Dep 450
Dep 450
Dep 450
DEP
450
COMUNICACIONES DE VOZ SIMPLES
PARA EL USUARIO DIARIO QUE DESEA PERMANECER CONECTADO
RADIO PORTTIL
MOTOTRBO
DEP
450
CARACTERSTICAS
Modo dual digital
Comunicaciones de voz
Modo directo de
capacidad dual
Cumple con los
estndares de Radio
Mvil Digital (DMR)
Cumple con las reglas
de Narrowbanding
Clasifcacin IP54
Encriptacin analgica
OPCIONES
Suite de Administracin
de Radio
Transmit Interrupt
(decodifcacin
nicamente)
SIMPLEMENTE MS EFICIENCIA
Usted quiere conectar su fuerza de
trabajo de la manera ms efciente
posible. Espera que sus radios sean
asequibles, y lo sufcientemente
fexibles para evolucionar con usted.
Ahora existe un terminal porttil que
le ofrece comunicaciones de voz de
excelente calidad hoy, y un medio para
migrar a comunicaciones de voz digital
ntidas y claras cuando est listo.
Verstil y potente, MOTOTRBO
combina lo mejor
de la funcionalidad de radio de dos vas con lo
ltimo en tecnologa analgica y digital. El portafolio
MOTOTRBO ofrece el dispositivo adecuado para el
usuario correcto, desde terminales porttiles de voz
nicamente hasta radios de voz y datos completos
en funcionalidades.
El resistente radio MOTOTRBO DEP
450 est
disponible como radio de modo dual analgico/
digital, con todos los benefcios de la tecnologa
ms moderna, desde una calidad de audio extra
fuerte hasta mayor cobertura y duracin de batera.
Este terminal porttil accesible es compatible con
las funciones avanzadas de MOTOTRBO esenciales
para su empresa; por ejemplo, la posibilidad
de interrumpir una transmisin para priorizar
comunicaciones crticas.
Ahora puede mejorar la efciencia de sus
operaciones con la comunicacin de voz simplifcada
que ms le conviene.
HOJA DE ESPECIFICACIONES DE PRODUCTO
RADIOS PORTTILES MOTOTRBO
DEP
450
CONECTE Y COORDINE EQUIPOS
DE TRABAJO
Cuando necesite una solucin de comunicacin simple,
confable y rentable para que lo ayude a conectar y coordinar
mltiples equipos de trabajo capaces de colaborar entre s,
piense en los radios porttiles de dos vas DEP 450, diseados
para hacer el trabajo de manera correcta. Con su diseo
ergonmico fcil de usar y un audio fuerte y claro, ahora sus
equipos pueden trabajar de manera ms efciente.
D rienda suelta al potencial de sus radios DEP 450 con
accesorios Motorola Original. Son los nicos accesorios
diseados, construidos y probados con su radio para optimizar
su desempeo. (Para obtener informacin sobre el portafolio
completo, consulte la hoja de datos.)
MEJORE LA MANERA EN QUE TRABAJAN
Un trabajador de la construccin lleva consigo su DEP 450
como elemento bsico de su juego de herramientas. La
tecnologa digital le proporciona una excelente cobertura en
todo el sitio. Y tambin cuenta con una batera mucho ms
duradera, de modo que sabe que dispone de comunicaciones
de voz confables durante todo el da.
El personal del rea de manufactura de una fbrica de
repuestos confa en los terminales porttiles DEP 450 para la
coordinacin de sus operaciones. El software de cancelacin
de ruido digital fltra lo peor del ruido de fondo, lo que les
permite or con total claridad por sobre el ruido de maquinaria.
La capacidad de la fbrica est expandindose, de modo que
se ha decidido implementar la funcionalidad de Modo Directo
de Capacidad Dual de MOTOTRBO, que duplica la cantidad de
llamadas admitidas en un mismo espectro.
Un guardia de seguridad utiliza su DEP 450 para alertar a
la sala de control de cierta actividad sospechosa. El diseo
intuitivo del radio es fcil de usar en la oscuridad, e incluso
puede susurrar sabiendo que el AGC (Control Automtico de
Ganancia) digital automticamente incrementar el volumen
para que su mensaje sea odo con total claridad en la ofcina.
Y si llegara a verse en aprietos, puede usar uno de los botones
laterales programables para pedir ayuda con solo un toque.
ADMINISTRE SU FLOTA CON MS
EFICIENCIA
Hemos diseado el DEP 450 para que sea tan efciente
como rentable. Es por ello que hemos decidido integrar
en cada uno de los radios las potentes funcionalidades de
administracin de fota de la solucin de Administracin de
Radio de Motorola.
Logre incrementar an ms su efciencia migrando a digital.
Su radio rendir hasta un 40% ms que cualquiera de sus
contrapartes analgicas con la misma batera, y usted lograr
duplicar la capacidad del mismo canal de 12,5 kHz gracias a
nuestra funcin de Modo Directo de Capacidad Dual.
PRIVACIDAD BSICA
Los guardias de seguridad del hotel cuentan con radios
DEP 450. Que sus llamadas sean interceptadas no es una
preocupacin para ellos ya que cuentan con la funcin
Privacidad Bsica digital. El DEP 450 tambin admite
Encriptacin Analgica, de modo que al conectarse con
colegas que an emplean radios analgicos Motorola, confan
en que sus conversaciones no pueden ser odas por nadie ms.
OBTENGA DURABILIDAD QUE PERDURE
El DEP 450 est pensado para durar. Cuenta con el respaldo
de dos aos de garanta estndar y un mnimo de un ao de
garanta para accesorios marca Motorola. Su clasifcacin
IP54 (a prueba de salpicaduras y prcticamente a prueba de
polvo) lo convierte en un dispositivo apto para hasta el ms
hostil de los entornos. Adems, la resistencia del diseo ha
sido sometida a pruebas en el marco del estricto programa de
Prueba de Vida Acelerada de Motorola, en el que el radio debe
sobrevivir a una simulacin de 5 aos de uso intensivo para ser
aceptado. Puede confar en la durabilidad de su DEP 450.
HOJA DE ESPECIFICACIONES DE PRODUCTO
RADIOS PORTTILES MOTOTRBO
DEP
450
ESPECIFICACIONES GENERALES
DEP 450
VHF UHF BANDA 1
Capacidad de canal 16
Salida RF tpica
Baja potencia
Alta potencia
1 W
5 W
1 W
4 W
Frecuencia 136-174 MHz 403-470 MHz
Dimensiones del radio (A x A x P) con batera:
NiMH de 1400mAH
Ion de litio delgada de 1600mAH
Ion de litio de 2200mAH
5,0 x 2,4 x 1,7 in (127,7 x 61,5 x 42,0 mm)
5,0 x 2,4 x 1,5 in (127,7 x 61,5 x 39,0 mm)
5,0 x 2,4 x 1,8 in (127,7 x 61,5 x 44,0 mm)
Peso con batera:
NiMH de 1400mAH
Ion de litio delgada de 1600mAH
Ion de litio de 2200mAH
14,3 oz (406 g)
12,1 oz (341 g)
12,2 oz (346 g)
Fuente de alimentacin 7,5V (Nominal)
Cdigo FCC ABZ99FT3092 ABZ99FT4094
Cdigo IC 109AB-99FT3092 109AB-99FT4094
BATERA
Duracin media de batera por ciclo de operacin 5/5/90 con supresin de ruido de portador y transmisor de alta potencia.
1
Bateria NiMH (1400 mAh) Analgico: 9 hrs / Digital: 11,5 hrs
Bateria de on de ltio (1600 mAh) Analgico: 10,5 hrs / Digital: 13,5 hrs
Bateria de on de ltio de alta capacidade (2200 mAh) Analgico: 14,5 hrs / Digital: 18,5 hrs
RECEPTOR
Frecuencia 136-174 MHz 403-470 MHz
Espaciamiento de canal 12,5 kHz / 20 kHz / 25 kHz
2
Estabilidad de frecuencia (Ref. -30C, +60C, +25C) 0,5 ppm
Sensibilidad analgica (SINAD 12 dB) 0,3 uV / 0,22 uV (tpica)
Sensibilidad digital (BER 5%) 0,25 uV / 0,19 uV (tpica)
Intermodulacin (TIA603D) 70 dB
Selectividad de canal adyacente (TIA603D) 45 dB @ 12,5 kHz / 70 dB @ 20/25 kHz
2
Rechazo espreo (TIA603D) 70 dB
Audio nominal 0,5 W (Interno)
Distorsin de audio en audio nominal 5% (3% tpica)
Interferencia y ruido -40 dB @ 12,5 kHz / -45 dB @ 20/25 kHz
2
Respuesta acstica TIA603D
Emisin esprea conducida (TIA603D) -57 dBm
TRANSMISOR
Frecuencia 136-174 MHz 403-470 MHz
Espaciamiento de canal 12,5 kHz / 20 kHz / 25 kHz
2
Estabilidad de frecuencia (Ref. -30C, +60C, +25C) 0,5 ppm
Baja potencia de salida 1 W 1 W
Alta potencia de salida 5 W 4 W
Restriccin de modulacin 2,5 kHz @ 12,5 kHz / 4,0 kHz @ 20 kHz / 5,0 kHz @ 25 kHz
2
Interferencia y ruido en FM -40 dB @ 12,5 kHz / -45 dB @ 20/25 kHz
2
Emisin conducida/radiada -36 dBm < 1 GHz / -30 dBm > 1 GHz
Potencia de canal adyacente 60 dB @ 12,5 kHz / 70 dB @ 20/25 kHz
2
Respuesta acstica TIA603D
Distorsin de audio 3% (tpica)
Modulacin digital 4FSK 12,5 kHz; Datos: 7K60F1D y 7K60FXD
12,5 kHz; Voz: 7K60F1E y 7K60FXE
Combinacin de voz y datos (12,5 kHz): 7K60F1W
Tipo de vocodifcador digital AMBE +2
DEP
450
ESTNDARES MILITARES
810C 810D 810E 810F 810G
Estndares
MIL-STD aplicables
Mtodo Procedimientos Mtodo Procedimientos Mtodo Procedimientos Mtodo Procedimientos Mtodo Procedimientos
Baja presin 500,1 I 500,2 II 500,3 II 500,4 II 500,5 II
Alta temperatura 501,1 I, II 501,2 I/A1, II/A1 501,3 I-A1, II/A1 501,4
I/Hot,
II/Hot
501,5
I-A1, II
Baja temperatura 502,1 I 502,2 I/C3, II/C1 502,3 I-C3, II/C1 502,4 I-C3, II/C1 502,5 I-C3, II
Choque trmico 503,1 503,2 I/A1/C3 503,3 I/A1/C3 503,4 I 503,5 I-C
Radiacin solar 505,1 II 505,2 I 505,3 I 505,4 I 505,5 I-A1
Lluvia 506,1 I, II 506,2 I, II 506,3 I, II 506,4 I, III 506,5 I, III
Humedad 507,1 II 507,2 II 507,3 II 507,4 507,5 II - Agravado
Niebla salina 509,1 509,2 509,3 509,4 509,5
Polvo 510,1 I 510,2 I 510,3 I 510,4 I 510,5 I
Vibracin 514,2
VIII/F,
Curve-W
514,3 I/10, II/3 514,4 I/10, II/3 514,5 I/24 514,6
I-cat,24
Golpes 516,2 I, II 516,3 I, IV 516,4 I, IV 516,5 I, IV 516,6 I, IV, V, VI
ESPECIFICACIONES AMBIENTALES
Temperatura de
funcionamiento
1
-30C / +60C
Temperatura de
almacenamiento
1
-40C / +85C
Choque trmico Segn MIL-STD
Humedad Segn MIL-STD
ESD IEC 61000-4-2 Nivel 3
Ingreso de agua
y polvo
IEC60529 - IP54
Prueba de embalaje MIL-STD 810D y E
1
Solo radio - batera de ion de litio -10C
Especifcaciones sujetas a cambios sin notifcacin previa.
Las pruebas se ejecutaron sobre radio porttil con batera y antena.
Todas las especifcaciones incluidas en este documento son especifcaciones tpicas.
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS y el logotipo de la M estilizada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola
Trademark Holdings, LLC y son utilizadas bajo licencia. Todas las dems marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. 2013 Motorola
Solutions, Inc. Todos los derechos reservados. R3-4-2065
Para ms informacin sobre los radios MOTOTRBO
DEP
450, visite
www.motorolasolutions.com/mototrbo.
HOJA DE DATOS
ACCESORIOS PARA MOTOTRBO DEP450
ACCESORIOS PARA
MOTOTRBO
DEP
450
No importa lo que haga o adonde vaya, el sistema
MOTOTRBO ha sido diseado para proporcionar
comunicaciones claras y coordinadas en reas de
trabajo de mucho movimiento. Para sobresalir en
su trabajo, debe contar con accesorios acordes
al desempeo de su radio MOTOTRBO que
verdaderamente se adapten a su entorno. Es por
ello que es importante usar accesorios probados
y certifcados por Motorola con su radio porttil
DEP 450. Son los nicos diseados, construidos y
probados con su radio para optimizar su desempeo.
Solo los accesorios Motorola aprovechan al mximo
el potencial de MOTOTRBO, la plataforma de radio
digital ms avanzada de la industria. De modo
que en su recorrido por la lnea de produccin, las
instalaciones de un hotel o el almacn de una tienda,
usted logra incrementar su efciencia muy fcilmente
llevando consigo un accesorio prctico y cmodo.
Combine nuestros radios, los mejores de su clase,
con los accesorios DEP 450 y logre incrementar su
productividad y ahorrar an ms en costos.
Esta combinacin le har replantearse los
conceptos de accesorio e indispensable.
LIBRESE PARA TRABAJAR CON MS EFICIENCIA
HOJA DE DATOS
ACCESORIOS PARA MOTOTRBO DEP450
AURICULARES
PMLN6533 Audfono con micrfono y PTT combinados*
PMLN6535 Auricular con micrfono estilo "D" y PTT
BDN6720 Receptor de odo fexible (recepcin nicamente)
PMLN6532 Audfono Mag One con soporte giratorio, micrfono en lnea y PTT
PMLN6534 Audfono Mag One con micrfono en lnea, PTT y switch VOX
PMLN6531 Receptor de odo Mag One con micrfono en lnea, PTT y switch VOX
PMLN6537 Audfono Mag One con micrfono boom, switch VOX y PTT en lnea
7580372E11 Proteccin de gomaespuma para odo de repuesto (para BDN6720A)
ACCESORIOS PARA VIGILANCIA
Kits para vigilancia
PMLN6536 Kit de vigilancia de 2 cables con tubo translcido de desconexin
rpida; negro
PMLN6530 Kit de vigilancia de 2 cables con tubo translcido; negro
PMLN6445 Kit de vigilancia de 2 cables con tubo translcido; beige
Accesorios para vigilancia y piezas de repuesto
RLN6230 Kit para niveles de ruido extremo con 2 tapones de espuma; clip negro
(para PMLN6536)
RLN4760 / RLN4763 Auricular pequeo, claro y cmodo (odo derecho/izquierdo)
RLN4761 / RLN4764 Auricular mediano, claro y cmodo (odo derecho/izquierdo)
RLN4762 / RLN4765 Auricular grande, claro y cmodo (odo derecho/izquierdo)
5080384F72 Tapones de espuma de repuesto para RLN6230, pack de 25
5080370E97 Punta auditiva de goma clara estndar de repuesto para RLN6242,
pack de 25
RLN6242 Tubo translcido de desconexin rpida de repuesto con 1 punta
auditiva de goma clara (para PMLN6530/PMLN6536/PMLN6445)
MICRFONOS PARLANTES REMOTOS
PMMN4029 Micrfono parlante remoto Windporting; sumergible (IP57)
PMMN4013 Micrfono parlante remoto Windporting con entrada para audio de
3,5 mm (IP54)
PMMN4092 Micrfono parlante remoto Mag One
ACCESORIOS PARA MICRFONOS PARLANTES REMOTOS
AARLN4885 Audfono para recepcin nicamente con cubierta y cable en espiral
RLN4941 Audfono para recepcin nicamente con tubo translcido y punta
auditiva de goma
WADN4190 Audfono fexible para recepcin nicamente
PMLN4620 Audfono D-Shell para recepcin nicamente
* Prximamente
TRANSDUCTOR DE SIEN
PMLN6541 Auricular transductor de sien liviano con PTT y micrfono en lnea
OPTIMIZADOS PARA TECNOLOGA DIGITAL
Asegrese de usar solo accesorios de audio Motorola que incluyan este smbolo digital, que
indica que dichos accesorios han sido optimizados para ofrecer un desempeo ptimo tanto
en modo analgico como digital. Todos los accesorios que incluyan este smbolo han sido
certifcados y aprobados para radios porttiles DEP 450.
AURICULARES Y ACCESORIOS PARA VIGILANCIA MANTNGASE CONCENTRADO EN MOVIMIENTO
Mltiples y variados estilos que se adaptan a su manera de trabajar, desde
tubos acsticos claros y discretos hasta dispositivos para uso por sobre el
odo. Con micrfonos y PTT en lnea, estos accesorios son de fcil acceso
incluso cuando se est en movimiento, lo que le permite mantenerse
concentrado en su trabajo. Elija de entre una amplia seleccin de kits de
vigilancia y micrfonos de odo para comunicarse de manera discreta.
PMMN4013
PMLN6535
TRANSDUCTORES DE SIEN OIGA SOLO LO QUE DEBA OR
Los transductores de sien le proporcionan un audio excepcional sin cubrir
sus odos. Al posarse cmodamente sobre su sien, facilitan la comunicacin
y el uso de proteccin auditiva. Tambin permiten mantener sus odos
descubiertos para que pueda or lo que sucede a su alrededor.
PMLN6541
HOJA DE DATOS
ACCESORIOS PARA MOTOTRBO DEP450
* Prximamente
BATERAS
NNTN4851 Batera NiMH de 1400 mAh
NNTN4970 Batera delgada de ion de litio de 1600 mAh
NNTN4497 Batera de ion de litio de alta capacidad de 2250 mAh
PMNN4450 Batera de ion de litio de 2700 mAh*
PMNN4072 Batera NiMH Mag One de 1300 mAh
PMNN4458 Batera de ion de litio Mag One de 2000 mAh*
CARGADORES INDIVIDUALES Y DE UNIDADES MLTIPLES
WPLN4138 Cargador de escritorio de carga rpida
PMLN5193 Cargador de carga rpida con suministro de potencia en modo conmutacin
EPNN9288 Transformador para cargador de carga rpida de repuesto, 120V (PMLN5193)
NNTN8353 Cargador de unidades mltiples, 120V
NLN7967 Soporte de pared para cargadores de unidades mltiples (NNTN8353)
3087791G01 Cable de alimentacin de repuesto para cargadores de unidades mltiples, 120V (NNTN8353)
WPLN4139 Cargador de escritorio de carga rpida, 220V, con cable de alimentacin apto para Europa
WPLN4142 Cargador de escritorio de carga rpida, 220V, con cable de alimentacin apto para Argentina.
WPLN4280 Cargador de escritorio de carga rpida, 220V, con cable de alimentacin apto para Brasil
NNTN8352 Cargador de unidades mltiples, 220V, con cable de alimentacin apto para Europa
NNTN8345 Cargador de unidades mltiples, 220V, con cable de alimentacin apto para Argentina
NNTN8347 Cargador de unidades mltiples, 220V, con cable de alimentacin apto para Brasil
PMLN6588 Cargador universal de unidades mltiples; incluye 6 ranuras, compatible con EP450*
PMLN6598A Cargador universal de unidades mltiples; incluye 6 ranuras, compatible con EP450,
incluye cable de alimentacin apto para Europa*
PMLN6601A Cargador universal de unidades mltiples; incluye 6 ranuras, compatible con EP450,
incluye cable de alimentacin apto para Argentina*
PMLN6591A Cargador universal de unidades mltiples; incluye 6 ranuras, compatible con EP450,
incluye cable de alimentacin apto para Brasil*
NNTN6844 Soporte de pared para cargador de unidades mltiples (PMLN6588)
3004209T04 Cable de alimentacin de repuesto para cargadores de unidades mltiples, 120V (PMLN6588)
NNTN8460 Ranura de carga para cargador universal de unidades mltiples (PMLN6588),
compatible con EP450*
AURICULARES
PMLN6538 Auriculares livianos, tipo vincha, de un solo manguito con micrfono boom giratorio
PMLN6542 Auriculares ultralivianos Mag One, diseo con sujecin detrs de la cabeza, regulable
con micrfono boom y PTT en lnea*
PMLN6539 Auriculares ultrarresistentes, tipo vincha con doble manguito y micrfono boom
giratorio con cancelacin de ruido (reduccin de ruido de 24dB)
PMLN6540 Auriculares ultrarresistentes, diseo con sujecin detrs de la cabeza de doble
manguito (apto para casco) con micrfono boom con cancelacin de ruido, PTT en lnea
y reduccin de ruido de 24dB
REX4648 Proteccin de espuma antisiseo de repuesto y almohadilla para odo (para PMLN6538)
PIEZAS DE REPUESTO PARA AURICULARES ULTRARRESISTENTES
PMLN6540
75012068001 Almohadilla de
espuma para odo
15012094001 Fundas de tela
4204004K01 Correa para sujecin
sobre cabeza
6775998M01 Anillo O para micrfono
3578010A01 Pantalla antisiseo para auriculares
7575999M01 Almohadilla para lente
PMLN6539
7580376E34 Almohadilla de
espuma para odo
1580376E32 Fundas de tela
5080548E02 Pantalla antisiseo para auriculares
3280376E35 Anillo O para micrfono
AURICULARES COMODIDAD LAS 24 HORAS DEL DA
Nuestros auriculares livianos ofrecen comodidad duradera, y los auriculares
ultrarresistentes ofrecen prcticas maneras de proteger sus odos en entornos
ruidosos. No importa si sus equipos trabajan horas extra en el reabastecimiento de
estanteras o en la lnea de produccin, siempre podrn comunicarse de manera
confable. Auriculares robustos que ofrecen niveles de proteccin y durabilidad
adicional en ms entornos industriales y ruidosos.
PMLN6538 PMLN6539
MAG ONE LA COMBINACIN PERFECTA DE VALOR Y VERSATILIDAD
Cuando necesite una solucin rentable para usuarios que se desempeen en
entornos no muy exigentes, confe en Mag One