Mid July 2015 Brochure Spanish

Ofertas de verano! | Disponibles del 11 al 31 de julio del 2015!
*Limitado a una de cada oferta con ventas de fiesta que califiquen y dos amistades que fechen y celebren
sus propias fiestas dentro de los prximos 21 das. Las ofertas no cuentan como ventas de fiesta para
calcular el Crdito de Anfitriona.
Agrega otro juego

por slo $9!
Precio regular: $33.
Te ahorras $24!
1853 $9.00
Tupperware
Con una fiesta de

$750 + 2 fechas*
Agrega un tercer juego

a tu coleccin.
Te ahorras $24!
1854 $9.00
Ahrrate $10!
b
b Envases Apilables Olaf en Verano*
Juego de dos Envases Apilables
de 4 tazas/940 mL con diseo
exclusivo de Olaf.
Precio regular: $25. Te ahorras $10!
81674 $15.00
Disney
*La Garanta Limitada de por Vida no cubre el decorado.
Nota: Los colores podran ser distintos y podra haber sustituciones.
slo en
Direccin:

Te ahorras $24!
1852 $9.00
Impreso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecerse

naturalmente, emiten una cantidad baja de compuestos orgnicos voltiles
y minimizan cualquier posible impacto negativo en el ambiente.
Los productos vendidos por Tupperware E.U. y Canad no contienen Bisfenol A.
Copyright 2015 Tupperware. Reservados todos los derechos. Los productos Tupperware estn garantizados contra roturas,
agrietamiento, peladuras o astillamiento, durante la vida til del producto bajo uso normal no comercial. Los productos identificados con el
smbolo Q o G estn garantizados contra defectos de fabricacin. Ms detalles en el Catlogo Tupperware o en www.tupperware.com Impreso
en los Estados Unidos. No se incluyen alimentos o accesorios fotografiados con el producto. Los colores y apariencia del producto podran variar
ligeramente debido a limitaciones de imprenta o fotografa. Los colores podran ser distintos y podra haber sustituciones. Para recibir un Catlogo
de la lnea completa de productos Tupperware, hblale a tu Consultora. Para hallar una Consultora en tu rea, visita www.tupperware.com
o llama al 1-800-TUPPERWARE.
Edicin de julio 2015-0290-116

Espaol EE.UU 96314 # pedidos 77215/caja 76415/paquete
Con una fiesta de

$550 + 2 fechas*
FOLLETO DE JULIO 11 de julio al 14 de agosto del 2015
fecha rsvp
califica para comprar

hasta tres juegos
con una fiesta de $750 + 2 fechas*
rsvp
a Juego Olaf en Verano para Meriendas*

Incluye dos Tazas Botaneras de 4 oz./120 mL,
un Tazn Big Wonders de 2 tazas/500 mL
y un Vaso de 16 oz./470 mL con sello
antiderrame de tapita, todos con
exclusivo diseo de Olaf.
81675 $19.00
lugar
El personaje favorito de todo el mundo
invitamos
Botellas Eco Medianas con TupperMangas Aislantes

Mantn tus bebidas fras todo el verano con dos botellas
de 25 oz./750 mL y dos de nuestras bellas TupperMangas
Aislantes con decorado nutico G!
Este folleto incluye slo una seleccin especial de productos.

Para ver todos nuestros productos pdele a tu Consultora una copia
del catlogo Tupperware ms reciente.
Tupperwareusca
www.tupperware.com
Los precios en este catlogo son precios sugeridos al menudeo en dlares

y podran cambiar sin previo aviso. Los clientes pueden pagar usando efectivo,
MasterCard, Visa, Discover o cheques personales. Por favor, pgale a tu
Consultora Tupperware al momento de hacer tu pedido.
Jarra Estilizada Jr.

Jarra de 1 cuartos/1 L con medidas grabadas en tazas,
onzas y mL. El sello antiderrame es perfecto para
conservar tus jugos caseros!
Limitado a dos cuando hables con
tu Consultora sobre la Oportunidad.
89413 $9.00
Slo $9
fiesta!
slo en la
aqu
estampilla
coloca
disponibles slo del 11 al 31 de julio!
fecha/hora
Mientras ms crezcan tus ventas,

ms te llevars a casa!
un verano para relajarte
TE
bono
de
Anfitriona
(coloca etiqueta de Consultora aqu)
anfitriona
las Anfitrionas se divierten ms
nete a la fiesta
11 de julio al 14 de agosto del 2015
slo $9
con una fiesta de
$350 + 2 fechas*
aqu lo tienes todo

para compartir los
mejores sabores.
comparte el sabor
en buena compaa
Vamos a la playa!
ilumina tu cocina con los tonos ms bonitos
botanas para compartir

Diseos y tamao exclusivos!

a
a Tablas de Corte Flexibles Pequeas

Del tamao perfecto para las tareas ms chicas.
11.25 x 7.5/29 x 19 cm. Juego de dos. Q
Juego de Recipientes One Touch
Organiza las botanas preferidas de tu familia.

Incluye el juego de 3 piezas de nuestro
catlogo actual, recipiente Junior
de 5 tazas/1.2 L, Pequeo de
8 tazas/1.9 L, Mediano de 12 tazas/
2.8 L y recibes GRATIS el recipiente
Grande de 17 tazas/4 L.
1508 $14.00
$27.00
Agrgale el tamao
ms grande a tu juego
Recibe el recipiente grande Gratis
Elige tu color:
81671 Negro
81672 Rojo
81673 Azul
b Tablas de Corte Flexibles

Protege tus superficies
con elegancia.
14.9 x 11.4/38 x 29 cm.
Juego de dos. Q
Recipiente
Snack-Stor
1580 $24.00
Vuelve por tiempo limitado
El mejor desempeo
Vuelve uno de tus productos

favoritos! Es ideal para conservar
frescas tus botanas y panes.
9 x 9 x 3/
24.3 x 24.3 x 7.7 cm.
Te ahorras $7!
??
?
81676 $12.00
c Cuchillo del Chef Serie Universal

Ideal para chefs expertos y no tan expertos.
Cuchillo de 7/19.7 cm con funda protectora.
854 $31.00
GRATIS! con una fiesta de $450 + 2 fechas*

Ahrrate un 40%
d Afilador de Cuchillos Universal
Extiende la vida de tus cuchillos! Q
Ms ventas, ms recompensas
81667 $19.00
Afila cuchillos lisos

y tambin serrados!
2
Juego Seashore para Picnic de 16 Piezasexclusivamente para Anfitrionas!

Una coleccin perfecta para tus picnics de verano. Incluye Cesta Trmica Seashore G, Cuchillo Multiusos,
Recipiente Snack-Stor Grande con Tres Bandejas para Huevo, dos Recipientes Snack-Stor Delgados, dos
Recipientes Freeze-It Hondos de 6 tazas/1.4 L y seis Envases para Sndwich. Todos los artculos caben
perfectamente dentro de la cesta.
8758 $68 en Crdito de Anfitriona

Sper Juego Seashore
Incluye Juego Seashore para Picnic de 16 Piezas, MS el Juego Sol y Arena!
11
Slo
$12
Fridge Stackables Clsicos
La prxima vez que vayas al supermercado

pide que te rebanen tus quesos y carnes
fras directamente en tus envases apilables.
81669 $12.00
Los colores de los sellos son una sorpresa!
Tro Cerealero
Incluye un Sper Cerealero de 20 tazas/

4.8 L, un Cerealero de 13 tazas/3.1 L y
un Cerealero Jr. de 3 tazas/850 mL.
81670 $29.00
?
?
Ofertas por tiempo limitado | Disponibles del 11 al 31 de julio del 2015!
a color es mejor
summer sizzles
tan rico como un taco
Comparte la Coleccin Fiesta en buena compaa!
Un eterno favorito!
a Servidor de Condimentos Clsico
Incluye servidor con dos sellos y tres
Cucharillas Colgantes* en colores
que hacen juego.
81662 $19.00
*Los colores de las cucharillas podran ser distintos.
Mustranos cmo son las fiestas de

tacos de tu familia! #twsummer
4
PIDE
desde a
hasta d por
99!
DIVERSIN EN UN TAZN
Slo $15
b Juego Servalier de 4 Tazones

Incluye un tazn de 17 tazas/4 L, uno
de 11 tazas/2.6 L, uno de 8 tazas/1.9 L
y uno de 4 tazas/950 mL con sellos.
81663 $45.00
con cada pedido de $45

c Tortillero
Mantiene las tortillas tibias hasta el final
de la comida! 12 tazas/2.8 L. Limitado a uno
con cada pedido de $45.
881835 $15.00
Con la familia saben mejor

d Juego Fiesta de Taco
Incluye cuatro Porta Tacos y cuatro
Platos Floresta de 8/20 cm.
81666 $20.00
un fro verano
Julio es el Mes Nacional del Helado

comprtelo con tus amistades!
Algo dulce
a Torre de Sndwiches Helados
Es tan fcil de usar que los nios podrn
prepararse sus propios postres. Incluye
una torre, con capacidad para tres
sndwiches, y un sello.
1506 $15.00
MS DULCEs,
MS AHORROS!
b Torres de Sndwiches Helados
Juego de dos torres.
Tu Consultora puede ensearte

a preparar el MEJOR helado!
81664 $19.00
Ya probaste
nuestro Helado
de Frambuesas?
c
d
Slo $5!
con cada pedido de $75
Ahrrate $20
d Mini Jarras Estilizadas

Juego de dos jarras de 12 oz./350 mL
con medidas grabadas en tazas, onzas y mL.
Perfectas para los aderezos de los helados.
Limitado a un juego con cada pedido de $75.
c Sistema Quick Chef Pro

Prepara helados caseros, y muchsimo
ms, con el utensilio ms prctico! Q
81665 $49.00
881834 $5.00
Color exclusivo
e Cuchara para Helado
Una fiesta de helado no
es posible sin ella. Q
1507 $29.00
Exclusivos!
f Vasos Frozen*
Vasos de 12 oz./350 mL con
decorado de Frozen y sellos
antiderrame de tapita.
Juego de cuatro.
81661 $23.00
g
e
El almuerzo ms divertido
f
Disney
g Juego Frozen para Almuerzo*

Incluye Envase para Sndwich, Recipiente
Packables Pequeo y Vaso de 12 oz./350 mL
con sello antiderrame de tapita.
81660 $15.00
comparte en la mejor
Comenc en Tupperware porque senta que necesitaba tiempo
para m, pero se convirti en mucho ms de lo que esperaba.
Hoy tengo una gran confianza y habilidades de liderazgo,
y realmente espero la llegada del lunes porque en ese
momento disfruto de las horas ms divertidas con
mis amigasestableciendo contactos, hablando del
negocio y generando nuevas ideas.
He conocido algunas de mis mejores amigas a travs de mi
negocio. Al final del da, tu equipo te servir de apoyo a travs
de los buenos y malos momentos de la vida. Ellas me
permiten superar esos obstculos que aparecen
en el camino.
Mi MAT Shanna y yo nos conocimos en mi
primera junta de equipo Tupperware y
despus de ese da fuimos las mejores
amigas! Ella es extrovertida y, en ese
entonces, yo era realmente tmida,
de modo que nos equilibramos.
Janelle Ryland,
Star Manager
North Saint Paul, MN
Celebra el Da Internacional
de la Amistad el 30 de julio!
8
compaa
T y tus MAT
Mejores
amigas
tupperware
Cuando comenc mi negocio Tupperware, saba que podra ser

mucho ms que slo vender tazones. Anteriormente tuve un
trabajo verdaderamente conservador y necesitaba una manera
de ser yo misma. Soy muy extrovertida y por eso aprecio la
oportunidad de poder expresarme con Tupperware.
Cada vez que me siento atascada con mi negocio, tengo
que superar mis propios problemases decir, a veces
simplemente no quiero hablar por telfono. No quiero
hacer ni una sola llamada. Pero mi MAT Janelle
es perfecta diciendo, Chica, agarra ese telfono y
comienza a hacer esas llamadas. Noms ponle
ganas. Yo necesito ese empujoncito
y es fabuloso poder contar con mi
red de amigas y decirles, Puedo
apoyarme en tu hombro por un
segundo? Despus slo quiero
que me levanten.
Me encanta poder contar con ellas y paso
ms tiempo al telfono con mi MAT que
hablando con mi esposo. No slo somos
amigas Tupperwaretambin somos
amigas para toda la vida.
Shanna Larson,
Manager
Fridley, MN
Visita nuestro blog y lee ms HISTORIAS MAT

en: blog.tupperware.com!
9
TODO LO
QUE VES AQU:
gratis
con fiesta de $750
+ 2 fechas*
Fchala
Habla con tu Consultora sobre
celebrar una fiesta! Elige la fecha
para celebrarla y recibirs
la Bolsa Seashore GRATIS.
Celbrala
10
Celebra una fiesta con $175 o ms en ventas y

recibe el Regalo por Fechar y Celebrar GRATIS
que elijas entre una seleccin de los productos
ms populares de nuestro Catlogo ms reciente.
O elige los exclusivos Salero y Pimentero
Tupper Minis con Soporte.
BONO de Anfitriona
Slo $39 con una fiesta de
$550 + 2 fechas*
Juego Sol y Arena
Califica para comprar dos Toallas de Playa
Seashore (30/76 cm x 60/153 cm) G
y la Sombrilla Seashore (ms bolsa de
transporte!) con proteccin ultravioleta G.
Precio regular: $90 Te ahorras $51!
1899 $39.00
*Limitado a una de cada oferta con ventas de
fiesta que califiquen y dos amistades que fechen y
celebren sus propias fiestas dentro de los prximos
21 das. La oferta no cuenta como venta de fiesta
para calcular el Crdito de Anfitriona.
Vamos a la playa!


a


1508 $14.00
$27.00
Agrgale el tamao
Elige tu color:
81671 Negro
81672 Rojo
81673 Azul

con elegancia.
14.9 x 11.4/38 x 29 cm.
Juego de dos. Q
Recipiente
Snack-Stor
1580 $24.00
El mejor desempeo

9 x 9 x 3/
24.3 x 24.3 x 7.7 cm.
Te ahorras $7!
??
?
81676 $12.00

854 $31.00

Ahrrate un 40%
81667 $19.00

y tambin serrados!
2


Sper Juego Seashore
11
Slo
$12

81669 $12.00
Tro Cerealero

81670 $29.00
?
?
a color es mejor
Vamos a la playa!


a


1508 $14.00
$27.00
Agrgale el tamao
Elige tu color:
81671 Negro
81672 Rojo
81673 Azul

con elegancia.
14.9 x 11.4/38 x 29 cm.
Juego de dos. Q
Recipiente
Snack-Stor
1580 $24.00
El mejor desempeo

9 x 9 x 3/
24.3 x 24.3 x 7.7 cm.
Te ahorras $7!
??
?
81676 $12.00

854 $31.00

Ahrrate un 40%
81667 $19.00

y tambin serrados!
2


Sper Juego Seashore
11
Slo
$12

81669 $12.00
Tro Cerealero

81670 $29.00
?
?
a color es mejor
Vamos a la playa!


a


1508 $14.00
$27.00
Agrgale el tamao
Elige tu color:
81671 Negro
81672 Rojo
81673 Azul

con elegancia.
14.9 x 11.4/38 x 29 cm.
Juego de dos. Q
Recipiente
Snack-Stor
1580 $24.00
El mejor desempeo

9 x 9 x 3/
24.3 x 24.3 x 7.7 cm.
Te ahorras $7!
??
?
81676 $12.00

854 $31.00

Ahrrate un 40%
81667 $19.00

y tambin serrados!
2


Sper Juego Seashore
11
Slo
$12

81669 $12.00
Tro Cerealero

81670 $29.00
?
?
a color es mejor

Agrega otro juego

por slo $9!
Te ahorras $24!
1853 $9.00
Tupperware
Con una fiesta de

$750 + 2 fechas*

a tu coleccin.
Te ahorras $24!
1854 $9.00
Ahrrate $10!
b
exclusivo de Olaf.
81674 $15.00
Disney
slo en
Direccin:

Te ahorras $24!
1852 $9.00


Con una fiesta de

$550 + 2 fechas*
fecha rsvp

hasta tres juegos
rsvp

81675 $19.00
lugar
invitamos


Tupperwareusca
www.tupperware.com


89413 $9.00
Slo $9
fiesta!
slo en la
aqu
estampilla
coloca
fecha/hora

TE
bono
de
Anfitriona
anfitriona
nete a la fiesta
slo $9
con una fiesta de
$350 + 2 fechas*
aqu lo tienes todo

para compartir los
mejores sabores.
comparte el sabor
en buena compaa

Agrega otro juego

por slo $9!
Te ahorras $24!
1853 $9.00
Tupperware
Con una fiesta de

$750 + 2 fechas*

a tu coleccin.
Te ahorras $24!
1854 $9.00
Ahrrate $10!
b
exclusivo de Olaf.
81674 $15.00
Disney
slo en
Direccin:

Te ahorras $24!
1852 $9.00


Con una fiesta de

$550 + 2 fechas*
fecha rsvp

hasta tres juegos
rsvp

81675 $19.00
lugar
invitamos


Tupperwareusca
www.tupperware.com


89413 $9.00
Slo $9
fiesta!
slo en la
aqu
estampilla
coloca
fecha/hora

TE
bono
de
Anfitriona
anfitriona
nete a la fiesta
slo $9
con una fiesta de
$350 + 2 fechas*
aqu lo tienes todo

para compartir los
mejores sabores.
comparte el sabor
en buena compaa

Agrega otro juego

por slo $9!
Te ahorras $24!
1853 $9.00
Tupperware
Con una fiesta de

$750 + 2 fechas*

a tu coleccin.
Te ahorras $24!
1854 $9.00
Ahrrate $10!
b
exclusivo de Olaf.
81674 $15.00
Disney
slo en
Direccin:

Te ahorras $24!
1852 $9.00


Con una fiesta de

$550 + 2 fechas*
fecha rsvp

hasta tres juegos
rsvp

81675 $19.00
lugar
invitamos


Tupperwareusca
www.tupperware.com


89413 $9.00
Slo $9
fiesta!
slo en la
aqu
estampilla
coloca
fecha/hora

TE
bono
de
Anfitriona
anfitriona
nete a la fiesta
slo $9
con una fiesta de
$350 + 2 fechas*
aqu lo tienes todo

para compartir los
mejores sabores.
comparte el sabor
en buena compaa

Mid July 2015 Brochure Spanish

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Mid July 2015 Brochure Spanish

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Mid July 2015 Brochure Spanish

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Ofertas de verano! | Disponibles del 11 al 31 de julio del 2015!

Agrega otro juego

Con una fiesta de

Agrega un tercer juego

*La Garanta Limitada de por Vida no cubre el decorado.

Nota: Los colores podran ser distintos y podra haber sustituciones.

Precio regular: $33.

Impreso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecerse

Los productos vendidos por Tupperware E.U. y Canad no contienen Bisfenol A.

Edicin de julio 2015-0290-116

Con una fiesta de

FOLLETO DE JULIO 11 de julio al 14 de agosto del 2015

califica para comprar

a Juego Olaf en Verano para Meriendas*

El personaje favorito de todo el mundo

Botellas Eco Medianas con TupperMangas Aislantes

Este folleto incluye slo una seleccin especial de productos.

Los precios en este catlogo son precios sugeridos al menudeo en dlares

Jarra Estilizada Jr.

disponibles slo del 11 al 31 de julio!

Mientras ms crezcan tus ventas,

un verano para relajarte

(coloca etiqueta de Consultora aqu)

disponibles slo del 11 al 31 de julio!

las Anfitrionas se divierten ms

aqu lo tienes todo

ilumina tu cocina con los tonos ms bonitos

botanas para compartir

Diseos y tamao exclusivos!

a Tablas de Corte Flexibles Pequeas

Juego de Recipientes One Touch

Organiza las botanas preferidas de tu familia.

Recibe el recipiente grande Gratis

b Tablas de Corte Flexibles

Vuelve por tiempo limitado

Vuelve uno de tus productos

c Cuchillo del Chef Serie Universal

GRATIS! con una fiesta de $450 + 2 fechas*

Afila cuchillos lisos

Juego Seashore para Picnic de 16 Piezasexclusivamente para Anfitrionas!

GRATIS! con una fiesta de $750 + 2 fechas*

La prxima vez que vayas al supermercado

Los colores de los sellos son una sorpresa!

Incluye un Sper Cerealero de 20 tazas/

Nota: Los colores podran ser distintos y podra haber sustituciones.

Ofertas por tiempo limitado | Disponibles del 11 al 31 de julio del 2015!

tan rico como un taco

Comparte la Coleccin Fiesta en buena compaa!

*Los colores de las cucharillas podran ser distintos.

Mustranos cmo son las fiestas de

b Juego Servalier de 4 Tazones

con cada pedido de $45

Con la familia saben mejor

Julio es el Mes Nacional del Helado

Tu Consultora puede ensearte

d Mini Jarras Estilizadas

c Sistema Quick Chef Pro

*La Garanta Limitada de por Vida no cubre el decorado.

g Juego Frozen para Almuerzo*

Cuando comenc mi negocio Tupperware, saba que podra ser