ESTUDIO DE LA NORMA EN 15232

NORMA EN 15232
INDICE:
prefacio
Introduction........................................................................................5
1. Alcance...................................................................................................6
2 Referencias
normativas...............................................................................................6
2.1 productos de BAC y normas de
sistemas ...................................................... ... 6
Rendimiento de 2.2 Energa del
edificio.................................................................................7
Rendimiento de 2.3 Energa de calefaccin y agua caliente
sanitaria . ......................... 7
2.4 de ventilacin y aire
acondicionado...............................................................................8
Rendimiento de 2.5 Energa de la
iluminacin............................................................................8
3 Trminos y
definiciones......................................................................................................8
4 Abreviaturas y
acrnimos...................................................................................................12
5 Impacto de BACS y TBM en la eficiencia energtica de los
edificios ............. ........ 12
5.1 Generalidades ................................................ ...................................... 12
5.2 BAC Eficiencia ..... Clase .............................................. 12
5.3 Funciones de BAC y TBM que tienen un impacto en la eficiencia energtica
de los edificios ... 13
5.4 La lista de referencias de las funciones BAC ................................................
19
6 Procedimientos de clculo de la eficiencia
BAC .................................................. 22
6.1
Generalidades...................................................................................................22
7 procedimiento de clculo detallado de la eficiencia
BAC .................................... 23
7.1 Introduccin ................................................................... 23
7.2 Principios generales de clculo / enfoques principales para el clculo del
impacto de
funciones
BACS...................................................................................................23
7.2.1 general ......................................................................................... 23
7.2.2 Enfoque directo .......................................................................... ..23
7.2.3 enfoque Modo de funcionamiento ............. ................................................
24
7.2.4 enfoque
Tiempo....................................................................................................24

7.2.5 enfoque Temperatura

ambiente ....................................................................... 24
7.2.6 Correccin enfoque
coeficiente .......................................................................... ... 25
7.2.7 Equivalencia entre los diferentes
enfoques ......................... ..................................... 26
7.3 Enfoque de tener en cuenta la diferente funcin en el procedimiento de
clculo .............. 26
7.4 Calefaccin y control de
refrigeracin ............................................................... ... 28
7.4.1 El control de
emisiones ............................................. .................................................. ... 28
7.4.2 Control de la temperatura del agua de la red de
distribucin......................... 29
7.4.3 Control de las bombas de distribucin .............................................30
7.4.4 intermitente de control de la emisin y / o
distribucin.......... ...................... 30
7.4.5 Enclavamiento entre calefaccin y refrigeracin de control de emisin y /
o distribucin
.......................... 31
7.4.6 Control de
Generacin .................................................. .......................................... 32
7.4.7 Secuenciacin de
generadores ............................................ ................................................. 33
7.5 Control de la
ventilacin ............................................... ............................................... 35
7.5.1 control de flujo de aire en el nivel de la
sala........... ............................................. 35
7.5.2 control de la temperatura de
alimentacin ......... .................................................. ..37
Control 7.6 Iluminacin ................................................. 37
7.7 Control de
persianas ............................................... ................................................ 39
7.8 Inicio y automatizacin de edificios
sistema .......... ................................................. 39
7.9 Funciones de gestin de viviendas y edificios
tcnicos ....................... ................... 40
7.9.1 general ................................................. ............................................... 40
7.9.2 Deteccin de defectos de construccin y sistemas tcnicos y la prestacin
de apoyo a la
diagnstico de estas
fallas .............................................. ................................................. 40
7.9.3 Proporcionar informacin sobre el consumo de energa, condiciones de
interior y posibilidades
para la
mejora ................................................ ....................... 41
7.10 Evaluacin del impacto de sistema de hogar y automatizacin de edificios
y Tcnico de la Edificacin
funciones de
gestin.....................................................................................41
8 procedimientos de clculo basados en factores de eficiencia
BAC ........ ........... 42

8.1 Descripcin del mtodo Factor

BAC ............................................ ............................ 42
Factor de eficiencia 8.2 BAC para la energa trmica FBAC,
HC ................................................. 46
Factor de eficiencia 8.3 BAC para la energa elctrica FBAC,
el ........................................... 47
Clculo 8.4 muestra para el mtodo del factor
BAC ............................................................. 48
Anexo A (informativo) Determinacin de los factores de eficiencia
BAC .......... .................... 49
Procedimiento de Determinacin
A.1 ............................................. ............................................ 49
A.2 mtodos de modelizacin detallada y perfiles de
usuario .................................................. 49
Las condiciones de contorno
A.3 ............................................. ................................................. 53
(Informativo) Ejemplos de cmo utilizar la lista de funciones de BACS EN ISO
16484-3 con el anexo B
describir las funciones de esta norma
europea ........................... ............................... 68
B.1 general .............................................. ..................................... 68
B.2 La representacin directa por una funcin definida en la norma EN ISO
16484-3.................. 68
B.2.1 Ejemplo 1 - Refrigeracin
nocturna .......................................... ................................... 68
B.2.2 Ejemplo 2 - h, x- dirigida de
control ...................................... ..................................... ..68
B.3 Representacin por una combinacin de las funciones definidas en la
norma EN ISO 16484-3 .................................. 69
B.3.1 Ejemplo 3 - Habitacin individual control
automtico ........................................ 69
B.3.2 Ejemplo 4 - Temperatura exterior compensada
Control ....................................... 71
Anexo C (informativo) El impacto de las funciones BAC integrados innovadores
(ejemplos) ........................... 73
C.1
generalidades.......................................................................................................
73
Ejemplos C.2 de funciones
integradas ............................................................................73
C.2.1 Generalidades .........................................................................................73
C.2.2 El uso de contactos de ventana en el control de la temperatura ambiente
individual en zonas calentadas ............... 73
C.2.3 Optimizado control de persianas e
iluminacin ................................................ ..... 78
Bibliografa .............................................................................................
Este documento (EN 15232: 2007) ha sido preparado por el Comit Tcnico
CEN / TC 247 "Construccin

automatizacin, controles y gestin de edificios ", la secretara de que se

celebra por SNV.
Esta norma europea debe recibir el rango de norma nacional mediante la
publicacin de un idntico
texto o mediante ratificacin antes de finales de enero de 2008, y las normas
nacionales divergentes deben anularse antes
ms tardar en enero de 2008.
De acuerdo con el Reglamento Interior de CEN / CENELEC, los organismos
nacionales de normalizacin de los siguientes
los pases estn obligados a adoptar esta norma europea: Austria, Blgica,
Bulgaria, Chipre, Repblica Checa
Repblica, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungra,
Islandia, Irlanda, Italia, Letonia,
Lituania, Luxemburgo, Malta, Pases Bajos, Noruega, Polonia, Portugal,
Rumania, Eslovaquia, Eslovenia, Espaa,
Suecia, Suiza y Reino Unido.

1 Alcance
Esta norma europea especifica:
- Una lista estructurada de control, automatizacin de edificios y funciones
tcnicas de gestin de edificios que tienen
un impacto en la eficiencia energtica de los edificios;
- Un mtodo para definir los requisitos mnimos en materia de control,
automatizacin de edificios y tcnica
funciones de gestin de edificios que se ejecutarn en edificios de diferentes
complejidades;
- Mtodos detallados para evaluar el impacto de estas funciones en un edificio
determinado. Estos mtodos permiten
introducir el impacto de estas funciones en los clculos de las calificaciones de
eficiencia energtica y de los indicadores
calculado por las normas pertinentes;
- Un mtodo simplificado para obtener una primera estimacin del impacto de
estas funciones en los edificios tpicos.
Esta norma europea se define por:
- Los propietarios de edificios, arquitectos o ingenieros, definiendo las
funciones que deben aplicarse en un edificio nuevo dado
o para la renovacin de un edificio existente;
- Las autoridades pblicas, que definen los requisitos mnimos de funciones de
BAC y TBM para nuevos edificios, as como
para la renovacin como se define en la norma pertinente;
- Las autoridades pblicas, que definen los procedimientos de inspeccin de los
sistemas tcnicos, as como los inspectores solicitan
estos procedimientos para comprobar si el nivel de las funciones de la tasa de
alcoholemia y TBM implementadas es apropiada;
- Las autoridades pblicas, que definen los mtodos de clculo que tengan en
cuenta el impacto de la tasa de alcoholemia y TBM
funciones de la eficiencia energtica de los edificios, as como los
desarrolladores de software de aplicacin de estos
mtodos de clculo y los diseadores que utilizan ellos;

- Diseadores, comprobando que el impacto de todas las funciones de BAC y

TBM se tienen en cuenta al evaluar
la eficiencia energtica de un edificio.
4 Abreviaturas y acrnimos
A los efectos de este documento, se aplican las siguientes abreviaturas y
acrnimos.
BAC Building Automation and Control -- Automatizacin de Edificios y Control
BACS Building Automation and Control System -- Automatizacin de Edificios y
Sistemas de control
Gestin BM Construccin -HVAC Calefaccin, Ventilacin y Aire Acondicionado
Gestin TBM Tcnico de la Edificacin
5
5 Impacto de BACS y TBM en la eficiencia energtica de los edificios
5.1 Generalidades
Automatizacin de Edificios y equipo de control (BAC) y los sistemas
proporciona funciones de control eficaces de calefaccin, ventilacin,
refrigeracin, agua caliente e iluminacin electrodomsticos etc., que
conducen a una mayor operativa y energtica eficiencias. Funciones y rutinas
de ahorro energtico complejo e integrado se pueden configurar en el real uso
de un edificio en funcin del usuario real debe evitar el uso innecesario de
energa y las emisiones de cO2.
Gestin Tcnica de Edificios (TBM) funciona como parte de gestin de edificios
(BM) proporcionar informacin acerca de la operacin, el mantenimiento, los
servicios y la gestin de edificios, especialmente para la gestin de la energa
-Medicin, trending grabacin y capacidades alarmantes y el diagnstico del
consumo de energa innecesario. Energa gestin es un requisito sobre la
documentacin, el control, la vigilancia, la optimizacin, la determinacin y
para apoyar las acciones correctivas y acciones preventivas para mejorar la
eficiencia energtica de los edificios.
5.2 BAC Clase de eficiencia
Funciones que tienen un impacto en la eficiencia energtica de los edificios se
enumeran en la Tabla 1.
Se dividen en tres grupos: las funciones para el control automtico, funciones
para el sistema de automatizacin del hogar / edificio automatizacin y sistema
de control y funciones para el hogar tcnica y de gestin de edificios.
Cuatro clases de eficiencia BAC diferentes (A, B, C, D) de las funciones se
definen ya sea por la no - residencial y edificio residencial.
- Clase D corresponde a BACS eficientes no energticos. Edificio con dichos
sistemas deber ser adaptado. nuevo
los edificios no se construyen con este tipo de sistemas.
- Clase C corresponde a BACS estndar.
- Clase B corresponde a BACS avanzadas y algunas funciones especficas de
TBM.
- Clase A corresponde a BACS rendimiento de alta energa y TBM.
Tabla 1 define la lista de funciones correspondientes a cada nivel.
Para estar en funciones mnimas de clase C definidas en la Tabla 1 se aplicarn.
NOTA Adems, el sistema hidrulico deber estar correctamente equilibrada.

EN 15232: 2007 (E)

13
Para estar en la clase B funcin de automatizacin del edificio adems de
algunas funciones especficas definidas en la Tabla 1 sern aplicarse adems
de los controladores de clase C. habitacin deber ser capaz de comunicarse
con una automatizacin de edificios sistema.
Para estar en una funcin tcnica de gestin de edificios de clase adems de
algunas funciones especficas definidas en la Tabla 1 se aplicarn adems de
los controladores de clase B. habitacin ser capaz de demanda controlada
HVAC (por ejemplo, punto de ajuste adaptativo basado en la deteccin de
ocupacin, la calidad del aire, etc.), incluyendo las funciones integradas
adicionales para interrelaciones multidisciplinarias entre HVAC y diversos
servicios de construccin (por ejemplo, electricidad, iluminacin, solar
sombreado etc.) Uno de ellos es en la clase D si las funciones mnimas para
estar en la clase C no se aplican.

5.3
5.3 Funciones de BAC y TBM que tienen un impacto en la eficiencia energtica
de los edificios
Las funciones de la tasa de alcoholemia y TBM ms comunes que tienen un
impacto en la eficiencia energtica de los edificios tienen han resumido en la
Tabla 1. Las funciones se asignan a las clases de eficiencia BAC como se define
en la clusula 5.2 dependiendo de su uso en edificios residenciales o no
residenciales. Tabla 1 debe aplicarse de la siguiente manera por:
a) propietarios de edificios, arquitectos o ingenieros que definen la
automatizacin de edificios y controles (BAC) y tcnica gestin de edificios
funciones (TBM) que se materializarn para un edificio nuevo dada o para la
renovacin de un edificio existente:
1) Pueden poner una X en frente de cada una de las funciones que quieren
implementar. Usarn el
cuadros sombreados como una herramienta de ayuda para determinar en qu
clase A, B, C, D la funcin que tienen especificado se encuentra. Para lograr,
por ejemplo, la categora B del X todos sern puso en una caja de sombra para
categora B;
2) Ser una alternativa simplificada especialmente para la especificacin en
una etapa temprana de un proyecto para especificar slo las clases de la
funcin A, B, C, D;
b) las autoridades pblicas definir los requisitos mnimos para las funciones de
la tasa de alcoholemia y TBM para nuevos edificios, as como por reformas
como se define en la norma EN 15217: 2005, D.3:
1) Pueden definir la clase mnima para ser alcanzado. Salvo que se especifique
de manera diferente esta clase es C;
c) las autoridades pblicas que definen los procedimientos de inspeccin de los
sistemas tcnicos, as como los inspectores de la aplicacin de estas
procedimientos para comprobar si el nivel de las funciones de la tasa de
alcoholemia y TBM implementadas es apropiado:
1) Las autoridades pblicas pueden solicitar el uso de la tabla de inspeccionar
las BACS en el lugar;

2) Los inspectores pueden poner una X en frente de cada una de las funciones
de la tasa de alcoholemia que se implementan;
3) A continuacin, ser capaz de determinar la clase A, B, C, D de las funciones
ya implementadas. para ser en una clase dada toda la X ser igual a cuadros
sombreados de este CClass;
d) las autoridades pblicas que definen los mtodos de clculo que tengan en
cuenta el impacto de la tasa de alcoholemia y TBM funciones de la eficiencia
energtica de los edificios, as como los desarrolladores de software de
aplicacin de estos mtodos de clculo y los diseadores que utilizan ellos:
1) Las autoridades pblicas pueden solicitar que el impacto de las funciones de
la tasa de alcoholemia y TBM define en la lista es tenido en cuenta;
2) Los desarrolladores de software pueden desarrollar interfaces de usuario de
software que permiten a la entrada de la lista de BAC y TBM funciones que se
ejecutarn de acuerdo con la Tabla 1. Pueden proporcionar una entrada
simplificado el modo basado en la clase de las funciones A, B, C, D;
EN 15232: 2007 (E)
14
e) Los diseadores de cheques que el impacto de todas las funciones de BAC y
TBM se toma en cuenta al evaluar la eficiencia energtica de un edificio:
1) Diseadores slo tendr que ingresar ya sea la clase de funciones (A, B, C,
D) o la lista detallada de funciones en el software que permite evaluar la
eficiencia energtica de un edificio.
Todas las funciones de la tasa de alcoholemia y TBM definidos en la Tabla 1 no
son aplicables a todos los tipos de sistemas de climatizacin. prEN
15243: 2005 indica en la Tabla 5 para las diferentes categoras de sistema de
climatizacin de la funcin que tienen la tasa de alcoholemia principal impacto
en el consumo de energa.
TABLA A IMPRIMIR 1

5.4
5.4 La lista de referencias de las funciones de BAC
Una lista de referencia de las funciones de BAC se define en la Tabla 2. Que
tabla define los requisitos mnimos de BAC y funciones de TBM acuerdo con
eficiencia BAC clase C de la Tabla 1. Salvo que se especifique de manera
diferente esta lista se usa para lo siguiente:
- Para especificar las funciones mnimas que deben aplicarse para un proyecto;
- Para definir la funcin de BAC a tener en cuenta para el clculo del consumo
de energa de un edificio cuando las funciones de BAC no se definen en detalle.
- Para calcular el uso de energa para el caso de referencia en el paso 1 del
mtodo de factor de eficiencia BAC (primer cuadro en la figura 2, en el captulo
8).
Salvo que se especifique de manera diferente por las autoridades pblicas el
nivel mnimo de funciones para ser implementado corresponde a las funciones
definidas en la Tabla 2. Las autoridades pblicas que deseen modificar la lista
de referencia o requisitos mnimos respectivamente adaptarn esta tabla.
TABLA A IMPRIMIR 2

6
Procedimientos de clculo de la eficiencia BAC
6.1 Generalidades
El clculo del impacto de las funciones de automatizacin, control y gestin de
la construccin en el edificio rendimiento energtico o bien se puede hacer
mediante un mtodo detallado o un mtodo Factor BAC. La siguiente figura
ilustra cmo utilizar los diferentes enfoques.
---El mtodo detallado debe utilizarse slo cuando un conocimiento suficiente
acerca de automatizacin, control y funciones de gestin utilizados para la
construccin y los sistemas de energa est disponible. La aplicacin de la
procedimiento de clculo detallado implica que todas las funciones de
automatizacin, control y gestin que tienen que ser representan la operacin
de un edificio y sus sistemas de energa son conocidos. Clusula 7 ofrece un
panorama general de esas funciones y declara cmo usarlos en el contexto del
clculo de rendimiento energtico. De lo contrario, el mtodo del factor BAC
(clusula 8) permite una estimacin aproximada del impacto de BAC y BM de
acuerdo a las clases de eficiencia A, B, C y D (que se define en la Clusula 5).
El mtodo del factor de BAC es especialmente consign en la etapa inicial de
diseo de un edificio.

7.0
7 Procedimiento detallado clculo de la eficiencia BAC
7.1 Introduccin
Esta clusula describe enfoques para tener en cuenta el impacto de la tasa de
alcoholemia y la funcin TBM en el evaluacin de los indicadores de
rendimiento energtico definidas en la norma EN 15217, prEN 15203 y normas
conectados. Se define:
- En 7.2 Descripcin de los principales mtodos utilizados en estas normas a
tener en cuenta el impacto de la Funciones de BAC y TBM;
- En 7.3 una visin general de los vnculos entre estas normas y las funciones
de la tasa de alcoholemia y TBM;
- En 7.4 a 7.10 una descripcin detallada de las formas de cada funcin BAC y
TBM puede ser tratado en relacin con las normas pertinentes. Especialmente
cuando la norma en cuestin no describe explcitamente cmo lidiar con BAC y
funcin TBM, esta norma ofrece esta descripcin explcita. 7.2 Principios
generales de clculo / enfoques principales para el clculo del impacto de
funciones BACS
7.2.1 general
Los estndares que permite calcular el impacto de las funciones de BAC y TBM
en el uso del consumo de energa diferentes enfoques para calcular este
impacto.
5 enfoques son comunes a diferentes normas:
- Enfoque directo;
- Enfoque de modo de funcionamiento;
- Enfoque de tiempo;
- Enfoque de la temperatura;
- Enfoque coeficiente de correccin.
7.2.2 Enfoque directo
Cuando se realiza el clculo de la eficiencia energtica mediante el mtodo de
simulacin detallada o incluso cada hora mtodo de simulacin como se
describe en la norma EN ISO 13790, es posible calcular directamente el
impacto de un nmero de funciones, por ejemplo, impacto de calentamiento
intermitente, variando la temperatura entre la calefaccin y la refrigeracin
puntos de ajuste, sombreados solares mviles etc.
EN 15232: 2007 (E)
24
Este enfoque no es relevante cuando se utilizan mtodos mensuales. Incluso
con el mtodo de simulacin detallada el enfoque directo no se puede utilizar
cuando el impacto del control conduce a variaciones en el tiempo que son ms
rpidos que el paso de tiempo de simulacin. En estos casos se utilizarn los
otros enfoques. Enfoque Modo de funcionamiento 7.2.3 El control automtico
permite operar los sistemas climticos bajo diferente modo de funcionamiento
por ejemplo: para la ventilacin sistema: ocupado / modo de modo de
desocupacin, para el modo de calefaccin normal intermitente, no el modo de
calefaccin, un retroceso Modo suplente, modo de potencia mxima. El

enfoque para calcular el impacto del control automtico en el consumo de

energa es calcular el energa secuencialmente consumo para cada modo de
funcionamiento. El consumo total de energa se obtiene mediante sumando el
consumo de energa durante cada modo de funcionamiento.
Cada modo de funcionamiento corresponde a un determinado estado del
sistema de control. Los clculos se realizan para cada modo de funcionamiento
teniendo en cuenta el estado correspondiente del sistema de control: por
ejemplo, ventilador / ventilador.
7.2.4 enfoque Tiempo
Este enfoque puede ser usado cuando el sistema de control tiene un impacto
directo en el tiempo de funcionamiento de un dispositivo (por ejemplo, control
de un ventilador, una luminaria).
El consumo de energa durante un cierto perodo de tiempo viene dada por la
ecuacin (1) que tiene la siguiente forma:
E = P x t x Fc (1)
Donde:
- E es el consumo de energa para el perodo de tiempo;
- P es la potencia de entrada del sistema controlado;
- T es la duracin del perodo de tiempo;
-Fc es un coeficiente caracterstico que representa el impacto del sistema de
control. Es la relacin
entre el momento donde el control conmuta el sistema y la duracin del
perodo de tiempo.
Por extensin, el enfoque de tiempo se puede utilizar si el sistema de control
modula el funcionamiento del sistema de
en lugar de cambiar entre activacin y desactivacin. Fc representa en este
caso una relacin de tiempo de funcionamiento equivalente.
7.2.5 enfoque de la temperatura ambiente
Este enfoque puede ser usado cuando el sistema de control tiene un impacto
directo en la temperatura ambiente.
Consiste en tomar en cuenta en el clculo de la energa que necesiten,
conforme a la norma EN ISO 13790 un corregida temperatura ambiente que
tiene en cuenta el impacto del sistema de control.
Los siguientes impactos se tendrn en cuenta:
- Control de las emisiones de la calefaccin y la refrigeracin;
- Control intermitente de emisin y o distribucin;
- Optimizacin de la operacin por el ajuste de los diferentes controladores;
EN 15232: 2007 (E)
25
- La deteccin de fallos de construccin y sistemas tcnicos y la prestacin de
apoyo al diagnstico de estas fallas;
- El impacto del controlador de sala;
- El impacto de la regulacin de calefaccin intermitente;
El clculo de la energa utilizada se lleva a cabo por la Ecuacin (2) que tiene la
siguiente forma:
E= L*(( sp + c) - r )*t
ecuacin #2
donde :
- E es la demanda de energa o el consumo del perodo de tiempo;

- L es un coeficiente de transferencia;
- sp es el punto que deber ser mantenido por el sistema de control
conjunto;
- c representa el impacto del sistema de control real, ser igual a 0
si el sistema de control era
perfecto, y ser positivo en el caso de la calefaccin y negativo en
caso de la refrigeracin;
- r es una temperatura de referencia, por ejemplo, la temperatura
exterior;
- T es la duracin del perodo de tiempo.
En este enfoque:
- sp depende del tipo de sistema de control utilizado. Puede ser
constante o variable;
- c es una caracterstica de la calidad del sistema de control en s y
del sistema controlado. Puede ser definido por una norma de producto
o una certificacin de producto siempre que esta norma tiene en
cuenta no slo el controlador, sino tambin el sistema controlado;
- L permite a la influencia de la planta o del edificio controlado para
ser tenidos en cuenta;
- r permite las condiciones de contorno que deben tenerse en cuenta,
como por ejemplo el clima;
- sp + c se llama el punto de referencia de temperatura
equivalente.
7.2.6 Correccin enfoque coeficiente
Este enfoque se utiliza cuando el sistema de control tiene un impacto
ms complejo, como por ejemplo, un combinado efecto en el tiempo,
la temperatura, etc.
El clculo de la demanda de energa o el consumo se lleva a cabo por
la ecuacin (3) que tiene la siguiente
forma:
E = Epc * xc
Ecuacin #(3)
Donde:
- E es la demanda de energa o el consumo;
- Epc s el consumo de energa en el caso de referencia, por ejemplo, si
el sistema est controlado idealmente, o si un BACS o funcin TBM no
est presente, o si se asume que el sistema se controla de manera
que es fcil de calcular la eficiencia energtica;
- Xc es el coeficiente de correccin que representa el aumento o la
disminucin del consumo de energa como en comparacin con el Epc
consumo de energa del caso de referencia.
Los valores de xc dependen del tipo de control, pero varan tambin
con el clima, la construccin de tipo etc. Tablas o frmulas deben ser
proporcionados por ejemplo en los anexos nacionales para determinar
el impacto de estos parmetros en xc ..
7.2.7 Equivalencia entre los diferentes enfoques

Los parmetros del enfoque de modo de funcionamiento, los tiempos

de enfoque (Fc) y del enfoque de la temperatura (c) en general,
puede determinarse a partir de la descripcin del sistema de control y
del perfil de usuario.
El parmetro del coeficiente de correccin de enfoque xc se
determinar mediante simulaciones previas. Estos simulaciones
permiten definir las tablas o frmulas que dan el valor de xc en
funcin de los parmetros relevantes:
tipo de edificio, tipo de sistema, el perfil de usuario, el clima, etc.
7.3 Enfoque de tener en cuenta la diferente funcin en el
procedimiento de clculo
Las funciones de control definidas en la Tabla 1, se tendrn en cuenta
a la hora de aplicar las normas establecidas en
Tabla 3. NORMAS A APLICAR SEGN EFICIENCIA . no tan important

7.4 Calefaccin y control de refrigeracin

7.4.1 El control de emisiones
Uno ser diferenciar al menos los siguientes tipos de control de temperatura
ambiente:
0) ausencia de control automtico de la temperatura ambiente;
1) control automtico centro: Slo hay un control automtico de accin central,
ya sea en el
distribucin o en la generacin. Esto se puede lograr por ejemplo mediante una
temperatura exterior controlador segn la norma EN 12098-1 y EN 12098-3;
2) control individual ser realizada por vlvulas termostticas sea conforme o
no segn la norma EN 215;
3) control individual ser realizada por un controlador electrnico, ya sea
conforme o no conforme a la norma prEN 15500.
El impacto del tipo de sistema de control se tiene en cuenta al considerar una
temperatura interna equivalente punto de ajuste.
ei = + (4) ecuacin #4
donde:
- ei es la temperatura interna equivalente que tenga en cuenta las
inexactitudes de control;
- es la temperatura del punto de ajuste de la zona acondicionado;
- es la precisin de control que depende del control y sistemas controlados.
El punto de ajuste se incrementa en para la calefaccin y disminuy en
para la refrigeracin. depende del control sistema y del tipo de emisor.
Este enfoque se describe en:
- EN 15316-2-1: 2007, 7.3 para los sistemas de calefaccin;
- PrEN 15243: 2005, 14.3.2 para sistemas de aire acondicionado;
- EN ISO 13790: 2004, Clusula 13.
Para los controladores electrnicos es igual a la "exactitud control"
determinado de acuerdo con prEN 15500.

7.4.2 Control de la temperatura del agua de la red de distribucin

Uno ser diferenciar al menos los siguientes tipos de control de la temperatura
de suministro:
0) ausencia de control automtico;
1) fuera de control de la temperatura compensada;
2) control de la temperatura interior.
Dos efectos se tendrn en cuenta al evaluar el impacto de la alimentacin (y /
o el retorno) Temperatura
Control:
- La presencia de un control automtico que baj la temperatura media del
fluido. Esto conduce a una disminucin de las prdidas de distribucin. Estas
prdidas se calcularn de acuerdo con la norma EN 15316-2-3: 2007, clusula
7.2.2, la temperatura que se calcula de acuerdo con la clusula 8.
- Si no existe un control automtico de la oferta y / o la temperatura de retorno
de los clientes potenciales acciones del controlador habitacin en general, a
una disminucin de la velocidad de flujo. Esto permite reducir el consumo de
energa auxiliar. Este se calcular de acuerdo con la norma EN 15316-2-3:
2007, 6.3.2 a travs del coeficiente de correccin para el suministro fS de
control de temperatura de impulsin definidas en la norma EN 15316-2-3:
2007, 6.3.3.2.

NOTA Este coeficiente de correccin de control de la temperatura de flujo

muestra que el flujo y el consumo de energa auxiliar son ms bajos si no hay
control de la temperatura. En efecto, una reduccin de la un suministro / o la

temperatura de retorno en el caso de calefaccin o un aumento de la misma en

el caso de refrigeracin reduce la diferencia de temperatura entre la oferta y la
temperatura de retorno, que requiere un flujo de masa superior a fin de
suministrar el mismo flujo de calor o fro (que es proporcional al producto de la
diferencia de temperatura y el flujo de masa) para los emisores.

7.4.5
Enclavamiento entre calefaccin y refrigeracin de control de emisin y / o
distribucin
Para edificios con aire acondicionado, esta funcin es una de las ms
importantes en relacin con el ahorro de energa. La posibilidad de
proporcionar al mismo tiempo de calentamiento y enfriamiento en la misma
habitacin depende del sistema principio y en las funciones de control.
Dependiendo del principio de sistema de un enclavamiento completo se puede
lograr con una funcin de control muy simple o pueden solicitar una funcin de
control integrado complejo. Uno se establecern diferencias en menos:
0) no enclavamiento: los dos sistemas son controlados de forma independiente
y pueden proporcionar simultneamente calefaccin y refrigeracin;
1) de enclavamiento parcial: La funcin de control est configurado con el fin
de minimizar la posibilidad de calefaccin y refrigeracin simultnea. Esto se
hace generalmente mediante la definicin de un punto de ajuste de
deslizamiento para el temperatura de suministro del sistema de control
centralizado;
2) de enclavamiento total: La funcin de control permite a la garanta de que
no habr simultnea
calefaccin y refrigeracin. Un total de enclavamiento se puede conseguir de
diferentes maneras:
- Por el principio de sistema que evita cualquier riesgo, por ejemplo;
- Calefaccin y la refrigeracin son generados por una bomba de calor
reversible que no puede proporcionar calefaccin y refrigeracin al mismo
tiempo;
- Una sola red de distribucin ofrece, ya sea calor o fro (por ejemplo, 2 tubos
de fan coils con cambio ms);
- Por un nico controlador que acta en secuencia en calefaccin y
refrigeracin. Esto es aplicable a sistemas en los que calefaccin y
refrigeracin pueden ambos ser totalmente controlados a nivel de habitacin,
por ejemplo 4 bobinas de tuberas de fans;
- Sistema que incluye un control de la calefaccin (respectivamente de
enfriamiento) en el nivel de construccin y un control de la refrigeracin
(respectivamente calefaccin) en el nivel de la sala levant problemas
especficos relacionados con enclavamiento de la calefaccin y la refrigeracin.
Ellos incluyen, por ejemplo de sistema compuesto por:
- Un sistema de ventilacin central que sirve diferentes habitaciones con una
bobina de precalentamiento en la unidad central de tratamiento de aire, y un
control central de la temperatura del aire de suministro;
- Un dispositivo de enfriamiento (o calefaccin y refrigeracin) en cada
habitacin con su control local.
En estos sistemas se puede llegar a los tres niveles de enclavamiento:

- Sin enclavamiento: el punto de ajuste de temperatura del aire de impulsin se

fija a un valor constante;
- Enclavamiento parcial: el punto de ajuste de la temperatura del aire de
suministro vara con la temperatura exterior;
- Enclavamiento en total: el punto de ajuste de la temperatura del aire de
suministro se restablecer automticamente dependiendo de la solicitud de
enfriamiento en las diferentes zonas (esta solicitudes y sistema de control
integrado).

Control 7.5 Ventilacin

7.5.1 control de flujo de aire en el nivel de la sala
7.5.1.1 general
El tipo de control de uso se especifica de acuerdo con la norma EN 13779. Uno
al menos deber diferenciar el los siguientes tipos de local (local o zona)
control de flujo.
0) No hay control: El sistema funciona constantemente:
a) control manual: El sistema funciona de acuerdo con un interruptor
controlado manualmente;
b) control del tiempo: El sistema funciona de acuerdo con un horario de tiempo
dado;
c) Control de presencia: El sistema funciona depende de la presencia
(interruptor de la luz, infrarrojos sensores etc.);
1) Control de la demanda: El sistema est controlado por sensores que miden
el nmero de personas o de interior parmetros del aire o criterios adaptados
(por ejemplo CO2, gas mixto o sensores de COV). Los parmetros utilizados
debern adaptarse al tipo de actividad en el espacio.
El impacto del tipo de control se calcula de acuerdo con la norma EN 15242:
2007, 6.2.3 y 6.2.5. Este impacto es calculado multiplicando el flujo de aire por
dos coeficiente caracterstico llamado Cuse y Ccont en la norma EN 15242.
El valor del coeficiente depende de:
- El tipo de control;
- El perfil de uso del edificio.
7.5.1.2 control de flujo de aire en el nivel de tratamiento de aire
Uno ser diferenciar al menos los siguientes tipos de control:
0) ausencia de control;
1) en el control de tiempo libre;
2) control de flujo automtico con o sin restablecer la presin.
El impacto del tipo de control se calcula de acuerdo con la norma EN 15242:
2007, 6.2.3 a travs del coeficiente Cuse.
Esto representa la fraccin de tiempo en el que el ventilador est encendido.
El impacto de un control de flujo automtico en el consumo de energa
depende en gran medida el actuador utilizado para modular el flujo
(amortiguadores, ngulos de pala de ventilador axial, control de velocidad). Se
calcula de acuerdo con EN 15241: 2007, 6.3.4 a travs del coeficiente Ccont.
Sin embargo, el impacto del control de flujo de aire automtico con
restablecimiento de presin no se trata en esta norma europea.
7.5.1.3 El intercambiador de calor de descongelacin y recalentamiento de
control

El impacto del sistema de control de un intercambiador de calor para la

recuperacin de calor se calcula segn EN 15241: 2007, 6.3.4.
Al aplicar esta norma debern diferenciar el siguiente caso:
La descongelacin de control:
0) sin descongelar el control: no hay accin especfica durante perodo fro;
1) con control de descongelacin: durante el perodo de fro un bucle de control
permite a la garanta de que el aire temperatura que sale del intercambiador
de calor no es demasiado bajo para evitar glaseado.
El impacto del control de la descongelacin es considerado en la norma EN
15241: 2007, 6.3.5.3.
El sobrecalentamiento de control:
0) sin sobrecalentamiento de control: no hay accin especfica durante los
periodos clidos o templados;
1) con el sobrecalentamiento de control: durante los perodos de enfriamiento
donde el efecto del intercambiador de calor no ser ms ser positivo un bucle
de control detiene modula o pasar por alto el intercambiador de calor.
El impacto para evitar el calentamiento del aire en un perodo de reflexin es
considerado en la norma EN 15241: 2007, 6.3.5.4.
7.5.1.4 gratuito de enfriamiento y la noche tiempo de ventilacin durante el
modo de refrigeracin
Esta funcin de control para la ventilacin natural asistida por ventilador
permite utilizar el exterior ms fro para enfriar el aire interior dentro del
edificio.
Uno ser diferenciar los siguientes tipos de enfriamiento gratuito:
0) ausencia de control
1) enfriamiento nocturno: la cantidad de aire exterior se encuentra a su
mximo durante el perodo desocupado siempre que: 1) la temperatura
ambiente est por encima del punto de ajuste para el periodo de confort, 2) la
diferencia entre la temperatura ambiente y la temperatura exterior est por
encima de un lmite determinado; si la noche libre enfriamiento se realizar
mediante la apertura de ventanas de forma automtica no hay control de flujo
de aire;
2) liberar el enfriamiento de la cantidad de aire exterior y el aire de
recirculacin se modulan durante todos los perodos de tiempo para minimizar
la cantidad de enfriamiento mecnico. El clculo se realiza sobre la base de
temperaturas;
3) h, x- dirige el control: la cantidad de aire exterior y el aire de recirculacin se
modulan durante todo perodos de tiempo para reducir al mnimo la cantidad
de enfriamiento mecnico. El clculo se realiza en el base de las temperaturas
y la humedad (entalpa).
Enfriamiento nocturno est definido en la norma EN ISO 16484-3: 2005,
5.5.3.5.8. Su impacto puede calcularse de acuerdo con EN 13790: 2004, 5.2 y
9.4.3.
h, x- dirigida control se define en la norma EN ISO 16484-3: 2005, 5.5.3.5.2.
El impacto de la funcin se calcula determinando para cada periodo de clculo
de un flujo de aire equivalente tarifa.
7.5.2 Control de temperatura de suministro
7.5.2.1 general

Si el sistema de aire sirve slo una habitacin y se controla de acuerdo a la

temperatura interior de esta sala se deber utilizar 7.4 aun cuando las
acciones de control sobre la temperatura de suministro.
En los otros casos se distinguir por lo menos los siguientes tipos de control:
0) ausencia de control: no lazo de control permite actuar sobre la temperatura
del aire de suministro;
1) punto de consigna constante: un bucle de control permite controlar la
temperatura del aire de suministro, el punto de ajuste es constante y slo
puede ser modificado por una accin manual;
2) punto de ajuste variable, con compensacin de temperatura al aire libre: un
bucle de control permite controlar la suministrar la temperatura del aire. El
punto de referencia es una simple funcin de la temperatura exterior (por
ejemplo, lineal funcin);
3) punto de ajuste variable de la compensacin dependiente de la carga: un
bucle de control permite controlar el suministro temperatura del aire. El punto
de ajuste se define como una funcin de las cargas en la sala. Esto puede
normalmente slo puede lograrse con un sistema de control integrado que
permite recoger las temperaturas o posicin del actuador en las diferentes
salas.
Este control de la temperatura se considerar con especial atencin si el
principio del sistema no impide calefaccin y refrigeracin simultnea. Ver
7.4.5.
El impacto de este control de la temperatura de suministro se calcular de
acuerdo con la norma EN 15241: 2007, 6.3.7 y 6.3.8.
Para aplicar esta norma es necesario definir con precisin el punto de la
temperatura de suministro conjunto: Ts, sp.
7.5.2.2 Control de humedad
Uno ser diferenciar al menos los siguientes tipos de control:
0) ausencia de control de humedad: sin lazo de control, permite actuar sobre la
humedad del aire de suministro;
1) Limitacin de la humedad del aire de suministro: un bucle de control permite
evitar la humedad del aire de alimentacin a ir por debajo un valor umbral;
2) control de la humedad del aire de suministro: un bucle de control permite
mantener la humedad del aire de alimentacin en una constante valor;
3) control de la sala o de la humedad del aire de escape: un bucle de control,
permite la humedad del aire ambiente que se mantiene a una valor constante.

Control 7.6 Iluminacin

Uno ser diferenciar al menos los siguientes tipos de control:
a) el control de ocupacin
0) Manual de encendido / apagado: la luminaria se conecta y desconecta con
un interruptor manual en la habitacin;
1) Manual de encendido / apagado y automtica de seal adicional extincin de
barrido: la luminaria es encender y apagar con un interruptor manual en la
habitacin. Adems, una seal automtica apaga automticamente la
luminaria al menos una vez al da, por lo general en la noche para evitar
operacin innecesaria durante la noche;

2) Auto On / atenuado: el sistema de control conmuta las luminarias (es)

automticamente cada vez que hay es la presencia en el rea iluminada, y
automticamente los cambia a un estado con poca luz de salida (de no ms de
20% de la normal "en estado ') no ms tarde de 5 min despus de la ltima
presencia en la zona iluminada. Adems, a ms tardar 5 minutos despus de la
ltima presencia en la habitacin como un se detecta conjunto, las luminarias
(es) se conecta de forma automtica y totalmente apagado;
3) Auto On / Auto Off: el sistema de control conmuta las luminarias (es)
automticamente siempre
hay presencia en el rea iluminada, y les cambia automticamente por
completo fuera a ms
de 5 minutos despus de que se detecte la ltima presencia en el rea
iluminada;
4) Manual On / atenuado: la luminaria (s) slo se puede activar por medio de
un interruptor manual en (o muy cerca de) la zona iluminada por la luminaria
(s), y, si no apagada manualmente, es / son cambiado automticamente a un
estado con una reduccin de la salida de luz (de no ms de 20% de la normal
de 'en estado') por el sistema de control automtico a ms tardar 5 minutos
despus de la ltima presencia en el rea iluminada. Adems, a ms tardar 5
minutos despus de la ltima presencia en la habitacin en su conjunto es
detectado, la luminaria (s) estn de forma automtica y completamente
desconectado;
5) Manual On / Auto Apagado: la luminaria (s) slo se puede activar por medio
de un interruptor manual en (o muy cerca de) la zona iluminada por la
luminaria (s), y, si no apagada manualmente, es de forma automtica y
completamente apagado por el sistema de control automtico a ms tardar 5
minutos despus se detecta la ltima presencia en el rea iluminada;
b) control de la luz del da
0) Manual: No existe un control automtico de la luz del da para tomar en
cuenta;
1) automtico: Un sistema automtico toma en cuenta la luz del da.
El impacto del sistema de control puede realizarse de acuerdo con la norma EN
15193. Se calcula un enfoque tiempo de acuerdo con 7.2.4. El tiempo durante
el cual la luz est encendida se obtiene multiplicando el tiempo de ocupacin
de la edificio por el coeficiente de reduccin de acuerdo con las ecuaciones (7)
y (8) de la norma EN 15193: 2007.
El coeficiente FD tiene en cuenta el impacto de la luz del da. El FO coeficiente
toma en cuenta el impacto de ocupacin. El impacto del control de la luz del
da se determina de acuerdo con el anexo C de la norma EN 15193: 2007.
El coeficiente de tratar con control de luz natural FD, C, n se da en la Tabla C.9
de la norma EN 15193: 2007. Sus valores dependen
en:
- El manual del tipo de control / automtico;
- El nivel de penetracin de luz natural en el edificio: dbil / medio / fuerte.
Este coeficiente se combina con un segundo coeficiente de tratar con
suministro de luz del da para obtener el FD la se describe enfoque.
El impacto del control de ocupacin se determina de acuerdo con el anexo D de
la norma EN 15316-1: 2007.
Primero, el coeficiente de Foc que slo depende del tipo de control se lee en la
Tabla D.1 de la EN 15316-1: 2007.

Este coeficiente se combina con la proporcin del tiempo que el espacio est
desocupada para obtener Fo.

7.7 Control de persianas

Hay dos motivaciones diferentes para el control de persianas: proteccin solar
para evitar el sobrecalentamiento y evitar flagrante.
Uno ser diferenciar al menos los siguientes tipos de control:
0) manual;
1) motorizadas;
2) el control automtico;
3) / control de la luz combinada ciego / HVAC.
El impacto del control de persianas en las ganancias solares se tendr en
cuenta de acuerdo con la norma EN ISO 13790: 2004, 11.4.3 disposiciones de
sombreado mviles.
El impacto del control de persianas en las prdidas trmicas durante la noche
se tendr en cuenta de acuerdo con EN ISO 13790: 2004, 8.3.2 (efecto de
aislamiento nocturna).
7.8 Inicio y el sistema de automatizacin de edificios A los sistemas de
automatizacin de viviendas y edificios permite las siguientes funciones,
adems de control estndar funciones:
- Adaptacin centralizada del sistema de automatizacin de viviendas y
edificios a las necesidades de los usuarios: por ejemplo, calendario, ajuste
puntos;
- Optimizacin centralizada del sistema de automatizacin de viviendas y
edificios: por ejemplo, controladores de ajuste, los puntos de ajuste.
El sistema permite adaptar fcilmente la operacin a las necesidades de los
usuarios.
- Una comprobar peridicamente que los horarios de operacin de
calefaccin, refrigeracin, ventilacin y la iluminacin est bien adaptado a los
horarios reales de uso, y que los puntos de ajuste tambin se adaptan a las
necesidades.
- Se deber prestar atencin a la puesta a punto de todos los controladores
esto incluye puntos de ajuste, as como parmetros de control tales como
coeficientes de controlador PI.
- Calefaccin y refrigeracin establecidos puntos de los controladores de
ambiente se efectuar un control a intervalos regulares. Este conjunto puntos
se modifican a menudo por los usuarios. Un sistema centralizado permite
detectar y corregir los valores extremos puntos de ajuste debido a la falta de
comprensin de los usuarios.
- Si el enclavamiento entre calefaccin y control de refrigeracin de la emisin
y / o distribucin es slo una parcial enclavamiento (vase 7.4.5) del punto de
ajuste se modificar peridicamente para reducir al mnimo el uso simultneo
de calefaccin y enfriamiento.
- Alarmante y funciones de vigilancia apoyarn la adaptacin de la operacin a
las necesidades del usuario y la optimizacin de la puesta a punto de los
diferentes controladores. Esto se consigue proporcionando herramientas fciles
de detectar una operacin anormal (funciones de alarma) y proporcionando
forma fcil para iniciar la sesin y la informacin trama (funciones de
vigilancia).

8 Procedimientos de clculo basado en los factores de eficiencia BAC

8.1 Descripcin del mtodo Factor BAC
Este mtodo da la oportunidad de simplemente evaluar el impacto de BACS y
funciones TBM utilizando BAC factores de eficiencia relacionados con el uso
anual de energa de un edificio incluyendo:
- Absorcin de energa en el sistema de calefaccin, calculado de acuerdo con
la norma EN 15316;
- Entrada de energa al sistema de enfriamiento, calculado segn la norma EN
15255;
- Absorcin de energa en el sistema de iluminacin, calculado de acuerdo con
la norma EN 15193;
- Absorcin de energa en el sistema de ventilacin, calculado de acuerdo con
la norma EN 15241.
Los factores de eficiencia de BAC se obtuvieron mediante la realizacin de
transitorios clculos previos para diferentes tipos de edificios como se
menciona en la norma EN 15217. De esta manera cada tipo de edificio se
caracteriza por un perfil de usuario importante de de ocupacin y de calor
interno ganancias debido a las personas y equipos, respectivamente. La clases
de eficiencia BAC A, B, C y D como se definen en el captulo 4 estuvieron
representados por diferentes niveles de precisin de regulacin y control de
calidad.
El impacto de las diferentes condiciones climticas en los factores de BAC fue
tratado como neglectable basado en los resultados de algunos clculos
informticos preliminares detallados para mantener el mtodo del factor BAC
tan simple como sea posible.
Ms informacin de los clculos previos y las condiciones de contorno se
indican en el Anexo A.
Por ltimo, dos conjuntos de factores de eficiencia F(BAC,hc) y f (BAC,el), se
extrajeron de los resultados de la energa clculos de rendimiento. Estn
disponibles para la evaluacin de:
- La energa para la calefaccin y la refrigeracin F(BAC,hc), de acuerdo a las
Tablas 8 y 9) y
- La energa elctrica para los dispositivos de alumbrado y auxiliares F(BAC,el,
de acuerdo con las Tablas 10 y 11).
La entrada de energa a los sistemas de energa edificio (uso de energa)
representa la construccin de la demanda de energa, el total de las prdidas
trmicas de los sistemas, as como la energa auxiliar necesarios para operar
los sistemas. Cada uno de la energa sistemas instalados en un edificio se
evaluarn con el factor de BAC derecho teniendo en cuenta las correlaciones
dado en la tabla 7.
TABLA # 7 .
La secuencia de clculo de todo el mtodo de factor de eficiencia BAC
se representa en la Figura 2. Como para ser visto una de las clases de
eficiencia BAC como se describe en la Tabla 1 se define como un caso

de referencia en primer lugar. Normalmente clase C que corresponde a

un sistema de automatizacin y control de edificios estndar se
establece como referencia. para esto caso de referencia el consumo
anual de energa de los sistemas de energa edificio se calcular bien
en una detallada o un asunto ms simplificado. El uso de los factores
de eficiencia BAC continuacin, permite evaluar fcilmente el uso de
energa para otros que el caso de referencia. Por lo tanto los factores
de eficiencia correspondientes deben establecerse en relacin contra
el uno al otro.
Factor de eficiencia 8.2 BAC para la energa trmica FBAC, HC
Se clasifican los factores de eficiencia BAC en la Tabla 8 y Tabla 9 para la
energa trmica (calefaccin y refrigeracin) dependiendo del tipo de edificio y
la clase de eficiencia del sistema / TBM BAC est relacionado. Los factores para
Clase de eficiencia C se define como 1 como esta clase representa una
funcionalidad estndar de BAC y TBM sistema. El uso de las clases de eficiencia
B o A siempre conduce a menores factores de eficiencia BAC, es decir, una
mejora
Factor de eficiencia 8.3 BAC para la energa elctrica FBAC, el
La energa elctrica en este contexto significa energa de iluminacin y la
energa elctrica necesaria para los dispositivos auxiliares como definida en la
Tabla 7, pero no la energa elctrica para el equipo. Los factores de eficiencia
BAC en la Tabla 10 y la Tabla 11 para la energa elctrica (es decir, la energa
de iluminacin y la energa elctrica necesaria para los dispositivos auxiliares,
pero no elctrica energa para el equipo) se clasifican en funcin del tipo de
edificio y la clase de eficiencia del BAC / TBM sistema est relacionado con. Los
factores para la clase de eficiencia C se definen como 1 como esta clase
representa un estndar funcionalidad de BAC y el sistema de TBM. El uso de las
clases de eficiencia B o A siempre conduce a una menor tasa de alcoholemia
factores de eficiencia, es decir, una mejora del rendimiento del edificio.

anexo A
(informativo)
Determinacin de los factores de eficiencia BAC
Procedimiento de Determinacin A.1
Se calcularon los factores de eficiencia BAC basado en los resultados
entregados a partir de un gran conjunto de corridas de simulacin.
Estas simulaciones se han realizado con la herramienta de simulacin
energtica del edificio TRNSYS. El impacto de la diferentes funciones de BAC y
TBM en la eficiencia energtica de los edificios se encontr al comparar la
anual los consumos de energa de una habitacin estndar (EPDB 2006) para
diferentes BAC y TBM funcionalidades en representacin de las clases de
eficiencia BAC como se define en la Clusula 5. Las funcionalidades fueron
representados por:
- Momento de la operacin para la calefaccin y / o sistema de refrigeracin;
- Definicin de los puntos de ajuste de temperatura para calefaccin /
refrigeracin (banda muerta de energa). Puntos de ajuste de temperatura son

se define en dependencia de la clase de eficiencia BAC como se describe en la

Tabla 6 para dar cuenta de control diferente
precisiones.
- Definicin de la caracterstica de flujo de aire exterior (constante / variable).
La habitacin utilizada como referencia para estos clculos pueden ser
descritas por las siguientes propiedades:
- Dimensiones: 5 m 4 m 3 m;
- Superficie: 20 m;
- Pared exterior: 15 m (incluyendo ventanas de 8 m);
- U-Valores: 0,34 W / mK (pared exterior);
0,65 W / m / K (pared interna);
0,4 W / mK (suelo / techo);
1,4 W / mK (ventana, SHGC = 0,58).
Diferentes perfiles de usuario se han aplicado para cubrir los tipos de
construccin ms comunes como se menciona en EN 15217. Los mtodos de
modelizacin sobre los perfiles de usuario, as como la funcionalidad de las
clases de eficiencia BAC se describen en detalle en 5.2.
Energa necesaria para la iluminacin artificial no se tuvo en cuenta cuando se
determinaron los factores de eficiencia BAC porque el impacto del control de la
iluminacin deber ser evaluado por separado con la norma EN 15193.
A.2 mtodos de modelizacin detalladas y perfiles de usuario
BAC clase de eficiencia C se define como una referencia. Es por ello que sus
condiciones de contorno se describen primero aclarar las diferencias a las
clases D, B y A, respectivamente. Las siguientes figuras ilustran el perfil de
usuario de un edificio de oficinas. Los perfiles de usuarios de otros edificios se
representan en A.3.

Clase de eficiencia C (referencia)

clave

Occ = nivel estandarizado de ocupacin t = punto de tiempo Tset = ajuste de

la temperatura
Figura A.1 - Los perfiles de usuario y tiempos de operacin para la clase de
eficiencia BAC C; oficina
Hay una pequea diferencia de alrededor de 1K entre la calefaccin y el punto
de consigna de la temperatura de enfriamiento. la operacin del sistema HVAC
empieza dos horas antes de la ocupacin y termina tres horas despus de
perodo de ocupacin es
terminado.

Figura A.2 - Los perfiles de usuario y tiempos de operacin para la clase de

eficiencia BAC D; oficina
Clase de eficiencia D representa un caso peor que la clase C. Por esta razn
hay puntos de ajuste de temperatura para calefaccin y refrigeracin son
similares, que de nuevo est relacionado con ninguna banda muerta energa.
La HVAC opera con sin interrupcin.

clave
Occ = grado de ocupacin
t = punto de tiempo
Tset = ajuste de la temperatura
Figura A.3 - Los perfiles de usuario y tiempos de operacin para la clase de
eficiencia BAC B; oficina
Clase de eficiencia B permite una mejor adaptacin del tiempo de
funcionamiento mediante la optimizacin de los tiempos de arranque / parada.
el real puntos de ajuste de temperatura para calefaccin y refrigeracin estn
bajo observacin por un nivel superior de control lo que lleva a una banda de
energa cero ms grande que en la eficiencia de clase C.

Figura A.4 - Los perfiles de usuario y tiempos de operacin para la clase de

eficiencia BAC A; oficina
Clase de eficiencia A mejora an ms el rendimiento de la energa mediante la
aplicacin de las funciones de la tasa de alcoholemia y TBM avanzadas, por
ejemplo, adaptativo de refrigeracin puntos de ajuste o los flujos de aire de
ventilacin relacionados con la presencia de los ocupantes.
Las condiciones de contorno A.3
Para cada tipo de edificio tanto en el perfil del usuario y las condiciones de
contorno relevantes se dan en las Tablas A.1 a A.7.
Las condiciones de contorno son puntos de ajuste de temperatura para
calefaccin y refrigeracin, el tiempo de operacin de calefaccin,
refrigeracin, y los sistemas de iluminacin, el nmero de personas (densidad
de poblacin), las ganancias trmicas internas, cambio de aire de ventilacin,
control de sombreado, y el nmero de das laborables / fines de semana.
Ganancias de calor debido a las personas son entre 70 y 100W / persona
dependiendo de la temperatura ambiente del aire y se define segn VDI 2078
[19]. Nmero de personas en una habitacin puede ser calculada a partir de
espacio necesario indicado en las tablas.
Enfriamiento temperatura de consigna vara entre 24 y 27 C dependiendo de
la temperatura del aire ambiente que representa un modelo de comodidad
esttico utilizado a menudo para condiciones de verano.
El sombreado de BAC clases de eficiencia B y A depende de un valor de umbral
para la irradiacin solar (200 W / m y 130 W / m resp.) al sombrear
controlador comienza su actividad.

Tabla A.1 - Condiciones de frontera para las clases de eficiencia BAC: oficina (*
Para ms explicaciones se refieren a
A.3 Clusula)

Ejemplo de 5 q existen en la norma:

Cuadro A.4 - Condiciones de frontera para las clases de eficiencia BAC: sala de
conferencias (* para ms explicaciones consulte el apartado A.3)

Pag 70

anexo C
(informativo)
El impacto de las funciones BAC integrados innovadores (ejemplos)
C.1 Generalidades
El uso de la construccin de sistemas de automatizacin y control conduce por
lo general a un rendimiento energtico mejorado de edificios. La
automatizacin de los dispositivos de control da una oportunidad de ahorrar
energa en comparacin con un manual no automatizado la intervencin de los
ocupantes. El ahorro de efecto debido a la aplicacin de energa puede ser
BACS intensificado si tambin integradas y complejas funciones de control
estn tomando en cuenta. Adems, el.
Se recomienda la aplicacin de una gestin tcnica de construccin para
obtener un conocimiento ms profundo acerca de la el consumo de energa de
un edificio y para optimizar el funcionamiento de sus sistemas de energa. la
energa consumo para el funcionamiento de los sistemas de automatizacin y
control de edificios siempre tiene que ser tenido en cuenta.
El impacto de la construccin de las funciones de automatizacin y control de
alcoholemia y TBM no cubierto an por otras normas puede se calcular de
acuerdo con los diferentes niveles de aproximacin a como se describe en el
captulo 7.2. para detallada
Clculos de los mtodos de clculo nacionales se pueden aplicar.
Ejemplos C.2 de funciones integradas
C.2.1 Generalidades
Las funciones de automatizacin de edificios y control integrados de especial
que se consideran aqu todava no estn regulados por otras normas. No
obstante que valen para mirar por su caracterstica innovadora.

Estas funciones se pueden describir como sigue:

a) control de temperatura ambiente individuo en zonas calentadas afectadas
por el uso de contactos de ventana;
b) optimizar el control de persianas e iluminacin.
C.2.2 El uso de contactos de ventana en el control de la temperatura ambiente
individual en zonas calentadas
La temperatura de cada habitacin en zonas calentadas ofrece una
oportunidad para mejorar la energa la eficiencia por el uso de una funcin
integrada entre el control de la calefaccin y contactos de ventana. la
funcionalidad es el siguiente: Cuando las ventanas se abrirn por los ocupantes
del sistema de calefaccin en la habitacin se enciende apaga
automticamente y no se suministra calor adicional en la habitacin. Esto
reduce las prdidas de energa de calefaccin a travs de ventanas abiertas al
impedir el suministro de calor innecesario en la habitacin. Despus de cerrar
la ventana el suministro de calefaccin se conecta de nuevo. Para hacer
realidad este modo de funcionamiento se requiere un sistema de
automatizacin de edificios integrados. es
asume que no hay interoperacin entre contactos de ventana y la direccin
central de la calefaccin sistema, por ejemplo, control de la temperatura de
suministro o la bomba.
Como un efecto de la funcionalidad como se describe antes de la temperatura
ambiente durante el perodo de la ventana es disminuciones abiertas ms
rpido en comparacin con un sistema de calefaccin de funcionamiento
continuo. La desviacin transitoria de temperatura ambiente desde el punto de
referencia de temperatura deseada es aceptada por el ocupante, pero pudo
tambin
fomentar el ocupante para cerrar la ventana cuando la habitacin est
infiltrada suficiente.
Las mejoras en la eficiencia energtica debido a la aplicacin de contactos de
ventana junto con un BACS puede fcilmente se resumirn en un factor de
ahorro de energa W f. Si hay un sistema de automatizacin de edificios con tal
integrada
funciones est disponible el factor W f es 1. Por otra parte, la aplicacin de
sistemas de automatizacin que permite la interoperacin de los contactos de
ventana y temperatura de cada habitacin en una zona climatizada conduce a
valores fW <1.
La demanda de energa de calefaccin de un sistema de energa del edificio se
puede calcular de esta manera con la ecuacin (C.1).
Q '(H)= Q(h) f(w)
(C.1)
Donde:
HQ 'es la demanda de energa para calefaccin con aplicacin de contactos de
ventana;
HQ es la demanda de energa para calefaccin y sin aplicacin de contactos de
ventana (ES
ISO 13790);
W f es el factor de ahorro de energa debido a la utilizacin de contactos de
ventana.

El caso convencional es la no utilizacin de contactos de ventana. As, la

demanda de energa de calefaccin sin aplicacin de contactos de ventana se
calcular primero normalizada en la norma EN ISO 13790. Despus de que se
trata posible evaluar el efecto de ahorro de energa debido a la utilizacin de
contactos de ventana con la ayuda de W f.
El factor de ahorro de energa W f se puede leer en la Figura C.1 y C.2 Figura.
Depende de la temperatura m diferencia? T entre el interior promediado
(habitacin) y las temperaturas exteriores (al aire libre) como se calcula con la
Ecuacin (C.2).
Tm = Tint -Text (C.2)
donde
Tint es la temperatura interior media durante el perodo considerado;
Text es la temperatura exterior promedio durante el perodo considerado.
La masa del edificio, as como la transmisin de calor U tambin tienen un
impacto en el efecto de ahorro de energa que se puede llegar por el uso de
contactos de ventana. La cantidad de cargas internas no tiene una significativa
efectuar en W f pero en el consumo total de energa de calor.
Es posible interpolar los datos que faltan de los grficos dados en C.1 y C.2.
Para los edificios altos de masa una lineales interpolacin en funcin del Uvalor promedio de la envolvente es factible mientras que para los nuevos
edificios con un valor U bajo una interpolacin lineal en funcin de la masa del
edificio se pudo realizar.

Figura C.2 - factor de eficiencia para el uso de los contactos de ventana;

nuevos edificios (U = 0,61 W / mK);
H-alta construccin de masa (~ 900 kg / m), la construccin de masa-L bajo (~
120 kg / m)

El factor fw tiene en cuenta:

- Las condiciones climticas cambian durante el periodo de calentamiento y
difieren sobre distintas zonas climticas. Es por eso que fw se ve afectada por
la temperatura exterior media;
- La duracin de la apertura de una ventana win, o? T depende de la
temperatura exterior Figura C.3 como se conoce a partir de mediciones
realizadas en edificios residenciales [1]. Adems EN 15242 define una relacin
de apertura de una ventana dada. Los efectos secundarios potenciales de la
utilizacin de contactos de ventana de parada del calentamiento que hara
llevar a perodos ms cortos de apertura debido a las temperaturas ambiente
ms bajas o la prevencin de la permanente la infiltracin a travs de las
ventanas abiertas no se consideran porque fiable y generalmente aceptada
informacin sobre el comportamiento del usuario estn disponibles ni
estandarizado. Es por eso que se supone que perodos de tiempo diarios
cuando se abrieron las ventanas son idnticos para ambos casos con y sin
ventana contactos;

- La tasa de infiltracin de aire depende del rea de seccin transversal libre de

una ventana abierta. Los perfiles diarios para la tasa de infiltracin del aire
ambiente distinguir entre el fondo y colg lado colg las ventanas;

- La tasa de infiltracin depende de la diferencia de temperatura interiorexterior;

- Se requiere un controlador de temperatura individual habitacin. Controlador
PI, as como vlvulas termostticas fue considerado. El impacto del tipo de
controlador de temperatura individual habitacin en el ahorro de energa factor
de W f es menor que 1%.