3.1. Medicion y Configuracion Del Tiempo Historico

JUAN ANDRS BRESCIANO
MEDICIN Y CONFIGURACIN
DEL TIEMPO HISTRICO
CARACTERSTICAS TCNICAS
DE LOS PRINCIPALES SISTEMAS
CRONOLGICOS
LIBRERA DE LA FACULTAD
DE HUMANIDADES Y
CIENCIAS DE LA EDUCACIN
2006
2
NDICE
Pg.
Introduccin 5
I. Sistemas cronolgicos de sociedades premodernas 11
1. Civilizaciones del Antiguo Oriente 11

2. Civilizaciones clsicas del Mediterrneo 18
3. Antiguas culturas de la Europa continental 23
4. El mundo paleocristiano 25
5. El Occidente cristiano medieval 27
6. El mundo islmico 29
7. Civilizaciones de Asia meridional 31
8. Civilizaciones de Asia oriental 33
9. Civilizaciones del Asia sudoriental 38
10. Civilizaciones de la Amrica precolombina 41
11. Culturas del frica subsahariana 45
II. Innovaciones cronolgicas en los tiempos modernos 47
1. La reforma gregoriana 47
2. Los sistemas cronolgicos masnicos 48
III. Los nuevos modelos del mundo contemporneo 51
1. Los modelos religiosos 51

2. Los modelos revolucionarios 52
Apndice I: Equivalencias entre los principales calendarios

histricos y el gregoriano 55
Apndice II: Recursos informticos para la conversin de fechas

entre distintos sistemas cronolgicos 67
Bibliografa general 69
3
4
INTRODUCCIN
1. Delimitacin del objeto de estudio

La Cronologa, en cuanto ciencia auxiliar de la Historia, analiza las formas en
que distintas culturas perciben el flujo del tiempo, lo reducen a unidades medibles y lo
estructuran en sistemas de registro de diverso grado de complejidad. Su aporte resulta
crucial para la labor de cualquier historiador, ya que la datacin de los acontecimientos,
permite su insercin precisa dentro de un orden secuencial, posibilitando ulteriores
operaciones hermenuticas. Sin embargo, la existencia de mltiples sistemas
cronolgicos genera ordenamientos que se rigen por parmetros distintos, y por tal
motivo el investigador debe conocerlos en profundidad y debe ser capaz de efectuar las
conversiones entre sistemas, con exactitud.
Por la variedad de las formas de datacin, y por las dificultades en el acceso a la

informacin que existe sobre ellas, el presente trabajo, en cuanto instrumento
referencial:
(i) Brinda al lector una caracterizacin tcnica de los principales modelos

utilizados desde la Antigedad a la poca Contempornea.
(ii) Adopta como unidad de descripcin a los sistema cronolgicos

propiamente dichos, a los que define como las formas institucionalizadas
de configuracin, medicin y registro del tiempo, que se aplican con cierto
grado de continuidad en una comunidad histrica, durante perodos
especficos.
(iii) Ofrece una ficha analtica para cada uno de ellos, distinguiendo dos
manifestaciones fundamentales:
(a) Los sistemas cclicos -los calendarios- que ordenan el tiempo a partir
de la identificacin de procesos recurrentes vinculados con el mundo
natural: las alternancias de luz y oscuridad, la sucesin de las fases
lunares, la repeticin de las estaciones, etc.
(b) Los sistemas lineales -las eras- que se basan en el cmputo

acumulativo de las unidades temporales transcurridas a partir de un
acontecimiento fundacional.
A partir de esta diferenciacin bsica, el trabajo que aqu se plantea procura:
(i) Poner de manifiesto que, lejos de representar el flujo objetivo de un tiempo

natural, los sistemas referidos constituyen construcciones histrico-culturales
que reflejan los ritmos variados de la vida econmica y social de las
comunidades que los generan, al tiempo que se nutren de sus cosmovisiones.
5
(ii) Ilustrar sus complejidades, ya que no siempre conforman todos coherentes y
armnicos, sino que con frecuencia renen modalidades de registro de
procedencias diversas.
(iii) Describir, cuando corresponda, las variantes que asume cada sistema:
modalidades civiles y religiosas de un mismo calendario, adaptaciones
regionales, etc.
(iv) Establecer el grado de proyeccin espacio-temporal que los sistemas

adquieren, de forma tal que el lector pueda determinar:
(a) En qu mbitos histricos especficos se desarrollan.

(b) Cundo se generaliza su uso, ya que pueden mediar siglos entre la
aparicin de un sistema cronolgico y su adopcin cotidiana.
( v) Dar cuenta del fenmeno de las influencias recprocas entre sistemas, a

travs de cuatro procesos:
(a) La coexistencia de calendarios y de eras de origen diverso, en un mismo

mbito geogrfico-cultural.
(b) Los prstamos que se constatan entre sistemas que conviven durante
siglos, en lo que respecta a los patrones de configuracin y medicin del
tiempo.
(c) La generacin de nuevos calendarios, mediante la integracin de dos o
ms modelos preexistentes.
(d) Las combinaciones entre eras y calendarios de procedencia muy distinta.
(A modo de ejemplo, la era cristiana y el calendario juliano, o la era de la
Hjira y el calendario persa).
2. Especificaciones tcnicas
Un abordaje minucioso de los sistemas cronolgicos, debe tener en cuenta que
calendarios y eras, por sus diferencias sustanciales, requieren formas especficas de
referenciacin, que debe presentarse en secciones independientes.
2.1. Pautas para la descripcin de los calendarios
Dado que los calendarios organizan el tiempo humano a partir de la

identificacin y registro de procesos recurrentes del mundo natural, asumen,
necesariamente, estructuras muy diversas. Una descripcin primaria de los sistemas
cclicos debera indicar el tipo al que responden, ya que existen, al menos, tres
categoras bsicas:
(i) Calendarios lunares. Son aquellos que utilizan el ciclo lunar como
unidad primordial. Algunos recurren al mes lunar sindico1 de 29,5 das,
1
Perodo necesario para que la Luna repita una de sus fases.
6
mientras que otros emplean el mes lunar sidreo2 de 27,3. Generalmente,
estos meses se organizan en ciclos de 12 unidades, que definen un ao de
354 das.
(ii) Calendarios solares. Se basan en la sucesin completa de los ciclos

estacionales y adoptan el ao tropical como eje articulador. Sus meses no
se corresponden con los ciclos lunares sino con la 12 parte del ao
trpico.3 Tienen una duracin promedial de 30 das, pero su duracin
efectiva pueda variar entre 28 y 32, segn sea el sistema que se analice.
(iii) Calendarios luni-solares. Procuran acompasar la sucesin de los ciclos

lunares con el ciclo anual de las estaciones, ya que el ao lunar tiene 354
das mientras que el solar tiene 365,4. Resuelven el problema
intercalando un decimotercer mes, de manera regular, cada cierto nmero
de aos.
Independientemente de las modalidades que adopten (lunar, solar o luni-solar),

los calendarios incluyen ciclos de diversas escalas. Por ello, toda vez que resulte
posible, el presente trabajo aportar, en la descripcin de cada calendario, datos tcnicos
sobre la forma en que se organizan sus:
(i) Ciclos diurnos. Si bien se encuentran presentes en todos los sistemas

conocidos, estos ciclos varan notoriamente de un calendario a otro, en
los que respecta a su inicio, su duracin y sus subdivisiones
convencionales.
(ii) Ciclos semanales. Ya sea que se relacionen con procesos del mundo
natural (las fases de la luna) o de la vida socio-econmica (la
concurrencia al mercado cada un nmero determinado de das, o la
alternancia de jornadas laborales y de descanso), las semanas constituyen
un referente cultural de primer orden en la inmensa mayora de las
tradiciones. Algunos sistemas -como los de Indonesia y los de
Mesoamrica-, combinan diferentes clases de semanas, dando origen a
estructuras altamente complejas.
(iii) Ciclos mensuales. Constituyen el ciclo esencial para los calendarios

lunares y una divisin convencional del tiempo, para los calendarios
solares. En cualquier caso, su duracin presenta diferencias notorias entre
los sistemas conocidos, generando toda una serie de dificultades que el
investigador debe superar, si desea llevar a cabo conversiones de fechas
entre dos calendarios.
(iv) Ciclos estacionales. Se corresponden con las alternancias climticas del

ciclo anual y sus efectos sobre aquellas especies vegetales y animales que
se encuentran asociadas a una comunidad histrica concreta. Estas fases
varan de acuerdo con las regiones geogrficas, de modo que los hindes
2
Perodo en que la Luna completa una rbita alrededor de la Tierra, y retorna a la misma posicin
aparente con respecto a las estrellas.
3
Perodo comprendido entre dos pasajes sucesivos del Sol por el Equinoccio Vernal.
7
identifican seis estaciones, los antiguos egipcios tres, y los pueblos
escandinavos del Medioevo, slo dos.
(v) Ciclos anuales. Se presentan, en casi todos los sistemas como los ciclos
de uso cotidiano de carcter ms abarcativo. Sin embargo, difieren de un
calendario a otro en aspectos fundamentales. Su duracin suele oscilar
entre 210 das (como ocurre en el calendario pawukon de Java) y 385
das (como acontece en el calendario hebreo, cuando se intercala un
decimotercer mes, en los aos embolismales). El comienzo del ciclo
puede responder a fenmenos tan heterogneos como la inundacin del
Nilo, el pasaje del Sol por un punto determinado del firmamento, la
conmemoracin del nacimiento de una figura de gran relevancia, etc.
(vi) Ciclos supranuales. Aunque en algunas culturas tienen una funcin

meramente convencional -por ejemplo, la dcada y el siglo en el
calendario gregoriano-, en otras poseen un significado csmico, que
permite comprender la trayectoria de los individuos y de los grupos. A
modo de referencia, podran mencionarse los ciclos de 12 y 60 aos en la
astrologa de la India y de la China, o los ciclos de 8 y 52 aos, en las
cosmogonas de Mesoamrica.
La fichas analtica de cada sistema relevado, deben incluir, entonces, los

siguientes elementos:
(i) Denominacin del calendario.

(ii) Clase. (Se especifica si el calendario es lunar, solar o luni-solar).
(iii) Caractersticas bsicas. (Se describe el modo en que se articulan los
ciclos diurnos, semanales, mensuales, etc.)
(iv) Proyeccin histrica. (Se menciona el grado de difusin del sistema).
2.2. Pautas para la descripcin de las eras
Si los calendarios permiten configurar el tiempo y organizar su transcurso, la

adopcin de una era facilita su medicin, mediante la cuenta progresiva de ciclos de
distinta ndole: das, meses y aos. Una operacin de estas caractersticas, conduce al
ordenamiento diacrnico de los eventos, y a una percepcin lineal del devenir, en la que
los acontecimientos humanos, lejos de reproducir el orden inmutable del cosmos,
adquieren una gravitacin autnoma, y comienzan a ser inteligidos a partir de su propia
dinmica.
Las primeras formas de registro y de medicin que se independizan de las

regularidades astronmicas, responden, sin embargo, a procesos recurrentes. Se trata de
aquellos sistemas que datan los hechos a partir de las eras de los magistrados
epnimos. En diversas sociedades del mundo antiguo, ciertos magistrados (limmu,
arcontes, foros, cnsules, etc.) desempean sus funciones por un ao. De este modo,
surge un orden temporal acumulativo, en el que los aos se identifican por los nombres
de los magistrados que ejercen el poder. Algo anlogo acontece con aquellos monarcas
orientales, cuyos reinados otorgan nombre a un ciclo. Tales formas de registro y
8
medicin reciben, tradicionalmente, el nombre de eras (y dicha tradicin se habr de
respetar en las fichas descriptivas). Sin embargo, ya se seal anteriormente que el
trmino era alude, en sentido estricto, al cmputo acumulativo de aos a partir de un
evento singular e irrepetible por su magnitud y trascendencia: el nacimiento, prdica o
muerte de una figura religiosa, la fundacin de una ciudad o de un imperio, el inicio de
un reinado de particular relevancia, el comienzo de una persecucin religiosa, etc. Por lo
tanto, la ficha analtica que se dedica a los sistemas lineales, incluye los siguientes
elementos:
(i) Denominacin de la era.

(ii) Acontecimiento que la origina.
(iii) Ao de inicio. (De acuerdo con la era cristiana).
(iv) Datacin. Modo en que se computan los eventos)
( v) Notacin cronolgica. (Sigla que identifica al sistema en que se expresa una
fecha. Por ejemplo, AH (Anno Hegirae) para la era musulmana).
(vi) Proyeccin histrica. (Grado de difusin que tuvo cada era).
3. Estructura del trabajo

La gua se organiza en tres captulos: el primero dedicado a la descripcin de los
sistemas que pertenecen a sociedades premodernas, el segundo a los de las sociedades
modernas, y el tercero a los de las sociedades contemporneas. En los distintos
captulos, se analizan de manera conjunta los sistemas cclicos y lineales que pertenecen
a una misma cultura o civilizacin, y se le dedica una ficha descriptiva a cada sistema.
Si el lector desea acceder a investigaciones pormenorizadas sobre un modelo en
particular, dispone -al final de la ficha descriptiva- de un listado de ttulos especficos,
que se encuentran en bibliotecas locales y extranjeras.
El cuerpo central del trabajo se complementa con dos apndices: el primero

presenta las equivalencias entre los principales calendarios histricos y el calendario
gregoriano, mientras que el segundo refiere, de manera sucinta los recursos electrnicos
que existen para las conversiones recprocas de fechas expresadas en sistemas
diferentes. Finalmente, se adjunta una bibliografa de carcter general sobre las formas
de medicin del tiempo y su relacin con la Cronologa (como ciencia auxiliar de la
Historia) y con los estudios histrico-culturales.
9
10
I. SISTEMAS CRONOLGICOS DE
SOCIEDADES PREMODERNAS
1. CIVILIZACIONES DEL ANTIGUO ORIENTE
A. EGIPTO
a. Sistemas cclicos
Calendario civil
Clase: Calendario solar

Caractersticas bsicas:
o Ciclos diarios:
Se dividen en 24 horas, organizadas en 12 horas diurnas y 12 horas nocturnas.
La duracin de las horas vara, segn las estaciones del ao.
El da comienza al amanecer.
o Ciclos semanales de 10 das.
o Ciclos mensuales de 30 das, organizados en 3 semanas.
o Ciclos estacionales de 4 meses, que se corresponden con los ritmos de la actividad
agrcola.
o Ciclos anuales:
Tienen una duracin de 365 das.
Se dividen en 12 meses de 30 das, organizados en 4 estaciones. Al ltimo
mes, se suman 5 das para completar el ciclo.
El ao comienza con la ascensin helaca de Sothis (Sirio), tras sesenta das
de invisibilidad.
Proyeccin histrica: El calendario civil se utiliza en Egipto desde el 2800 a.C. hasta los
primeros siglos de la era cristiana.
Calendario religioso
Clase: Calendario lunar.

Caractersticas diferenciales:
o El ciclo anual tiene una duracin de 360 das, y se divide en 12 meses de 30 das.
o Cada 5 aos, se intercala un decimotercer mes.
o Los meses del calendario religioso y los del calendario civil tienen denominaciones
diferentes.
Proyeccin histrica: El calendario religioso se utiliza en Egipto desde el 2800a.C. hasta los
primeros siglos de la era cristiana.
Calendario reformado de Cnope

(Calendario alejandrino)
Clase: Calendario solar.

o Ciclo anual de 365 das.
o Cada 4 aos, se suma un da al ciclo.
Proyeccin histrica: El calendario reformado de Cnope se implementa en el siglo III a.C.,
pero no logra imponerse.
11
b. Sistemas lineales
Eras reales
Acontecimiento que las origina: La ascensin al trono de un nuevo monarca.

Datacin: Los eventos se registran indicando el ao del reinado del monarca correspondiente.
Proyeccin histrica: Las eras reales se utilizan en el Egipto faranico para la datacin cronolgica
relativa de los eventos histricos.
Era ramsida
Acontecimiento que la origina: La ascensin al trono de Ramss II.

Ao de inicio: 1300 a.C.
Proyeccin histrica: La era ramsida se utiliza en el Egipto faranico conjuntamente con las eras reales.
c. Bibliografa especfica
Gallo, Carlo. L'Astronomia Egizia. Dalle scoperte archeologiche a la misurazione del tempo. Padua: Franco Muzzio
Editore, 1998.
Depuydt, Leo. Civil Calendar and Lunar Calendar in Ancient Egypt. Lovaina: Peeters, 1997.
Parker, Richard A. The Calendars of Ancient Egypt. Chicago: Oriental Institute of the University of Chicago, 1950.
Snchez Rodrguez, ngel. Astronoma y Matemticas en el Antiguo Egipto. Madrid: Alderabn Ediciones S. L.,
2000.
Von Bomhard, Anne-Sophie. Le Calendrier Egyptien. Une Oeuvre d'Eternit. Londres: Periplus Publishing, 1999.
B. MESOPOTAMIA
a. Sistemas cclicos
Calendarios sumerios
Clase: Calendario luni-solar.

o Ciclos diarios:
Se dividen en 12 horas de duracin variable, de acuerdo a la estacin.
Las 6 horas diurnas se organizan en 3 vigilas de 2 horas sumerias, y lo mismo
acontece con las nocturnas.
Cada hora sumeria (que equivale, en trminos promediales, a 2 horas del calendario
gregoriano) se divide en 60 minutos, y cada minuto en 60 segundos.
El da comienza al anochecer.
o Ciclos semanales: No existen, pero se celebran tres jornadas de descanso el 1, el 7 y el 15 da
de cada mes.
o Ciclo mensuales de 29 y 30 das.
o Ciclos estacionales:
Slo existen dos: la estacin seca que comienza en febrero/marzo y la estacin hmeda
que se inicia en septiembre/octubre.
Cada estacin se divide en 6 meses.
o Ciclos anuales:
Tienen una duracin de 354 das, organizados en 12 meses.
Cada 3 aos, se intercala un decimotercer mes para acompasar el ao lunar y el solar.
Proyeccin histrica: El calendario de Nippur se utiliza en el perodo 3000-311 a.C., el de Sargn/Gudea,
en el perodo 2350-2100 a.C., y el de Sulgi/Ur III, en el perodo 2112-2004 a.C.
12
Calendario babilnico

o Ciclos diarios:
Se dividen en 24 horas de duracin variable de acuerdo a la estacin.
Cada hora se divide en 60 minutos, y cada minuto en 60 segundos.
o Ciclos semanales de 7 das, cada uno de ellos dedicado a un astro diferente.
o Ciclo mensuales: Hasta el 500 a.C., tenan una duracin de 30 das. Luego, oscilan entre 29 y 30
das.
o Ciclos anuales:
Tienen una duracin de 354 das, divididos en 12 meses.
Existe un decimotercer mes de 29 das, que se intercala cada cierto nmero de aos,
sin un patrn fijo, hasta el 499 a.C. A partir de entonces, el decimotercer mes se
adiciona regularmente cada dos o tres aos en un ciclo de 19 aos (ciclo metdico).
Desde el 331 a.C., se utiliza un ciclo ms amplio de 76 aos para intercalar el mes 13.
El ao comienza con el equinoccio de marzo.
Proyeccin histrica: El calendario babilnico se emplea a partir del 1800 a.C. en Mesopotamia, y su uso
decae a comienzos de la era cristiana. No obstante, sigue siendo utilizado hasta el presente por las
comunidades caldeas de la dispora, particularmente las de Estados Unidos.
Calendario asirio
Caractersticas diferenciales: La nica variacin que presenta con respecto al calendario babilnico, se
relaciona con la denominacin de los meses.
Proyeccin histrica: El calendario asirio se utiliza a partir del 1800 a.C. en Mesopotamia, y su uso decae
a comienzos de la era cristiana. No obstante, sigue siendo utilizado hasta el presente por las comunidades
asirias de la dispora, particularmente las de Estados Unidos.
Eras reales
Acontecimientos que las originan: La ascensin al trono de un nuevo monarca.

Proyeccin histrica: Los monarcas sumerios, acadios, paleobabilnicos (amorreos), kasitas y asirios
utilizan las eras reales, y gracias a ellas se puede desarrollar una cronologa relativa de Mesopotamia desde
el siglo XIX a.C. al VII a.C.
Eras de los limmu

(magistrados epnimos)
Acontecimiento que las origina: La asuncin de un nuevo limmu. (Los limmu se eligen entre los
integrantes de la corte asiria, y se desempean en su cargo durante un ao).
Datacin: Los eventos se registran indicando el nombre del limmu (que identifica el ao) y la fecha (da y
mes).
Proyeccin histrica: Las eras de los limmu se origina en la ciudad de Assur y su uso se extiende a la
totalidad del Imperio asirio.
13
Era de Nabonasar
Acontecimiento que la origina: La entronizacin de Nabonasar, primer monarca neobabilnico (caldeo).

Proyeccin histrica: A pesar de tomar como referencia un acontecimiento de la historia de Mesopotamia,
la Era de Nabonasar se utiliza bsicamente en Egipto para registrar eventos relacionados con Asiria,
Babilonia, Macedonia, y posteriormente con el Imperio Romano. Comienza a emplearse en el siglo IV
a.C., bajo los Ptolomeos y su uso finaliza en el siglo III d.C.
Cohen, Mark E. The Cultic Calendars of the Ancient Near East. Bethesda: CDL Press, 1993.
Langdon, Stephen Herbert. Babylonian Menologies and the Semitic Calendars. Oxford: Oxford University
Press/Humphrey Milford, 1935.
Labat,
Labat, Ren.
Ren. Hmrologies et mnologies dAssur.
dAssur. Pars: Adrien-Maisonneuve, 1939.
Parker, Richard A.; Dubberstein,Waldo H. Babylonian Chronology 626 BC - AD 75. Providence, Rhode Island:
Brown University Press, 1956.
Smith, George. The Assyrian eponym canon. Londres: S. Bagster and sons (1875)
C. ISRAEL
a. Sistemas cclicos
Calendario hebreo

o Ciclos diarios:
El da civil se divide en 3 partes: maana, medioda y tarde.
El da religioso se organiza del siguiente modo:
El ciclo diurno se divide en 4 partes de 3 horas: la 1 parte se inicia con la hora
primera, la 2 con la hora tercera, la 3 con la hora sexta y la 4 con la hora
novena.
El ciclo nocturno se divide en 3 vigilas: la 1 se inicia con la salida de las
estrellas, la 2 comienza a la medianoche, y 3 tercera principia con el canto del
gallo.
El da comienza con la aparicin de las primeras tres estrellas en el firmamento
vespertino.
o Ciclo mensuales:
Existen 10 meses de los cuales 5 son completos (tienen 30 das) y 5 incompletos
(tienen 29 das).
Existen otros 2 meses que algunos aos son completos y otros incompletos.
o Ciclos anuales:
Los aos simples tienen una duracin de 353 das en ciertos casos y de 354 das en
otros, y se organizan en 12 meses.
Existe un decimotercer mes que se intercala en los aos bisiestos para acompasar el
ao lunar con el solar. Estos aos bisiestos pueden tener una duracin de 385 das
(ao completo) de 384 (ao regular) o de 383 (ao incompleto).
Los aos simples y bisiestos de combinan en ciclos de 19 aos (ciclo metdico).
El ao tiene cuatro comienzos distintos para propsitos diversos: 1 de Nisn es el
inicio del ciclo de acuerdo al cmputo bblico; 1 de Elul es el principio del ao para
realizar el diezmo del ganado; 1 de Tishrei conmemora la creacin del mundo; 1 de
Shevat es el ao nuevo de los rboles, al finalizar el letargo invernal.
Proyeccin histrica: El calendario hebreo se utiliza desde el siglo IV a.C. hasta el presente, en las
diferentes comunidades judas del mundo.
14
Eras reales

Proyeccin histrica: Las eras reales se utilizan para referir los hechos histricos relativos a los
reinos de Israel y Jud desde el siglo X a.C. al siglo VI a.C.
Era de los macabeos
Acontecimiento que la origina: El comienzo de la rebelin de los macabeos contra la

dominacin selucida.
Proyeccin histrica: La era de los macabeos se utiliza en Judea, en los siglos I y II a.C.
Era de la creacin del mundo
Acontecimiento que la origina: La creacin del mundo de acuerdo con las creencias religiosas
hebreas.
Ao de inicio: 3761 a.C., segn el cmputo del Rab Hillel, el Segundo.
Notacin cronolgica: A. M. (Anno Mundi).
Proyeccin histrica: La era de la creacin del mundo se utiliza en las comunidades judas de la
dispora y en el Estado de Israel. Si bien su uso data del siglo III a.C., se generaliza recin a
partir del siglo X, y no es hasta el siglo XV que goza de aceptacin universal entre los judos.
Bushwick, Nathan. Understanding the Jewish Calendar. Nueva York Jerusaln: Moznaim, 1989.
Eisenberg, Azriel. The Story of the Jewish Calendar. Londres Nueva York: Abelard-Schuman, 1958.
Feinstein, David. The Jewish calendar: its structure and laws. Brooklyn, Nueva York: Mesorah, 2004, c2003.
Stern, Sacha. Calendar and community. A History of the Jewish Calendar, 2nd century Bce to 10th century Ce.
Oxford: Oxford University Press, 2001.
Van Goudoever, J. Biblical Calendars. Leiden: E. J. Brill, 1959.
D. IRN
a. Sistemas cclicos
Calendario avstico antiguo

o Ciclos mensuales de 30 das.
o Ciclos anuales:
Cada 6 aos, se intercala un decimotercer mes de 30 das para acompasar el
ao lunar con el solar.
Proyeccin histrica: Los pueblos iranes utilizan el calendario avstico antiguo hasta el siglo
VI a.C.
15
Calendario avstico moderno
(Calendario zorostrico)

o Ciclos diarios:
La duracin de las horas vara, segn las estaciones del ao.
o Ciclos mensuales:
Cada da del mes est dedicado a una divinidad diferente.
o Ciclos anuales:
Tiene una duracin de 365 das, organizados en 12 meses, al ltimo de los
cuales se le agregan 5 das.
Cada 120 aos, se intercala un decimotercer mes de 30 das.
Proyeccin histrica: El calendario avstico moderno (o calendario zorostrico) se utiliza en el
Imperio aquemnida, a partir del reinado de Daro, y luego en el Imperio parto y el Imperio
sasnida (bajo el cual sufre varias reformas). Su uso decae a partir de la conquista islmica,
pero subsiste entre las comunidades mazdestas de Irn y la India.
Calendario Jaalali

o Ciclos mensuales de duracin variable: 29, 30 y 31 das.
o Ciclos anuales:
Tienen una duracin de 365 das, organizados de la siguiente manera: los
primeros 6 meses tienen 31 das, los 5 siguientes 30, y el ltimo mes 29.
Cada 4 aos, al ltimo mes se le agrega un da.
Proyeccin histrica: El calendario Jaalali se emplea en los territorios de cultura iran desde el
siglo XI hasta el primer cuarto del siglo XX, asocindose su uso a la era de la Hgira.
Calendario iran moderno

Caractersticas diferenciales: La duracin de los ciclos mensuales vara cada ao, ya que pueden
alternarse meses de 29, 30, 31 y 32 das.
Proyeccin histrica: Este calendario se utiliza en Irn desde 1925 hasta la actualidad.
Calendarios de origen iran

(Calendario capadocio, sogdiano, jwarazim, sistan y afgano)
Clase: Calendarios solares.

Caractersticas diferenciales. Adoptan la misma configuracin que el calendario avstico
moderno, pero presentan variaciones en los nombres de los meses.
Proyeccin histrica: Los calendarios de origen iran se utilizan desde el siglo VII a.C., y
algunos de ellos subsisten hasta el presente, como es el caso del calendario afgano.
16
Era zorostrica
Acontecimiento que la origina: El nacimiento de Zoroastro, profeta fundador de la religin mazdesta.

Proyeccin histrica: La era zorostrica se utiliza hasta el presente, en las comunidades que profesan el
mazdesmo.
Era arscida
Acontecimiento que la origina: La victoria de Arsaces I, fundador del Imperio parto, sobre los selucidas.
Proyeccin histrica: La era arscida se utiliza en los territorios del Imperio parto, durante el perodo en
que gobern la dinasta homnima.
Era de Yazdegird
Acontecimiento que la origina: La entronizacin de Yazdegird III, ltimo monarca de la dinasta sasnida.
Ao de inicio: 632 d.C.
Notacin cronolgica: Y.Z. (Yazdegird).
Proyeccin histrica: La era de Yazdegird se utiliza en las comunidades mazdestas, en especial entre los
parsis, desde el siglo VII hasta la actualidad.
Benhamouda, Ahmed. LIran, histoire mythique. Argel:

Argel: Socit nationale ddition et de diffusion,
diffusion, (1980?)
Cristoforetti, Simone. Forme "neopersiane" del calendario "zoroastriano" tra Iran e Transoxiana. (Venecia) :
Grafiche Biesse, 2000.
Schmitt, Rud iger. Meno-logium bagistano-persepolitanum. Studien zu den altpersischen Monatsnamen und ihren
elamischen Wiedergaben. Viena: Verlag der Os terreichischen Akademie der Wissenschaften, 2003.
Taqi zadah,
dah, Hasan.
san. Old Iranian calendars. Londres: Royal Asiatic Society, 1938.
E. ARMENIA
a. Sistemas cclicos
Calendario armenio

Caractersticas bsicas.
o Ciclos diarios:
La duracin de las horas vara, segn las estaciones del aos.
o Ciclos anuales:
A los 12 meses en que se divide el ao, se suman 5 das al final del ciclo.
El ciclo comenzaba antiguamente con el equinoccio de marzo, pero actualmente lo hace en
el mes de agosto.
Proyeccin histrica: El calendario armenio se utiliza desde el siglo IV a.C. hasta el presente, en las
diferentes comunidades de dicha cultura.
17
Era de Tiben
Acontecimiento que la origina: El concilio de Tiben, en el cual la Iglesia armenia decide separarse de la
Iglesia ortodoxa griega.
Proyeccin histrica: La era de Tiben se utiliza en las comunidades armenias desde el siglo VI hasta la
actualidad.
Hin haykakan tomare, 7-rd - 15-rd dd. = Ancient Armenian Calendar, 7th 15th. Erevn: Magaghat
Hratarakchatun, 2002.
2. CIVILIZACIONES CLSICAS DEL MEDITERRNEO
A. GRECIA
a. Sistemas cclicos
Calendario helnico primitivo

o Ciclos mensuales de 29 o 30 das.
o Ciclos anuales de 354 das.
Proyeccin histrica: Este calendario se utiliza desde el siglo VIII a.C. al siglo V a.C.
Calendarios helnicos clsicos

(Calendarios de Atenas, Esparta, Beocia, Delf os, Creta, Delos, Rodas, Bitinia, Chipe, Epidauro, Sicilia,
Mileto, Etolia y Macedonia)

o Ciclos diarios:
El ciclo diurno se divide en 3 tres partes -maana, medioda y tarde- que totalizan 10 o
12 horas, segn la tradicin. Cada hora recibe el nombre de la diosa a la que est
dedicada.
El ciclo nocturno se divide en 4 vigilias.
El da comienza con el crepsculo.
o Ciclo mensuales:
Tienen una duracin de 29 o 30 das.
Se dividen en 3 dcadas. En cada dcada, los das reciben un nmero ordinal.
o Ciclos anuales:
Tienen una duracin de 354 das, y se dividen en 12 meses, organizados en 3
estaciones: primavera, verano e invierno.
Se intercala un decimotercer mes cada 2 aos.
No se sabe con certeza si el ciclo metnico (que alterna 12 aos simples y 7 bisiestos)
tiene un uso generalizado entre los griegos.
El ao comienza en diferentes momentos, segn los calendarios: en Atenas principia
con el solsticio junio, pero luego se cambia al solsticio de diciembre. En otras
ciudades, el ciclo se inicia con el equinoccio de marzo o con el de septiembre.
Proyeccin histrica: Estos calendarios se utilizan desde el siglo V a.C. al IV d.C.
18
Era de los arcontes epnimos
Acontecimiento que las origina: La asuncin del arconte epnimo correspondiente a un ao

determinado. (A partir del siglo VII a.C., cada ao se elige a un ciudadano distinto para
desempearse como arconte).
Datacin: Los eventos se registran indicando el nombre del arconte (nombre que identifica el
ao) y la fecha (da y mes).
Proyeccin histrica. La era de los arcontes epnimos se utiliza en Atenas, entre los siglos VII
a.C. y III d.C.
Era de los foros
Acontecimiento que las origina: La asuncin de los cinco foros correspondientes a un ao

determinado. (Cada ao, en Esparta se elige a cinco ciudadanos distintos para desempearse
como foros).
Datacin: Los eventos se registran indicando los nombres de los foros (nombres que
identifican el ao) y la fecha (da y mes).
Proyeccin histrica. La era de los foros se utiliza en Esparta, entre los siglos VII a.C. y II d.C.
Era cecrpica
Acontecimiento que la origina: La fundacin (mtica) de Atenas atribuida a Ccrops.

Proyeccin histrica. La era cecrpica se utiliza en Atenas hasta el 264 a.C.
Era de las Olimpadas
Acontecimiento que la origina: La celebracin de los primeros Juegos Olmpicos.

Modo de datacin: Para fechar un acontecimiento se refiere el nmero ordinal de la Olimpada
(perodo de cuatro aos que media entre dos Juegos Olmpicos), y el nmero ordinal del ao
correspondiente dentro de dicho perodo. (Ejemplo: XX Olimpada, Ao II). Debe tenerse en
cuenta que los Juegos se celebran a partir de la primera luna nueva luego del solsticio de junio.
Proyeccin histrica: A partir de Timeo de Tauromenio (autor del siglo III a.C.), los
historiadores griegos utilizan la era de las Olimpadas para datar los eventos. No la emplean, sin
embargo, en la vida civil.
Era de Alejandro
Acontecimiento que la origina: La muerte de Alejandro Magno.

Proyeccin histrica: Esta era se utiliza en los reinos que se formaron luego de la desintegracin
del Imperio de Alejandro.
19
Era de los Lgidas
Acontecimiento que la origina: El capitn de Alejandro Magno, Ptolomeo Lagos, funda su

propio reino en Egipto.
Proyeccin histrica: La era de los Lgidas se utiliza durante el perodo en que gobierna la
dinasta homnima.
Era selucida
(Tambin llamada era griega, era macednica, era siria, era sirio-macednica)
Acontecimiento que la origina: El capitn de Alejandro Magno, Seleuco Nictor, ingresa

victorioso en Babilonia y funda el reino que lleva su nombre.
Proyeccin histrica: La era selucida se utiliza en los territorios que pertenecen al reino
homnimo, y se emplea en diferente regiones del Cercano y Medio Oriente, desde el siglo IV
a.C. hasta los primeros siglos de la era cristiana.
Era de Tiro
Acontecimiento que la origina: La Repblica Romana le concede autonoma al rey Bala de

Siria.
Proyeccin histrica: La era de Tiro se utiliza en ciertas provincias del reino selucida.
Hannah, Robert. The Greek and Roman calendars. Constructions of time in the classical world. Londres:
Duckworth, 2005.
Heath, Thomas. Greek Astronomy. New York: Dover Publications, 1991.
Meritt, Benjamin D. The Athenian Year. Cambridge: Harvard University Press, 1961.
Pritchett, W.; Neugebauer, O. The Calendars of Athens. Cambridge: Cambridge University Press, 1947.
Samuel, Alan E., Greek and Roman Chronology. Munich: Beck'sche Verlagsbuchhandlung, 1972.
B. ROMA
a. Sistemas cclicos
Calendario de Rmulo

o Ciclos mensuales de 30 o de 31 das.
o Ciclos anuales:
El ao comienza el 1 de marzo.
Proyeccin histrica: Este calendario se utiliza en el siglo VIII a.C.
20
Calendario de Numa Pompilio

o Ciclos mensuales de 29 o 30 das (con la nica excepcin de febrero que tiene 28 das).
o Ciclos anuales:
Tienen una duracin de 354 das, organizados en doce meses.
Cada 2 aos, se intercala un decimotercer mes de 22 o 23 das.
o Ciclos supranuales:
El lustrum (5 aos).
El saeculum (100 aos).
Proyeccin histrica: El calendario de Numa Pompilio se utiliza en los siglos VII y VI a.C.
Calendario republicano

o Ciclo diario:
El ciclo diurno se divide en 12 horas de duracin variable: la hora prima comienza con el
alba, y la hora duodcima finaliza con el ocaso.
El ciclo nocturno se divide en 4 vigilias.
o Ciclo semanal: Aunque no existen semanas, en sentido estricto, cada 8 das se celebra un
mercado, y los das entre mercados se designan con las siguientes letras: A, B, C, D, E, F, G, H.
o Ciclos mensuales:
Tienen una duracin de 29 o de 30 das (con la nica excepcin de febrero que tiene 28
das)
Existen 3 das especiales en cada mes: las calendas (el novilunio), las nonas (el cuarto
creciente) y los idus (el plenilunio). Las fechas del mes se establecen de acuerdo a los das
que restan para cada una de estas tres instancias.
o Ciclos anuales:
A partir del 450 a.C., el decimotercer mes establecido por Numa Pompilio se intercala
3 veces en un ciclo de 8 aos (la octoetrida)
El ao comienza el 1 enero.
Proyeccin histrica: Este calendario se utiliza entre los aos 509-46 a.C.
Calendario juliano

o Ciclos mensuales:
Tienen una duracin de 30 o de 31 das (con la nica excepcin de febrero que tiene 28
das)
o Ciclos anuales:
Cada 4 aos, se agrega 1 da al mes de febrero.
o Ciclos supranuales: La indiccin (perodo de 15 aos, adoptado a partir del siglo IV d.C., y que
se vincula con el cobro de impuestos).
Proyeccin histrica: El calendario juliano se utiliza a partir del 45 a.C. en la Repblica Romana, y
posteriormente en el Imperio. Durante la Edad Media4, se emplea en el Occidente europeo, en el Imperio
bizantino y en Moscovia. A partir de1582, comienza a ser sustituido gradualmente por el calendario
gregoriano.
4
Ver calendario juliano cristiano y calendario juliano eclesistico
21
Eras de los cnsules
Acontecimiento que las origina: La asuncin de los cnsules correspondientes a un ao determinado.

Datacin: Los eventos se registran indicando los nombres de los dos cnsules (que identifican el ao) y la
fecha (da y mes).
Proyeccin histrica. Las eras de los cnsules se utiliza en la Repblica y el Imperio Romano, entre los
siglos VI a.C. y VI d.C.
Era de la fundacin de Roma
Acontecimiento que la origina: La fundacin mtica de Roma.

Ao de inicio: 753 a.C. (La identificacin de este ao se corresponde con los clculos de Varrn; otros
historiadores aportan fechas diferentes: 752 [Catn], 751 [Polibio], 747 [Fabio Pctor]).
Notacin cronolgica: A. U. C (Ab Urbe Condita: Desde la fundacin de la ciudad)
Proyeccin histrica: A partir de Varrn (siglo I d.C.), algunos historiadores utilizan esta era para datar
eventos. No se emplea, sin embargo, en la vida civil.
Era cesrea de Antioqua
Acontecimiento que la origina: La victoria de Julio Csar sobre Pompeyo en Farsalia.

Ao de inicio: 48 a.C. (Los sirios inician esta era a partir del 48 a.C., mientras que los griegos lo hacen a
partir del 49 a.C.).
Proyeccin histrica: Este sistema se utiliza en el Asia Menor, en los primeros siglos de la era cristiana.
Era juliana
Acontecimiento que la origina: La reforma del calendario que Julio Csar encomienda a Sosgenes de
Alejandra.
Proyeccin histrica: La era juliana se utiliza en las provincias de la Repblica y del Imperio Romano.
Era de Hispania
Acontecimiento que la origina: La finalizacin de la conquista romana de Hispania.

Proyeccin histrica: La era de Hispania se utiliza en la Pennsula Ibrica y en diversas regiones del sur de
Francia y del Norte de frica, hasta el fin de la Edad Media.
Era de Accio
Acontecimiento que la origina: El triunfo de Octavio sobre las fuerzas de Antonio y Cleopatra, en la
batalla de Accio..
Proyeccin histrica: La era de Accio se utiliza en el Imperio Romano, hasta el siglo IV. En la ciudad
Antioqua se emplea hasta el siglo IX.
22
Era de Augusto
Acontecimiento que la origina: El Senado le concede a Octavio el imperium maius, el ttulo de

Augustus (consagrado por los augures) y el de Prnceps (primer ciudadano). (De manera
retrospectiva y convencional, se considera que con estos actos, Octavio se transforma en el
primer emperador romano).
Notacin: A. A. (Anni Augustorum)
Proyeccin histrica: Este sistema se utiliza en el Imperio Romano durante los primeros siglos
de la era cristiana.
Della Corte, Franceso. Lantico calendario dei romani. Gnova: Bozzi, 1967.
Gibbs, Sharon L., Greek and Roman Sundials. Yale University Press, New Haven, CT, 1976.
Greswell, Edward. Origines kalendari italic, nundinal calendars of ancient Italy, nundinal calendar of
Romulus, calendar of Numa Pompilius, calendar of the decemvirs, irregular Roman calendar,
and Julian correction. Oxford: Oxford University press, 1854, 4 vols.
Hannah, Robert. The Greek and Roman calendars. Constructions of time in the classical world. Londres:
Duckworth, 2005.
Michels, Agness Kirsopp. The Calendar of the Roman Republic. Princeton, Nueva Jerse y: University
Press, 1967.
3. ANTIGUAS CULTURAS DE LA EUROPA CONTINENTAL
A. PUEBLOS CELTAS
a. Sistemas cclicos
Calendario celta de Coligny

o Ciclo diario:
Comienza al anochecer.
Se cuentan las noches y no los das.
o Ciclos mensuales:
Tienen una duracin de 29 o de 30 das.
Cada mes se divide en 2 mitades: la mitad luminosa y la mitad oscura.
o Ciclos estacionales: El ao se divide en 2 estaciones: la luminosa que comienza en
mayo y finaliza en noviembre, y la oscura que se inicia en noviembre y termina en
mayo.
o Ciclos anuales:
Cada 2 aos y medio se intercala un decimotercer mes.
El ao se inicia el 1 de noviembre.
Proyeccin histrica: Los celtas de la Galia utilizan este sistema hasta que la conquista romana
les impone, paulatinamente, el calendario juliano.
23
Calendario celta drudico
Clase: Calendario fenolgico.5

o Ciclos mensuales asociados al florecimiento de un rbol especfico.
o Ciclos anuales de 13 meses.
b. Bibliografa especfica
Gowen, Molly. Birthsigns: the Celtic tree year. Donnybrook, Dublin: Town House, 1993.
King, John Robert. The Celtic Druids year : seasonal cycles of the ancient Celts. Londres: Blandford;
Nueva York: Sterling Pub. Co., c1994.
Le Contel, Jean Michel. Un calendrier celtique: le calendrier gaulois de Coligny. Pars: Errance, c1997.
Toulson, Shirle y. The Celtic year. Londres: Vega, 2002.
B. PUEBLOS GERMNICOS
a. Sistemas cclicos
Calendarios de anglosajones, francones, frisios, daneses, noruegos y altoalemanes

o Ciclos diarios: Comienzan al anochecer, ya que se cuentan las noches y no los das.
o Ciclos semanales de 7 das, dedicados a distintas divinidades.
o Ciclos mensuales de 29 y 30 das, cuyos nombres varan significativamente entre los
diversos pueblos.
Existen 2 estaciones (la estival y la invernal) de 6 meses de duracin.
Frecuentemente, el cmputo de los aos resulta desplazado por el cmputo de
las estaciones.
Se cuentan los inviernos y no los veranos.
o Ciclos anuales de 12 meses, cuyos nombres varan segn los pueblos considerados.
Proyeccin histrica. Estos calendarios se utilizan en la Europa noroccidental desde el sigo IV
hasta el X.
Calendario rnico

o Ciclos semanales 7 siete das. (Cada da se representa con una runa distinta).
o Ciclos anuales de 52 semanas.
o Ciclos de 19 aos (ciclos metnicos). Cada ao se representa con una de las 16 runas, a
las que se agregan 3 runas especiales.
Proyeccin histrica: El calendario rnico se utiliza en Escandinavia, desde el siglo XIII al
presente, y coexiste primero con el calendario juliano y luego con el gregoriano.
5
Esta clase de calendarios se basa en la identificacin de los ciclos que siguen determinadas especiales
vegetales.
24
Harrison, Kenneth. The framework of Anglo-Saxon history, to A.D. 900. Londres; Nueva York :
Cambridge University Press, 1976.
Henel, Heinrich. Studien zum altenglischen Computus. Leipzig: B. Tauchnitz, 1934.
Rohner, Ludwig. Kalendergeschichte und Kalender. Wiesbaden: Akademische Verlagsgesellschaft
Athenaion, c1978.
Wolff, Jens. Runakefli, le runic rim-stok, ou Calendrier runique, avec lexplication des divers caractres,
ftes, etc., qui sont gravs sur ces anciens btons, auquel est ajoute une ode tire de lEdda
Saemundar, appele Thryms-quida, ou Le rapt du marteau de Thor, compose dans le 11. sicle;
traduit en franais de la langue islandaise; suivi de quelques planches reprsentant des
monumens runiques dont on donne lexplication. Pars, Nouzou, 1820.
4. EL MUNDO PALEOCRISTIANO
a. Sistemas cclicos
Calendario juliano cristiano
Ciclos semanales:
En el 321 Constantino introduce oficialmente la semana cristiana de 7 das, que
sustituye al antiguo ciclo nundinal. (Los cristianos haba adoptado su semana de los
judos, y stos a su vez de los babilonios).
Esta semana, a diferencia de la hebrea, tiene por da festivo el domingo y empieza el
lunes.
Su uso se generaliza durante la Edad Media.
Calendario copto

o Ciclo diario: Se divide en 24 horas, 12 diurnas y 12 nocturnas.
o Ciclos semanales de 7 das (a diferencia de las semanas del antiguo calendario egipcio
civil, que eran de 10 das).
o Ciclos estacionales de 4 meses.
o Ciclos anuales:
El ao comienza el 11 o el 12 de septiembre.
Proyeccin histrica: Este calendario, basado en el alejandrino, lo adoptan los coptos, que
difunden su uso en los primeros siglos de la era cristiana.
25
Calendario etope
o Ciclo diario:
Se divide en 24 horas.
Tambin se utiliza el kekros como unidad de medida (la 60 parte de un da).
El ciclo diario comienza al amanecer.
o Ciclos anuales:
El ao comienza el 11 o el 12 de septiembre.
o Ciclos supranuales: Existe un ciclo denominado Gran Pascual de 532 aos.
Proyeccin histrica: Este calendario, basado en el copto, se asocia definitivamente con el
cristianismo a partir de la conversin de los etopes.
Era de los mrtires

(Era de Diocleciano)
Acontecimiento que la origina: El ascenso de Diocleciano al poder y su posterior persecucin

contra los cristianos.
Ao de inicio: 284 (Diocleciano se convierte en emperador) o 303 (se inicia la Gran
Persecucin).
Notacin cronolgica: A.M. (Anno Martyrum).
Proyeccin histrica: La era de los mrtires se utiliza en el mundo cristiano, particularmente en
Egipto, hasta el siglo VII.
Era de Abraham
Acontecimiento que la origina: El nacimiento de Abrahn, segn el relato bblico.

Proyeccin histrica: El historiador cristiano Eusebio de Cesrea utiliza especialmente esta era.
Era mundana de Alejandra
Acontecimiento que la origina: La creacin del mundo, segn el relato bblico.

Proyeccin histrica: La era mundana de Alejandra se utiliza en las provincias orientales del
Imperio Romano.
26
Era mundana de Antioqua

Proyeccin histrica: La era mundana de Antioqua se utiliza en las provincias orientales del Imperio
Romano.
Era mundana de Constantinopla

Proyeccin histrica: La era mundana de Constantinopla se utiliza en el Imperio Romano de Oriente, a
partir del siglo VII, y la adopta la Iglesia Ortodoxa Griega. Se emplea en Rusia hasta que en el siglo
XVIII, el zar Pedro el Grande instituye oficialmente la era cristiana.
Era de la Pasin
Acontecimiento que la origina: La Pasin de Cristo.

Ao de inicio: 31 o 34 d.C., segn las distintas versiones.
Proyeccin histrica: La era de la Pasin se utiliza en el mundo cristiano durante la Antigedad Tarda y la
Temprana Edad Media.
Meinardus, Otto. Two thousand years of Coptic Christianity. El Cairo: AUC Press, 2002.
Neugebauer, Otto. Ethiopic astronomy and computus. Viena: Verl. d. sterr. Akad. d. Wiss., 1979.
Porcher, E. Orient chrtien: concordance entre calendriers. (Francia?: s.n.), 1932.
5. EL OCCIDENTE CRISTIANO MEDIEVAL
a. Sistemas cclicos
Calendario eclesistico juliano

Ciclos diarios:
A partir del siglo VI, San Benito de Nursia, establece las horas cannicas que organizan el tiempo
diurno y nocturno en el Occidente cristiano medieval. Estas horas se corresponden con los rezos
litrgicos y dividen el ciclo diario en 8 partes de 3 horas: maitines (medianoche), laudes (las 3), prima
(las 6), tercia (las 9), sexta (las 12), nona (las 15), visperas (las 18) y completas (las 21).
El da comienza a la medianoche.
Ciclo anuales: Su inicio vara en distintas comunidades:
Estilo bizantino: 1 de septiembre (fecha de la creacin del mundo, segn el cmputo griego).
Estilo de Pascua de Navidad: 25 de diciembre. (Lo utiliza la Curia romana).
Estilo romano, o de la Circuncisin de Cristo: 1 de enero.
Estilo vneto: 1 de marzo.
Estilo de la Anunciacin (del ngel a la Virgen Mara): 25 de marzo.
Estilo francs o de Pascua de Resurreccin: oscila entre el 22 de marzo y 25 de abril, ya que
toma como referencia la celebracin de la Pascua.
Proyeccin histrica: Emplean el calendario juliano eclesistico los cristianos del Imperio Romano de
Oriente y de Occidente, y de los reinos que sustituyen a este ltimo, a partir del siglo V. Como se seal
anteriormente, con modificaciones menores se mantendr su uso hasta 1582, ao a partir del cual los
Estados europeos adoptarn progresivamente el calendario gregoriano.
27
Era cristiana
Acontecimiento que la origina: El nacimiento de Cristo.

Ao de inicio: ao 1.
Notacin cronolgica:
o Notacin latina: A. D. (Anno Domini, o Anno ab incarnatione Domini nostri Iesu Christi)
o Notacin espaola: a.C. (Antes de Cristo) y d.C. (Despus de Cristo).
o Notacin profana: E. V. (Era Vulgar) o E. C. (Era Comn).
Proyeccin histrica: En el siglo VI, el monje Dionisio el Exiguo, por encargo del Papa Hormisdas,
establece como da de nacimiento de Cristo el 25 de diciembre de 754 A. U. C. y como ao 1 el 753.
(Actualmente, se sostiene que tal evento tuvo lugar en el ao 750 A.U.C.) En el siglo VIII, el cronista
anglosajn Beda el Venerable comienza a utilizar la era cristiana para fechar los hechos histricos. En el
ao 800, Carlomagno instituye el uso de esta era para la datacin de documentos. Durante la Alta Edad
Media se difunde en Occidente (no as en el Imperio bizantino), pero convive con otros sistemas
alternativos (como la era de Hispania) hasta el siglo XV. A fines de dicho siglo y en los siglos siguientes,
los europeos la introducen en las regiones de Amrica que conquistan. A comienzos del siglo XVIII, la
adopta Rusia en sustitucin de la era mundana de Constantinopla. En la segunda mitad del siglo XIX, los
europeos la implantan en sus imperios coloniales de frica y Asia, desplazando a (o conviviendo con) los
sistemas locales. En 1912, la incorpora China y en 1979, Japn, sin que sustituya a las modalidades
tradicionales. En la segunda mitad del siglo XX, la emplean las Naciones Unidades y las instituciones que
dependen de ella. Tambin se utiliza en los mbitos financieros, comerciales y cientficos de aquellos
pases que poseen un sistema propio.
Eras imperiales
Acontecimiento que las origina: La ascensin al trono de un nuevo monarca del Sacro Imperio Romano
Germnico.
Proyeccin histrica: Este sistema se utilizan en el Sacro Imperio, de manera conjunta con otras eras, para
fechar los documentos.
Eras pontificales
Acontecimiento que las origina: La ascensin al trono de San Pedro de un nuevo Papa.
Datacin: Los eventos se registran indicando el ao del pontificado correspondiente.
Proyeccin histrica: El Papado utiliza este sistema a partir de Adriano I (siglo VIII), de manera conjunta
con otras eras, para fechar los documentos.
Eras reales
Acontecimiento que las origina: La ascensin al trono de un nuevo monarca en los reinos que se
conforman a partir de la desintegracin del Imperio carolingio.
Proyeccin histrica: Este sistema se utiliza en los reinos referidos, de manera conjunta con otras eras,
para fechar los documentos.
Era de Hispania (Ver ut supra)
28
Era de Pisa
Acontecimiento que la origina: Pisa se transforma en la Colonia Julia Obsequens Pisana.

Proyeccin histrica: La era de Pisa se utiliza en Italia y en Francia durante el siglo XII.
Chlini, Jean. Le calendrier chrtien. Notre temps quotidien. Pars: Picard, (1999).
Denis-Boulet Nele Maurice. Le calendrier chrtien Pars: Librairie A. Fayard, 1959.
Humprey, Chris (ed.); Ormord W. M. (ed.) Time in the medieval world. NuevaYork: York Medieval Press, 2001.
Poole, Reginald Lane. Medieval reckonings of time. Londres: Society for Promoting Christian Knowledge, 1918.
6. EL MUNDO ISLMICO
a. Sistemas cclicos
Calendario rabe pre-islmico

o Ciclos mensuales de 29 y 30 das.
o Ciclos anuales
Cada 2 o 3 aos, se intercala un decimotercer mes para acompasar el ao lunar con el solar.
Proyeccin histrica: Los rabes utilizan este calendario hasta su conversin al Islam.
Calendario rabe islmico

o Ciclo diario:
El da comienza con la puesta del Sol.
Se divide en 12 horas diurnas y nocturnas.
La medianoche se corresponde con la hora 7 del ciclo nocturno, mientras que el medioda
se corresponde con la hora 7 del ciclo diurno.
De acuerdo con la liturgia islmica, el da se divide en 5 partes, relacionadas con rezos
diarios: la oracin del alba, la oracin del momento en que el Sol comienza a declinar, la
oracin de la media tarde, la oracin de unos minutos despus de la puesta del Sol, y la
oracin de una hora despus del crepsculo. A estas oraciones se suman 3 plegarias
voluntarias: cuando el Sol comienza a elevarse en el horizonte, en la media maana, y al
comienzo de la madrugada.
o Ciclos semanales:
El ciclo comienza con el da que equivale al domingo del calendario gregoriano, y el da
sagrado musulmn se corresponde con el viernes de dicho calendario.
La semana islmica y la gregoriana se encuentran desfasadas, ya que en el primer caso el
da comienza en el crepsculo, mientras que en el segundo, el da se inicia a la medianoche.
o Ciclos anuales:
Los aos simples tienen una duracin de 354 das y los bisiestos de 355.
Los aos simples y los bisiestos alternan de acuerdo con una periodicidad determinada. En
un ciclo de 30 aos, son bisiestos el 2, 3, 5, 7, 10, 13, 16, 18, 21, 24, 26 y 29 de la
serie.
Proyeccin histrica: Este calendario se utiliza en los califatos rabes y en los reinos que los suceden, en
los imperios turcos y mogoles de fe musulmana, en las regiones de India, Asia Central, frica
Subsahariana, Malasia e Indonesia conquistadas o colonizadas por los rabes en la Edad Media y en la
poca Moderna, y en los Estados nacionales contemporneos en los que el Islam configura la religin
mayoritaria.
29
Era de la Hgira (o Hjira)
Acontecimiento que la origina: La migracin (hjira) de Mahoma y de la primera comunidad de

musulmanes de la Meca a Medina, como consecuencia de la persecucin religiosa a la que
fueron sometidos.
Notacin cronolgica: A.H. (Anno Hegirae).
Proyeccin histrica: La era de la Hgira se utiliza en los califatos rabes y en los reinos que los
suceden, en los imperios turcos y mogoles de fe musulmana, en las regiones de India, Asia
Central, frica Subsahariana, Malasia e Indonesia conquistadas o colonizadas por los rabes en
la Edad Media y en la poca Moderna, y en los Estados nacionales contemporneos en los que
el Islam configura la religin ma yoritaria.
King, David A. Astronomy in the service of Islam. Aldershot, Hampshire, UK; Brookfield, Vt., USA:
Variorum, c1993.
Mohammad Ilyas. Calendar in Islamic civilization: modern issues. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan
Pustaka, 1999.
Freeman-Grenville, G. S. The Muslim and Christian Calendars, being Tables for the Conversion of
Muslim and Christian Dates from the Hijra to the Year A.D. 2000. Londres: Oxford University
Press, 1963.
Ocaa Jimnez, Manuel. Nuevas tablas de conversin de datas islmicas y cristianas y viceversa.
Estructuradas para concordar, da por da, aos completos. Madrid: Instituto Hispano-rabe de
Cultura, 1981.
von Zambaur, Eduard Karl Marx. Manuel de gnalogie et de chronologie pour lhistoire de lislam.
Hanover, Libr. Orientaliste Heinz Lafaire: 1927.
30
7. CIVILIZACIONES DE ASIA MERIDIONAL
A. INDIA
a. Sistemas cclicos
Calendarios luni-solares
(Existen al menos treinta variantes regionales. A partir de 1957, se instituye el Calendario
Nacional de la India, que coexiste con los anteriores).
Clase: Calendarios luni-solares.

o Ciclo diario:
El da comienza al amanecer.
Se divide en 60 ghatikas, o en 30 muhurtas o en 8 praharas.
El ciclo diario tiene 5 propiedades que lo diferencian:
Tihi: Propiedad del ciclo diario que se relaciona con la subdivisiones del
mes lunar sindico. El da de la luna nueva se denomina amavasya. Los
catorce das siguientes se denominan 1er tihi, 2 tihi, etc. El da de la luna
nueva se denomina purnima. Los catorce das siguientes se denominan
1er tihi, 2 tihi, etc.).
Nakshatra: Propiedad del ciclo diario que se relaciona con constelacin
por la que atraviesa la Luna al inicio del da, de acuerdo con el mes
lunar sideral. Existen 27 nakshatras diferentes que le otorgan sus
nombres a los das de dicho mes.
Karana: Propiedad del ciclo diario que surge de dividir un tihi en dos
mitades. Existen 11 karanas que dan sus nombres sucesivos a las mitades
de los das del mes lunar sindico.
Yoga: Propiedad del ciclo diario que se relaciona con las subdivisiones
del mes lunar sideral. Existen 27 yogas diferentes que le otorgan sus
nombres a los das de dicho mes.
Vasara: Denominacin que recibe al da de acuerdo a las subdivisiones
ciclo semanal. Existen siete nombres diferentes para los siete das de la
semana.
o Ciclos mensuales:
Tienen una duracin de 29 y 30 das.
El mes se divide en 2 mitades o pakshas.
En algunos calendarios el mes comienza con la luna llena (calendarios
purimanta), mientras que en otros se inicia con la luna nueva (calendarios
amanta).
Ciclos estacionales:
Existen 6 a lo largo del ao.
Cada uno de ellos tiene una duracin de 2 meses.
o Ciclos anuales:
El ao lunar se acompasa con el solar, mediante la adicin o sustraccin de
meses, en perodos regulares.
Tienen una duracin de 60 aos.
Cada ao posee un nombre que lo identifica.
Proyeccin histrica: Estos calendarios se utilizan en el subcontinente indio desde el XIV a.C.
hasta el presente.
31
Calendarios solares
(Calendario Orissa, Tamil, Malayali y Bengal)
Clase: Calendarios solares.

o Ciclos mensuales de 29, 30, 31 y 32 das.
o Ciclos anuales de 365 das, organizados en 12 meses.
o El ao comienza el 15 de abril.
Proyeccin histrica: Estos calendarios se utilizan en ciertas regiones del subcontinente indio
desde el siglo III hasta el presente.
Era Vikram
Acontecimiento que la origina: La victoria del re y Vikramditya sobre los sacios.

Proyeccin histrica: La era Vikram se utiliza en inscripciones epigrficas y en obras literarias
clsicas de la India, desde el siglo VI hasta el presente.
Era Saka
Acontecimiento que la origina: La entronizacin de Salivahana, re y sacio del norte de la India.

Proyeccin histrica: La era Saka se utiliza inscripciones epigrficas y en obras literarias de
diversas regiones de la India, Indochina e Indonesia, desde el siglo VI hasta el presente. A partir
de 1957, se considera la era oficial de la Unin India.
Era Laksmana
Acontecimiento que la origina: El ascenso al poder del re y Laksmanasena de Bengala.

Proyeccin histrica: La era Laksmana se utiliza en Bengala, desde su surgimiento hasta la
actualidad.
Era Caitanya
Acontecimiento que la origina: La aparicin de Sri Caitanya Mahaprabh, encarnacin de

Krishna, segn las creencias de sus seguidores.
Proyeccin histrica: La era Caitanya se utiliza desde su surgimiento hasta la actualidad entre
los caitanya vaisnavas, seguidores de la figura religiosa anteriormente referida.
32
Chatterjee, S. K. Main Title: Indian calendric system. Nueva Delhi: Publications Division, Ministry of Information
and Broadcasting, 1998.
Gahlot, Sukhvir Singh. Indian calendars, A.D. 1444 to A.D. 1543. Jodhpur: Rajasthan Sahitya Mandir, 1980.
India (Republic) Ministry of Information and Broadcasting. Calendar reform. (Delhi): Publications Division,
Ministry of Information and Broadcasting (1957)
Jethabhai, Jagjivan Geneshji. 100 years Indian calendar; containing Christian, Samvat, Saka, Bengali, Mulki,
Mugee, Burmese, Yazdejardi, Fasli, Nauroz and Hizri eras with their corresponding dates from 1845 to
1944 A. D. (Limbdi, Kathiawar: Jashvantsinhji printing press), 1926.
Shama Sastri, Rudrapatna. The vedic calendar. Nueva Delhi: Ganga Publications distributors, Classical Publishers &
Distributors, 1979.
Svami-Kunnu Pillai, Lewis, Dominic. An Indian Ephemeris, A.D. 700 to A.D. 1799; Showing, the Daily Solar and
Lunar Reckoning according to the Principal Systems current in India, with their English Equivalents, also
the Ending Moments of Tithis and Nakshatras and the Years in different Eras, A.D., Hijra, Saka, Vikrama,
Kaliyuga, Kollam, etc., with a Perpetual Planetary Almanac and other Auxiliary Tables. Madrs,
Government Press, 1922, 6 vols.
8. CIVILIZACIONES DE ASIA ORIENTAL
A. CHINA
a. Sistemas cclicos
Calendario chino primitivo

o Ciclos anuales:
Cada 2 o 3 aos, se intercala un decimotercer y hasta un decimocuarto mes.
Proyeccin histrica: El calendario chino primitivo se utiliza en el perodo 2600 a.C. - 104 a.C.
Calendario chino tradicional

Caractersticas bsicas
o Ciclos diario:
Se divide en 12 horas, equivalentes cada una a 2 horas del calendario
gregoriano. Cada hora est asociada a una de las Doce Ramas Terrestres (o signos
del horscopo chino).
De acuerdo a un sistema alternativo, el da se divide en 100 partes (ke), cuya
duracin equivale a 14,4 minutos del calendario gregoriano.
o Ciclos semanales: A partir del siglo XVII, como resultado del intercambio cultural con los
jesuitas, se introduce la semana de 7 das.
o Nodos solares (Jiequi):
Cada nodo define el instante en el cual el Sol alcanza un punto convencional de la
eclptica.
Existen 24 nodos equidistantes que se identifican con nombres caractersticos.
Cada nodo anuncia una actividad estacional especfica de la vida agrcola china.
o Ciclos anuales:
Cada 2 o 3 aos, se intercala un decimotercer mes.
El ao comienza con la segunda luna nueva luego del solsticio de diciembre.
o Ciclos supranuales de 60 aos, identificados cada uno de ellos a partir de una combinacin de
los signos procedentes de los Diez Troncos Celestiales y las Doce Ramas Terrestres.
Proyeccin histrica: Este calendario se utiliza en China desde el 104 a.C. hasta 1929, ao en que se
adopta el calendario gregoriano. A partir de entonces, su uso queda relegado a los mbitos ms
tradicionales de la vida social.
33
Calendario chino-uigur

Caractersticas diferenciales
o Ciclos mensuales: Los nombres de los meses varan con respecto al calendario chino
tradicional.
o Ciclos supranuales: Las Doce Ramas Terrestres adoptan denominaciones mongolas,
turcas y persas.
Proyeccin histrica: Desarrollado en tiempos de Hulagu Khan, cuando el Imperio Mongol se
extenda desde China hasta Persia, el calendario chino-uigur extendi su uso por extensas
regiones de Eurasia, incluyendo a pueblos de habla turca y persa. Comenz a emplearse en el
siglo XIII, y dej de utilizarse en el primer cuarto del siglo XX.
Eras imperiales
(Nian Hao)

Datacin: Los eventos se registran mediante la indicacin del ao del reinado del monarca
correspondiente. Desde que este sistema se instituye en el siglo IX a.C., con la dinasta Chu, las
eras reciben el nombre del emperador. El monarca Wen de la dinasta Han en el siglo II a.C.,
inicia una nueva prctica: caracterizar a los distintos tramos cronolgicos de su reinado con
diversos nombres. Sin embargo, durante las dinastas Ming y Qing, slo se utiliza una
denominacin por era. En aquellos perodos en los que el Imperio se fragmenta, coexisten eras
mltiples, asociadas a los monarcas de los Estados sucesores que se combaten recprocamente.
Proyeccin histrica: Las eras imperiales se utilizan en China, desde el ao 841 a.C. hasta 1912
d.C. en que se proclama la Repblica.
Era de Huang Di
Acontecimiento que las origina: La invencin de calendario chino primitivo, atribuida al

monarca Huang Di.
Ao de inicio: 2637 o 2697 a.C.
Proyeccin histrica: La era Huang Di se utiliza muy poco en la China imperial. Se interesan
por ella los jesuitas en el siglo XVII, y en el siglo XX, SunYat-sen, fundador de la Repblica,
promueve su uso. Actualmente no se emplea en China continental, pero s entre las
comunidades histricas que residen en Estados Unidos.
Era de la Repblica
Acontecimiento que las origina: La proclamacin de la Repblica China.

Ao de inicio: 1912.
Proyeccin histrica: Esta era se utiliza en China hasta 1948. A partir de 1949, slo se emplea
en Taiwn, ya que la Repblica Popular China adopta la era cristiana como sistema cronolgico
oficial.
34
Bredon, Juliet; Mitrophanow, Igor. The moon year; a record of Chinese customs and festivals. Nueva York, Paragon
Book Reprint Corp., 1966.
Cercle sinologique de lOuest. tude sur les tian gan di zhi.
zhi. Troncs clestes,
clestes, branches terrestres. Rennes: Le Cercle,
1984.
Fergusson, Thomas. Chinese chronology & cycles. Shanghai: T. Fergusson, 1880.
Wang, Tso-ting. Chronological tables of the Chinese dynasties. (From the Chow dynasty to the Ching dynasty).
(Shanghai): Shanghai printing co., 1902.
B. JAPN
a. Sistemas cclicos
Calendario japons

o Ciclos diarios:
Se dividen en un ciclo diurno de 6 horas (equivalentes a 2 horas del calendario
gregoriano) y un ciclo nocturno de otras 6 horas.
Los nombres de las horas se corresponden con los de las Doce Ramas Terrestres.
Cada hora se divide en 4 partes.
o Ciclos semanales de 6 das, algunos fastos y otros nefastos.
o Ciclos mensuales:
La designacin de los meses vara, ya que en un sistema se los identifica con nmero
ordinales, mientras que en otro se les otorgan nombres relacionados con ciertas
actividades rituales.
Cada da del mes tiene un nombre especfico.
o Nodos solares (Ki):
Cada nodo define el instante en el cual el Sol alcanza un punto convencional de la
eclptica.
Existen 24 nodos equidistantes que se identifican con nombres caractersticos.
Cada nodo anuncia una actividad estacional especfica de la vida agrcola japonesa.
o Ciclos anuales:
Cada 2 o 3 aos se intercala un decimotercer mes.
El ao comienza con la segunda luna nueva luego del solsticio de diciembre en el
hemisferio norte.
Proyeccin histrica: Este calendario se utiliza en Japn, desde el siglo VII hasta el 1867, ao en que
se adopta el calendario gregoriano. A partir de entonces, su uso queda relegado a los mbitos ms
tradicionales de la vida social.
Eras imperiales
(Nengo)

Datacin: Los eventos se registra mediante la indicacin del ao del reinado del monarca correspondiente.
Cada era recibe los diversos nombren que el monarca le asigna (siguiendo los consejos de sus
funcionarios) para caracterizar los diferentes tramos cronolgicos de su reinado. En la segunda mitad del
siglo VII d.C., este sistema se interrumpe, pero a comienzos del siglo VIII se instaura nuevamente su uso,
el cual contina hasta la actualidad. En la segunda mitad del siglo XIX, con el emperador Mutsuhito, se
establece la norma de otorgar slo un nombre a cada era. A partir de 1979, se resuelve que los
emperadores fallecidos reciban el nombre de su era. (De este modo, Hirohito cuyo reinado se denomina
era Showa, recibe, luego de su muerte, el nombre de emperador Showa).
Proyeccin histrica: Las eras imperiales se utilizan en Japn desde el 645 hasta 1979, ao en que se
adopta el uso de la era cristiana. A partir de entonces, ambos sistemas coexisten.
35
Bramsen, William. Japanese chronological tables. Tokio: "Seishi Bunsha" office,1880.

Dentoni, Francesco. Feste e stagioni in Giappone. Una ricerca storico-religiosa. Roma: Borla, 1980.
Egleston, Thomas. Ancient methods of dividing and recording time in Japan. (Nueva York city; s.n.
1892)
Erskine, William Hugh. Japanese festival and calendar lore. Tokyo: Kyo Bun-kwan, 1933.
C. COREA
a. Sistemas cclicos
Calendario coreano

o Presenta la misma estructura que el calendario chino tradicional.
o Ciclos mensuales: Los nombres de los meses varan con respecto a dicho calendario.
Proyeccin histrica: Se utiliza en Corea hasta fines del siglo XIX, cuando por influencia
japonesa se adopta el calendario gregoriano. En la actualidad, se emplea para festejar las
celebraciones tradicionales.
Eras imperiales

Datacin: Los eventos se registra mediante la indicacin del ao del reinado del monarca
correspondiente.
Proyeccin histrica: Las eras imperiales se utilizan en Corea, desde 536 a 693 y desde 1894 a
19 10.
Era Dangn
Acontecimiento que la origina: La fundacin legendaria del reino de Corea, atribuida a Dangn.
Proyeccin histrica: Esta era se utiliza en Corea del Sur desde 1945 hasta 1961, ao en que se
adopta el calendario gregoriano y la era cristiana.
Era Juche
Acontecimiento que la origina: El nacimiento de Kim il-Sung, lder supremo de Corea del
Norte, desde 1948 a 1994.
Ao de inicio: 1912.
Proyeccin histrica: Esta era se utiliza en Corea del Norte, desde 1997 hasta el presente.
36
Needham, Joseph; Gwei-Djen, Lu;Combridge, John H; Major,John S. The Hall of Heavenly Records:
Korean Astronomical Instruments and Clocks, 1380-1780. Cambridge: Cambridge University
Press, 1986.
D. TBET
a. Sistemas cclicos
Calendario tibetano

o Ciclos mensuales:
Los meses no tiene nombre, sino que se designan con el nmero ordinal
correspondiente.
Lo meses se identifican con los signos zodiacales del horscopo chino.
o Ciclos anuales:
Tienen una duracin de 360 das, organizados en 12 meses, con omisiones
ocasionales de algunos das, para que el ao se inicie con la luna menguante o
creciente.
Cada 3 aos, se agrega un decimotercer mes.
El ao se inicia en febrero.
Existe un ciclo de 60 aos, en el que cada ao posee un nombre que lo
identifica.
Existe un ciclo de 256 aos.
Proyeccin histrica: Este calendario se utiliza en el Tbet desde el siglo VII hasta 1960, y
luego en las comunidades de la dispora.
Era Kalachakra
Acontecimiento que las origina: La introduccin del calendario Kalachakra en el Tbet.

Datacin: La fecha de un evento se establece, refiriendo el nmero de ciclos de sesenta aos
que han transcurrido desde el comienzo de la era, y el nombre del ao correspondiente dentro
del ciclo.
Ao de inicio: 1027.
Proyeccin histrica: La era Kalachakra se utiliza en el Tbet hasta 1960, y luego en las
comunidades de la dispora.
Era Tsonkhapa
Acontecimiento que las origina: El nacimiento de Je Tsonkhapa, fundador de la escuela de

budismo tibetano denominada Gelukpa.
Ao de inicio: 1357.
Proyeccin histrica: La era Tsonkhapa se utiliza en el Tbet hasta 1960, y luego en las
comunidades de la dispora.
37
Tibetan rtsis texts. A collection of Tibetan texts on astrological and calendrical calculations from the Library of
Tibetan Works and Archives. Dalhousie: Damchoe Sangpo, 1979.
9. CIVILIZACIONES DEL ASIA SUDORIENTAL
A. INDOCHINA
a. Sistemas cclicos
Calendario budista de Camboya, Laos y Tailandia

o Ciclos diarios:
Comienzan al amanecer.
El da se divide en 3 partes y en 30 muhurtas.
Cada muhurta se subdivide en 60 takshanas y cada taksahana en 120 kshanas.
o Ciclos mensuales:
Los das del mes se designan con nmeros ordinales por quincena.
Existen 6 a lo largo del ao.
Cada uno de ellos tiene una duracin de 2 meses:
o Ciclos anuales:
Se intercala un decimotercer mes de manera regular en ciclos de 19 aos (ciclo
metnico).
El ao comienza entre el 13 y el 15 de abril.
Proyeccin histrica: Este calendario se utiliza en diferentes regiones de Indochina desde el siglo III hasta
el presente.
Calendario budista de Myanmar (Birmania)

o Ciclos mensuales: Sus nombres se designan en antiguo birmano.
o Ciclos anuales: Cuando se intercala el decimotercer mes, se pueden incorporar das adicionales,
en contraste con lo que ocurre en las versiones camboyanas, laosianas y tailandesas del
calendario budista.
Proyeccin histrica: Este calendario se utiliza entre los birmanos hasta el presente.
Calendario solar de Tailandia

o Ciclos diarios de 24 horas
o Ciclos semanales de 7 das, cada uno de ellos identificado con un color caracterstico.
o Ciclos anuales:
Cada 4 aos, se agrega un da adicional.
Proyeccin: Este calendario solar se utiliza en Siam (posteriormente Tailandia) desde 1888 hasta el
presente.
38
Calendario vietnamita
(De origen chino)
o Ciclos mensuales: Los nombres de los meses varan con respecto al calendario chino
tradicional.
Proyeccin histrica: Este calendario se utiliza en las regiones histricas del actual Vietnam,
desde el siglo VII hasta el XX, en el cual se adopta el calendario gregoriano. A partir de
entonces, su uso queda relegado a los mbitos ms tradicionales de la vida social.
Era budista
Acontecimiento que la origina: Siddharta Gautama, fundador del budismo, alcanza el

paranirvana.
Proyeccin histrica: La era budista se utiliza en los antiguos reinos de Indochina en los que el
prevaleca esta religin y en cuatro de sus Estados nacionales contemporneos: Myanmar, Laos,
Tailandia y Camboya. La era budista no se emplea slo en Indochina, sino que tambin en Sri
Lanka y en Nepal.
Era de Ratana Kosindra
Acontecimiento que la origina: La fundacin de Bangkok.

Ao de inicio: 1782.
Proyeccin histrica: La era de Ratana Kosindra se utiliza en Siam (posteriormente Tailandia)
desde 1888.
Eade, John Christopher. The calendrical systems of mainland south-east Asia. Leiden: E.J. Brill, 1995.
Irwin, Alfred Macdonald Bulteel, Sir. The Burmese & Arakanese calendars. Rangn: Hanthawaddy
printing works, 1909.
Soni, R. L. A cultural study of the Burmese era. Mandalay, Institute of Buddhist Culture, 1955.
B. INDONESIA
a. Sistemas cclicos
Calendario pasaran
Clase: Calendario semanal.
o Ciclos semanales:
Tienen una duracin de cinco das.
El sistema se origina a partir del intercambio mercantil entre pequeas
redes de aldeas. El mercado (pasaran) generalmente una a cinco
localidades. A cada una de ellas, los comerciantes acudan en das
sucesivos, de modo que cada da recibe el nombre de una localidad
distinta.
Proyeccin histrica: El calendario pasaran se utiliza en Java hasta la actualidad.
39
Calendario wetonan

o Ciclos semanales:
Se define a partir de la conjuncin de la semana pasaran de cinco das y
la semana de siete das.
Al comienzo del mes ambas semanas se desarrollan paralelamente, luego
se desfasan por su duracin diferencial- y al culminar el mes, se
acompasan nuevamente.
Cada da recibe su denominacin combinando los nombres de los das
correspondientes a los dos ciclos semanales que se desarrollan
conjuntamente.
Proyeccin histrica: El calendario wetonan se utiliza en Java hasta la actualidad.
Calendario pawukon
Clase: Calendario fenolgico.

o Ciclos semanales:
Existen 10 clases diferentes de semanas, que se diferencian por el
nmero de sus das.
La primer clase de semana tiene 1 da, la segunda, 2, la tercera, 3, y as
hasta la dcima clase de semana que tiene 10.
Cada clase de semana tiene un nombre distintivo.
Cada da de cada clase de semana tambin tiene un nombre diferente.
Las 10 clases de semanas transcurren simultneamente.
Una fecha determinada se establece mediante la suma de las
designaciones que el da tiene en las diferentes clases de semana.
o Ciclos anuales de 210 das (ciclo completo del crecimiento del arroz).
Proyeccin histrica: El calendario pawukon se utiliza en Java hasta la actualidad.
Calendario pranata mangsa
Clase: Calendario estacional.

Tienen una duracin diversa, que oscila entre los 23 y 41 das.
Cada ciclo recibe un nmero ordinal e indica el momento en que debe
plantarse una especie determinada.
o Ciclos anuales:
Tienen una duracin de 365 das, organizados en 12 estaciones.
El ao comienza en una fecha prxima al solsticio de junio.
Proyeccin histrica: El calendario pranata mangsa se utiliza en Java hasta la actualidad.
Zerubavel, Eviatar. The Seven Day Circle: The History and Meaning of the Week by Chicago Londres:
University of Chicago Press, 1989.
40
10. CIVILIZACIONES DE LA AMRICA PRECOLOMBINA
10.1. MESOAMRICA
A. MAYAS
a. Sistemas cclicos
Calendario tzolkin
(Calendario de origen olmeca)

o Ciclos semanales:
Existen un ciclo de 13 das, cuyas unidades se numeran, y un ciclo de 20,
cuyas unidades reciben nombres.
Ambos ciclos se desarrollan en forma conjunta
La fecha se establece con la combinacin del nmero y del nombre del
da.
o Ciclos anuales:
El ao se inicia cuando las dos clases de ciclos semanales coinciden.
Luego se desfasan, ya que sus duraciones varan y vuelven a acompasarse
al final del ao.
Proyeccin histrica: Los mayas utilizan el calendario tzolkin desde el siglo III a.C. hasta la
conquista espaola.
Calendario haab

o Ciclos mensuales:
Los das se numeran, mientras que los meses se nombran.
o Ciclos anuales:
Al final del ao, se incorporan 5 das adicionales.
Cada 4 aos, se establece un da de doble duracin.
Existe un ciclo de 18.980 das, llamado Rueda Calendrica.
Surge de combinar el ao del calendario tzolkin con el del calendario
haab.
La fecha en este sistema se determina indicando simultneamente los
componentes de datacin del calendario tzolkin y del calendario haab.
Proyeccin histrica: Los mayas utilizan el calendario haab desde el siglo III a.C. hasta la
conquista espaola.
41
Calendario de Venus
Clase: Sistema basado en el ciclo sindico de Venus.

o Tiene un duracin de 584 das.
o Se divide en 4 perodos.
En los primeros 236 das Venus es la Estrella de la Maana.
En los 90 das siguientes, se produce la conjuncin superior.
En los 250 das posteriores Venus es la Estrella de la Tarde.
En los ltimos 8 das se producen la conjuncin inferior.
Existe un ciclo de 8 aos solares, en los que coinciden el calendario de Venus y el
calendario haab.
Existe un ciclo de 104 aos solares, en los que coinciden los 3 calendarios: el de
Venus, el tzolkin y el haab.
Proyeccin histrica: Los mayas utilizan este calendario hasta la conquista espaola.
Era de la Cuenta Larga
Acontecimiento que la origina: la Cuarta Creacin, segn las creencias religiosas mayas.
Proyeccin histrica: La era de la Cuenta Larga se utiliza en las ciudades-Estado mayas, desde el siglo III
a.C. hasta la conquista espaola.
Cabrera, Edgard. El calendario maya. Su origen y su filosofa. Costa Rica, Liga Maya, 1995.
Caso, Alfonso. Los calendarios prehispnicos.
prehispnicos. Mxico,
Mxico, s.n., 1967.
Escalona Ramos, Alberto. Cronologa y astronoma maya-maya-mexica;
mexica; con un anexo de historias indgenas.
indgenas.
Mxico,
Mxico, s.n. 1940-
Girard, Rafael. El calendario maya-
maya-mxica,
mxica, origen,
origen, funcin,
funcin, desarrollo y lugar de procedencia. Mxico,
Mxico,
Editorial Stylo, 1948.
Lorenzo, Antonio. Calendarios mayas. Mxico: Porra, 1983.
Schocken, Wolfgang A. The Calendar of Mayas. Broken Cogwheels of Eternity. Boston: Book
Department, 1986.
B. AZTECAS
a. Sistemas cclicos
Calendario tonalpohuali

o Ciclos diarios
El ciclo diurno se divide en 13 horas.
El ciclo nocturno se divide en 9 horas.
o Ciclos semanales
Presentan la misma estructura que en el calendario tzolkin.
Las denominaciones de las semanas varan con relacin al referido calendario, ya
que se encuentran asociadas a divinidades aztecas y a los puntos cardinales.
o Ciclos anuales de 260 das.
Proyeccin histrica: Los aztecas utilizan el calendario tonalpohuali desde el siglo XIV hasta la conquista
espaola.
42
Calendario xihuitl

o Ciclos mensuales:
Tienen la misma estructura que en el calendario haab.
Las designaciones de los meses varan con respecto al referido calendario.
o Ciclos anuales:
Al final del ao, se incorporan 5 das adicionales.
Cada 4 aos, se establece un da de doble duracin.
El ao comienza a principios de febrero.
Existe un ciclo de 52 aos denominado Fuegos Nuevos.
Los ciclos de 52 aos, se agrupan en conjunto de 20 ciclos, para formar
unidades de 5200 aos, denominadas Soles.
Proyeccin histrica: Los aztecas utilizan el calendario xihuitl desde el siglo XIV hasta la
conquista espaola.
lvarez Alcal,
Alcal, Luis. El calendario azteca; introduccin a la historia de Mxico.
Mxico. Mxico,
Mxico, B. Costa-Amic
(1972)
Chavero, Alfredo. Calendario azteca. Mxico,
Mxico, Impr. de Jens y Zapiain, 1876.
Escalona Ramos, Alberto. Cronologa y astronoma maya-mexica; con un anexo de historias indgenas.
indgenas.
Mxico,
Mxico, s.n. 1940-
Girard, Rafael. El calendario maya-
maya-mxica,
mxica, origen,
origen, funcin,
funcin, desarrollo y lugar de procedencia. Mxico,
Mxico,
Editorial Stylo, 1948.
Lorenzo, Antonio. Uso e interpretacin del calendario azteca. Mxico: Porra, 1983.
10.2. CIVILIZACIONES DE LOS ANDES CENTRALES
A. INCAS
a. Sistemas cclicos
Calendario inca

o Ciclos semanales:
Se dividen en 3 ciclos de 3 das.
o Ciclos de trabajos agrcolas de 6 semanas de 9 das.
o Ciclos semestrales:
Semestre masculino del Inca y del Sol.
Semestre femenino de la Coya y de la Luna.
o Ciclos anuales:
Tiene una duracin de 360 das, organizados en 12 meses.
Cada 3 aos, se intercala un decimotercer mes.
El ao comienza a partir del solsticio de junio.
Proyeccin histrica: El calendario inca se utiliza en los Andes Centrales, desde el siglo XIV
hasta la conquista espaola.
43
Aveni, Anthony (ed.); Brotherston G. (ed.). Calendars in Mesoamerica and Peru: Native American Computations of
Time. Oxford, British Archaeological Reports (International Series), 1983.
Mito, Rito, Calendario y Geografa en el Antiguo Per en Actes du XLII Congres International des Americanistes,
vol. 4: 347-357, Paris, 1977.
Ibarra, Dick. Ciencia astronmica y sociologa incaica. La Paz: Editorial Los Amigos del Libro, 1982.
Zuidema, Tom El calendario Inca en Actas del XXXVIII Congreso Internacional de Americanistas, vol. 2, pp. 25-
30, Sevilla, 1966
B. AYMARAS
a. Sistemas cclicos
Calendario aymara

o Ciclos anuales:
Tiene una duracin de 354 das, organizados en trece meses y un da durante tres
aos, y trece meses y dos das, al cuarto.
El ao comienza con el solsticio de junio.
o Ciclos supranuales de mil aos.
Proyeccin histrica: Este calendario se utiliza entre los integrantes de la cultura aymara antes de la
conquista espaola. En el ltimo cuarto del siglo XX, comienza a emplearse nuevamente, como
consecuencia de un resurgimiento de la identidad tnica.
Era aymara
Acontecimiento que la origina: La primera dispora aymara (de acuerdo con la concepcin histrica de los
activistas aymaras contemporneos).
Proyeccin histrica: Esta era comienza a utilizarse en Bolivia, entre los integrantes de la cultura aymara,
en el ltimo cuarto del siglo XX.
Loza-Balsa, Gregorio. Astronoma y calendario aymara. La Paz: Museo Nacional de Etnografa y Folklore, 1995.
10.3. CULTURAS DEL RTICO
a. Sistemas cclicos
Calendario inuit

o Ciclos diarios: se dividen en 10 segmentos de duracin desigual.
o Ciclos estacionales: existen 7 y presentan una duracin diversa.
o Ciclos anuales de 13 meses.
Proyeccin histrica: El calendario inuit se utiliza en las diversas comunidades del pueblo homnimo que
residen en Groenlandia y en el Norte de Canad.
44
MacDonald, John. Arctic Sky. Inuit Astronomy, Star Lore, and Legend. Toronto: University of Toronto,
1998.
11. CULTURAS DEL FRICA SUBSAHARIANA
a. Sistemas cclicos
Calendario akan
o Existen 2 ciclos semanales: uno de 6 y otro de 7 das.
o Ambas semanas se desarrollan paralelamente, pero dado que tienen duraciones
distinta, se acompasan cuando se completa un ciclo de 42 das.
o Una fecha cualquiera se establece mediante la suma de las denominaciones que el
da tiene en las dos clases de semana.
Proyeccin histrica: El calendario akan se utiliza entre las comunidades del pueblo homnimo
que residen en diversas regiones de Ghana, Costa de Marfil y Togo.
Calendario kikuyo
o Ciclos semanales:
Los das se designan con el nombre del lugar en el que se realiza la feria
de la jornada.
o Ciclos semestrales: Existen dos, el primero de julio a enero y el segundo de
febrero a junio
o Ciclos anuales de 360 das, organizados en 12 meses.
Proyeccin histrica: El calendario kikuyo se utiliza entre las comunidades del pueblo
homnimo que residen en diversas regiones de Kenia.
Zerubavel, Eviatar. The Seven Day Circle: The History and Meaning of the Week by Chicago Londres:
University of Chicago Press, 1989.
45
46
II. INNOVACIONES CRONOLGICAS EN LOS TIEMPOS MODERNOS
1. LA REFORMA GREGORIANA
Calendario gregoriano

o Presenta la misma estructura que el calendario juliano.
o Corrige el error de clculo de la duracin del ao en el calendario juliano. En este
ltimo, el da consta de 365,25 das, mientras que en el Gregoriano tiene una
duracin de 365 das, 5 horas, 48 minutos y 45,16 segundos. Este desfasaje tenia
serias consecuencias en las celebraciones litrgicas de la Iglesia: el Concilio de
Nicea, en el ao 325, haba establecido que la Pascua se celebrara el Domingo
siguiente al plenilunio posterior al equinoccio de primavera en el hemisferio norte.
Como consecuencia del error en el clculo de la duracin de los aos, el
equinoccio de primavera de 1582 se corresponde con el 11 de marzo y no con el
21, habindose producido un retardo de 10 das en un perodo de 1257 aos. Para
corregirlo, el Papa Gregorio XIII, de acuerdo a lo que aconseja la Comisin de
Calendario integrada, entre otros, por Cristbal Clavio y Luis Lilio, resuelve que al
4 de octubre de 1582 le suceda el 15 de octubre. De este modo, se elimina el
desfasaje de diez das.
o A partir del siglo XVIII, se abandona la divisin horaria basada en el rezo
monacal:
El ciclo diario se organiza en 24 horas de duracin idntica, que se
dividen en 60 minutos y los minutos en 60 segundos.
El da comienza a la medianoche.
Proyeccin histrica: El calendario gregoriano se adopta progresivamente en Occidente, y se
difunde, posteriormente, a escala mundial, de acuerdo al siguiente esquema:
1582: Italia, Portugal ( y sus posesiones ultramarinas), Espaa (y sus posesiones
ultramarinas) y Francia (y sus posesiones ultramarinas).
1584: Austria y Baviera.
1586: los principados catlicos alemanes y los cantones catlicos suizos.
1587: Hungra.
1610: Prusia.
1700: Principados protestantes alemanes, Dinamarca y Noruega.
1752: Reino Unido y sus posesiones ultramarinas.
1753: Cantones protestantes de Suiza, Suecia y Finlandia.
1873: Japn.
1875: Egipto.
1912: China y Albania.
1914. Turqua.
1916: Bulgaria.
1918: Rusia y Estonia.
1919: Rumania y Yugoslavia.
1923: Grecia.
Bibliografa especfica
Archer, Peter. The Christian calendar and the Gregorian reform. Nueva York: Fordham University Press,
1941.
Chauve-Bertrand, Adolphe Franco is. La question de Paques et du calendrier. Paris, Les vres franca ises
(1936).
Commissio ad kalendarii emendationem. Kalendarivm gregorianvm perpetvvm. Dvaci, ex officina
Ioannis Bogardi, 1583.
47
Coyne, G. V. (ed.); Hoskin, M. A. (ed.); Pedersen, O. (ed.). Gregorian Reform of the Calendar:
Proceedings of the Vatican conference to commemorate its 400th anniversary. Ciudad del
Vaticano, Specola Vaticana, 1983.
2. LOS SISTEMAS CRONOLGICOS MASNICOS
a. Sistemas cclicos
Calendario masnico

o Presenta la misma estructura que el calendario hebreo.
o El ao comienza en marzo, en el Rito de York, y en septiembre en el Rito Escocs.
Era de la verdadera luz
Acontecimiento que la origina: La creacin del mundo, segn el cmputo del obispo anglicano
Usher.
Notacin cronolgica: A.L. (Anno Lucis)
Proyeccin histrica: La era de la verdadera luz se utiliza en el Rito de York, en el Rito Escocs
y en el Rito de Misraim.
Era del templo
Acontecimiento que la origina: La culminacin del Templo de Salomn.

Notacin cronolgica: A.D. (Anno Depositionis)
Proyeccin histrica: La era del templo se utiliza en el Rito de la Orden de Reales y Selectos
Maestros.
Era del descubrimiento
Acontecimiento que la origina: La reconstruccin del Segundo Templo de Jerusaln.

Notacin cronolgica: A.I. (Anno Inventionis)
Proyeccin histrica: La era del descubrimiento se utiliza en el Rito de la Orden de los Masones
del Real Arco.
Era de la Orden
Acontecimiento que la origina: La fundacin de la Orden del Temple.

Notacin cronolgica: A.O. (Anno Ordinis)
Proyeccin histrica: La era de la Orden se utiliza en el Rito Templario y en Rito de la Estricta
Observancia.
48
Era del mundo
Acontecimiento que la origina: La creacin del mundo, segn el cmputo hebreo.

Notacin cronolgica: A.M. (Anno Mundi).
Proyeccin histrica: La era del mundo se utiliza en el Rito Escocs.
Era de la bendicin
Acontecimiento que la origina: Melquisedec bendice a Abraham.

Notacin cronolgica: A.B. (Anno Benefacio).
Proyeccin histrica: La era de la bendicin se utiliza en el Rito del Sumo Sacerdocio.
Era del renacimiento
Acontecimiento que la origina: El supuesto renacimiento de la Orden del Temple.

Notacin cronolgica: A.R. (Anno Renascent).
Proyeccin histrica: La era del renacimiento se utiliza en la Orden de Masones del Real Arco.
Collectanea. The Official Transaction of the Grand College of Rites of the United States of America, vol.
14, 1989-1990.
49
50
III. LOS NUEVOS MODELOS DEL MUNDO CONTEMPORNEO
1. LOS MODELOS RELIGIOSOS
a. Sistemas cclicos
Calendario bahi

o Ciclos diarios:
Se dividen en 24 horas: 12 del ciclo diurno y 12 del ciclo nocturno.
El da comienza al anochecer.
o Ciclos semanales:
Cada da semanal recibe su nombre de un atributo divino.
o Ciclos mensuales:
Cada da mensual se corresponde con uno de los nombres de Dios.
o Ciclos anuales:
Se agregan 4 das al final del ao.
Cada 4 aos, se incorpora un da adicional.
Existe un ciclo de 19 aos, denominado vhid, en el que cada ao recibe
un nombre diferente.
Existe un ciclo de 19 vhids, denominado kull-i-sha y.
Proyeccin histrica: Este calendario se utiliza en todas las comunidades bah, dispersas por
el mundo.
Era bahi
Acontecimiento que la origina: El Bab anuncia ser el Prometido, e inicia la revelacin de la

doctrina bahi.
Ao de inicio: 1844.
Proyeccin histrica: La era bahi se utiliza en todas las comunidades de dicha fe, dispersas
por el mundo.
'Let All Rejoice': Baha'i History Calendar, 1984, 140-141 B. E. Honolulu: National Spiritual Assembly of
the Baha'is of the Hawaiian Islands, (1984).
51
2. LOS MODELOS REVOLUCIONARIOS
A. LA REVOLUCIN FRANCESA
a. Sistema cclico
Calendario republicano francs

o Ciclos diarios:
Se dividen en 10 horas, que equivalen a 2 horas y 24 minutos del
calendario gregoriano.
Las horas se subdividen en 100 minutos y los minutos en 100 segundos.
o Ciclos semanales
Tienen una duracin de 10 das (dcadas).
Cada da de la dcada recibe un nombre derivado de la numeracin
ordinal: Primidi, Duodi, Tridi, Quatridi, Quintidi, Sextidi, Septidi, Octodi,
Nonidi, Decadi.
El ltimo da se dedica al descanso.
o Ciclos mensuales
Se dividen en 3 dcadas.
o Los nombres de los meses designan fenmenos relacionados con los ciclos del
mundo natural y de las actividades agrcolas asociadas.
o Ciclos anuales
Se agregan 5 das al final del ao: Da de la Virtud, Da del Saber, Da del
Trabajo, Da de la Razn y Da de la Gratitud. Estos das reciben la
denominacin de Sansculottides.
El ao comienza con el equinoccio de septiembre.
Cada 4 aos, se incorpora un da adicional: el Da de la Revolucin.
o Ciclos supranuales de 4 aos, denominadas Franciadas.
Proyeccin histrica. Este calendario se utiliza en Francia entre 1792 y 1806.
b. Sistema lineal
Era republicana
Acontecimiento que la origina: La instauracin de la I Repblica Francesa.

Ao de inicio: 1792
Proyeccin histrica: La era republicana se utiliza en Francia entre 1792 y 1806.
Concordance des calendriers grgorien et rpublicain.

rpublicain. Pars: R. Clavreuil, 1963.
Le Calendrier rpublicain.
rpublicain. De sa cration sa disparition:
disparition: suivi dune concordance avec le calendrier
grgorien.
grgorien. (Paris): Editions de lObservatoire de Paris, c1989.
52
B. LA REVOLUCIN RUSA
a. Sistema cclico
Calendario revolucionario sovitico

o Ciclos diarios: No presentan variantes con respecto a los ciclos del calendario
gregoriano.
o Ciclos semanales (1929-1931):
Los trabajadores se dividen en 5 grupos designados con diferentes colores
(amarillo, rosado, rojo, morado y verde), porque cada color tiene un da
distinto de descanso.
o Ciclos semanales (1932-1940):
El 6 da de la semana se dedica al descanso.
o Ciclos mensuales (1929-1931) de 30 das.
o Ciclos mensuales (1932-1940) de 30 y 31 das.
o Ciclos anuales (1929-1931):
Se agregan 5 das en diferentes momentos del ao: el Da de Lenin, los
dos Das del Trabajo y los dos Das de la Industria.
o Ciclos anuales (1932-1940):
Tiene una duracin de 365 das, organizados 12 meses.
Proyeccin histrica: Este calendario se utiliza en la URSS, desde 1929 a 1940.
Blackburn, Bonnie; Holford-Strevens, Leofranc. The Oxford Companion to the Year. An Exploration of
Calendar Customs and Time-reckoning. Oxford: Oxford University Press, 1999, pp. 688-689.
53
54
APNDICE I:
EQUIVALENCIAS ENTRE LOS PRINCIPALES

CALENDARIOS HISTRICOS Y EL GREGORIANO
CALENDARIO CIVIL EGIPCIO
Estaciones del Meses del Meses del

calendario egipcio calendario egipcio calendario gregoriano
Ajet Thot Junio-Julio
(La inundacin) Faofi Julio-Agosto
Athyr Agosto-Septiembre
Joiak Septiembre-Octubre
Peret Tybi Octubre-Noviembre
(La germinacin) Meshir Noviembre-Diciembre
Famenoth Diciembre-Enero
Farmuthi Enero-Febrero
Shemu Pajon Febrero-Marzo
(La cosecha) Paini Marzo-Abril
Epifi Abril-Mayo
Mesore Mayo-Junio
CALENDARIO BABILNICO
Meses del calendario babilnico Meses del calendario gregoriano

Nisanu Marzo-Abril
Ayaru Abril-Mayo
Simanu Mayo-Junio
Duuzu Junio-Julio
Ab u Julio-Agosto
Ululu Agosto-Septiembre
Tashritu Septiembre-Octubre
Arakhsamu Octubre-Noviembre
Kizlimu Noviembre-Diciembre
Tebetu Diciembre-Enero
Shabatu Enero-Febrero
Adaru Febrero-Marzo
55
CALENDARIO ASIRIO
Meses del calendario asirio Meses del calendario gregoriano

Sip'im Marzo-Abril
Qarratim Abril-Ma yo
Kanwarta Ma yo-Junio
Te'inatim Junio-Julio
Kuzalli Julio-Agosto
Allanatim Agosto-Septiembre
Belti-ekallim Septiembre-Octubre
Sa sarratim Octubre-Noviembre
Narmak Assur sa kinatim Noviembre-Diciembre
Mahhurili Diciembre-Enero
Ab sarrani Enero-Febrero
Hubur Febrero-Marzo
CALENDARIO HEBREO
Meses del calendario hebreo Meses del calendario gregoriano

Tishrei Septiembre-Octubre
Jeshvan Octubre-Noviembre
Kislev Noviembre-Diciembre
Tevet Diciembre-Enero
Shevar Enero-Febrero
Adar Febrero-Marzo
Nisn Marzo-Abril
Iar Abril-Ma yo
Sivn Ma yo-Junio
Tamuz Junio-Julio
Av Julio-Agosto
Elul Agosto-Septiembre
CALENDARIO IRAN MODERNO
Meses del calendario zorostrico Meses del calendario gregoriano

Farvardin Marzo-Abril
Ordibehesht Abril-Ma yo
Khordad Mayo-Junio
Tir Junio-Julio
Mordad Julio-Agosto
Shahrivar Agosto-Septiembre
Mehr Septiembre-Octubre
Aban Octubre-Noviembre
Azar Noviembre-Diciembre
De y Diciembre-Enero
Bahman Enero-Febrero
Esfand Febrero-Marzo
56
CALENDARIO ARMENIO
Meses del calendario armenio Meses del calendario gregoriano

Navasart Agosto-Septiembre
Hori Septiembre-Octubre
Sahmi Octubre-Noviembre
Dreh Noviembre-Diciembre
Kaghotz Diciembre-Enero
Aratz Enero-Febrero
Mehegan Febrero-Marzo
Arek Marzo-Abril
Ahegan Abril-Mayo
Marori Ma yo-Junio
Markatz Junio-Julio
Hroditz Julio-Agosto
Havelouatz Agosto
CALENDARIO TICO
Meses del calendario tico Meses del calendario gregoriano

Hecatombeon Julio-Agosto
Metagitmion Agosto-Septiembre
Boedromion Septiembre-Octubre
Pyanepsion Octubre-Noviembre
Memacterion Noviembre-Diciembre
Posideon Diciembre-Enero
Gamelion Enero-Febrero
Antestorion Febrero-Marzo
Elafebolion Marzo-Abril
Mynidison Abril-Ma yo
Targelion Mayo-Junio
Esciroforion Junio-Julio
CALENDARO MACEDONIO
Meses del calendario macedonio Meses del calendario gregoriano

Gorpiaios Agosto-Septiembre
Hiperberetaios Septiembre-Octubre
Dios Octubre-Noviembre
Apellaios Noviembre-Diciembre
Audinaios Diciembre-Enero
Peritios Enero-Febrero
Dystros Febrero-Marzo
Xanticos Marzo-Abril
Artemisios Abril-Mayo
Daisios Mayo-Junio
Panemos Junio-Julio
Loios Julio-Agosto
57
CALENDARIO DE RMULO
Meses del calendario de Significado de los nombres Meses del calendario

Rmulo gregoriano
Martius Mes dedicado al dios Marte Marzo
Aprilis Mes dedicado al dios Aprus Abril
Maius Mes dedicado a la diosa Ma ya Ma yo
Junius Mes dedicado a la diosa Juno Junio
Quintilis Mes quinto Julio
Sextilis Mes sexto Agosto
September Mes sptimo Septiembre
October Mes octavo Octubre
November Mes noveno Noviembre
December Mes dcimo Diciembre
CALENDARIO REPUBLICANO ROMANO
Meses del calendario Significado de los nombres Meses del calendario

republicano romano gregoriano
Januarius Mes dedicado al dios Jano Enero
Februarius Mes de la purificacin Febrero
Junios Mes dedicado a la diosa Juno Junio
Quintilis Mes quinto Julio
Sextilis Mes sexto Agosto
CALENDARIO JULIANO

Juliano gregoriano
Januarius Mes dedicado al dios Jano Enero
Februarius Mes de la purificacin Febrero
Junius Mes dedicado a la diosa Juno Junio
J ul i o Mes dedicado a Julio Csar J ul i o
Augustus Mes dedicado a Augusto Agosto
58
CALENDARIO CELTA DE COLIGNY
Meses del calendario Meses del calendario

celta de Coligny gregoriano
Samonios Octubre-Noviembre
Dumanios Noviembre-Diciembre
Riuros Diciembre-Enero
Anagantios Enero-Febrero
Ogronios Febrero-Marzo
Cutios Marzo-Abril
Giamonios Abril-Mayo
Simmivi Sonnios Mayo-Junio
Equos Junio-Julio
Elembius Julio-Agosto
Aedrinios Agosto-Septiembre
Cantlos Septiembre-Octubre
CALENDARIO CELTA DE LOS DRUIDAS
Nombre del mes Comienzo rbol asociado

Beth 24 diciembre Abedul
Luis 21 enero Serbal
Nion 18 febrero Fresno
Fearn 18 marzo Aliso
Saille 15 abril Sauce
Uath 13 mayo Espino Blanco
Duir 10 junio Roble
Tinne 8 julio Acebo
Coll 5 agosto Avellano
Muin 2 septiembre Parra
Gort 30 septiembre Yedra
Ngetal 28 octubre Yezgo, Saco o Junco
Ruis 25 noviembre Saco
CALENDARIO ANGLOSAJN

anglosajn gregoriano
Solmonath Febrero
Hretemonath Marzo
Eostremonath Abril
Trimilchimonath Mayo
Lithemonath Junio
Haymonath Julio
Weodmonath Agosto
Halegmonath Septiembre
Winterfyllith Octubre
Blotmonath Noviembre
Yulmonath Diciembre
59
CALENDARIO COPTO
Meses del Meses del

calendario copto calendario gregoriano
Tour Septiembre-Octubre
Baba Octubre-Noviembre
Hator Noviembre-Diciembre
Kiahk Diciembre-Enero
Toba Enero-Febrero
Amshir Febrero-Marzo
Baramhat Marzo-Abril
Baramouda Abril-Ma yo
Bashans Ma yo-Junio
Paona Junio-Julio
E pe p Julio-Agosto
Mesra Agosto-Septiembre
Nasie Septiembre
CALENDARIO ETOPE

Etope gregoriano
Maskeram Septiembre-Octubre
Tikimt Octubre-Noviembre
Hidar Noviembre-Diciembre
Tahsas Diciembre-Enero
Tir Enero-Febrero
Yakatit Febrero-Marzo
Maggabit Marzo-Abril
Miyaz ya Abril-Ma yo
Ginbot Ma yo-Junio
Sane Junio-Julio
Hamle Julio-Agosto
Nahase Agosto-Septiembre
Pagumen Septiembre
60
CALENDARIO RABE-ISLMICO
(Por ser un calendario lunar, sus meses no tienen
una equivalencia definida en el sistema gregoriano)
Meses del calendario Duracin

rabe-islmico
Muharram 30 das
Safar 29 das
Rabi` al-awwal 30 das
Rabi al-ajir 29 das
Yumada al-awwal 30 das
Yumada al-ajir 29 das
Rayab 30 das
Sha ban 29 das
Ramadb 30 das
Shawwal 30 das
Du l-qada 30 das
Du l-hiyya 29 o 30 das
CALENDARIO DE NACIONAL DE LA INDIA
Estaciones del Meses del Calendario Meses del calendario

Calendario Naciona de la India gregoriano
Nacional de la India
Vasant (Primavera) Caitra Marzo-Abril
Vaisaka Aril-Mayo
Grishm (Los calores) Jyaistha Mayo-Junio
Ashada Junio-Julio
Varh (Las lluvias) Sravana Julio-Agosto
Bhadra Agosto-Septiembre
Sharad (Otoo) Asvinaa Septiembre-Octubre
Kartika Octubre-Noviembre
Hemant (Invierno) Agrahayana Noviembre-Diciembre
Pausa Diciembre-Enero
Shishir (El roco) Magha Enero-Febrero
Falguna Febrero-Marzo
61
CALENDARIO CHINO TRADICIONAL
Meses del Significado de los Meses del calendario

calendario chino nombres gregorianono
Zheng Yue Primer mes Febrero-Marzo
Xing Yue Mes del albaricoque Marzo-Abril
Tao Yue Mes del durazno Abril-Mayo
Mei Yue Mes del ciruelo Ma yo-Junio
Liu Yue Mes de la granada Junio-Julio
He Yue Mes del loto Julio-Agosto
Lan Yue Mes de la orqudea Agosto-Septiembre
Guan Yue Mes del cinamomo Septiembre-Octubre
Ju Yue Mes del cristantemo Octubre-Noviembre
Liang Yue Mes bueno Noviembre-Diciembre
Dong Yue Mes del invierno Diciembre-Enero
La Yue ltimo mes Enero-Febrero
NODOS SOLARES DEL CALENDARIO CHINO
Nodo Significado de los Fecha aproximada

nombres
Li Chun Comienzo de la primavera 4 de Febrero
Y u Y ue Las lluvias 19 de Febrero
Qi Zhe Jing Zhe Despertar de los insectos 5 de Marzo
Chun Fen Equinoccio vernal 21 de Marzo
Qing Ming poca clara y soleada 5 de Abril
Gu Yu Las lluvias para el grano 20 de Abril
Li Xia Comienzo del verano 6 de Ma yo
Xiao Man Granos maduros 21 de Mayo
Mang Zhong Los granos en la espiga 6 de Junio
Xia Zhi Solsticio de verno 21 de Junio
Xia Shu Calores suaves 7 de Julio
Da Shu Calores severos 23 de Julio
Li Qiu Comienzo del otoo 7 de Agosto
Chu Shu El fin del calor 23 de Agosto
Bai Lu Roco blanco 8 de Septiembre
Qui Fen Equinoccio de otoo 23 de Septiembre
Han Lu Roco fro 8 de Octubre
Shuang Jiang La llegada de la escarcha 23 de Octubre
Li Dong Comienzo del invierno 7 de Noviembre
Xiao Xue Pequeas nevadas 22 de Noviembre
Da Xue Grandes nevadas 7 de Diciembre
Dong Zhi Solsticio de invierno 22 de Diciembre
Xiao Han Fros suaves 6 de Enero
Da Han Fros severos 20 de E ne r o
62
CALENDARIO JAPONS

Japons gregoriano
Mutsuki Mes del afecto Enero
Kisaragi o Kinusaragi Cambio de ropa Febrero
Yayoi Comienzo de la primavera Marzo
U z uki Mes de la liebre Abril
Satsuki Mes del ayuno Ma yo
Minatsuki Mes del agua Junio
Hazuki Mes del pan Agosto
Nagatsuki Mes largo Septiembre
Kannazuki Mes nefasto Octubre
Shimotsuki Mes de la escarcha Noviembre
Shiwasu Sacerdotes atareados Diciembre
CALENDARIO BUDISTA
Meses del calendario Meses del Meses del Meses del

budista calendario budista calendario budista Calendario
(En birmano) (En pali) (En snscrito) Gregoriano
Tagu Citta Caitra Feb./Mar. o Mar./Abril.
Kason Veskha Vaiskha Mar./Abr. o Abril.
Na yo Jettha Jyaistha Abr./May. o Ma y./Junio.
Wazo slha sdha Mayo/Junio o Junio/Julio
Wagaung Svana Srvana Junio/Julio o Julio/Agos.
Tawthalin Pottapda Bhadrapda Julio/Agos. o Agot./Sept.
Thadingyut Assa yuja svina Agost./Sept. o Sept./Oct.
Tarzaungmon Kattik Karttik Sept./Oct. o Oct./Nov.
Natdaw Maggasira Margasirsa Oct./Nov. o Nov./Dic.
Pyatho Phussa Pausa Nov./Dic. O Dic./En.
Tabodwe Mgha Mgha Dic./En. o En./Feb.
Tabaung Phagguna Phalguna En./Feb. O Feb./Mar.
63
CALENDARIO TZOLKIN
(CALENDARIO MAYA)
Nmeros de Nombres de Meses del calendario Meses del calendario

los das los das tzolkin gregoriano
1 Imix Pop Enero
2 Ik Uo Enero-Febrero
3 Akbal Zip Febrero-Marzo
4 Kan Zotz Marzo
5 Chikchan Tzec Abril
6 Kimi Xul Abril-Mayo
7 Manik Yax Kin Mayo
8 Lamat Mol Mayo-Junio
9 Muluk Chen Junio-Julio
10 Ok Yax Julio
11 Chuen Zac Julio-Agosto
12 Eb Ceh Agosto-Septiembre
13 Ben Mac Septiembre
Ix Kan Kin Septiembre-Octubre
Men Moan Octubre-Noviembre
Ki b Pax Noviembre
Kaban Kayak Noviembre-Diciembre
Etznab Cumk Diciembre-Enero
Kayak
Ahaw
CALENDARIO HAAB
(CALENDARIO MAYA)
Nmeros Meses del Meses del calendario

de los das Calendario haab gregoriano
0 Pop Enero
1 Uo Enero-Febrero
2 Zip Febrero-Marzo
3 Zotz Marzo
4 Tzec Abril
5 Xul Abril-Mayo
6 Ya x Ki n Mayo
7 Mol Mayo-Junio
8 Chen Junio-Julio
9 Ya x Julio
10 Zac Julio-Agosto
11 Ceh Agosto-Septiembre
12 Mac Septiembre
13 Ka n Ki n Septiembre-Octubre
14 Moan Octubre-Noviembre
15 Pax Noviembre
16 Kayak Noviembre-Diciembre
17 Cumk Diciembre-Enero
18
19
64
CALENDARIO XIHUITL
(CALENDARIO AZTECA)
Meses del calendario azteca Meses del calendario gregoriano
Atlacacauallo Febrero-Marzo
Tlacaxipehualiztli Marzo
Tozoztontli Abril
Hue ytozoztli Abril-Mayo
Toxcatl Ma yo-Junio
Etzalcualiztli Junio
Tecuilhuitontli Junio-Julio
Hue ytecuihutli Julio
Tlaxochimaco Agosto
Hue ymiccaihuitl Agosto-Septiembre
Ochpaniztli Septiembre
Pachtontli Octubre
Hue ypachtli Octubre-Noviembre
Quecholli Noviembre
Panquetzaliztli Diciembre
Atemoztli Diciembre-Enero
Tititl E ne r o
Izcalli Febrero
Nemontemi Febrero
CALENDARIO INCA
Meses del Significado de los nombres Meses del calendario

calendario inca gregoriano
Capac Raimi (El mayor festejo) Enero
Paucar Varai (Mes de vestir taparrabos) Febrero
Pacha Pucui Quilla (Maduracin de la tierra) Marzo
Inca Raymi (Festejo del Inca) Abril
Hatun Cusqui (Gran Bsqueda) Mayo
Haucai Cusqui Quilla (Mes del descanso de la cosecha) Junio
Chacra Conacuy Quilla (Mes del reparticin de tierras) Julio
Chacra Iapui Quilla (Mes de abrir tierras) Agosto
Coya Raymi (Mes del festejo de la Coya) Septiembre
Uma Raimi (Mes del festejo principal) Octubre
Aya Marcay (Mes de llevar difuntos) Noviembre
Capac Inti Raymi (Mes de la fiesta del Seor Sol) Diciembre
65
CALENDARIO REPUBLICANO FRANCS
Meses del calendario Meses del calendario gregoriano

republicano
Vendimiario Septiembre-Octubre
Brumario Octubre-Noviembre
Frimario Noviembre-Diciembre
Nivoso Diciembre-Enero
Pluvioso Enero-Febrero
Ventoso Febrero-Marzo
Germinal Marzo-Abril
Pradeal Abril-Mayo
Florial Ma yo-Junio
Termidor Junio-Julio
Mesidor Julio-Agosto
Fructidor Agosto-Septiembre
CALENDARIO BAHI
Meses del Significado de los nombres Meses del calendario

calendario baha Gregoriano
Bah Esplendor 21 Marzo-8 Abril
Jall Gloria 9 Abril-27 Abril
Jaml Belleza 28 Abril-16 Ma yo
'Azamat Grandeza 17 Ma yo-4 Junio
Nr Luz 5 Junio-23 Junio
Rahmat Merced 24 Junio-12 Julio
Kalimt Palabras 13 Julio-31 Julio
Kaml Perfeccin 1 Agosto-19 Agosto
Asm' Nombres 20 Agosto-7 Septiembre
'Izzat Fuerza 8 Septiembre-26 Septembre
Mashyyat Voluntad 27 Septiembre-15 Octubre
'Ilm Conocimiento 16 Octubre-3 Noviembre
Qudrat Poder 4 Noviembre-22 Noviembre
Qawl Discurso 23 Noviembre-11 Diciembre
Mas'il Preguntas 12 Diciembre-30 Diciembre
Sharaf Honor 31 Diciembre-18 Enero
Sultn Soberana 19 Enero-6 Febrero
Mulk Dominio 7 Febrero-25 Febrero
'Al Sublimidad 2 Marzo-20 Marzo
66
APNDICE II
RECURSOS INFORMTICOS PARA LA CONVERSIN DE FECHAS ENTRE DISTINTOS

SISTEMAS CRONOLGICOS
Nombre del recurso: Aztec Calendar

Clase de recurso: Pgina Web
Url: http://www.azteccalendar.com
Caractersticas: Realiza conversiones de fechas del calendario gregoriano y el juliano, al azteca.
Nombre del recurso: Calendar Converter

Url: http://www.fourmilab.ch/documents/calendar/
Caractersticas: Realiza conversiones simultneas de fechas entre los calendarios gregoriano, juliano,
hebreo, islmico, indio, chino, persa, bahi y republicano francs.
Nombre del recurso: Calendar Conversion

Url: http://www.funaba.org/en/calendar-conversion.cgi
hebreo, islmico, copto, etope, ma ya de la Cuenta Larga, japons, indio lunisolar, indio solar, jalaali y
republicano francs.
Nombre del recurso: Calendrical Calculator

Clase de recurso: Pgina Web.
Url: http://www.pandawave.com/worldcal.html#link2
republicano romano, egipcio, copto, hebreo, islmico, maya de la Cuenta Larga y republicano francs
Nombre del recurso: Japanese Date Converter v. 1.01.

Clase de recurso: Programa
Url: http://www.samurai-archives.com/downloads.html
Caractersticas: Realiza conversiones de fechas del calendario gregoriano al japons.
Nombre del recurso: Khayam. A Persian Calendar Program

Clase de recurso: Pgina Web.
Url: http://www.pa yvand.com/calendar/
Caractersticas: Realiza conversiones de fechas del calendario gregoriano al jalaali y viceversa.
67
Nombre del recurso: RamCal
Clase de recurso: Programa.
Url: http://logiciels.pialat.com/index.php
republicano romano, hebreo, islmico y republicano francs.
Nombre del recurso: Rosetta Calendar

Url: http://www.rosettacalendar.com/
Caractersticas: Realiza conversiones simultneas de fechas entre los calendarios gregoriano, juliano y
hebreo.
Nombre del recurso: Western-Chinese Calendar Converter

Url: http://www.mandarintools.com/calconv_old.html
Caractersticas: Realiza conversiones de fechas del calendario gregoriano y el juliano al calendario
chino luni-solar.
Nombre del recurso: World Calendar

Clase de recurso: Programa.
Url: http://www.pandawave.com/worldcal.html#link2
copto, etope, hebreo, islmico, indio solar, indio luni-solar, indio civil, chino, persa, bahi, maya
tzolkin, ma ya haab y maya de la Cuenta Larga.
68
BIBLIOGRAFA GENERAL
Attali, Jacques. Historias del tiempo. Mxico, F.C.E., 1985.

Borst, Arno. The ordering of time. From the ancient computus to the modern computer.
Chicago: University of Chicago Press, c1993.
Cowan, Harrison J. Time and its measurement. From the Stone Age to the Nuclear Age.
Cleveland, Nueva York: The World Publishing, 1958.
Coudre, Paul. Le calendrier. Pars: Presses Universitaires, 1948.
Del Piazzo, Marcello. Manuale di Cronologa. Roma: A.N.A.I., 1969.
De Toro y Llaca, C. El calendario actual y sus orgenes en Occidente. Madrid: CSIC-
UCM, s.f.
Dohrn-Van Rossum, Gerhard. History of the Hour. Clocks and Modern Temporal
Orders- Chicago: University of Chicago Press, 1998.
Feire, Hugo. Fundamentos y evolucin del calendario. Montevideo: Ministerio de
Educacin y Cultura, 1981.
Garca Larragueta, Santos. Cronologa. Pamplona: EUNSA, 1976.
----------. La datacin histrica. Pamplona: EUNSA, 1988.
Hood, Peter. How Time Is Measured. London: Oxford University Press, 1955.
Landes, Davis S. A Revolution in Time: Clocks and the Making of the Modern World,
Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1985.
Priestley, J. B., Man and Time. Garden City, New York: Doubleday, 1964.
Parise, Frank (ed)., The Book of Calendars. Nueva York: Factos on File, 1982.
Richards, Edward G. Mapping time: the calendar and its history. Nueva York: Oxford
University Press, 1999.
69
70

3.1. Medicion y Configuracion Del Tiempo Historico

Cargado por

Información del documentohacer clic para expandir la información del documento

Copyright:

Formatos disponibles

3.1. Medicion y Configuracion Del Tiempo Historico

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

3.1. Medicion y Configuracion Del Tiempo Historico

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

JUAN ANDRS BRESCIANO

I. Sistemas cronolgicos de sociedades premodernas 11

1. Civilizaciones del Antiguo Oriente 11

II. Innovaciones cronolgicas en los tiempos modernos 47

III. Los nuevos modelos del mundo contemporneo 51

1. Los modelos religiosos 51

Apndice I: Equivalencias entre los principales calendarios

Apndice II: Recursos informticos para la conversin de fechas

1. Delimitacin del objeto de estudio

Por la variedad de las formas de datacin, y por las dificultades en el acceso a la

(i) Brinda al lector una caracterizacin tcnica de los principales modelos

(ii) Adopta como unidad de descripcin a los sistema cronolgicos

(b) Los sistemas lineales -las eras- que se basan en el cmputo

A partir de esta diferenciacin bsica, el trabajo que aqu se plantea procura:

(i) Poner de manifiesto que, lejos de representar el flujo objetivo de un tiempo

(iv) Establecer el grado de proyeccin espacio-temporal que los sistemas

(a) En qu mbitos histricos especficos se desarrollan.

( v) Dar cuenta del fenmeno de las influencias recprocas entre sistemas, a

(a) La coexistencia de calendarios y de eras de origen diverso, en un mismo

2.1. Pautas para la descripcin de los calendarios

Dado que los calendarios organizan el tiempo humano a partir de la

(ii) Calendarios solares. Se basan en la sucesin completa de los ciclos

(iii) Calendarios luni-solares. Procuran acompasar la sucesin de los ciclos

Independientemente de las modalidades que adopten (lunar, solar o luni-solar),

(i) Ciclos diurnos. Si bien se encuentran presentes en todos los sistemas

(iii) Ciclos mensuales. Constituyen el ciclo esencial para los calendarios

(iv) Ciclos estacionales. Se corresponden con las alternancias climticas del

(vi) Ciclos supranuales. Aunque en algunas culturas tienen una funcin

La fichas analtica de cada sistema relevado, deben incluir, entonces, los

(i) Denominacin del calendario.

2.2. Pautas para la descripcin de las eras

Si los calendarios permiten configurar el tiempo y organizar su transcurso, la

Las primeras formas de registro y de medicin que se independizan de las

(i) Denominacin de la era.

3. Estructura del trabajo

El cuerpo central del trabajo se complementa con dos apndices: el primero

1. CIVILIZACIONES DEL ANTIGUO ORIENTE

Clase: Calendario solar

Clase: Calendario lunar.

Calendario reformado de Cnope

Clase: Calendario solar.

Acontecimiento que las origina: La ascensin al trono de un nuevo monarca.

Acontecimiento que la origina: La ascensin al trono de Ramss II.

Clase: Calendario luni-solar.

Clase: Calendario luni-solar.

Acontecimientos que las originan: La ascensin al trono de un nuevo monarca.

Eras de los limmu

Acontecimiento que la origina: La entronizacin de Nabonasar, primer monarca neobabilnico (caldeo).

Clase: Calendario luni-solar.

Acontecimiento que las origina: La ascensin al trono de un nuevo monarca.

Era de los macabeos

Acontecimiento que la origina: El comienzo de la rebelin de los macabeos contra la

Era de la creacin del mundo

Calendario avstico antiguo

Clase: Calendario luni-solar.

Clase: Calendario solar.

Clase: Calendario solar.

Calendario iran moderno