Las Tradiciones de Imbabura
Las Tradiciones de Imbabura
Las Tradiciones de Imbabura
52{^
(gas
C.p.
LAS TRADICIONES
DE IMBABURA
CEITRO DT DOCUffEITITACI(j,, I
ABYA.YALA i
frto ilutrcim l
Segundo ObandoA.
Segundo Obando
Julio, 1984
SITUACION GEOGRAFICA
COTACACHI
OTAVALO
if
* .tr * F
K
\+
x
j
I
I t
* vI
x'( X r-*
FUtF
E*- ^\
o (.,\X {
<
.-l. t
.I
o'
o
tsx *ia^-)'
c) ^", *.dt *,a y r)rlx
X*
^<
o
>
gt cr
>
ls; oc A
H-.4, .
p> ort ^t^
oFq
lfyH
ma
HOH AF
A .Y a Itr t! aFt
F
":.tv xaO
f. F fx.
x<
o 5'
D .^^ f
). 3^'
! AA\^ c)
*x0t
FI>FI
o x)(<x o
*x* r' !t
x r*H.
* >ro
x* '.Fl
^a>t ^^o
^A^ r1e*^' o
zIt
!
6 o
RESEA HISTORICA DE LA PROVINCIA
7je>
-i, sQ., .futr
44' a{n
-JY q-*!
h-^-Ic-
^____-:
Campesinos de Naabuclr
t
Tupac Yupanqui, que dominara a los Shyris, contnu su conquista, ci-
mentando su dominio en la gran baalla librada en los llanos de Atunta-
qui. En esa batalla perdi la vida el SrVri Cacha. El soberbio conquista-
dor que contnuar hacia el norte, hasta Angasmayo,su cadena de trun-
fos, pernoct en Caranqui, en cuyo lugar se hechizd de la real belleza de
Pacha, hija de Cacha; conquist su corazn, la hizo su esposa y en esta be-
lla comarca en donde hiciera construir el gran templo al sol "cubierto
de lminas de plata", el palacio y el monasterio de las vrgenes del sol,
en la plaza de Armas,naci Atahualpa. El Shyri Inca valeroso heredero del
Reino de Ouito, fue despus seor del Tahuantinsuyo, para luego perecer
en Cajamarca en manos de los espaoles.
l0
tl
ttl
It
I
"77
=(,
Lavando en el ro Tahuando
En la propiedad de Doa Juana de Atabalipa, nieta der Gran Atahuar-
pa, de Antonio cordero y Juan carvajal, se insal la vilta de san Miguel
de lbarra. Nuernlcuadras a orillas del ro CARANUHE Tahuando seal
el juez poblador para el rea de la Villa, y despus de haber repartido
solares a los futuros pobladores de la urbe, dividiendo cada cuadra en cua-
tro lotes, seal tambin las caballeras de terra al lado de AJAVI, junto a
los "Tambos Reales'i para poblaciones de Indios Anaconas y Mitayos.
EL TERRETT,PTO
r2
tl
',I tl
/
' ,tlltl ll
%tt / /ir r
,ru /'/,'
///t 'l//,,r,
KL
- '3<-*=
,/////,,4mfu a
- - 'r/
f,tfi#:*n*
W
M.\
)
lffr
Wil//llttnt ,tt
W,ut,,/
\/\ )'-Y'':L-
l/rl r\ /--,
| \l
r/N-_.-
I rr,,,, i rf irlfil l*r--r-il-
II Ir
llllllll,lllll.llllllllr, f r
*W
'rulll'll\l li ,l'
rlll l'l ;
ffi
ariffi,,,qii
bry
-r 4-
? .'7
C>
la
Garca Moreno, que manejaba los hilos del pdef en es pntonces, se
nbmbri Gobernador de rmbabura con facuitaoes arnplrbimas; con el
h'izo.
fin de implantar el orden, la discplina y la paz en la tierra devastada. Go-
bernaba en ese entonces el pas el Dr. Don Javier Espinosa, incondicional
de Garca Moreno, de manera que todo fue fcil.
Garca Moreno fue muy criticado por $rs adrersarios a causa del
rigor con el cual actu en lbarra.
VESTIMENTA
ZULETA
l5
fe---->-
o <!p-
tv
<_) >
O \
O
.-i
<>
s\\r
<-><2
(-_>
a
Vendedoras en el mercado
20
negro u obscuro. Adems de dedicarse a la agricultura, realizan labores de
alfarera y elaboran cucharas de madera y bateas.
LA MAGDALENA
RUMIPAMBA
NATABUELA
Esta parroquia, est situada al lado norte del cantn Antonio Ante.
2l
En la feria de Atuntaqui
,M
W
'ffi
W'
. ,t I
ttl!!,,ft:
==--
--._ <- -_
W/t
72fu
//r +
/ /// .t.,/
-
,:ffi, "(lfi'i,
Illtt t't
,,rt,,ffi'tltf
\" \[llt l,,d /ll'z
r tt{ti
-----
23
./
ti
,','/t//t/ ,
Vil r,rl
hwN'
ffi* 1lr,
r/lj
r\, I
tl-4
-l-r-l t- |
ffil-i
r
I
_\
L
\
25
Otavalo
?
Bordado de Natabuela
28
!l-a--aa
-c----ff_
- - --aSf: -- -s -G>-
DOCUMNfACIOll
A .YALA
--s--l--_:s--oos
29
Bordado de Zuleta
30
Camisa de Zuleta.
rl
l $l
fr
L
t 2l
)
'$
li l
f tl
il
I I
i
fl i-n
It
t\ \
\\
\l
\-
t\
t\
tl
I
t\ )
il
U
Faias de Otavalo
32
33
i Varios sombreros de la provincia
34
a+
Las mujeres usan camisa branca grande, anaco negro y
una sola faiarra
cual sirve para sujetar el anaco, una fachalina de espalda y
otra de cabeza
de color blanco. En er cueilo usan huailcas de coror dorado y
de muilos
grandes en gran cantidad. El cabello est
arreglado en dos trenzas para lo
cual usan vinchas de color claro. Las orejas estn adornadas
en zarcillos
grandes de plata que llegan hasta los hombros,.
como calzado utilizan las
alpargatas con capelladas de color negro. En las muecas
llevan manillas
en gran cantidad, de color rojo.
OTAVALO
t
,h
{
)/
,m
Wt-
fu7;=--
> <--->
<._> 1)
t7
Coraza con su vestimenta
38
COSTUMBRES
MATRllvloNlO
Primero viene el enamoramiento, como en tdas partes. Como com-
plemento de esta conversacin, el jorren quita una prenda de vestir a la
muchacha como smbolo de compromiso legal. Una vez que los padres lle-
gan a enterarse de este compromiso se reunen para esEblecer un mtuo
acuerdo. Aqu el padre del novio tiene ingentes gastos por verse obligado a
llevar bebidas, frutas, de cuatro a cinco canastas de pan y el "mediano"
para los familiares. Estos regalos son llevados a Ja novia- El padrinocom-
pra los vestidos, utensllos domsticos y, segnrn las posibilidades, ganado
vacuno, lanar, etc.
MUERTE DE HUAHUA
40
banzas, luego se agrupan en forma circular y van entonrtdo dichos tpi-
cos de ellos.
RELIGION
CREENCIAS MAGICAS
al
Diabluma de Otavalo
encontra-
certos sntomas. Dentro de estas enfermedades sobrenaturales
mOS tambn lO que Se conoce COn el nombre de "malviento",
"espanto",
,,mal de la calle". Cada uno de eStOs maleS se Caracteriza pgr su propio
producen un gran
sntoma. De acuerdo a las creencias, e5tas enfermedades
porcentaie de defunciones. As por eiemplo, la gente crae que' al caminar
a determinadas horas , cruzar certos ectores poco transtadosrva a ser
afectada Por el "mal aire".
SALUD
Subcentros de Salud.
VIVIENDA
la familia
como en todo grupo humano la capacidad econmica Je
consiste en
determina el tipo de vivienda. En los campesinos la diferenci
el nmero de chozas que Poseen.
a3
I
l-
\,\t I
I
I
1
I-
\
I
f
j:r
TI
d{fl
AF
-L\-Z-)
-C---:2.--
<:->, <-'
----
- -
<_>
<.=-:
En un rincn de la habitacin se enctpntra un poco de paia que por
la noche sirve de cama. En el otro extrenxt de la choza tambin se encuen-
tra la "tulpa" o fogn; es copuesto por dc grandes piedras colocadas en
el suelo, sobre las cuales se sujetan las ollas.
TENENCIA DE LA TIERRA
'45
4o
=)
l,h, s
lw *h_
O
-:::-1--/-.-'-----\
-->><--r
-
#
slTlos TuRlsTlofs DE LA PRovlluclA
AGUAS MINERALES
11
"Chivo" encargado de cuidar a las danzantes mujeres (Zulea, la Egeranza)
4t
ARTESAITIAS
FESTIVIDADES
19
r2_
,_-y -
i___->
(--u
.-)
t
<_9\
1..--t \
<-Fl
:<-l
<__)a, I
-,_---\ |
to
t1{DlcE
Ptlg.
3
INTRODUCCION
5
SITUACION GEOGRAFICA -5
Cotacachi
5
Otavalo
15
VESTIMENTA
15
Zulea...
18
La Rinconada
21
La Maqdalena " '
21
Rumipana .. -
21
Nhtabuela
36
Otanalo
39
COSTUMBRES .
39
Matrmonio
39
Muerte de huahua
Juan 39
Festa de San -
41
RELIGION
41
CREENCIAS MAGICAS
SALUD
.43
VIVIENDA
.43
TENENCIA DE LA TIERRA
.45
srTlos TuRlsTlcos
.47
ARTESANIAS . . .
.49
FESTIVIDADES .. . .
.49
pecHn,o vlvclnlffi
BIBLIOTECA
Centro Culturaf