42 NORMAS LEGALES Viernes 23 de junio de 2017 / El Peruano

Gerente Adjunto de la Gerencia de Riesgos y Evaluacin de de la Comisin Ad Hoc para Procedimientos seguidos
las Prestaciones del Seguro Integral de Salud, designado bajo el Decreto de Urgencia N 064-99, dndosele las
mediante Resolucin Jefatural N 005-2017/SIS; as como gracias por los servicios prestados;
a la designacin temporal en el cargo de Gerente Macro Que, atendiendo a lo expuesto, el Consejo Directivo ha
Regional de la Gerencia Macro Regional Centro Medio del considerado pertinente designar a la persona que ocupe
Seguro Integral de Salud, dispuesta mediante Resolucin el cargo vacante de miembro de la referida Comisin, a
Jefatural N 059-2017/SIS, dndosele las gracias por los fin de no afectar el normal cumplimiento de sus funciones;
servicios prestados. Estando al Acuerdo N 042-2017 adoptado por el
Artculo 3.- Aceptar la renuncia formulada por la Consejo Directivo de la Institucin en sesin de fecha 2
Mdico Cirujano Tania Gisella Paredes Quiliche al cargo de de mayo de 2017, con la opinin favorable del Consejo
Asesor de Jefatura Adjunta del Seguro Integral de Salud, Consultivo; y,
designada mediante Resolucin Jefatural N 062-2017/ De conformidad con los incisos f) y h) del numeral 7.3
SIS, dndosele las gracias por los servicios prestados. del artculo 7 de la Ley de Organizacin y Funciones del
Artculo 4.- Aceptar la renuncia formulada por el Indecopi, aprobada por el Decreto Legislativo N 1033;
Licenciado en Administracin William Richard Ascarza
Urribari, al cargo de Director Ejecutivo de la Oficina RESUELVE:
General de Planificacin, Presupuesto y Desarrollo
Organizacional del Seguro Integral de Salud, designado Artculo nico.- Designar al seor Abelardo Jos
mediante Resolucin Jefatural N 072-2017/SIS, Aramayo Baella como miembro de la Comisin Ad Hoc
dndosele las gracias por los servicios prestados. Transitoria para procedimientos seguidos bajo el Decreto
Artculo 5.- Designar temporalmente al servidor de Urgencia N064-99.
Alfredo Farfn Tito, Mdico Supervisor de la Gerencia
de Riesgos y Evaluacin de las Prestaciones del Seguro Regstrese, comunquese y publquese.
Integral de Salud, en el cargo de Gerente Macro Regional
de la Gerencia Macro Regional Centro Medio del Seguro IVO GAGLIUFFI PIERCECHI
Integral de Salud, en adicin a sus funciones. Presidente del Consejo Directivo
Artculo 6.- Disponer que la Secretara General
efecte la publicacin de la presente Resolucin Jefatural 1535787-1
en el diario oficial El Peruano, as como en el portal
institucional del Seguro Integral de Salud.
Aprueban la sumilla de la Resolucin N
Regstrese, comunquese y publquese. 189-2015/ILN-CPC, mediante la cual se
determin responsabilidad y se sancion a
MOISS ERNESTO ROSAS FEBRES
Jefe del Seguro Integral de Salud Villa Club S.A.
1536263-2 COMISIN DE PROTECCIN AL CONSUMIDOR
SEDE LIMA NORTE

RESOLUCIN N 467-2017/ILN-CPC
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS Los Olivos, 24 de mayo de 2017

VISTO:
INSTITUTO NACIONAL DE El Acuerdo N 036-2017 adoptado por el Consejo
Directivo de la Institucin en sesin de fecha 17 de abril
DEFENSA DE LA COMPETENCIA de 2017;

Y DE LA PROTECCION DE LA CONSIDERANDO:

PROPIEDAD INTELECTUAL Que, el artculo 43 del Decreto Legislativo 807,

Facultades, normas y organizacin del Indecopi, establece
que el Directorio de Indecopi, a solicitud de los rganos
Designan miembro de la Comisin Ad Hoc funcionales podr ordenar la publicacin obligatoria de las
Transitoria para procedimientos seguidos resoluciones que emita la institucin en el Diario Oficial El
Peruano cuando lo considere necesario por considerar
bajo el D.U. N 064-99 que son de importancia para proteger los derechos de los
consumidores;
RESOLUCIN DE LA PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DIRECTIVO DEL INDECOPI Que, mediante Resolucin N 1080-2014/ILN-CPC
N 109-2017-INDECOPI/COD del 10 de setiembre de 2014, la Comisin de Proteccin
al Consumidor Sede Lima Norte inici de oficio un
Lima,19 de junio de 2017 procedimiento administrativo sancionador contra Villa
Club S.A., tramitado bajo expediente N 122-2014/ILN-
CONSIDERANDO: CPC-SIA, por lo siguiente: (i) durante los aos 2012,
2013 y 2014, habra omitido informar que los inmuebles
Que, conforme a lo establecido en el literal d) del ubicados en los proyectos Villa Club de Carabayllo, etapas
artculo 5 de la Ley de Organizacin y Funciones del 2, 3, 4, 5, careceran de los servicios de agua y desage
Indecopi, aprobada por el Decreto Legislativo N 1033, y el prestados por Sedapal (posible infraccin al artculo 76
literal c) del artculo 5 del Reglamento de Organizacin y del Cdigo); (ii) durante los aos 2012, 2013 y 2014,
Funciones del Indecopi aprobado por el Decreto Supremo no habra incorporado en los contratos de compraventa
N 009-2009-PCM y modificado por el Decreto Supremo de los inmuebles ubicados en los proyectos Villa Club
N 107-2012-PCM, el Consejo Directivo de la Institucin de Carabayllo, etapas 2, 3, 4 que estos careceran de
se encuentra facultado para designar a los miembros de los servicios de agua y desage prestados por Sedapal
las Comisiones de las reas de competencia y propiedad (posible infraccin al artculo 78.2 del Cdigo); y, (iii)
intelectual; habra entregado inmuebles del proyecto inmobiliario Villa
Que, mediante Resolucin de la Presidencia del Club de Carabayllo, Etapas 2, 3 y 4, sin haber culminado
Consejo Directivo N 74-2017-INDECOPI/COD del 24 de las Obras Generales del Proyecto Integral Farfn de Villa
abril de 2017, publicada en el diario oficial El Peruano el Club (posible infraccin al artculo 19 del Cdigo);
28 de abril de 2017, se acept la renuncia presentada por Que, mediante Resolucin N 189-2015/ILN-CPC
el seor Enrique Flix Priori Santoro al cargo de miembro del 18 de febrero de 2015, la Comisin de Proteccin
 El Peruano / Viernes 23 de junio de 2017 NORMAS LEGALES 43
al Consumidor Sede Lima Norte determin la Villa Club de Carabayllo etapas 2da, 3ra, 4ta y 5ta, no
responsabilidad de Villa Club S.A. por las infracciones contaban con acceso a los servicios de agua y desage
imputadas y la sancion con una multa total de 914,7 prestados por SEDAPAL, durante los aos 2012 (octubre),
Unidades Impositivas Tributarias (UIT); asimismo, solicit 2013 y 2014.
al Consejo Directivo del Indecopi la publicacin de la (ii) Sancionar a Villa Club S.A. con una multa de catorce
referida Resolucin en el Diario Oficial El Peruano1; y 70/100 (14,70) Unidades Impositivas Tributarias por
Que, atendiendo al requerimiento realizado, mediante infraccin al artculo 78.2, literal I, inciso b), de la referida
Acuerdo N 036-2017, adoptado por el Consejo Directivo norma, al haberse verificado que omiti incorporar en los
de la Institucin en sesin de fecha 17 de abril de 2017 contratos de compraventa de bien futuro del proyecto
se dispuso lo siguiente: (i) disponer la publicacin de la inmobiliario Villa Club de Carabayllo etapas 2da, 3ra
sumilla de la Resolucin N 189-2015/ILN-CPC emitida y 4ta, que los inmuebles no contaban con acceso a los
por la Comisin de Proteccin al Consumidor de Lima servicios de agua y desage prestados por SEDAPAL,
Norte; y, (ii) encomendar a la Gerencia Legal que, en durante los aos 2012 (octubre), 2013 y 2014.
coordinacin con la Secretara Tcnica de la Comisin (iii) Sancionar a Villa Club S.A. con una multa de
de Proteccin al Consumidor de Lima Norte, adopte cuatrocientos cincuenta (450) Unidades Impositivas
las acciones pertinentes a fin de dar cumplimiento al Tributarias por infraccin al artculo 19 de la referida
presenteacuerdo; norma, al haberse verificado que la administrada entreg
Que, habindose efectuado las coordinaciones entre inmuebles de la 2da, 3ra y 4ta etapa del proyecto
la Gerencia Legal y la Secretara Tcnica de la Comisin inmobiliario Villa Club de Carabayllo pese a que las
de Proteccin al Consumidor de Lima Norte, este rgano obras generales del proyecto Integral Farfn de Villa Club
colegiado considera pertinente aprobar la sumilla de la no haban sido concluidas2.
Resolucin N 189-2015/ILN-CPC que debe ser publicada (iv) Ordenar a Villa Club S.A. que cumpla,
en el Diario Oficial El Peruano; inmediatamente notificada la presente resolucin, con las
De conformidad con el literal l) del artculo 37 del siguientes medidas correctivas:
Reglamento de Organizacin y Funciones del Indecopi,
aprobado por Decreto Supremo N 009-2009-PCM, - Brindar a los adquirentes e interesados en adquirir
modificado por Decreto Supremo N 107-2012-PCM; unidades inmobiliarias informacin clara y precisa sobre
el estado del acceso de los inmuebles a los servicios
RESUELVE: de agua y desage prestados por SEDAPAL en todas
las etapas del proyecto inmobiliario Villa Club de
Artculo nico.- Aprobar la sumilla de la Resolucin Carabayllo;
N 189-2015/ILN-CPC emitida por la Comisin de - Exhibir en sus mdulos de atencin al cliente un
Proteccin al Consumidor Sede Lima Norte, conforme al aviso que indique el estado actualizado del acceso de los
Anexo A que forma parte de la presente resolucin. inmuebles a los servicios de agua y desage prestados por
Con la intervencin de los seores comisionados: SEDAPAL, en todas las etapas del proyecto inmobiliario
Nancy Aracelly Laca Ramos, Diana Anglica Tamashiro Villa Club de Carabayllo; y,
Oshiro, Javier Mihail Pazos Hayashida y Ernesto Alonso - Incluir en sus contratos de compraventa de bien
Caldern Burneo. futuro un prrafo en el cual se detalle de forma clara
y precisa informacin actualizada, a la fecha de la
NANCY ARACELLY LACA RAMOS suscripcin, respecto al estado del acceso a los servicios
Presidente de agua y desage prestado por SEDAPAL en el proyecto
inmobiliario Villa Club de Carabayllo en todas sus etapas.

Asimismo, el administrado deber informar a esta

1
El pronunciamiento emitido por la Comisin fue confirmado por Comisin del cumplimiento de las medidas correctivas
la Sala, nicamente en los extremos referidos a las infracciones ordenadas en el plazo de quince (15) das hbiles de
de los artculos 76 y 78.2 del Cdigo, as como las medidas notificada la presente resolucin.
correctivas ordenadas al respecto. Sin embargo, la segunda
instancia orden que se grade nuevamente la sancin impuesta (v) Disponer la inscripcin de Villa Club S.A. en el
por infraccin al artculo 76 del Cdigo. Registro de Infracciones y Sanciones del Indecopi, una
vez que la presente resolucin quede consentida.
COMISIN DE PROTECCIN AL CONSUMIDOR (vi) Solicitar al Consejo Directivo del INDECOPI la
SEDE LIMA NORTE publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial
El Peruano para su conocimiento y difusin.
EXPEDIENTE 122-2014/ILN-CPC-SIA
SANCIN:
ANEXO A
RESOLUCIN FINAL N 189-2015/ILN-CPC - Multa de 450 UIT por omitir informar que los
inmuebles del proyecto no contaban con acceso a los
AUTORIDAD : COMISIN DE PROTECCIN AL servicios de agua y desage prestados por Sedapal.3
CONSUMIDOR SEDE LIMA NORTE (LA
COMISIN)
ADMINISTRADO : VILLA CLUB S.A. (VILLA CLUB)
MATERIA : PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO
SANCIONADOR
PROTECCIN AL CONSUMIDOR
DEBER DE IDONEIDAD
1
La versin completa de la Resolucin N 189-2015/ILN-CPC
DEBER DE INFORMACIN puede ser revisada en el siguiente enlace: http://servicio.indecopi.
gob.pe/buscadorResoluciones/getDoc?docID=workspace://
MEDIDAS CORRECTIVAS SpacesStore/65f65101-16a0-4d2e-98a8-02feacb84b40
MULTA
ACTIVIDAD : ACTIVIDADES INMOBILIARIAS 2
Mediante Resolucin N 3091-2015/SPC-INDECOPI la Sala Especializada
en Proteccin al Consumidor declar nula dicha imputacin, as como la
SUMILLA1: en el procedimiento seguido contra Villa multa impuesta en ese extremo.
Club, por posible infraccin al Cdigo de Proteccin y 3
Mediante Resolucin N 3091-2015/SPC-INDECOPI la Sala Especializada
Defensa del Consumidor, se ha resuelto lo siguiente: en Proteccin al Consumidor declar nula la multa impuesta en dicho
extremo y orden graduar nuevamente la sancin. En atencin a lo
(i) Sancionar a Villa Club S.A. con una multa de ordenado por la segunda instancia, mediante Resolucin N 687-2016/ILN-
cuatrocientos cincuenta (450) Unidades Impositivas CPC la Comisin de Proteccin al Consumidor Sede Lima Norte impuso
a Villa Club S.A. una multa de 450 UIT por infraccin al artculo 78.2 del
Tributarias por infraccin al artculo 76 de la referida Cdigo de Proteccin y Defensa del Consumidor. Por Resolucin N 3091-
norma, al haberse verificado que omiti informar a los 2015/SPC-INDECOPI, la segunda instancia revoc la referida Resolucin y,
consumidores que los inmuebles del proyecto inmobiliario reformndola, sancion a Villa Club S.A. con una multa de 250 UIT.
44 NORMAS LEGALES Viernes 23 de junio de 2017 / El Peruano

- Multa de 14,7 UIT por omitir incorporar en los no agota la va administrativa. En tal sentido, se informa
contratos de compraventa que los inmuebles no contaban que de conformidad con lo dispuesto por el artculo 38 del
con acceso a los servicios de agua y desage prestados Decreto Legislativo N 807, el nico recurso impugnativo
por Sedapal. que puede interponerse contra lo dispuesto por este
- Multa de 450 UIT por entregar inmuebles pese a que colegiado es el de apelacin. Cabe sealar, que dicho
las obras generales del proyecto Integral Farfn de Villa recurso deber ser presentado ante la Comisin en un
Club no haban sido concluidas. plazo mximo de cinco (5) das hbiles contados a partir
del da siguiente de su notificacin, caso contrario la
Lima, 18 de febrero de 2015 resolucin quedar consentida.
Octavo: Solicitar al Consejo Directivo del INDECOPI
() la publicacin de la presente Resolucin en el Diario
Oficial El Peruano para su conocimiento y difusin.
IV. RESOLUCIN DE LA COMISIN
1535783-1
Primero: Sancionar a Villa Club S.A. con una multa
de cuatrocientas cincuenta (450) Unidades Impositivas
Tributarias por infraccin al artculo 76 del Cdigo
de Proteccin y Defensa del Consumidor, al haberse SUPERINTENDENCIA
verificado que omiti informar a los consumidores que
los inmuebles del proyecto inmobiliario Villa Club de NACIONAL DE ADUANAS Y DE
Carabayllo, 2da, 3ra, 4ta y 5ta etapa, no contaban con
acceso a los servicios de agua y desage prestados
por Sedapal, durante los aos 2012 (octubre), 2013
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
y 2014.
Segundo: Sancionar a Villa Club S.A. con una multa Dejan sin efecto designacin y encargatura
de catorce con 70/100 (14,70) Unidades Impositivas y designan en cargos de confianza de la
Tributarias por infraccin al artculo 78.2, literal I, inciso
b), del Cdigo de Proteccin y Defensa del Consumidor, al
SUNAT
haberse verificado que omiti incorporar en los contratos RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
de compraventa de bien futuro del proyecto inmobiliario N 153-2017/SUNAT
Villa Club de Carabayllo, 2da, 3ra y 4ta etapa, que los
inmuebles no contaban con acceso a los servicios de Lima, 22 de junio de 2017
agua y desage prestados por Sedapal, durante los aos
2012 (octubre), 2013 y 2014. CONSIDERANDO:
Tercero: Sancionar a Villa Club S.A. con una multa
de cuatrocientas cincuenta (450) Unidades Impositivas Que el artculo 3 de la Ley N 27594, Ley que regula
Tributarias por infraccin al artculo 19 del Cdigo la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento
de Proteccin y Defensa del Consumidor, al haberse y designacin de funcionarios pblicos, establece que
verificado que entreg inmuebles del proyecto inmobiliario la designacin de funcionarios en cargos de confianza
Villa Club de Carabayllo, en lo que respecta a la 2da, 3ra distintos a los comprendidos en el artculo 1 de la citada
y 4ta etapa, pese a que las obras generales del proyecto Ley, se efecta mediante Resolucin del titular de la
Integral Farfn de Villa Club no haban sido concluidas. Entidad;
Cuarto: Ordenar a Villa Club S.A. que cumpla, Que mediante Resolucin de Superintendencia
inmediatamente notificada la presente resolucin, N 331-2016/SUNAT se encarg al seor Pedro Eduardo
con las siguientes medidas correctivas: (i) Brindar a Zavaleta Montoya en el cargo de confianza de Gerente
los adquirentes e interesados en adquirir unidades de Control Patrimonial y Servicios Generales de la
inmobiliarias informacin clara y precisa sobre el estado Intendencia Nacional de Finanzas y Patrimonio;
del acceso de los inmuebles a los servicios de agua y Que mediante Resolucin de Superintendencia
desage prestados por SEDAPAL en todas las etapas del N 038-2017/SUNAT se design al seor Euler Jhonny
proyecto inmobiliario Villa Club de Carabayllo; (ii) exhibir Nez Marn en el cargo de confianza de Asesor II de la
en sus mdulos de atencin al cliente un aviso que indique Superintendencia Nacional Adjunta de Administracin y
el estado actualizado del acceso de los inmuebles a los Finanzas;
servicios de agua y desage prestados por SEDAPAL, en Que se ha estimado conveniente dejar sin efecto
todas las etapas del proyecto inmobiliario Villa Club de la encargatura y designacin sealadas en los
Carabayllo; y, (iii) incluir en sus contratos de compraventa considerandos precedentes y proceder a designar a las
de bien futuro un prrafo en el cual se detalle de forma personas que ocuparn los referidos cargos de confianza;
clara y precisa informacin actualizada, a la fecha de la En uso de las facultades conferidas por la Ley
suscripcin, respecto al estado del acceso a los servicios N 27594 y el inciso i) del artculo 8 del Reglamento
de agua y desage prestado por SEDAPAL en el proyecto de Organizacin y Funciones de la Superintendencia
inmobiliario Villa Club de Carabayllo en todas sus etapas. Nacional de Aduanas y de Administracin Tributaria -
Asimismo, el administrado deber informar a esta SUNAT, aprobado por Resolucin de Superintendencia
Comisin del cumplimiento de las medidas correctivas N 122-2014/SUNAT y modificatorias;
ordenadas en el plazo de quince (15) das hbiles de
notificada la presente resolucin. SE RESUELVE:
Quinto: Disponer la inscripcin de Villa Club S.A. en el
Registro de Infracciones y Sanciones del INDECOPI una Artculo 1.- Dejar sin efecto, a partir del 23 de junio
vez que la presente resolucin quede consentida. de 2017, la designacin y encargatura en los cargos de
Sexto: Informar a Villa Club S.A. que la multa confianza que se indican a continuacin, dndoseles las
impuesta deber ser abonada en cualquiera de las gracias por la labor realizada:
cuentas bancarias del Instituto Nacional de Defensa de la
Competencia y de Proteccin de la Propiedad Intelectual SUPERINTENDENCIA NACIONAL ADJUNTA DE
INDECOPI, recabando el comprobante de pago que ADMINISTRACIN Y FINANZAS
acredite la cancelacin de la misma. El monto de la
multa impuesta ser rebajado en 25% si el administrado - Asesor II
consiente la resolucin y procede a cancelarla dentro EULER JHONNY NUEZ MARIN
del plazo de cinco (5) das hbiles contado a partir del
da siguiente de notificada la presente, conforme a lo INTENDENCIA NACIONAL DE FINANZAS Y
establecido en el artculo 113 del Cdigo de Proteccin y PATRIMONIO
Defensa del Consumidor.
Sptimo: Informar a Villa Club S.A. que la presente - Gerente de Control Patrimonial y Servicios
resolucin tiene vigencia desde el da de su notificacin y Generales (e)