DERECHOS INDIVIDUALES judicial competente.

Se exceptan los casos

ARTICULO 3.- Derecho a la vida. El estado de flagrante delito o falta. Los detenidos
garantiza y protege la vida humana desde su debern ser puestos a disposicin de la
concepcin, as como la integridad y la autoridad judicial competente en un plazo
seguridad de la persona. que no exceda de seis horas, y no podrn
quedar sujetos a ninguna otra autoridad.

ARTICULO 4.- Libertad e igualdad. En

Guatemala todos los seres humanos son ARTICULO 7.- Notificacin de la causa de
libres e iguales en dignidad y derechos. El detencin. Toda persona detenida deber
hombre y la mujer, cualquiera que sea su ser notificada inmediatamente, en forma
estado civil, tienen iguales oportunidades y verbal y por escrito, de la causa que motiv
responsabilidades. Ninguna persona puede su detencin, autoridad que la orden y
ser sometida a servidumbre ni a otra lugar en el que permanecer. La misma
condicin que menoscabe su dignidad. Los notificacin deber hacerse por el medio
seres humanos deben guardar conducta ms rpido a la persona que el detenido
fraternal entre s. designe y la autoridad ser responsable de la
efectividad de la notificacin.

ARTICULO 5.- Libertad de accin. Toda

persona tiene derecho a hacer lo que la ley
ARTICULO 8.- Derechos del detenido. Todo
no prohbe; no est obligada a acatar
detenido deber ser informado
rdenes que no estn basadas en ley y
inmediatamente de sus derechos en forma
emitidas conforme a ella. Tampoco podr ser
que le sean comprensibles, especialmente
perseguida ni molestada por sus opiniones o
que puede proveerse de un defensor, el cual
por actos que no impliquen infraccin a la
podr estar presente en todas las diligencias
misma.
policiales y judiciales. El detenido no podr
ser obligado a declarar sino ante autoridad
judicial competente.

ARTICULO 6.- Detencin legal. Ninguna

persona puede ser detenida o presa, sino por
causa de delito o falta y en virtud de orden
librada con apego a la ley por autoridad
ARTICULO 9.- Interrogatorio a detenido o ser puesta a disposicin de la autoridad
presos. Las autoridades judiciales son las judicial ms cercana, dentro de la primera
nicas competentes para interrogar a los hora siguiente a su detencin.
detenidos o presos. Esta diligencia deber
practicarse dentro de un plazo que no
exceda de veinticuatro horas.

ARTICULO 12.- Derecho de defensa. La

defensa de la persona y sus derechos son
inviolables. Nadie podr ser condenado, ni
privado de sus derechos, sin haber sido
ARTICULO 10.- Centro de detencin legal. Las citado, odo y vencido en proceso legal ante
personas aprehendidas por la autoridad no juez o tribunal competente y preestablecido.
podrn ser conducidas a lugares de Ninguna persona puede ser juzgada por
detencin, arresto o prisin diferentes a los Tribunales Especiales o secretos, ni por
que estn legal y pblicamente destinados al procedimientos que no estn
efecto. Los centros de detencin, arresto o preestablecidos legalmente.
prisin provisional, sern distintos a aquellos
en que han de cumplirse las condenas.

ARTICULO 20.- Menores de edad. Los

ARTICULO 11.- Detencin por faltas o menores de edad que transgredan la ley son
infracciones. Por faltas o por infracciones a inimputables. Su tratamiento debe estar
los reglamentos no deben permanecer orientado hacia una educacin integral
detenidas las personas cuya identidad pueda propia para la niez y la juventud.
establecerse mediante documentacin, por Los menores, cuya conducta viole la ley
el testimonio de persona de arraigo, o por la penal, sern atendidos por instituciones y
propia autoridad. personal especializado. Por ningn motivo
En dichos casos, bajo pena de la sancin pueden ser recluidos en centros penales o de
correspondiente, la autoridad limitar su detencin destinados para adultos. Una ley
cometido a dar parte del hecho a juez especfica regular esta materia.
competente y a prevenir al infractor, para
que comparezca ante el mismo dentro de las
cuarenta y ocho horas hbiles todos los das
del ao, y las horas comprendidas entre las
ocho y las dieciocho horas.
Quienes desobedezcan el emplazamiento
sern sancionados conforme a la ley. La
persona que no pueda identificarse
conforme a lo dispuesto en este artculo,
ARTICULO 22.- Antecedentes penales y libre acceso a los tribunales, dependencias y
policiales. Los antecedentes penales y oficinas del Estado, para ejercer sus acciones
policiales no son causa para que a las y hacer valer sus derechos de conformidad
personas se les restrinja en el ejercicio de sus con la ley.
derechos que esta Constitucin y las leyes de Los extranjeros nicamente podrn acudir a
la Repblica les garantiza, salvo cuando se la va diplomtica en caso de denegacin de
limiten por ley, o en sentencia firme, y por el justicia.
plazo fijado en la misma. No se califica como tal, el solo hecho de que
el fallo sea contrario a sus intereses y en
todo caso, deben haberse agotado los
recursos legales que establecen las leyes
guatemaltecas.

ARTICULO 23.- Inviolabilidad de la vivienda.

La vivienda es inviolable. Nadie podr
penetrar en morada ajena sin permiso de ARTICULO 33.- Derecho de reunin y
quien la habita, salvo por orden escrita de manifestacin. Se reconoce el derecho de
juez competente en la que se especifique el reunin pacfica y sin armas.
motivo de la diligencia y nunca antes de las Los derechos de reunin y de manifestacin
seis ni despus de las dieciocho horas, Tal pblica no pueden ser restringidos,
diligencia se realizar siempre en presencia disminuidos o coartados; y la ley los regular
del interesado, o de su mandatario. con el nico objeto de garantizar el orden
pblico.

ARTICULO 26.- Libertad de locomocin. Toda ARTICULO 34.- Derecho de asociacin. Se

persona tiene libertad de entrar, reconoce el derecho de libre asociacin.
permanecer, transitar y salir del territorio Nadie est obligado a asociarse ni a formar
nacional y cambiar de domicilio o residencia, parte de grupos o asociaciones de auto-
sin ms limitaciones que las establecidas por defensa o similares. Se excepta el caso de la
ley. colegiacin profesional.

ARTICULO 29.- Libre acceso a tribunales y

dependencias del Estado. Toda persona tiene
ARTICULO 35.- Libertad de emisin del DERECHOS SOCIALES
pensamiento. Es libre la emisin del ARTICULO 47.- Proteccin a la familia. El
pensamiento por cualesquiera medios de Estado garantiza la proteccin social,
difusin, sin censura ni licencia previa. Este econmica y jurdica de la familia. Promover
derecho constitucional no podr ser su organizacin sobre la base legal del
restringido por ley o disposicin matrimonio, la igualdad de derechos de los
gubernamental alguna. Quien en uso de esta cnyuges, la paternidad responsable y el
libertad faltare al respeto a la vida privada o derecho de las personas a decir libremente el
a la moral, ser responsable conforme a la nmero espaciamiento de sus hijos.
ley. Quienes se creyeren ofendidos tienen
derechos a la publicacin de sus defensas,
aclaraciones y rectificaciones.

ARTICULO 48.- Unin de hecho. El Estado

reconoce la unin de hecho y la ley
preceptuar todo lo relativo a la misma.
ARTICULO 36.- Libertad de religin. El
ejercicio de todas las religiones es libre. Toda
persona tiene derechos a practicar su
religin o creencia, tanto en pblico como en
privado, por medio de la enseanza, el culto
y la observancia, sin ms lmites que el orden
pblico y el respeto debido a la dignidad de
la jerarqua y a los fieles de otros credos. ARTICULO 49.- Matrimonio. El matrimonio
podr ser autorizado por los alcaldes,
concejales, notarios en ejercicio y ministros
de culto facultados por la autoridad
administrativa correspondiente.

ARTICULO 42.- Derecho de autor o inventor.

Se reconoce el derecho de autor y el derecho
de inventor; los titulares de los mismos
gozarn de la propiedad exclusiva de su obra
o invento, de conformidad con la ley y los ARTICULO 50.- Igualdad de los hijos. Todos
tratados internacionales. los hijos son iguales ante la ley y tienen los
mismos derechos. Todos discriminacin es
punible.
ARTICULO 51.- Proteccin a menores y
ancianos. El Estado proteger la salud fsica,
mental y moral de los menores de edad y de
los ancianos. Les garantizar su derecho a la
alimentacin, salud, educacin y seguridad y
previsin social.
ARTICULO 55.- Obligacin de proporcionar
alimentos. Es punible la negativa a
proporcionar alimentos en la forma que la
ley prescribe.

ARTICULO 52.- Maternidad. La maternidad

tiene la proteccin del Estado, el que velar
en forma especial por el estricto
cumplimiento de los derechos y obligaciones
ARTICULO 56.- Acciones contra causas de
que de ella se deriven.
desintegracin familiar. Se declara de inters
social, las acciones contra el alcoholismo, la
drogadiccin y otras causas de
desintegracin familiar. El Estado deber
tomar las medidas de prevencin, trata
miento y rehabilitacin adecuadas para
hacer efectivas dichas acciones, por el
ARTICULO 53.- Minusvlidos. El Estado bienestar del individuo, la familia y la
garantiza la proteccin de los minusvlidos y sociedad.
personas que adolecen de limitaciones
fsicas, psquicas o sensoriales. Se declara de
inters nacional su atencin mdico-social,
as como la promocin de polticas y servicios
que permitan su rehabilitacin y su
reincorporacin integral a la sociedad. La ley
regular esta materia y crear los organismos
tcnicos y ejecutores que sean necesarios.

ARTICULO 54.- Adopcin. El Estado reconoce

y protege la adopcin. El adoptado adquiere
la condicin de hijo del adoptante. Se declara
de inters nacional la proteccin de los nios
hurfanos y de los nios abandonados.