Lechuga
Lechuga
Lechuga
M A N U A L
LECHUGA
2
Cámara de Comercio de Bogotá
LECHUGA
3
Manual: Lechuga
Color: R: 79 G: 160 B: 3
4
Cámara de Comercio de Bogotá
5
Manual: Lechuga
Contenido
1. PRESENTACIÓN
2. GLOSARIO
3. FICHA DE PRODUCTO DE LA LECHUGA
6. BIBLIOGRAFÍA
7. ANEXO I
6
Cámara de Comercio de Bogotá
7
Manual: Lechuga
1. PRESENTACIÓN
La Cámara de Comercio de Bogotá (CCB) a través
de la Vicepresidencia de Fortalecimiento Empresarial
(VFE), ofrece servicios que promueven la formalización,
el emprendimiento, la internacionalización, la innovación,
el apoyo al sector agroindustrial, y la formación e in-
formación empresarial. Para acceder a estos servicios el
empresario o emprendedor realiza un autodiagnóstico
empresarial con el objetivo de identificar sus necesida-
des empresariales; a partir de la información recogida se
construye una ruta de servicios acorde a las necesida-
des identificadas y dirigida al fortalecimiento y mejora
continua de las empresas, buscando alcanzar una mayor
competitividad en el mercado.
Servicios de asesoria:
El portafolio que ofrece la CCB está enfocado a que
el empresario alcance la optimización de la gestión em- actividad cuyo principal objetivo es resolver con la
presarial, aprendiendo cómo diseñar, implementar y ajus- ayuda de un experto consultas específicas y puntuales
tar su estrategia para hacerla diferente y exitosa en el de los clientes sobre temas de desarrollo empresarial.
mercado.
Servicios de contacto:
Sumado al portafolio de servicios, la CCB realiza un
acompañamiento a los empresarios a través del cual se son aquellos servicios orientados a brindar espacios
establecen actividades, un cronograma a trabajar y el se- de relación y/o cooperación empresarial entre actores
guimiento del cumplimiento de los compromisos adqui- económicos, y/o clientes, según el caso, para que interac-
ridos por cada empresario. túen, conozcan, identifiquen, comparen, generen contac-
tos, realicen negocios, consigan financiación, teniendo en
El portafolio especializado incluye cuatro tipos de cuenta sus intereses y necesidades puntuales.
servicios, de información, formación, asesoría y contacto
para los tres eslabones de la cadena agroindustrial de En este sentido, la Dirección de Apoyo al Sector Agrí-
la región: producción, transformación y mercados. Entre cola y Agroindustrial con el objetivo de brindar infor-
los servicios que presta se encuentran: mación actualizada a los productores y empresarios del
sector, contrató la elaboración de las presentes fichas
Servicios de Información: técnicas con información sobre procesos productivos,
mercados, empaques, estructura de costos, entre otros.
corresponde a documentos de carácter empresarial
y técnicos, disponibles para la consulta de cualquier per-
sona; pueden ser de carácter virtual o físicos.
8
Cámara de Comercio de Bogotá
2. GLOSARIO
Antesis: Importación:
Período de florescencia en el que la flor se expande Introducción de bienes y/o servicios ofrecidos por un
hasta su desarrollo total. país hacía un nuevo territorio.
Basal: Necrótico:
Parte inferior de algún órgano de la planta Tejido celular que ha sufrido una lesión irreversible y
causa la destrucción o desorganización de su estructura.
Bráctea:
Hojas modificadas que se encuentran en la proximidad Nervadura:
de las flores. Conjunto y disposición de los haces vasculares de una
hoja que se aprecia a simple vista.
Bractéolas:
Son las primera brácteas de una rama axilar. Oblongo:
Dícese de algo que es más largo que ancho o que es
Capacidad de campo: más largo de lo que es habitual entre las cosas de su
Contenido de agua o humedad que es capaz de retener mismo género.
el suelo, luego de la saturación y después de haber
drenado libremente. Patógenos:
Agente biológico externo que se aloja en un ser biológico
Corimboso: determinado causando daño en su anatomía a partir de
Tipo de inflorescencia abierta, racimosa, en la cual el eje enfermedades o daños visibles o no.
es corto y los pedicelos de las flores son largos y salen a
diferentes alturas del eje. pH:
Es la medida de acidez o alcalinidad de una sustancia. El
Erosión: pH neutro es 7 y a medida que tiende a 0 es más ácido
Degradación y transporte del suelo o roca producida y a medida que tiende a 14 es básico.
por diversos procesos, naturales o no, en la superficie
de la tierra. Pivotante:
Raíz primaria de anclaje que proviene directamente
Exportación: de la semilla y sobre la cual se desarrollan las raíces
Salida de bienes y/o servicios ofrecidos por un país secundarias.
específico.
Roseta:
Fertirrigación: Disposición circular de hojas en las que todas se
Técnica de aplicación de abonos disueltos en el agua de encuentran a la misma altura.
riego.
Semileñoso:
Grados Brix: Tallos cuya estructura es entre herbáceo y leñoso.
Miden la cantidad de sólidos solubles presentes en el Ejemplo: rosal y bambú. No presenta consistencia
jugo o pulpa de fruta expresado en porcentaje de azúcar. totalmente semejante a la madera.
9
Manual: Lechuga
3. FICHA DE PRODUCTO
DE LA LECHUGA
Variedades:
10
Cámara de Comercio de Bogotá
4. GENERALIDADES DEL
CULTIVO DE LA LECHUGA
4.1. Condiciones agroclimatológicas
Altura sobre el nivel del mar: 1.800 a los 2.800 m.s.n.m. saltar que la planta de lechuga es resistente a las bajas
temperaturas, aunque ante los efectos de una helada se
Temperatura: entre 15 y 18 °C. generan daños irreversibles disminuyendo así su valor
comercial (Tarigo, Repetto, & Acosta, 2004).
Humedad relativa: 68al 70%.
El cultivo se desarrolla entre los 1.800 y 2.800 m.s.n.m,
Requerimiento Hídrico: entre 300 a 600 mm al año. con humedades relativas entre 60 y 70%, y en zonas de
baja ocurrencia de vientos. La productividad del cultivo
Tipo de Suelo: franco-arcilloso y franco-arenoso de lechuga así como sus características de color, sabor
y textura, dependen en gran medida de la luminosidad
Rango de pH: entre 5.7 y 6,5. solar, requiriendo aproximadamente12 horas luz por día.
(Montesdeoca Pacheco, 2008)
Observaciones: sensible a exceso de humedad y enchar-
camiento. En sistemas intensivos de producción continua es
posible realizar el cultivo bajo invernadero con cierto
Suelos nivel de tecnificación como riego por goteo, fertirriego,
mecanización, uso de mulch para control de malezas y
En general todos los suelos son adecuados para el mantenimiento de la humedad. El cultivo en invernadero
cultivo de lechuga dada su alta adaptabilidad a suelos se realiza especialmente para variedades que no forman
desde arenosos hasta arcillosos. Sin embargo, se desarro- cabeza apretada como la variedad verde lisa, romana y
lla mejor en suelos franco-arcillosos o franco-arenosos, verde crespa; variedades como Batavia continúan siendo
que presenten un alto contenido de materia orgánica y sembradas a campo abierto.
buen drenaje. La lechuga es tolerante a pH ácidos y es
medianamente tolerante a la salinidad (Ureña Huizar &
Campoverde Gutierrez, 2010).
Exigencias Agroecológicas
11
Manual: Lechuga
12
Cámara de Comercio de Bogotá
Características físico-químicas
y organolépticas
13
Manual: Lechuga
14
Cámara de Comercio de Bogotá
4.4.Variedades
15
Manual: Lechuga
Las BPA surgen a partir de las exigencias en cuanto a • Mejora las condiciones higiénicas del producto.
trazabilidad, higiene y demás información relevante para
la salud y bienestar de los compradores y que son tras- • Disminuye las posibilidades de rechazo del producto
pasadas a los productores. Implica una plusvalía para los en el mercado por la presencia de residuos tóxicos o carac-
productores que cumplan con ciertas normas y contro- terísticas inadecuadas en sabor o aspecto para el consumi-
les, pues pueden comercializar su producto diferenciado dor.
(con mayores posibilidades de venta y con acceso a me-
jores mercados). De la misma forma, las BPA favorecen • Minimizar las fuentes de contaminación de los pro-
al consumidor, al garantizársele el acceso a alimentos ductos, en la medida en que se implementen normas de
que cumplen con sus estándares y las exigencias de se- higiene durante la producción y recolección de la cosecha.
guridad contemporáneas. Adicionalmente, la implemen-
tación de las BPA genera beneficios al medio ambiente, • Abre posibilidades de exportar a mercados exigen-
ya que hacer uso adecuado y racional de los recursos tes (mejores oportunidades y precios). En el futuro próximo,
naturales y de los productos químicos reduce la conta- probablemente se transforme en una exigencia para acce-
minación, conserva la biodiversidad y valoriza los recur- der a dichos mercados.
sos del suelo y del agua principalmente (Wilford, 2009).
• Obtención de nueva y mejor información de su pro-
De acuerdo con Wilford (2009) las BPA son un con- pio negocio, gracias a los sistemas de registros que se deben
junto de normas, principios y recomendaciones técnicas implementar (certificación) y que se pueden cruzar con in-
aplicadas a las diversas etapas de la producción agrícola, formación económica. De esta forma, el productor compren-
que incorporan el Manejo Integrado de Plagas y Enfer- de mejor su negocio, lo cual lo habilita para tomar mejores
medades —MIPE—, el Manejo Integrado del Cultivo — decisiones.
MIC—, Manejo Integrado de Riego y Fertilización —MIR-
FE—, y cuyo objetivo es ofrecer un producto de elevada Inocuidad
calidad e inocuidad con un mínimo impacto ambiental,
bienestar y seguridad para el consumidor y los trabaja- De acuerdo con la definición del Ministerio de sa-
dores, y que permita además proporcionar un marco de lud y protección social de Colombia, la inocuidad de
agricultura sostenible, documentado y evaluable. los alimentos es el conjunto de condiciones y medidas
necesarias durante la producción, almacenamiento, dis-
Dentro de los objetivos de la implementación de tribución y preparación de alimentos para asegurar que
las BPA están: acrecentar la confianza del consumidor una vez ingeridos, no representen un riesgo para la salud.
en la calidad e inocuidad del producto, minimizar el
impacto ambiental, racionalizar el uso de productos fi- En este sentido, la inocuidad debe ser prioridad du-
tosanitarios y de los recursos naturales (suelo y agua), rante todo el proceso productivo, considerando que
promover técnicas de bienestar animal, incentivar a los algunos problemas pueden generarse desde la finca y
diferentes actores de la cadena productiva para tener pueden transferirse a otras fases como el procesamien-
una actitud responsable frente a la salud y seguridad to, empaque, transporte, comercialización e inclusive en
de los trabajadores y establecer la base de la acción in- la preparación del producto y su consumo. Esta labor
ternacional y nacional concertada para elaborar siste- es responsabilidad de todas las personas que participan
mas de producción agrícola sostenibles (Wilford, 2009). del proceso productivo (Minsalud, 2015). Los actores y
responsables son:
La adopción de las BPA proporciona las siguientes
ventajas para el productor (Wilford, 2009):
16
Cámara de Comercio de Bogotá
17
Manual: Lechuga
18
Cámara de Comercio de Bogotá
19
Manual: Lechuga
20
Cámara de Comercio de Bogotá
Situación 2
Para poder entender la dinámica de las plagas se debe Adicionalmente a las plagas que afectan los cultivos,
conocer y entender sus diferentes formas u estadios y se pueden presentan enfermedades, las cuales son una
cómo afectan y en qué medida cada cultivo; el éxito de alteración del funcionamiento de las plantas, causadas
su control está en reconocerlas y saber cuándo y cómo por un organismo y que se manifiestan por síntomas
controlarlas. En general los estadios y la ecología de las como pudriciones, manchas y deformaciones (CORPOI-
plagas presentan dos situaciones: CA, 2010). Algunos de los agentes causales son: Hongos,
virus y/o bacterias.
21
Manual: Lechuga
22
Cámara de Comercio de Bogotá
23
Manual: Lechuga
los semilleros y las recién trasplantadas consumiendo las Trips (Frankliniella spp)
hojas (ICA, 2010). Las hembras siempre ovopositan en
lugares húmedos, bajo residuos de cosecha y llegando a Descripción: Son insectos pequeños que no sobrepa-
poner desde 20 a 100 huevos. san los 2 mm, de cuerpo alargado, color amarillento o
negruzco; succionan el alimento de las hojas y frutos,
Manejo: En control cultural se deben poner trampas ocasionando amarillamientos en la planta, y en las frutas
-cebo en las zonas donde se observe mayor hume- raspaduras. Altas poblaciones pueden inducir perdida
dad en el terreno (trampas con cerveza, calabaza, en- prematura de flores; además son transmisores de virus
tre otras).Evitar el exceso de humedad, realizar un buen que afectan la producción.
manejo de malezas y de residuos de cosecha.
Manejo: Los adultos y las larvas son los que ocasionan
daño en el cultivo. Sin embargo, las pupas son de difícil
control puesto que caen al suelo y se protegen; es por
esto que se recomienda realizar aplicaciones dirigidas a
suelo con insecticidas químicos o biológicos como es el
caso de Beauveria bassiana, teniendo en cuenta que és-
tas no penetran más de 2 cm en el perfil de suelo; a nivel
foliar se debe acompañar las aplicaciones con extractos
de ajo-aji que permiten exponer la plaga. Aplicaciones
de extractos naturales como té, neem, Stemona japo-
nica reportan control de los trips adultos (Arévalo, H.
Figura 20. Hembra y macho de babobas Milax gagates Fuente: http://www. Fraulo, AB. Liburd, OE., 2009).
ashbreure.nl/snailblog/files/tag-literature.html
24
Cámara de Comercio de Bogotá
Figura 23.A. adulto de Liriomyza. Fuente: http://ipmworld.umn.edu B. Hojas de lechuga afectadas por
minador. Fuente: http://miazoteaverde.blogspot.com/2011/03/invitados-no-deseados-y-odiados.html
Figura 25. Planta de lechuga con síntoma de
Damping off. Fuente: Cartilla de Hortalizas ICA
25
Manual: Lechuga
Manejo: Asegurar una buena aireación en el cultivo, Pudrición blanca (Sclerotinia fuckel)
se recomienda realizar aplicaciones de Basillus subtilis
como tratamiento preventivo; realizar rotación de culti- Descripción: Inicialmente se observan ataques en la
vos, eliminar residuos de cosecha. base del tallo, con un crecimiento de algodón blanco en
heridas o puntos de infección. Es un hongo que sobre-
vive por mucho tiempo en el suelo, esto hace complejo
su control, donde a la vez se disemina por herramientas,
semillas y agua.
Manejo: Adicional a las aplicaciones de fungicidas, se Figura 29. Sintomas de Sclarotinia en lechuga Fuente: Cartilla de Hortalizas ICA
pueden aplicar algunas bacterias como Pseudomonas,
Streptomyces, Basillus subtillis, Basillus pumulus, Burkhol-
deria vietnamiensis y hongos como Trichoderma sp Pudrición blanda (Erwinia carotovora)
entre otros; labores culturales como la eliminación de
plantas muertas, residuos de cosecha, evitar hacer heri- Descripción: Es una bacteria que ingresa a la planta a
das en la planta con actividades como el trasplante y la través de heridas, provocando pudriciones blandas que
deshierba, siembra en densidades adecuadas con buena expiden mal olor y ocasionan la muerte de la planta;
ventilación, permiten reducir drásticamente las inciden- dicha bacteria puede sobrevivir en el suelo diseminan-
cias de esta enfermedad. dose en campo fácilmente a través del agua de riego e
insectos.
26
Cámara de Comercio de Bogotá
Control de malezas
27
Manual: Lechuga
28
Cámara de Comercio de Bogotá
Tabla 8. Determinación del contenido de humedad del suelo por medio del tacto.
Fuente: González et al (1990)
4.9. Cosecha
Esta labor se debe planear previamente para lograr cosecha varían según el tipo de lechuga cultivada; por
recolectar adecuadamente el producto. Dentro de las ejemplo, en lechugas tipo cabeza existe una clasificación
actividades que se deben tener en cuenta están (Pro- que se determina por la solidez de las cabezas (se con-
yecto Merlín, 2010): sideran firmes cuando son compactas pero ceden leve-
mente ante una presión moderada)(Agüero, 2011).
•Alistamiento y desinfección de las herramientas y recipien-
tes de recolección. La recolección de la lechuga se debe realizar des-
de las primeras horas de la mañana hasta el mediodía,
•Adecuación de lugares de acopio en el lote y la finca. en el momento en que la planta esté menos turgente
para evitar que las hojas se rompan. En este sentido,
•Identificación clara y organizada de la entrada y salida del es importante tener en cuenta que las variedades de
producto. hoja suelta son las más sensibles al calor, mientras que
las crespas y arrepolladas son menos sensibles. La le-
•Alistamiento del personal requerido para la labor. chuga se extrae del suelo con todo y sistema radicu-
lar; posteriormente se realiza un corte en su base a 1
Prácticas de cosecha cm de las primeras hojas. Luego se eliminan las hojas
superficiales que presenten desecamiento y amarilla-
La lechuga debe ser cosechada en un punto de su de- miento, usando para esta actividad cuchillos pequeños y
sarrollo vegetativo tal que no se perciba el sabor amargo desinfectados(Montesdeoca Pacheco, 2008).
generado luego del inicio de la floración. Los criterios de
29
Manual: Lechuga
4.10. Postcosecha
o Adecuada formación
o Firmeza
o Libre de daños o deterioros
o Libre de daño por congelamiento
30
Cámara de Comercio de Bogotá
31
Manual: Lechuga
5. ACCESO A MERCADOS
Y MERCADEO DE LA LECHUGA
5.1. Logística de transporte
y almacenamiento
Las frutas y hortalizas frescas deben transportarse y sible sin generarle daño. El vehículo de transporte debe
almacenarse de manera que se reduzcan al mínimo las lavarse antes de cargar el producto para evitar la con-
probabilidades de contaminación microbiana, química o taminación del producto(Gómez, Vásquez, Rodríguez, &
física. Para tal fin, se deben aplicar las siguientes prácticas Posas, 2011). La temperatura dentro del vehículo debe
(Organización Mundial de la Salud, Organización de las ser adecuada para conservar la calidad del producto.
Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura
FAO, 2007):
5.2. Empaque y embalaje
• Las instalaciones de almacenamiento y los vehículos de
transporte empleados deben estar construidos con materia-
les no tóxicos, que permitan una fácil limpieza, de manera Presentaciones más comunes
que se reduzca al mínimo los daños a las frutas y hortalizas, en el mercado local
además de evitar el acceso a plagas.
El empaque para la lechuga se realiza, por lo gene-
• Se deben eliminar objetos extraños, tierra y agroquímicos ral, en capuchones de plástico. Sin embargo, también se
que puedan presentar las frutas y hortalizas frescas antes emplean bolsas plásticas perforadas para que los pro-
de su almacenamiento o transporte. ductos sigan respirando, retardando de esta manera la
aparición de manchas oscuras debido a la oxidación de
• Los productos que se van a transportar deben ser se- las hojas. Luego han de ser puestas en un recipiente con
leccionados, eliminando aquellas que no sean aptas para una solución concentrada de agua y sal(Gómez,Vásquez,
consumo humano. Rodríguez, & Posas, 2011).
• Los vehículos que se empleen para el transporte de frutas En Colombia la presentación de comercialización
y hortalizas frescas no se deben utilizar para el transporte más común es en capuchón de plástico, y se mantienen
de sustancias peligrosas, a menos que hubieran sido limpia- refrigeradas para mantener fresco el producto.
dos y desinfectados adecuadamente, con el objeto de evitar
contaminación cruzada. Presentaciones más comunes
en el mercado nacional
• El vehículo de transporte debe encontrarse limpio, desin-
fectado y en óptimas condiciones antes de ser cargado de Caja plástica por docena, guacales de madera por do-
frutas y hortalizas frescas cena, empaque individual en PET y en capuchón o bol-
sa plástica. Sin embargo, actualmente cada empresario
Durante el transporte el producto sufre maltratos y busca tener un factor diferencial en el empaque por lo
es una de las principales causas de pérdidas. Para decidir que la marca, el material utilizado, etc, cambian de acuer-
el tamaño del vehículo de transporte se ha de tener en do a la estrategia de mercado.
cuenta el volumen del producto, teniendo en cuenta que
se debe acomodar la mayor cantidad de producto po-
32
Cámara de Comercio de Bogotá
33
Manual: Lechuga
Principales productores
mundiales de lechuga
34
Cámara de Comercio de Bogotá
Principales importadores
de lechuga en el mundo
Figura 36. Principales países importadores de lechuga en 2012. Fuente: Trademap, 2015.
35
Manual: Lechuga
Figura 37. Principales departamentos productores de Lechuga en 2013. Fuente: Agronet, 2015.
36
Cámara de Comercio de Bogotá
Figura 38. Distribución porcentual de los principales mercados de destino de las exportaciones de lechuga.
Fuente: (Cámara de Comercio de Bogotá CCB, 2014)
37
Manual: Lechuga
Canales y requerimientos de
comercialización a nivel nacional
38
Cámara de Comercio de Bogotá
Figura 40.Comportamiento de los precios de lechuga Batavia para el período de diciembre 2012 a marzo
2013. Fuente: (Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE, 2013).
39
Manual: Lechuga
5.5. Comercialización
Figura 41. Cuadro general de la ruta de acceso a la exportación de Lechuga. Fuente: (Procolombia, 2014)
40
Cámara de Comercio de Bogotá
• Contar con el documento de exportación o Declaración de Los productos alimenticios importados están sujetos
Exportación (DEX) ante la DIAN. a inspección de la FDA cuando se ofrezcan en los puertos
de entrada. La FDA puede detener los envíos de los pro-
Aranceles ductos ofrecidos para la importación si observa que los
envíos no cumplen con los requisitos de entrada a los Es-
La lechuga es una hortaliza que dentro del Aran- tados Unidos (Food and drug administration FDA, 2014).
cel de Aduanas se clasifica en el capítulo 7 “Hortalizas,
plantas, raíces y tubérculos alimenticios” específicamen- Para mayor información sobre temas puntuales rela-
te dentro de las siguientes subpartidas arancelarias del cionados con la exportación de productos alimenticios a
arancel nacional 0705. “Lechugas (Lactuca sativa) y achi- los Estados Unidos, visite los siguientes sitios web:
corias, comprendidas la escarola y la endibia (Cichorium
spp.), frescas o refrigeradas.” 0705.11.00.00 “Repolladas”; • Niveles de defectos naturales o inevitables en alimentos
0705.19.00.00 “Las demás achicorias, comprendidas la que no presenten riesgos para la salud de los seres huma-
escarola y la endibia”; 0705.21.00.00 “Endibia «witloof» nos: http://www.fda.gov/food/guidanceregulation/guidancedocuments-
(Cíchorium intybus varo foliosum)” 0705.29.00.00 “Las regulatoryinformation/sanitationtransportation/ucm056174.htm
demás”. Este producto quedó liberalizado dentro de los
Acuerdos de Libre Comercio con la Unión Europea, Es- • Alimentos para consumo humano: http://www.ecfr.gov/cgi-bin/
tados Unidos y Canadá desde el primer día que entró text-idx?SID=bf1c65746ff76f1565406d2679c52d64&c=ecfr&tpl=/
en vigencia cada acuerdo (Soto, 2013). ecfrbrowse/Title21/21cfrv2_02.tpl
• Las instalaciones que produzcan, procesen o almacenen ali- • Aditivos en los alimentos: http://www.fda.gov/ForIndustry/Colo-
mentos para consumo humano deben registrarse ante la FDA rAdditives/default.htm
• Los productos agrícolas deben ser producidos bajo buenas • Guía de Etiquetado de Alimentos: http://www.fda.gov/Food/
prácticas, tales como las Buenas Prácticas Agrícolas, median- GuidanceRegulation/GuidanceDocumentsRegulatoryInformation/Labe-
te las cuales se garantiza la inocuidad del producto lingNutrition/ucm247920.htm
• Se debe cumplir con los requerimientos para aditivos indi- Las importaciones de alimentos hacia la UE deben
rectos (las sustancias o artículos en contacto con alimentos. cumplir las siguientes condiciones generales (European
Por ejemplo, envases y embalajes) commission, 2014):
• Cumplir con los requisitos de etiquetado de la FDA •Seguir los principios y requisitos generales de la legislación
alimentaria de la UE
Además de cumplir con los requisitos de las regula-
ciones de alimentos de EE.UU., incluyendo el Registro de •Trazabilidad
Instalación de Alimentos, los importadores deben seguir
los procedimientos de importación de Estados Unidos, •Normas relativas a la higiene en productos alimenticios
así como los requisitos de la Notificación Previa es decir
el aviso del envío de la mercancía (Food and drug admi- •Normas especiales sobre alimentos genéticamente modi-
nistration FDA, 2014). ficados
41
Manual: Lechuga
•Requisitos de comercialización y etiquetado •Las frutas y hortalizas deben cumplir con el estándar de
calidad expuesto en el Reglamento de Frutas y Vegetales
•Normas sobre los materiales destinados a estar en contac-
to con alimentos •Contar con el formulario de confirmación de venta (COS)
•Controles oficiales e inspecciones destinados a asegurar el Para mayor información visite los siguientes sitios
cumplimiento de la normatividad de la UE web:
Para mayor información visite los siguientes sitios •Cumplir con las tolerancias para los residuos químicos en
web: los productos agrícolas
•Legislación alimentaria general UE: http://ec.europa.eu/food/ •Cumplir con las normas de etiquetado
food/foodlaw/index_es.htm
•Cumplir con la reglamentación de aditivos
•Condiciones de importación relativas a la seguridad ali-
mentaria (salud y consumidores) UE: http://ec.europa.eu/food/ Para mayor información visite los siguientes sitios
safety/international_affairs/trade/index_en.htm web:
•Requisitos de importación y nuevas normas sobre higiene • Reglamento de importación e Información de Negocios
alimentaria y controles alimentarios oficiales (documento – Corea: http://www.apec.org/Groups/Committee-on-Trade-and-Inves-
orientativo): http://ec.europa.eu/food/safety/international_affairs/tra- tment/Market-Access-Group/Import-Regulations/Korea.aspx
de/index_en.htm
•Procedimientos de Importación Japón: http://www.customs.
Exportaciones a Canadá go.jp/english/summary/import.htm
Los requisitos de las importaciones a Canada •Importación y Exportación Hong Kong: http://www.tid.gov.hk/
son(Canadian Food Inspection Agency, 2014): english/import_export/ie_maincontent.html
42
Cámara de Comercio de Bogotá
43
Manual: Lechuga
6. BIBLIOGRAFÍA
Abdallah, AA. El-Saiedy, EA. Maklad, AH. 2014. Biological and chemical control of the spider mite species,
Tetranychus urticae Koch. On two faba bean cultivars. Egyptian Journal of Biological Pest Control: 24(1), p. 7-10.
Agromatica. (2014). Plagas y enfermedades de la patata. Recuperado el 10 de 12 de 2014, de http://www.
agromatica.es/plagas-y-enfermedades-de-la-patata/
Agronet. (2014). Destino de las exportaciones del sector agropecuario 2013-2014. Recuperado el 3 de 9 de
2014, de http://www.agronet.gov.co/www/htm3b/excepcionesNuke/cargaNet/netcarga124.aspx?cod=124&fechaF_
year=2014&submit=Ver%20Reporte&reporte=Destino%20de%20las%20exportaciones%20del%20sector%20
agropecuario%20por%20producto&file=20069615527_ReportComercioExpoProduc
Agronet. (sf). Informacíón de monitoreo internacional. Recuperado el 12 de 12 de 2014, de http://www.agronet.
gov.co/www/docs_agronet/2006719115839_lechugafrescaysemiprocesadamayo.pdf
Agüero, M. V. (2011). Modelado de la evolución de indices de calidad integral de lechuga mantecosa desde la
precosecha hasta el consumidor. La Plata: Universidad Nacional de La Plata.
Akhtar, M. Shakeel, U. Siddiqui, Z. 2010. Biocontrol of Fusarium wilt by Bacillus pumilus, Pseudomonas alcaligenes,
and Rhizobium sp. on lentil. Turkish Journal Of Biology: 34(1), p. 1-7.
Akköprü, A. Demir, S. 2005. Biological Control of Fusarium Wilt in Tomato Caused by Fusarium oxysporum f. sp.
lycopersici by AMF Glomus intraradices and some Rhizobacteria. Journal Of Phytopathology: 153(9), p. 544-550.
Aleph culinario. (2014). Lechuga romana. Recuperado el 3 de 9 de 2014, de http://alephculinario.blogspot.
com/2012_05_01_archive.html
Arboretum. (2014). Insectos Scarabaeidae. Recuperado el 10 de 12 de 2014, de http://arboretum.ufm.edu/
familia/scarabaeidae/
Arévalo, H. Fraulo, AB. Liburd, OE. 2009. Management of flower thrips in blueberries in Florida. Florida
Entomologist: 92(1), p. 14-17.
Asohorta. (2014). El cultivo de lechuga. Recuperado el 3 de 9 de 2014, de http://consejosparamihuerto.com/
portfolio-view/el-cultivo-del-mes-la-lechuga/
Barrios Arreaga, N. E. (2004). Evaluación del cultivo de la Lechuga bajo condiciones hidropónicas en Pachalí, San
Juan Sacatepéquez, Guatemala. Guatemala: Universidad de San Carlos de Guatemala.
Bital. (2014). Repicando voy. Recuperado el 3 de 9 de 2014, de http://bitalytal.wordpress.com/category/coles/
col-de-bruselas/
Bram’s Snail Site. (26 de 1 de 2010). New slug from Santa Catarina, Brazil. Recuperado el 10 de 12 de 2014, de
http://www.ashbreure.nl/snailblog/files/tag-literature.html
Breatheway. (2008). Breatheway packaging guide. Recuperado el 18 de 12 de 2012, de http://www.breatheway.
com/pdf/BreatheWay_SSLettuce.pdf
Cabildo de Gran Canaria. 2007. Plagas y enfermedades de la lechuga I. Hoja divulgadora: Laboratorio de
Fitopatología.12 p.
Chet, I.Sivan, A. 1986. Biological Control of Fusarium spp. in Cotton, Wheat and Muskmelon by Trichoderma
harzianum.Phytopathologische Zeitschrift: 116(1), p. 39-47.
Cabildo de la Gran Canaria. (2007). Plagas y enfermedades de la lechuga. Las Plamas de Gran Canaria: Laboratorio
de Fitopatología.
Canadian Food Inspection Agency. (2014). Overview - Import and Interprovincial Requirements for Fresh Fruit
and Vegetables. Recuperado el 10 de 12 de 2014, de http://www.inspection.gc.ca/food/fresh-fruits-and-vegetables/
imports-and-interprovincial-trade/overview/eng/1361145453562/1361146543611
Carballo, S. (1995). Manejo poscosecha en lechuga. Las brujas: Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria
INIA.
44
Cámara de Comercio de Bogotá
CICO (Centro de Investigación del Consumidor). 2012. Caracterización y condiciones de acceso a canales de
comercialización de alimentos.
Clove garden. (2014). Stem Lettuce. Recuperado el 3 de 9 de 2014, de http://www.clovegarden.com/ingred/
dy_stemletz.html
Córdoba Times. (2014). Se viene la hueta de otoño. Recuperado el 3 de 9 de 2014, de http://www.cordobatimes.
com/el-campo/2014/02/28/se-viene-la-huerta-de-otono-ya-sabes-que-cultivar/
Corpoica. 2013. Modelo tecnológico para el cultivo de lechuga en el Oriente Antioqueño. Consultado en: 15 de
diciembre de 2014. Disponible en: http://www.siembra.gov.co/siembra/GestionInnovacion2.aspx
Cruz, P. Baldin, E. Jesus P. de Castro, M. 2014. Characterization of antibiosis to the silverleaf whitefly Bemisia tabaci
biotype B (Hemiptera: Aleyrodidae) in cowpea entries. Journal Of Pest Science: 87(4),p. 639-645.
Dallemole, R.Freitas, LG. Magalhães, D. Falcão, RJ. Ferraz, S.Lopes, EA. 2014. Incorporação ao solo de substrato
contendo micélio e conídios de Pochonia chlamydosporia para o manejo de Meloidogyne javanica. (Portuguese).
Ciência Rural: 44(4), p. 629-633.
De la mata a la olla. (2014). Hortalizas de hoja. Recuperado el 3 de 9 de 2014, de http://delamataalaolla.
wordpress.com/productos/
Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE. (2013). Precios mayoristas de los alimentos Marzo
2013. DANE: Bogotá.
El Gourmet urbano. (2014). Lechuga, propiedades y beneficios. Recuperado el 3 de 9 de 2014, de http://
elgourmeturbano.blogspot.com/2013/02/lechuga-propiedades-y-beneficios.html
Escuela Agrícola Panamericana Zamorano. (2010). Principales problemas de plagas y enfermedades de la lechuga.
Honduras: Escuela Agricola Panamericana Zamorano.
European commission. (2014). Trade: export helpdesk. Recuperado el 5 de 12 de 2014, de http://exporthelp.
europa.eu/thdapp/display.htm?page=rt%2frt_RequisitosSanitariosYFitosanitarios.html&docType=main&languageId
=es#requisitos_generales_ES
Evaluaciones Agropecuarias Municipales. (2012). Anuario estadístico de frutas y hortalizas 2007-2001 y sus
calendarios de siembras y cosechas. Bogotá: Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural MADR.
Erler, F. Ates, AO. Bahar, Y. 2013. Evaluation of two entomopathogenic fungi, Beauveria bassiana and Metarhizium
anisopliae, for the control of carmine spider mite,Tetranychus cinnabarinus (Boisduval) under greenhouse conditions.
Egyptian Journal of Biological Pest Control: 23(2), p. 233-240.
Escuela Agrícola Panamericana Zamorano. 2010. Principales problemas de plagas y enfermedades de la lechuga.
Honduras. 12 p.
Fadamiro, HY. Akotsen-Mensah, C. Xiao,Y.Anikwe, J. 2013. Field evaluation of predacious mites (Acari: Phytoseiidae)
for biological control of citrus red mite, Panonychus citri (Trombidiformes: Tetranychidae). Florida Entomologist:
96(1), p. 80-91.
Fagro. (2014). Nemátodos fitopatógenos. Recuperado el 10 de 12 de 2014, de http://www.pv.fagro.edu.uy/
fitopato/cursos/fitopato/practicas/nema-amb-fanerogamas.html
Florez, L. E., González, G., Pulido, S. P., Wyckhuys, K., Escobar, H., Salamanca, C., y otros. (2012). Lechuga (Lactuca
Sativa L). En H. Pinzón Ramírez, Manual para el cultivo de Hortalizas (págs. 323-347). Bogotá: Produmedios.
Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO. (2014). faostat. Recuperado el 3 de 9 de 2014,
de http://faostat.fao.org/
Food and drug administration FDA. (2014). Importing Food Products into the United States. Recuperado el 5 de
12 de 2014, de http://www.fda.gov/Food/GuidanceRegulation/ImportsExports/Importing/default.htm
Fotos digitales. (2014). Lechuga ofertada en supermercado. Recuperado el 12 de 12 de 2014, de http://www.
fotosdigitalesgratis.com/galeriafotos/5940/lechugas_oferta_en_supermercado
Fundación para l innovación agraria. (2010). Prevención y enfermedades de la lechuga. Santiago de Chile:
Fundación para la innovación agraria.
Fundación para la innovación agraria. 2010. Prevención y enfermedades de la lechuga. Chile. 38 p.
Funderburk, J.Srivastava, M.Funderburk, C. Mcmanus, S. 2013. Evaluation of imidacloprid and cyantraniliprole for
suitability in conservation biological control program for Orius insidiosus (Hemiptera: Anthocoridae) in field pepper.
Florida Entomologist: 96(1), p. 229-231.
45
Manual: Lechuga
Gómez, D., Vásquez, M., Rodríguez, I., & Posas, F. (2011). Postcosecha de hortalizas de clima templado. Tegucigalpa:
PRONAGRO.
Gómez, L. Gandarilla, H. Rodríguez, MG. 2010. Pasteuria penetrans como agente de control biológico de
Meloidogyne spp. Revista de Protección Vegetal: 25(3), p.137-149.
Hortalizas de Europa. (2014). Lechuga. Recuperado el 3 de 9 de 2014, de http://www.wecareyouenjoy.eu/es/
gemuse/lechuga-id-5
Infoagro. (2014). Control de áfidos y pulgones. Recuperado el 10 de 2014, de http://www.infoagro.com/hortalizas/
pulgones.htm
Infojardín. (2014). Inforjardín. Recuperado el 3 de 9 de 2014, de http://www.infojardin.com/foro/showthread.
php?t=174256&page=2
Infojardín. (2014). Podredumbre de raíces, Enfermedades del cuello y raíz, Fusariosis, Fusarium . Recuperado el 10
de 12 de 2014, de http://articulos.infojardin.com/PLAGAS_Y_ENF/Enfermedades/podredumbre-raices-y-tallos.htm
Kuepper, G., Bachmann, J., & Thomas, R. (2004). Producción Orgánica de Lechugas de Especialidad y verduras para
ensalada. California: National Sustainable Agriculture Information Service.
La fruta en casa. (2014). La lechuga. Recuperado el 3 de 9 de 2014, de http://fruteriamidieguito.es/tienda/index.
php/verduras/lechuga-romanilla-y-escarola/lechuga-pieza-detail
La jardinería. (28 de 3 de 2009). Vaquitas, Cascarudos, Mosquitas y Trips en los Jardines. Recuperado el 10 de 12
de 2014, de http://la-jardineria.net/tag/trips
Luna Riquelme, M. C. (2012). Influencia de los Factores Pre y Postcosecha en calidad de la Lechuga IV Gama.
Murcia: Universidad de Murcia.
Maceto Huerto Paso a paso. (2014). Maceta de lechuga. Recuperado el 3 de 9 de 2014, de http://
macetohuertopasoapaso.blogspot.com/2011/04/lechuga.html
Mahgoob, AA. El-Tayeb, TS. 2010. Biological Control of the Root-Knot Nematode, Meloidogyne incognita on
tomato using plant growth promoting bacteria. Egyptian Journal Of Biological Pest Control: 20(2), p. 95-103.
Mansour, F. Abdelwali, M. Haddadin,J. Romiah, N.Abo-Mocha, F. 2010. Biological control of the two-spotted spider
mite (Tetranychus urticae) in cucumber greenhouses in Jordan and Israel. Israel Journal of Plant Sciences: 58(1), p.
9-12.
Martínez Pérez, Z. A. (2008). Algunos aspectos epidemológicos del Moho Blano de la lechuga en dos municipios
productores de Cundinamarca. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.
Ministerio de comercio exterior. (2000). Guía de exportación. Bogotá: Ministerio de comercio exterior.
Minsalud, Ministerio de salud y protección social. 2015. Calidad e inocuidad en alimentos. Consultado el 25 de
enero de 2015 en http://www.minsalud.gov.co/salud/Paginas/inocuidad-alimentos.aspx
Montesdeoca Pacheco, N. (2008). Caracterización física, química y funcional de la Lechuga rizada, para la creación
de una norma técnica ecuatoriana, por parte del instituto ecuatoriano de normalización. Quito: Universidad
tecnológica equinoccial.
Moreno R, R. Gabarra, R. Symondson, W. King, R. Agustí, N. 2014. Do the interactions among natural enemies
compromise the biological control of the whitefly Bemisia tabaci. Journal Of Pest Science: 87(1),p. 133-141.
Moya, J. (2012). Manejo fitosanitario del cultivo de hortaliza. Bogotá: Instituto Colombiano Agropecuario ICA.
Muslim, A. Horinouchi, H. Hyakumachi, M. 2003. Biological control of Fusarium wilt of tomato with hypovirulent
binucleate Rhizoctonia in greenhouse conditions. Mycoscience (Springer Science & Business Media B.V.): 44(2), p.
77-84.
Mussa, A. 1986.The control of Fusarium solani f. sp. phaseoli by fungicide mixtures. Phytopathologische Zeitschrift:
117(2), p. 173-180.
Nyoike, TW. Liburd, OE. Webb, SE. 2008. Suppression of whiteflies, Bemisia tabaci (Hemiptera: aleyrodidae) and
incidence of cucurbit leaf crumple virus, a whitefly-transmitted virus of zucchini squash new to florida, with mulches
and imidacloprid. Florida Entomologist: 91(3), p.460-465.
Organización Mundial de la Salud, Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura
FAO. (2007). Codex Alimentarius: Frutas y hortalizas frescas. Roma: FAO & OMS.
Pillai, GK. Ganga V, P.Krishnamoorthy, A. Mani, M. 2014. Evaluation of the indigenous parasitoid Encarsia transvena
(Hymenoptera: Aphelinidae) for biological control of the whitefly Bemisia tabaci (Hemiptera: Aleyrodidae) in
46
Cámara de Comercio de Bogotá
47
Manual: Lechuga
other natural oils on mung, Vigna radiata (L.) R. Wilczek. Journal Of Biopesticides: 5(Sup), p. 255-258
Wilford, Davis German. 2009. Buenas prácticas agrícolas y mejores prácticas de manejo de plaguicida en el cultivo
del frijol.
12 X 2. (2014). Sopa cremosa de lechuga. Recuperado el 3 de 9 de 2014, de http://12y2.com/2014/sopa-
cremosa-de-lechuga/
21 Food. (2014). Fruits and Beverage online. Recuperado el 18 de 12 de 2014, de http://www.21food.com/
product/search_keys-iceberg+lettuce-p1.html
48
Cámara de Comercio de Bogotá
49
Manual: Lechuga
7. ANEXOS
50
Cámara de Comercio de Bogotá
51
Manual: Lechuga
52
Cámara de Comercio de Bogotá
53
Manual: Lechuga
54