CIRA

MEMORIA DESCRIPTIVA:

MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS

SERVIDAS EN LA COMUNIDAD DE CHANTA DEL DISTRITO DE
POCOHUANCA- AYMARAES - APURMAC.

ABRIL 2017
 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS EN LA COMUNIDAD
DE CHANTA DEL DISTRITO DE POCOHUANCA- AYMARAES - APURMAC.

MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE POCOHUANCA

CIRA
MEMORIA DESCRIPTIVA:

PROYECTO: MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE

AGUAS SERVIDAS EN LA COMUNIDAD DE CHANTA DEL DISTRITO DE
POCOHUANCA- AYMARAES - APURMAC.

Cdigo SNIP: 329216

ABRIL - 2017

1
 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS EN LA COMUNIDAD
DE CHANTA DEL DISTRITO DE POCOHUANCA- AYMARAES - APURMAC.

INDICE

1.0. NOMBRE DEL PROYECTO ........................................................................................................................ 3

2.0. ANTECEDENTES..3
3.0. DESCRIPCIN DEL PROYECTO..4
4.0. UBIGEO..6
4.1 UBICACIN POLTICA...7
5.0. NORMAS APLICABLES.........................................8

6.0. DESCRIPCIN TCNICA DEL PROYECTO......8

6.1 LONGITUD Y SERVIDUMBRE..8
6.2 COORDENADAS UTM DE REFERENCIA......9
6.3 CUADRO DE DATOS TCNICOS.9
6.4 CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPALES DE LA INFRAESTRUCTURA PROYECTADA .13
6.4. PLANOS Y ETALLES..14
7.0 ACCESO.9
7.1. COLINDANCIAS.....................9
PLAN DE MONITOREO ARQUEOLGICO..10
7.2. REGISTRO FOTOGRFICO.11

PLANOS.14

2
 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS EN LA COMUNIDAD
DE CHANTA DEL DISTRITO DE POCOHUANCA- AYMARAES - APURMAC.

MEMORIA DESCRIPTIVA

1.0. NOMBRE DEL PROYECTO:

MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS EN LA COMUNIDAD

DE CHANTA DEL DISTRITO DE POCOHUANCA- AYMARAES - APURMAC.

2.0. ANTECEDENTES

La Municipalidad Distrital de Pocohuanca, desde aos pasados, toma la iniciativa de resolver los problemas de
Saneamiento integral de la comunidad de Chanta, que sufren por no contar con los servicios bsicos adecuados,
actualmente la comunidad de chanta, no cuenta con servicio de saneamiento, por lo tanto con el proyecto ser
intervenida en el servicio de planta de tratamiento, siendo sta una construccin nueva y que es parte de la
poltica nacional del ao en curso.

La municipalidad distrital de Pocohuanca en el ao 2009 realiza la Instalacin de agua potable en la Comunidad

de Chanta para 80 familias, actualmente estas instalaciones se encuentran completamente deficiente y obsoleto
puesto que tiene tramos con rotura y filtraciones que afloran en las calles.

La problemtica actual afecta constantemente a los pobladores de la comunidad de Chanta, por la falta de
desage y porque los servicios bsicos de Agua Potable son cada vez ms deficientes ya sea porque la fuente
de agua potable actual no cubre la demanda de la poblacin y las instalaciones realizadas no cumplen las
Normas Tcnicas establecidas para este tipo de Instalaciones, sumndose a todo ello el tipo de material
empleado y la antigedad de la mayor parte de las existentes.

Habindose trazado como objetivo resolver la problemtica del servicio de saneamiento, la municipalidad
distrital de Pocohuanca se decide a desarrollar el expediente tcnico del proyecto de: Mejoramiento del
Servicio de Tratamiento de Aguas Servidas en la Comunidad de Chanta del Distrito de Pocohuanca- Aymaraes -
Apurmac, la misma que cuenta con el estudio a nivel de perfil tcnico, cuyo documento exige el Sistema
Nacional de Inversin Pblica para ser financiado su ejecucin.

El Proyecto: MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS EN LA

COMUNIDAD DE CHANTA DEL DISTRITO DE POCOHUANCA, PROVINCIA DE AYMARAES, REGIN
APURMAC, consiste en la construccin de un disposicin final de los slidos y aguas residuales a travs de
una planta de tratamiento constituida de : Tanques Imhoff con lecho de secado, tanque sptico, as como una
mejora en el conocimiento bsico del 80% de la poblacin comprendida entre los 10 y 50 aos de edad, sobre
temas de hbitos de higiene, saneamiento y medio ambiente; adicionalmente se constituir, organizar y

3
 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS EN LA COMUNIDAD
DE CHANTA DEL DISTRITO DE POCOHUANCA- AYMARAES - APURMAC.
capacitar a la EMPSA sobre temas de Administracin, Operacin y Mantenimiento. Los beneficiarios del
presente Proyecto lo constituye el total de la poblacin de la comunidad de Chanta.

Bajo este contexto, el presente proyecto se enmarca en cumplimiento del marco normativo vigente cumpliendo
sus responsabilidades como empresa en la operacin de las actividades que consiste en la construccin de una
disposicin final de los slidos y aguas residuales a travs de una planta de tratamiento, para la comunidad de
Chanta del distrito de Pocohuanca, provincia de Aymaraes-departamento de Apurimac.

El presente proyecto se enmarca en cumplimiento del marco normativo vigente cumpliendo sus
responsabilidades como empresa en la operacin de la actividad de saneamiento bsico.

El presente proyecto se fundamenta en la Directiva General del Sistema Nacional de Inversin Pblica N 001-
2011-EF/68.01; aprobada mediante Resolucin Directoral N 003-2011/EF/68.1 vigente desde el 10 de Febrero
del 2011, de acuerdo a los contenidos mnimos establecidos en el nivel de perfil.

El proyecto permitir el desarrollo socio-econmico y mejora de vida, beneficiando a 145 habitantes y 05

instituciones.

En tal sentido, se presenta a la Direccin Desconcentrada de Cultura de Apurimac (DDC-APU) del Ministerio de
Cultura, la presente Memoria Descriptiva: MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS
SERVIDAS EN LA COMUNIDAD DE CHANTA DEL DISTRITO DE POCOHUANCA, PROVINCIA DE
AYMARAES, REGIN APURMAC, la cual Se describe a continuacin los detalles de las actividades del
saneamiento Bsico a desarrollar, con la finalidad de obtener el Certificado de Inexistencia de Restos
Arqueolgicos (CIRA).

3.0. DESCRIPCION DEL PROYECTO

El presente Proyecto de Saneamiento bsico, considera la ejecucin de un sistema convencional en la actividad
de construccin de planta de tratamiento, para la comunidad de Chanta, mediante la aplicacin de tecnologa
apropiada y convalidada, que consiste en una disposicin final de los slidos y aguas residuales a travs de una
planta de tratamiento, construccin de Tanques imhoft con sus obras de arte, instalacin de un biodigestor y
cerco perimtrico, as como una mejora en el conocimiento bsico del 80% de la poblacin comprendida entre
los 10 y 50 aos de edad, sobre temas de hbitos de higiene, saneamiento y medio ambiente; adicionalmente se
constituir, organizar y capacitar a la EMPSAS sobre temas de Administracin, Operacin y Mantenimiento.
Los beneficiarios del presente Proyecto lo constituye el total de la poblacin de la comunidad de Chanta.

En cuanto a Gnero y durante el desarrollo fsico de las obras del Proyecto, se ha considerado la equidad, en
cuanto a participacin y beneficios, cuidando el esfuerzo y rendimiento de las mujeres. Sin embargo en cuanto a
los talleres de sensibilizacin y capacitacin programados, las mujeres tendrn mayor presencia. Es conveniente

4
 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS EN LA COMUNIDAD
DE CHANTA DEL DISTRITO DE POCOHUANCA- AYMARAES - APURMAC.
indicar que las amas de casa son las ms perjudicadas con las actuales condiciones sanitarias de los hogares y
de su entorno.

Los resultados o productos entregables son los siguientes:

CONSTRUCCIN DE PLANTA DE TRATAMIENTO

Biodigestores
Ha considerado por sus ventajas comparativas de costo y consideraciones tcnicas como Resistencia a la
Corrosin, Duracin, peso Liviano, Resistente a Incrustaciones. Se instalaran 01 unid de 7,000 lit, para 150
familias. Este Biodigestor recibe los desages de las conexiones domiciliarias, las mismas que conducen las
aguas residuales hasta el Biodigestor instalados en un lugar adecuado.

Estructuras de pre tratamiento en la planta de tratamiento

Las obras previas a la llegada a la planta de tratamiento, son el conjunto de pequeas estructuras ubicadas entre
el punto de llegada del interceptor y los procesos de tratamiento preliminar. En trminos generales dichas obras
deben dimensionarse para el caudal mximo instantneo del interceptor, para que no existan periodos de
retencin mayores a 4 horas en condiciones de funcionamiento correspondiente a los caudales mnimos del
primer ao de operacin y mantenimiento. Se ha considerado una poza amortiguadora, una cmara de rejas,
que servir para retener los materiales gruesos o en suspensin, de esta se distribuir al tanque imhoff mediante
compuertas tarjetas con izaje gusano que a la vez servir para regular en mantenimiento, del tanque imhoff
ingresara a una cmara de distribuidora de caudal que deben permitir la reparticin del flujo a las cmaras de
registros distribuyndose en forma equitativa hacia los tanques spticos y otro en caso de mantenimiento del
tanque imhoff al lecho de secado luego para permitir el ingreso de las aguas hacia los pozos percoladores y all
infiltrarse en el subsuelo.

Cmara Rejas 4.00x0.55 m (01 und):

Se consider para retener los materiales gruesos o en suspensin con estructuras de concreto armado f'c = 175
Kg/cm2, de dimensiones 4.00x0.55 interior espesor de muros de 0.15m con altura de 0.76 a 0.80 m, revestidos
con cemento arena con proporcin 1:5, contara con rejas de fierro corrugado 5/8 @ 1.

Desarenador 5.30x1.20 m (01 und).

Se ha considerado una poza amortiguadora de sedimentos con estructuras de concreto armado f'c = 175
Kg/cm2, con dimensiones de 5.50x1.50m exterior y espesor de muros de 0.15m con altura de 1.16 m, revestidos
con cemento arena con proporcin 1:5, con dos compuertas tipo tarjeta con izaje gusano de salida, uno a tanque
sptico y el otro al tanque imhoff.

Tanques Imhoff:
Ser una estructura de concreto armado f'c = 210 Kg/cm2,con solado de f'c = 140 Kg/cm2 , con dimensiones
5.00m x 4.450m y 7.64 m. de altura, constituida de 01 zona de sedimentacin y digestin cada uno, con muros

5
 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS EN LA COMUNIDAD
DE CHANTA DEL DISTRITO DE POCOHUANCA- AYMARAES - APURMAC.
de concreto armado fc=210 Kg/Cm2, los mismos que se han diseado con implementacin de accesorios de
descarga hidrulica hacia el lecho de secado, cuya capacidad de almacenamiento para la digestin de los
lodos ser de 20.00 m3; se considera que el desage que fluye al Tanque imhoff, desde las viviendas, es
retenido all por un periodo aproximado de 24 a 48 hrs, durante este periodo de retencin, la mayor parte de los
slidos suspendidos (especialmente el material ms pesado) se depositar luego para el filtrado las pozas de
infiltracin. El lodo que se depositar en los tanques diariamente. Para tratar el total de agua residual el 80% de
(100 Lt/(hab*dia), proveniente de 559 habitantes de esta zona se plantea la construccin de tanque Imhoff con
los siguientes datos:

Poblacin de Diseo : 150 habitantes

Dotacin de agua potable : 100 l/hab/da
Caudal de evacuacin : 80% del Qmh
Volumen de lodos es de 50 l/hab/ao

Lecho de Secado:
Es un rea de 36m2, cuyos muros y piso son de C fc=175 Kg/cm2, en la parte central cuenta con filtro de
gravilla, esta estructura estar ubicado a 0.50 m. de diferencia de altura como mnimo del clave de piso de los
tanques imhoff, para facilitar la descarga hidrulica de los lodos.

Pozas de infiltracin:
En razn que el retorno de estas aguas servidas sern entregadas al cauce del rio Antabamba, se plantea la
construccin de 09 unid de pozos percoladores de 2.10m de dimetro con profundidad de 5.21m.

Seleccin de Ruta
El planteamiento y seleccin de zona de la planta de tratamiento, se bas en el anlisis de los siguientes criterios
y normas de seguridad, enumerados en orden de importancia:

Evitar la ubicacin del PTAR en zonas con vestigios arqueolgicos.

Evitar la ubicacin por zonas protegidas por el estado (Decreto Supremo N 010-90-AG).

Evitar la ubicacin por terrenos inundables, suelos hidromtricos, cauces naturales provocados por
lluvias, terrenos con pendiente pronunciada en los que sean frecuentes las cadas de piedras y/o
rboles y geolgicamente inestables.

Minimizar la afectacin de terrenos de propiedad privada.

Desarrollo del trazo de la ruta cercana a las carreteras, aprovechando accesos existentes como trochas
comunales; y respetando los derechos de va en las carreteras. Esto permitir la reduccin de los
impactos al rea de influencia del proyecto, que implica crear menos accesos para el transporte,
construccin, operacin y mantenimiento de la obra.

6
 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS EN LA COMUNIDAD
DE CHANTA DEL DISTRITO DE POCOHUANCA- AYMARAES - APURMAC.

Minimizar los fuertes ngulos de desvo, lo cual implica optimizar los suministros de materiales.

4.0. Ubig-eo

4.1. Ubicacin Poltica

Regin : Apurmac
Departament
: Apurmac
o
Provincia : Aymaraes

Distrito : Pocohuanca

Localidad Chanta
Polgono delimitado en los planos que se adjuntan de la localidad de
Delimitacin :
Chanta,

4.2. Ubicacin Geogrfica

El proyecto MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS EN LA

COMUNIDAD DE CHANTA DEL DISTRITO DE POCOHUANCA, PROVINCIA DE AYMARAES, REGIN
APURMAC, se ubica en la regin de Apurimac, entre las coordenadas UTM-WGS84: 703153.204 E,
8426537.173 N; Zona 18L Sur, encontrndose dentro de los cuadrngulos de la carta del Instituto Geogrfico
Nacional: 29p, el proyecto se desarrolla en la regin sierra. El proyecto se desarrolla en la regin Sierra.

4.3. DIRECCIN

El rea del proyecto, est ubicada dentro zona rural, as mismo la planta de tratamiento queda fuera de la
poblacin, que colinda con terrenos de cultivo y pastoreo de propiedad de la Comunidad.
La ubicacin del rea del proyecto se indica en el plano de ubicacin y localizacin

7
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS EN LA COMUNIDAD
DE CHANTA DEL DISTRITO DE POCOHUANCA- AYMARAES - APURMAC.
Zona de ubicacin del proyecto:

MAPA DE UBICACION MAPA DE UBICACION

MAPA DE LOCALIZACION DE
LA COMUNIDAD DE CHANTA

8
 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS EN LA COMUNIDAD
DE CHANTA DEL DISTRITO DE POCOHUANCA- AYMARAES - APURMAC.
5.0. NORMAS APLICABLES.
Se refieren solamente las normas directamente concernientes a la presentacin y aprobacin del Certificado
de Inexistencia de Restos Arqueolgicos (CIRA) ante la DDC de Apurimac del Ministerio de Cultura, tales
como:
D.S. N 003-2014-MC. Reglamento de Intervenciones Arqueolgicas. Define los trminos y
procedimientos para los Proyectos de Evaluacin (PEA), Planes de Monitoreo (PMA) y el Certificado de
Inexistencia de Restos arqueolgicos (CIRA) como requisito para proyectos de desarrollo de
infraestructura, sean pblicos o privados.
Decreto Supremo N 054-2013-PCM. Disposiciones especiales para ejecucin de procedimientos
administrativos en intervenciones arqueolgicas y estudios ambientales.
Decreto Supremo N 060-2013-PCM. Disposiciones especiales para ejecucin de Procedimientos
Administrativos y otras medidas para Proyectos de Inversin Pblica y Privada en procedimientos
arqueolgicos y ambientales.
RVM N 037-2013-VMPCIC-MC que aprueba la Directiva N 001-2013-VMPCIC/MC. Normas y
Procedimientos para la emisin del Certificado de Inexistencia de Restos Arqueolgicos (CIRA) en el
marco de los DS N 054 y 060-2013-PCM.
Directiva N 001-2010-/MC. Regula el Plan de Monitoreo Arqueolgico (PMA)
R.M. N 1628-2014 MC. Se norma la transferencia de competencias del MC a la DDC Apurimac para
gestionar y aprobar intervenciones arqueolgicas dentro de su mbito jurisdiccional.
Ley N 27444. Ley General del Procedimiento Administrativo. Norma general y/o supletoria,
segn sea el caso, para la gestin y desarrollo de los procedimientos administrativos ante el sector
pblico.
D.S. N 001-2015-MC. Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Cultura,
que a la fecha aplica el Ministerio de Cultura.
Ley N 29296. Ley del Silencio Administrativo.

6.0. DESCRIPCION TECNICA DEL PROYECTO

6.1 rea y permetro.
COMUNIDAD DE CHANTA: construccin de planta de tratamiento
REA : 2,400m2 (0.24Has.)
PERMETRO : 200.00 ml
6.2 Coordenadas UTM de Referencia
Datum: WORD GEODESIC SYSTEM, Datum 1984 - WGS 84.
Proyeccin: Universal Trasversal Mercator, UTM
Sistema de Coordenadas: Planas
Zona UTM: 18 L sur

9
 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS EN LA COMUNIDAD
DE CHANTA DEL DISTRITO DE POCOHUANCA- AYMARAES - APURMAC.

Cuadricula: L
Dentro del cuadrngulo de la carta del Instituto Geogrfico Nacional: 29p, el proyecto se
desarrolla en la regin sierra.
6.3 Cuadro de Datos Tcnicos:
CUADRO DE COORDENADAS UTM (WGS 84) 18L
CERCO DE PROTECCION PTAR
LADO O COORDENADAS COORDENADAS DISTANCIA PARCIAL
VERTICE TRAMO (ml) ESTE (m) NORTE (m) (ml)
V1 V1-V2 702874.00 8427436.00 60.00
V2 V2-V3 702844.00 8427494.00 40.00
V3 V3-V4 702814.00 8427483.00 60.00
V4 V4-V1 702841.00 8427494.00 40.00
Area= 2,400m2 (0.24 Has) Permetro 200.00 ml
7.0. ACCESO.

El distrito de Pocohuanca se conecta vialmente mediante una carretera afirmada con la ciudad de
Abancay.

ACCESIBILIDAD A LA COMUNIDAD DE CHANTA

RUTA TIPO DE VA KM TIEMPO
Abancay Santa Rosa Carretera asfaltada 120 1.30:00 Horras
Santa Rosa-Socosani Trocha carrozable 20 0.45:00 Horas
Socosani - Chanta Trocha Carrozable 12 0.25:00 Horas
Total 152 3.00: Horas

8.0. COLINDANCIAS
Norte : propiedad de Terceros
Sur : propiedad de Terceros
Este : propiedad de Terceros
Oeste : propiedad de Terceros
9.0. PLAN DE MONITOREO ARQUEOLOGICO.
De conformidad con la normatividad vigente y las previsibles salvaguardas del Patrimonio Arqueolgico luego de
la obtencin del CIRA solicitado en este expediente se prev la implementacin del rea de Planta de
Tratamiento, que beneficiar a la Localidad de Chanta, que no cuenta con servicios de Saneamiento, ubicado
en el mbito del distrito de Pocohuanca, provincia de Aymaraes y departamento de Apurimac.

10
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS EN LA COMUNIDAD
DE CHANTA DEL DISTRITO DE POCOHUANCA- AYMARAES - APURMAC.

7.1. REGISTRO FOTOGRFICO

11
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS EN LA COMUNIDAD
DE CHANTA DEL DISTRITO DE POCOHUANCA- AYMARAES - APURMAC.

PLANOS

12