El documento describe el sistema Scania Opticruise con diferentes modos de rendimiento para camiones Scania. Incluye modos estándar, economía, potencia y off-road, cada uno con configuraciones específicas para optimizar el rendimiento de acuerdo a la aplicación. También explica cómo cambiar entre modos y personalizar parámetros individualmente para cada vehículo.
El documento describe el sistema Scania Opticruise con diferentes modos de rendimiento para camiones Scania. Incluye modos estándar, economía, potencia y off-road, cada uno con configuraciones específicas para optimizar el rendimiento de acuerdo a la aplicación. También explica cómo cambiar entre modos y personalizar parámetros individualmente para cada vehículo.
El documento describe el sistema Scania Opticruise con diferentes modos de rendimiento para camiones Scania. Incluye modos estándar, economía, potencia y off-road, cada uno con configuraciones específicas para optimizar el rendimiento de acuerdo a la aplicación. También explica cómo cambiar entre modos y personalizar parámetros individualmente para cada vehículo.
El documento describe el sistema Scania Opticruise con diferentes modos de rendimiento para camiones Scania. Incluye modos estándar, economía, potencia y off-road, cada uno con configuraciones específicas para optimizar el rendimiento de acuerdo a la aplicación. También explica cómo cambiar entre modos y personalizar parámetros individualmente para cada vehículo.
Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1/ 3
CC – 30 (04/13)
Fecha de emisión: 17 de abril de 2013
Scania Opticruise con modos de rendimiento
Numerosas funciones, incluyendo Scania Active Prediction, han sido integradas junto con Scania Opticruise en una cadena cinemática con un control predictivo que proporciona ahorros de combustible hasta 4-5%. Han sido desarrollados diferentes modos de rendimiento, específicos para cada aplicación.
Estándar Economía Potencia Off-road
Las nuevas funciones están integradas en los controles ya existentes, es decir, los botones del volante para el Scania Active Prediction y la palanca situada detrás del volante para el Scania Opticruise. El cambio entre los modos de rendimiento elegidos por el cliente, se realizará en el selector de cambio de dirección (R/D) y los modos disponibles se muestran en el cuadro de instrumentos.
Selector Palanca N punto muerto + Cambio manual arriba D directa – Cambio manual abajo R marcha atrás – (+ 1 s) Modo maniobra Cambio modo conducción A/M Automático/manual
Cambio Modo Interruptor Retarder
– modo Estándar AUT retarder automático E modo Economía pisando pedal de freno P modo Potencia O modo Off-road
Scania Hispania, S.A. Dpto. Producto Camiones Página 1 de 3
Avda. de Castilla, 29 Email producto.camiones.es@scania.com 28830 San Fernando de Henares (Madrid) RSB
Scania Hispania, S.A. se reserva el derecho de realizar modificaciones sin previo aviso. RENDIMIENTO PERSONALIZADO – Hasta 3 modos de rendimiento en cada camión
Se pueden especificar hasta 3 modos de rendimiento por camión, a elegir entre los 4 existentes, siempre en combinación con Scania Opticruise. Otros muchos parámetros se pueden personalizar individualmente en cada vehículo de acuerdo a las necesidades de cada cliente y también se pueden modificar a través de cualquier taller Scania si el cliente lo requiere.
Modo Estándar – Se trata de un modo de rendimiento en conducción que busca el equilibrio entre una buena economía de combustible y un buen comportamiento en zonas escarpadas. El sistema se asegura de que el motor entrega su máximo par cuando está subiendo una pendiente. Scania Active Prediction está totalmente integrado en la funcionalidad del modo estándar, incrementando la velocidad ligeramente para ganar presión en el turbo e inercia antes de entrar en la subida. Antes del descenso, el vehículo comienza a decelerar ligeramente para ahorrar combustible y recupera la velocidad de crucero en el descenso gracias a la inercia del conjunto. El sistema trabaja dentro de un rango de velocidades de entre el 6% por debajo y 4% por encima de la velocidad de crucero fijada (-6%, +4%).
Modo Economía – Se trata de un modo de rendimiento en conducción que busca consumir el
menor combustible posible sacrificando ligeramente el tiempo de ruta, en otras palabras, la velocidad media. La respuesta del motor es suave (con motores Euro 6). Opcionalmente se puede configurar la velocidad de crucero en 85km/h u 80km/h únicamente para este modo, cuando por ejemplo en modo estándar la limitación esté fijada en 89km/h. Esto quiere decir que si en modo estándar el camión está circulando a 89km/h, automáticamente al seleccionar modo economía, la velocidad de crucero se vería reducida en 5 o 9 km/h (opcional). El Kickdown para este modo estará siempre deshabilitado. Scania Active Prediction usa una estrategia de cambio especial, diferente del resto de los modos y además, el rango de velocidades en las que trabaja el sistema, a diferencia del mencionado para modo estándar, sería de menos 12% a 0% (-12%, 0%). El margen mínimo ajustable para la velocidad en descenso, con retarder, es de 5km/h por encima de la velocidad de crucero (en modo Economía), a diferencia de los 3km/h para otros modos.
Modo Potencia – Se trata de un modo de rendimiento en conducción en la que la prioridad es el
tiempo de ruta, es decir, la mayor velocidad media posible. La respuesta del motor es agresiva (Euro 5 con XPI, Euro 6) y el rendimiento en zonas montañosas está optimizado para que el motor funcione a máximo par, con una estrategia de cambio de marchas ligeramente más rápida que en modo Estándar. Scania Active Prediction no funcionará en modo Potencia y por lo tanto, el control de crucero tendrá el funcionamiento habitual.
Modo OFF-ROAD – Se trata de un modo de rendimiento cuya prioridad es la conducción por
terrenos inestables y superficies con gran resistencia a la rodadura. Los vehículos especificados para aplicaciones off-road tendrán de serie el modo off-road integrado en el vehículo, y adicionalmente se podrán especificar los otros modos hasta un máximo de tres en total. La respuesta del motor es suave (Euro 5 con XPI, Euro 6) para conseguir un avance suave. El sistema intentará mantener el embrague acoplado tanto como sea posible para evitar interrupciones en la transmisión de potencia y tracción. El número de cambios es minimizado permitiendo al motor trabajar en un rango de revoluciones muy amplio. Los cambios de marcha son más rápidos, priorizando la velocidad sobre el confort. Scania Active Prediction no funciona con este modo, y por lo tanto, el control de crucero tendrá el funcionamiento habitual.
Scania Hispania, S.A. Dpto. Producto Camiones Página 2 de 3
Avda. de Castilla, 29 Email producto.camiones.es@scania.com 28830 San Fernando de Henares (Madrid) RSB
Scania Hispania, S.A. se reserva el derecho de realizar modificaciones sin previo aviso. RESUMEN DE OPCIONES DE PARAMETRIZACIÓN
Todos los parámetros mostrados a continuación pueden ser modificados por un taller Scania:
Estándar Economía Potencia Off-road
Scania Opticruise x x x x Retarder x x x x Scania Active Prediction x (1) x Kickdown deshabilitado Opcional x Opcional Opcional Cambio manual bloqueado a partir de 50 km/h Opcional Opcional (recomendado para flotas) Reducción del límite de 89km/h o velocidad en modo 89 km/h 85km/h o 89km/h 89km/h economía en 5 o 9 km/h 80 km/h Control de aceleración x x
1- Scania Active Prediction puede deshabilitarse en modo Estándar en un taller Scania.
Scania Hispania, S.A. Dpto. Producto Camiones Página 3 de 3
Avda. de Castilla, 29 Email producto.camiones.es@scania.com 28830 San Fernando de Henares (Madrid) RSB
Scania Hispania, S.A. se reserva el derecho de realizar modificaciones sin previo aviso.
