CONVOCATORIA FULBRIGHT 2014

BECA PASANTAS DOCTORALES

I.

ANTECEDENTES GENERALES

La Comisin para el Intercambio Educativo entre Chile y los Estados Unidos de Amrica
(Comisin Fulbright) estableci el programa de becas Pasantas Doctorales, cuya finalidad
es apoyar a estudiantes de nacionalidad chilena en la realizacin de tesis doctorales.
Esta beca ofrece la oportunidad para que estudiantes de programas de doctorado en
universidades chilenas puedan realizar pasantas de investigacin de 4 a 12 meses de
duracin en universidades y laboratorios de excelencia en los Estados Unidos. El becario
deber mantener la vinculacin acadmica con la universidad chilena donde cursa el
doctorado durante toda la permanencia en los Estados Unidos.
El plazo para la presentacin de postulaciones vence impostergablemente el viernes 9 de
enero de 2015, a las 16:00 horas.
Esta beca est abierta a diversas reas de estudio en universidades de EE.UU., a excepcin
de las siguiente1:
A. Enfermera
B. Salud (Kinesiologa, Medicina clnica y Odontologa)
C. Psicologa clnica

II.

REQUISITOS DE POSTULACIN

Los postulantes debern cumplir con los siguientes requisitos:

A. Tener nacionalidad chilena y residir en Chile al momento de postular.
B. Ser alumno regular de un doctorado en una universidad o programa chileno
acreditado por la Comisin Nacional de Acreditacin (CNA Chile), habiendo ingresado
1 Policies of The J. William Fulbright Foreign Scholarship Board (FSB), Chapter 500, Section 525.3 Ineligibility Factors: Medical Studies. .
http://fulbright.state.gov/policies/students-from-partner-countries.html#525.3

a ste en una fecha no anterior a 5 aos de la fecha de inicio del proceso de

postulacin.
C. Demostrar dominio del idioma ingls. El/la postulante deber rendir el examen
TOEFL - Test of English as a Foreign Language despus de concluido el proceso de
adjudicacin de la beca y obtener un puntaje mnimo equivalente a 79-80 iBT2.
D. Haber aprobado el examen de calificacin y tener la aceptacin del proyecto de tesis.
E. Tener una carta de Invitacin del Jefe de Laboratorio o Profesor a cargo de la
universidad donde se realizar la pasanta en Estados Unidos indicando fecha de la
visita y actividades a desarrollar.
F. Tener una carta del profesor gua de tesis o del director del programa de doctorado
de la universidad en Chile que autorice la pasanta.
G. Iniciar la pasanta en agosto de 2015 o enero de 2016.

III. POSTULACIN
A. Formulario de postulacin
El formulario de postulacin debe ser completado3 en su totalidad y enviado a travs
del sistema de postulacin en lnea Fulbright antes de las 16:00 horas del viernes 9 de
enero de 2015. El formulario se encuentra disponible en www.fulbright.cl. El sistema de
postulacin en lnea Fulbright arrojar un comprobante de recepcin confirmando la
postulacin.

B. Documentos de postulacin
Los documentos de postulacin que se detallan a continuacin (en el formato y extensin
sealados) se consideran indispensables para certificar el cumplimiento de los requisitos
exigidos en la presente convocatoria. El hecho de no presentar uno o ms de los
documentos requeridos ser causal suficiente para que la postulacin se declare fuera de
base. La lista que se detalla tiene carcter taxativo, por lo que se debe cumplir con la
presentacin de todos y cada uno de los documentos sealados y no pueden ser
remplazados por ningn otro. Los documentos solicitados son:
1. Objetivo personal. El documento debe indicar las razones por las cuales quiere
realizar una pasanta doctoral e incluir los intereses personales, historia familiar y
planes profesionales futuros. Extensin mxima de 2 pginas en formato PDF.

2 Entrega de resultados aproximadamente 10 das hbiles despus de la rendicin del examen.

3 Es de exclusiva responsabilidad del postulante verificar que el formulario est completo y que los documentos requeridos de
postulacin sean legibles.

2. Proyecto de investigacin (objetivo de estudio). El documento debe describir el

programa acadmico e indicar la relevancia de su rea de estudios para Chile y el
carcter creativo e innovador de la propuesta. Debe incluir en una extensin
mxima de 2 pginas en tamao carta (interlineado de 1 espacio) en formato PDF
lo siguiente:
a. Novedad, relevancia y factibilidad de ejecucin del proyecto de investigacin
propuesto y su relacin con el proyecto de tesis.
b. Definicin de objetivos y metodologas a emplear.
c. Programa de trabajo y cronograma, especificando las tareas que sern
realizadas en la pasanta as como los resultados esperados.
d. Alcance e impacto de los resultados.
e. Contribucin de la investigacin al desarrollo profesional del becario.
3. Currculum Vitae. Debe tener una extensin mxima de 2 pginas en tamao carta
(interlineado de 1 espacio). Ver formato tipo en sistema de postulacin.
4. Subir en un archivo PDF (capacidad mxima 5MB) imgenes de los siguientes
documentos en el formato, orden y extensin sealados:
a. Cdula de identidad, por ambos lados.
b. Certificado de ttulo4 de pregrado. Certificado de ttulo de postgrado si
corresponde.
c. Certificado de grado acadmico (licenciatura).
d. Concentracin de notas5 de pregrado y postgrado (si corresponde), donde se
seale por separado el promedio ponderado acumulado, la nota de tesis y la
nota del examen de grado. La concentracin de notas deber incluir todas las
asignaturas cursadas.
e. Certificado de Ranking de pregrado y de postgrado si corresponde.
f. Certificado DEMRE otorgado por la Universidad de Chile (www.demre.cl) donde
se seale puntaje obtenido en P.A.A. o P.S.U. Certificado vlido slo para
Chile.
g. Certificado de alumno regular del Programa de Doctorado acreditado por la
CNA Chile, indicando fecha de inicio del programa.
h. Concentracin de notas acumuladas a la fecha del programa de doctorado que
cursa.
i. Constancia de aprobacin del examen de calificacin o candidatura. Si dicho
requerimiento no forma parte de su programa de estudios de Doctorado
deber acreditarse as mediante constancia oficial emitida por la universidad.
j. Aprobacin del proyecto de tesis, emitida por la institucin de educacin
superior en la que el postulante se encuentre realizando los estudios de
doctorado.

4 Aquellos egresados de licenciaturas terminales de universidades acreditadas, pueden presentar slo el certificado de grado.
5 Todas las calificaciones deben expresarse slo en escala de 1 a 7; en caso contrario, deber presentar un certificado de equivalencias
emitido por la institucin donde se obtuvo el grado acadmico.

k. Carta de autorizacin para la realizacin de la pasanta doctoral emitida por la

universidad chilena en donde se cursa el doctorado.
l. Carta de Invitacin del Jefe de Laboratorio o Profesor Tutor de la universidad
donde se realizar la pasanta en Estados Unidos indicando fecha de la visita y
actividades a desarrollar.
m. Certificado de ayudantas y/o docencia otorgado por la Secretara de Estudios
de la institucin acadmica, si los hubiere.
n. Certificados de becas o premios recibidos, si los hubiere.
o. Documentos que avalen participacin en actividades de servicio pblico o
comunitario y liderazgo, si los hubiere. (Ejemplo: actividades de voluntariado
tales como Centros de Alumnos de universidades, Servicio Pas, Ensea Chile,
etc.).
Nota 1: Se aceptar que el alumno presente un solo certificado que incluya todos los
contenidos de los puntos g, h, i, j, k.
Nota 2: Es de exclusiva responsabilidad del postulante verificar la completitud y legibilidad
del formulario y documentos de postulacin.

C. Cartas de recomendacin
Todo postulante deber presentar tres (3) cartas de recomendacin del mbito
acadmico-profesional, preferentemente en ingls. stas deben ser suscritas por
profesores o jefes directos que conozcan al postulante, por ejemplo: profesor gua de tesis
de grado o director de un proyecto de investigacin. Las cartas de recomendacin son
documentos confidenciales que deben ser enviados directamente a la Comisin Fulbright
por el recomendante a travs del sistema en lnea.
Cada postulante ser responsable de inscribir los nombres de los recomendantes en el
sistema de postulacin en lnea Fulbright6.
Una vez inscritos los recomendantes, stos recibirn automticamente el formato tipo de
carta de recomendacin en la direccin de e-mail indicada por el postulante. Los
recomendantes debern llenar y enviar las cartas exclusivamente a travs de este sistema.
El sistema permite que el postulante enve su postulacin de manera independiente de las
cartas de recomendacin. El plazo para recibir las tres cartas de recomendacin en lnea
vence el viernes 9 de enero de 2015, a las 16:00 horas. No se aceptan cartas enviadas por
correo tradicional, fax o e-mail.

6 Podr inscribir a sus recomendantes una vez que usted est registrado como postulante. Una vez que usted inscriba a los
recomendantes, stos recibirn un email con las indicaciones que les permitir subir la carta de recomendacin al sistema.

El postulante es responsable de que sus recomendantes enven sus cartas a travs del
sistema en lnea Fulbright en los plazos establecidos en las bases de esta convocatoria.

IV. BENEFICIOS PARA CANDIDATAS Y CANDIDATOS

SELECCIONADOS
La beca entrega los siguientes beneficios al becario/a:
1.
2.
3.
4.
5.

6.

7.

8.

V.

Se otorga status Fulbright a los candidatos seleccionados.

Prstamo de textos para la preparacin del examen TOEFL.
Rendicin, sin costo para los seleccionados, del examen TOEFL.
Asesora y orientacin a travs de reuniones y actividades peridicas con la
comunidad Fulbright actuales becarios, ex becarios y profesores estadounidenses
en Chile.
Complemento de manutencin, el que ser fijado de acuerdo a los montos
establecidos por el Departamento de Estado de EE.UU. segn la ciudad en que se
lleven a cabo los estudios. En el caso de que el becario reciba otra beca en Chile
y/o EE.UU., este monto ser ajustado de acuerdo a los tems cubiertos por dicha
beca, debido a que no se pueden duplicar beneficios.
Provisin de seguro de salud Accident and Sickness Program for Exchanges
(ASPE) para el becario, otorgado mientras dura el patrocinio de Fulbright por el
Gobierno de Estados Unidos.
Tramitacin de visa J-1 (visitante de intercambio) y visa J-27 para los familiares
dependientes del becario (cnyuge e hijos) mientras dura el patrocinio de
Fulbright, sin costo para el becario.
Seguimiento mientras dura el patrocinio de Fulbright en Estados Unidos a travs
del Instituto Internacional de Educacin (IIE) y Fulbright Chile.

RESTRICCIONES DE LA BECA

No pueden postular a la Beca Fulbright personas que:

1. Hayan obtenido una beca Fulbright con anterioridad.

2. Posean doble nacionalidad chilena y estadounidense.
3. Hayan nacido en Estados Unidos.
7 Es responsabilidad del postulante cumplir con los requisitos que establece el Departamento de Estado para el otorgamiento de la visa
J-2.

4. Posean residencia definitiva en Estados Unidos.

5. Posean un grado acadmico o ttulo profesional obtenido en Estados Unidos.
6. Estn matriculados en una universidad estadounidense al momento de

postular.
7. Posean el grado acadmico de doctor.
8. Hayan permanecido en Estados Unidos por ms de 12 meses en los ltimos 5
aos.
9. Mantengan deudas u otras obligaciones contractuales pendientes con
CONICYT u otra entidad.
El becario debe informar a la Comisin Fulbright si obtiene otras becas en Chile y/o EE.UU.
mientras se encuentre bajo el auspicio Fulbright. Se aplicarn ajustes a la beca en caso de
duplicidad de beneficios8.

VI. ADMISIBILIDAD DE LAS POSTULACIONES

A. Todas las postulaciones sern sometidas a un examen de admisibilidad en el cual se
verificar si cumplen con la presentacin de toda la documentacin solicitada, como
tambin de las condiciones y requisitos establecidos en las presentes bases.
B. Las postulaciones que aprueben el examen de admisibilidad sern consideradas
postulaciones admisibles y pasarn a la etapa de evaluacin. En caso contrario, sern
declaradas fuera de base y no pasarn a la etapa de evaluacin.
C. Los/as postulantes sern responsables de la veracidad, integridad, legibilidad y
consistencia de la informacin consignada en la postulacin.
D. En caso de verificarse la existencia de incumplimiento de cualquiera de los requisitos
y/o condiciones establecidos en las presentes bases, la omisin o declaracin falsa de
cualquier informacin o dato, que no cumpla con la entrega de uno o ms de los
documentos solicitados, o que la documentacin e informacin presentada en su
postulacin sea inexacta, no verosmil y/o induzca a error durante el proceso de
postulacin, se considerar causal para que la postulacin sea declarada fuera de
base.

VII. EVALUACIN DE POSTULACIONES

A. Los postulantes que cumplan con los requisitos establecidos en las presentes bases y
que aprueben el examen de admisibilidad, sern entrevistados por un comit de
seleccin9.
8 Policies of The J. William Fulbright Foreign Scholarship Board (FSB), Chapter 500, Section 543.1 Other Grants.

B. Los criterios de evaluacin a considerar son los siguientes:

1. Evidencia de excelencia acadmica del postulante.
2. Relevancia de los objetivos de estudio y coherencia con el programa acadmico.
3. Potencial de liderazgo, espritu cvico y compromiso social.
4. Antecedentes tales como premios, reconocimientos, becas, etc.
5. Experiencia laboral y/o de investigacin en el rea de estudios propuesta.

VIII. ADJUDICACIN
A.
B.
C.
D.

E.

El Directorio de la Comisin Fulbright en Chile adjudica la beca.

Este concurso no contempla lista de espera.
Se informar el resultado de la adjudicacin a los postulantes va email.
La nmina de seleccionados es sometida a aprobacin por el J. William Fulbright
Foreign Scholarship Board (FSB) en Estados Unidos, quien verifica que los candidatos
cumplan con los requisitos del programa y no contravengan las restricciones de
postulacin10.
La beca se hace efectiva una vez que los nominados sean admitidos en una
universidad en EE.UU. para llevar a cabo su pasanta doctoral11.

IX. RESPONSABILIDADES DEL NOMINADO

A. Asistir a orientacin de seleccin, donde se explican los trminos de la nominacin y
los pasos a seguir para adjudicar la beca.
B. Completar dentro de los plazos establecidos por Fulbright Chile la postulacin en lnea
y presentar en la oficina de Fulbright Chile la documentacin solicitada.
C. Postular a la Beca de Pasanta Doctoral en el Extranjero Becas Chile convocatoria
2015.
D. Firmar ante notario los trminos de nominacin y cumplir con los compromisos
establecidos.

X.

RESPONSABILIDADES DEL BECARIO

A. Firmar los trminos de la beca y cumplir con los compromisos establecidos.

B. Iniciar la pasanta en agosto de 2015 o enero de 2016.
9 Por poltica del programa Fulbright, no se entrega informacin respecto del proceso de seleccin a los postulantes.
11 En el caso que un pre-seleccionado sea vetado por el FSB, ste pierde el status de nominado, quedando sin efecto la seleccin al
programa Fulbright.
11 Cada nominado es responsable de la postulacin correcta a la Beca de Pasanta Doctoral en el Extranjero Becas Chile, convocatoria
2015.

C. Mantener un desempeo acadmico de excelencia acorde con las exigencias

establecidas por el programa de estudios y dedicacin exclusiva a sus estudios durante
la pasanta doctoral. Cualquier cambio en esta situacin deber ser informada a
Fulbright y al IIE en un plazo mximo de 15 das.
D. Abstenerse de ejecutar cualquier actividad remunerada. Slo se aceptarn la
realizacin de actividades acadmicas y/o de investigacin u otras remuneradas que
estn en directa relacin con los estudios previa aprobacin de Fulbright y del IIE.
E. En caso que el becario deba ausentarse de EE.UU. por motivos acadmicos deber
solicitar autorizacin a Fulbright Chile y al IIE. La solicitud de autorizacin deber ser
justificada por el director del programa.
F. Con el fin de asegurar que Chile reciba los beneficios de la actividad de intercambio, la
visa J-1 exige que los becarios retornen a Chile por un perodo mnimo de dos aos
despus de terminar sus estudios.
G. El incumplimiento de las normativas y las obligaciones del becario Fulbright, las
ofensas al espritu en que se funda la beca, como el violar las leyes que se establecen
dentro de territorio estadounidense, podran llevar a un trmino anticipado de la beca
y/o a la prohibicin de ingresar al pas indefinidamente.

XI. CUMPLIMIENTO E INTERPRETACION DE BASES

A. Fulbright Chile slo aceptar postulaciones que cumplan con las presentes bases. El
incumplimiento de stas ser causal para declarar la postulacin fuera de bases.
B. Fulbright Chile se reserva el derecho a interpretar y determinar el sentido y alcance
de las presentes bases en caso de dudas y conflictos que surjan sobre su contenido y
aplicacin.
C. El envo de la postulacin conlleva la aceptacin en todos sus trminos de las
presentes bases.
D. Las aclaraciones, notas a pie de pgina y documentos oficiales generados a partir del
presente concurso pasarn a formar parte integrante de estas bases para todos los
efectos y se publicarn en www.fulbright.cl.

XII. CIERRE DE LA CONVOCATORIA

Las bases estarn disponibles en la pgina web www.fulbright.cl.
El plazo para la presentacin de postulaciones vence impostergablemente el viernes 9 de
enero de 2015, a las 16:00 horas.

XIII. PREGUNTAS SOBRE LA CONVOCATORIA

A. Es obligacin de todo postulante leer las bases del concurso al que est postulando, al
igual que el documento preguntas frecuentes y gua del postulante que se
encuentran disponibles en la pgina web www.fulbright.cl
B. La nica va por la que se recibirn preguntas es por email, en el correo
becas@fulbright.cl
C. Se recomienda a los postulantes asistir, previa inscripcin, a las charlas informativas
programadas, las cuales se publican en la pgina web www.fulbright.cl. El registro de
estas charlas se realiza va email al correo becas@fulbright.cl.

M A Y O R I N F O R M A C I N E N:
Comisin Fulbright
Av. Providencia 2331, piso 9, oficina 901
Providencia, Santiago
Chile
Telfono: 56-2-29638300
becas@fulbright.cl
www.fulbright.cl
Horario de atencin a pblico: lunes a viernes de 10 a 13 horas.