TELFONO

DOMO

M AN
UAL DE USU
AR
IO
ANU
USUAR
ARIO
DOMO

1. Visor.
2. Tecla Contestador.
3. Tecla Mensajes.
4. Tecla Desactivar.
5. Tecla LL. a Tres.
6. Microtelfono.
7. Teclado de Marcacin.
8. Tecla R.
9. Tecla Agenda.
10. Tecla Grabar.
11. Tecla Rellamada/Pausa.
12. Tecla Mute.

13. Tecla de acceso directo a Lnea de

Atencin Personal de Telefnica 1004.
14. Tecla Borrar.
15. Tecla de acceso directo a la seleccin
de operador de Telefnica 1077.
16. Tecla de acceso directo al Nmero de
Emergencia Europeo 112.
17. Tecla cursores Llamadas.
18. Tecla Marcar/Men.
19. Tecla LL. Espera.
20. Tecla Desvo.
21. Indicador luminoso.

DOMO

NDICE

1. INTRODUCCIN

1. INTRODUCCIN .................................................................................................................

2. INSTALACIN ......................................................................................................................

3. PUESTA EN MARCHA ........................................................................................................

4. MARCACIN .......................................................................................................................

5. UTILIZACIN DE LA AGENDA .........................................................................................

11

6. TECLAS DE SERVICIOS DIRECTOS ..................................................................................

14

ACCESO DIRECTO A LA LNEA DE ATENCIN TELEFNICA .................................................

ACCESO AL NMERO DE EMERGENCIA EUROPEO ...............................................................
ACCESO DIRECTO A LA SELECCIN DE OPERADOR DE TELEFNICA ...............................

14
14
15

7. FUNCIN MUTE ................................................................................................................

15

8. ATENCIN DE UNA LLAMADA .......................................................................................

16

En primer lugar queremos agradecerle la confianza depositada en Telefnica al haber

optado por un telfono DOMO. Le recomendamos que antes de utilizar su nuevo telfono, lea atentamente este manual. Este est ordenado de forma que pueda encontrar
respuesta rpida al funcionamiento de los distintos servicios y funcionalidades que el
equipo ofrece, junto con los mensajes que aparecen en el visor en cada momento.
El DOMO es un telfono electrnico de novedoso y moderno diseo que incorpora las
siguientes caractersticas:
Marcacin Multifrecuencia.
Teclado de marcacin numrico, con inscripcin del alfabeto.
Agenda con 28 memorias (nombre y nmero).
Tecla R.
Rellamada a uno de los tres ltimos nmeros diferentes que hayan sido marcados.
Insercin de pausas en la marcacin.
Visor con tres lneas de informacin.

9. SERVICIOS DE IDENTIFICACIN DE LLAMADA EN COLGADO

Y EN DESCOLGADO ...........................................................................................................

16

10. SERVICIOS SUPLEMENTARIOS ........................................................................................

19

DESVI DE LLAMADAS ENTRANTES ..........................................................................................

SERVICIO CONTESTADOR ........................................................................................................... ..
ATENCIN DE UNA LLAMADA EN ESPERA ..............................................................................
ESTABLECIMIENTO DE UNA LLAMADA A TRES ......................................................................

19
20
21
22

11. QUE HACER SI...? .............................................................................................................

23

12. MANTENIMIENTO .............................................................................................................

23

13. DECLARACIN DE CONFORMIDAD ..............................................................................

24

Acceso directo a la Seleccin de Operador Telefnica 1077 (Tecla Verde).

14. ESPECIFICACIONES TCNICAS .......................................................................................

25

Funcin Mute con identificacin ptica de aviso.

Acceso directo a los Servicios Suplementarios: Llamada en Espera, Llamada a Tres,

Desvo de Llamada y Servicio Contestador.
Acceso a los Servicios de Identificacin de Llamada. Visualizacin de la identificacin
del titular de la lnea llamante tanto en colgado como en descolgado. Registro de las
llamadas recibidas.
Indicacin luminosa en reposo de llamadas nuevas pendientes de revisar o existencia
de mensajes en el Buzn de Voz (si est disponible en la red).
Acceso directo a la lnea de Atencin Personal de Telefnica 1004 (Tecla Azul).
Acceso directo al Servicio Universal de Emergencia 112 (Tecla Roja).

Activacin/Desactivacin del Cdigo 1077.

Alimentado nicamente desde la lnea telefnica.
Cpsula de recepcin con ayuda a personas con deficiencias auditivas.

DOMO

DOMO

 Conectores modulares tanto en el cordn del microtelfono como en el cordn de lnea.

2. INSTALACIN

Instalacin sobremesa y mural.

Reloj de tiempo real.

Para operar con su telfono DOMO basta con conectarlo a una lnea telefnica.

En la caja de embalaje de su telfono DOMO encontrar:

Conexin del
Conecte el extremo ms largo sin espiral en
cordn del
la base del telfono y el otro extremo en el
microtelfono microtelfono segn muestra la figura.

Equipo base.
Microtelfono.
Alza posterior.

Conexin de
la lnea
telefnica

Cordn espiralizado para microtelfono.

Cordn de lnea.

Este telfono debe conectarse solamente a lneas que dispongan de la

facilidad de Marcacin Multifrecuencia
Conecte un extremo de cable liso en la
entrada de LNEA del aparato y el otro
extremo en una roseta o enchufe telefnico.

Manual de usuario con tarjeta de garanta y Gua Rpida de Uso.

NOTA IMPORTANTE:
Para poder utilizar los Servicios de Identificacin de Llamada y los Servicios
Suplementarios que ofrece el telfono DOMO, es necesario haber realizado
la contratacin de los mismos con Telefnica.

Montaje del
Alza
Posterior

Si desea aumentar la inclinacin del aparato sobre la mesa, inserte el Alza en los
soportes posteriores del aparato y presione
hasta que quede bien sujeta.
Puede pasar el cable de lnea por la salida
inferior.

Montaje
mural

Utilice el soporte mural (opcional) para

realizar el montaje en la pared.
Utilice la plantilla, que se suministra junto
con el soporte mural, para realizar los dos
taladros en la pared, donde se fijarn los
anclajes.
Conecte el cable de lnea exterior en los
tornillos situados en el interior del soporte.
Conecte el cable de lnea del telfono en
el conector modular alojado internamente.
Enrollar el sobrante en las lengetas
segn muestra la figura.

DOMO

DOMO

Para que el microtelfono se mantenga

colgado, es necesario sacar, girar y colocar
la pieza de montaje mural tal y como se
muestra en la siguiente secuencia de
dibujos.

Ajuste del
contraste
del visor

Pulse la tecla Marcar/Men (18) hasta que

en el visor aparezca el mensaje,
Pulse (17) para aumentar o disminuir
el contraste. Sepa que dispone de 8 niveles de contraste de visor.
Pulse Desactivar (4) para volver a la situacin de reposo.

Puesta en
Hora y
Fecha

3. PUESTA EN MARCHA

Pulse de nuevo la tecla Marcar/Men (18),

hasta que en el visor aparezca,

Una vez conectado el terminal a la lnea telefnica, estar listo para realizar y recibir
llamadas. No obstante si lo desea, puede configurar la meloda y la sonoridad del timbre, ajustar el contraste del visor, programar la hora y la fecha, activar o desactivar
los tonos de confirmacin, validacin y error, y seleccionar el Cdigo de Operador de
Telefnica.

Con el microtelfono colgado ajuste la

hora y fecha teclendolas directamente en
su teclado. Si se equivoca al escribir algn
nmero, pulse seguidamente la tecla
Borrar (14).

Estos ajustes se realizan con el microtelfono colgado y pulsando la tecla Marcar/Men

(18) repetidas veces hasta seleccionar la funcin deseada.

Por ejemplo, si la hora y fecha es 6:5 del

13 de febrero, tendr que teclear: 06:05
13: 02.

Seleccin de
la Meloda
del Timbre

Pulse la tecla Marcar/Men (18) hasta que

en el visor aparezca el mensaje,

Una vez que teclee el ltimo dgito de la

fecha correctamente, aparecer en el visor
la nueva hora y fecha. Si por cualquier circunstancia no se completa la operacin
permanecern en el visor la fecha y hora
anteriores.

Con las teclas cursor (17) puede

seleccionar una de las tres melodas
disponibles, que sern audibles durante el
proceso de seleccin.

Despus de finalizar esta operacin podr

pasar a la siguiente opcin del men pulsando la tecla Marcar/Men (18) o volver
a la situacin de reposo pulsando la tecla
Desactivar (4).

Pulse Desactivar (4) para volver a la

situacin de reposo.
Seleccin del
Volumen del
Timbre

Pulse la tecla Marcar/Men (18), hasta

que en el visor aparezca,

Tenga en cuenta que si tiene contratados

los Servicios de Identificacin de Llamada,
al recibir una llamada se ajustar
automticamente la hora y la fecha.

Con las teclas (17) puede seleccionar

volumen alto o bajo. En el visor se mostrar el nivel seleccionado mostrando el
icono

(alto)

(bajo).

Si accidentalmente el reloj se atrasa, proceda manualmente a su puesta en hora.

Pulse Desactivar (4) para volver a la

situacin de reposo.

DOMO

DOMO

Tono
Confirmacin de
Tecla
pulsada

Esta opcin del Men le permitir escuchar, o no, un tono (bip) cuando pulse
cualquier tecla, confirmndole que se ha
actuado correctamente.

Pulse Desactivar (4) para volver a la

situacin de reposo desde cualquier
posicin.
Activacin/
Desactivacin del
Cdigo 1077

Pulse la tecla Marcar/Men (18) hasta que

en el visor aparezca uno de los siguientes
mensajes. Si el tono (bip) de confirmacin
de tecla pulsada est activado, en el visor
aparece el mensaje,
Si el tono (bip) de confirmacin de tecla
pulsada est desactivado en el visor aparece el mensaje,

Teclee la secuencia: *1077#.

En el visor aparecer durante 2 segundos
el mensaje,

Pulse Desactivar (4) para volver a la

situacin de reposo desde cualquier
situacin.

Si no ha tecleado correctamente el
cdigo *1077#, en el visor aparecer,
Puede abandonar en cualquier momento la
programacin pulsando la tecla Desactivar
(4) y en este caso la configuracin no se
modificar.

Esta opcin del Men le permitir

escuchar, o no, los tonos de validacin y
error. El tono de validacin es un tono
continuo que le indica que una funcin ha
sido ejecutada correctamente. Si la
operacin ha sido incorrecta, el terminal
emitir tres tonos cortos

Desactivacin del Cdigo 1077

Pulse la tecla Marcar/Men (18). Si el
Cdigo 1077 est activado en el visor
aparecer el mensaje,

Pulse la tecla Marcar/Men (18) hasta que

en el visor aparezca uno de los siguientes
mensajes. Si los tonos de validacin y
error estn activados, en el visor aparece
el mensaje,

Teclee la secuencia: #1077#.

En el visor se presentar durante 2
segundos el mensaje,

Si los tonos estn desactivados en el visor

aparece el mensaje,

Si no se ha tecleado correctamente el
cdigo #1077#, en el visor aparecer,

Haciendo uso de las teclas cursor

podr activar/desactivar los tonos de
validacin y error.

DOMO

Esta opcin sale de fbrica desactivada. Si

desea activarla, para que en todas sus
llamadas se anteponga el Cdigo de
Telefnica, se proceder como sigue:
Pulse la tecla Marcar/Men (18) hasta que
en el visor aparezca el mensaje,

Haciendo uso de las teclas cursor

podr activar/desactivar el tono de
tecla.

Tonos de
validacin y
error

Activacin del Cdigo 1077

DOMO

4. MARCACIN
La disposicin y/o designacin de los pulsadores del teclado de marcacin de este equipo
terminal es diferente de la de los aparatos telefnicos ms frecuentemente usados.
Marcacin
Manual

Marcacin en Descolgado

Transferencia
de llamadas
en Centralita
(Tecla R)

Si el DOMO est conectado a una

centralita, con esta prestacin, pulse la
tecla R (8) para transferir llamadas a otras
extensiones.

Marcacin
Automtica

Este tipo de marcacin se realiza sin

necesidad de utilizar el teclado numrico,
tanto con el microtelfono descolgado
como colgado y de tres formas diferentes,

Pulse el nmero deseado. A medida que

pulsa los nmeros son enviados a la lnea
y se presentan en el visor.

Marcacin automtica desde la Agenda

Marcacin en Colgado

Vase Captulo 5 de este manual de

usuario.

Pulse los dgitos del nmero deseado, irn

apareciendo en el visor sin salir a lnea.
Eliminar los dgitos errneos con la tecla
Borrar (14).

Marcacin automtica desde Rellamada

DOMO dispone de la funcionalidad de
almacenar los tres ltimos nmeros
marcados diferentes.

Descolgar el microtelfono y cuando

escuche el tono de invitacin a marcar,
pulse la tecla Marcar/Men (18), envindose a lnea el nmero.

Para establecer comunicacin de forma

automtica con cualquiera de estos tres
ltimos nmeros marcados, efecte lo
siguiente:

Con cualquier tipo de marcacin, a los 10

segundos de marcar el ltimo dgito del
nmero, comenzar un cronmetro a
contar el tiempo orientativo de duracin de
llamada en la parte inferior del visor.

- Con el Microtelfono Descolgado o Colgado:

Pulse la tecla Rellamada/Pausa (11).

Puede poner a cero el cronmetro en

cualquier momento pulsando la tecla
Borrar (14). Este cronmetro no muestra el
tiempo real de duracin de la llamada.
Introducir
Pausas

DOMO

Seleccione mediante los cursores el

nmero al que desea llamar.
Una vez seleccionado (descuelgue, en el
caso de estar colgado) y pulse la tecla
Marcar/Men (18). El nmero ser enviado
a la lnea.

Para detener momentneamente la marcacin (p.e. para esperar un segundo tono),

pulse la tecla Rellamada/Pausa (11).
Efectuar una pausa de 2 segundos.

10

DOMO

Marcacin automtica desde el Servicio de

Indentificacin de Llamadas.

Para acceder a la letra S deber pulsar con

rapidez cuatro veces la tecla 7, puesto que
esta letra ocupa la cuarta posicin en la
citada tecla.

Para poder efectuar este tipo de marcacin

automtica, asegrese de que tiene
contratado este servicio.

Pulse de nuevo la tecla Grabar (10), y en

el visor aparecer el siguiente mensaje,

- Con el Microtelfono Descolgado o Colgado:

Introduzca el nmero que quiere almacenar

en la Agenda (mximo 32 dgitos).

Seleccione el nmero deseado mediante los

cursores .

Para finalizar, pulse la tecla Grabar (10). En

el visor aparecer el mensaje,

Una vez seleccionado ese nmero

(descuelgue en el caso de estar colgado)
pulse la tecla Marcar/Men (18) para
iniciar la llamada.

Si quiere, podr introducir otro nombre y

nmero siguiendo las instrucciones
anteriores. En cualquier momento podr
abandonar la operacin pulsado la tecla
Desactivar (4).

5. UTILIZACIN DE LA AGENDA
El terminal dispone de una agenda con una capacidad mxima de 28 memorias en las
que podr introducir nmeros de hasta 32 dgitos y un nombre asociado a ese nmero
de hasta 16 caracteres. Una vez introducido un nmero y su nombre asociado, ste ser
almacenado por orden alfabtico en los registros de la Agenda.
Grabacin en
la Agenda

Grabacin de
la Rellamada
en la Agenda

Puede grabar las memorias en colgado, en

descolgado y durante la conversacin.

Si el nmero almacenado en la Rellamada

no tiene un nombre asociado, al pulsar la
tecla Grabar (10) en el visor aparecer el
mensaje,

Introduzca el nombre (hasta 16 caracteres)

Utilizando las teclas de marcacin con la
asignacin de smbolos siguiente:

DOMO

Pulsando las teclas cursor podr

seleccionar el nmero almacenado en la
rellamada que quiere grabar en la Agenda.
Pulse la tecla Grabar (10); si el nmero
seleccionado tiene nombre asociado, el
telfono almacenar el nmero en la
Agenda.

Pulse la tecla Grabar (10). En el visor

aparecer el mensaje,

Tecla 1: ! . - > 1
Tecla 2: A B C 2
Tecla 3: D E F 3 $
Tecla 4: G H I 4 %
Tecla 5: J K L 5 &
Tecla 6: M N O 6

Con el microtelfono descolgado o colgado,

pulse Rellamada/Pausa (11).

Tecla 7: P Q R S 7
Tecla 8: T U V 8 ?
Tecla 9: W X Y Z 9
Tecla *: + ) ( *
Tecla 0: _ , / 0
Tecla #:(Espacio):=<#

Introduzca el nombre, pulse Grabar (10) y

quedar almacenado en la Agenda.

11

12

DOMO

Grabacin
desde la lista
de Llamadas
Recibidas

Pulse las teclas cursor (17) hasta

visualizar el nmero que desea grabar.

Marcacin
automtica
desde la
Agenda

Pulse Grabar (10).

Si el nmero almacenado en la lista de llamadas entrantes no tiene un nombre
asociado, al pulsar la tecla Grabar (10) en
el visor aparecer el mensaje,

Si el nmero almacenado tiene un nombre

asociado, podr modificarlo teclendolo de
nuevo. Para finalizar pulse Grabar (10).

Una vez seleccionado el nmero (descuelgue en el caso de estar colgado) pulse la

tecla Marcar/Men (18) y el nmero se
enviar a la lnea.

Pulse la tecla Agenda (9).

Pulse la tecla en la cual se encuentra la
inicial del nombre que quiere localizar, una
o varias veces, hasta que en el visor aparezca el primer nombre que comienza por
dicha inicial. Una vez que presente el primer nombre que comienza por la inicial
deseada, si no coincide con el nombre
buscando, pulse las teclas cursor hasta
encontrarlo.

Borrado de
un registro
de la Agenda

Durante la consulta de la Agenda pulse

la tecla Borrar (14) para eliminar el registro
seleccionado. En el visor se pide
confirmacin con la tecla #.
Pulse # y borrar el registro.
Si quiere cancelar la operacin pulse
Desactivar (4).

Si el nmero mostrado tiene ms de 16

dgitos, aparecern los smbolos
para
indicar que hay ms informacin,
mostrndose a los 4 segundos los
restantes dgitos.

6. TECLAS DE SERVICIOS DIRECTOS

En la tercera lnea del visor, aparece la

posicin por orden alfabtico que ocupa el
nmero y nombre.
Puede abandonar la operacin en cualquier
momento pulsando la tecla Desactivar (4).

DOMO

Pulse la tecla Agenda (9).

Pulse la tecla en la cual se encuentra la
inicial del nombre que quiere localizar, una
o varias veces, hasta que en el visor aparezca el primer nombre que comienza por
dicha inicial. Una vez que presente el primer nombre que comienza por la inicial
deseada, si no coincide con el nombre
buscado, pulse las teclas cursor hasta
encontrarlo.

Introduzca el nombre y pulse Grabar (10).

El telfono almacenar el nombre.

Consulta de
la Agenda

- Con el Microtelfono Descolgado o Colgado:

13

Acceso directo
a la Lnea de
Atencin
Personal de
Telefnica
(1004)

Tras descolgar el microtelfono y escuchar

el tono.

Acceso al
Nmero de
Emergencia
Europeo

Tras descolgar el microtelfono y escuchar

el tono.

14

Pulse la tecla Azul (13).

En el visor se mostrar,

Pulse la tecla Roja (16).

DOMO

8. ATENCIN DE UNA LLAMADA

En el visor se mostrar,
Acceso
directo a la
Seleccin de
Operador
Telefnica

Pulse la tecla Verde (15).

Al recibir una llamada escuchar el aviso acstico (timbre) de acuerdo al tono y nivel
seleccionado, al mismo tiempo el piloto se iluminar parpadeando.

Marque el nmero al que desea llamar

en colgado, descuelgue el microtelfono y
pulse la tecla Verde (15).

Para entrar en conversacin basta con descolgar el microtelfono, quedando el piloto

encendido fijo.

El cdigo de operador de Telefnica se

antepondr al nmero marcado y actuar
la llamada.

Si tiene contratados los Servicios de Identificacin de Llamada, podr ver el nmero que
le llama, tal y como se indica en el Captulo 9.

9. SERVICIOS DE IDENTIFICACIN DE LLAMADA

Puede tambin pulsar la tecla Verde (15)

en colgado, marcar el nmero, descolgar y
pulsar la tecla Marcar/Men (18).

Si tiene contratados los Servicios de Identificacin de Llamada ver en el visor el nmero

del abonado que le llama tanto si el telfono est en reposo como en el transcurso de la
conversacin (llamada en espera) con otro abonado.

Si inicia la marcacin tras descolgar, pulse

la tecla Verde (15) y a continuacin el
nmero.

La Identificacin de la llamada en conversacin (llamada en espera) se presentar si est

disponible en la red telefnica. Para atender la llamada en espera siga los pasos que se
indican en la pgina 21 (si tiene contratado el Servicio de Llamada en Espera).
Podr recibir informacin adicional a medida que se introduzcan nuevos servicios.

7. FUNCIN MUTE
Su terminal incorpora la funcionalidad de silenciar la comunicacin en proceso de forma
que su interlocutor no pueda escucharle. Para activarla:

Al recibir la llamada, se presenta el nmero

de la lnea llamante.

Pulse la tecla Mute (12) mientras est

manteniendo una conversacin.

Si el nmero recibido coincide con alguno

de los almacenados en la Agenda y existe
un nombre asociado, slo se presentar el
nombre grabado. Al descolgar presentar el
nmero asociado a ese nombre. Adems se
presentan la hora y fecha actuales que
sern almacenadas para posteriores
consultas.

En el visor aparecera el mensaje,

El piloto parpadear lentamente.
Para desactivar la funcin y volver a retomar la conversacin, pulse de nuevo la
tecla Mute (12).

La informacin recibida se presenta mientras dure la conversacin, desapareciendo

al colgar o si se realiza cualquier actuacin
en el terminal.

En el visor aparecer momentneamente el

mensaje,
Durante el periodo en el que est activado
el Mute, podr acceder a cualquiera de las
funciones que se realizan con el
microtelfono descolgado.

DOMO

Pueden existir diferentes razones para no

presentar la informacin en el visor:
15

16

DOMO

La identidad del llamante no puede ser

facilitada por cualquier causa.
La llamada se hace desde una cabina
telefnica (slo si lo suministra la red).
Informacin
presente en
el visor y
piloto en
reposo

En la lnea inferior:
Hora y fecha del momento en que se
recibi la llamada (da y mes).
Indicacin de llamada repetida.

En colgado el visor muestra la hora y

fecha, el nmero de llamadas almacenadas
totales, el nmero de llamadas nuevas
desde la ltima consulta y el nmero de
llamadas que han sido repetidas.

Si desea efectuar una llamada a cualquiera

de los nmeros almacenados basta con
descolgar y pulsar la tecla Marcar/Men
(18).

Al recibir llamadas nuevas no contestadas

y hasta que realice cualquier actuacin en
el terminal, el piloto emitir destellos
luminosos indicando que hay llamadas
nuevas pendientes de revisar.

Los nmeros sobre los que se realiza una

marcacin o las llamadas que han sido
atendidas, se sealizan con el smbolo a
la derecha del contador de llamadas.

El piloto se apagar cuando acte sobre el

terminal aunque no haya revisado las
llamadas nuevas.
Consulta de
las llamadas
recibidas

Para volver a la situacin de reposo pulse

la tecla Desactivar (4) y a continuacin
o (17) o dejar pasar un tiempo.

El terminal puede almacenar hasta 30

llamadas y puede revisarlas tanto en
colgado como en descolgado.

Borrado
de llamadas

Pulse la tecla (17) para desplazarse

por la lista de llamadas de la ms reciente
a la ms antigua o viceversa.
En el visor se presentar:

Selectivo
Durante la consulta de la lista de llamadas
pulse la tecla Borrar (14) para eliminar la
informacin de la llamada que se presenta
en el visor.
Tenga en cuenta que no se pide confirmacin tras pulsar Borrar (14).

En la lnea superior:

Total

Nmero de orden en el archivo

Nmero
Si el nmero coincide con alguno de los
almacenados en la Agenda y tiene
nombre asociado, presentar primero el
nombre y despus el nmero alternados
cada 5 segundos.

DOMO

Si existe ms informacin se iluminar

el smbolo

, indicando que el
nmero es mayor de 13 dgitos o que
existe el nombre del titular o ambas
cosas.

El llamante no desea identificarse.

Con el microtelfono colgado y en reposo,

pulse la tecla Borrar (14).
Si no quedan llamadas por revisar, en el
visor se pide confirmacin con la tecla #.
17

18

DOMO

Pulse la tecla Desvo (20).

Pulse # y borrar todo el archivo de

llamadas.

A partir de este momento se apagar el

icono
.

Si no ha revisado todas las llamadas recibidas, no podr efectuar el borrado.

IMPORTANTE: La sealizacin del estado

de desvo, as como del Servicio
Contestador en red, es propia del telfono,
por lo que slo se proporciona en el
terminal desde el que se acta sobre el
servicio. Si se produce la activacin y
desactivacin desde terminales distintos o
mediante la marcacin directa desde el
teclado de los cdigos de actuacin de los
servicios, la indicacin en el visor no
responder a la situacin real del servicio.
Asimismo si se produjera algn fallo
durante la actuacin sobre estos servicios
en la red telefnica que impida la activacin o desactivacin de los mismos, tampoco se mostrara en el visor la situacin
real de estos servicios.

Si quiere cancelar la operacin pulse

Desactivar (4).
Grabacin en
la Agenda
desde la lista
de Llamadas
Recibidas

El procedimiento se describe en la pgina

13.

10. SERVICIOS SUPLEMENTARIOS

Este terminal le facilita el acceso y utilizacin de los Servicios Suplementarios, en el caso
de que los haya contratado.
Desvo de
llamadas
entrantes

Activacin
Con el microtelfono descolgado, pulse la
tecla Desvo (20).

Servicio
Contestador

Activacin

Introduzca el nmero en el que desea recibir las llamadas dirigidas a su lnea, una
vez desviada.

Descuelgue el microtelfono.

Pulse de nuevo la tecla Desvo (20).

En el visor se encender el smbolo

indicando que el Servicio Contestador
de su lnea est activado.

Pulse la tecla Contestador (2).

Mientras el desvo este activado desde su

telfono permanecer encendido el
smbolo
. Al descolgar aparecer el
nmero al que han sido derivadas las
llamadas.

Desactivacin
Descuelgue el microtelfono.

Desactivacin

Pulse la tecla Desactivar (4).

Con el microtelfono descolgado y en

reposo.

Pulse la tecla Contestador (2).

Se apagar el smbolo

Pulse la tecla Desactivar (4).

DOMO

19

20

DOMO

Acceso al
Servicio
Contestador

Pulse la tecla LL. Espera.

Si ha recibido llamadas y se almacenaron

mensajes en el buzn de voz, el piloto del
terminal estar emitiendo destellos
luminosos al tiempo que en el visor se
presenta el mensaje (slo si la red lo
suministra),

Establecer
una Llamada
a Tres

Si desea consultarlos:

Pulse el nmero del segundo locutor.

En el visor aparece el mensaje

Una vez en conversacin con el segundo,

pulse de nuevo LL. a Tres (5).

El piloto puede dejar de lucir si escucha los

mensajes desde otro terminal, al cabo de
un cierto tiempo.

En el visor aparecer el mensaje.

La red le confirmar que la funcin ha sido
activada con un tono peridico.

En el transcurso de una conversacin

puede recibir una segunda llamada, en ese
momento escuchar unos tonos superpuestos a la conversacin. Si tiene contratado el
Servicio de Identificacin de Llamada y la
red ya tiene disponible la opcin de presentacin del nmero de la segunda llamada (llamada en espera), ste aparecer
en el visor.

Para finalizar la llamada a tres cuelgue el

microtelfono.
En cualquier momento puede separar las
dos conversaciones:
Pulse LL. Espera (19).

Para atender la llamada:

Pulsando LL. Espera (19) alternar de una a

otra conversacin.

Pulse la tecla LL. Espera (19).

Si durante una comunicacin recibe una

segunda llamada, tras atenderla pueden
entrar en conversacin, de igual manera, los
tres.

En el visor se presenta el mensaje,

Se enciende el smbolo

Durante una conversacin, puede realizar

una llamada de consulta y posteriormente
entrar en comunicacin los tres.
Pulse la tecla LL. a Tres (5).

Descuelgue el microtelfono y pulse la

tecla Mensajes (3).

Atencin de
una Llamada
en Espera.

Puede establecer una conversacin con dos

personas en lneas distintas.

Para volver a conversar con el primer locutor pulse la tecla LL. Espera (19). Con esto
alternar de una a otra conversacin.

Tras pulsar LL. Espera

Pulse. LL. a Tres

Si desea finalizar la conversacin activa:

El proceso es igual que en el caso anterior.

Pulse la tecla Desactivar y a continuacin

DOMO

21

22

DOMO

Una vez separadas las dos comunicaciones

puede finalizar con la que est en curso,
Pulse Desactivar (4).

13. DECLARACIN DE CONFORMIDAD

Pulse LL. Espera

11. QU HACER SI...?

PROBLEMA

CAUSAS

No se activa el visor y no se escucha

nada.

Revise la instalacin y conecte el

terminal directamente en su PTR.
Si el problema persiste, avise a Telefnica.

Se apaga el smbolo de Desvo

La lnea realmente no fue activada y se

recibi una llamada.
Active de nuevo el desvo

No se escucha nada pero se enciende el

LED si descuelgo.

Revisar conexin del cordn del

microtelfono.

No se ve el visor, pero marca y se escucha perfectamente.

Colocar alza, modificar contraste.

Se escucha muy bajo el timbre.

Cambiar volumen.

No muestra el visor la identificacin del

llamante.

Comprobar que tiene contratado y

activado el servicio de identificacin de
llamadas.

12. MANTENIMIENTO
El telfono DOMO no requiere ningn mantenimiento en especial. Para su limpieza
utilizar un pao humedecido en agua. No se deben utilizar para su limpieza productos
abrasivos o disolventes, ya que stos podran daar el equipo. Evitar golpes y/o posibles
cadas al suelo, no lo site cerca de fuentes de calor o expuesto directamente a los rayos
del sol.

DOMO

23

24

DOMO

14. ESPECIFICACIONES TCNICAS

Resistencia de aislamiento mnima entre tierra y partes accesibles

Rigidez dielctrica mnima
Prdidas de retorno

100M
500V
> 14dB

Cdigos de marcacin multifrecuencia

Tiempo Emisin
Tiempo Pausa

CCITT Q.23
70ms 5%
140ms 5%

Duracin de la apertura temporizada

100ms 5%

Tiempo de pausa en marcacin

Tiempo de mantenimiento de la Agenda,
lista de llamadas entrantes y lista de llamadas salientes
con el telfono desconectado
Codificacin identificacin abonado llamante

2s 5%

ilimitado
FSK ETSI 300 778-1 y 2

Llamadas almacenadas

30

Nmero de memorias

28

Nmero mximo de dgitos por cada memoria

32

Nmero mximo de dgitos en Rellamada

32

Nivel acstico de la seal de llamada (nivel alto)

Peso
Dimensiones exteriores
Temperatura de funcionamiento
Temperatura de almacenamiento

600 gr
L x H x A: 226 x 63 x 149 mm
0 a 55C
-20 a 70C
95%

4EJ08114095

Humedad mxima

81 dBPWL

DOMO

25

DOMO