Instructivo Regula Salida Menores Republica Dominicana

5
Jf
REPUBLICA DOMINICANA
MINISTERIO DE INTERIOR Y POLICIA
DIRECCIN GENERAL DE MIGRACIN

"Ao del Fomento de la Vivienda"
INSTRUCTIVO QUE REGULA
I|A AUTORIZACIN DE SALIDA DEL PAS DE PERSONAS
MENORES DE 18 AOS DE EDAD.

CONSIDERANDO: Que la proteccin de las personas menores de edad es un derecho
constitucional reconocido a los nios, nias y adolescentes en el artculo 56 de la Carta

Magna de la Repblica Dominicana, el cual estipula que, "la familia, la sociedad y el
Estado, harn primar el inters superior del nio, nia y adolescente; tendrn la
obligacin de asistirles y protegerles para garantizar su desarrollo armnico e integral y
el ej srcicio pleno de sus derechos fundamentales".

Los Estados Partes de la comunidad internacional deben adoptar
medidas para luchar contra los traslados ilcitos de nios al extranjero y la retencin
ilcita de nios en el extranjero.
leccin del inters
Superior
del nio es una cuestin de
orden pblico y corresponde a todas las entidades estatales salvaguardar los derechos
de los nios, nias y adolescentes que se encuentren en el territorio nacional.
CONSIDERANDO: Que es derecho de los
ni!os y sus padres y madres salir de cualquier
pas y entrar en el propio, con miras a la reunificacin familiar o el mantenimiento de la

relacin entre unos y otros.
CONSIDERANDO: Que los Estados Partes velarn por que el nio no sea separado de sus
padres contra la voluntad de stos, a menos que, exista una decisin judicial o que las
Av. George Washington, Esq. Hroes de Lupern Centro de los Hroes. Santo Domingo R.D. Tel.: 809-508-2555
Website www.migracin.gob.do
Pgina 2 de 8
V.S
.REPUBLICA DOMINICANA

autoridades competentes determinen, de conformidad con la ley y los procedimientos

aplicables, que tal separacin es necesaria en beneficio del inters superior del nio.
CONSIDERANDO: Que una de las funciones de la Direccin General de Migracin es
comprobar que la salida de pasajeros del territorio nacional se efecte de conformidad
con los requisitos exigidos por la ley.

VISTAS Y RECONOCIDAS:
La Constitucin de la Repblica, proclamada el 13 de junio del ao 2015,

especialmente en su articul 56.
La Convencin de Derecho Internacional Privado, adoptada mediante la resolucin

rio. 1055,
del 27 de noviembre de 1928.
La Convencin Sobre los Derechos del Nio, adoptada mediante Resolucin No.8-91,
del 23 de junio del 1991.
Las disposiciones de la Ley No.136-03 que establece el Cdigo para la proteccin de
los derechos de los Nios, Nias y adolescentes, del 7 de agosto del 2003.
La Ley General de Migracin No. 285-04, del 15 de agosto del 2004, publicada el 27
de agosto del 2004, G. O. No. 10291.
Las disposiciones del Reglamento de
Aplicacin de la Ley General de Migracin No.
285-04, votado mediante Discreto No. 631-11, de fecha 19 de octubre del ao 2011.
G.O. No. 10644.
Pgina 3 de 8
ti

OBJETIVO.Regular la salida del pas de personas menores de dieciocho (18] aos de edad, de
conformidad con las disposiciones legales establecidas sobre la materia.
CONCEPTOS GENERALES
Autorizacin para viajar: Se refiere a la autorizacin que otorgan los padres o la
autoridad judicial competente para que un nio, nia o adolescente menor de dieciocho
(18 aos de edad pueda salir del pas.

Direccin General de Migracin (DGM): rgano que ejerce la facultad legal para el
control de entradas y salidas de nacionales y extranjeros del territorio nacional, as
como el registro y control de permanencia de la extranjera.
las
a los nios que
concerni
e
ntes
privadas de bienestar social, los tribunales, las autoridades
Inters superior del nio: Todas las medidas

instituciones pblicas o
tomen
administrativas o los rganos legislativos, con una consideracin primordial a que se

aten der ser el inters superior del nio, i
Ley General de Migracin: Ley No. 285-04, del 15 de agosto del 2004, publicada el 27
de agosto del 2004, G. O. No. 10291.
No Residente: Todo extranjero que ha sido admitido legalmente en el territorio de la
Repblica Dominicana en esa condicin, conforme artculo 36 de la Ley No. 285-04.
Av. George Washington, Esq. Hroes de Lupern Centro de los Hroes. Santo Domingo R.D. Tel: 809-508-2555
Website
www.migraci0ji.gob.do
Pgina 4 de 8
es,
MINIST[ERIO DE INTERIOR Y POLICIA

Reglamento de aplicacin de la Ley: El Reglamento de Aplicacin de la Ley General de

Migracin No. 285-04, votado mediante Decreto No. 631-11, de fecha 19 de octubre del
ao 2011. G. 0. No. 10644.
Res idente: Se considera Residente al extranjero que, conforme a los perfiles migratorios
definidos en las Secciones V y VI, Artculos 33 al 35 de la Ley General de Migracin,

ingresa al pas con intencin de radicarse o permanecer en el territorio dominicano,
permanentemente o por perodos de mediano plazo. La categora de Residente se divide
en temporal y permanente.
Apartado I. MENORES DE EDAD DE NACIONALIDAD DOMINICANA.
La situacin de menores de edad dominicanos se regir de conformidad con el numeral
1, artculo 124 del Reglamento No. 631-11; es decir:
1.1. Para los casos de los menores de edad de nacionalidad dominicana que viajen
en compaa de ambos padres, no se requerir autorizacin para viajar. El Inspector de

Migracin requerir la prueba de la filiacin a travs del pasaporte del menor y de los
pasE.portes de sus padres.
1.2. En los casos en que el menor de edad viaje con uno de los padres, o con un
tercero, o lnea area deber presentar la debida autorizacin para viajar.
1.2.1. Para los casos en que uno de los padres del menor de edad haya
fallecido, si viaja con e} padre
sobreviviente podr recibir la autorizacin para
Pgina 5 de 8
! EET,
HIS
AW I

viajar con su hijo, presentando al
Inspector de Migracin el acta de defuncin
debidamente legalizada,|y el pasaporte del menor.

1.2.2. En los casos en que un de los padres viaje con su hijo menor, y no
cuente con la autorizacin expresa del otro padre, tendr que obtener la
autorizacin
mediante
el
Tribunal
de
Nios,
Nias
Adolescentes
correspondiente, cuya sentencia deber presentar a la D.G.M., para la expedicin

del permiso de salida correspondiente, el cual deber presentar al Inspector de
Migracin al momento de efectuar su salida.

1.2.3. En los casos en que el nio slo tenga establecida una filiacin; es
decir, un solo apellido, para viajar con su madre, no requerir ms que la prueba
de la filiacin a travs de los pasaportes; por tanto, no requiere realizar el trmite

de la autorizacin para viajar.
a) En caso de que el menor de filiacin nica no viaje en

compaa
eje
su madre deber presentarse al inspector de migracin
la autorizacin de salida otorgada por esta a una tercera persona o a
la aerolnea.
1.2.4. En el caso de los menores que uno de los padres ostente la guarda
no podr salir del pas sin la autorizacin expresa del otro padre, o bien, por
autorizacin del tribunal de nios, nias y adolescentes; en todo caso deber
presentar al inspector de migracin la certificacin de autorizacin de viaje
expedida en la DGM.
Av, George
Washington, Esq. Hroes de Lupern Centro de los Hroes. Santo Domingo R.D. Tel.: 809-508-2555
Website www.migraci'n.gob.do
Pgina 6 de 8
i
\25p
(REPUBLICA! DOMINICANA

1.2.5. Para los casos de nios adoptados por Extranjeros debern

presentar la una certificacin de autorizacin de viaje expedida por la DGM.
Apartado II. MENORES DE EDAD DE NACIONALIDAD DOMINICANA CON

RESIDENCIA EN UN PAS EXTRANJERO O CON DOBLE NACIONALIDAD.
2.1. En los casos de menores de edad de nacionalidad dominicana que ostenten
Extranjero o
exceda 'los noventa
una residencia de un pas
doble nacionalidad y cuya estada en el
territorio nacional no
(90) das; se entender que ha llegado a
terr itorio nacional con una
autorizacin tcita de retorno por parte de su madre, padre,
o tutor legal; no obstante, a. momento de su llegada al pas deber llenarse un
formulario duplicado
haciendo
constar la fecha de llegada, nombres y apellidos,
nacionalidad, nmero de pasaporte, sexo, edad, nombres y apellidos del (de los)
acompaante (s), motivo del viaje, datos del acompaante para el retorno, nombre del
medio de transporte y nmero de vuelo, nombre y firma del inspector de migracin y
sello de la DGM. Una copia de este formulario quedar en los archivos del puerto,
aeropuerto o punto fronterizo por donde se efectuara la entrada, y el original ser
grapado en la parte interna de la cartula trasera del pasaporte del menor, el cual deber
ser verificado por el inspector de migracin al momento de la salida.

2.1.1. Para los caos de menores de edad dominicanos con visa de estudio
en un pas extranjero se proceder conforme al ordinal 2.1 del presente apartado.

2.2. Los menores de
jedad
de
nacionalidad
dominicana que ostenten una
residencia de un pas extranjero o doble nacionalidad y su estada en la Repblica

IWebsite www.migracion.gob.do
Pgina 7 de 8

"Aino del Fomento de la Vivienda"
Dominicana haya excedido los noventa (90) das, se regirn de conformidad con el
Apartado I del presente instructivo; en consecuencia, debern presentar autorizacin

para viajar.
Apartado III. MENORES DE EDAD EXTRANJEROS.

3.1. A los menores de edad extranjeros que no ostenten un permiso de residencia
(no residentes) en el pas no les ser requerida la presentacin de autorizacin para

viajar; no obstante, al momento de su llegada al pas deber llenarse un formulario
duplicado haciendo constar la fecha de llegada, nombres y apellidos, nacionalidad,
nmero de pasaporte, sexo, edad, nombres y apellidos del (de los) acompaante (s),
motivo del viaje, datos del acompaante para el retorno, nombre del medio de
transporte y nmero de vuelo, nombre y firma del inspector de migracin y sello de la
DGM. Una copia de este formulario quedar en los archivos del puerto, aeropuerto o
punto fronterizo por donde se efectuara la entrada, y el otro ser grapado en la parte
interna de la cartula trasera
del menor, el cual deber ser verificado por

djl pasaport
de la salida.
el inspector de migracin al momento
3.2. Los menores de edad extranjeros residentes en la Repblica Dominicana se
regirn de conformidad con el Apartado I del presente instructivo; en consecuencia,

debern presentar autorizacin para viajar.
En la Ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la Repblica Dominicana, a
los veintin (21) das del mes de abril del ao dos mil diecisis (2016).
Av. George Washington, Esq. Hroes e Lupern Centro de los hroes. Santo Domingo R.D. Tel.: 809-508-2555
Pgina 8 de 8

Instructivo Regula Salida Menores Republica Dominicana

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Instructivo Regula Salida Menores Republica Dominicana

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Instructivo Regula Salida Menores Republica Dominicana

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

5

DIRECCIN GENERAL DE MIGRACIN

INSTRUCTIVO QUE REGULA

I|A AUTORIZACIN DE SALIDA DEL PAS DE PERSONAS

MENORES DE 18 AOS DE EDAD.

constitucional reconocido a los nios, nias y adolescentes en el artculo 56 de la Carta

obligacin de asistirles y protegerles para garantizar su desarrollo armnico e integral y

el ej srcicio pleno de sus derechos fundamentales".

del nio es una cuestin de

ni!os y sus padres y madres salir de cualquier

pas y entrar en el propio, con miras a la reunificacin familiar o el mantenimiento de la

MINISTERIO DE INTERIOR Y POLICIA

DIRECCIN GENERAL DE MIGRACIN

autoridades competentes determinen, de conformidad con la ley y los procedimientos

con los requisitos exigidos por la ley.

La Constitucin de la Repblica, proclamada el 13 de junio del ao 2015,

La Convencin de Derecho Internacional Privado, adoptada mediante la resolucin

del 27 de noviembre de 1928.

del 23 de junio del 1991.

Las disposiciones de la Ley No.136-03 que establece el Cdigo para la proteccin de

Las disposiciones del Reglamento de

Aplicacin de la Ley General de Migracin No.

G.O. No. 10644.

MINISTERIO DE INTERIOR Y POLICIA

DIRECCIN GENERAL DE MIGRACIN

Autorizacin para viajar: Se refiere a la autorizacin que otorgan los padres o la

(18 aos de edad pueda salir del pas.

Inters superior del nio: Todas las medidas

administrativas o los rganos legislativos, con una consideracin primordial a que se

Repblica Dominicana en esa condicin, conforme artculo 36 de la Ley No. 285-04.

MINIST[ERIO DE INTERIOR Y POLICIA

DIRECCIN GENERAL DE MIGRACIN

Reglamento de aplicacin de la Ley: El Reglamento de Aplicacin de la Ley General de

definidos en las Secciones V y VI, Artculos 33 al 35 de la Ley General de Migracin,

permanentemente o por perodos de mediano plazo. La categora de Residente se divide

en compaa de ambos padres, no se requerir autorizacin para viajar. El Inspector de

sobreviviente podr recibir la autorizacin para

MINISTERIO DE INTERIOR Y POLICIA

DIRECCIN GENERAL DE MIGRACIN

viajar con su hijo, presentando al

Inspector de Migracin el acta de defuncin

debidamente legalizada,|y el pasaporte del menor.

correspondiente, cuya sentencia deber presentar a la D.G.M., para la expedicin

Migracin al momento de efectuar su salida.

de la filiacin a travs de los pasaportes; por tanto, no requiere realizar el trmite

a) En caso de que el menor de filiacin nica no viaje en

su madre deber presentarse al inspector de migracin

la autorizacin de salida otorgada por esta a una tercera persona o a

MINISTERIO DE INTERIOR Y POLICIA

DIRECCIN GENERAL DE MIGRACIN

1.2.5. Para los casos de nios adoptados por Extranjeros debern

Apartado II. MENORES DE EDAD DE NACIONALIDAD DOMINICANA CON

2.1. En los casos de menores de edad de nacionalidad dominicana que ostenten

una residencia de un pas

doble nacionalidad y cuya estada en el

(90) das; se entender que ha llegado a

terr itorio nacional con una

autorizacin tcita de retorno por parte de su madre, padre,

o tutor legal; no obstante, a. momento de su llegada al pas deber llenarse un