Polyfoam - Aislante de Camaras Ffrigorificas

Poliestireno extruido
Polyfoam: aislamiento
trmico de
cmaras frigorficas
El alto nivel de prestaciones que debe aportar

un producto para que se considere adecuado a las
exigencias y requerimientos para su instalacin en
cmaras frigorficas, hace que las planchas de
Aislamiento trmico
de cmaras frigorficas
Polyfoam puedan considerarse idneas para esta

utilizacin, en particular para los suelos. Algunas
de sus ventajas son las siguientes:
Alta resistencia a la compresin

Las planchas de Polyfoam, muy resistentes y
compactas, constituyen el aislamiento ideal para
los pisos de las cmaras frigorficas, donde el trnsito
de carretillas elevadoras y el peso concentrado de
las estanteras requieren una elevada resistencia
a la compresin. Las planchas de Polyfoam C 5
tienen una resistencia mnima a la compresin de
500 kPa, y soportan cargas estticas elevadas sin
deformacin.
Suelo cmara frigorfica previo al vertido del hormign
Ahorro de energa
Polyfoam es un aislante trmico sumamente
Carga
eficaz: pocos centmetros de espesor son suficientes para obtener valores de aislamiento que per-
45
45
45
45
miten reducir drasticamente el consumo energti-
Losa de hormign
co del sistema de refrigeracin.

Capa separadora
Elevada resistencia al vapor y a la humedad
Polyfoam
La absorcin de humedad en un aislante puede

Solera o forjado de hormign
daarlo y reducir su capacidad de aislamiento. La

estructura de clulas cerradas de Polyfoam garantiza un ndice de absorcin de agua muy bajo y
Fig. 1 - Propagacin de la carga a travs del suelo

de hormign
una elevada resistencia a la difusin del vapor y
condensacin.
Ligereza y facilidad de aplicacin

Las planchas de Polyfoam, imputrescibles, rgidas y resistentes, pero ligeras y fcilmente manipulables al mismo tiempo, se cortan con un simple cuchillo u hoja de sierra, sin desmenuzarse ni
Resistencia trmica (m2K/W)
de la humedad, con lo cual se reduce el riesgo de
9.O
8.O
7.O
6.O
5.O
4.O
3.O
2.O
1.O
O
O O.1 O.2 O.3 O.4 O.5 O.6 O.7 O.8 O.9 1.O
Relacin entre permetro y rea (P/A)
provocar irritaciones de ninguna clase.

Fig. 2 - Dispersin trmica en funcin de la relacin
entre permetro y rea del piso
Instalacin
Losa de hormign con malla de refuerzo electrosoldada

Capa separadora
Polyfoam LJ en doble capa
Membrana impermeable y antivapor
Capa de nivelacin
Sistema de calefaccin, opcional
Solera de hormign
Instalacin vertido de hormign

Polyfoam LJ en doble capa
Junta perimetral elstica

Muro perimetral
Capa separadora
Capa separadora
Membrana impermeable y antivapor

Polyfoam
Solera de hormign armado

Encachado de grava
Solera o forjado de hormign
Zapata cimentacin
Terreno
Fig. 3 - Aislamiento del piso de una cmara frigorfica

Caractersticas segn EN 13164
Unidades
Norma ensayo
Polyfoam C 5 LJ
W/mK
EN 12667
0,034 (50 y 60 mm)

0,036 (70 a 100 mm)
Resistencia a compresin cs (10\Y)
kPa
EN 826
500
Fluencia a compresin cc (2/ 1,5/ 50)
kPa
EN 1606
175
EN 12087
0,7
Conductividad trmica ( D)
Absorcin de agua por inmersin (Wlt)
nula
Capilaridad
Reaccin al fuego
EN 13501-1
Euroclase E
UNE 53126
0,07
Coeficiente dilatacin lineal
mm/mK
Capacidad trmica
kJ/kgK
1,4
60 +75
Temperaturas lmites de uso
Liso
Acabado superficial
Dimensiones (L x A)
mm
1250 x 600
Espesores
mm
50, 60, 70,

80, 100
Cantos
de Polyfoam
Suelos
La fig. 4 ilustra la seccin tpica de un
Gracias a los elevados valores de resis-
suelo de cmara frigorfica, que incluye un
tencia a compresin y aislamiento trmico,
sistema de calefaccin colocado bajo el ais-
Polyfoam es el producto idneo para esta
lamiento para prevenir la congelacin del
aplicacin. Adems, la resistencia a una
subsuelo. En la fig. 5 se puede ver el deta-
temperatura de trabajo continua de 60 C
lle del encuentro del suelo de una cmara
permite su empleo con absoluta seguridad,
frigorfica con el muro perimetral.
incluso en tneles de congelacin.

En el diseo se parte del supuesto de que
Fig. 4 - Seccin tpica suelo cmara frigorfica
Fig. 5 - Encuentro con muro perimetral
Paredes y Techos
las cargas sobre el suelo de las cmaras fri-
Polyfoam resulta idneo tambin para el
gorficas, antes de alcanzar la cara superior
aislamiento de paredes y techos de cmaras
del Polyfoam, se propagan segn un cono
frigorficas. Su rigidez permite la instala-
de distribucin de la carga de 45 a travs
cin en la estructura de paredes y techos
de la losa de hormign (fig. 1). Para la
sin necesidad de apoyos intermedios, lo que
seleccin del tipo adecuado de Polyfoam, a
reduce costos y tiempos de instalacin.
la resistencia a la compresin estimada para
Polyfoam, gracias a sus elevadas presta-
las planchas aislantes se debe aplicar un
ciones termo-higromtricas, suele eliminar
factor de seguridad igual a 3 para cargas
el riesgo de condensacin sin que se deba
mviles, que debe ser elevado a 5 cuando
recurrir a ninguna barrera para el vapor.
se trate de cargas estticas altas a largo
Adems, y gracias a sus excelentes caracte-
plazo. La carga total admisible depende
rsticas de aislamiento trmico, su espesor
igualmente de las caractersticas del hormi-
puede ser reducido. En funcin del valor U
gn utilizado, de su espesor y de la consis-
requerido, puede tener que emplearse dos
tencia de la malla electrosoldada utilizada.
capas alternadas de Polyfoam. Para la fija-
El grfico de la fig. 2 muestra una esti-
cin tanto del aislante como del revesti-
macin de la dispersin trmica de un suelo
miento existen diferentes accesorios mec-
en funcin de la relacin entre el permetro
nicos, segn el tipo de soporte. Las mismas
expuesto y la superficie del pavimento.
indicaciones son vlidas, en lneas genera-
Sobre la solera se coloca en primer lugar
les, para el aislamiento del techo.
una membrana impermeable y antivapor.

Se instalan las planchas de Polyfoam cuidando
de encajar perfectamente los cantos entre s.
Si se requiere ms de una capa de aislamiento,
las planchas de Polyfoam deben colocarse
con las juntas al tresbolillo. Sobre Polyfoam
se extiende una capa separadora de polietileno. Por ltimo, se coloca la malla de
refuerzo y se vierte el hormign (fig. 3).
Informacin
general
Advertencias
Notas
Polyfoam contiene un retardante de llama
Knauf Insulation acta exclusivamente
especficamente diseado para inhibir la igni-
como proveedor; por consiguiente, la res-
cin localizada. Sin embargo, bajo condicio-
ponsabilidad por toda interpretacin impro-
nes extremas, las espumas plsticas son
pia de los datos tcnicos o uso incorrecto de
inflamables y se queman rpidamente emi-
los productos le corresponde al usuario.
tiendo humo denso. Por lo tanto, es esencial
Knauf Insulation se reserva el derecho de
evitar el riesgo de exposicin de Polyfoam a
efectuar en sus productos, en cualquier
cualquier fuente potencial de ignicin.
momento y sin previo aviso, las modificacio-
Polyfoam mantiene su estabilidad dimensio-
nes que considere necesarias, por motivos
nal hasta la temperatura de 75C, que repre-
tcnicos o comerciales.
senta su lmite mximo de empleo. Al res-
Toda reproduccin del contenido de la pre-
pecto se recuerda que, en casos de aisla-
sente publicacin deber ser expresamente
miento con cielo raso suspendido, es oportu-
autorizada por la sociedad Knauf Insulation.
no prever algunos respiraderos para garantizar una buena ventilacin e impedir que la
temperatura pueda sobrepasar los 75C.
La radiacin ultravioleta puede producir
degradacin en la superficie de Polyfoam si
se almacena directamente expuesto a la luz
solar. Un envoltorio de plstico opaco y blanco o ligeramente coloreado debe ser utilizado
para prevenir cualquier posibilidad de degradacin cuando se almacena en el exterior.
Cualquier degradacin que pueda producirse en la superficie de las planchas debe ser
eliminada mediante raspado o lijado suave.
Al escoger las substancias adhesivas,
evite colas que contengan disolventes; en
todo caso, atngase a las prescripciones del
fabricante respecto a las posibilidades de
uso y formas de empleo.
Para Knauf Insulation cada cliente es especial y se merece

el mximo. Por ello, es muy importante que el contacto
cotidiano sea directo, fluido y eficiente.
Encontrarn siempre respuestas y soluciones a sus dudas,
Lnea directa
con las soluciones
tanto comerciales como tcnicas.

Nos pueden contactar a travs del telfono, fax o e-mail:
la respuesta ser siempre inmediata y resolutiva.
Lnea Directa con las Soluciones
Departamento de Atencin al Cliente

Para cualquier informacin sobre caractersticas,
cotizaciones, pedidos, plazos de entrega y catlogos
de los productos
Telfono: +34 93 379 65 08
Fax:
+34 93 379 65 28
E-mail: hola@knaufinsulation.com
Servicio de Asistencia Tcnica

Para asesorarle y solucionarle cualquier duda de
orden tcnico.
E-mail: tecnico@knaufinsulation.com
Certificaciones
Distribuido por:
ISO 9001: 2008

N. BE001519-1
ISO 14001: 2004

N. BE005999-1
Knauf Insulation S.L.

est asociada a
Knauf Insulation S.L.

C/ La Selva 2 - Edificio Gminis
Parque empresarial Mas Blau
E-08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)
Tel.: +34 93 379 65 08, Fax: +34 93 379 65 28
www.knaufinsulation.es
FRIBRO - SPA - E - 09/13 - DD - 000
EN 16001: 2009
N. BE001520-1
OHSAS 18001: 2007

N. BE006000-1

Polyfoam - Aislante de Camaras Ffrigorificas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Polyfoam - Aislante de Camaras Ffrigorificas

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Polyfoam - Aislante de Camaras Ffrigorificas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Poliestireno extruido

El alto nivel de prestaciones que debe aportar

Polyfoam puedan considerarse idneas para esta

Alta resistencia a la compresin

miten reducir drasticamente el consumo energti-

co del sistema de refrigeracin.

Elevada resistencia al vapor y a la humedad

La absorcin de humedad en un aislante puede

daarlo y reducir su capacidad de aislamiento. La

Fig. 1 - Propagacin de la carga a travs del suelo

una elevada resistencia a la difusin del vapor y

Ligereza y facilidad de aplicacin

Resistencia trmica (m2K/W)

de la humedad, con lo cual se reduce el riesgo de

provocar irritaciones de ninguna clase.

Losa de hormign con malla de refuerzo electrosoldada

Instalacin vertido de hormign

Losa de hormign con malla de refuerzo electrosoldada

Junta perimetral elstica

Membrana impermeable y antivapor

Solera de hormign armado

Solera o forjado de hormign

Fig. 3 - Aislamiento del piso de una cmara frigorfica

0,034 (50 y 60 mm)

Resistencia a compresin cs (10\Y)

Fluencia a compresin cc (2/ 1,5/ 50)

Absorcin de agua por inmersin (Wlt)

Coeficiente dilatacin lineal

Temperaturas lmites de uso

50, 60, 70,

La fig. 4 ilustra la seccin tpica de un

Gracias a los elevados valores de resis-

suelo de cmara frigorfica, que incluye un

tencia a compresin y aislamiento trmico,

sistema de calefaccin colocado bajo el ais-

Polyfoam es el producto idneo para esta

lamiento para prevenir la congelacin del

aplicacin. Adems, la resistencia a una

subsuelo. En la fig. 5 se puede ver el deta-

temperatura de trabajo continua de 60 C

lle del encuentro del suelo de una cmara

permite su empleo con absoluta seguridad,

frigorfica con el muro perimetral.

incluso en tneles de congelacin.

Fig. 4 - Seccin tpica suelo cmara frigorfica

Fig. 5 - Encuentro con muro perimetral

las cargas sobre el suelo de las cmaras fri-

Polyfoam resulta idneo tambin para el

gorficas, antes de alcanzar la cara superior

aislamiento de paredes y techos de cmaras

del Polyfoam, se propagan segn un cono

frigorficas. Su rigidez permite la instala-

de distribucin de la carga de 45 a travs

cin en la estructura de paredes y techos

de la losa de hormign (fig. 1). Para la

sin necesidad de apoyos intermedios, lo que

seleccin del tipo adecuado de Polyfoam, a

reduce costos y tiempos de instalacin.

la resistencia a la compresin estimada para