Recursos en El CNPP

Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx Libro completo en

http://biblio.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4032
LOS RECURSOS EN EL CDIGO NACIONAL

DE PROCEDIMIENTOS PENALES
Jorge Ojeda Velzquez*
Desde que fue despojado de su sacrilidad y aceptado en el mundo laico la

infabilidad del juzgador, se establecieron los grados o instancias en que una
decisin jurdica debera ser analizada.
Por lo que respecta a la tradicin jurdica mexicana, tres han sido las ins-
tancias en que una causa penal puede ser vista, como se advierte de su legis-
lacin constitucional: Decreto Constitucional para la libertad de la Amrica
Mexicana, de 22 de octubre de 1814 (art. 199); as como las Bases y Leyes
Constitucionales de la Repblica Mexicana de 1836 (arts. 34 y 35); las Bases
Orgnicas de la Repblica Mexicana de 1843 (art. 183); el Estatuto Org-
nico Provisional de la Repblica Mexicana de 1856 (art. 61); la Constitu-
cin Federal de los Estados Unidos Mexicanos de 1857 (art. 24) y la vigente
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos de 1917 (art. 23) han
contenido mandatos normativos los cuales disponen que:
Ningn juicio criminal deber tener ms de tres instancias
Por instancia debemos entender el conjunto de actuaciones practicadas

desde la interposicin de la accin litigiosa hasta la sentencia definitiva; de
tal manera que si alguna de las partes no est de acuerdo en las actuaciones
del juzgador, en este iter, puede impugnarlas a travs del correspondiente
recurso.
De lo anterior se advierte con meridiana claridad que los recursos pue-
den interponerse dentro del juicio o despus de concluido ste.
Recurso significa, como dira Guasp, volver a dar curso al conflicto, un
volver en plan revisor sobre lo andado; de manera que ante quien deba re-
solverlo concurran las partes que contendieron ante el inferior a pedirle que
*
Magistrado de Circuito del Segundo Tribunal Colegiado de Circuito. Miembro de la
Academia Mexicana de Ciencias Penales.
357
DR 2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico,

Instituto de Investigaciones Jurdicas
358 JORGE OJEDA VELZQUEZ
reanalice la cuestin controvertida y que decida, si la apreciacin efectuada

por ste se ajusta o no a la ley correspondiente y en su caso, a solicitar que
reforme la determinacin con lo cual no se est conforme.
Por otra parte, no debemos olvidar que el recurso es un derecho subje-
tivo de quienes intervienen en el procedimiento respectivo y tiene como fin
que se corrijan los errores causados por las autoridades del primer conoci-
miento; sin embargo, no basta que las partes supliquen, insten o soliciten
abrir esta ventana jurdica si no que tienen que estar legitimadas; adems,
que hayan recibido o sufrido un perjuicio jurdico personal, concreto y ac-
tual; es decir, una afectacin trascendente en sus bienes o derechos, que
constituye el objeto de anlisis en la segunda instancia y por ende, materia
para que se corrija o reforme por medio del recurso de impugnacin co-
rrespondiente.
1. El Cdigo Nacional de Procedimientos Penales, expedido por el Eje-
cutivo Federal, el 4 de marzo de 2014, en vigor al da siguiente, en el Libro
segundo, Ttulo XII, Captulo I, denominado Disposiciones Comunes,
seala en su artculo 456, cules son las reglas generales a que deben de
uniformarse los recursos.
Estas, por lo que se advierte de su lectura, pueden clasificarse acadmi-
camente como condiciones taxativamente objetivas: Las resoluciones judi-
ciales podrn ser recurridas slo por los medios y en los casos expresamente
establecidos en este Cdigo
Subjetivamente expresas: El derecho de recurrir corresponder tan slo a
quien le sea expresamente otorgado y pueda resultar afectado por la reso-
lucin, y
Sustancialmente precisas: En el procedimiento penal slo se admitirn los
recursos de revocacin y apelacin, segn corresponda
2. Respecto de las condiciones de interposicin, el artculo 457 del men-
cionado Cdigo Adjetivo Nacional, dispone que: Los recursos se interpon-
drn en tiempo y forma que se determinen en este Cdigo, con indicacin
especfica de la parte impugnada de la resolucin recurrida
As por ejemplo si en el todava vigente Cdigo Federal de Procedi-
mientos Penales, se seala que en tratndose de autos de formal prisin, el
recurso de apelacin se interpondr por escrito ante el Juez que lo dict,
dentro de los tres das siguientes a la notificacin y en cinco das, si se tra-
tare de sentencia definitiva; el actual Cdigo Nacional de Procedimientos
Penales en su artculo 471 reitera el mismo plazo, formalidad y ante quin
debe interponerse.

LOS RECURSOS EN EL CDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES 359
Empero, agrega otra novedad consistente en la obligacin que tiene el

apelante de especificar la parte de la sentencia que causa agravios, parte que
en la prctica los buenos litigantes sealan con letras maysculas:
Parte de la resolucin que causa agravios: El resolutivo primero en relacin

con el Considerando Segundo (en la parte que decide la existencia del cuer-
po del delito o bien, el resolutivo segundo en relacin con el Considerando
Tercero que declara la culpabilidad del sentenciado).
3. Al igual que en los procedimientos constitucionales de amparo, el

artculo 458 del comentado Cdigo condiciona la interposicin del recurso
a que la parte sufra un agravio; esto es, que se le cause alguna lesin, dao,
perjuicio a un bien jurdico protegido y que el apelante no haya contribuido
a provocarlo. Obviamente si la decisin emitida por el juzgador es favorable
a los intereses de una de las partes, no tendr inters jurdico para impug-
narla. Esta nace cuando la decisin emitida causa dao, lesiona o perjudica
a una de las partes.
Tambin seala que el recurso deber sustentarse en la afectacin que
causa el acto impugnado, as como en los motivos que originaron ese agra-
vio. En otras palabras debe sealarse el objeto o materia del recurso; v. gr.
en el considerando tercero del auto de vinculacin a proceso, el juzga-
dor seal que la responsabilidad penal del imputado qued acreditada con
tales y cuales datos de prueba lo cual me causa agravio por las siguientes
razones:
Contra esta consideracin se expresaron los motivos de agravio, los cua-
les no son ms que la argumentacin jurdica que se aduce contra la tesis
sostenida por el juzgador; es la expresin del porqu del agravio, una frase
genrica sobre tal posicin podra expresarse as: Mi defenso no est de
acuerdo con la imputacin formulada por la fiscala respecto a la existencia
del cuerpo del delito por las siguientes razones (argir).
O bien puede aducir que:
Su seora si bien se acredit el cuerpo del delito, mi defenso no lo cometi

al haber actuado en legtima defensa, como se puede inferir de tales y cua-
les probanzas (argir) por lo cual pido a su seora que declare la inocencia
del mismo.
4. Enmarcado dentro de una visin reductiva del espritu nacional, el

artculo 459 del Cdigo procesal en comento dispone las escasas hiptesis
en que la vctima u ofendido pueden hacer uso, por s o a travs del Minis-
terio Pblico, de estos recursos:

Solo podrn apelar respecto de resoluciones:
a. Las que versen sobre la reparacin del dao causado por el delito, cuando
estime que hubiere resultado perjudicado por la misma;
b. Las que pongan fin al proceso, y
c. Las que se produzcan en la audiencia de juicio, slo si en este ltimo
caso hubiere participado en ella.
Se afirma esta percepcin personal reductiva, habida cuenta que, por

ejemplo, a la vctima u ofendido por el delito no se les permite apelar de la
negada orden de aprehensin ni del auto de libertad dictados en trminos
de los artculos 16 y 19 constitucionales; presupuestos bsicos para obtener
la reparacin del dao, habida cuenta que siendo el edificio procesal un
multifamiliar de 7 (siete pisos), aquellos constituyen la planta baja y el pri-
mer piso respectivamente, cmo se podr despus reclamar la reparacin
del dao, si desde sus bases constructivas se les niega el derecho no slo de
apelar sino de aportar pruebas sobre este concepto?. Lo anterior es as, si
tomamos en cuenta que la reparacin del dao se encuentra hasta el cuarto
piso, bajo el siguiente esquema:
Primer piso: cuerpo del delito;

Segundo piso: responsabilidad penal;
Tercer piso: individualizacin de la sancin privativa de libertad;
Cuarto piso: reparacin del dao;
Quinto piso: suspensin de derechos;
Sexto piso: decomiso;
Sptimo piso: concesin de beneficios alternativos a la prisin (cuando la
pena privativa de libertad es inferior a cinco aos, por ejemplo).
Tambin es muy importante resaltar, tomando como base la citada

fraccin I, que la reparacin del dao debe ser integral. Al respecto, re-
cuerdo muy bien mis votos particulares en el Tribunal Colegiado en mate-
ria penal, al advertir que a menudo las Salas penales del Distrito Federal
condenaban solo por el dao material y absolvan del dao moral, por
que segn ellos en sus consideraciones sealaban que no existan pruebas
en el expediente. Ellos ignoraban que el artculo 1916 del Cdigo Civil,
luego de definir qu debe entenderse por dao moral, la segunda porcin
normativa seala que este se presumir iure et iure cuando el delito se co-
meta con violencia. De ah que tambin debe condenarse por este dao,
adems de que la reparacin es una sola, al as estipularlo el artculo 42
de esta entidad federada.

La segunda hiptesis de legitimacin activa para interponer un recurso

por parte de la vctima u ofendido, se refiere a decisiones emitidas por el
juzgador que pongan fin al proceso. Estas decisiones puede ser a travs de
un provedo, decreto o acuerdo que de por concluido el proceso o bien que
culmine con una sentencia.
La tercera hiptesis est relacionada con el derecho a impugnar, por
estas partes, respecto de aquellas resoluciones que se produzcan en la au-
diencia de juicio, condicionado dicho derecho a que la vctima u ofendido
hubieren participado en ella. Esta es una condicin objetiva de excepciona-
lidad a que se refiere el primer prrafo del artculo 456, que porta un aire
de inconstitucionalidad, toda vez que si por causas extraordinarias fsica o
biolgicas (enfermedad o trnsito vehicular pesado), una de ellas no puede
estar en la audiencia, el castigo de prdida del derecho a la reparacin del
dao es desproporcional frente a la violacin del principio de inmediacin
en el proceso.
En general, nosotros hemos sostenido1 que tanto en el anterior proce-
dimiento mixto como en este oral, la vctima u ofendido siempre ha sido
tratado como un minusvlido jurdico, si tomamos en cuenta que su inter-
vencin en el proceso penal depende siempre de que el Ministerio Pblico
firme su solicitud de coadyuvancia y que el juez le reconozca tal carcter.
De ah que el ltimo prrafo del artculo 459 prevea una solucin ante el
conflicto de intereses que surjan entre ellos, veamos:
Cuando la vctima u ofendido solicite al ministerio pblico que interponga

los recursos que sean pertinentes y ste no presente la impugnacin, explicar
por escrito al solicitante la razn de su proceder a la mayor brevedad.
Este conflicto se evitara si reconociramos a la vctima u ofendido su

calidad de parte civil, su participacin en el proceso independiente, a fin que
pudiera concurrir, por su propio derecho o con abogado particular, con ple-
nitud de derechos, a los procedimientos desarrollados ante el Juez de Con-
trol, de enjuiciamiento oral o el de ejecucin de penas o; ante el tribunal de
apelacin e incluso ante el de casacin a defender sus derechos, ofreciendo
pruebas en las instancias pertinentes, intervenir en el desahogo de las mis-
mas, alegar, impugnar todo tipo de decisiones en las tres instancias, etctera.
5. Otras reglas generales a la que las partes en los procedimientos orales
deben someterse, se refiere a la prdida y preclusin del derecho a recurrir
y al desistimiento del recurso. Estas estn previstas en el artculo 460 del
1
Derecho Constitucional Penal, t. I, Mxico, Porra, 2000, pp. 673-698.

Cdigo Nacional en comento. Son comunes a otros procedimientos como

los civiles, laborales y administrativos, por lo cual podemos llamarles prin-
cipios generales del derecho, por ejemplo:
a. Se pierde el derecho a recurrir una resolucin judicial cuando se ha

consentido expresamente (prrafo primero). Esto ocurre si las partes
renuncian al recurso dentro del plazo sealado para interponerlo. A
la inversa;
b. Precluye el derecho a recurrir cuando, una vez concluido el plazo que la
ley seala para interponerlo, ste no se ha realizado (prrafo segundo).
c. Otro principio general previsto en el prrafo tercero es aquel relativo
a las hiptesis de quienes interponen un recurso pueden desistirse de
l antes de su resolucin y adems es lgico afirmar que los efectos
del desistimiento no se extienden a los dems recurrentes o adheren-
tes del recurso, pues si el agravio sufrido es personal, es lgico que a
quien afecte en su esfera se desista y slo a l le perjudica tal mani-
festacin de voluntad particular.
d. Si el Fiscal, de acuerdo con las reformas que se avecinan ser el titu-
lar de la accin penal y el Ministerio Pblico, el defensor de las vcti-
mas u ofendidos; el primero podr desistirse del recurso interpuesto
y por lo mismo de la instancia. Si tomamos en cuenta que no es lo
mismo desistirse de la accin penal que de la instancia; aquel acto
deber realizarse mediante determinacin motivada y fundada. En
el sistema mixto, no hay que olvidarlo, el Ministerio Pblico podra
desistirse de la accin penal, previo permiso obtenido de sus supe-
riores. Desistirse de la instancia no es ms que un acto de responsa-
bilidad personal cuyas consecuencias sern tambin personales. De-
sistirse de la accin trae aparejada adems consecuencias polticas.
De ah que se requiera al actual Ministerio Pblico, la consulta y el
permiso de sus superiores.
El cuarto prrafo aade que: Para que el desistimiento del Defensor

sea vlido se requerir la autorizacin expresa del imputado. No podra ser
de otra manera, puesto que ante un conflicto de intereses debe prevalecer la
voluntad del imputado, pues al final de cuentas l ser quien sufrir las con-
secuencias jurdicas de su obrar u omisin. An cuando se afirme que es el
Defensor, quien sabe el derecho; sin embargo, es el imputado quien sufrir
las penas impuestas y l sabe bien lo que le conviene.
6. El artculo 461 reitera otra regla comn a los recursos: Debe interpo-
nerse ante el rgano que emite la decisin impugnada, este dar trmite al

mismo y corresponder al tribunal de alzada competente decidir si lo admi-

te o desecha y luego deber resolverlo.
Al emitir su decisin, el tribunal de apelacin debe tomar en cuenta
solamente los agravios expresados por el o las recurrentes. El nuevo pro-
cedimiento oral hace desaparecer la suplencia de la queja a que tan cmo-
damente los mexicanos estaban atenidos. Pues aade que queda prohibido
extender el examen de la decisin recurrida a cuestiones no planteadas en
ellos o ms all de los lmites del recurso, a menos que se trate de un acto
evidentemente violatorio de derechos fundamentales del imputado, nica
hiptesis que se reparar de oficio.
El segundo prrafo de este artculo crea una figura jurdica que hoy
denominaremos succin procesal cuya hiptesis se concretiza cuando ...
uno slo de varios imputados por el mismo delito interpusiera algn recur-
so contra una resolucin, la decisin favorable que se dictara aprovechara a
los dems, a menos que los fundamentos fueren exclusivamente personales
del recurrente. Lo anterior lo inferimos a travs de esta hiptesis: cuando
alguno de ellos apela y sus agravios son tan consistentes que el tribunal de
apelacin le da la razn en cuanto a la no existencia de los elementos del
delito, ello favorecer no slo al apelante sino a todos los coimputados; no
sucede as en otra diversa, en que confirmada esta declaracin, el tribunal
de apelacin reforma slo el captulo de individualizacin de las sanciones,
considerando al apelante como cmplice y no coautor material, en cuyo
caso la reduccin de las sanciones slo favorecer al apelante.
7. El siguiente artculo 462 reitera el principio de non reformatio in peius,
esto es la prohibicin de modificacin de la sentencia en perjuicio del recu-
rrente, si nada ms interpone el recurso ste, ms no el Ministerio Pblico
o la vctima u ofendido. Lo anterior es as, por la sencilla razn de que el
recurso interpuesto no puede perjudicar a quien lo promueve. En cambio,
si ambas partes lo interponen, la contienda es adversarial y ganar quien
aduzca los mejores agravios, pues de esta manera se respeta el equilibrio y
la igualdad procesal de las partes.
8. El artculo 463 porta otra novedad reflejada en un nico efecto en
la interposicin de los recursos; reza tal precepto: La interposicin de un
recurso no suspender la ejecucin de la decisin. Por tradicin jurdica,
en Mxico, la interposicin del recurso de apelacin produca, por lo que
hace al dictado de la sentencia o decisin final, un doble efecto: Por un lado
de la ejecucin de la decisin y por el otro, el devolutivo; esto quiere decir
que se suspende la ejecucin de la sentencia mientras se resuelve el recurso
y, al mismo tiempo se devuelve la jurisdiccin al tribunal superior. Con esta
reforma y con el objeto de preservar el principio de inmediacin, se elimin

el efecto suspensivo en la ejecucin de la decisin y as lo reafirma el artculo

472 siguiente: Por regla general la interposicin del recurso no suspende la
ejecucin de la resolucin judicial impugnada.
9. La ltima disposicin comn a los recursos, la seala el artcu-
lo 464 del Cdigo Nacional de Procedimientos Penales, al establecer que
en las hiptesis de indebida fundamentacin de la sentencia o resoluciones
impugnadas, as como los errores de forma en la transcripcin, en la desig-
nacin o el cmputo de las penas, no se debe de anular la decisin; cuenta
habida que no trascienden al resultado del fondo del fallo, por ej. un error
en la cita de los nombres del sentenciado, en la declaracin de culpabilidad
o imposicin general de sanciones, ya que stas sern corregidas en cuanto
sean advertidos o sealados por alguna de las partes, o an de oficio. Con
ello se evita el estril e intil incidente de aclaracin de sentencia en el pro-
cedimiento oral y se hace ms expedita la justicia.
10. En el Captulo II del Ttulo XII, denominado de los Recursos en
Particular, se dispone que son dos los medios legales de impugnacin: el de
Revocacin y el de Apelacin.
El recurso de revocacin proceder, as lo seala el artculo 465:
a) En cualquiera de las etapas del procedimiento penal en las que interviene

la autoridad judicial;
b) En contra de las resoluciones de mero trmite que se resuelvan sin sus-
tanciacin.
La naturaleza horizontal del recurso de revocacin impele a afirmar

que el mismo rgano jurisdiccional que dict la resolucin impugnada, la
examine de nueva cuenta y dicte la resolucin que corresponda.
11. Es un recurso que rompe con la oralidad del procedimiento adver-
sarial, habida cuenta que el artculo 466, ordena que se interpondr oral-
mente o por escrito, segn se haga valer durante la audiencia o fuera de ella,
bajo las siguientes reglas:
I. Si el recurso se hace valer contra las resoluciones pronunciadas durante

la audiencia, deber promoverse antes de que termine la misma. La tra-
mitacin se efectuar verbalmente, de inmediato y de la misma manera se
pronunciara el fallo.
Ya estaremos escuchando las slitas frases de este drama procesal:
Objecin su seora, interpongo el recurso de revocacin contra

esta decisin;

Ha lugar a proceder, o
No ha lugar a proceder.
II. Si el recurso se hace valer contra resoluciones dictadas fuera de audiencia,

deber interponerse por escrito en un plazo de dos das siguientes a la noti-
ficacin de la resolucin impugnada, expresando los motivos por los cuales
se solicita. El rgano jurisdiccional se pronunciar de plano, pero podr or
previamente a las dems partes dentro del plazo de dos das de interpuesto el
recurso, si se tratara de un asunto cuya complejidad as lo amerite.
En relacin al tiempo para dictar la resolucin correspondiente, la lti-

ma parte del artculo 466 en cita dispone que si:
La resolucin que decida la revocacin es interpuesta oralmente en audien-

cia, deber emitirse de inmediato.
La decisin que decida la revocacin es interpuesta por escrito, deber
emitirse dentro de los tres das siguientes a su interposicin.
En caso de que el rgano jurisdiccional cite a otro da para audiencia por
la complejidad del caso, resolver en sta.
12. Por lo que respecta a las resoluciones especficas que emite el Juez de
Control y que son apelables, el artculo 467 del Cdigo Nacional de Proce-
dimientos Penales enumera cules son, en las siguientes fracciones:
I. Las que nieguen el anticipo de prueba;

II. Las que nieguen la posibilidad de celebrar acuerdos reparatorios o no
los ratifiquen;
III. La negativa o cancelacin de orden de aprehensin;
IV. La negativa de orden de cateo;
V. Las que se pronuncien sobre las providencias precautorias o medidas
cautelares;
VI. Las que pongan trmino al procedimiento o lo suspendan;
VII. El auto que resuelve la vinculacin del imputado a proceso;
VIII. Las que concedan, nieguen o revoquen la suspensin condicional
del proceso;
IX. La negativa de abrir el procedimiento abreviado;
X. La sentencia definitiva dictada en el procedimiento abreviado, o
XI. Las que excluyan algn medio de prueba.
13. Por otra parte, el artculo 468 seala cules son las resoluciones del
Tribunal de Enjuiciamiento que pueden ser apelables:

I. Las que versen sobre el desistimiento de la accin penal por el Ministerio

Pblico;
II. La sentencia definitiva en relacin a aquellas consideraciones conteni-
das en la misma, distintas a la valoracin de la prueba siempre y cuando no
comprometan el principio de inmediacin, o bien aquellos actos que impli-
quen una violacin grave del debido proceso.
14. Un trmite muy importante y novedoso respecto del recurso de ape-

lacin en el procedimiento oral, lo constituye el enunciado previsto en el
artculo 469 el cual dicta lo siguiente: Inmediatamente despus de pronun-
ciada la resolucin judicial que se pretenda apelar, las partes podrn solici-
tar copia del registro de audio y video de la audiencia en la que fue emitida
sin perjuicio de obtener copia de la versin escrita que se emita en los tr-
minos establecidos en el presente Cdigo. Novedoso, toda vez que en el
nuevo procedimiento no habr que esperar la notificacin hecha a las partes
por el actuario o secretario, del auto o sentencia impugnada, si no que la
iniciativa la toman aquellos, al solicitar copia del registro del auto y video
de la audiencia en la que fue emitida. Importante, pues hay que destacar y
destrabar los problemas nuevos que esta norma porta con s, en relacin al da
en que surtir sus efectos la notificacin, sobre la cual pueden actualizarse
las siguientes hiptesis:
a. A partir de la solicitud de registro para apelacin.

b. a partir de que le son entregadas copia de la versin escrita o del
audio y video?
Nosotros creemos en esta segunda opcin, ya que es a partir de que se

tiene conocimiento del contenido del registro y de la versin, se podr com-
batir los relativos considerandos y resolutivos que causan agravio o perjuicio.
15. Per quanto riguarda a la inadmisibilidad del recurso, el precepto 470
dispone que el Tribunal de Alzada declarar inadmisible el recurso cuando:
III. Haya sido interpuesto fuera del plazo;

IV. Se deduzca en contra de resolucin que no sea impugnable por medio
de apelacin;
V. Lo interponga persona no legitimada para ello, o
VI. El escrito de interposicin carezca de fundamentos de agravio o de
peticiones concretas.
(Punto ltimo sobre el cual no estoy de acuerdo, pues en la tradicin

jurdica mexicana, siempre ha estado presente la suplencia de la queja, ms

en materia penal, en la que est en juego la libertad del individuo; suplencia

que este nuevo procedimiento oral desaparece ante el principio de igualdad
de armas que trae consigo.)
16. De conformidad a lo sealado en el artculo 471 del Cdigo Nacio-
nal, el recurso de apelacin se tramita en dos etapas: Primera. Contra las re-
soluciones del Juez de Control se interpondr por escrito ante el mismo Juez
que dict la resolucin, dentro de los tres das contados a partir de aquel en
el que surta efectos la notificacin si se trata de auto o cualquier otra provi-
dencia y de cinco das si se trata de sentencia definitiva.
Contra las resoluciones del tribunal de enjuiciamiento, si es contra el
desistimiento de la accin penal en 3 das y sentencias definitivas 10 das.
TABLAS DE PLAZOS DE IMPUGNACIN
Por lo que respecta al contenido del escrito, sigue sealando el artculo

471 que en l deber sealarse:
1. El domicilio del recurrente. En caso de que el Tribunal de Alzada

competente tenga su sede en un lugar distinto al del proceso, las par-
tes deben fijar nuevo domicilio en aquel lugar.
2. El medio para ser notificado, por ejemplo, un correo electrnico.

3. En el mismo escrito de interposicin del recurso, el recurrente debe

precisar las disposiciones violadas y los motivos de agravio corres-
pondiente, en la forma como se seal en prrafos arriba al comen-
tar el art. 457.
En relacin a la cantidad de copias, el recurrente deber exhibir una

copia para el registro y una para cada una de las partes. En caso, de que las
exhiba total o parcialmente se le requerir para que se presente los omitidos
dentro del trmino de 24 horas y en caso de que no las exhiba, el Juez las
tramitar e impondr al promoverte multa de 10 a 150 das de salario, ex-
cepto cuando este sea el imputado o la victima u ofendido.
La sustanciacin del recurso prosigue ante el mismo Juez, quien deber
correr traslado del mismo a las partes para que se pronuncien en un plazo
de 3 das respecto de los agravios expuestos y sealen domicilio y autorizar
el medio o medios de comunicacin para ser notificado.
La reaccin de una de la contraparte ser:
a. Contestar los agravios;

El de la otra parte,
b. Adherirse a l (art. 473) novedad copiada de la nueva Ley de Amparo
que cre la revisin adhesiva.
17. Quien tenga derecho a recurrir podr adherirse en un trmino de 3

das contados a partir de que reciba el traslado del recurso. Estos agravios,
como se adelanta tendern a reforzar la decisin del Juez apelado o bien,
sealar aquella parte de la decisin que lo perjudica y su inters jurdico
subsiste, porque el recurrente desea que la decisin favorable subsista y se
reforme en la parte mnima que lo perjudica, a fin de obtener un mayor
beneficio.
18. No hay que, olvidar que como sucede en la materia civil, se desarro-
lla un pequeo proceso, habida cuenta que sobre la adhesin se debe correr
traslado a las dems partes en un trmino de 3 das y una vez concluido los
plazos otorgados, el Juez debe enviar los registros correspondientes al tribu-
nal de alzada que deba conocer del mismo (art. 474); no sin antes checar si
ellos manifestaron o si no lo hicieran, prevenir a las partes para que si es su
deseo, exponer oralmente alegatos aclaratorios sobre los agravios, ante el
tribunal de Alzada.
Ojo: se previene para que las partes formulen alegatos aclaratorios, no
para ampliar los agravios, pues estos deben formularse al momento de in-
terponer el recurso y dentro del trmino concedido para hacerlo.

19. La segunda etapa de la substanciacin del recurso de apelacin se

desarrolla ante el tribunal de alzada, el que una vez recibidos los registros
correspondientes, se pronunciar de inmediato sobre la admisin del recur-
so (art. 475)
Cules son los puntos sobre los que debe pronunciarse el tribunal de
apelacin en el auto de admisin? Creemos que son los siguientes:
a. Si el tribunal es competente para conocer del recurso.

b. Si el recurso fue interpuesto por la parte que tiene inters jurdico
(checar la legitimacin ad causam y ad procesum)
c. Si fue interpuesto en tiempo y forma y sea el adecuado.
d. Los efectos en que debe admitirse.
Sobre este ltimo punto, se discute si el Juez A quo debe admitir el re-
curso en el efecto devolutivo o suspensivo. La doctrina, no debe olvidarse,
coincide en que el Juez A quo es un solo tramitador del recurso, es decir lo
pone en grado de substanciarlo administrativamente, mas no tiene poder
jurisdiccional para decidir su admisin, ni calificar la personalidad o per-
sonera de las partes, tampoco para decidir si fue interpuesto en tiempo y
los efectos en que se debe de admitirlo, puesto todo ello, es el Tribunal de
apelacin el que debe pronunciarse.
20. Este tribunal prosigue con la substanciacin del recurso emplazan-
do a las partes (art. 476); decretando el lugar y fecha para la celebracin de
la audiencia principal; en el caso de que las partes, hubiesen manifestado
en su escrito su deseo de exponer oralmente alegatos aclaratorios sobre los
agravios, se celebrar una audiencia previa la que deber tener un lugar
dentro de los cinco y quince das despus de que fenezca el trmino para la
adhesin.
21. Si no existe adhesin, de todas maneras, parece decir el artculo
477, se celebra esta audiencia previa, la que deber tener lugar dentro de
los cinco das despus de admitirse el recurso principal (segundo prrafo del
art. 476). Una vez abierta la audiencia, se conceder la palabra a la parte
recurrente para que exponga sus alegatos aclaratorios sobre los agravios
manifestados por escrito, sin que pueda plantear nuevos conceptos de agra-
vio. Esta prescripcin legal viene a confirmar nuestro criterio al respecto,
sealado prrafos antes.
El tribunal de alzada, como lo pudimos observar en la Repblica de Co-
lombia, el o los miembros del tribunal pueden solicitar aclaraciones verbales
a las partes sobre las cuestiones planteadas en sus escritos.

22. Al concluir esta audiencia, el tribunal podr dictar de inmediato la

sentencia en forma oral; o, por escrito, dentro de los tres das siguientes a
la celebracin de la misma (art. 478).
23. Finalmente, el procedimiento ordinario de apelacin que inici con
una solicitud o escrito para que se examine de nueva cuenta la decisin
emitida por el Juez A quo, cumple su objetivo al confirmar o reformar (mo-
dificar o revocar) la sentencia, y eventualmente ordenar la reposicin del
acto que dio lugar al recurso (art. 479).
Buena disposicin ltima, ya que no es lo mismo reponer todo el pro-
cedimiento que reponer el acto que dio lugar al recurso.
Por otro lado, el segundo prrafo de este artculo, seala la hiptesis
de que
...en caso de que la apelacin verse sobre exclusiones probatorias (lo que era
antes un auto de no admisibilidad), el tribunal de alzada requerir el auto de
apertura al Juez de Control, para que en su caso, se incluya el medio o medios
de prueba indebidamente excluidos, y hecho lo anterior lo remita al tribunal
de enjuiciamiento competente.


Recursos en El CNPP

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Recursos en El CNPP

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Recursos en El CNPP

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM

www.juridicas.unam.mx Libro completo en

LOS RECURSOS EN EL CDIGO NACIONAL

Jorge Ojeda Velzquez*

Desde que fue despojado de su sacrilidad y aceptado en el mundo laico la

Ningn juicio criminal deber tener ms de tres instancias

Por instancia debemos entender el conjunto de actuaciones practicadas

DR 2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico,

358 JORGE OJEDA VELZQUEZ

reanalice la cuestin controvertida y que decida, si la apreciacin efectuada

DR 2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico,

LOS RECURSOS EN EL CDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES 359

Empero, agrega otra novedad consistente en la obligacin que tiene el

Parte de la resolucin que causa agravios: El resolutivo primero en relacin

3. Al igual que en los procedimientos constitucionales de amparo, el

Su seora si bien se acredit el cuerpo del delito, mi defenso no lo cometi

4. Enmarcado dentro de una visin reductiva del espritu nacional, el

DR 2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico,

360 JORGE OJEDA VELZQUEZ

Solo podrn apelar respecto de resoluciones:

Se afirma esta percepcin personal reductiva, habida cuenta que, por

Primer piso: cuerpo del delito;

Tambin es muy importante resaltar, tomando como base la citada

DR 2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico,

LOS RECURSOS EN EL CDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES 361

La segunda hiptesis de legitimacin activa para interponer un recurso

Cuando la vctima u ofendido solicite al ministerio pblico que interponga

Este conflicto se evitara si reconociramos a la vctima u ofendido su

DR 2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico,

362 JORGE OJEDA VELZQUEZ

Cdigo Nacional en comento. Son comunes a otros procedimientos como

a. Se pierde el derecho a recurrir una resolucin judicial cuando se ha

El cuarto prrafo aade que: Para que el desistimiento del Defensor

DR 2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico,

LOS RECURSOS EN EL CDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES 363

mismo y corresponder al tribunal de alzada competente decidir si lo admi-

DR 2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico,

364 JORGE OJEDA VELZQUEZ

el efecto suspensivo en la ejecucin de la decisin y as lo reafirma el artculo

a) En cualquiera de las etapas del procedimiento penal en las que interviene

La naturaleza horizontal del recurso de revocacin impele a afirmar

I. Si el recurso se hace valer contra las resoluciones pronunciadas durante

Ya estaremos escuchando las slitas frases de este drama procesal:

Objecin su seora, interpongo el recurso de revocacin contra

DR 2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico,

LOS RECURSOS EN EL CDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES 365

II. Si el recurso se hace valer contra resoluciones dictadas fuera de audiencia,

En relacin al tiempo para dictar la resolucin correspondiente, la lti-

La resolucin que decida la revocacin es interpuesta oralmente en audien-

I. Las que nieguen el anticipo de prueba;

DR 2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico,

366 JORGE OJEDA VELZQUEZ

I. Las que versen sobre el desistimiento de la accin penal por el Ministerio

14. Un trmite muy importante y novedoso respecto del recurso de ape-

a. A partir de la solicitud de registro para apelacin.

Nosotros creemos en esta segunda opcin, ya que es a partir de que se

III. Haya sido interpuesto fuera del plazo;

(Punto ltimo sobre el cual no estoy de acuerdo, pues en la tradicin

DR 2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico,