Normas Chilenas en

la Industria de la
Construcción

Nombre: Danitza Alcibiades Pérez

Docente: Katherine Iturra Toledo
Fecha de entrega: 03/05/2018
 Industria de la Construcción

Contenido

I. Introducción ............................................................................................................................ 3

II. Lista de Normas incluidas en la OGUC ................................................................................... 4

III. Lista de Normas incluidas en el Decreto Supremo N°10 ....................................................... 6

IV. Normas Chilenas relacionadas con Trabajos en Altura ......................................................... 7

V. Normas Chilenas relacionadas con las Señaléticas de Seguridad. ....................................... 9

VI. Normas Chilenas relacionadas con los Trabajos de Soldadura. .......................................... 10

VII. Normas Chilenas generales relacionadas con la Construcción. .......................................... 11

VIII. Conclusión ............................................................................................................................. 12

IX. Linkografía ............................................................................................................................ 13

2
 Industria de la Construcción

I. Introducción
En este trabajo se presentará una serie de Normas Chilenas relacionadas con
la Industria de la Construcción, en donde se definen los requisitos,
especificaciones, directrices o características que deben utilizar en la
Construcción para asegurar que los materiales, productos, procesos y servicios
sean adecuados para su propósito y si estás son omitidas existirá una sanción
por ello.
Se entregará un listado de Normas Chilenas Obligatorias, que son aquellas
elaboradas y aprobadas por el Instituto de Nacional de Normalización (INN) de
cumplimiento obligatorio, por estar mencionadas en el D.S 10 del Minvu y/o
en Ordenanza General de Urbanismo y Construcción y también se entregaran
Normativas Chilenas de algunas áreas de trabajo en la construcción, como
trabajo en altura, en soldadura y generales.

3
 Industria de la Construcción

II. Lista de Normas incluidas en la OGUC

N° Nombre Titulo Descripción
1 NCh1433 Ubicación y Esta norma nos indica que los extintores deben
señalización de los estar ubicados en muros o columnas, colgados
extintores de sus respectivos soportes y en lugares de fácil
portátiles. acceso y señalizados con símbolos que
identifiquen el tipo o clase de fuego que
combaten. Estos extintores deben ubicarse a
una altura mínima de 20 cm y una máxima de
1,30 m desde el suelo hasta la base del extintor
(si están expuestos a agentes atmosféricos se
colocarán en un nicho de vidrio simple, fácil de
romper en caso de emergencia).
2 NCh3344/1 Seguridad de Esta norma menciona los peligros significativos
escaleras mecánicas que existen en las escaleras mecánicas y rampas
y rampas móviles. móviles, algunos de ellos son: peligros
eléctricos, mecánicos, de incendio, caídas, entre
otros. Y también nos da a conocer los requisitos
de seguridad y/o medidas de protección.
3 NCh440/1 Elevadores – Esta norma establece requisitos para la buena
Requisitos de construcción de ascensores, reglas de seguridad
seguridad e e instalación de ascensores eléctricos, a tracción
instalación. por adherencia o tambor de arrollamiento
instalados permanentemente.
4 NCh169 Ladrillos cerámicos Esta norma establece la clasificación (por clases
– Clasificación y y por grados) y requisitos que deben cumplir los
requisitos. ladrillos cerámicos de fabricación industrial
(hechos a maquinas) que se utilizan en la
construcción.
5 NCh1916 Prevención de Esta norma establece el método de cálculo que
incendios en permite determinar la carga combustible y la
edificios – densidad de carga combustible media que
Determinación de posee o poseerá el edificio. También nos
cargas entrega una tabla con los calores de combustión
combustibles. de cada material para poder hacer los cálculos
respectivos de carga combustible.

4
 Industria de la Construcción

6 NCh2111 Protección contra Esta norma enseña las señaléticas de seguridad

incendios – Señales para utilizar en el área de trabajo, sobre los
de seguridad. medios de alarma y controles manuales, las vías
de escape y evacuación, los equipos de lucha
contra el fuego, los dispositivos destinados a
prevenir la propagación del fuego y las zonas o
materiales que presentan alto riesgo de
incendio. Nos muestra la señal, su significado,
su forma, su color y un comentario de
aplicación.
7 NCh219 Construcción – Esta norma establece las condiciones de uso de
Mallas de acero de las mallas soldadas de alambre de acero de alta
alta resistencia – resistencia que son empleadas en el hormigón
Condiciones de uso armado.
de hormigón
armado.
8 NCh853 Acondicionamiento Esta norma establece los procedimientos de
térmico – calculo para determinar la resistencia y
Envolvente térmico transmitancias térmicas de los elementos
– Calculo de constructivos, como muros perimetrales,
resistencias y complejos de techumbres, pisos, cualquier otro
transmitancias elemento que separe ambientes de
térmicas. temperaturas distintas.
9 NCh431 Diseño estructural Esta norma establece los valores mínimos de
– Cargas de nieve. sobrecargas de nieve que pueden emplearse en
las construcciones ubicadas en territorio
nacional. Todo esto depende del clima del lugar,
del tipo de precipitación, del relieve, de la forma
de la cubierta, techos planos o inclinados, de los
efectos del viento, entre otros.
10 NCh432 Calculo de la acción Esta norma nos enseña las formulas
de viento sobre las establecidas para establecer la presión del
construcciones. viento, para diferentes alturas sobre el suelo,
entre otras, en las construcciones dentro del
territorio nacional con exclusión del territorio
Antártico Chileno.

5
 Industria de la Construcción

III. Lista de Normas incluidas en el Decreto Supremo N°10

N° Nombre Titulo Descripción
1 NCh158 Construcción – Ladrillos En esta norma se establecen los
cerámicos – Verificación procedimientos para dimensionar y
dimensional y geográfico. comprobar la forma de los ladrillos
cerámicos que se establecen en la NCh169.
2 NCh222 Construcción – Planchas Esta norma nos da las especificaciones de
lisas de acero recubiertas – las planchas lisas de acero, sus requisitos,
Especificaciones. el recubrimiento, sus dimensiones de largo,
ancho y espesor.
3 NCh935/1 Prevención de incendios Esta norma establece las condiciones de
en edificios – Ensayo de ensayo y los criterios que permiten
resistencia al fuego en determinar la resistencia al fuego de los
Elementos de construcción elementos de construcción en general.
en general.
4 NCh2785 Medición de aislación Esta norma entrega un método de ensayo
acústica en construcciones en terreno para medir las propiedades de
y elementos de aislación acústica, área de paredes
construcción. interiores, pisos y puertas entre dos
recintos bajo condiciones de capo acústico
difuso, y para determinar la protección a
los ocupantes de la construcción.

6
 Industria de la Construcción

IV. Normas Chilenas relacionadas con Trabajos en Altura

N° Nombre Titulo Descripción
1 NCh1258/1 Equipo de protección Esta norma entrega los requisitos para
personal para trabajos con los arneses de seguridad, arneses para el
riesgo de caída. pecho, cinturones de seguridad,
cinturones de suspensión, estrobos,
líneas de vida, anclajes, y
amortiguadores de impacto.
2 NCh1258/2 Estrobos y amortiguadores Esta norma nos entrega los requisitos e
de impacto. instrucciones para el uso,
mantenimiento, marcado, etiquetado y
embalaje de estrobos y amortiguadores
de impacto.
3 NCh1258/3 Líneas de vida auto Esta Norma nos indica que la fuerza
retractiles. mínima de ruptura de la cuerda de fibra
o del material de la cinta utilizado en la
construcción de líneas de vida debe ser
de 22 kN, también que los extremos del
cable de acero se deben soldar, enrollar
o tener una terminación equivalente
para impedir el deshilachado, entre
otros requisitos.
4 NCh1258/4 Rieles verticales y líneas de Esta norma nos entrega los requisitos e
vida verticales. instrucciones para el uso,
mantenimiento, marcado, etiquetado y
embalaje de rieles verticales y líneas de
vida verticales. Algunos de los requisitos
de las líneas de vida vesicales son que
una vez instalados sea capaz de estar
traccionada como se recomienda en las
instrucciones de instalación y que el riel
vertical impida la separación accidental
entre el dispositivo para detención tipo
deslizante y el riel.
5 NCh1258/5 Conectores con puertas de Esta norma establece las instrucciones
trabado automático. para uso y mantenimiento, marcado,
etiquetado y embalaje de conectores
con puertas de trabado automático y de
cierre automático, hechos a partir de
materiales metálicos.

7
 Industria de la Construcción

6 NCh2458 Sistemas de protección Esta norma establece los requisitos de

para trabajos en altura. seguridad para el diseño, construcción,
instalación y uso de sistemas de
protección para trabajos en altura
durante la construcción, reparación y
demolición de obras de construcción.
Algunos de los requisitos son: ser
construidos lo suficientemente
resistentes para permitir la detención de
caída de dos personas simultáneamente,
deben ser instaladas alineadamente y
adosadas unas con otras para asegurar
su funcionamiento y ser debidamente
inspeccionados por una persona
debidamente calificada.
7 NCh998 Requisitos generales de Esta norma establece los requisitos
seguridad para andamios. generales se seguridad que deben
cumplir los andamios como los lugares
de almacenamiento, la forma de armado
y desarmado, las inspecciones
periódicas por personal especializado, su
modo de uso, entre otros.
8 NCh997 Andamios – Terminología y Esta norma nos entrega las definiciones
clasificación. de términos relativos a andamios y la
clasificación de ellos según: el material,
la forma de apoyo y sobrecarga que
soportan.
9 NCh2501/1 Andamios metálicos Esta norma nos entrega las exigencias
modulares prefabricados. solicitadas como por ejemplo que deben
ser instalados hasta una altura de 30
metros a partir del nivel del suelo,
dentro de las condiciones de carga
especificadas y también nos muestra y
define los diferentes componentes del
andamio.

8
 Industria de la Construcción

V. Normas Chilenas relacionadas con las Señaléticas de

Seguridad.

N° Nombre Titulo Descripción

1 NCh1410 Colores de Esta norma nos entrega los colores de seguridad
seguridad. junto a su significado como, por ejemplo:
 Rojo: Peligro
 Naranjo: Partes peligrosas de máquinas o
equipos mecánicos
 Amarillo: atención
 Verde: seguridad
 Azul: advertencia
 Purpura: riesgos de radiaciones ionizantes
2 NCh1411/1 Letreros de Esta norma específica las características de los
seguridad. letreros como el diseño, los colores, las
dimensiones, la clasificación de los letreros como,
por ejemplo:
 Letreros de peligro
 Letreros de precaución
 Letreros de inspección
 Letreros direccionales
 Letreros de información
3 NCh1411/2 Señales de Esta norma nos entrega las señales y símbolos de
seguridad. prevención de riesgos usados para prevenir
accidentes, riesgos a la salud y enfrentar
emergencias o peligros inminentes, como, por
ejemplo:
 Señales de prohibición
 Señales mandatarias
 Señales de precaución
 Señales de información
4 NCh1411/3 Tarjetas de Esta norma nos indica el propósito de las tarjetas
seguridad. de seguridad, dimensiones, material y la
clasificación de ellas cómo, por ejemplo:
 Tarjetas de no poner en marcha
 Tarjetas de peligro
 Tarjetas de precaución
 Tarjetas de radiación
 Tarjetas de descompuesto
 Tarjetas de riesgos biológicos

9
 Industria de la Construcción

VI. Normas Chilenas relacionadas con los Trabajos de Soldadura.

N° Nombre Titulo Descripción
1 NCh1805 Ropa de protección para Esta norma nos entrega los requisitos que
usar en soldadura y debe tener la ropa de protección personal
procesos afines. para soldar, como de diseño, tallas, bolsillos,
cierres, material, entre otros.

2 NCh1562 Protección personal – Esta norma determina los requisitos mínimos

Pantalla para soldadores. que deben cumplir los distintos tipos de
pantallas protectoras para soldadores, como
las pantallas de mano y de cabeza.

3 NCh1467 Prevención de riesgos en Esta norma establece las consideraciones

corte y soldadura al arco. generales y medidas de prevención y control
mínimas que deben tenerse en cuenta para
realizar trabajos manuales de corte y
soldadura al arco, como, por ejemplo:
 Inspección y mantención de equipos
 Protección personal
 Protección a terceros
 Ventilación
 Entre otros.

10
 Industria de la Construcción

VII. Normas Chilenas generales relacionadas con la Construcción.

N° Nombre Titulo Descripción
1 NCh1669 Guantes aislantes de la Esta norma establece los métodos de ensayos
electricidad. que se le realizan a los guantes aislantes de
seguridad para verificar su correcto
funcionamiento en donde se realiza una
inspección visual y cuando se requiera se
puede acudir a una lupa, se verifica el tamaño
y longitud de ellos, ensayos de
envejecimiento, entre otros.
2 NCh1284 Aparatos de protección Esta norma establece los requisitos mínimos
respiratoria – Medias que deben cumplir las medias máscaras y
mascaras y cuartos de cuartos de máscaras como, por ejemplo: la
máscaras. resistencia del material, los componentes
reemplazables, arnés de cabeza, válvulas de
inhalación y de exhalación entre otras.
3 NCh772/1 Calzado de seguridad – Esta norma nos indica los requisitos mínimos
Calzado de uso general. que debe cumplir el calzado de seguridad y
sus materiales, sobre su diseño y fabricación,
los componentes del calzado, caña y
refuerzos, forro, punteras, rellenos,
resistencia al impacto, certificación entre
otros.
4 NCh18001 Sistema de Gestión de Esta norma establece los requisitos para un
Seguridad & Salud sistema de gestión que permita a una
Ocupacional. empresa identificar, analizar, evaluar y
controlar o eliminar sus riesgos.
5 NCh382 Sustancias peligrosas. Esta norma nos entrega la clasificación de las
sustancias peligrosas:
1. Explosivos
2. Gases
3. Líquidos inflamables
4. Solidos inflamables
5. Sustancias comburentes
6. Sustancias toxicas
7. Sustancias radiactivas
8. Sustancias corrosivas
9. Sustancias y objetos peligrosos
Incluyendo también un listado general de las
sustancias que se consideran peligrosas.

11
 Industria de la Construcción

VIII. Conclusión
Las Normas Chilenas mencionadas en el presente informe están relacionadas
completamente con la Industria de la Construcción, las cuales nos entregan
información muy importante para llevar a cabo desde el comienzo de una
faena hasta el final de la obra y así cumplir con los requisitos establecidos en
ellas.
Cada Construcción debe cumplir estas normas para poder llevar un correcto
funcionamiento en la obra, para esto se requiere de permanentes
inspecciones en las instalaciones, señaléticas, elementos de protección
personal, herramientas, maquinarias, área de trabajo, entre otros, siempre
que sea realizado por una persona competente, especializada en el área o
elemento a inspeccionar y así mantener un lugar adecuado para trabajar y
evitar accidentes, enfermedades y multas por incumplimiento de normas.
También se debe informar a los trabajadores de como cumplir estar normas,
para mantener un lugar seguro de trabajo y por consiguiente realizar
observaciones constantes para verificar el cumplimiento.

12
 Industria de la Construcción

IX. Linkografía
http://www.sigweb.cl/wp-
content/uploads/biblioteca/NormasOficialesINNMarzo.pdf
http://www.asimet.cl/pdf/msp_ACHS.pdf
http://www.achs.cl/portal/ACHS-
Corporativo/newsletters/infoempresas/Documents/Informe_N1_ACHS_agos
to_2013.pdf
http://www.paritarios.cl/leyes/leg_normas_chilenas.htm
http://www.achs.cl/portal/Empresas/Documents/SuperficiesIrregulares/Man
ual%20Detencion%20Caidas.pdf?Mobile=1&Source=%2FEmpresas%2F_layou
ts%2Fmobile%2Fview.aspx%3FList%3D0c2034ef%252Db47d%252D4b95%25
2D8391%252Dda906771cc81%26View%3Db8f67069%252Dc9a3%252D4b74
%252D8161%252Daf57cb35526d%26RootFolder%3D%252FEmpresas%252FD
ocuments%252FSuperficiesIrregulares%26CurrentPage%3D1
http://www.normativaconstruccion.cl/index.php?option=com_content&view
=article&id=4&Itemid=262
https://trabajoenalturas.wordpress.com/normativa-en-chile/

13
Industria de la Construcción

14