N 0305003
N 0305003
N 0305003
PAGINA No.
N/03/050/03
DE:
32
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
TA
CONTENIDO
Pgina
N
2
Histrico de modificaciones.
2.-
Objetivo.
3.-
Alcance.
4.-
Definiciones.
5.-
Documentos de referencia.
6.6.1.6.2.6.3.6.3.1.6.3.2.6.3.3.6.3.4.6.3.5.6.3.6.6.3.7.6.3.8.6.3.9.6.4.6.5.-
Desarrollo.
Introduccin.
ONT.
Construccin.
Consideraciones generales.
Ubicacin de la ONT en el domicilio del cliente.
Fijacin de la ONT al muro.
Reubicacin de la ONT y roseta ptica.
Uso de roseta para voz.
Cableado interior en cliente para servicio de voz.
Esquema de conexin.
Materiales para la construccin.
Arquitecturas de construccin.
Conexin a la ONT.
Actividades del responsable de la construccin.
4
4
4
5
5
6
8
11
12
14
18
18
20
30
32
7.-
Anexos
32
8.-
Bibliografa.
32
(T
O
1.-
Elaboracin
F/01/001/02
Revisin
Autorizacin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
DE:
32
Modificaciones
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
Fecha
TA
01
02
20/07/2015
03
Primera Edicin.
Se agregan los esquemas actuales de la red de cliente para una lnea de
voz, una lnea de datos, una lnea con voz y con datos, dos lneas de voz,
dos lneas de datos y de dos lneas de voz y de datos y para cada caso
su respectiva migracin a FTTH con el uso de la roseta doble.
Se incluye:
Actualizacin de ONTs homologadas para instalaciones nuevas.
Ubicacin de la ONT en el domicilio del cliente (Punto 6.3.2).
Diagrama de conexin de alarmas ADT (u otro proveedor) y otros
servicios adicionales del cliente al cableado interior (Punto 6.3.2.2).
Mtodo de fijacin de la ONT al muro (Punto 6.3.3).
Criterios para reubicacin de la ONT y roseta ptica en el domicilio
del cliente (Punto 6.3.4).
Se normaliza el dimetro de la gaza del cordn de acometida ptico
excedente a 20 cm (Punto 6.3.4).
Criterios de uso de roseta para voz (Punto 6.3.5).
Puntos a considerar al realizar el cableado interior del cliente en
servicio de voz (Punto 6.3.6).
Criterios para la instalacin del cableado interior del cliente para
alarmas ADT o de algn otro proveedor y servicios adicionales.
(Punto 6.3.6.1).
Anexo 1 para la instalacin de la roseta doble del proveedor Suttle.
(T
O
14/02/2013
14/05/2013
F/01/001/02
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
DE:
32
TA
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
2.- OBJETIVO.
Indicar los lineamientos para la construccin de la red de usuario, para ofrecer los servicios de voz y/o datos
para clientes atendidos o por atender con fibra a la casa (FTTH).
3.- ALCANCE.
Este documento debe ser aplicado por los responsables de realizar la construccin de la red de usuario.
4.- DEFINICIONES.
ONT.- Terminal de Red ptica (Optical Network Terminal por sus siglas en ingls). Dispositivo utilizado para
la fibra a la casa (FTTH, fibre to the home), y que incluye la funcin de puerto de usuario.
UTP.- Par trenzado sin blindaje (Unshielded Twisted Pair, por sus siglas en ingls). Cable con 4 pares de
cobre que debe instalarse conforme al cdigo de colores del estndar EIA/TIA 568 A o B, segn sea el caso.
Se utiliza para comunicar redes de alta velocidad con cableado estructurado.
(T
O
N/03/005
N/03/042
B/02/081
N/02/230
F/01/001/02
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
DE:
32
TA
6.- DESARROLLO.
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
6.1.- INTRODUCCIN.
La Red de Usuario es el tramo comprendido entre la Roseta ptica y la ONT, conectados mediante el
Jumper ptico (con conectores SC-UPC / SC-APC). De ah tambin se deriva la lnea de cliente de cobre
para dar servicio a las extensiones telefnicas.
El presente documento indica los lineamientos a seguir para poder ofrecer el servicio de voz a todos los
clientes, nuevos o con lnea, que sean atendidos mediante fibra ptica, utilizando la red de distribucin de
cobre (extensiones) al interior del domicilio del Cliente, y aparatos telefnicos homologados.
6.2.- ONT.
La ONT es el equipo que se coloca en el cliente como parte de la Red de FTTH, este equipo tiene un
Adaptador Terminal Analgico (ATA) integrado que permite la comunicacin, a travs de la seal ptica
digital, entre los equipos de la central telefnica y los aparatos telefnicos ubicados en la casa del cliente. No
es necesaria ninguna configuracin para este adaptador.
La Figura 1 muestra el equipo en con sus conexiones en la parte posterior.
ONT Huawei
Figura 1. ONT
La Tabla 1 muestra el kit bsico de la ONT y los elementos con los componen.
Tabla 1. Kit de la ONT
(T
O
Cantidad
Descripcin
Imagen
Uso
Adaptador de corriente
Se utiliza para la
corriente a la ONT.
F/01/001/02
alimentacin
de
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
DE:
32
TA
6.3.- CONSTRUCCIN.
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
Modelo
Nokia (ALU)
I-240W-A
Huawei
HG-8245
ONT
Si en el sitio del cliente existiera una ONT del tipo Sencillo, este debe ser cambiado por uno integrado.
El servicio o servicios de voz se proporcionan, mediante un solo bajante de fibra ptica, a travs de la ONT
en sus puertos de salida identificados como TEL 1 y/o TEL 2, cada uno corresponde a una lnea telefnica
independiente.
Para la construccin de la Red de distribucin al interior del domicilio (rosetas de cobre y cordn marfil), se
deben seguir las indicaciones descritas en la norma N/03/005, Norma de Construccin Instalacin de
Lnea de Cliente, las cuales se muestran en resumen en el punto 6.3.6 de ste documento.
El nmero de extensiones a instalar por lnea telefnica nueva o existente, ser mximo 4 de acuerdo a la
especificacin TELMEX.
(T
O
Para la construccin de la Red exterior (acometida), se deben seguir las indicaciones descritas en la norma
N/03/042, Norma de Construccin de la Red de Cliente para Fibra a la Casa.
F/01/001/02
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
DE:
32
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
La ONT se debe ubicar dentro del domicilio del cliente de acuerdo a lo siguiente:
TA
(T
O
En clientes nuevos:
o La ONT se debe ubicar en la medida de lo posible y bajo acuerdo con el cliente, en el centro de la
casa para poder obtener una mayor cobertura del inmueble, evitando colocarla en lugares cerrados,
o que quede encerrada por muebles o paredes.
o La ONT se debe instalar a una altura de por lo menos 1 metro sobre el nivel de piso terminado.
o Si se desea instalar la ONT en otro punto a solicitud del cliente que no sea el centro de la casa y
donde se requiera proporcionar una cobertura a lugares especficos, se debe dar aviso al cliente que
se necesitar la instalacin de Puntos de Acceso inalmbricos o Extensores de Wi-Fi para dar
cobertura a los lugares ms alejados a donde quedar la ONT instalada.
o Si se desea dar cobertura a un espacio en el exterior, se puede situar la ONT en el punto interior ms
prximo al rea exterior, ya que la ONT no est diseada para ambientes a la intemperie.
o La ONT debe ubicarse a mximo 1 metro de un contacto de alimentacin elctrica, se recomienda
que el cliente cuente con un No-Break, UPS, o regulador de voltaje o al menos un multicontacto con
supresor de picos, para conectar la ONT a la corriente elctrica.
o Debe colocarse la ONT en un lugar seguro, de manera que no quede expuesto al trnsito, ni a sufrir
posibles accidentes como golpes, cadas o derrames de lquidos o polvo excesivo.
o La ONT debe estar alejada de hornos de micro ondas, refrigeradores, transmisores inalmbricos de
audio y video (telfonos, radios para bebe, etc.), ya que puedan impedir el correcto funcionamiento
del servicio de forma inalmbrica.
o En la medida de lo posible se debe evitar colocar la ONT cerca de superficies reflejantes tales como
espejos y archiveros de metal, o de equipos elctricos tales como ventiladores u otros motores, ya
que pueden reducir el alcance y rendimiento del servicio de forma inalmbrica de la ONT.
o Si la ONT se instala en la pared, se debe cuidar que el recubrimiento de la misma no sea de azulejo,
tampoco debe ser instalada en muros de carga (castillos).
o La ONT no debe colocarse dentro de registros con puerta colocados en pared.
o Para departamentos en edificio, se debe contar en el domicilio con las preparaciones necesarias de
tubera o canalizacin que se vaya a utilizar para guiar el cordn de acometida ptico desde la
terminal ptica hasta el punto acordado donde se instalar la roseta. Vase la Figura 2.
En clientes que ya cuentan con servicio de internet a travs de un Modem DSL:
o La ubicacin de la ONT, es donde se encuentra el mdem a sustituir.
o En caso de que el cliente solicite una ubicacin diferente de la ONT a la del mdem a sustituir, se
deben considerar y aplicar en medida de lo posible los criterios para clientes nuevos.
F/01/001/02
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
DE:
32
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
TA
La roseta ptica debe instalarse en forma vertical con la salida del acoplador SC/UPC hacia abajo a una
distancia mnima de 30 cm de cualquier contacto elctrico, considerando el alcance del cable de alimentacin
elctrica de la ONT y de tal manera que la distancia entre la ONT y la roseta ptica no sea mayor a 1 m. Para
la instalacin del servicio en departamentos con infraestructura oculta, se debe utilizar la roseta homologada.
En ambos casos, la roseta y el jumper ptico deben ser identificados con etiquetas vinlicas, a continuacin
se muestran los nmeros de catlogo:
Roseta ptica (Nmero de catlogo de la etiqueta: 1045034).
Jumper ptico (Nmero de catlogo de la etiqueta: 1045035).
NOTA: Para ms detalle acerca de la colocacin de etiquetas para identificacin del jumper y roseta ptica,
vase el documento Norma de construccin de la red de cliente para fibra a la casa, referencia N/03/042.
(T
O
Una vez definido el lugar para la ubicacin de la ONT, sta podr instalarse en alguna mesa o mueble o fijada
al muro, como se muestra en la Figura 3.
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
DE:
32
TA
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
En la Figura 4 se indica la distancia mxima que se puede tener entre la ONT y la roseta ptica, la cual debe
ser mximo de 1.0 m.
La distancia mxima de la ONT a la primera roseta de cobre sencilla o doble para el servicio de voz debe ser
de 1.0 m. A partir de estas rosetas se instala cable marfil hacia las extensiones.
Figura 4. Distancia mxima para la colocacin de la primera roseta despus de la instalacin de la ONT.
La voz siempre se dar desde la ONT de 1 a 2 lneas, colocando hasta un mximo de 4 mdem DSL a la
ONT. Y en estos casos, se deshabilita en la ONT la voz y el WiFi. Consultar el documento: B/02/081 Boletn
Tcnico para el uso de ONT + RG en clientes migrados a FTTH.
Ubicar el ONT ms cercano al mdem DSL para realizar la conexin entre ambos con el cable
preconectorizado RJ-45 de 2.0 m.
(T
O
El mtodo de instalacin de la ONT al muro se indica en la Tabla 4, las herramientas y materiales bsicos
para realizar la fijacin se enlistan en la Tabla 3.
F/01/001/02
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
DE:
32
No. de catlogo
(T
O
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
Imagen
TA
F/01/001/02
1002674
1005751
Desarmador 3 X 65 mm estrella.
1002436
1002520
1000906
1000337
1000713
Argolla metlica
1000377
Flexmetro.
1002411
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
10
DE:
32
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
TA
(T
O
F/01/001/02
La parte ms angosta de
los orificios debe quedar
hacia arriba
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
11
DE:
32
TA
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
Para casas donde por sus caractersticas de: construccin, materiales, amueblado y tamao; no se tenga
cobertura completa de forma inalmbrica, en el lugar donde se instal la ONT, es preciso indicar al cliente la
necesidad de que utilice uno o ms dispositivos que permitan ampliar la cobertura de la seal Wi-Fi.
TELMEX cuenta con diferentes dispositivos que pueden ser utilizados por el cliente de acuerdo a sus
necesidades y requerimientos. Se debe canalizar al cliente para que consulte los productos disponibles que
se encuentran homologados, los cuales se pueden adquirir en las tiendas TELMEX.
La ubicacin de los dispositivos para repetir, distribuir, regenerar o amplificar la seal Wi-Fi dentro de casas o
departamentos en edificio se deben realizar de acuerdo al documento Norma de Ingeniera para la
conectividad en el sitio del cliente (Home Networking). Referencia: N/02/230.
Para los casos en que por algn motivo sea necesaria la reubicacin de la ONT dentro del mismo predio en el
que actualmente se encuentra instalada, como cuando la cobertura Wi-Fi sea mala, el tcnico debe medir la
longitud de la trayectoria nueva que seguir el cordn de acometida ptico dentro del domicilio y
posteriormente evaluar el caso aplicando como solucin alguna de las opciones en el siguiente orden:
(T
O
Verificar que haya el suficiente excedente de cordn de acometida ptico dentro de la caja para excedente,
si existe instalada, o bien en la gaza de cable excedente (En ambos casos la gaza debe tener un dimetro
de 20 cm y en caso de estar sujeta al muro, utilizar una argolla metlica y cinturones de nylon) En la Figura
5 se muestran ambos casos de alojamiento de la gaza.
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
12
DE:
32
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
TA
Si la longitud del cordn de acometida excedente de los casos anteriores no es suficiente para reubicar el
servicio a la nueva posicin, se debe negociar con el cliente la instalacin de la ONT a la distancia mxima
que permita el cordn actual para mover de lugar la roseta ptica, con la finalidad de reutilizar el cordn
instalado.
En caso de que el cliente no acceda a la negociacin, la ltima opcin es instalar un nuevo cordn de
acometida ptico de la longitud adecuada para reubicar la ONT. Para la instalacin se debe seguir el
procedimiento descrito en la norma N/03/042 Norma de construccin de la red de cliente para fibra a la
casa.
(T
O
Para proporcionar el servicio de voz desde la ONT se deben considerar los siguientes criterios.
Los casos en los que se debe utilizar la roseta doble (nmero de catlogo 1040182) son:
F/01/001/02
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
13
DE:
32
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
TA
a) Donde se tenga que conectar un aparato telefnico cercano a la ONT y continuar con la trayectoria
para las extensiones. La Figura 7 presenta la conexin descrita.
Figura 7. Conexin de una lnea de voz y la derivacin de una extensin telefnica y una trayectoria para
extensiones.
(T
O
b) Se debe utilizar la roseta doble cuando se requiera una extensin telefnica y seguir con dos
trayectorias diferentes de una misma lnea de voz. Esta conexin se muestra en la siguiente figura.
Figura 8. Conexin de una lnea de voz y la derivacin de una extensin telefnica y dos trayectorias
para extensiones.
c) Se debe utilizar la roseta doble cuando se conectan dos lneas provenientes de la ONT, se conecta
una extensin de la lnea 1, una trayectoria par extensiones de la lnea 1 y dos trayectorias diferentes
para extensiones de la lnea 2. Como lo presenta en la Figura 9.
F/01/001/02
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
14
DE:
32
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
TA
Figura 9. Armado de la roseta doble para dos lneas de voz, con dos trayectorias para extensiones cada
una.
La instalacin de la roseta doble del proveedor Suttle se debe realizar siguiendo el procedimiento descrito en
el Anexo 1 de ste documento Instalacin de roseta doble Suttle.
Para la construccin de la red interior en el cliente (rosetas de cobre y cordn marfil), se deben seguir las
indicaciones descritas en la norma N/03/005, Norma de Construccin Instalacin de Lnea de Cliente
considerando los siguientes puntos:
(T
O
Si el Cliente ya cuenta con hasta 4 extensiones en la red interior, se debe revisar el correcto
funcionamiento y estado fsico de las rosetas de cobre y cordn marfil, y de ser necesario se deben
cambiar.
Se debe asegurar la continuidad en el cableado interior, es decir, todas las rosetas de cobre (existentes y/o
nuevas) deben estar interconectadas.
Dado que los servicios de voz y datos se proporcionarn desde la ONT, se deben retirar los microfiltros
que tenga instalados el Cliente en sus rosetas telefnicas una vez migrada la voz a la ONT. La ONT cuenta
con 2 puertos FXS con ATA integrado, lo cual permite conectar telfonos convencionales (No se requieren
telfonos IP).
Cualquier servicio adicional que el Cliente tenga conectado a la red interior telefnica (alarmas, sistema de
video vigilancia, etc.) deben mantenerse conectados.
El nmero de extensiones que soporta la ONT por puerto del ATA es de 4 extensiones.
Se debe instalar una roseta telefnica para cada una de las lneas de acuerdo a lo contratado por el cliente.
Se deben conectar 1 o ambos puertos de voz de la ONT (dependiendo de la cantidad de lneas que el
cliente tenga contratadas) en la roseta doble por medio del cordn marfil int/ext (1001223) para llevar las
lneas y las extensiones requeridas hasta el sitio donde se ubicarn los aparatos telefnicos.
La distancia mxima de la ONT a la primera roseta de distribucin (roseta doble), hacia las extensiones,
debe ser 1 m.
Es muy importante solicitar al cliente que durante el proceso de activacin del servicio, no reciba ni
efecte llamadas telefnicas.
F/01/001/02
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
15
DE:
32
TA
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
La trayectoria del cableado puede ser tanto en el interior como en el exterior del inmueble; sin embargo,
siempre se debe buscar una trayectoria del cableado en el interior a menos que las necesidades
especficas del cliente obliguen a que parte de la trayectoria se gue en el exterior, pero siempre dentro del
predio.
En instalaciones ocultas, la radial debe ser de un dimetro mnimo de y ser ocupada nicamente por el
cable telefnico, si la radial estuviera ocupada por cableado elctrico, no se debe instalar el cableado de la
lnea telefnica en esta.
En instalaciones visibles la separacin entre cables telefnicos con cables elctricos debe ser de 10 cm
como mnimo.
Tomar en cuenta las peticiones del cliente acerca de la trayectoria de los cordones, condicionando su
aplicacin a la norma, sin realizar gastos excesivos de material y tiempo.
Instalacin del Cordn Marfil Interior/Exterior.
Una vez definida con el cliente la trayectoria del cableado se deben seleccionar los materiales de fijacin
para el cordn marfil, dependiendo del tipo de muro por el que pase.
Instalar el cordn marfil de una sola pieza (sin aadiduras), siguiendo el camino ms corto y protegido de
posibles afectaciones externas hacia la roseta (golpes, humedad, temperaturas extremas, etc.).
El cordn marfil no se debe instalar bajo alfombras, tapetes o linleum; si el cliente desea que el aparato
telefnico se site al centro de una sala, se le debe solicitar la instalacin de una canaleta para la
proteccin del mismo.
El cordn marfil se debe fijar por la parte superior o inferior del muro, con una trayectoria horizontal o
vertical y nunca inclinada.
Si es necesario realizar una perforacin en la parte superior de un muro y junto a un rincn, la perforacin
se debe hacer tan prxima al rincn como sea posible.
La altura mnima para la instalacin del cordn por la parte inferior del muro debe ser a 30 cm del piso o
junto a zoclos, donde quede menos expuesta a maltrato fsico, o humedad; cuando se ejecute por la parte
superior del muro, sta debe ser una trayectoria horizontal y nunca inclinada o con demasiadas vueltas.
6.3.6.1.- Cableado interior del cliente para sistemas de alarmas ADT o de algn otro proveedor y servicios
adicionales.
(T
O
El sistema de alarmas residencial es un dispositivo que, al detectar una condicin programada previamente
en alguno de sus sensores, establece una llamada telefnica mediante la red de Telmex a su central de
alarmas, y a travs de un algoritmo definido por su fabricante le notifica el sensor correspondiente que emiti
la alarma. Es necesario conectar ste tipo de servicios al cableado interior del cliente cuando se realizan
migraciones de cobre a FTTH.
Cuando el cliente cuente con algn servicio que haga uso de la lnea telefnica, por ejemplo, sistema de
alarma de ADT u algn otro proveedor, video vigilancia, etc. Estos servicios se deben dejar conectados a una
roseta telefnica como cualquier otra extensin (siempre y cuando cuenten con conector RJ-11), una vez
conectados a la roseta el cliente debe validar en conjunto con su proveedor de ste tipo de servicios el
correcto funcionamiento de los mismos. El tcnico debe validar el correcto funcionamiento de todas las
extensiones (utilizando el microtelefono, validando que haya tono) y conectar todos los aparatos a las rosetas.
En la Figura 7 y en la Figura 8 aparece el diagrama de conexiones de los servicios antes mencionados.
F/01/001/02
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
16
DE:
32
Para la conexin del equipo de alarmas se deben aplicar los siguientes criterios:
TA
(T
O
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
El tcnico debe asegurarse que las rosetas que se utilicen para los servicios de alarmas (del proveedor
ADT o algn otro) u otros servicios adicionales que el cliente tenga instalados en su domicilio, estn
correctamente conectadas, cuenten con tono para servicio de voz y se puedan realizar llamadas.
El tcnico debe conectar los servicios de alarmas ADT o de algn otro proveedor que el cliente tenga
instalado, siempre y cuando cuente con cable telefnico y conector RJ-11.
El cableado hacia la roseta del equipo de alarmas se debe realizar de acuerdo a los criterios indicados en
este documento (vase punto 6.3.6).
El cliente debe validar el funcionamiento de los servicios adicionales que tenga instalados con su
proveedor de servicios.
Se debe recomendar al cliente el uso de un UPS o No-break para conectar la ONT y continuar con el
servicio de voz y datos de Telmex en caso de un corte de energa elctrica. Con la finalidad de que, si en
ese lapso el sistema de alarmas detecta una eventualidad, pueda comunicarse efectivamente con su
central de alarmas.
Figura 7. Diagrama de instalacin de cableado interior con servicios por marcacin del cliente.
F/01/001/02
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
17
DE:
32
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
TA
(T
O
Figura 8. Diagrama de instalacin de cableado interior con servicios por marcacin del cliente.
F/01/001/02
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
18
DE:
32
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
TA
O N T
JUMPER PTICO
(T
O
Nota: La distribucin de los conectores en la ONT puede variar, pero siempre estarn identificados
como se indica.
F/01/001/02
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
19
DE:
32
TA
N Catlogo
(T
O
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
Imagen
F/01/001/02
1001223
1001224
1034378
1033706
1000673
1036183
1028122
1001487
1001489
1040182
1030652
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
20
DE:
32
TA
1038076
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
1000379
1033704
1029384
1036156
(T
O
La siguiente figura muestra la arquitectura de construccin de la red para un cliente nuevo con dos lneas
telefnicas.
F/01/001/02
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
21
DE:
32
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
TA
(T
O
La Figura 12 muestra el esquema de una red actual con una lnea de voz y todos los elementos que la
componen.
F/01/001/02
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
22
DE:
32
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
TA
Figura 12. Red interna actual de cobre con una lnea de voz.
(T
O
En la Figura 13 se puede ver la migracin del servicio de voz y los elementos necesarios para conectar la ONT a
la red del Cliente.
F/01/001/02
Figura 13. Migracin a FTTH de una red interna con una lnea de voz.
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
23
DE:
32
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
TA
La Figura 14 muestra una red interna de cobre con dos lneas de voz. Las lneas son de un mismo cliente y se
encuentran en el mismo predio, atienden por separado los diferentes sectores del inmueble.
(T
O
En la siguiente figura se representa la conexin de la ONT para dar el servicio a dos lneas telefnicas que se
encuentran en en el mismo predio. En este caso se conecta usando la roseta doble a las dos lneas de voz,
ms una extensin que se deriva (para la lnea 1 con el cordn telefnico sin conector RJ-11 en una de sus
puntas, ver Figura 9 para mayor detalle) de esta roseta y se conectan dos trayectorias para instalacin de las
extensiones de cada lnea.
Figura 15. Migracin a FTTH de una red interna con dos lneas de voz.
Se encuentran algunas variantes al realizar la conexin de la roseta, se presenta una de las ms completas
donde se da uso a capacidad mxima, en la Figura 9 se indica la entrada a dos lneas telefnica mediante el
cable telefnico, y para cada conector RJ-11 se plantea dos derivaciones o trayectorias para extensiones por
cada lnea.
F/01/001/02
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
24
DE:
32
Solo datos.
La Figura 16 contiene la conexin de una red interna actual para una lnea de datos y su respectiva migracin
a FTTH.
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
TA
Figura 16. Red interna actual de cobre con una lnea de datos y su Migracin a FTTH.
(T
O
En la Figura 17 se presentan los elementos usados para la conexin de una red interna actual con dos lneas
de datos que se encuentran en el mismo predio y su respectiva migracin a FTTH en donde se utiliza cable
UTP categora 5 para realizar la conexin de datos desde la ONT.
Figura 17. Red interna actual de cobre con dos lneas de datos y su Migracin a FTTH.
F/01/001/02
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
25
DE:
32
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
TA
Las siguientes figuras muestran la arquitectura de la red con cobre (actual) y la arquitectura de la red FTTH.
En la Figura 18 se representan dos redes interiores actuales para brindar el servicio de voz y datos (una sola
lnea), en la primer red se conecta con microfiltros y en la segunda red se conecta con DIT integrado.
Figura 18. Red interior actual de cobre con voz y con datos (con microfiltro o DIT integrado)
(T
O
En la Figura 19 se tiene la migracin a FTTH de una red interna con servicio de voz y de datos.
Figura 19. Migracin a FTTH de una red interna con voz y datos.
F/01/001/02
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
26
DE:
32
TA
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
Se representa una red interna con dos lneas de voz y datos y cada lnea y extensin cuenta con el microfiltro
en la Figura 20.
Figura 20. Red interior actual de dos lneas de voz y datos (con microfiltros).
(T
O
En la siguiente figura se presenta la red interior actual con un DIT integrado por lnea, el cliente cuenta con
dos servicios de voz y datos que se encuentran en el mismo predio separados cada uno por una distancia
considerable.
F/01/001/02
Figura 21. Red interior actual de dos lneas de voz y datos (con DIT Integrado).
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
27
DE:
32
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
TA
La Figura 22 muestra la migracin a FTTH del caso indicado en la Figura 20, donde se conectan dos
servicios de voz y de datos. Colocar la ONT lo ms cercano posible a la ubicacin del actual mdem xDSL,
que no exceda el 1.00 m de distancia, conectar mediante el cable UTP categora 5 de 2.00 m hacia el primer
servicio (LAN 1) y hacia el segundo conectar utilizando roseta RJ-45 y cable UTP categora 5 hasta llegar a la
ubicacin del segundo mdem xDSL (LAN 2).
Bajante ptico
Hacia
la red
Roseta
ptica
Lnea 2
Lnea
Jumper ptico
Telfono
Analgico
ONT
en modo puente
Cable telefnico
Cable
telefnico
Cordn marfil
Roseta
RJ-45
Roseta
telefnica
Roseta
telefnica
Cable UTP
Cat. 5
Telfono
Analgico
Cable UTP
Cat. 5
Cordn marfil
Cable telefnico
Jumper ptico
(T
O
Figura 22. Migracin a FTTH de una red interna con dos lneas de voz y datos.
F/01/001/02
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
28
DE:
32
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
TA
La Figura 23 muestra la conexin de una red interna con dos lneas de voz y de datos con microfiltros que se
conectan a un conmutador para el servicio de voz y a dos mdem xDSL que brindan el acceso a datos.
(T
O
Figura 23. Red interior actual con dos lneas voz y de datos con conmutador (con microfiltros).
F/01/001/02
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
29
DE:
32
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
TA
La siguiente figura se representa la conexin de una red interna con dos lneas de voz y de datos con DIT
integrado que se conectan a un conmutador para el servicio de voz y a dos mdem xDSL que brindan el
acceso a datos.
(T
O
Figura 24. Red interior actual con dos lneas voz y de datos con conmutador (con DIT integrado).
F/01/001/02
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
30
DE:
32
TA
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
En la Figura 25 se indica la migracin a FTTH de una red interna con dos lneas de voz y de datos que se
conectan a un conmutador, ya que el servicio de voz y de datos se brinda desde los dos mdem xDSL que se
conectan directamente a la ONT ya que esta se configura de modo Puente donde se deshabilita las funciones
de voz y de Wi-Fi.
Figura 25. Migracin a FTTH de una red interna con dos lneas de voz y de datos con conmutador
(T
O
F/01/001/02
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
31
DE:
32
TA
6.4.1.- Limpieza e inspeccin de conectores y conexin del cordn de acometida a la terminal ptica.
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
Invariablemente, antes de conectar el cordn de acometida a cualquier dispositivo (terminal, roseta, equipo
de medicin), los conectores SC-UPC, tanto del cordn como del dispositivo, deben ser limpiados con la
pluma limpiadora y revisados con el microscopio ptico para asegurarse de que estn completamente
limpios.
PRECAUCIN: NO MIRE DIRECTAMENTE EL NCLEO DE LOS CONECTORES, EL LSER DAA LA VISTA.
La pluma est adaptada para limpiar tanto el conector sencillo como el conector en acoplador. Lo anterior
se indica en las siguientes figuras:
(T
O
Una vez limpiados los conectores, evite tocar la frula con los dedos o cualquier objeto. A continuacin
inspeccione los conectores con el microscopio como se indica en la gua de uso del equipo.
Conector sucio
F/01/001/02
Conector limpio
Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
N/03/050/03
32
DE:
32
TA
E) CO
G PI
C A
IA N
.M O
C
A
08 N O
/0 TT NT
8/ O R
20 . O
16 A L LA
A DA
PL
AN
7.- ANEXOS.
(T
O
8.- BIBLIOGRAFA.
No aplica.
F/01/001/02
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y slo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien
va dirigida. Su copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.