Favor leer este Manual antes de

cualquier operacin.

MANUAL DE
OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

SEPARADOR MAGNTICO
Dalian Huarui Heavy Industry Group Co., Ltd.

Manual Separador Magntico

NDICE DE CONTENIDO

INTRODUCCIN................................................................................................................................ 6
CAPTULO I. INFORMACION GENERAL ........................................................................................ 7
I.1.Ficha tecnica. ................................................................................................................................ 7
I.2.

Visin general. ......................................................................................................................... 7

I.2.1. Aplicaciones y entornos de servicio del Separador magntico de hierro. .......................... 7
I.2.2. Descripcin del Modelo....................................................................................................... 8

I.3.

Transporte y almacenamiento. ................................................................................................ 9

I.4.

Estructura principal y principio de funcionamiento del equipo................................................. 9

I.4.1. Estructura principal y presentacin del separador magntico permanente de hierro tipo
banda. ........................................................................................................................................... 9
I.4.2. Principio de operacin del separador magntico permanente de hierro . ........................ 10

I.5.

Tabla de parmetros tcnicos (esto es slo para su referencia)........................................... 10

I.6.

Instrucciones de instalacin. .................................................................................................. 11

I.6.1. Preparacin de instalacin................................................................................................ 11
I.6.2. Mtodo y secuencia de instalacin del separador (La instalacin especfica se basa en
las condiciones del sitio). ............................................................................................................ 11

CAPTULO II. SEGURIDAD ............................................................................................................ 13

II.1.

Notas. ..................................................................................................................................... 13

II.2.

Seales de seguridad y seales de alerta: preste atencin a cada una de las seales de

alerta, de otra manera pueden ser peligrosas. ................................................................................ 14

II.3.

Especificacin de seguridad. ................................................................................................. 14

II.4.

Seguridad y equipo de proteccin. ........................................................................................ 15

CAPTULO III. OPERACIN Y PUESTA EN MARCHA ................................................................. 16

III.1. Prueba y puesta en marcha del equipo y tratamiento de fallas............................................. 16
III.1.1. Prueba antes del primer arranque.................................................................................. 16
III.1.2. Tratamiento de fallas y proceso de arranque y purga. .................................................. 16
III.2. Operacin............................................................................................................................... 17
III.2.1. Preparacin antes de operar.......................................................................................... 17
III.2.2. Operacin. ...................................................................................................................... 17

Manual Separador Magntico

III.2.3. Despus de operar. ........................................................................................................ 19

CAPTULO IV. MANTENIMIENTO .................................................................................................. 20
IV.1. Operacin estrictamente prohibida. ....................................................................................... 20
IV.2. Mantenimiento diario al cuerpo del separador de hierro. ...................................................... 20
IV.3. Mantenimiento diario al gabinete elctrico............................................................................. 20
IV.4. Inspeccin diaria. ................................................................................................................... 20
IV.5. Instrucciones de lubricacin................................................................................................... 21
IV.6. Remplazos de partes de repuesto y partes de revestimiento................................................ 21
IV.7. Notas sobre la limpieza del equipo. ....................................................................................... 21
IV.8. Fallas comunes y anlisis. ..................................................................................................... 22
IV.9. Ajuste general. ....................................................................................................................... 24
IV.10. Planos de montaje y lista de documentos relacionados........................................................ 24
ANEXOS .......................................................................................................................................... 25

Manual Separador Magntico

NDICE DE TABLAS

Tabla 1. Ficha Tcnica de Separador Magntico. ............................................................................. 7

Tabla 2. Componentes del Separador magntico............................................................................ 10
Tabla 3. Parmetros tcnicos. (Referencia)..................................................................................... 10
Tabla 4. Seales de Seguridad. ....................................................................................................... 14
Tabla 5. Inspeccin diaria. ............................................................................................................... 20
Tabla 6. Instrucciones de lubricacin. .............................................................................................. 21
Tabla 7. Fallas comunes y anlisis. ................................................................................................. 22

Manual Separador Magntico

NDICE DE FIGURAS

Figura 1. Descripcin del modelo del cuerpo del Separador de hierro.............................................. 8

Figura 2. Componentes del Separador magntico. ........................................................................... 9
Figura 3. Panel de control local........................................................................................................ 17
Figura 4. Descripcin de botones del panel de control local. .......................................................... 18
Figura 5. Visualizacin de parmetros del equipo en el SCADA..................................................... 18
Figura 6. Direccin de rotacin de la correa y pernos. .................................................................... 23

Manual Separador Magntico

INTRODUCCIN

Gracias por usar el separador magntico de hierro permanente fabricado por Zhenjiang Jiangnan
Mine Electric Machinery Co., Ltd.

Por favor lea este manual cuidadosamente y comprndalo en su totalidad antes de instalar y
operar este equipo. Si no usted sigue este manual se pueden producir daos humanos, daos al
equipo, u otras perdidas, no seremos responsables por estos. Si tienen alguna pregunta
contctenos y le serviremos gustosamente.

Este manual principalmente describe las caractersticas de la estructura, principios de

funcionamiento, almacenaje, transporte, instalacin, limpieza, operacin y mantenimiento, anlisis
de falla y solucin del separador magntico tipo banda, mtodos de construccin y trabajos de
componentes y accesorios. En este manual se recomienda una secuencia de instalacin. Se
proporciona un documento tcnico relacionados con los repuestos en funcin de complementar
otros accesorios.

Todo personal responsable de la instalacin debe ser sometido a entrenamiento sobre sus
habilidades y las propias del equipo en si deben ser comprendidas en su totalidad.

Este manual en ningn momento prevalece sobre las recomendaciones de nuestro personal de
instalaciones (en sitio).

De acuerdo a la situacin actual nuestro personal profesional de instalaciones puede considerar la

modificacin de los pasos para la instalacin o adoptar otros mtodos diferentes al del manual.

Con las constantes mejoras tecnolgicas de nuestra compaa el manual del equipo y otros
documentos relacionados cambiaran en consecuencia. No existe informacin separada acerca de
los cambios posteriores.

Manual Separador Magntico

CAPTULO I
INFORMACIN GENERAL

I.1.

FICHA TECNICA.

Tabla 1. Ficha Tcnica de Separador Magntico.

I.2.

MODELO

RCDY-J-14

Ancho adecuado de la cinta transportadora (mm)

1400

Potencia del motor (Kw)

7,5

Altura nominal suspensin (mm)

400

Armario de distribucinelctricaAC380Vv/220V

KGLA-50/450J

Mxima induccin magntica (Mt)

120

Dimensin general A X B X C (mm)

5780*1855*1870

Peso(Kg)

6100

Aumento de la temperatura de bobinado C

65

Modo de trabajo

Continuo

VISIN GENERAL.

I.2.1. Aplicaciones y entornos de servicio del Separador magntico de hierro.

Este separador magntico de hierro tipo suspendido modelo RCDY-J puede ser utilizado en
correas transportadoras y bandas vibrantes en las industrias tales como metalrgicas mineras y
elctricas, fbricas de papel, azcar, qumicas y construccin de edificios para remover materiales
magnticos, presentes en materiales no magnticos de manera continua por periodos largos.

Este equipo capta los materiales magnticos, fuerza magntica sin consumo de energa y su
temperatura de trabajo es la misma temperatura de ambiente. El incremento de la temperatura
depende de los siguientes factores: ventilacin, higiene ambiental, periodos prolongados de uso.

La seleccionar del motor con los diferentes grados de proteccin vara de acuerdo con la
aplicacin prctica del separador magntico.

Manual Separador Magntico

Este equipo puede trabajar de manera efectiva bajo las siguientes condiciones:

Con una elevacin de 2500m de altura.

Con una temperatura ambiente entre -25C y + 50 C;

Con una humedad en el aire no mayor al 90% (cuando la temperatura esta en 25C);

Sin erosin causada por lluvia o nieve.

En un medio donde no exista peligro de explosin, sin presencia de gas ni poluto que
pueda erosionar y quebrarse.

Requerimientos de parmetros tcnicos operativos:

Frecuencia en lnea: 50Hz 60Hz

Factor con carga: 100%

Resistencia: 4

Nota: En caso de que alguna de las condiciones indicadas o que algn parmetro operacional no
pueda alcanzarse, por favor no dude en contactarnos para asegurar la condicin operativa segura
del equipo.

I.2.2. Descripcin del Modelo.

I.2.2.1.

Separador de hierro (cuerpo).

Figura 1. Descripcin del modelo del cuerpo del Separador de hierro.

Manual Separador Magntico

I.3.

TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO.

Durante el transporte no deben producirse choques fuertes y el equipo no debe rodar.

Est totalmente prohibido transportar este equipo en das de tormenta o de mucho viento,
se deben preparar medidas preventivas especiales.

Antes de un almacenamiento prolongado es necesario mantener y preparar las partes

daadas y realizar una limpieza completa para conservar una buena condicin tcnica.

Durante el almacn, se deben prestar atencin a

interior, el equipo debe estar seco y la

temperatura no debe ser mayor a la temperatura del comportamiento. Si el equipo tiene

que permanecer a la intemperie, se debe escoger un sitio plano, ocpelo y cbralo con
una lona.

I.4.

ESTRUCTURA PRINCIPAL Y PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO.

I.4.1. Estructura principal y presentacin del separador magntico permanente de hierro

tipo banda.

El separador magntico permanente de hierro tipo banda principalmente consiste en dos partes, el
cuerpo del separador de hierro y el gabinete de control.

El cuerpo del separador magntico de hierro est compuesto por los componentes del separador
de hierro y los componentes del marco, la correa del sistema operativo est instalada en el marco
y es capaz de descargar de manera automtica, tal como se muestra en la figura 2 y se detalla en
la Tabla 2.

Figura 2. Componentes del Separador magntico.

Manual Separador Magntico

Tabla 2. Componentes del Separador magntico.

NMERO

COMPONENTE

Motor-reductor helicoidal

Componentes rotativos motrices

Componentes electromagnticos

Rodillo conducido

Tolva receptora

I.4.2. Principio de operacin del separador magntico permanente de hierro del tipo de
correa.

Utilizando tierra rara Ndfeb como material magntico permanente. Cuando el material
transportado en la correa transportadora (BC-08) pasa por debajo del separador magntico la
pieza metlica es trada hacia la banda por la accin del campo magntico. La correa gira
continuamente por el motor de accionamiento, la pieza metlica atrapada es descargada en un
contenedor fijo (caja de material colectado) realizando la funcin de auto-descarga.
El sistema motriz de este equipo es un motor elctrico que acciona un reductor helicoidal el cual a
travs de un mecanismo pin cadena transmite el movimiento al tambor motriz.

I.5. TABLA DE PARMETROS TCNICOS (ESTO ES SLO PARA SU REFERENCIA)

Tabla 3. Parmetros tcnicos. (Referencia)

ITEM

RCDY
-J-8
RCDY
-J-10
RCDY
-J-12
RCDY
-J-14
RCDY
-J-16
RCDY
-J-18
RCDY
-J-20

RATED
SUSPENSION
HEIGHT
H(mm)

SUITABLE
WIDTH OF
THE BELT
CONVEYOR
(mm)

250

800

300

1000

MAGNETIC
INDUCTION
DENSITY
(Mt)

SUPPORTING
ALECTRIC
CONTROL
CABINET AC
380V 220V

DIMENSIONES (mm)
REFERENCE
WEIGHT
(mkg)

MOTOR
Kw

4085

1165

1795

1770

960

2750

4190

1450

1840

1870

1260

3650

4580

1685

1850

1970

1470

4700

4780

1855

1870

2170

1640

6100

4980

2095

1880

2370

1880

7500

5155

2345

1910

2550

2130

8500

5355

2545

1920

2750

2330

9800

5.5
350

1200

400

1400

450

1600

500

1800

120

KGLA50/450J
7.5

11
550

2000

10

Manual Separador Magntico

I.6.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIN.

I.6.1. Preparacin de instalacin.

Verifique la lista de embarque antes de la instalacin para asegurarse de que el equipo,

los componentes de la lista estn conforme al alcance real. Verifique que tanto las
especificaciones tcnicas como el modelo est conformada al suministro contratado.

El cdigo de fbrica de nuestro separador y el gabinete de control utilizan el sistema a uno

establecido confirme si el cdigo de fbrica del separador de hierro y el del ambiente de
control sea el mismo antes de la instalacin.

Remueva todo el sucio acumulado en la superficie del separador durante el transporte y

confirme su posicin, posteriormente utilice el equipo de izar (la capacidad de movilizacin
debe ser superior al peso total del separador) para poder transportar el separador hasta el
sitio de instalacin. De acuerdo a las condiciones especficas de uso y las condiciones y
requerimientos se confirma el sitio de instalacin (ver diagrama esquemtico de
instalacin).

Cuando el equipo es instalado en la parte central de la correa, se deben instalar rodillos de

material no magntico para optimizar el efecto de la remocin de las piezas de acero.

De acuerdo con las condiciones de uso del seleccione la posicin adecuada (fra, seca, no
corrosiva) para colocar el gabinete de control.

Antes de la instalacin verifique cuidadosamente si los datos tcnicos de la placa del

equipo coinciden con los seleccionados en las especificaciones tcnicas.

Antes de la instalacin, verifique la tornillera del gabinete de control para asegurar que los
tornillos estn bien apretados.

Confirme si las condiciones del medio ambiente y la condicin del separador de hierro
estn en concordancia con los requerimientos.

I.6.2. Mtodo y secuencia de instalacin del separador (La instalacin especfica se basa en
las condiciones del sitio).

Existen dos mtodos de instalacin, inclinado, horizontal. Esto es relevante donde es

colocado el separador sobre la correa transportadora. En general se emplea la posicin
inclinada sobre la correa en la zona de cabeza, y cuando es horizontal en la parte media
de la correa.

Erigir el soporte de suspensin: Establezca la fundacin de acuerdo a requerimientos del

equipo de instalacin y levante el soporte de suspensin (se deben preparar antes de la
instalacin)

11

Manual Separador Magntico

Preparar las guayas: determine la longitud de cada una de las guayas basado en la altura
del separador suspendido y su fuerza de atraccin.

Elevar el separador de hierro: Eleve el separador de hierro a una altura establecida

significa que la capacidad del equipo de izar debe estar por encima del peso total del
separador de acuerdo a la tabla 2 parmetros tcnicos.

Sujetar el separador: conecte firmemente el grillete al otro extremo de la guaya, luego

inspeccione todas las guayas, orejas y grilletas para asegurar estar bien firmes.

Instalar la caja colectora de metales: seleccione un lugar apropiado para ubicar la caja de
descarga para las piezas de acero (si no est incluido en el almacn, el usuario debe
prepararlo)

Algunos orificios de izamiento de reserva estn disponibles en el separador con diferentes

dimensiones, preste atencin para usarlos. Con la idea de asegurar eficiencia, la distancia
entre el punto central de la superficie de trabajo y la superficie de la correa debe de estar
acorde a la altura suspendida.

Si la instalacin del separador de hierro no se completa satisfactoriamente, pueden

ocasionarse daosa personas o al equipo. El trabajo debe ser ejecutado por personal
profesional o con mucha experiencia en montaje.

12

Manual Separador Magntico

CAPTULO II
SEGURIDAD

II.1.

NOTAS.

Durante el transporte, el equipo no puede posicionarse directamente sobre placas

metlicas, el equipo debe ser aislado con goma de un espesor no menor a 10cm.

Preste atencin sobre la humedad durante el almacenaje en interior, se debe mantener en

un nivel seco.

Durante el transporte, instalacin y mantenimiento est prohibido sacudir y golpear el

separador magntico.

Durante el transporte, almacenamiento, instalacin, operacin y mantenimiento, los

objetos que son sensibles al campo magntico tales como equipos de acero, discos,
tarjetas, casetes magnticos, computadoras, monitores, telfonos mviles, asegrese de
mantenerlos alejados de este equipo.

Est prohibido ubicarse debajo del separador magntico para limpiar las piezas metlicas
y otros desperdicios.

Est prohibido arrancar la correa de manera forzada despus de que un objeto sea
capturado.

Antes de los trabajos normales de mantenimientos se deben principalmente cortar el flujo

de corriente accionado a posicin (off) del gabinete de control.

Durante el mantenimiento del separador magntico y del gabinete de control est

prohibido utilizar agua para lavar este equipo, especialmente las conexiones elctricas.

Durante la operacin del separador magntico est estrictamente prohibido ubicarse frente
a la descarga y nunca coloque partes del cuerpo en el rea de descarga y alrededor de la
correa en caso de una condicin anormal, inmediatamente desconecte la fuente de
alimentacin.

13

Manual Separador Magntico

II.2.

SEALES DE SEGURIDAD Y SEALES DE ALERTA.

Tabla 4. Seales de Seguridad.

SEAL

SIGNIFICADO
Riego shock elctrico

Cuidado con las manos

Riesgo de atrapamiento

Riesgo Campo magntico

Riesgo Objetos que caen

II.3.

ESPECIFICACIN DE SEGURIDAD.

Durante el transporte, instalacin, operacin y mantenimiento los objetos que son

sensibles al campo magntico tales como objetos de acero, tarjetas magnticas, casetes,
monitores, telfonos mviles deben permanecer lejos de este equipo por lo menos a un
metro de distancia.

Antes de la operacin del separador magntico asegrese de que la tapa de la cadena

est instalada para evitar lesiones cuando el personal del equipo este cerca.

Durante la operacin del separador magntico no permanezca cerca de la correa para

evitar lesiones.

Durante la operacin del separador de hierro, no se acerque al rea de descarga para

evitar lesiones.

Durante la inspeccin de fallas o tareas de mantenimiento, Lafuente de alimentacin de

energa debe ser desconectada.

Personal no calificado no debe tocar el gabinete de control para evitar choque elctrico.

14

Manual Separador Magntico

II.4.

SEGURIDAD Y EQUIPO DE PROTECCIN.

El gabinete de control est equipado con un botn de suministros principal de potencia en

el caso de falla de la correa o falla de motor se debe cortar la energa de inmediato.

Ubicacin de seales de alarma en el rea y en el equipo.

Una seal de alerta sobre choque elctrico es colocada encima de la puerta del
gabinete del control elctrico que indica que persona no profesionales no deben tocar,
ni usar este equipo.

Un total de 4 seales de alarma sobre la correa se instalan en los alrededores para

indicar que los trabajadores deben mantenerse lejos de la correa por lo menos
300mm mientras est operando.

Seales de alerta sobre polea y engranaje son instaladas en la tapa de la cadena

para indicar que est prohibido abrir la tapa durante la operacin del separador de
hierro.

De manera separada se instala una seal de alarma sobre campo magntico se

coloca en la parte anterior y `posterior del separador indicando que los objetos que
son sensibles al campo magntico tales como equipos monitores, telfonos mviles,
entre otros deben mantenerse a 1 metro de distancia.

Una seal de alerta sobre objetos que caen , se instalan encima de la caja del
conector de objetos metlicos para indicar que est prohibido caminar alrededor de la
descarga, pasar cerca y limpiar los objetos de otra manera los trabajadores pueden
resultar lesionados.

Instalacin defensa: es recomendable que los usuarios instalen una defensa en el rea de
descarga para proteccin y seguridad.

15

Manual Separador Magntico

CAPTULO III
OPERACIN Y PUESTA EN MARCHA

III.1. PRUEBA Y PUESTA EN MARCHA DEL EQUIPO Y TRATAMIENTO DE FALLAS.

Prueba de aislamiento antes de accionar el interruptor. Despus de la instalacin del separador y

del gabinete de control la detencin de aislamiento es necesaria antes de probar para garantizar la
seguridad del equipo despus del arranque.

Para la prueba de aislamiento del separador, utilice el instrumento de medicin (megger) para
medir el valor de la resistencia entre el circuito interno y la parte externa, el resultado de la prueba
debe ser mayor a 0.5M

III.1.1.Prueba antes del primer arranque.

Antes del arranque, primeramente utilice el multmetro para medir si el suministro de

voltaje alcanza los requerimientos del equipo.

Para el primer arranque del gabinete de control, accione el interruptor de seleccin del
panel del gabinete a la posicin on-site luego cierre Qf, en ese momento el indicador de
poder debe estar encendida. De acuerdo con el plano presione el botn operacin para
verificar si ocurre la operacin del gabinete, y si la luz indicadora es brillante (recuerde,
cuando presione el botn, no conecte el suministro de energa y no haga pruebas). Existe
una funcin en el diseo del circuito de rodaje (movimiento), ajuste los parmetros de
proteccin de acuerdo a la corriente y el voltaje indicado en la placa del motor (por lo
general estos equipos son ajustados antes de despacharse).

III.1.2.Tratamiento de fallas y proceso de arranque y purga.

Cierre Qf indicador de potencia en apagado (off): indica que el fusible de control est
daado con contacto deficiente.

Sobrecarga durante la operacin: indica que la calibracin del rel trmico es errnea.

Se presiona el botn de arranque pero no arranca: indica pobre contacto de los rel
trmicos o estn en falla, hacerlas pruebas necesarias para resetear el equipo.

16

Manual Separador Magntico

III.2. OPERACIN.

III.2.1.Preparacin antes de operar.

Antes de operar verifique si el equipo est cerrado de manera confiable.

Verifique si el grado de voltaje de la fuente de suministro externo es el mismo que se

indica en los planos, luego abra el panel de control elctrico y desconecte el interruptor de
la fuente de alimentacin, luego seleccione el siguiente conectando el suministro de
energa al gabinete de control.

Compruebe que no exista ningn otro objeto en el separador. Encienda el motor y

verifique su funcionamiento.

III.2.2.Operacin.

Arranque por paso: Verifique que no exista ningn objeto en la correa del separador magntico,
despus de confirmado presione el botn de arranque y la correa se pone en movimiento.

Existen dos modos de operacin: local y remoto (automtico)

Modo Local: el arranque y parada del motor puede realizarse de forma manual o a travs
de un botn ubicado en el panel del gabinete.

Figura 3. Panel de control local.

El panel de control local se encuentra muy cercano al separador magntico a un costado de la

cinta transportadora BC-08. En el pueden visualizarse diferentes parmetros y realizar
operaciones de arranque, parada, parada de emergencia.

17

Manual Separador Magntico

Voltaje de excitador
principal

Corriente de excitador
Voltaje de excitador
principal
auxiliar
Indicador de equipo encendido

Corriente de excitador
auxiliar
Indicador de
excitador auxiliar
encendido

Indicador de marcha
del tambor

Indicador de
excitador principal
encendido

Indicador de falla del

sistema
Arrancador del
tambor
Parada de
emergencia

Arrancador del
excitador auxiliar

Parada del excitador

principal
Parada del
tambor

Arrancador del
excitador principal
Parada del
excitador auxiliar

Figura 4. Descripcin de botones del panel de control local.

Modo Remoto: hay una interface de control remoto para el arranque y parada del motor
en circuito para facilitar el proceso de control centralizado.

Figura 5. Visualizacin de parmetros del equipo en el SCADA.

El separador magntico en modo remoto inicia operacin cuando la cinta BC-08 entra en
funcionamiento. En la figura N5 se pueden observar los parmetros de seguimiento del equipo
que se muestran en la pantalla del operador. Adicionalmente desde la sala de control el operador
puede apagar el equipo.
18

Manual Separador Magntico

III.2.3.Despus de operar.

Despus de operar, abra la puerta del gabinete de control y presione el botn de parada, luego
accione a posicin off el interruptor y cierre la puerta y asegrela. Finalmente corte el suministro
de energa suministrado por el gabinete de control.

19

Manual Separador Magntico

CAPTULO IV
MANTENIMIENTO

La operacin correcta y el mantenimiento es una parte importante del trabajo de administracin del
equipo. La operacin correcta y el mantenimiento cuidadoso del equipo pueden prevenir desastres
y evitar fallas sbitas. Esto puede adems contribuir a que el equipo tenga un buen desempeo,
operacin segura y prolongada vida til y mejoras en la eficiencia.

IV.1. OPERACIN ESTRICTAMENTE PROHIBIDA.

1. Cuando el equipo est en marcha todas las operaciones estn prohibidas.

2. Corte el suministro de energa antes de mantener, reparar y reemplazar un componente
3. Est prohibido arrancar la correa de descarga de manera forzada despus de captar una
pieza de hierro.

IV.2. MANTENIMIENTO DIARIO AL CUERPO DEL SEPARADOR DE HIERRO.

Peridicamente inspeccione el estado del equipo en movimiento mientras opera. Cuando se

detecte un problema de desviacin de la correa o se abra una grapa, pare el equipo y corrija.

IV.3. MANTENIMIENTO DIARIO AL GABINETE ELCTRICO.

Peridicamente apret los tornillos del sistema elctrico para prevenir perdida de tornillos
debido a los largos periodos de trabajo y as evitar fallas.

Peridicamente verifique el desempeo de los rels.

IV.4. INSPECCIN DIARIA.

Tabla 5. Inspeccin diaria.

INSPECCIN PLANEADA

PERIODO

CONDICIN DE INSPECCIN

Chequear Sonidos del Motor

Diariamente

Si hay ruido anormal.

Chequear si la correa se

Diariamente.

Si hay una desviacin de la correa.

Cada Mes

Si el nivel de aceite es muy bajo.

desva.
Chequear el Nivel de Aceite.

20

Manual Separador Magntico

Chequear fugas de aceite en

Cada Mes

el reductor
Chequear tapas (Cubierta)

Cada Mes

Si la conexin es confiable o si hay

abrasin.

IV.5. INSTRUCCIONES DE LUBRICACIN.

Tabla 6. Instrucciones de lubricacin.

PARTES A LUBRICAR
Engranaje de Motor

MARCA Y TIPO DE

CANTIDAD DE GRASA O

GRASA O LUBRICANTE

LUBRICANTE

MOBILUX EP2

Cerca de 20 L/Piezas

MOBILTEMP SHC 100

Rodamientos.

3# Grasas lubricantes a

3OZ de grasa o lubricante por

base de Litio.

pieza, cada 10 semanas en

cada punto de lubricacin.

IV.6. REMPLAZOS DE PARTES DE REPUESTO Y PARTES DE REVESTIMIENTO.

Cuando exista abrasin fuerte o agrietamiento de la goma de superficie de la correa de

descarga, se debe remplazar oportunamente la banda.

Cuando exista abrasin pronunciada de pin y cadena, remplcelo.

Cuando hay ruido anormal, golpeteo o sobrecalentamiento de rodamientos o rodillos de

carga, remplcelo.

IV.7. NOTAS SOBRE LA LIMPIEZA DEL EQUIPO.

1. Corte la fuente de alimentacin electica antes de limpiar el equipo.

2. Est Prohibido lavar el gabinete de control.
3. Est prohibido utilizar herramientas duras tales como, palas, limas, esptulas para limpiar
la correa.
4. Andes de aadir combustible verifique el indicador de nivel, si existe, elimine alguna
obstruccin primeramente antes de rellenar.
5. Despus de limpiar el equipo, despeje todas las herramientas para prevenir alguna quede
en el equipo y puedan causar un accidente.

21

Manual Separador Magntico

IV.8. FALLAS COMUNES Y ANLISIS.

Tabla 7. Fallas comunes y anlisis.

FALLAS COMUNES
Sobrecalentamiento de
engranajes del Motor.

CAUSAS
Aceite insuficiente o de
mala calidad.
Desgastes pronunciado de
Engranaje.

MTODO DE
TRATAMIENTO
Complete el nivel de aceite
o mejore la calidad.
Remplace Partes.
Remplace rodamiento.

Mala Lubricacin de
engranajes o desgaste
Desviacin de la correa.

Rodillo de accionamiento y el

Ajuste la posicin del rodillo

rodillo conducido no estn

con los tensores de tornillo.

Conducidos.
Vibracin fuerte y ruido del

Perdida de piezas o de

Reapretar o reajustar las

equipo.

fijacin.

piezas.

Ruido anormal de Rollo.

Rodamiento Daado.

Remplace el rodamiento y
agregue grasa
peridicamente a los
rodamientos.

Inflexibilidad del rollo de

Rodamiento Daado.

rotacin.

Remplace el rodamiento y
agregue grasa
peridicamente a los
rodamientos.

Rotura de La Cadena.

Desgaste normal por uso

prolongado.
Engranaje Motriz y el

Motor no Funciona.

Remplace la cadena
Ajuste de la posicin del
engranaje, y alinde el pin

conducido no est en el

y los engranajes en el

mismo plano

mismo plano.

Verifique si la alimentacin
del motor, es normal.
Verifique el aislamiento del
motor.

Si una fase est en falla

repare el suministro externo
de energa.
Si el bobinado del motor
est daado remplcelo, si
es necesario remplace el
motor.

22

Manual Separador Magntico

El motor no acciona y

Verifique si hay una pieza

Si hay una pieza de acero

presenta ruido anormal.

grande de acero en la correa.

atrapada en la correa,
remuvala manualmente para
que la correa funcione con
normalidad.

Notas cuando se ajuste la correa.

1. Asegure la posicin de la estructura antes de ajustarla correa, hgalo mejor posible para
hacer que cada rodillo este alineado transversalmente en el plano horizontal para evitar
desviacin de la banda por su propio peso.
2. Afloje los tornillos de fijacin de los rodamientos y estructura antes de ajustar los tornillos
roscados para hacer que los tornillos de accionamiento se muevan.
3. Recuerde apretar

los pernos roscados entre todos los soportes de rodamientos y la

estructura cuando se complete el ajuste de la desviacin.

Mtodo de ajuste a la desviacin de la correa.

Hay cinco pernos roscados para ajustar la correa del separador.

Figura 6. Direccin de rotacin de la correa y pernos.

23

Manual Separador Magntico

IV.9. AJUSTE GENERAL.

Los tornillos con rosca 1, 2 solo deben utilizarse para ajustar la tensin de la cadena, no cambie la
posicin.

Usualmente se ajusta la posicin de los pernos roscados 3, 4 para alinearla correa cuando ocurre
la desalineacin.

Cuando la correa corre hacia la izquierda:

Afloje el perno roscado 5 un poco y ajstelo nuevamente al 4 para hacer que se fije
moderadamente, luego encienda el equipo y observe la situacin de la desviacin si
la banda an se mantiene hacia la izquierda repita este paso hasta que la correa
funcione normalmente.

Cuando la correa corre hacia la derecha:

Afloje el perno roscado 4 un poco y mueva hacia atrs y fije el 5 para lograr un grado
moderado del ajuste. Luego encienda el equipo y observe la situacin de la correa. Si
la banda todava corre hacia la derecha repita este paso hasta lograr que la correa
funcione normalmente.

Los ajustes para corregir la desviacin de la correa no deben realizarse de forma

brusca se deben realizar lentamente. Durante los ajustes se deben prestar mucha
atencin a los movimientos y a la tendencia de la banda de manera que se tomen las
medidas efectivas oportunamente.

IV.10. PLANOS DE MONTAJE Y LISTA DE DOCUMENTOS RELACIONADOS.

Diagrama de montaje del equipo.

Diagrama esquemtico del control.

Diagrama del cableado y conexionado.

Diagrama esquemtico descriptivo del gabinete de control.

24

Manual Separador Magntico

ANEXOS

25