Constitucionario

Gobierno de Chile, 2015

De las ilustraciones: Alberto Montt, 2015

Colaboradores: Rodrigo Araya - Pamela Figueroa - Toms Jordn -

Victoria Massarelli - Andrea Palet - Martn Vinacur - AldeA Santiago

ISBN 978-956-8824-10-5

Gobierno de Chile, Palacio de La Moneda s/n

Qu es una Constitucin? nuestra vida en comn, porque all dice
De qu trata? Tiene que ver con cules son los derechos y obligaciones
nuestras vidas? Tiene que ver con de las personas en Chile, qu cosas
personas como nosotros, con nuestros no vamos a aceptar, qu forma de
familiares y amigos? Tiene que ver organizacin poltica vamos a tener
con los nios, los jvenes? para vivir juntos y en paz, cmo nos
vamos a relacionar con la naturaleza,
Claro que s, y mucho. La Constitucin cmo se organiza el Estado, y as.
Poltica es algo importantsimo, pero
no es tan fcil de explicar. Por eso, La Constitucin nos ordena y nos
para saber en qu consiste, para que protege. Es como un paraguas
sintamos que nos pertenece a todos, comn y duradero, y un manual de
para entender palabras que hemos odo instrucciones que todos debemos
mil veces pero quizs nunca nos han respetar ciudadanos y autoridades
explicado bien, aqu llega para que las cosas funcionen bien.
el Constitucionario. Por qu no pensar, entre todos,
una Constitucin para nuestro
El Constitucionario es una especie pas que tanto ha cambiado en los
de diccionario muy simple, con ltimos aos? Una Constitucin
definiciones para entender la poltica y pensada en democracia, que sirva
la Constitucin, la ley que es madre de para el presente y tambin para el
todas las leyes de un pas. El valor de futuro, para el pas de los hijos y
la Constitucin es que en ella se funda el pas de los nietos.
No es buena una ley madre que se dicte injustos. Para que eso sea posible
sin participacin de los ciudadanos. nos organizamos y acordamos unas
Por eso es importante que conversemos reglas bsicas para la vida en sociedad.
sobre la Constitucin, porque debemos Bueno, esas reglas del juego son la
sentir que nos representa. No podr Constitucin Poltica.
decir lo que cada uno quiere eso es
imposible, y adems no es el sentido Con las ideas claras podremos
de la vida juntos, pero s es necesario participar con libertad y
que nos identifique y que podamos responsabilidad, y si no estamos
decir Esta es nuestra Constitucin. de acuerdo con algo, dar nuestra
opinin, seamos nios o adultos. As
La idea es construir una base slida,
Como saben, las explicaciones se construye la democracia. En todas as podremos mirar hacia adelante de forma segura.

pueden ser con palabras o con las sociedades hay desacuerdos, es

dibujos, y tambin con ejemplos. En normal, pero la invitacin es a pensar
el Constitucionario usamos las tres una nueva Constitucin en conjunto:
cosas para definir estos conceptos un que aporten sus ideas y deseos las
poco solemnes, porque representan personas como t, y t, y t, adems
ideas que son muy pero muy relevantes de las autoridades y de los grupos ms
para las personas, as que importa diversos.
tenerlos claros si queremos sentir que
la Constitucin es nuestra. Esa es la idea del Constitucionario:
que ayude a participar mejor en las
Cules, por ejemplo? Partimos de la conversaciones, sabiendo un poco
idea de que a las personas nos gusta ms que antes. Teniendo las ideas
vivir juntas y hacer cosas juntas, pero claras, nuestras opiniones tendrn ms
a la vez nos interesa ser libres y vivir fuerza. Bienvenidos!
de distintas formas, sin sufrir ataques
9
 Acuerdo Amistad cvica
Los acuerdos son una de las formas que No, no se trata de que todos tengamos equipo rival, porque es lo ms sano.
tenemos para decidir qu hacer cuando que ser amigos por obligacin. La Tambin es amistad cvica que nadie
no todos pensamos igual sobre algo. amistad cvica es lo que ocurre cuando te tenga que obligar a cooperar con la
Casi siempre tendremos que conversar convivimos en paz en una ciudad o comunidad, sino que t decidas hacerlo
mucho, tratar de convencer a los dems pas, con amigos y con personas que porque ya sabas de antes que eso es
y tambin ceder un poco. As se llega a no conocemos, incluso con alguien del bueno.
los acuerdos, y hay que respetarlos, si
no no vale, estamos?

10 11
Perfecto! Este ao, rayas.
El prximo, manchas

Me pone muy feliz

que empecemos a vivir juntos.
Solamente recuerden
que el bao es por all.
 Nos alegra tu nuevo peinado, pero si sigues as
todos vamos a terminar en el agua.

12 13

Bien comn
Es lo que nos sirve y nos hace bien a todos, incluso
cuando no nos damos cuenta. Y, sobre todo, bien
comn es la idea de que la vida es mejor cuando
toda la comunidad est bien, no solo una parte.
Y no creas que es fcil, porque a las personas no
nos hacen felices las mismas cosas. Trabajar por
el bien comn es lo que deben hacer los pases
democrticos, pero tambin cada uno de nosotros.
Por ejemplo, cuidando los ros y los bosques, o
tomando siempre en consideracin a los nios y
las nias.
 Congreso
Sabas que nuestro Estado tiene Poder Legislativo y el Poder Judicial.
poderes? No son tan impresionantes La divisin de tareas ayuda a que
como los de los superhroes, pero cada uno cuide que los dems no se
son de verdad. Como es bastante vuelvan abusivos. As se produce un
grande, el Estado se dividi en tres equilibrio. Bueno, el Congreso es el
partes para funcionar mejor; de esta Poder Legislativo y su trabajo ms
forma nacieron el Poder Ejecutivo, el importante es hacer las leyes de Chile.

14 15
levanten la manO
quienes estn a favor
de derogar la ley de la selva.
16 S que tienen su vida,
pero ustedes no se mandan solas.

Constitucin
La llave maestra de nuestros derechos y
libertades, tan poderosa que ninguna ley
o regla la puede contradecir.

La Constitucin es la que establece las

principales instituciones del pas, cmo
se van a relacionar los poderes con las
personas, y qu derechos y deberes
tenemos. Es la madre de todas las leyes
de un Estado, y ya sabemos que las
madres son MUY importantes.
 Democracia
Los que vivimos en Chile tambin lo que opine la mayora, respetando
tenemos un poder. En serio! El poder a las minoras. En democracia el voto
de elegir cmo queremos vivir, y de de todas las personas es importante,
decidir quines van a ser nuestros porque es como un mandato a larga
gobernantes. Eso es la democracia: que distancia para quienes nos gobiernan.
las grandes decisiones se tomen segn

18 19
Hemos votado.
T, ornitorrinco, sers nuestro representante.
 Derechos fundamentales
Son nuestros derechos ms bsicos, como el derecho
a que nadie nos maltrate, a pasear por cualquier
calle o a pensar lo que queramos. Eso significa que
podemos pedir a nuestros familiares, a los vecinos,
a desconocidos, a la polica y a las autoridades que
respeten estos derechos y libertades que todos
Tengo derecho a pasear por aqu.
consideramos de tanto valor.

20 21

Nosotros tambin, por eso fjate por dnde caminas.

 Diversidad
La diversidad es la variacin entre la bienvenida a la idea de que la
los seres humanos, y eso es un valor. diversidad es algo positivo.
Cada uno de nosotros es un ejemplar
nico, no tenemos clones, y ya hace
mucho tiempo decidimos que todos
merecemos que nos respeten por igual.
As que lo ms lgico es que demos

Bienvenido!
22 En este club creemos que 23
en la variedad est el gusto.
 Elecciones
Es el momento de la vida de un pas alcaldesa o un Presidente de la
democrtico en que los ciudadanos Repblica. Como somos millones, es
eligen a las personas que los van a imposible tomar decisiones todos al
dirigir. O, dicho como hablan los mismo tiempo, por eso elegimos a
profesores, el mecanismo por el algunas personas que creemos que lo
cual los ciudadanos escogen a sus podran hacer en nuestro nombre.
representantes, por ejemplo una

24 25

Aqu viene nuestro vocal de mesa.

En una hora comenzamos.
 Estado
Una idea exclusiva del planeta Todos somos parte del Estado chileno:
Tierra. Es lo que ocurre cuando la naturaleza que nos rodea, los
un grupo humano se organiza queridos viejos, los adultos, los jvenes,
para vivir en un cierto territorio, los nios y las guaguas, y tambin
hay personas que lideran y los los extranjeros que viven en el pas.
otros Estados lo reconocen.

26 27
 Familia
Todos tenemos una, y son las
madres, los padres, los hermanos y
hermanas, los abuelos, primos, tas, los
convivientes, las parejas. Ser familia es
estar juntos para quererse y ayudarse,
y hay distintas formas de ser parientes.

28 29

Claro que somos familia!

no se nota el aire?
 Gobierno
Es uno de los tres poderes del Estado, El capitn del barco llamado Chile es
el Poder Ejecutivo, porque hace cosas el Presidente. Ya sabemos que tambin
o sea ejecuta para el bienestar de puede ser mujer: la Presidenta.
todos. Tiene un montn de oficinas Gobiernan el pas, como antes hacan
y mucho trabajo, as que para no los reyes, con la diferencia de que a los
enredarse ordena sus planes y acciones presidentes los elegimos por votacin
en polticas, por ejemplo la poltica popular y no pueden hacer lo que
de vacunas, la poltica de ser amigos quieran.
con otros pases o la poltica para la
infancia.

30 31
Esto no est funcionando. Si todos queremos avanzar
en la misma direccin tenemos que empezar a organizarnos.
 Historia
Lo que nos ha pasado antes; la suma tenido momentos dolorosos, grandes
de los acontecimientos que hemos catstrofes, peleas, reconciliaciones
vivido y que han dejado huellas en y pequeos cambios cotidianos. Lo
nosotros, en forma de cicatrices o importante es que mientras crecemos
de recuerdos. Como todos, nuestro sigamos aprendiendo de lo que nos
pas tambin tiene una historia; a pas, para hacer las cosas mejor en el
veces ha sido alegre, pero tambin ha futuro.

Mira, hijo, ese es tu ttara ttara ttara

tatarabuelo.
Tienes que saber de dnde vienes para
32 saber a dnde vas Es el mejor GPS.
33
 Identidad
Es todo lo que te hace una persona nica: las
huellas de tus dedos, tu tono de voz, las cosas que
acostumbras hacer, la comida que te gusta. La
familia, las comunidades y las naciones tambin
tienen una identidad, incluso las ciudades y los
paisajes tienen una, y es como un tesoro comn
que queremos proteger para los nios del futuro.
Recuerda: ser como quieres ser tambin es un
derecho.

34 35
 Igualdad Instituciones
Es un valor, algo que consideramos bueno para Esta palabra aparece en todos lados porque estamos
todos, y no se trata de que todos nos vistamos con la rodeados de instituciones, y las necesitamos.
misma ropa o escuchemos la misma msica, no, por Algunas tienen una forma fsica, como ciertos
favor! Es que seamos tratados con la misma dignidad edificios o las seales del trnsito, y otras
y que tengamos los mismos derechos. instituciones son ideas o sistemas o costumbres,
como saludarse, el lenguaje, las religiones o los
rganos del Estado. Son formas de organizacin
pensadas para durar muchos aos, y para eso tienen
reglas que no cambian todo el tiempo.

36 37

Puerco espn Puerco es pink Puerco es punk

Es fcil.
El tentculo 8 con el 3, el 4 con el 1,
el 2 con el 7 y el 6 con el 4.
Este es nuestro saludo institucional.
38 39

Justicia
No es solo la idea de que cada uno debera tener
lo que se merece, como un premio, un castigo o
una disculpa. La justicia es un valor y es la forma
en que la sociedad protege los derechos de las
personas. Uno de los tres poderes del Estado, el
Poder Judicial, se encarga de esta parte: tiene que
garantizar la justicia.
 Kilmetro
Debes haber odo un montn de veces glaciares en el mismo pas! Tambin
que Chile es un pas largo y flaco. Y somos un pas tricontinental, o sea
lo es porque tiene 4.337 kilmetros que tenemos territorios en otros
de largo y muchos menos kilmetros continentes, como Oceana y la
de ancho. Tiene regiones, provincias Antrtica. Por ejemplo, si ests en
y comunas, y las enormes distancias Isla de Pascua, que queda en Oceana,
permiten que tengamos climas y igualmente ests en Chile.
paisajes muy diferentes. Desierto y

40 41

T caminas a 50 metros por hora.

Chile tiene 4.337 kilmetros de largo. Eso quiere decir
que lo vamos a recorrer en 3.614 das,
as que sal ahora y yo te alcanzo en el camino.
 Libertad
Otro valor fundamental, que consiste creemos que es bueno que cada uno
en que cada uno de nosotros pueda siga su propio camino y trabaje en
imaginar lo que quiera, y tambin su proyecto de vida por ejemplo ser
pensar y actuar segn nuestra propia pintor o astrnoma cuando grande,
voluntad. Pero no es que podamos aunque por supuesto sin hacer dao y
hacer cualquier cosa, ah? Como pas sin limitar la libertad de los dems.

42 43

Por qu me miran as, si el que va a volar soy yo?

 Mayora
Si hay que tomar una decisin entre absoluta. Por ejemplo, en las elecciones
un grupo de seis personas y cuatro de alcalde gana sencillamente el que
de ellas estn de acuerdo y dos no, saca ms votos que los dems; o sea se
esas cuatro son la mayora. En una gana por mayora simple. En cambio
democracia se escucha y respeta a la en las elecciones de Presidente de la
minora, pero se hace lo que decide la Repblica hay que ganar al menos por
mayora, porque es ms justo que hacer la mitad de los votos ms uno, y eso se
lo que quieren unos pocos. llama mayora absoluta.

En las elecciones polticas se habla de

dos tipos: mayora simple y mayora

44 45
Estamos empatados tres contra tres,
as que si queremos ganar uno de nosotros tendr
que hacer mitosis.
 Migrantes Movimiento social
Son personas que han dejado su pas Es como las olas del mar, pero con Pero para ser movimiento social los
y deciden quedarse a vivir en Chile, personas: de repente se forman, nadie grupos que creen que es necesario
trabajando y desarrollndose aqu sabe exactamente en qu momento, un cambio no se pueden quedar
junto a sus familias. Enriquecen y pueden tener mucha fuerza o no conversando en sus casas; tienen que
nuestras vidas y tienen derechos y tanta. Hay distintas causas por las presentarse pacficamente en pblico
deberes como cualquiera de nosotros. que moverse: los estudiantes y los para ser conocidos y convencernos.
Piensa que la migracin es un grupos de defensa de los animales son
fenmeno mundial y que, as como este ejemplos.
territorio recibi a muchos extranjeros
en siglos pasados y hoy, muchos
chilenos son migrantes en pases tan
diversos como Suecia, Australia o
Dejen sus cubiles, nidos y madrigueras!
Argentina. Ha llegado la hora de proponer un nuevo sistema
para nuestra sociedad!
46 47
 Nacin
Es una comunidad de personas que se
sienten cercanas y han vivido mucho
tiempo juntas. Una nacin incluye
a los que vivieron antes, los que viven
ahora y los que vendrn en el futuro
con el deseo de seguir juntos.

48 49

Foto!
 Organizaciones sociales
Son grupos que se organizan para lograr un
objetivo que seguramente no podran cumplir las
personas solas. La unin hace la fuerza y eso lo
saben los centros de alumnos, las juntas de vecinos,
los sindicatos, los clubes del colegio y el Frente
Ciudadano por la Sanda Cuadrada, que no existe
pero debera.

50 51

Muchachos, si volamos en esta formacin

podremos conseguir la mejor ventaja
aerodinmica posible.

Creo que es con V.

 Origen
Chile no naci siendo un pas as como lo conocemos;
no, seores. Hace muuuchos aos atrs, antes de
que se llamara Chile incluso, ya haba personas y
familias viviendo en este territorio. Son los aymaras,
quechuas, atacameos, collas, diaguitas del norte,
rapanui, mapuche, yaganes y kawsqar. Heredamos
sus genes, sus costumbres y lenguas, y por eso son
parte de nuestra historia y de nuestro presente.

52 53
Ellos viven aqu desde antes.
Ahora, aprendamos a vivir en la misma casa.
 Partidos polticos Persona
Son grupos organizados de personas busca que votemos por sus candidatos Mrate: eres humano, eres humana? S. Bien,
que piensan parecido sobre cmo en las elecciones de cargos pblicos, entonces eres persona, felicidades! No importa tu
debera ser la sociedad en que vivimos, porque as tendrn ms fuerza para edad, si eres hombre, mujer, si naciste en Puerto
y quieren persuadir al resto de qu hay defender sus ideas. Montt o en Isluga, o si puedes caminar o no, eres
que hacer para lograrlo. Cada partido uno de los nuestros!

Solo por eso, por ser persona, la Constitucin

te protege, estableciendo derechos y deberes
fundamentales que todos debemos respetar.

54 55

Bueno, persona persona no soy,

pero igual soy buena gente.

Representamos a los negros Representamos a los blancos

con manchas blancas. con manchas negras.
 Poltica
La poltica busca resolver los seriamente en la organizacin de
problemas que aparecen por vivir una sociedad o un pas. Chile es una
juntos. Y es necesaria porque, aunque democracia, as que los que trabajan
haya muchos problemas, siempre en poltica tienen que convencernos
es mejor que vivir solitos. Es una de que sus ideas son buenas para la
actividad y consiste en trabajar comunidad.

No s qu piensan ustedes, pero si tenemos

56 que vivir juntos es mejor que lo hagamos
57
de la manera ms civilizada posible.
 Qurum
Es una palabra que viene del latn el abuelito del
castellano que dice que debe haber una cierta
cantidad de votos, o de parlamentarios presentes en
las sesiones del Congreso, para aprobar una ley. No
es el mismo nmero en todos los casos; por ejemplo,
el qurum simple son los votos de la mayora que
est presente, pero para el qurum calificado se
requiere mayora absoluta, o sea la mitad de los votos
ms uno.

58 Apenas lleguen Adelaida y Fermn decidiremos si hoy haremos el papel 59

de simpticos y curiosos, o asustados y nerviosos.
 Repblica Respeto
Chile es una repblica. No hay rey y adems hay separacin de poderes, Sentimos respeto por alguien cuando queremos, pero la verdad es que tienen
(salvo el rey del mote con huesillos). o sea que nadie puede acumular lo admiramos, pero tambin es respeto los mismos derechos que nosotros a no
Gobiernan representantes del pueblo, demasiado poder y volverse un ogro no molestar a alguien que no nos cae ser agredidos o molestados. El respeto
todos tenemos que respetar la ley indestructible. bien. No es fcil aceptar que los dems consiste en reconocerles ese derecho.
sean diferentes o que no hagan lo que Si no, por qu te van a respetar a ti?

60 61

Y, por decisin de la selva,

el presidente es: el conejo!
Mi trompa es muy til,
as que sus burlas no me afectan.

Owww!
 Soberana
Es el derecho que tienen los pueblos de tomar sus
propias decisiones polticas, sin que venga alguien
de afuera a dominarlos o conquistarlos. Los Estados
son soberanos cuando no aceptan que otro Estado
o grupo les diga lo que tienen que hacer. Y tambin
los Estados son soberanos cuando se comprometen
a respetar los tratados internacionales.

62 63
Si buscamos o no BICHITOS en las orejas es nuestro problema
ustedes hganse cargo de su propio rinoceronte.
 Solidaridad
Es el valor de apoyarnos unos a otros, Imagina que estamos todos en un
y especialmente de ayudar a aquellas barco a remo y a alguien se le cae
personas cercanas y lejanas que estn el suyo al agua. No podemos seguir
en una situacin difcil o que han remando como si no hubiera pasado
tenido mala suerte. nada, hay que conseguirle otro remo!

Gracias por dejarme quedar aqu

mientras arreglan mi casa.

64 65
De nada, El nico problema
es que ronco muy fuerte.
 Tratados de derechos Tribunales de Justicia
humanos Es el mundo de los jueces, los juzgados, para eso tiene que ser imparcial e
Son leyes muy grandes, no de un pas sino de muchos los tribunales. El Poder Judicial independiente. Los jueces se tienen
pases al mismo tiempo, porque se pusieron de resuelve nuestros problemas ms que saber todas las leyes y, despus de
acuerdo y decidieron que hay principios y reglas que graves (no las peleas por el control informarse bien, sealan quin tiene
le importan a toda la humanidad, ms all de uno remoto, sino cosas como delitos), y razn y quin no.
u otro territorio. Por ejemplo, la Convencin sobre
los Derechos del Nio o la Declaracin Universal de
Derechos Humanos.

Vamos a escuchar los argumentos de cada uno

66 y resolveremos de una sola vez este asunto entre 67
No necesitas usar todo eso para estar seguro.
Tenemos tratados que nos protegen a todos. el insecto-palo y las termitas.
 Voto
Es un papelito superpoderoso y secreto. Un papelito
que es al mismo tiempo un derecho y un acto: el de
ir y expresar con una raya en un papel tu preferencia
por ciertos candidatos o ciertas ideas, en una
eleccin donde nadie te puede obligar a votar de un
modo que t no quieras. Y lo ms lindo es que todos
los votos valen lo mismo.

Yo soy ms grande,
68 69
me dan ms papelitos?

No!
Uno para cada uno.
 Xenofobia
Es un sentimiento de miedo y odio parte de la historia de la humanidad
que lleva a algunos a pensar y actuar desde siempre. En Chile los migrantes
en contra de ciertos extranjeros, tienen derechos que debemos respetar,
creyendo que deberan volverse a su y adems la mezcla de culturas siempre
pas. La xenofobia demuestra una gran es buena.
ignorancia, porque las migraciones son

70 71
No nos gustas porque eres importado.

Pero tenemos el mismo sistema operativo!

 Terminamos! Ves que ahora sabes
ms que antes? Cada vez que tengas
dudas, o cuando quieras conversar
sobre la Constitucin de Chile, o sobre
poltica, aqu est tu Constitucionario
para ayudarte a recordar o a explicar
72
estas cosas a otros.
Y tambin puedes volver
a mirar los monos!