Peridico USANA

PANTONE 287 C
C M Y K
100 72 2 12

SALUD Y
LIBERTAD

PANTONE 7543 C
C M Y K
23 11 8 21

BLACK
C M
0 0

Y
0

K
100

WHITE
C M
0 0

Y
0

K
0

USANA:

CMO LA VISIN DE UN
SOLO HOMBRE HA CAMBIADO
INNUMERABLES VIDAS
USANA Health Sciences fue fundada con base en la visin
de un hombre deseoso de tener un mundo libre de dolor,
sufrimiento y enfermedades. Desde 1992, la misin de la
compaa ha seguido siendo la misma: difundir esa visin
mediante el desarrollo y manufactura de suplementos
nutricionales de alta calidad que ofrezcan nutricin ptima
a nivel celular.
USANA se ha convertido en lder de la industria gracias
a sus ms de 200,000 Distribuidores Independientes
en todo el mundo que ofrecen a cientos de miles de
familias suplementos nutricionales de calidad, de grado
farmacutico, ganadores de diversos premios.
Sin
embargo, todos los xitos de USANA todos, desde los
premios otorgados a los productos hasta las ventas rcord
ao con aopueden atribuirse a la gente que comparte la
visin de ese solo hombre.
Este hombre es el Dr. Myron Wentz, microbilogo e
inmunlogo reconocido a nivel internacional, pionero en
el desarrollo de la tecnologa del cultivo de clulas y el
diagnstico de enfermedades infecciosas.
Las semillas de la fundacin de USANA fueron plantadas
cuando el Dr. Wentz eligi las ciencias de la vida por encima
de la msica y comenz su camino con un doctorado en
microbiologa e inmunologa en la Universidad de Utah en
Salt Lake City. Despus de tres aos de trabajo clnico en

Peoria, Illinois, en 1974 el Dr. Wentz fund Gull Laboratories

como una empresa manejada por un solo hombre, dedicada
al desarrollo de ensayos para el diagnstico viral, varios de
los cuales fueron aprobados por la FDA (Administracin de
Frmacos y Alimentos de Estados Unidos) y se lanzaron
al mercado en 1977. Tambin desarroll la primera prueba
disponible comercialmente para el diagnstico de la
infeccin por el virus de Epstein-Barr.
Las pruebas no fueron lo nico que se desarroll durante los
aos que el Dr. Wentz estuvo en Gull Laboratories. Su trabajo
con el cultivo de clulas humanas le ense la importancia
de la nutricin celular. El cultivo de clulas en el laboratorio
reciba todos los nutrientes esenciales en la forma correcta,
con el balance adecuado, y estaba protegido de sustancias
txicas. Bajo estas condiciones, estas clulas permanecan
saludables y libres de degeneracin durante dcadas.
Durante su estancia en Gull Laboratories, el Dr. Wentz
tambin se dio cuenta de que sus conocimientos podan ser
aplicados a la prevencin de enfermedades, y no slo a su
diagnstico. La combinacin de estas experiencias lo llev
a fundar USANA Health Sciences en 1992.
Recuerdo ese auspicioso da en que me di cuenta de lo que
haba, de lo que se ofreca bajo la forma de suplementos
nutricionales para consumo humano para mejorar la
nutricin del cuerpo, dice el Dr. Wentz. Y cuando me di
cuenta de lo inadecuados que eran en comparacin con
la buena nutricin que dbamos a las clulas en cultivo de
nuestro laboratorio, supe que haba que hacer algo. As fue
como naci USANA.
Casi dos dcadas despus, la ciencia slida, la manufactura
de alta calidad y la visin del Dr. Wentz siguen siendo el alma
de todo lo que USANA hace. El nfasis en la investigacin
y desarrollo, combinado con la observancia de procesos
de manufactura propios de la industria farmacutica, han
hecho de los productos USANA los mejores del mundo.

Sueo con un mundo libre de dolor y sufrimiento. Sueo con un mundo libre de enfermedades.
La familia USANA ser la familia ms saludable del mundo. Compartan mi visin, amen la vida
y vvanla al mximo, con felicidad y salud. Dr. Myron Wentz, Fundador y Presidente de la Junta Directiva, USANA Health Sciences
USANA Mxico, S.A. de C.V.
Avenida Paseo de las Palmas 525, Piso No. 8,
Col. Lomas de Chapultepec, Del. Miguel Hidalgo,
Mxico, Distrito Federal, C. P. 11000
Tel. (55) 5093 9650
Servicio al Cliente: 01 800 08 USANA

Artculo n 500.110603

Copyright 2008 USANA Health Sciences. Reservados todos los derechos. 3838 West Parkway Boulevard, Salt Lake City, Utah 84120

www.usana.com.mx Septiembre 2013

Salud
HGASE CARGO DE SU SALUD
USANA OFRECE OPCIONES PARA LLEVAR UN ESTILO DE VIDA MS SALUDABLE
estudios han demostrado que la clave para disfrutar
Es cierta la frase Incontables
de una salud ms duradera radica en elegir un estilo de vida que
que dice que
apoye una salud ptima y, afortunadamente, esto es algo que est
uno es tan viejo bajo su control. La vitalidad juvenil, no importa a qu edad, es
resultado de las elecciones positivas que usted hace todos los das
como se siente para proteger las clulas de su cuerpo. Cosas como la dieta, una
suplementacin de calidad, el ejercicio, una adecuada hidratacin
y el cuidado de la piel, son factores que influyen en nuestra capacidad para vivir la vida en todo
su potencial.
Estas elecciones positivas cobran ms importancia cuando nos vemos confrontados con las realidades del mundo que nos rodea. Los cientficos especializados en salud pblica han encontrado
nuevas pruebas que confirman la amenaza que representa nuestro ambiente txico para nuestra
salud celular. El aire que respiramos, el agua que bebemos y hasta los alimentos que ingerimos,
contienen sustancias que pueden resultar dainas para nuestras clulas. Todo tejido que sea
expuesto al medio ambiente, incluida la piel y las mucosas que recubren los tractos gastrointestinal y respiratorio, puede ser particularmente vulnerable.
El cuerpo humano se compone de clulas que trabajan conjuntamente para que el hombre
pueda vivir, dice el Dr. Myron Wentz, Fundador y Presidente de la Junta Directiva de USANA. Si
tomamos antioxidantes con la comida, esto ayuda a mantener niveles de colesterol saludables
y en el rango normal y deseado. Otros profesionales de la medicina concuerdan en la importancia de tomar suplementos nutricionales. Muchos investigadores creen que los antioxidantes
suplementarios son necesarios para ayudar a los sistemas normales de defensa del cuerpo a
combatir los radicales libres.
Mi padre fund USANA con la visin de un mundo libre de dolor y sufrimiento, dice Dave
Wentz, Presidente y Director Ejecutivo de USANA. Imagin un mundo en el que la gente pueda
gozar de salud fsica, bienestar emocional y estabilidad financiera. Deseaba dar a su familia y a
miles de personas ms los medios para disfrutar de la vida plenamente, con salud y felicidad.
Usted es el responsable de su salud y de su felicidad, y esto comienza con las decisiones que
toma en cuestin de salud. Actualmente, cientos de miles de familias en todo el mundo estn
complementando su dieta con los productos USANA, y tomando la decisin positiva de buscar
un maana ms saludable.

BAJO EL MICROSCOPIO
Cultivo de clulas humanas saludables
Los experimentos y anlisis de laboratorio indican que
ciertas clulas saludables en cultivo pueden sobrevivir
indefinidamente al ser sometidas a un rgimen adecuado
complementado con nutrientes y ser protegidas de toxinas
dainas.

Clulas despus de agregar productos

digeridos de una comida grasosa
El dao celular es provocado por los lpidos oxidados de
los alimentos grasos. Tenga en cuenta que estos daos
pueden ocurrir por todo el cuerpo.

Clulas similares al incluir antioxidantes

Los antioxidantes pueden mejorar significativamente la
inhibicin del dao celular causado por los alimentos
oxidables. Su primera lnea de defensa son hbitos
alimenticios ms saludables y una nutricin adecuada.

M EDICAL I NSTITUTE

El Dr. Myron Wentz,

fundador de USANA
recibe el Premio
Albert Einstein por
sus destacados
logros en el campo
de las ciencias de
la vida.

En 2007, USANA anunci una sociedad por

10 aos con Linus Pauling Institute (LPI).
LPI es uno de los primeros dos Centros
de Excelencia para la Investigacin en
Medicina Complementaria y Alternativa.

ALIANZA con el TOSH

La colaboracin entre El Hospital de Especialidades
Ortopdicas (TOSH, por sus siglas en ingls) de Murray, Utah y USANA, han podido hacer ms eficientes
los estudios a que se someten atletas jvenes, atletas
que se recuperan de ciruga del ligamento cruzado
anterior (ACL), pacientes con osteoartritis de la rodilla
o que se recuperan de ciruga de reemplazo de rodilla. Estos estudios, financiados en parte por USANA
y por la Intermountain Research and Medical Foundation, van en pos de cambios reales y positivos en la
vida de los dems.

Sanoviv
El Dr. Myron Wentz inaugur el Instituto
Mdico Sanoviv en el ao 2000. Sanoviv es una moderna instalacin mdica
localizada en Baja California, Mxico,
donde se combina tecnologa de punta
con un enfoque holstico de sanacin.
Ms informacin, visite www.sanoviv.com

USANA Health Sciences es una empresa pblica con

presencia en el New York Stock Exchange Stock Market bajo el smbolo "USNA". La compaa ha sido
pblica desde que se fund en 1992 y opera en el
NYSE desde julio de 2006.

Asciese con lo inteligente

Los cientficos son inteligentes y lo inteligente es bueno. Sin embargo usted no tiene que
ser cientfico para ser inteligente, solo debe ser curioso, buscar el conocimiento, aprender y
asociarse con lo que es inteligente.
Tenga amigos inteligentes, como los cientficos de USANA. Ellos hacen alianzas con institutos
de investigacin de todo el pas para descubrir lo que nuestro cuerpo necesita para estar
saludable, y luego transforman ese conocimiento en productos nutricionales que ganan
premios y que despus le ofrecen a usted y a cientos de miles de personas en los mercados
en constante crecimiento de USANA.
Fila superior, de izquierda a derecha: Mark Levy, Mark Brown Ph.D., Todd DeBloois, Brian Dixon Ph.D.,
John Bosse RD, CD, NSCA-CPT, Erik Schneider, Jim Eng, John Cuomo Ph.D.
Fila inferior, de izquierda a derecha: Howard Goldfine, Jenna Templeton, Keijun Koh
No aparecen en la fotografa: Carsten Smidt Ph.D., Toni McKinnon RN, Russ Barton, Austin Winegar, Nancy Steely ND,
Armando Vasquez, Cory Talbot
Esta informacin se proporciona solo para fines informativos y para uso personal. La informacin sobre los nutrientes se recopil
haciendo uso de la mejor informacin disponible; sin embargo, esta informacin no debe considerase universalmente aplicable
debido a que el contenido nutricional de los alimentos puede variar segn el fabricante, la regin, la marca, el lote y el mtodo
de preparacin.

*Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administracin de Frmacos y Alimentos. Este producto no tiene como fin diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad.

LA LNEA ESSENTIALS DE USANA

CON OLIVOL PATENTADO: EL SISTEMA MULTIVITAMNICO MS COMPLETO EN EL MERCADO
Los Essentials de USANA AO Pro y el USANA Min, Dosis avanzadas
La lnea Essentials de USANA contiene niveles ms elevados de casi todas las vitaminas y
forman la base del sistema nutricional de USANA.

minerales esenciales incluidos en la lista de Ingesta Diaria Recomendada (RDA, por sus siglas
en ingls), ofreciendo as niveles asociados con una salud ptima.*

Los ingredientes correctos (frmula integral)

USANA ha redefinido el significado de los nutrientes esenciales para incluir no slo los
necesarios para prevenir una deficiencia aguda de nutrientes, sino tambin nutrientes que han
sido vinculados en investigaciones recientes con el mantenimiento de varios aspectos de una
salud ptima.*

El corazn de la aceituna
Muchos antioxidantes alimenticios, tales como la vitamina C, la vitamina E, los bioflavonoides,
los carotenoides y las proantocianidinas estn presentes en gran cantidad en distintos
alimentos. Sin embargo, a diferencia de estos antioxidantes fciles de obtener, los antioxidantes
fenlicos concentrados en el extracto patentado de USANA, slo se encuentran en la aceituna.
Debido a que las aceitunas son la nica fuente alimenticia de estos poderosos antioxidantes,
los beneficios de stas y del consumo de aceite de oliva son numerosos: prolongan el ciclo
de la vida humana, ayudan a prevenir el cncer, reducen la presin sangunea y el proceso de
oxidacin, y favorecen una mejor funcin inmunolgica, entre muchos otros beneficios.

Vitamina C (1300 mg)

85 pltanos de tamao medio

B6 (32 mg)

44 huevos grandes
Vitamina D (1800 IU)

4.3 tazas de espinacas cocidas

Folato (1000 mcg)

7 onzas (198 g) de almejas cocidas

B12 (200 mcg)

Olivol (30 mg)

Las frmulas de la lnea Essentials de USANA fueron meticulosamente diseadas

para permitir que los componentes trabajen juntos para lograr una sinergia que
produzca beneficios ptimos para la salud con plena seguridad.*

La forma correcta (altamente biodisponible)

En USANA nos esforzamos al mximo para obtener los ingredientes de mxima calidad, con
niveles confiables de potencia. Adems, cada paso del proceso de manufactura est sujeto
a exigentes controles de calidad. Gracias a ello, estamos en condiciones de garantizar que el
consumidor pueda disfrutar de todos los beneficios de esos nutrientes esenciales.

USTED TENDRA QUE CONSUMIR 22,000 CALORAS Y

GASTAR MS DE $400 PESOS AL DA PARA OBTENER
LA MISMA CANTIDAD DE NUTRIENTES QUE APORTA
UNA DOSIS DIARIA DE ESSENTIALS.

18.5 naranjas medianas

3 onzas de aceite de oliva

Frmula equilibrada (una interaccin de nutrientes)

de una libra (500 g)

1bolsa
de semillas de girasol y
1qt (0.94 lt) de aceite de maz

10 pechugas de pollo completas

Zinc (20 mg)

1 porcin de yogurt
Calcio (270 mg)

2 tazas de espinacas cocidas

Magnesio (300 mg)

9 onzas (255 gr) de bacalao cocido

Iodo (300 mg)

Vitamina E (400 IU)

USANIMALS
Ofrece uno de los mejores complejos antioxidantes para la
proteccin contra el estrs oxidante entre los suplementos para
nios disponibles en el mercado.*

La Gua Comparativa de Suplementos Nutricionales otorg a USANA la ms

alta distincin posible: la Medalla de Oro al Logro otorgada por NutriSearch. Adems, USANA fue
galardonada con el premio Eleccin del Editor de NutriSearch.
Lyle MacWilliam, BSc, MSc, FP, ex miembro de Parlamento Canadiense y miembro de la Asamblea Legislativa para
Columbia Britnica

8 PRINCIPALES PREOCUPACIONES EN MATERIA DE SALUD HOY EN DA

La Organizacin Mundial de la Salud advierte que el cncer, las enfermedades cardiacas y otras enfermedades crnicas, que al da de hoy matan a ms de
24 millones de personas al ao, representarn progresivamente una mayor carga de sufrimiento y discapacidad a cientos de millones de personas ms.

Enemigo de la salud N 2:
ENFERMEDAD DEL CORAZN

Enemigo de la salud N 6:
OSTEOPOROSIS

Enemigo de la salud N 3:

Enemigo de la salud N 7:
ARTRITIS

En la actualidad, la enfermedad de la arteria coronaria es la

causa principal de muerte en las naciones industrializadas y
es responsable por ms de 7,2 millones de muertes al ao.

CNCER

8,6 millones de personas al ao mueren de cncer.

Enemigo de la salud N 1:
OBESIDAD

Por primera vez en la historia de los

Estados Unidos y de otros pases
industrializados hay ms personas
obesas que personas de peso normal.

Enemigo de la salud N 4:
EMBOLIA CEREBRAL

5,5 millones de personas al ao mueren de embolia cerebral.

Enemigo de la salud N 5:
DIABETES

194 millones de personas sufren de diabetes y se estima

que el nmero aumentar a 300 millones para el ao 2025.

25 millones de norteamericanos sufren de osteoporosis.

Ms de 165 millones de personas sufren de alguna

forma de artritis.

Enemigo de la salud N 8:
ALZHEIMER

Aproximadamente 29 millones de personas sufren de

demencia.

RECOMENDADO POR:

Leyenda

Amplia seleccin de productos

Cardiovascular

PARA PERSONALIZAR SU PROGRAMA NUTRICIONAL

Metablico Celular
Digestin/Desintoxicacin

Cardiovascular*

Esqueleto/Estructural
Cerebro/Nervioso

Proflavanol C100
El poderoso suplemento de bioflavonoides de USANA combina extracto de semilla de uva de la ms alta calidad
con la proteccin antioxidante de la vitamina C de alta potencia incluida en la frmula.*
Se ha comprobado que favorece una buena salud cardiovascular*
Ayuda a mantener el equilibrio de la funcin inmunolgica*
Ayuda a mantener la piel saludable y con apariencia juvenil*

Inmunolgico
Tecnologa Hbrida

CoQuinone 30
Frmula patentada que proporciona una combinacin ptima de coenzima Q10 y cido alfa lipoico diseada para
llevar ms CoQ10 al torrente sanguneo que los productos de la competencia.1
Vital para la produccin de energa en la clula*
Proporciona nutrientes vitales para la salud cardiovascular, el slido funcionamiento de los msculos y el
saludable funcionamiento del sistema nervioso*

Segn los Centros para el Control

y la Prevencin de Enfermedades,
las enfermedades cardiovasculares
son la principal causa de muerte.
Los suplementos USANA para la
salud del corazn estn especialmente diseados para apoyar una
funcin cardiaca saludable.

Metablico Celular*
BiOmega
Se elabora con aceite de pescado de mar profundo y aguas fras, y contiene una dosis
altamente concentrada y balanceada de dos cidos grasos OMEGA 3 importantes: el cido
eicosapentanoico (EPA) y el cido docosahexanoico (DHA).
Ayuda a la buena salud cardiovascular e inmunolgica*
Ofrece proteccin al cuerpo y le da el combustible que necesita para la produccin de energa*

Esqueleto/Estructural*
Actical
Los cidos grasos omega-3 poseen tantos beneficios para la
salud que son parte vital de cualquier dieta. Incluso si consumimos
pescado con frecuencia, probablemente an as ser necesario tomar un suplemento que aporte las
cantidades necesarias de cidos
grasos omega-3 que le permitan
gozar de una salud ptima.

La completa frmula de USANA para la salud de los huesos del adulto proporciona niveles altos de calcio,
magnesio, vitamina K y vitamina D de alta potencia.
Ayuda a mantener huesos fuertes y con abundantes minerales*
Proporciona nutrientes esenciales para msculos fuertes y saludables*

Procosa
La innovadora frmula de glucosamina de USANA mantiene con ptima salud las articulaciones.*
Ayuda a mantener saludables las articulaciones y los cartlagos*
La curcumina biodisponible Meriva acelera su accin y ofrece beneficios inmediatos*

USANA Nutritional Hybrid Technology

La Tecnologa
Nutricional Hbrida

PRODUCTOS
El cerebro es un rgano complejo
que nos permite pensar, movernos, sentir, ver, escuchar, saborear
y oler. Los suplementos USANA
para el Cerebro/Sistema Nervioso
estn diseados para apoyar una
sana funcin mental y cognitiva, y
ms.

de USANA se
encuentran en
la edicin 2012 del Diccionario de
Especialidades Farmacuticas (PLM).
ste reconocido diccionario, es la opcin de referencia para los
doctores que necesitan una descripcin farmacutica acertada
y autorizada.

USANA se enorgullece de ser uno de los primeros

del mundo en aplicar la Tecnologa Nutricional
Hbrida en la industria de los suplementos
alimenticios. En este proceso de produccin
vanguardista se utilizan tabletas de doble capa, de
manera de combinar dos frmulas nicas en una
sola tableta, pero al mismo tiempo, mantenerlas
separadas. Esta innovadora tecnologa abre las
puertas a aceleradas innovaciones en el diseo
y la produccin de suplementos.
*Este producto no tiene como fin diagnosticar, tratar,
curar ni prevenir enfermedad alguna.
1 Cuomo J, Rabovsky A. Clinical Research Bulletin 2001,
USANA Health Sciences.

GA
R

TA USANA
AN

N
ICAS

BAJO E
C
NDI I C O
M

GLIC

CL

SO

ME
AS
TID
O A PRUEB

Cerebro/Nervioso*
Optima IFX
Suplemento antioxidante de USANA para la salud de la vista.
Ayuda a proteger de la fotooxidacin de los delicados tejidos oculares*
Apoya el funcionamiento saludable de la retina*
Ayuda a mantener la estructura y la integridad del cristalino*

Deliciosas barras USANA

a base de protenas

Digestin/Desintoxicacin*
USANA Probiotic
Dos cepas especficas de bacterias probiticas que llegan al sistema digestivo por medio de un polvo
de sabor dulce ayudan a mantenerlo en forma.
Favorece una digestin saludable y un slido funcionamiento inmunolgico*
Clnicamente demostrado que sobrevive al ambiente cido del estmago

USANA

ENZYD

Enzima digestiva de alta calidad diseada para ayudar a la descomposicin de los alimentos y la
ptima disponibilidad de los macronutrientes.
Ayuda a mantener una digestin saludable*
Ayuda a aliviar los sntomas de gases, como inflamacin, presin y sensacin de saciedad,
relacionados
con comer demasiado rpido*
La clorofila de la espirulina facilita los procesos de desintoxicacin natural del organismo*

Alguna vez ha tenido la tentacin de comer

un postre y luego ha titubeado al pensar en
su cintura? El hecho de que usted quiera
estar sano no significa que tenga que sufrir
privaciones. Estas deliciosas colaciones le
ofrecen los mimos que usted merece y algunos beneficios extra. Todas son de bajo ndice glicmico y estn cargadas de protenas
para darle una sensacin de saciedad sin disparar sus niveles de azcar en sangre. Son
una alternativa ms saludable y sabrosaa
los postres con alto contenido de azcar que
usted antes tomaba como postre.

LVR Plus
Frmula completa para mantener saludable el hgado; favorece y equilibra los procesos de
desintoxicacin del organismo.*
Estimula las enzimas hepticas y protege contra el estrs oxidativo
Los antioxidantes del extracto de t verde, el Olivol y la crcuma ofrecen mayor proteccin*

RESET

Sistema de Control de Antojos

Desarrollado por los cientficos de USANA, el Sistema de Control
de Antojos RESET es un programa de nutricin balanceada para
ayudarle a mantenerse saludable y en su peso ideal. El programa
RESET es sencillo, combina los beneficios de una dieta nutritiva
de bajo ndice glicmico, con un estilo de vida activo en tres
fases fciles de seguir: fase de limpieza de cinco das, fase
de transformacin y fase de mantenimiento. Los beneficios de
RESET van ms all de la prdida de peso. Este programa no
solamente le ayudar a deshacerse de algunos kilos, tambin le
ayudar a hacer cambios positivos en su estilo de vida general.
Resuelva, renueve, reinvente con RESET.

ANTES

DESPUS

Ricardo Garca Rivas,

perdi 32 kilos en 6 meses.
Los resultados individuales pueden variar. Con el Sistema de Control de Antojos RESET disminuye la ingesta diaria de caloras; se
recomienda ejercicio moderado para obtener mejores resultados. Los resultados tpicos son 2 kg en cinco das. Se sugiere llevar estos
productos a su mdico y seguir sus recomendaciones si desea modificar su dieta, empezar un programa de ejercicio, si est embarazada
o lactando, si tiene alergias, toma medicamentos o es atendido por un mdico. Los menores de 18 aos no deben participar en el
programa RESET a menos que lo recomiende su mdico y/o nutrilogo. Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administracin
de Frmacos y Alimentos. Este producto no tiene como fin diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad.
Las enfermedades cardiacas dependen de diferentes factores, entre otros, niveles altos de colesterol LDL y presin arterial elevada. Los
alimentos ricos en fibra soluble, como Fibergy Plus de USANA, como parte de una dieta baja en grasas saturadas y colesterol, podran
reducir el riesgo de padecer enfermedades cardiacas. Una porcin de USANA Fibergy Plus proporciona 2.9 gramos de la fibra soluble
del psyllium que se necesita diariamente para lograr ese efecto.

ANTES

DESPUS

ngeles Mungua,
perdi 16 kilos en 4 meses.

ANTES

DESPUS

Jeft lvarez,
perdi 18 kilos en 6 meses.

Usted se cuida.

Usted quiere la mejor nutricin para su organismo.

Su piel tambin merece lo mejor.
La base de
la belleza
est en la
salud de sus
clulas

Desarrollados por USANA Health Sciences, los productos

Sens estn formulados para nutrir e hidratar adecuadamente las clulas de su piel y dejarla saludable y con un
apariencia ms juvenil. El rgimen de belleza Sens est
diseado para ofrecer un cuidado completo a su piel y a
su cabello, incorporando los ms recientes desarrollos en
Nutricin Tpica y Tecnologa Antiedad.

Sens: Basada en
ciencia, enfocada
en resultados

Cuidado
corporal
para toda la
familia

El paquete Sens Deluxe Pack ofrece todos los Bsicos Sens y los
Potenciadores Sens, un regimen
completo de cuidado de la piel. En
un estudio clnico de ocho semanas,
quienes utilizaron el Deluxe Pack
observaron una disminucin en la
visibilidad de lneas de expresin,
arrugas y resequedad, adems de un
incremento en suavidad, elasticidad
y humectacin. Todo esto, en tan
solo ocho semanas, con resultados
visibles en apenas dos semanas.

Irradie salud de pies a cabeza

con la coleccin de productos
para el cuidado corporal
Sens.

Nutricin Tpica

Extracto de uva que combate los radicales libres

Extracto de t verde que suaviza la piel irritada
Vitamina E que conserva la humectacin de la piel

Tecnologa Antienvejecimiento

Tecnologa DSR (Renovacin de la Superficie Drmica)

Ingredientes de origen marino que reducen la aparicin de
lneas de expresin y arrugas y dan energa a la piel
A
 brillantadores de la piel que contrarrestan las

diferentes tonalidades de la piel
Inhibidores MMP que minimizan los efectos visibles del
envejecimiento para una piel ms suave en el futuro

Regenisomes

E
 nzimas ocenicas que ayudan a activar la respuesta de la
piel a los daos del medio ambiente y corrigen el aspecto de
envejecimiento

Aumento de la
elasticidad de
la piel

Aumento de la
suavidad de la piel

Gentle Daily Cleanser (Crema Limpiadora)

Limpia la suciedad y las impurezas
de la piel sin secar la piel.

2Tonifique
Hydrating Toner
(Tnico Hidratante)
Elimina las impurezas, equilibra los niveles
de pH de la piel y alivia los efectos de la
exposicin al medio ambiente.

3Revitalice
Daytime Protective Emulsion
(Crema de proteccin de da)

por la maana

Alicia Fahr, Actriz

Como actriz, mi cara y mi piel son mi carta de presentacin.
Sens, a lo largo de 6 aos de uso diario, ha hecho la
diferencia: Frescura y Juventud. Amo esta lnea porque es
como hacerme un tratamiento facial en clnica cada da,
amanezco cada vez mejor. Te invito a que tu tambin hagas
la diferencia con Sens.

Resultados de
una prueba
clnica de 8
semanas

100%

49%

15%
Aumento
de la
suavidad
de la piel

Aumento
de la
elasticidad
de la piel

Night Renewal
(Crema Renovadora Nocturna)
Restaura los niveles de humectacin
de la piel y disminuye la apariencia
tpica del envejecimiento.

por la noche

Regina Hamlin, M.D., ha sido dermatloga durante ms de 30

aos. Es Jefa de Dermatologa en cuatro hospitales importantes
de California y profesora de medicina clnica en UCSF Fresno.

90%

60%

Disminucin
de la
apariencia
de lneas
finas y
arrugas

49%

1Limpie

Vitamina C que da brillo y defiende de la oxidacin

Prolina y glicina que atraen la humectacin

El paquete Sens Deluxe Pack ofrece todos

los Bsicos Sens y los Potenciadores Sens,
un rgimen completo de cuidado de la piel.
En un estudio clnico de ocho semanas,
quienes utilizaron el Deluxe Pack observaron
una disminucin en la visibilidad de lneas de
expresin, arrugas y resequedad, adems
de un incremento en suavidad, elasticidad
y humectacin. Todo esto, en tan slo ocho
semanas, con resultados visibles en apenas
dos semanas.

resultados
visibles

60%

El programa de 3 pasos para

gozar de una piel saludable

Complejo Proteo-C a base de vitamina C

Sustentada cientficamente.
Enfocada a resultados.

100%

90%
Aumento del
contenido de
humedad de la piel

USANA Sens La Bella Ciencia

Complejo anitoxidante a base de Proflavanol-T

Sens.

100%
Disminucin de
los signos de
resequedad

Aumento
del
contenido
de
humedad
de la piel

Disminucin
de los
signos de
resequedad

Como dermatloga, he
probado gran cantidad de
lneas para el cuidado de
la piel, pero recomiendo
Sens a mis pacientes porque no contiene conservadores qumicos y no irrita la
piel. Los productos Sens no
solamente ofrecen resultados increbles, adems son
suaves para su piel, la dejan
descansada, saludable y
radiante.

Peridico USANA

PANTONE 7543 C
C M Y K
23 11 8 21

BLACK
C M
0 0

Y
0

K
100

WHITE
C M
0 0

Y
0

K
0

SALUD Y
LIBERTAD

PANTONE 287 C
C M Y K
100 72 2 12

Conchita Vargas Lugo

PANTONE 7543 C
C M Y K
23 11 8 21

Lder Diamante 7 Estrellas

Ganadora del
Premio del Presidente 2013.*

BLACK
C M
0 0

Y
0

K
100

WHITE
C M
0 0

Y
0

K
0

LA OPORTUNIDAD Y EL NEGOCIO
Han pasado 8 aos desde que
me inscrib a USANA, y tom
la decisin de hacer de este
negocio, mi proyecto de vida, y mejor
an, decid que el ingreso residual que
te ofrece USANA sera el mejor plan
de retiro que yo podra tener.
En una de las conferencias escuch
a un Lder Diamante decir que para
formar un ingreso residual slido,
debas dedicarle de 3 a 6 aos a
USANA con un trabajo de tiempo
extra pero constante y que veras
resultados.
Antes de USANA yo tena un negocio
tradicional, pero cuando me enferm
se empez a venir abajo, le haba

Conchita Vargas Lugo, Quertaro, Qro.

invertido 10 aos de mi vida y 120,000

kms. de carreteras cada ao y empec

a ver como se iba desmoronando todo

ese esfuerzo debido a cuestiones de
salud. Uno nunca esta preparado para
esto pero sucede y todo se derrumba.
Cuando v el Plan de Compensacin
de USANA me di cuenta que era el
ms slido, tico, rpido y el que ms
dinero paga en el mercado, que ms
poda pedir!
Me haban ofrecido muchos otros
negocios de redes pero ninguno me
convenci, unos eran empresas que
llegan y se van al ao, otras, aunque
tenan mucho aos en el mercado,
tenan un plan de compensacin muy
voltil que no me convenca y en otras
compaas el producto dejaba mucho
que desear, as que nunca entr a
ninguna.

En estos 8 aos he recibido ms de

lo que v cuando entr, y hoy gozo
de un ingreso residual slido que
me permite estar en la empresa con
tiempo libre y dinero.
Hoy vivo en la casa de mis sueos,
Paola mi hija maneja el auto de sus
sueos, y las dos hemos tenido
grandes vacaciones, fuimos a Hawai y
a Europa y adems yo me fui con una
gran amiga al Caribe, y todo esto lo
hicimos entre Octubre y Diciembre del
2009.

1999
Holanda

1996 Canad
Como podr observar al leer esta publicacin,
USANA literalmente es una organizacin
mundial. A principios del 2012 USANA tambin inicio operaciones en Tailandia, Blgica
y Francia. Usted tambin puede tener xito,
sin importar su experiencia, raza, sexo, escolaridad o su experiencia en los negocios.
Adems, usted puede construir su negocio
a nivel internacional desde la comodidad de
su hogar. Quienes se unen a USANA nunca
estn solos en el desarrollo de su negocio. La
persona que le entreg esta publicacin tiene
un gran inters en que usted sea exitoso, ya
que el xito que ella obtenga depende del
xito que usted logre, de manera que en
lugar de caer en una competencia, la familia
USANA trabaja unida, brindndose apoyo
mutuamente, compartiendo consejos de
capacitacin e ideas para mejorar el negocio.

Cuando vi a USANA supe que era

la empresa idnea, con el plan y
el producto perfecto, as que solo
faltaba yo.

2010 China

2003 Corea
1998 Reino
Unido

1992
Estados Unidos

2004 Mxico

2013 Colombia

* Otorgado al negocio con mayor crecimiento a nivel mundial de un ao a otro.

2000 Japn
2002 Taiwn
1999 Hong Kong

2012 Blgica y
Francia

2009 Filipinas
2011 Tailandia
1998 Nueva Zelanda
2007 Malasia
2003 Singapur
1998 Australia

Collette Larsen y Zachary Ross; Bud y Bunny Barth; April Fano; Susan Waitley; Lyndon Redman y Marie-France Morin; Jeremy Stansfield; Sterling y Mary Ottesen; Pete y Dora Zdanis; David y Falia Ledoux; Dan y Nanc Christy; Michael y Barbara
Hollender; Terry Allen; Barbara Souther; Ursula Dowhey; Larry y Nancy Bunn; Mike y Jenny Larsen; Rick y Terri Young; Seta Der Artinian y Hubert Krause; Ron McDiarmid; Tom y Lorie Mulhern; Patti y Rik Jamieson; Susanne y John Cunningham;
Liesbeth van Eerten; Tom y Ladawn Painter; Connie Cumming-Allen; Elizabeth C. Vine; William Ohochinsky y Donna Thrasher; Mable y Vincent Chan; John Kinnear; Brian y Jennifer Douglas; Deanna y David Waters; Sophia Marcoux y Jacques Fiset;
Perfect Lifestyle Group; Jean y Peter Cheung; Paul y Leslee Maki; Bryan y Monica Penrod; Rita Hui; Dean y Sherri Chionis & Matt Chionis; Dan y Rebecca Brink; Patty y John Abraham; Connie Yao y Jim Barabe; Dixie Moore; John Ross Appleton;
Vivian y Neil Reinhart; Kelli y Larry Lessie; Michel y Suzanne Lavoie; Penelope y Phil Kirk; Sven y Patricia Poulsen; Lyne y Germain Lafortune; Line y Luc Dubois; Dr. Eric Davis y Dr. Roger Piasecki; Dr. Wen Chi Wu y Zang Houng Wu; Jean-Pierre Gagn
y Nicole Boul; Steven Lu; David Herrick; Virend y Yogandrie Singh; Liu Tang Jung y Pan Hsiu Jou; Daniel y Dr. Paige Hunter; Frank Feng y Bin Yang; Matt y Shanna Ryan; Nathalie Deslauriers y Jean-Simon Marcoux; Rory Jones; Bob, Mary, Amy y
Xian Lin; Terry y Terri Wright; Arnie y Linda Knight; Steven Chen y Zhi Xian Jin; Bryan Morris; Mario y Kveta Martucci; Annette y Victor Que; Queen y Alan To; Alandra McLaren; Terry Wang y Linda Ju; Janet L. Moore; Wang Bai Lu y Chiang Chun Tze;
Tony y Tammy Daum; Carmen Marshall; Joanne Kotjan; Fiona Jamieson-Folland y Chris Folland; Robin Ellis; Josephine Shieh y Liu Bing Chuan; Wang Ying Chiao y Lin Sen Chi; Michael Callejas; Conchita Vargas Lugo y Paola Vargas Lugo; David y
Tricia Delevante; Eduardo Barreto; Dustin y Melissa Fields; Ani Black; Anita Shu-Fang Lee; Gregory Stevens; Charles Stivers; CheBum An y JuHyun Yoo; Sheila y Garry Dancho; Luc Tremblay; Annette Sale Owens; Jerry y Fiona Clayton; Elaine Lee;
Mike y Miriam Miller; Feng Ye y Jian-Qin Gu; Jen El; Colette Evans; Tonja y Wade Hillebrant; Faye y Ray Despins; Stephen Daniel; Hou Ya Chen y Joy C.I. Huang; James y Rajamma Fernandez; Bill y Jenny Huang; Madeleine y Jacques Marcoux;
Louise Lagarde; Majid y Kahnoush Mokhbery; Kiichiro Tani; Alice Hsieh; Gong Zheng Fa y Zhao Qian; Patti Roney; Takashi Kakino; Jasmine Zhao; Chun-Ming Chang y Aileen Zhou; Monica Lewis; Dr. Christiane Northrup; Jo y Warren Naseby; Nick
y Christine Roditis; Mark y Keri Mc Kee; Serge y Mado Morissette; Serge y Diane Deslongchamps; David Hu y Xie Huijian; Lee Cheng Yen y Lo Hui Ting; Lin Shi y Meiqin Jiang; Tina Tao Pang y Ted Chun Yong Liu; Peter y Bibiana Pau; Barbara y Dr.
Norman Dawson; Kevin y Gaewyn Goodwin; Wei-Ching Ko y Jia-Chien Shieh; Ladd McNamara M.D.; Jian-Guo Shen; Dennis Chen y Sheila Xiao Nan Wang; Ryuji Kwon y Noriko Yamashita; Ginette Desjardins; Justina Rudez y Darrell Coates; Will
Johnson; Karen Shumka; Helen y Chris Bolton- Jamieson; Wu Li Mei y Han Te Ming; Maeng Ja Lee y BongKi Kim; Romela Lesleigh Quinn; ChangJin Lee y JaeYun Jung; Huang Lee Shin; Robert Groves; Lisa Liming y Qi Sheng Jiang; Shingo Otsuka;
Cynthia Li Zhang; Brenda Alcarz y Dr. Alberto Pea; Salim Farah; Mei Huang; Dave Steinhaus; Tseng Kui Mei.
* Las ganancias indicadas en este documento no representan necesariamente los ingresos, si hubiera alguna, que un Distribuidor de USANA puede ganar o ganar mediante su participacin en el Plan de Compensacin de USANA. Estas cantidades no deberan considerarse como una garanta o proyeccin de sus ingresos
o ganancias reales. Toda afirmacin o garanta referente a las ganancias es inadecuada. El xito con el negocio USANA depende de los esfuerzos exitosos, de gran dedicacin constancia y un buen liderazgo. Su xito depender de la eficacia con la que ejercite estas capacidades.

Historias
de xito

Nuestra historia con USANA inici en febrero

del 2007, cuando le diagnosticaron a Gustavo
cncer. USANA pas a ser una pieza fundamental
para la buena recuperacin de Gustavo ante las
quimioterapias que recibi. Esto fue un parteaguas
en nuestras vidas ya que vimos la importancia
de transmitir a nuestros familiares y amigos la
necesidad de una buena nutricin y por lo tanto
una mejor salud.

Por Josefina Castro y

Gustavo Ament,
Lderes Esmeralda,
Baja California, Mxico

USANA fue para nosotros en un principio una

El grupo Fortune 25 incluye algunos de los Distribuidores ms exitosos de USANA.

Estos empresarios han trabajado diligentemente para figurar entre los principales 25
ganadores de ingresos en la compaa. Este grupo tan diverso se destaca por su
increble dedicacin a la visin USANA, una inquebrantable motivacin hacia el xito
y un verdadero deseo de gozar de verdadera salud y verdadero bienestar.

Dave Wentz, Director y Presidente Ejecutivo

Jeremy
Stansfield,
Utah, EE.UU.

Zachary Ross y Conchita y Paola

Collette Larsen,
Vargas Lugo
California,
Quertaro, Mxico
EE.UU.

Rita Hui
Hong Kong,
China

Daniel y Dra. Connie Yao y Jim

Page Hunter Barabe, Columbia
Texas, EE.UU. Britnica, Canad

llamada a la salud, pero despus nos dimos

cuenta de la maravillosa oportunidad que tenamos
en nuestras manos y la posibilidad de cambiar
nuestras vidas. Cuando entendimos que la calidad
de vida depende no solamente del dinero y la
salud, sino de contar con el tiempo para estar con
los seres queridos, supimos que USANA era la
respuesta para lograr esto. Estamos infinitamente
agradecidos con USANA por cambiar nuestra
vida. Queremos seguir Cambiando Vidas!

El Grupo Growth 25 se integra por aquellos 25 Distribuidores de Norteamrica que ms

hayan hecho crecer su distribucin USANA durante un ao en trminos de bonificaciones
totales percibidas.

Eduardo Barreto, Paulina Septien y

Vernica
Mxico
Armando Gmez, Ramrez Lomel,
Mxico
Mxico

Job Monobe y
Lizbeth Pea,
Mxico

Jordan Kemper

Anna Lozano,

Illinois, EE.UU.

Canad

NO SE MUESTRAN LOS SIGUIENTES LDERES

NO SE MUESTRAN LOS SIGUIENTES LDERES

Vincent y Mable Chan, Canad; Tina Tao Pang & Ted Chun Yong Liu, EE.UU.; Queen & Alan To, China; Bill &
Jenny Huang, Nueva Zelanda; Mei Huang, EE.UU.; Liu Tang Jung & Pan Hsiu Jou, Taiwan; Dennis Chen &
Sheila Xiao Nan Wang, EE.UU.; Dr. Wen Chi Wu & Zang Houng Wu, EE.UU.; Peter & Bibiana Pau, EE.UU.;
Chiu Liang Yin & Kung Bing Feng, Taiwan; Annette & Victor Que, Canad; Bryan & Monica Penrod, EE.UU.;
Steven Chen & Zhi Xian Jin, Australia; Bob, Mary, Amy & Xian Lin, Australia; Lin Shi & Meiqin Jiang, Australia;
Bryan Morris, EE.UU.; David Chueng, China; Zhao Minghui & Wang Rongmin, China; Frank Feng & Bin Yang,
Australia.

Simon & Kelly Chan and Scott McGee, EE.UU.; Tracy Wenkman, EE.UU.; Aileen Jin, Canad; Ivy Chan,
EE.UU.; WWL Trading Inc., EE.UU.; John Goerlitz, EE.UU.; Vivian Lee & Alex Tai, Canad; XueJia Wang,
Canad; Liang Pan, EE.UU.; Philip Yang, Canad; Conn Kemper, EE.UU.; Jennifer Peng Zhao, Canad;
Helen Bao, Canad; Julie Boyer & Daniel Lawrence, Canad; Lisa Cui, Canad; Stephanie Ho, EE.UU.;
Majid & Kahnoush Mokhbery, EE.UU.; Elizabeth Rider, EE.UU.; Lavender Morantz, Canad; Feyisayo Tolani,
EE.UU.; Pat & Ian Birnie, Canad.

Con el Servicio de Negocios en lnea su negocio siempre est abierto

Debido a que los negocios en lnea son la tendencia del futuro, nos gustara compartir con ustedes algunos de los servicios claves de USANA que estn
a disposicin de todos los Distribuidores de USANA para ayudarles a desarrollar un negocio en lnea exitoso.

Downline Management

USANA.com

Compras en lnea

Aprendz en Lnea

El Programa de Administracin de Lnea

Descendente (DLM por sus siglas en
ingls), permite a los Distribuidores ver su
lnea descendente y la informacin sobre
su volumen actual, adems de muchos
otros informes.

Su sitio Web personal de USANA con

un carrito de compras y un asistente de
inscripcin para que los Distribuidores o
Clientes Preferenciales se inscriban.

El Carrito de Compras es su solucin en

lnea para adquirir los productos para
la nutricin de la ms alta calidad en el
mercado. 24 horas al da, siete das a la
semana.

Esta gua le dice paso a paso cmo

arrancar su negocio, cmo inscribir
gente ms rpido y cmo convertirse en
Motivador Platino Premier.
Vaya a www.usanatoday.com!

Infrmese ms al respecto al visitarnos en lnea en www.usana.

com. El sitio contiene un caudal de informacin para ayudarlo a
obtener ms detalles sobre los productos de USANA y es una gran
manera de introducir a sus amigos a la oportunidad USANA.

Eduardo Barreto

Lder Diamante 2 Estrellas,

Mxico D.F.
Creo firmemente que la tendencia
del mercadeo en red es una genuina
oportunidad para alcanzar desde un
ingreso extra, hasta nuestros sueos
ms grandes; obviamente con un trabajo
constante, enfocado y con mucho
entusiasmo.
Por ello sabiendo la tendencia del
prximo trilln de dlares en la industria
de Salud y Bienestar, me d a la tarea
de buscar una empresa seria y lder en el
ramo. Fue as como mi amiga de hace muchos aos y ahora mi upline, me present
esta oportunidad.

REALIDADES
DE XITO CON
USANA
Luis Vizcano y
Marcela Gonzlez

Me impact la solidez de USANA, sus productos, pero sobre todo la Visin del Dr.
Myron Wentz. El ser parte de ese mensaje a la humanidad me emocion mucho y sobre
todo, hace que me sienta til para los dems con lo que yo ahora tengo para ofrecerles.

Lderes Esmeralda,

Guadalajara, Jalisco
Ganadores del Premio de
la Visin del Dr. Wentz 2013
A lo largo de mi vida siempre haba
optado por negocios tradicionales ya que
eso fue lo que la Universidad me ense.
A lo largo de mi primer maestra me
adentr mucho ms en el mbito laboral
y descubr que de esa manera no iba a
obtener la libertad financiera que tanto
anhelaba. Fue hasta despus de terminar
mi segunda maestra cuando me decid
a buscar alternativas de negocio que me
acercaran a lo que siempre haba soado,
un estilo de vida con tiempo para disfrutar
lo que ganaba.

Daniel y Luly Garza

Lderes Rub,

Monterrey, Nuevo Len

Fue hace siete aos cuando tuvimos
la suerte de conocer el profesionalismo
de USANA. En un primer momento,
iniciamos haciendo el negocio como un
extra en nuestros ingresos, sin embargo
ahora podemos decir orgullosamente que
estamos dedicados tiempo completo a
nuestro negocio USANA.
En estos tiempos difciles, tenemos una
gran oportunidad para ofrecerle a la gente
tranquilidad y estabilidad econmica. Estamos seguros que para que un negocio de
redes funcione, debe de tener un excelente y lucrativo plan de compensacin as
como un excelente producto y USANA, cumple con ambos requisitos.
El haber tenido un negocio tradicional en donde se intercambian horas por pesos, nos
ha dado la oportunidad de valorar an ms la magia que implica hacer una red, que
es como una tierra frtil donde podemos lograr nuestras metas.
Sabemos que el resultado depende de nosotros. Somos gente sin excusas!
Tenemos tres hijos maravillosos y ms sanos que nunca. Ellos son nuestro por qu
hacer este negocio. Valoramos el haber conocido la nutricin celular y nos sentimos
mucho mejor cada da en materia de salud. Nos sentimos comprometidos y honrados
de representar una compaa como USANA donde su visin es hacer de ste un
mundo saludable.

Marcela y yo no conocamos nada acerca

del Mercadeo en Red, siempre nos habamos inclinado por negocios tradicionales en
los cuales siempre nos topbamos con los mismos obstculos: tener que estar atado al
negocio para que funcionara bien, recurrir a prstamos bancarios con tasas muy elevadas
para reinvertir en el negocio, etc.
Han transcurrido ya 6 aos desde que decidimos cambiar nuestras vidas y unirnos
al proyecto de USANA. Ahora tenemos un negocio que no requiere que nos sigamos
amarrando el cinturn para seguir invirtiendo y hacer crecer el negocio; no tenemos
sindicatos, ni problemas de produccin, de entregas o de cobranzas. USANA es un
negocio que definitivamente SI requiere de trabajo y dedicacin y de saber hacer
equipo con la gente, sin que de esto dependas para el crecimiento y desarrollo de
tu negocio.
Hoy gozamos de libertad financiera y de tiempo para hacer lo que tanto nos gusta:
viajar y disfrutar con nuestra familia. Estamos viviendo el estilo de vida que siempre
habamos soado y todo gracias a la maravilllosa oportunidad que USANA nos ha
ofrecido. Hoy somos Lderes Esmeralda y vamos por el Diamante!

ESTILOS DE VIDA CON USANA

Jos Juan Palma y

Maritza Mercado
Lderes Rub,
Guadalajara, Jalisco

Silvia Vzquez y
Rodolfo Wohler

Lderes Esmeralda,
Monterrey, Nuevo Len

Paulina Septin y
Armando Gmez
Lderes Diamante
Quertaro, Qro.

Dan Cervantes y
Ral Izasmendi
Lderes Rub,
Tijuana, B.C.

Vernica
Ramrez Lomel

Julio y Evangelina
Lara

Pepe y Monse
Rivera

Daniel Trejo y
Gabriela Vlez

Alma Corres y
Dr. Efrain Prez

Dr. Jorge Vzquez

Lder Esmeralda,
Quertaro, Qro.

Lderes Oro,
Ensenada, Baja California

Lderes Rub
Ensenada, B.C.

Lderes Oro,
Zapopan, Jalisco

Lderes Oro,
Guadalajara, Jal.

Lder Rub
Tijuana, Baja California

El ingreso anual promedio para Distribuidores establecidos de tiempo completo de USANA es de $85,000 dlares. El ingreso anual promedio para Distribuidores que ganan tan slo un cheque al mes por concepto de bonificaciones es de $23,300 dlares. El total contempla todos los ingresos del Plan de Compensacin, Bonos de Liderazgo y
concursos e incentivos. Estos clculos estn hechos con base en los ingresos percibidos entre febrero de 2008 y enero de 2009. Estas cifras no deben considerarse como una garanta o proyeccin de los ingresos reales, que slo pueden ser resultado de un esfuerzo de ventas consistente y exitoso. Para ser considerados dentro de los ingresos
de un rango, los Distribuidores deben haber ganado cheques en un rango medio durante al menos 16 semanas. Segn resultados de un estudio interno llevado a cabo entre 2004 y 2006, la principal razn por la que 17% de los Distribuidores Independientes de USANA se une a la compaa es para mejorar su futuro financiero. De ellos, 21%
recibe un cheque por lo menos una vez al mes. De aquellos cuya razn principal es ganar lo suficiente para reemplazar un ingreso de tiempo completo, 41% han sido Distribuidores durante al menos un ao y 56% son Lderes Oro y superiores de tiempo completo. El nmero de Lderes Oro y superiores que han maximizado al menos 1 Centro
de Negocio durante el ao equivale a menos del 1% de todos los Distribuidores, mientras que aquellos que han recibido tan slo un cheque por mes representan aproximadamente al 3% de todos los Distribuidores. El promedio anual de ingresos de todos los 158,934 Distribuidores USANA, incluyendo a Distribuidores nuevos o a aquellos que
no construyen activamente su negocio, es de $618.55 dlares, de los que cerca de uno de cada tres recibe un cheque.

ABIERTOS
a
hacer

Entienda
su negocio
USANA

NEGOCIOS

La oportunidad de negocio USANA opera bajo una premisa simple: cuando usted comparte exitosamente los
productos y el negocio USANA con otros, recibe un pago por su esfuerzo.

Cmo funciona

Centro de Negocio:
Es su escaparate. Piense en la apertura
de un Centro de Negocio como en la
apertura de un lugar fsico para su negocio.
Mientras ms Centros de Negocio tenga,
ms dinero podr obtener potencialmente.

Paso 1: Abra su(s) Centro(s) de Negocio

Cuando usted se integra a USANA, tiene la oportunidad de abrir un Centro de Negocio o tres Centros
de Negocio, dependiendo de si desea arrancar un negocio de baja o de alta inversin.
A travs de su(s) Centro(s) de Negocio obtendr bonificaciones sobre sus compras de producto.

PUNTOS:

Paso 2: Comparta USANA

Volumen de Compras de Grupo:

Es el volumen de compras acumulado (en trminos
de puntos) que usted y su equipo ganan. ste se
calcula cada semana, y no hay lmite respecto al
nmero de personas dentro de su organizacin que
pueden generar para usted el Volumen de Compras
de Grupo. Tampoco existe un requisito mensual
respecto al Volumen de Compras de Grupo.

El monto que usted reciba de su negocio USANA

Paso 3: Saque el mximo provecho

A medida que va desarrollando sus Centros de Negocio 2 y 3, usted est simultneamente

desarrollando el Centro de Negocio 1 sin esfuerzo adicional porque el Volumen de Compras de
Grupo de sus Centros de Negocio 2 y 3 se suma a su Centro de Negocio 1.

Centros de Negocio Adicionales (La figura a)

A medida que usted contina desarrollando su negocio USANA, usted puede calificar para obtener
Centros de Negocio Adicionales, lo que le permite incrementar su potencial de ganancias. Cada
vez que usted maximice un Centro de Negocio, usted gana un Centro de Negocio Adicional. No
hay lmites respecto al nmero de Centros de Negocio Adicionales que usted puede ganar, lo que
significa que no hay lmites respecto a qu tan grande puede ser su negocio.

Volumen
Igualado

TRASPASO
Volumen
Igualado

MARA

1400

PUNTOS

Bonificacin:

Total Igualado:

1400

20%

1400
PUNTOS

1500

DERECHO

Usted ha
maximizado
su Centro
de Negocio!

Volumen
Igualado

Traspaso del
lado derecho:

700
PUNTOS

CP

700
PUNTOS

Los pedidos de los

Clientes Preferenciales
de su equipo se suman
al Volumen de Compras
de Grupo total cada
semana.

Debido a que USANA

25

150

125

350

425

350

70

675

547

547

110

1,000

1,500

1,000

200

2,500

2,750

2,500

500

4,457

4,780

4,457

892

5,000

5,400

5,000

1,000

usamos Puntos para

Bonificacin en lugar de
dlares para calcular su
bonificacin. Sus Puntos
para Bonificacin luego
se convierten a la moneda
de su pas. En Estados
Unidos, un Punto para
Bonificacin equivale a
un dlar.

ANA

CP

Puntos para es una compaa global,

Bonificacin

125

Recuerde que los puntos

que queden (hasta 5,000) sin igualar
sern traspasados a la siguiente
semana! En este ejemplo, se traspasarn 323 puntos y se considerarn
para el siguiente cheque.

CARLOS

CP

100 Puntos

Con USANA usted recibe una bonificacin por cualquier Volumen de Compras de Grupo igualado (a partir de 125 puntos) en
su lado izquierdo y en su lado derecho. Esta tabla muestra algunos ejemplos para ayudarle a visualizar el crecimiento potencial
de su negocio USANA. Recuerde, debe tomar cualquier Volumen de Compras de Grupo igualado de su lado izquierdo y de su
lado derecho y multiplicarlo por .2 (o 20 por ciento) y ver los Puntos para Bonificacin que ganar esa semana!

CP

CN3
MARA

jos

0 Puntos

280

USTED

CN2

Traspaso del
lado izquierdo:

Puntos para Bonificacin

Volumen de
Compras de Grupo
Lado Derecho

1500
PUNTOS

USTED

PUNTOS

Ingreso semanal potencial con base en sus esfuerzos

Volumen de
Compras de Grupo
Lado Izquierdo

USTED
CN1

Cheque para la semana:

Mantenga sus tres

Centros de Negocio
abiertos generando
compras que totalicen
200 puntos.

La apertura de tres
Centros de Negocio
se logra generando
compras que
totalicen 400 puntos.

PUNTOS

jos

IZQUIERDO

Acumule 5,000 puntos en Volumen

de Compras de Grupo, actuales o
traspasados, en ambos lados de
su Centro de Negocio en una
misma semana.

1500

CN1

CP

Maximice un Centro de Negocio:

DE
NEGOCIO
1Centro
DE
NEGOCIOS
3CentroS

USTED

PUNTOS

CN

Usted obtendr bonificaciones tomando como base

el punto en donde el Volumen de Compras de Grupo
del lado izquierdo y del lado derecho de su Centro de
Negocio se igualen. Vea en dnde se iguala el Volumen
de Compras de Grupo de su lado izquierdo y el Volumen
de Compras de Grupo de su lado derecho y multiplquelo
por 20 por ciento (o.2). Este total equivale a sus puntos
para bonificacin para esa semana. Posteriormente los
puntos se convierten a la moneda de su pas.

Usted recibe cada semana una bonificacin sobre el Volumen de Compras de Grupo que es igual,
o se iguala, tanto en su lado izquierdo como en su lado derecho. Pero qu pasa con el resto?
Se traspasa para su siguiente cheque. Siga desarrollando ambos lados de su negocio de manera
equilibrada para aprovechar totalmente su trabajo y el de los miembros de su equipo.

1400

750

Cmo me pagan?

Traspaso

Mantenga su Centro
de Negocio abierto
generando compras que
totalicen 100 puntos.

900

Es un cliente USANA que recibe Precios

Preferenciales en productos USANA pero
que no es elegible para recibir bonificaciones
por compartir USANA con otras personas. Los
pedidos de los Clientes Preferenciales de su
equipo se suman al Volumen de Compras de
Grupo total cada semana.

Duplique sus bonificaciones abriendo tres Centros

de Negocio

La apertura de un
Centro de Negocio
se logra generando
compras que
totalicen 200 puntos.

1200

Cliente Preferencial (CP):

Apalanque de muchas maneras el ingreso que usted genera a travs de su negocio USANA.

$$

= PUNTOS

Cada producto USANA tiene un valor en

puntos que difiere del monto en dlares.
Los puntos contribuyen a su volumen
general, lo que determina su bonificacin.

estar directamente relacionado con su capacidad

para compartir los productos para el bienestar
USANA con otras personas que piensan como
usted, as como de su capacidad para desarrollar
un equipo de Distribuidores quienes, al igual que
usted, compartan los productos USANA con otras
personas y desarrollen a su vez equipos slidos
propios.

Su negocio USANA se basa en un plan binario de

compensacin, lo que significa que usted comenzar
a desarrollar su negocio teniendo un lado izquierdo
y un lado derecho. Usted recibir bonificaciones
semanales con base en el nmero total de puntos
que usted y su equipo acumulen en cada lado de su
negocio, a esto se le llama Volumen de Compras de
Grupo e incluye las compras tanto de Distribuidores
como de Clientes Preferenciales de su equipo.

CN

$$

750
PUNTOS

1400

CN2

700

Puede ganar
hasta dos
Centros de
Negocio
Adicionales por
cada Centro
de Negocio que
maximice!

CN1

Traspaso del
lado izquierdo:

CN3

750

Bonificacin:

+
+

2850

20%

USTED
CN4

Total Igualado:

CN1

750

PUNTOS

Cheque para la
semana:

570

Puntos para
Bonificacin

0 Puntos

Traspaso del
lado derecho:

100 Puntos

Genere compras que

totalicen 200
puntos para
abrir su Centro
de Negocio
Adicional.

Figura A

Seis maneras de obtener ingresos con USANA

USANA actualmente paga un promedio de 53% del
volumen de ventas en bonificaciones e incentivos!

VENTAS AL MENUDEO

PON TUS SUEOS

SOBRE RUEDAS

Obtenga su ganancia por la diferencia entre el

precio al menudeo y el precio preferencial.

BONIFICACIONES SEMANALES
Comience ganando hasta 20% de las compras de
sus clientes y del volumen de ventas de su equipo.

Conchita Vargas Lugo

BONIFICACIN IGUALABLE

Cuando usted patrocina a un nuevo Motivador Premier

o Motivador Platino Premier, recibir un porcentaje del
volumen de bonificacin durante la vida del negocio de ese
Motivador Premier o Motivador Platino Premier!

INCENTIVOS

Reciba como recompensa viajes de lujo, premios y hasta

dinero en efectivo adicional a travs de los generosos programas de incentivos de USANA.

Lder Diamante 7 Estrellas

Porsche, versin Cayenne S

Eduardo Barreto

Lder Diamante 2 Estrellas

Mercedes Benz, versin Clase C Coup

BONO DE LIDERAZGO

Participe en la bolsa mundial de bonos semanales del 3% de

las ventas de USANA.

BONO DE LITE

Incremente sus ingresos con el bono trimestral del 1% de las

ventas de USANA repartido entre los 40 Distribuidores con
mayores ingresos.

ESCAPADAS DE LITE
USANA recompensa el trabajo arduo y la dedicacin,
as que adems de la obtencin de ingresos residuales, su esfuerzo por construir su negocio USANA tambin puede ayudarle a ganar fabulosos viajes. Reljese
en playas lejanas. Explore nuevas y hermosas ciudades. Descbrase en los ms lujosos cruceros. Con
nuestros sorprendentes incentivos, USANA
lo llevar a donde usted quiera ir.

Forbes.com incluye a Dave

Wentz en su lista de los Directores
Ejecutivos de 40 aos o menos

MAS

PODEROSO
de Estados Unidos

Ganador del Premio Stevie

VENTAS Y
SERVICIO
A CLIENTES
Departamento de servicio
a clientes del ao

2009

2011

USANA ha sido seleccionada como La eleccin #1 de los

Distribuidores como Mejor Compaa de Mercadeo en Red
por MLM Insider durante 15 aos consecutivos

MEJOR

desde 2009

Premios ConsumerLab.com
Compaa #1 por su nivel
de satisfaccin en servicio a clientes
Compaa #1 de ventas directas por su nivel de
satisfaccin en servicio a clientes 2011

compaa de productos nutricionales en la

industria del mercadeo en red
compaa de productos para el control de peso
en la industria del mercadeo en red

Revista Outside:

MEJORES
LUGARES
PARA TRABAJAR
4 premios desde 2009

plan de compensacin en la industria del

mercadeo en red Plan binario

2012

Por qu la oportunidad USANA es la opcin correcta

Denis Waitley, Ph.D., es un reconocido conferencista a nivel internacional, adems es consultor, escritor y
fue director del rea de psicologa de la Junta de Medicina Deportiva del Comit Olmpico de los Estados Unidos
En mis 30 aos de carrera como estudioso y asesor de profesionales y organizaciones de alto rendimiento, he descubierto
criterios especficos que impulsan a lo mejor de lo mejor:

Clara ventaja cualitativa

respecto de la competencia
en productos, servicios y
administracin

Dinmica de negocios a toda

prueba, con recursos y poder
de permanencia para prosperar
en un mercado global

Crecimiento y utilidades
logradas con integridad,
para tener la tima palabra

Inversin en investigacin y
desarrollo para mantenerse
a la vanguardia y conservar
la superioridad

Misin clara que inspira

a todos los miembros del
equipo a esforzarse por
lograr la excelencia

Compensacin y
recompensas basadas en el
esfuerzo y la productividad
individual

USANA ofrece todo eso, adems de un modelo de mercadeo directo destinado a ser la norma de clase mundial en la nueva
era de redes profesionales sociales. Lo invito a tomar el control de su futuro y a tomar en cuenta la oportunidad USANA.

* Todas las marcas son propiedad de sus respectivos dueos, vehculos mostrados nicamente con fines ilustrativos.

USANA Y LA WTA:
UN JUEGO PERFECTO
USANA Health Sciences se enorgullece
de ser el Proveedor Oficial de
Suplementos de la WTA.

Samantha Stosur
Samantha Stosur ha acumulado a lo largo de sus 12 aos
en la gira un total de 25 ttulos, dos de y 23 de dobles,
con varias victorias en eventos de Grand Slam.

Gisela Dulko
Gisela Dulko en el ao 2001
en la nmero 5 del ranking mundial
juvenil, y la #1 en dobles. Ganadora
del Abierto Mexicano Telcel del 2011

Los Essentials
de USANA son el
Multivitamnico Oficial
de la

Kim Clijsters
Kim Clijsters es campeona del Abierto de
Australia 2011, ha ganado 41 ttulos de
singles, incluyendo victorias consecutivas
en el Abierto de Estados Unidos.

* Victorias totales y estadsticas

vigentes a mayo de 2011.

Atletas patrocinados por USANA

Rommel Pacheco

Patricia Valle

Jorge Salazar

Julin Snchez

Laura Snchez

Club Pachuca

USANA brinda a los

jugadores productos
seguros, tiles y de calidad

Hoy me siento mejor que

nunca gracias a USANA

USANA me da Nutricionales
en los que puedo Confiar

Estar respaldado por USANA

me ha ayudado a mantenerme
en la cima

"Mi rendimiento hoy es

mucho mejor gracias a
USANA"

"USANA me ayuda a entrenar

mejor da con da"

Lic. Beatriz Boullosa,

Nutriloga de Selecciones
Nacionales en la
FEMEXFUT

Clavadista Profesional
Seleccionado Nacional

Nadadora ParaOlmpica
Oro en Natacin 50m libres
en Beijing 2008 y
Londres 2012

Alpinisita.
Cumbre del Everest
en junio de 2008.

Clavadista profesional en
trampoln de 3m
Seleccionado a Olimpiadas
Londres 2012

No pensaramos en confiar
la salud de nuestros
jugadores a alguien
diferente a USANA

Medalla de bronce en
Juegos Olmpicos Londres
2012.

Dr. Antonio Torres,

Jefe Mdico
del Club Pachuca

Atletas de clase

mundial eligen

USANA

Ya sea que busquen aumentar su nivel de energa o mantener su salud,

atletas de todo el mundo confan en USANA Health Sciences para
cubrir sus necesidades de suplementos nutricionales. La nutricin de
calidad que obtienen de los productos USANA est acompaada de
la garanta de que lo que est en la etiqueta efectivamente est en el
producto, y nada ms.
Nuevas integraciones en 2011

Equipo USANA

Las 6 Selecciones
Nacionales de Ftbol

Atletas Mexicanos de Alto Rendimiento

consumen nuestros productos
www.usana.com.mx
facebook.com/USANAmexico
twitter.com/USANAMexicoSA

Dr. Marco Ojeda y Carlo Ledezma

Presidente de la
Federacin
Mexicana de Medicina
del Deporte

Director General de
USANA Mxico

Firma de Convenio entre USANA Mxico y

Federacin Mexicana de Medicina del Deporte.