Aetas Baroca - Vampiro

Vampiro
Aetas Baroca
1.666 A.D.
Dedicado a Pascual y a Jurgen
Por Manuel Ángel Gayoso Peña

“Alexander Weiss”
1
Todo en pedazos, sin coherencia ya;
todo un sustituto nada más, y todo Relación:
Príncipe, Súbdito, Padre, Hijo, son cosas olvidadas,
pues todo hombre piensa que ha llegado
a ser un Fénix, y que entonces no puede haber
nada semejante, nada parecido, más que él.
—John Donne,“Una anatomía del Mundo”.

Créditos
Autor: Manuel Ángel Gayoso Peña “Alexan-
der Weiss”
Portada i maquetación: La Biblioteca de la
Hermandad
Ilustraciones: Alonso del Arco, Arthur
David McCormick, Augusto Ferrer-Dal-
mau, Benedito Calixto, Claude Lefèbvre,
François-Auguste Biard, Frans Luycx, Fre-
derick Stone Batcheller, Giovanni Battis-
ta Gaulli, Giulio Ferrario, Gustave Doré,
Howard Pyle, Jacob Ferdinand Voet, Jan
Asselijn, Jan de Baen, Jan Thomas van
Ieperen, John Michael Wright, Karel van
Mander III, Marcello Bacciarelli, Pierre
Mignard, Rembrandt Harmenszoon van
Rijn, Vasili Súrikov, Wilhelm Lamprecht.
4 Vampiro: Aetas Baroca

Vampiro
Aetas Baroca
Contenido
Prólogo 7
Uno: La vida en el barroco 13
Dos: Los no muertos 29
Tres: El atlas 89
Epílogo 173
5
La Potestad suprema
le arrojó de cabeza, envuelto en llamas, desde la bóveda etérea,
repugnante y ardiendo,
cayó en el abismo sin fondo de la perdición,
para permanecer allí cargado de cadenas de diamante, en el fuego que castiga;
él, que había osado desafiar las armas del Todopoderoso.
—Libro I, 44–49
Prólogo
El mundo de tinieblas sangre y poder. Es una edad turbulenta,

barroco donde los reyes gobiernan con poder abso-
luto moviendo sus ejércitos como piezas de
Bienvenido a otra época, iluminada por el ajedrez en el tablero del mundo, un remedo
resplandor de las llamas y reflejos dorados. de otra guerra que lleva milenios librándo-
La historia de la Edad Barroca es como la de se en las sombras. La Edad Barroca es una
nuestro propio mundo, salvo por las criatu- época de intensos contrates: la riqueza y el
ras que acechan en la noche, sobreviviendo lujo de las cortes reales contrastan con la
a los siglos. Los vampiros consideran este miseria, las inmundicias, las plagas y la de-
siglo una despedida de los siglos oscuros, generación del pueblo llano, que sostiene
en los que podían gobernar abiertamente a una oligarquía de parásitos no tan dife-
sin miedo a represalias. Pero los antiguos rentes de los vampiros que se alimentan y
excesos se han cobrado su precio con el sur- conspiran detrás de las barreras sociales.
gimiento de ejércitos de cazadores de bru-
jas y de jóvenes vampiros hastiados de los Una época de cambios
abusos de sus antiguos. Lenta pero inevita-
El siglo XVII es conocido también como
blemente los vampiros se retiran a la oscu-
Edad del Barroco, un estilo artístico patro-
ridad, convirtiendo su historia en leyendas,
cinado por los monarcas seculares pero que
sus costumbres en supersticiones y alzando
hunde sus raíces en la Contrarreforma Ca-
el escudo de la razón para protegerse del
tólica. Es sin duda el sello distintivo de la
escrutinio de los mortales.
época, que llevó a desafiar todos los cánones
El joven Rey Sol comienza a reinar en estilísticos conocidos en la forma y el gusto.
Francia, mientras los aristócratas france- Fue una época de impulsos demoníacos, sim-
ses disputan por ganar su favor, pero una bolizados por la figura de Satanás que según
vez cae la noche, los vampiros surgen de las el poeta John Milton, “aspiraba a sobrepujar en
tinieblas en busca de sus presas humanas, gloria a sus semejantes” y “se rebelaba contra el tro-
bebiendo sus vidas en sus eternos juegos de no y la monarquía de Dios.”
Prólogo 7
El resultado de los cambios del siglo
XVII fue el auge y creación del mundo mo-
derno, surgido de un largo proceso de ten-
sión y conflictos, violencia y desorden. Hacia
1600 el mundo medieval había muerto, des-
truido por el surgimiento del Humanismo,
el Renacimiento y la Reforma Protestante.
La Iglesia Católica continuaba siendo pode-
rosa, aunque ya no era el árbitro indiscutible
de la cristiandad latina. La nobleza feudal se
aferraba a sus principios tradicionales, aun-
que el sistema feudal se cayera a pedazos.
La antigua concepción de la Tierra como
el centro del universo había sido desafiada,
aunque los hombres seguían creyendo que
los planetas se movían de acuerdo con las
teorías de Aristóteles.
Sin embargo, habían surgido nuevas ins-
tituciones, creencias y teorías. Las Iglesias
protestantes en sus distintas ramas se mos-
traban activas en casi todos los países salvo
Italia, España y Portugal. La clase burguesa
y mercantil comenzaba a usurpar los dere-
chos de la vieja aristocracia. Una nueva ge-
neración de científicos desgajaba las esencias
de la Naturaleza, convirtiendo en disparates
muchos de los principios de la ciencia medie-
val. Todo, desde el lugar de la Tierra en el
universo hasta el papel del individuo en la
sociedad, se había vuelto discutible.
En medio de estos signos de desasosiego
el sistema político se desintegraba. La so-
ciedad feudal y agraria, atada por la unifor-
midad religiosa quedó quebrantada por los
conflictos civiles y religiosos, de los que sur-
gió un nuevo orden político: el absolutismo,
basado en el poder supremo de la figura del
rey y una burocracia administrativa que sólo
respondía ante el monarca. Este orden pro-
porcionó estabilidad política, al tiempo que
contribuyó a la formación de las naciones-
estado modernas.
Los vampiros navegan en este convulso
océano de cambios, viéndose atrapados en los
conflictos y rencillas de los mortales, y sólo

los más astutos son capaces de seguir el cur-
so de las corrientes en su beneficio. Muchos
acuden como carroñeros a las cortes reales
del momento, buscando arañar las migajas de
poder del sistema, mientras que otros cultivan
con celo el ascenso de las clases burguesas,
compitiendo entre sí por los mejores pedazos.
Las grandes sectas, la Camarilla y el Sabbat,
están terminando de configurarse, y la mayo-
ría de los vampiros han terminando apoyando
a uno u otro bando. La neutralidad es un pre-
ciado lujo al que pocos pueden aferrarse.
La maldición de Caín
Aunque el mundo barroco ha generado sus
propios tópicos de salones dorados y damas
enjoyadas, en el Mundo de Tinieblas la óptica
adquiere un matiz más siniestro y sangriento
bajo los ojos del vampiro. El siglo que viene
será un Siglo de Luces, pero en éste las som-
bras de la superstición todavía se agitan con
fuerza. Los idealistas de este mundo tienen
que luchar con fuerza si desean prevalecer y
que sus voces sean escuchadas. Las naciones
modernas están naciendo, y los protagonistas
de estos autos sacramentales podrían reescri-
bir la Historia a su propia imagen.
Los vampiros son parásitos inmortales,
ávidos de sangre, que se protegen de la lo-
cura de sus instintos bestiales bajo una Mas-
carada de fría humanidad y civilización.
Malditos por la sangre del primer asesino,
viven atrapados en la frontera entre la vida y
la muerte. Los vampiros crean a otros de su
especie desangrándolos y transmitiéndoles su
maldición, bien en busca de compañía, pero
más a menudo tratando de encontrar nuevos
peones que utilizar en sus rencillas, juegos
y conspiraciones personales, algunos de los
cuales se remontan milenios en el tiempo, a
través de las sucesivas generaciones.
Ya fueran creyentes o escépticos en
vida, un vampiro sabe en carne propia que
Dios le ha abandonado y maldecido a tra-
vés de la sangre de Caín, el Primer Asesino.
Prólogo 9
Sus descendientes también pecan contra emular todo lo posible los placeres del Pa-
Dios noche tras noche con su terrible sed raíso, alternando con una austeridad real o
de sangre y sus impulsos demoníacos. Las fingida para purgar los pecados que ame-
iglesias se han convertido en fortalezas de nazan el alma. Pero bajo la pátina de oro y
la fe divina, que les mantienen alejados y oropeles la vida deja mucho que desear en
les obligan a retroceder ante la señal de la cuanto a comodidades, y los lujos están más
cruz. Además, el fuego y la luz del sol son diseñados hacia la ostentación y la apariencia
anatemas para los vampiros, que han rena- que para las condiciones de la vida humana.
cido de la muerte y la oscuridad. Tal vez el El agua corriente traída con bombas a me-
Abrazo les haya dado la vida eterna, pero nudo resulta espesa y turbia, las habitaciones
con ella viene una eterna maldición. Los son pequeñas, oscuras y sin ventilación. Las
vampiros son parásitos que infectan todos cañerías resultan insuficientes e incómodas;
los escalafones sociales, desde bestiales incluso los nobles más melindrosos acostum-
depredadores que acechan en los caminos brar a orinar en los rincones.
y yermos apartados, hasta crueles señores
Sin embargo, la mayoría de los habitan-
abotargados de sangre que se alimentan en
tes de las ciudades viven en condiciones mi-
los palacios y castillos iluminados por la
serables, constantemente amenazados por las
luz de la luna.
hambrunas y la peste. El estiércol a menudo
cubre las calles, precariamente empedradas
Sangre y oro en el mejor de los casos, y en el corazón de
El siglo XVII es una Edad de Reyes que este mundo injusto y empobrecido se en-
ofrece maravillas para mortales y vampiros. cuentra un submundo criminal: ladrones,
La Razón surgida en el Renacimiento se abre asaltadores, mendigos, pícaros, prostitutas…
paso en medio de un océano de superstición que viven y mueren en las mismas ciudades
y fanatismo, y los barcos europeos surcan que los nobles y eclesiásticos del barroco.
los mares continuando las exploraciones del
Y en los rincones donde no alcanzan cien-
siglo anterior y trayendo noticias y produc-
cia y religión, algunas almas descarriadas
tos exóticos de lugares que la mayoría de los
caminan por la precaria línea de las herejías
mortales sólo pueden imaginar. La ciencia
marginales, con brujas, hechiceros y viden-
moderna intenta remodelar la posición del
tes. Muchos caballeros y damas de alta cuna
hombre en el universo y pone a prueba los lí-
contratan los servicios de herbolarios y enve-
mites de la Naturaleza, lo que en ocasiones la
nenadores profesionales tratando de acelerar
lleva a chocar con los dogmas de la religión
el fallecimiento de un pariente para hacer-
establecida.
se con una jugosa herencia o deshacerse de
El héroe del barroco lucha por sus idea- un rival incómodo. Los cultos satánicos y los
les con capa y espada con un entusiasmo y clubes del “fuego infernal” ofrecen placeres
pasión que pocos pueden emular. Monsieur bizarros y una forma de desafío para los co-
DÁrtagnan y los Tres Mosqueteros tratan razones más atrevidos…e incautos.
de proteger el honor de la monarquía frente En medio de este maremágnum barroco,
a los manejos del astuto Cardenal Richelieu. los vampiros construyen sus propios imperios
El Capitán Diego Alatriste conserva el idea- sobre océanos de sangre, susurrando pala-
lismo y el honor en medio de un imperio que bras en los oídos de los reyes, apadrinando
se derrumba. artistas y protegiendo los rebaños de igno-
La élite de la sociedad barroca vive en- rantes mortales que fluyen a sus dominios
para pagar un tributo de sangre.
cerrada en una jaula dorada donde intenta

Sangre y fuego imperios caerán todavía no ha llegado, pero
se aproxima lentamente.
Sin embargo, la civilización del barroco
Pero el poder de las supersticiones tam-
coexiste con recesos del mundo medieval e
bién proporciona cierta defensa a los virtuo-
incluso de noches más antiguas. Aunque el
sos. El saber de antaño proporciona medios
feudalismo ha quedado obsoleto, todavía
para armarse contra los peligros de la noche.
sobrevive en grandes bolsas por toda Euro-
En algunos lugares la devoción y la fe de
pa, especialmente en Europa Oriental, don-
los lugareños es tan fuerte que obliga a los
de los nobles locales han conseguido incluso
vampiros a alejarse de las iglesias o a retirarse
reforzarlo y adaptarlo a sus nuevas necesi-
ante el tañido de las campanas. Algunos an-
dades. Para muchos campesinos la vida sigue
tiguos degenerados huyen aterrorizados con
siendo básicamente la misma que han lleva-
sólo presentarles una cruz, aunque la mayoría
do sus antepasados durante generaciones.
de los vampiros no alcanzan esos extremos.
Y mientras en algunas ciudades eruditos y
nobles se ríen de los excesos supersticiosos Y lejos de la seguridad de las ciudades los
de la chusma, en muchas aldeas cada noche vampiros deben competir con otras criaturas
las puertas y ventanas se atrancan, y se cuel- sobrenaturales: bestiales hombres lobo que
gan ajos, crucifijos y remedios tradicionales protegen sus territorios de caza, hechiceros
para mantener alejadas a las criaturas de la corruptos, espectros en busca de venganza y
noche. Este miedo incluso se contagia a los antiguos espíritus feéricos que recuerdan las
nobles y eclesiásticos. noches paganas. En el siglo XVII la fron-
tera entre civilización y barbarismo no está
Los vampiros de estas zonas rurales ven
nada clara, y las ciudades muchas veces pre-
con recelo los avances de la civilización y
valecen como los únicos islotes donde los de-
desean mantener su status quo para siempre.
predadores urbanos pueden sentirse seguros.
Aunque sólo los más atrevidos se atreven a
Atravesar las tierras incultas constituye toda
seguir gobernando abiertamente, exigiendo
una aventura para los vampiros, y muchos no
tributo desde sus mansiones y castillos, la
han salido de sus dominios durante siglos,
mayoría surge de sus criptas y cámaras ocul-
llegando a actuar en ocasiones como bestias
tas bebiendo de su ganado e implantando
acorraladas.
tradiciones tiránicas. La noche en que sus
Prólogo 11
Elevado sobre un trono de regia magnificencia,
que sobrepujaba en esplendor a las riquezas de Ormuz y de la India
o a las de las comarcas del espléndido Oriente,
cuya mano pródiga hacía llover sobre sus bárbaros reyes las perlas y el oro,
vese sentado a Satanás.
—Libro II, 1–5
Uno: La vida
en el barroco
“Dios parece haber olvidado todo lo que he hecho por él.”
—Luis XIV, tras una derrota ante Inglaterra.
La gente del siglo XVII consideraba que su Sin embargo, y como consecuencia del
sociedad era esencialmente estática y jerár- surgimiento del absolutismo, en el siglo
quica, y que estaba dotada de un orden na- XVII los funcionarios que servían al rey,
tural necesario y aceptable. Esto no quiere independientemente de su origen social,
decir que no hubiera protestas, aunque la alcanzaron una influencia inusitada en el
mayoría de las revueltas iban asociadas a orden establecido. La movilidad social se
factores como la escasez de alimentos o el incrementó, sobre todo debido a la venta
aumento de los impuestos, y aunque algu- de títulos y oficios, que tomaron preceden-
nos movimientos marginales eran verdade- cia sobre nacimiento y linaje. La riqueza
ramente revolucionarios, eran minoritarios constituyó cada vez más el elemento deter-
y no alcanzaron una gran difusión, aunque minante de la posición social.
constituirían un preludio de lo que ocurri-
ría más de un siglo después. Nobleza
En general, se admitía que la estructu- En la mayor parte de Europa, y sobre todo
ra social era inmutable, salvo en aspectos en Europa Occidental, la nobleza no cons-
concretos. La sociedad estaba dividida en tituía un grupo claramente definido y dife-
estamentos u órdenes de acuerdo con la po- renciado. La mayoría de sus privilegios po-
sición social, riqueza e influencia, así como dían comprarse o adquirirse por adopción o
la consideración y dignidad social. Tradicio- usurpación, y estos privilegios hereditarios
nalmente se establecía un primer estamento, eran oscurecidos por la riqueza, de modo
integrado por los eclesiásticos y las órdenes que los ingresos de los nobles provinciales
religiosas; un segundo estamento de nobleza podían ser menores que los de mercaderes y
hereditaria, fundamentada por sus distincio- funcionarios reales. Los títulos, escudos he-
nes militares y su virtud; y un tercer y com- ráldicos y otros signos externos no eran ras-
plejo tercer estamento que constituía el resto gos fiables, ya que no existía una única ma-
de la sociedad. Cada uno de estos subórdenes nera para determinar la auténtica condición
podía dividirse a su vez en rangos y grados. nobiliaria ni las reclamaciones fraudulentas.

Ciertos privilegios, como el derecho a llevar Por otra parte, el siglo XVII fue un pe-
espada y a ser juzgado por sus iguales, o los ríodo de crisis para la nobleza tradicional,
cargos honoríficos no eran universales. debido al endeudamiento de las grandes fa-
milias (hasta cierto punto considerado acep-
El requisito histórico para ser aceptado table y normal para mantener su modo de
como miembro de la nobleza era el lina- vida) y a las continuas interferencias de los
je paterno, que en España se mezcló con el reyes absolutos, lo que provocó a menudo
concepto de “limpieza de sangre” de origen enfrentamientos entre nobleza y rey, como
judío o musulmán. Un certificado de linaje ocurrió en Bohemia, Francia e Inglaterra.
nobiliario era necesario para acceder a deter- En la mayoría de los casos estos enfrenta-
minados cargos, colegios o academias exclu- mientos terminaron a favor de los monarcas,
sivos, así como para evitar ciertos impuestos que fortalecieron su poder (salvo excepcio-
y obligaciones, como alojar a las tropas rea- nes como Hungría y Polonia), y como con-
les. De todas formas, durante el siglo XVII secuencia la vieja nobleza fue quedando
la condición de nobleza experimentó nume- poco a poco relegada a un papel decorativo
rosos abusos y muchas falsas reclamaciones y cortesano.
no fueron cuestionadas. La práctica cada vez
más común fue la concesión de mercedes y la De hecho, las monarquías absolutas crea-
venta de nuevos títulos a los plebeyos ricos ron círculos de nobles privilegiados median-
o que hubieran realizado ciertos méritos, lo te la venta de títulos, el favor o la amistad
que hizo disminuir la proporción de la anti- personal, controlando la admisión mediante
gua nobleza hereditaria. diversos medios. La venta de títulos y ofi-
cios de funcionario se convirtió en un méto-
La condición de noble en general iba do muy utilizado por los reyes para recaudar
asociada a la posesión de tierras y el ejercicio fondos. En 1646 la nobleza veneciana abrió
de derechos señoriales, aunque con la deca- sus grados a quienes ofrecieran 100.000 du-
dencia del feudalismo estos derechos fueron cados por un título. En algunos lugares se
sistemáticamente recortados por los monar- consideraba que la cualificación personal
cas absolutos, que no deseaban límites a su para un oficio era un elemento secundario
poder jurisdiccional sobre sus estados. En comparado con el nivel de riqueza y posi-
contraste, en Europa Central y Oriental, la ción social, y como los criterios de selección
nobleza tenía tanto poder político que te- se hicieron cada vez más superficiales la bu-
nía un derecho legal y exclusivo sobre sus rocracia se hizo cada vez más incompetente.
tierras, y la compra de tierras por parte de Las continuas necesidades de ingresos de los
los plebeyos ricos era muy limitada. La ad- reyes y los intereses personales de los fun-
quisición de tierras y títulos se convirtió de cionarios evitaron cualquier reforma con-
este modo en el mecanismo más utilizado de cienzuda.
ascenso social. Los reyes también trataron de convertir
el servicio al Estado en un método deter-
En algunos países, como Francia y Espa- minante de ascenso social, y al menos en el
ña, la condición de noble también requería norte de Europa lo consiguieron, llegando
que su poseedor no se dedicase al comercio en ocasiones a sustituir al linaje.
al por menor ni a la producción artesanal,
pues se suponía que el trabajo manual era
denigrante y contrario a la virtud noble, y La iglesia
a la larga podía producir la derogación y Durante el siglo XVII continuaron las gue-
pérdida de la condición nobiliaria. No obs- rras religiosas provocadas por la Reforma
tante, hacia finales de siglo XVII algunos Protestante de principios del siglo XVI. En
monarcas suavizaron las medidas de deroga- Europa cinco eran las confesiones principa-
ción. En la práctica muchos nobles partici- les.
paban activamente en los negocios financie-
ros y mercantiles, aunque actuando a través La Iglesia Católica extendida por Espa-
de agentes plebeyos, y el rechazo a los “de- ña, Portugal, Italia, Francia, Polonia, parte
nigrantes” negocios no era tan radical. de Suiza, varios estados alemanes y Austria.

La Iglesia Protestante (en la que se agru-
pan diversas Iglesias surgidas tras la Refor-
ma, principalmente luteranos, calvinistas,
anglicanos y otras corrientes minoritarias),
que resultaban dominantes en Inglaterra,
Holanda, el norte del Sacro Imperio Ger-
mánico y Escandinavia.
La Iglesia Ortodoxa se extendía por Ru-
sia y gran parte de la Europa Oriental con-
trolada por el Imperio Otomano. Algunas
Iglesias ortodoxas terminaron reconocien-
do la supremacía del Papa de Roma, que a
cambio les permitió conservar sus tradicio-
nes y ritos. Son conocidas como las Iglesias
Uniatas.
El Islam, vinculado a los territorios eu-
ropeos en poder del Imperio Otomano,
principalmente los Balcanes.
El Judaísmo, formado por comunidades
minoritarias que a menudo vivían en una
posición subordinada y en mayor o menor
medida aislada en los distintos estados eu-
ropeos. Estas comunidades eran especial-
mente prósperas en Polonia y gran parte de
Europa Central y Oriental.
Todas las religiones mostraban una in-
tensa vinculación con la sociedad, desempe-
ñando funciones educativas, asistenciales y
económicas, generalmente dependiendo de
los poderes públicos (en los estados en que
su presencia era oficial) y sufriendo en ma-
yor o menor medida la injerencia de los po-
deres profanos. En algunos casos puntuales
como los Estados Pontificios, Andorra o
Montenegro, el poder secular se encontra-
ba directamente en manos de los dirigentes
eclesiásticos. El culto de los gobernantes no
siempre coincidía con el de los gobernados,
como ocurría en Bohemia e Irlanda. Sin em-
bargo, en la mayoría de los casos las relacio-
nes entre los reyes y los poderes eclesiásti-
cos consistían en un apoyo mutuo, ya que se
consideraba la religión como un instrumen-
to definitorio para garantizar la lealtad de
los súbditos.
La norma era que distintas religiones con-
viviesen dentro de un mismo estado, siendo
una de ellas la oficial y protegida, lo que oca-
sionó diversas fricciones, bien porque la reli-
gión mayoritaria no coincidiese con la de los
gobernantes (Irlanda, Grecia) o por convivir
distintos cultos (Sacro Imperio, Transilvania).

Estas situaciones ocasionaban el temor a cons-
piraciones internas o externas y a la interven-
ción de poderes extranjeros en ayuda de sus
correligionarios. La Guerra de los Treinta
Años (1618-1648) que asoló numerosos territo-
rios en el Sacro Romano Imperio Germánico
es el principal exponente de las consecuencias
de la guerra de religiones.
Más allá de los enfrentamientos armados
en forma de revueltas o guerras, también se
producen tensiones puntuales y estallidos
de violencia organizada, orientados a evitar
que los miembros de las minorías religiosas
se acerquen a los ámbitos de poder, median-
te el prejuicio y la legislación. Esto les suce-
de a los protestantes en Francia y Polonia, a
los católicos en Irlanda y Holanda, a los no
anglicanos en Inglaterra, a los judíos en to-
dos los países, etc., llegando incluso a pro-
hibirse los matrimonios mixtos, cuyos hijos
son considerados bastardos.
Las minorías religiosas a menudo se ais-
laban endogámicamente sobre sí mismas o
protagonizaron revueltas como los protes-
tantes en el Sacro Imperio y Francia. En
otras ocasiones emigraban a otros países
donde pudieran practicar su culto sin res-
tricciones
En general el clero compartía con la no-
bleza su condición de estamento privilegia-
do y era reconocido en teoría y por tradición
como el primero en rango y honor. Aunque
el Humanismo del Renacimiento y el auge
de la Razón debilitarán su control sobre la
sociedad, su grado de influencia sigue sien-
do muy notable durante el siglo XVII. Sin
embargo, al igual que la nobleza, el esta-
mento eclesiástico también entrará en crisis
ante la presión centralizadora y la intromi-
sión de las monarquías absolutas, que a me-
nudo se otorgarán el privilegio de otorgar
títulos eclesiásticos a conveniencia. La so-
ciedad también vive un creciente desengaño
y desacralización y la pérdida del monopo-
lio educativo.
Debido a las diferencias doctrinales
existían enormes diferencias, sobre todo
en el mundo católico y el protestante. En
los países de confesión católica a la Igle-
sia se le reconocían jurídicamente sus pri-
vilegios, a través del acto de la tonsura y
la administración de las órdenes sagradas,

aunque a menudo las decisiones persona-
les estaban imbuidas por elementos ajenos,
pues el clero constituía una de las salidas
naturales de la nobleza para el acomodo o
el ascenso social y a menudo era el destino
impuesto a muchas hijas a quienes resultaba
difícil concertar un matrimonio adecuado.
Los menores ordenados y la influencia de
personas laicas vinculadas a los conventos
difuminaban los límites entre clérigos y
laicos.
Durante la Edad Media en general el
estamento eclesiástico se encontraba libre
de impuestos, pero desde el siglo XVII los
monarcas absolutos a menudo consiguieron
introducir ciertas rentas “especiales” a la
Iglesia. Hubo también un esfuerzo por re-
cortar los privilegios jurídicos, restringien-
do el derecho de asilo en los edificios sagra-
dos y reduciendo al mínimo las apelaciones
de los clérigos a Roma.
Las riquezas eclesiásticas eran cuan-
tiosas. Sus rentas e ingresos procedían so-
bre todo de diezmos sobre la producción
agrícola de los campesinos, así como del
pago de ciertos derechos y servicios pres-
tados por los clérigos y de la explotación
de las tierras y bienes inmuebles fruto de
la acumulación de donaciones o la compra.
Aunque en algunos países las tierras bajo el
control directo de la Iglesia llegaban al 10%
las situaciones eran muy diversas y frente
a los obispos y arzobispos enriquecidos,
también a menudo había humildes curas
de aldea que tenían las mismas dificulta-
des que sus feligreses para sobrevivir. Los
ingresos de los obispos podían ser elevadí-
simos, aunque también los había de rentas
modestas, como algunos del sur de Francia.
Las monarquías modernas les habían des-
pojado del poder temporal que tuvieron en
la Edad Media y en el siglo XVII se redu-
cirá también el protagonismo político que,
a título individual, continuaron ejercien-
do algunos de ellos. Los retazos de poder
temporal que les quedaban solían reducirse
a señoríos territoriales, aunque a veces fue-
ran importantes. No era raro que estos úl-
timos, especialmente si el territorio era de
cierta entidad, estuvieran más preocupados
por los asuntos políticos de sus Estados que
por los religiosos, que solían delegar abier-
tamente en sus subordinados.

Desde la Contrarreforma iniciada por
los acuerdos del Concilio de Trento (1563) la
Iglesia Católica se había dotado con una serie
de regulamientos internos para evitar deter-
minados abusos, aunque su efectividad sería
muy limitada. Frente a las órdenes medie-
vales como benedictinos, dominicos y fran-
ciscanos, que también juegan un importante
papel durante este período, los protagonistas
serán los jesuitas, fundados por San Ignacio
de Loyola, y que prestarán una especial aten-
ción a la evangelización del Nuevo Mundo,
África y Asia. Sin embargo, en Europa las ór-
denes regulares sufrieron sus años más críti-
cos debido a su condición de grupo sin utili-
dad social aparente y cuantiosas riquezas. No
obstante muchas órdenes llevaban a cabo una
labor caritativa y asistencial, y también parti-
cipaban en la enseñanza elemental.
En general los altos cargos de la Iglesia,
como Cardenales y miembros de la Curia Pa-
pal, eran ocupados por miembros de familias
aristócratas, que ambicionaban los recursos
económicos y la influencia de esas posiciones.
Arzobispos y Obispos eran generalmente de-
signados por el rey y confirmados por Roma.
Algunos nobles como los Rohan de Estras-
burgo, consideraban la sede episcopal como
un bien patrimonial. Se dice que el rey de
Francia, al conocer a uno de los candidatos a
Arzobispo de París llegó a decir “El Arzobis-
po de París debería, al menos, creer en Dios.”
Todo ello se tradujo en una pérdida de
influencia de la Iglesia en la sociedad y un
incremento del laicismo, manifestado, por
ejemplo, en el descenso experimentado
en algunos países, por limosnas, mandas y
disposiciones testamentarias en favor de la
Iglesia; por el creciente fraude que paralela-
mente se dio en la recaudación de los diez-
mos; por la disminución en algunas áreas
concretas de las vocaciones religiosas, o
por la difusión de prácticas anticonceptivas,
contrarias a las enseñanzas de la Iglesia.
La burguesía
En su origen medieval, el término burgués
designaba a los habitantes de los burgos o
ciudades y todavía en el siglo XVII se en-
contraban múltiples huellas de este sig-
nificado. Así, por ejemplo, el “derecho de
burguesía” -en las ciudades libres alemanas,

en las suizas, en las de las Provincias Uni-
das- confería la plena condición de vecino
y facultaba para el disfrute de prerrogativas
y, en su caso, privilegios particulares. Aho-
ra bien, paulatinamente se fue extendiendo
otro significado del término, referido a un
grupo social que se ocupaba en ciertas acti-
vidades socio-económicas, es decir, el signi-
ficado que hoy mantiene.
En general, puede decirse que la burguesía
ocupaba una fracción del estado llano o ter-
cer estado que, disfrutando de unos recursos
económicos, al menos saneados, ejercía acti-
vidades mercantiles, financieras, industriales,
liberales (destacando abogados y hombres de
leyes), funcionariales o que simplemente vi-
vían de las rentas de sus inversiones en tierras,
empresas y compañías, o bien administraban
las de otros. La principal característica de la
burguesía es el trabajo y esfuerzo personal,
ya sea manual o intelectual, que garantizan la
base de su patrimonio económico.
La burguesía constituye el estamento
más complejo y dinámico del siglo XVII. Su
frontera inferior se encuentra en artesanos
independientes, pequeños comerciantes y
tenderos, y su límite superior, principalmen-
te grandes banqueros y empresarios, tiende
a codearse con la nobleza, ocupándose de
las finanzas de los estados (préstamos, re-
caudación de impuestos, avituallamiento de
tropas…). Su presencia fue muy influyente
en Europa Occidental, aunque esta influen-
cia no era pareja a su reconocimiento social,
que sólo podían ostentar adquiriendo títulos
nobiliarios o entroncando matrimonialmen-
te con la nobleza. Sin embargo, el grueso de
la burguesía disfrutaba de una posición más
modesta. Durante el siglo XVII mercade-
res y comerciantes se fortalecen en términos
numéricos y de influencia en las ciudades.
Los banqueros eran en principio hom-
bres dedicados a la inversión de su dinero y
de sus clientes, en diversos ámbitos econó-
micos y geográficos. La diversificación de
inversiones era la norma habitual para evi-
tar los riesgos de de “poner todos los huevos
en la misma cesta”. Las técnicas financieras,
todavía no desarrolladas académicamen-
te generalmente se aprendían mediante el
ejemplo familiar o la propia experiencia.
Los viajes al extranjero eran frecuentes, so-
bre todo para desarrollar una red clientelar.

En cuanto a los manufactureros o indus-
triales, estos nuevos empresarios todavía se
están configurando, procedentes de las ca-
pas medias del campesinado. Su ascenso, mi-
noritario, solía ser fulgurante y llamativo,
aunque la mayoría se limitaba a mantener su
posición social durante su vida. Algunos, no
obstante, consiguen saltar a las élites de las
ciudades.
A pesar de su origen urbano, durante el
siglo XVII existe una importante burguesía
agraria integrada por grandes agricultores
propietarios y arrendatarios, que producen
para el mercado mediante el empleo masivo
de mano de obra asalariada, aunque su pre-
sencia variaba significativamente de un país
a otro.
En Europa Oriental la debilidad de la
burguesía era patente, debido a la impor-
tancia de la nobleza y de las explotaciones
señoriales que ocupaban su lugar. La esca-
sa clase burguesa se dedicaba sobre todo a
actividades comerciales. En España el papel
de la burguesía se integraba sobre todo en
el funcionariado y las clases liberales, con
pequeños focos dispersos incapaces de com-
petir a gran escala con los comerciantes ex-
tranjeros.
La burguesía era especialmente fuerte
en Francia, Holanda y en las ciudades ger-
mánicas (Hamburgo, Leipzig, Francfort),
cuya tradición comercial venía desde la
Edad Media, pero se reforzó durante este
siglo. Se configuró una élite de burgueses
urbanos, defensores de sus privilegios y que
controlaban celosamente el poder.
En Inglaterra, la burguesía apoyó las
guerras revolucionarias que provocaron la
aparición de una monarquía parlamentaria,
caminando junto a la aristocracia y la gentry
y haciendo oír su voz en la Cámara de los
Comunes, aunque con ciertas restricciones.
En cierta medida la burguesía era la espina
dorsal de la sociedad inglesa.
Como era de esperar en un grupo tan di-
verso, los niveles de las fortunas de los dis-
tintos burgueses eran muy variados. En las
ciudades de tradición burguesa sus patrimo-
nios solían ser muy diversos. Por ejemplo, a
finales del siglo XVII las grandes fortunas
de Hamburgo equivalían a todas las reservas
del estado de Prusia. Sin embargo, en toda

Europa eran más frecuentes las fortunas de
tipo medio, y en conjunto, sus patrimonios
todavía se situaban por debajo de los de la
nobleza.
El nivel de vida de la burguesía se co-
rrespondía con su situación económica: re-
sidencias opulentas, decoradas y amuebla-
das con lujo, numeroso servicio doméstico,
mesas con viandas de calidad y buenos vi-
nos, joyas y telas preciosas en la vestimenta,
preceptores para los hijos, que solían viajar
para completar su formación…en líneas ge-
nerales cuanto más elevada era la fortuna
los burgueses tendían a equipararse con la
nobleza. Sin embargo su modo de vida era
más discreto y cómodo, y su abundancia no
solía ocasionar grandes despilfarros ni os-
tentaciones. En las grandes ciudades ir de
compras se convirtió en una actividad social
de buen tono, y la moda comenzó a tener
una influencia creciente en la vida social.
Los entretenimientos como los paseos, las
estancias en balnearios, etc. comenzaron a
ser frecuentes, y las citas en los cafés se con-
virtieron en norma, convirtiéndose en fo-
ros de discusión y difusión de ideas y hasta
propiciando la creación de sociedades cien-
tíficas, pero esta situación no acabará de ge-
neralizarse hasta el siglo XVIII. Algunos
sectores de la burguesía, especialmente los
profesionales liberales, sintieron gran preo-
cupación por la cultura, y buena parte de los
intelectuales y científicos de la época fueron
de extracción burguesa, así como los princi-
pales destinatarios de la producción literaria
y de la incipiente prensa.
El campesinado
y el mundo rural
El campesinado del mundo barroco sigue
siendo el estamento más numeroso de la so-
ciedad. Su situación social se regía y condi-
cionaba por la subsistencia de un régimen
de sometimiento señorial, territorial y ju-
rídico. Aunque el antiguo sistema feudal se
encuentra en decadencia, ante la moderni-
zación de las prerrogativas jurisdiccionales y
vasalláticas, todavía subsiste en distintos lu-
gares e incluso se ha fortalecido en Europa
Oriental dando lugar a un nuevo feudalismo
o segunda servidumbre. En Rusia el número
de siervos incluso aumenta durante del siglo
XVII, aproximándose a la esclavitud.

En el resto de Europa Oriental –especial-
mente en Prusia, Bohemia, Hungría y Polo-
nia-, continúan predominando los grandes
dominios señoriales, donde los campesinos
deben trabajar gratuitamente varios días a la
semana, cuidando además del mantenimien-
to de caminos y obras públicas, sufriendo en
ocasiones limitaciones como no poder emi-
grar, contraer matrimonio ni emprender ta-
reas artesanales sin el permiso del señor (y
en muchas ocasiones previo pago de tributos
y tasas específicos).
En Europa Occidental, por el contrario,
el antiguo sistema feudal estaba mucho más
erosionado –aunque las cargas administrati-
vas y económicas seguían vigentes- habiendo
desaparecido prácticamente de Inglaterra,
los Países Bajos y algunas zonas del norte
de Italia, aunque todavía quedaban algunos
bolsas de servidumbre que paulatinamente
se redujeron o suavizaron (Lorena, Nápoles,
Saboya). Esta erosión era sobre todo jurí-
dica, ya que al concentrarse el poder en las
monarquías absolutas, los derechos de la no-
bleza de impartir justicia en sus territorios
desaparecían. De esta forma la tendencia
general era que los vasallos podían apelar a
la justicia del rey (aunque en la práctica los
señores dificultaban este derecho).
El control del mundo rural no era tan
completo como en Europa Oriental, y mu-
chas veces los campesinos participaban, aun-
que indirectamente, en el nombramiento de
los oficiales municipales. Ante la pérdida de
sus prerrogativas la nobleza a menudo recu-
rrió a la construcción de redes clientelares.
Los señores continuaron percibiendo algu-
nos tributos y contribuciones muy variables
que sustituyeron a las prestaciones persona-
les, muy limitadas a lugares y períodos con-
cretos. Todavía conservaban monopolios so-
bre distintos aspectos como la utilización de
pastos, bosques, caza, pesca y comercio, pu-
diendo cobrar peajes y aduanas, portazgos y
pontazgos, y la mayor parte de la industria
rural estaba bajo la influencia de los señores.
En cuanto a la propiedad y control del
suelo, no había uniformidad. En amplias
zonas de Europa Occidental la nobleza era
la propietaria última de la tierra, aunque su
uso había sido cedido en diversas formas de
arrendamiento, y los arrendatarios podían
a su vez subarrendar, vender o intercambiar

sus tenencias. Las viejas reservas feudales
habían evolucionado hasta convertirse en
simples propiedades explotadas por arren-
datarios, habiéndose disuelto muchos de los
derechos señoriales sobre la tierra.
Dentro de un mismo país las posibilidades
señoriales eran muy variadas, desde aquellas
tierras donde el señor poseía tanto la pro-
piedad como la capacidad de administrar
justicia, hasta aquéllos donde el control del
señor se limitaba a cobrar una ínfima can-
tidad anual y al nombramiento indirecto de
ciertos cargos municipales, percibiendo ade-
más algún derecho en especie proporcional
a la cosecha. Los tributos no solían cobrarse
directamente, sino que su cobro se arrenda-
ba a terceros a cambio de una cantidad en
efectivo. Muy a menudo estos arrendatarios
del cobro tendían a elevar los tributos adju-
dicados, haciéndolos más gravosos.
Las diferencias del campesinado se ba-
saban sobre todo en la estructura y tamaño
de las propiedades. Desde los labradores ri-
cos, “coq de village”, “yeomen freeholders”
(campesinos acomodados que cultivaban su
propia tierra) a los jornaleros sin tierra había
una enorme diferencia cubierta con multitud
de situaciones intermedias: pequeños agri-
cultores, aparceros, etc. Y las diferencias eco-
nómicas se reflejaban en todos los ámbitos de
la vida, desde la capacidad de influencia en
las instituciones municipales –nula para unos,
muy amplia para los más ricos- hasta el tama-
ño y equipamiento de las viviendas, pasando
por el trabajo asalariado y la utilización de
servicio doméstico. Durante el transcurso del
siglo XVII los precios agrarios aumentaron,
lo que permitía a los campesinos más ricos
vender excedentes en el mercado, lo que les
permitía aumentar su riqueza.
Sin embargo, durante todo el siglo la si-
tuación del campesinado era muy precaria, y
para muchos la producción anual apenas bas-
taba para la subsistencia y la cosecha del año
siguiente. Los diezmos eclesiásticos, la fisca-
lidad señorial, y en ocasiones estatal y muni-
cipal, constituían además, una carga pesada
y constante. El rendimiento de la tierra era
bajo, y las fluctuaciones del clima y la cosecha
alteraban enormemente los posibles benefi-
cios. A menudo la producción era insuficiente
en años de escasez, y no todos disponían de
reservas para hacer frente a las malas rachas.

De forma generalizada, aunque diver-
sa, las cargas impositivas tendieron a au-
mentar durante todo el siglo XVII, espe-
cialmente a partir de la segunda mitad. El
endeudamiento campesino se incrementó,
y muchos perdieron la propiedad o tenen-
cia de la tierra a favor de los grandes te-
rratenientes aristócratas o burgueses, in-
crementándose el número de los sin tierra,
meros arrendatarios o jornaleros. Si se ex-
ceptúan algunas regiones, durante el siglo
XVII apenas se produjo una renovación
tecnológica en el mundo rural y la mayor
parte de los agricultores seguían sistemas
muy tradicionales. Sólo los grandes pro-
pietarios se encontraban en condiciones
de poder afrontar períodos de escasez o
hambrunas.
La familia
Aunque existen diferentes tipos de familia
en la Edad del Barroco, ya sea el núcleo
del padre, la madre o los hijos, los clanes
familiares y otros sistemas diferenciados
por su número y su estructura, en general
las familias del período se jerarquizan en
torno a la fig ura del padre, quien a seme-
janza de un rey ejerce su autoridad sobre
el resto de los miembros. En teoría a él
le corresponde aseg urar la g uía y super-
vivencia material, a cambio de respeto y
obediencia.
Pero de la misma forma que las ideas y
las instituciones, la familia barroca tam-
bién atraviesa una serie de crisis y cambios:
los círculos familiares comienzan a excluir
a sirvientes, clientes y amigos, y la relación
entre los cónyuges se hace cada vez más
cercana y el eje familiar se concentra en el
matrimonio, regulado por la sociedad, la
Iglesia y el Estado. Se condena el adulterio
y no se admite el divorcio, todo lo más una
separación que no admite nuevas uniones.
El fin del matrimonio es la procreación,
que legitima la relación carnal de los es-
posos. Y sin embargo, a pesar de las fuer-
tes limitaciones sociales impuestas por la
rígida moralidad de la Contrarreforma y
el puritanismo, la realidad ofrece una ima-
gen en la que el adulterio es una prácti-
ca muy extendida, así como el aborto, el
infanticidio y el uso de precarios medios
contraceptivos.

A pesar de los avances en el pensamien-
to y la tecnología, la posición de la mujer
moderna es mucho más restringida que la
de sus antecesoras, debido al control asu-
mido por los padres y esposos. A la hora de
contraer matrimonio apenas cuenta la vo-
luntad de los esposos, que se ven sometidos
a los intereses familiares, especialmente
entre las clases acomodadas, que a veces ni
siquiera se conocen hasta la boda; son los
intereses familiares los que se imponen.
Ahora bien, junto a la moralidad mayori-
tariamente aceptada y exaltada, existe otro
modelo que consagra el afecto de los aman-
tes y para el que se reclama el respeto de
los mayores. Sin embargo, en una sociedad
donde el rango y la clase están legitimados,
los matrimonios por amor constituyen la
excepción.
Por otra parte, el reparto de funciones
entre los sexos deja a los varones la respon-
sabilidad del mundo exterior, el sustento
económico, la defensa social; mientras que
las mujeres quedan al mando del interior
de la casa, la familia, los hijos y los ancia-
nos. La tradición judeocristiana atribuye a
las mujeres una debilidad moral y espiri-
tual de la que surgen mil y un defectos,
siendo tachadas de viles, inconstantes, co-
bardes, frágiles, obstinadas, imprudentes,
taimadas, incorregibles, caprichosas, etc.
lo que limita su capacidad para participar
plenamente en la sociedad. Los únicos es-
tados concebidos para la mujer moderna
derivan del matrimonio, por lo que a efec-
tos prácticos se la considera menor de edad
hasta que deja de depender primero de su
padre y posteriormente de su esposo. La
viudez y la soltería, aunque mal considera-
das, proporcionan a las mujeres una liber-
tad inusitada.
El honor es un bien tan preciado como
la vida misma, el único que escapa al con-
trol del Estado o de cualquier otra autori-
dad y que permite diferenciarse a unos de
otros. De ahí la importancia dada a la in-
juria, incluso a la simple sospecha, toda vez
que rompen el acuerdo consensuado que
fundamenta las relaciones sociales. De ahí,
también, el secreto con que intentan en-
volverse los temas esenciales de la familia,
inculcado a los niños desde pequeños, y el
que, por su trascendencia socio-personal,

se permita usar para defenderlo idénticos Surgido en Italia, el arte barroco estu-
medios a los utilizados para salvar la vida, vo unido a la Contrarreforma de la segunda
no dudándose en recurrir a la justicia para mitad del siglo XVI. La Iglesia Católica en
limpiar la mancha. Ese honor está hecho de su intento de vencer y frenar el avance del
compostura y fidelidad para el sexo feme- protestantismo, fomentó un arte religioso
nino y ponerlo en duda constituye uno de que sirviera para sus fines. La decoración de
los medios más utilizados cuando se desea las iglesias barrocas se proponía engrande-
atacar a otro, especialmente si se trata de la cer y ensalzar, intensificando la piedad de
esposa. los fieles. Este origen explica que toda obra
arquitectónica o escultórica, literaria o mu-
Romper con las pautas sociales barro-
sical se esfuerza por crear un efecto en el
cas a menudo conllevaba la marginación o
espectador y conmoverlo, ya sea mediante
el aislamiento social, cuando no la persecu-
la abrumación y la suntuosidad o mediante
ción. La homosexualidad era considerada
los efectos visuales. El Concilio de Trento
un delito grave y condenado con el cadalso
justificó y alentó el culto a las imágenes y
y la hoguera, reforzándose las medidas pu-
la representación de los misterios sagrados,
nitivas y la represión. Sin embargo, como en
para responder y hacer frente a las ideas ico-
todas las épocas se trató de un hecho uni-
noclastas y a la sobria estética protestante.
versal que afectó a todas las clases sociales
En ese sentido, el Barroco sería el arte de la
pese a la prohibición, la persecución y el
Contrarreforma. Pero, al mismo tiempo, la
castigo. No obstante, en algunos casos era
renovación tridentina impuso unos cánones
tolerada por razones de posición y poder, y
estrictos en materia de arte religioso, de tal
algunos aristócratas como el rey Jacobo I de
manera que con ello se pretendía reaccionar
Inglaterra o Felipe de Orleáns, hermano del
contra los gustos paganos propios del arte
rey Luis XIV de Francia, podían entregarse
del Renacimiento. Esto condujo a la obliga-
a sus libidinosos juegos “contra natura” con
toria separación de lo religioso y de lo pro-
completa impunidad.
fano en el arte del mundo católico: de ese
modo, no se podían introducir en las repre-
Arte barroco sentaciones de escenas religiosas o sagradas
La palabra “barroco” fue aplicada por pri- personajes que no lo fueran o, a lo sumo,
mera vez al arte del siglo XVII como térmi- que no fueran episódicos; igualmente, el
no despectivo por los fríos racionalistas del vestuario de los personajes sagrados no co-
siglo XVIII, pues para ellos el arte de sus rrespondería con el de la época del artista,
predecesores parecía violar las normas del sino que serían convencionales, con túnicas
decoro y el buen gusto. Optaron por des- y pliegues a la antigua. De la misma mane-
cribirlo con una palabra quizás derivada del ra, el Concilio de Trento ordenó vigilar que
portugués barroco (en español barrueco) de las obras no se dedujesen opiniones fal-
que significa perla grande y de forma irre- sas, supersticiosas o contrarias a la doctrina
gular o del latín baroco utilizado por los y prohibió también la representación de la
sabios medievales para designar una figu- desnudez o de escenas impúdicas y escanda-
ra particularmente complicada y difícil de losas.
entender. En cualquier caso se consideraba Sin embargo, este arte austero y fun-
el barroco como un estilo grotesco y rebus- cional, de combate y disciplina, pensado y
cado. El término barroco ha sido utilizado reglamentado por Trento derivó en poco
en dos sentidos. En sentido restringido para tiempo hacia la suntuosidad, la riqueza y el
hacer referencia al arte nacido en Italia a fi- recargamiento. En efecto, las iglesias, don-
nales del siglo XVI y comienzos del XVII, de se representaba la misa como si se tratase
y que durante todo este siglo se propagaría de un escenario teatral, acabaron decorán-
a toda Europa; y en sentido amplio, para dose con gran suntuosidad y profusión, des-
designar y caracterizar todos los aspectos de la fachada hasta los retablos, con moti-
pertenecientes a la civilización y a la cultura vos relativos a la exaltación de Cristo y de la
europea de la primera mitad del siglo XVII Virgen, de los santos y de los mártires, como
(la ciencia, la política, la sensibilidad, la re- expresión de una fe triunfante.
ligiosidad, etc.).

La arquitectura barroca suele mezclar en y mármol, produciendo trucos escénicos tan
sí arquitectura, escultura y pintura, combi- hábiles que algunos eclesiásticos llegaban a
nadas para atraer la atención. Las estatuas creerlos obras del diablo. La vida teatral del
envueltas en remolinos de ropajes y requie- barroco se resume en el nacimiento y apari-
bros de mármol quedan iluminadas por una ción de la ópera, originada en Italia. Mez-
luz sobrenatural. Las columnas retorcidas cla de drama y mascarada musical, intentaba
transmiten una sensación de poder, movi- proporcionar un acompañamiento musical
miento, tensión e inquietud. e intensificación de las obras. La armonía
constituía el carácter distintivo de la ópera,
A mediados del siglo XVII el barroco se
añadiendo emoción y sentimiento, unien-
había extendido por la sociedad y era el es-
do a la belleza de la música la expresión del
tilo dominante en las clases aristocráticas y
canto. A finales del siglo XVII se habían
burguesas, pero muy especialmente entre la
compuesto en Italia más de 700 óperas, re-
realeza. La misma grandiosidad eclesiástica
presentándose en la mayoría de las cortes
fue utilizada con fines seculares. Los reyes
europeas.
y príncipes vieron en la magnificencia de sus
palacios una utilidad política como un esca- El Barroco era un arte religioso y tea-
parate de su propio poder. Al mismo tiem- tral. Y también constituía el reflejo de una
po, lo que había comenzado como un estilo sociedad determinada: la sociedad monár-
arquitectónico se generalizó a otras artes, quica, señorial y rural. En aquella sociedad
destruyendo las barreras entre el arte y el el poder de los soberanos absolutos se ma-
público, utilizando todos los recursos ima- nifiesta en la suntuosidad, en el lujo, en la
ginables. decoración y en la pompa de la vida corte-
sana, aristocrática y palaciega. Pero también
La arquitectura y la escultura barrocas se
se refleja en el mundo rural, pues el Barroco
fundieron de un modo tan cabal que resul-
es un arte popular: la profusión de riqueza
taba casi imposible afirmar donde termina-
estimulaba la imaginación del pueblo que,
ban y comenzaban. Los pintores retorcían
además, busca a través del arte, y sobre todo
sus figuras y las hacían mirar al especta-
del religioso, consuelo, intercesiones celes-
dor, mientras que los poetas se dedicaron a
tiales y esperanza.
construir complicadas glosas de palabras y
los músicos hacinaban un efecto musical so-
bre otro. En su lucha constante por obtener
efectos más dramáticos y sorprendentes, los
artistas barrocos llevaron todas las técnicas
hasta sus límites.
Uno de los pintores más representativos
del barroco, el holandés Rembrandt van Rijn
usó los recursos artísticos para crear efectos
dramáticos, preocupándose por magnificar
aspectos de la vida cotidiana de su época.
Incluso cuando se dedicaba a pintar reyes
solía ampliar sus cualidades humanas. Sin
embargo, mientras los pintores holandeses
se dedicaban a representar su mundo, en
otros lugares de Europa el arte servía para
glorificar a reyes y nobles, como los pintores
cortesanos Paul Rubens y Diego Velázquez.
Los retratos reales constituyen maravillas
de refinamiento técnico.
Mientras esto ocurría en la escenografía
de los teatros la imaginación volaba con fan-
tasías de madera, yeso, lona y pintura, que
hacían palidecer a sus homónimos de piedra

Bajo una umbrosa enramada, que murmuraba dulcemente sobre el verde césped,
se sentaron junto a una límpida fuente.
El cultivo de su hermoso jardín les había ocupado tan sólo lo necesario
para que gustaran más a su sabor de la frescura del céfiro,
para hacerles más apacible el reposo y más saludables el hambre y la sed.
Allí cogieron los frutos que debían servirles para su colación;
frutos deliciosos que les decían las complacientes ramas,
mientras ellos reposaban inclinados sobre la blanda alfombra de un lecho cubierto de flores.
Gustaban las sabrosas pulpas, y a medida que tenían sed,
bebían en la corteza de las frutas el agua que se deslizaba en torno suyo.
En este banquete no faltaban ni los dulces coloquios,
ni las tiernas sonrisas, ni las juveniles caricias naturales a tan bellos esposos,
enlazados por el dichoso vínculo nupcial, y que se encontraban solos.
—Libro IV, 325–340
Dos:
Los no muertos
La Camarilla Cuarta Tradición: la Responsabilidad
Elevado sobre un trono de regia magnificencia, Aquéllos que crees serán como hijos para ti.
que sobrepujaba en esplendor Hasta que tu Progenie sea liberada, deberás
a las riquezas de Ormuz y de la India dirigirlos en todas sus acciones. Tú deberás
responder por sus pecados.
o a las de las comarcas del espléndido Oriente,
cuya mano pródiga hacía llover Quinta Tradición: la Hospitalidad
sobre sus bárbaros reyes las perlas y el oro, Honra el Dominio que no te pertenece.
vese sentado a Satanás. Cuando llegues a un Dominio que no es el tuyo,
—John Milton. deberás presentarte a quien la gobierne. Sin su
Primera Tradición: la Mascarada aceptación, nada eres.
No revelarás tu verdadera naturaleza a Sexta Tradición: la Eliminación
aquellos que sean ajenos a la Sangre. De hacerlo, Se te prohíbe destruir a otro de tu especie. El
tu Sangre te será negada. derecho de Eliminación sólo corresponde a tus
Segunda Tradición: el Dominio antiguos. Sólo el más antiguo de los presentes
podrá invocar la Caza de Sangre.
Tu Dominio es responsabilidad tuya. To-
dos los demás te deben respeto cuando crucen En 1493, en la aldea de Thorns en Inglate-
sus fronteras. Nadie puede desafirarte en tu rra, una reunión de vampiros de diversos clanes
Dominio. puso las bases y proclamó la fundación de la Ca-
marilla para proteger a su especie de la ira de la
Tercera Tradición: la Progenie humanidad y de los excesos de sus semejantes.
Sólo engendrarás a otro con el permiso de tu Siete clanes se alzaron como los pilares de esta
antiguo. Si creases a otro sin el consentimiento nueva sociedad vampírica. Seis Tradiciones se
de tu antiguo tanto tú como tu Progenie debe- convirtieron en terreno común y de acuerdo y en
réis morir. la ley que todos los Vástagos debían obedecer.

Los antiguos firmantes del acuerdo y sus absolutas, y en estos momentos es Francia
partidarios las hicieron cumplir con bru- quien lleva la batuta de la moda.
tal eficacia, especialmente la práctica de la
Las alianzas y pactos suelen ir acompaña-
Mascarada, que establecía la necesidad de
dos de costumbres y tradición, formando “sa-
ocultar todo rasgo de la existencia de los
lones” y “cuadrillas” que van más allá de los
vampiros de los ojos de los mortales.
límites de los clanes, aunque la posición so-
La sociedad de la Camarilla se estable- cial continúa siendo una importante barrera.
ció sobre los principios de la humanidad y la Los Príncipes y antiguos procuran concentrar
civilización. Para evitar su aniquilación los todo el poder que pueden en sus manos, pero
vampiros de la Camarilla han luchado por a medida que sus dominios se expanden se
construir cuidadosas fachadas de humanidad ven obligados a delegar responsabilidades en
que han mantenido durante siglos. Al mismo sus chiquillos, ejerciendo cierta tiranía pero
tiempo que se ocultaban de los mortales los evitando que sus excesos llamen la atención,
Vástagos parasitaban y gobernaban el mun- sobre todo de los cargos superiores de la Ca-
do civilizado en la sombra. Unidos en su marilla y de sus pares, que no dudarían en uti-
convicción de no actuar como bestias mons- lizar sus errores para hacerlos caer.
truosas, se llamaron a sí mismos la “Estir-
Para los chiquillos de la Camarilla, el
pe”. Durante el siglo XVII la Camarilla se
siglo XVII es una época precaria. Su exis-
enfrenta al Sabbat y termina venciendo en la
tencia comienza marcada por una serie de
mayoría de los campos de batalla, apoderán-
expectativas de sus sires, príncipes y secta.
dose de las principales ciudades de Europa.
Por encima de todo cada individuo debe sa-
En el mundo barroco el poder de la Ca- ber cuál es su sitio, y las creencias del mundo
marilla se concentra en el continente euro- barroco sirven como base para muchos este-
peo y en pequeños enclaves de las colonias reotipos modernos.
americanas, donde su control se diluye. Los
Vástagos afirman con egoísmo ser los artífi- Brujah
ces de las nuevas ideas y maravillas, exten-
Una primera y superficial visión del Renaci-
diendo su política y sus tradiciones. En estos
miento podría hacer pensar en una realiza-
momentos París es el principal de los domi-
ción del sueño de los Brujah. Las noches de
nios de la secta, aunque otras grandes ciuda-
ignorancia y ortodoxia están terminando y el
des como Londres o Ámsterdam también se
aprendizaje académico, aunque poco exten-
encuentran bajo su control.
dido, se está asentando. En las revueltas cam-
La Camarilla barroca define rígidamente pesinas, en las universidades, y en los salones
el papel de cada Vástago en la sociedad vam- académicos hierven nuevas y radicales ideas,
pírica. La posición social es lo más impor- y los Brujah se mueven entre los estudiantes y
tante y a menudo se define tanto por el clan eruditos de esta era barroca, bebiendo idea-
y linaje como por las acciones. Los antiguos les tan ávidamente como beben sangre.
mantienen obligaciones sobre su progenie
Por desgracia, en esta época de gue-
durante décadas y castigan con dureza a los
rras y caza de brujas, de nacionalismo y
chiquillos descarriados que se desmandan de
colonización de razón y revueltas, el clan
las pautas marcadas. Las reuniones de la Ca-
Brujah se encuentra más desorganizado que
marilla a menudo son acontecimientos for-
nunca, habiendo caído del su antiguo pe-
males y muy ostentosos, reflejando la ampu-
destal nobiliario. Por cada Brujah que apoya
losidad de la época. Generalmente adoptan
a la corona inglesa, otro defiende a los esco-
la forma de reuniones de las monarquías
ceses o a los parlamentarios. Por cada Brujah

partidario del absolutismo, otro defiende el
poder de los nobles frente al rey, y dos más
se enfrentan a ambos. Por cada Brujah favo-
rable a los españoles otro prefiere a los ho-
landeses. Antiguos y anarquistas, Camarilla
y Sabbat, autócratas, parlamentarios y pro-
todemócratas, lo único en que coinciden los
Brujah es en su monstruoso frenesí. Ningún
otro linaje está tan ampliamente represen-
tado en todas las facciones. Aunque siempre
han sido un clan dividido, en la Edad del
Barroco son un clan quebrantado y roto.
Los Brujah han seguido la explosión cul-
tural por toda Europa, implicándose apa-
sionadamente en los conflictos civiles y reli-
giosos de la época. La reciente Guerra de los
Treinta Años (1618-1648) fue un verdadero
crisol para el debate interno del clan: aun-
que no les importaba mucho la pugna entre
católicos y protestantes (un Condenado es
un Condenado) estaban más que dispuestos
a aliarse con cualquier bando que apoyara
sus ideales. El conjunto de parches en el que
se ha convertido el llamado Sacro Imperio
Romano Germánico (que no es santo, ni
imperio, ni romano) es un testimonio mudo
del precio de la discordia entre los Brujah.
Apodo: Agitadores
Disciplinas: Celeridad, Potencia, Presencia
Debilidad: Los Brujah son particular-
mente susceptibles a caer en frenesí. Todas
las tiradas para resistir el frenesí sufren +2 a
la dificultad en el caso de los Brujah.
Estamento
Los Brujah se han extendido por toda Euro-
pa desde las noches medievales, y se les pue-
de encontrar desde el Mediterráneo hasta el
Báltico, entre todos los pueblos y estratos
sociales. Aunque una minoría Idealista to-
davía se aferra a sus orígenes mediterráneos,
las ciudades europeas están abarrotadas de
Agitadores, desde mendigos y buhoneros,
hasta esclavistas y bandoleros.

De hecho, el clan Brujah prosigue su lar-
ga caída hacia la Chusma de las noches mo-
dernas, y aunque los antiguos del linaje con-
siguieron que una gran mayoría del clan se
uniera a la Camarilla durante la Convención
de Thorns, lo cierto es que sus pasiones los
sitúan en todas las sectas y facciones, de for-
ma más fragmentada y dividida que ningún
otro clan. Los Brujah se situaron a ambos la-
dos de la Revolución Inglesa, entre los parti-
darios del rey y los parlamentarios; lucharon
con protestantes y católicos en la Guerra de
los Treinta Años, apoyaron al rey y a los no-
bles franceses en los disturbios de la Fron-
da…mientras otros clanes aprovechaban el
conflicto en beneficio de sus intereses.
El legado de sabiduría de los Brujah, que
resplandecía en las noches más antiguas, se está
apagando lentamente, a pesar de la expansión
del academicismo y la razón. El linaje adole-
ce de una maldición que va más allá del frene-
sí y que les impide organizarse en una fuerza
unificada y coherente. Los defensores del clan
afirman que es en esta diversidad de intereses
y facciones que los Brujah consiguen evolucio-
nar, pero parece que el mundo está cambian-
do demasiado deprisa, y cada vez más antiguos
amargados abandonan el conflicto por la paz
del letargo o nuevas tierras, mientras que los
jóvenes inexpertos no consiguen equilibrar sus
emociones, lanzándose con un entusiasmo ra-
yano en la temeridad en los cambios radicales
que ofrece la Edad del Barroco.
Dominio
Aunque el clan disponía de varios dominios
durante las noches medievales, tras las gue-
rras anarquistas y los sucesivos conflictos que
han fragmentado al linaje, éstos son cada vez
más escasos. Por otra parte, la creciente des-
organización se cobra su factura, y por esta
razón durante el siglo XVII existen muy po-
cos Príncipes Brujah, muchos de los cuales
son Idealistas o Individualistas del clan que
tienen el peso de la experiencia para frenar
sus arranques impulsivos.

No obstante, lo que carecen en domi- jes familiares o incluso (y más raramente)
nios estables, los Brujah lo tienen en núme- comunidades monásticas o religiosas.
ro, y posiblemente sean uno de los clanes
Los demás Vástagos contemplan con in-
más numerosos. La mayoría de los Brujah
diferencia el declive de los Brujah, y suelen
se concentran en Italia, las Islas Británicas
reaccionar con desconfianza a la formación
(Escocia, Irlanda y Gales), y algunas zonas
de cuadrillas, cuando no hostilmente. Lo
de Europa Oriental, especialmente Gre-
cierto es que muchos están satisfechos con el
cia, que antaño constituyó un baluarte del
actual estado de desorganización del clan y
clan. También son numerosos en Suiza y en
prefieren que continúe así, cuando no cons-
los estados germánicos del sur, aunque su
tituyen un frente unido y opuesto a sus in-
influencia no es tan fuerte como hace unas
tereses.
décadas. Los antitribu del Sabbat también
son numerosos en España y el sur de Italia Pero las cuadrillas no son la única forma
(Nápoles y Sicilia). de organización de los Brujah. En algunos
casos, especialmente entre los antiguos, su
Los jóvenes Brujah a menudo tienden
presencia individual constituye un poder
a formar cuadrillas comunales, utilizando la
suficiente para representar al linaje. Los
fuerza de su número para reclamar territo-
Individualistas, a menudo frustrados por su
rios propios, aunque esta costumbre es más
incapacidad para cohesionar a sus hermanos
frecuente en las colonias del Nuevo Mundo
son individuos solitarios, huraños y amar-
y en las tierras bárbaras de Europa Orien-
gados, pero que suelen encontrarse a gusto
tal. En ocasiones el dominio no consiste en
con vampiros de otros clanes que comparten
un territorio, sino en determinados recursos
sus intereses académicos o artísticos. En al-
o incluso familias mortales, que son consi-
gunos lugares de Europa Oriental algunos
derados “propiedad” exclusiva. Si algún in-
Brujah gobiernan sus dominios en solitario
truso intenta disputar aquello que reclaman,
de forma similar a sus vecinos del clan Tzi-
pueden volverse especialmente violentos, y
misce, vetustos y amargos voivodas, margra-
no dudan en atacar incluso a los mortales
ves y barones.
que de alguna forma ponen en peligro sus
posesiones.
Intereses
Estas cuadrillas comunales son un fenó-
En una época de tumultos, crisis y cambios,
meno reciente, y se dice que surgieron de
el clan Brujah es un reflejo de la misma, con
proles de un mismo sire, a menudo sin lide-
sus miembros divididos y enfrentados por
razgo tras haberlo perdido. A menudo reali-
una u otra causa. Aunque localmente existen
zan actividades mercenarias para otros vam-
algunas facciones unidas por intereses co-
piros o viajan de forma nómada dedicándose
munes, desde un ámbito lejano los Brujah se
al pillaje o a la piratería cuando no consi-
encuentran dispersos por todos los frentes
guen ser admitidas en un dominio estable.
de batalla.
Los antiguos intelectuales del clan, a
Una continua posición de debate dentro
menudo conocidos como Idealistas, de-
del clan es la posición del linaje dentro de
ploran la formación de estas cuadrillas,
la Camarilla. Antaño los Brujah componían
aunque muchos forman círculos eruditos o
el núcleo del movimiento anarquista, pero
mantienen correspondencia, reaccionando
desde mediados del siglo XV poco a poco
en defensa del grupo si se consideran ame-
fueron aceptando, de mayor o menor grado,
nazados. Estos círculos a menudo se orga-
las recomendaciones de sus antiguos por de-
nizan en torno a sociedades secretas, lina-
volver la estabilidad a la sociedad vampírica.

Aunque los antiguos están conformes y tra- (condicionados ahora por la Mascarada de
tan de mejorar y perfeccionar el sistema es- la Camarilla) encuentran difícil sustraerse a
tablecido desde el interior, las generaciones la atención de los mortales…por no hablar
más jóvenes no lo ven tan claro, deseando de sus ancestrales enemigos, los Lupinos u
el cambio aquí y ahora en una sociedad de hombres lobo, con los que se enfrentan cada
inmortales cuya evolución es marcada por la noche en cruentos conflictos territoriales.
lentitud de los siglos. Debido a esto, muchos
Muchos Gangrel, enfurecidos por la fal-
de los jóvenes, inspirados por el ejemplo de
ta de respuesta y apoyo por parte de otros
los anarquistas medievales, abandonan los
clanes a sus peticiones, se han convertido en
lazos con la Camarilla, al menos nominal-
Autarcas, escondiéndose en la periferia eu-
mente, pero rápidamente vuelven a respal-
ropea, y luchando una batalla perdida contra
dar a la secta cuando conviene a sus inte-
el avance de la civilización. Otros Gangrel
reses. Por otra parte, los vampiros de otros
han abandonado por completo, buscando
clanes han estado fomentando una imagen
nuevas existencias en los nuevos mundos de
de inestabilidad y fanatismo de los Brujah,
África, América y Asia.
que a menudo es utilizada como una excusa
para justificar los castigos contra miembros Apodo: Bestias
individuales del linaje. Disciplinas: Animalismo, Fortaleza, Protean
Por su parte, los Idealistas del clan, que Debilidad: Los Gangrel se encuentran
fomentan mítos de idílicas y utópicas so- particularmente próximos a su Bestia, que
ciedades entre vampiros y mortales como les hace parecerse cada vez más a animales.
Cartago y la Hélade, nunca reconocerán si Cada vez que un Gangrel entra en frenesí
realmente se sienten equivocados al tomar adquiere un rasgo psíquico o físico de un
partido por la Camarilla y hacen todo lo po- animal (generalmente depredadores salvajes
sible para perfeccionar la secta, de modo que de la zona que habita). Por cada cinco rasgos
muchos arcontes y diplomáticos de la misma animales resta un punto de uno de sus Atri-
surgen de entre las filas de los Brujah. butos Sociales.
Por último, en un cajón desastre se en-
cuentran aquéllos individuos inclasificables Estamento
recogidos como Individualistas, general- Dentro de las prisiones doradas de las ciu-
mente líderes de facciones menores que han dades, los vampiros saben que más allá se
conseguido suficientes apoyos entre sus extienden páramos y terrenos baldíos donde
congéneres para llevar a cabo sus planes, sólo los vampiros del clan Gangrel pueden
que raramente tienen repercusiones más allá desenvolverse con relativa seguridad. De-
de afectar a la política local, en beneficio bido al avance de la civilización occidental,
del Individualista, por supuesto. muchos han emprendido por necesidad o
por la fuerza el camino del viaje y la aventu-
Gangrel ra, aunque todavía quedan algunos terrate-
Desde la Edad Media el clan Gangrel ha ex- nientes originados en las noches medievales.
perimentado un declive gradual. Los dioses A pesar de poseer una gran adaptabi-
paganos y las culturas que los reverenciaban lidad, en general el clan ha sufrido pocos
han desaparecido junto con los Gangrel. Los cambios, conservando su empatía con las
bosques de Europa caen sin descanso bajo bestias, los yermos y las zonas salvajes del
las hachas del progreso o los estragos de la mundo. Cuando acceden a formar parte de
guerra. Incluso los más sigilosos del clan la jerarquía social vampírica procuran adop-

tar posiciones que encajen con su movilidad
o con sus dominios favorecidos, ya sea como
arcontes, vigilantes de la periferia de las
ciudades, mercenarios o asesinos a sueldo…
en el Sabbat a menudo adoptan la posición
de templarios o se unen a las filas de la mis-
teriosa Mano Negra. También existe una
considerable cantidad de Gangrel indepen-
dientes, que eligen vagar de un dominio a
otro ignorando lealtad alguna y provocando
la suspicacia –y en ocasiones la hostilidad-
de los demás Vástagos.
Aunque al final de las guerras anar-
quistas la mayoría de los Gangrel opta-
ron por unirse a las filas de la Camarilla,
de hecho, a medida que la secta comien-
za a hacer hincapié en la adopción de la
civilización y la moralidad humana como
una forma de ocultarse del escrutinio de
los mortales, varios antiguos Gangrel que
conservan arcaicos códigos bestiales han
decidido separarse de la secta, uniéndose a
las filas del Sabbat, donde han contribuido
a la formación de la Senda de la Armonía y
la Senda del Corazón Feral. El motivo por
el que el grueso del clan permanece en la
Camarilla se debe a pura y simple inercia y
a que todavía creen en los objetivos origi-
nales de la secta.
En la Edad Barroca, los Gangrel se en-
cuentran dispersos y presentes de una u
otra manera por todo el mundo, aunque
donde la llama de la civilización no es fir-
me, suelen tender a convertirse en criatu-
ras por completo inhumanas y bestiales. En
esta situación sus principales enemigos son
los Lupinos u hombres lobo, que conside-
ran los bosques y tierras salvajes su territo-
rio de caza por derecho y ven con desagra-
do la presencia de intrusos. Otros Gangrel,
no obstante, se encuentran aliados con el
avance de la civilización, y han conseguido
adaptarse a la caza en el entorno urbano,
adoptando a menudo los rasgos de la fauna
de este ambiente.

Aunque su ansia viajera no les lleva a crear Aunque no suelen desdeñar la compañía
refugios permanentes, algunos miembros del de su mismo linaje, por lo general los Gan-
clan han creado sus propios dominios de caza, grel se encuentran entre los vampiros más
que defienden con especial celo. Normalmen- solitarios, algo comprensible entre quienes
te estos miembros estables del linaje suelen ser siguen su naturaleza nómada. Cuando se
antiguos que han adquirido poder e influen- asientan en un dominio lo defienden como
cia que no desean abandonar, y aunque no lo un animal lo haría con su territorio. En las
parezca, aprecian aquellos puestos que se han tierras salvajes la presencia de los Gangrel
ganado. Por otra parte, una posición de lide- ha generado muchas leyendas sobre mons-
razgo los coloca en una situación semejante al truos, especialmente osos, lobos y jabalíes
del líder de una manada de depredadores. de tamaño descomunal que atacan a los in-
conscientes que invaden su territorio. Los
Dominio Gangrel únicamente reconocen la ley na-
tural, y normalmente un Príncipe deberá
Los Gangrel a menudo habitan en la peri-
demostrar su valía y capacidad si desea ser
feria de las ciudades o en dominios arcaicos
respetado por los Gangrel que habitan su
y de poblamiento disperso. Como por lo
dominio.
general prefieren evitar los manejos políti-
cos de los demás Vástagos, sus dominios no En las tierras salvajes, especialmente en
suelen ser demasiado apetecibles para otros Europa Oriental, los Gangrel poseen un
vampiros. Los lujos y boatos del barroco no instinto de manada más pronunciado, a me-
suelen atraer a los miembros del linaje, que nudo abandonando a sus descendientes tras
prefiere emplear ornamentos rústicos y ar- el Abrazo y observándolos desde la distan-
caicos, cuando se preocupan por ello. cia comprobando cómo sobreviven solos.
Los refugios individuales adoptan muchas
Desgraciadamente, con la crisis del
formas, desde mansiones decadentes a pro-
feudalismo, muchos de los antiguos domi-
fundas cavernas. En ocasiones comparten
nios medievales de los Gangrel se encuen-
con los Nosferatu las cloacas de las ciuda-
tran en decadencia, y los más antiguos, que
des, pero también ocupan casas y edificios
depredaban a los mortales de las noches pa-
abandonados.
ganas, han aprendido a respetar el poder de
la cruz y el fuego, manteniéndose a una se- Dispersos por toda Europa, no obs-
gura distancia y reconociendo la necesidad tante, su presencia está disminuyendo en
de la Mascarada. Cuando varios Gangrel Europa Occidental, donde prefieren ocu-
comparten un mismo dominio, a menudo par las regiones poco desarrolladas de los
suelen adoptar una jerarquía bestial basada grandes reinos: Escocia, Gales e Irlanda en
en la supervivencia del más apto y fuerte. las Islas Británicas; Bretaña y Aquitania en
Estos líderes a menudo son los portavoces o Francia; Navarra y Galicia en España; los
Primogénitos en la sociedad vampírica. La montes Apeninos en Italia. Sin embargo,
rivalidad se resuelve mediante una serie de en el norte y este del continente su presen-
duelos y pruebas jerarquizados, cuyos resul- cia continúa siendo fuerte, especialmente
tados son por lo general respetados, ya que en Escandinavia, donde son el linaje vam-
el honor interno es muy fuerte dentro del pírico más numeroso, y los países de Eu-
linaje. Otros clanes han aprendido a utili- ropa Oriental: Polonia, Hungría, Transil-
zar estas rencillas bestiales para mantener vania, los Balcanes y Rusia. Su naturaleza
a los Gangrel enfrentados unos con otros, nómada a menudo hace imposible realizar
provocando rencillas territoriales que duran un censo fiable.
décadas e incluso siglos.

Intereses
Debido a su distribución dispersa y a su ca-
rácter nómada y reservado, los Gangrel no
suelen tener objetivos comunes, aunque a
lo largo de la historia manadas del clan se
han reunido a incursores y pueblos nóma-
das en un vano intento de detener el avance
de la civilización o para hacer frente a una
amenaza común. Durante la Guerra de los
Treinta Años, un Matusalén del clan y su
progenie ayudaron a la Camarilla a atacar
las fortalezas del Sabbat en el Sacro Impe-
rio por motivos desconocidos.
Sin embargo, a pesar de estas acciones
conjuntas, que no pasan desapercibidas para
el resto de los clanes, los Gangrel desean
por encima de todo mantener su autonomía
y la soberanía de sus territorios de caza.
Aunque generalmente son respetuosos con
las sectas a las que guardan fidelidad, exis-
te un gran número de autarcas y vampiros
independientes que son especialmente re-
celosos con los intrusos que atraviesan sus
dominios.
No obstante, también existe un gran
número de Gangrel que gozan de fuertes
posiciones en la Camarilla, actuando como
mensajeros, mercenarios, arcontes, azotes
o brazos ejecutores de los Príncipes y Jus-
ticar. Esta situación no se debe realmente
a un auténtico fervor hacia la secta, sino al
deseo de obtener poder y posición suficien-
tes para ser respetados por otros vampiros.
Realmente muchos creen que los Gangrel
se han unido a la Camarilla por simple
pragmatismo e instinto de supervivencia,
ya que debido a su desorganización no po-
drían hacer frente a la secta de forma inde-
pendiente. Para otros, simplemente la Ca-
marilla es la organización que más ventajas
y libertad les ofrece.

Malkavian
El Renacimiento fue una era de paradojas
para los Lunáticos…y no lo querrían de otra
manera. La propagación de la literatura y
la filosofía otorgan a muchos Malkavian un
grado de libertad hasta entonces negado,
pero la reacción religiosa a esta libertad sue-
le ser salvaje y brutal. Algunas comunidades
toleran la excentricidad y el pensamiento
innovador, y otras llevan a los excéntricos e
innovadores a la hoguera.
Ciertamente, las nuevas sectas vampíri-
cas proporcionan un terreno fértil a la per-
cepción (y las bromas) Malkavian y la in-
trincada red de la política religiosa y secular
de la época supone material para grandes
diversiones. De hecho, los Malkavian se en-
tretienen mucho con las múltiples capas de
intriga política de la “iluminada humani-
dad”, pero no tanto como con los recientes
conflictos religiosos (es divertido coger a un
puritano y jugar con su culpa como si fuese
una marioneta, pero los protestantes son tan
aburridos…). Además, los Malkavian se in-
teresan por los avances médicos, particular-
mente los relacionados con el estudio de la
locura. Los manicomios del barroco no son
ni mucho menos la utopía Malkavian, pero
resultan irresistibles como campos de juego
y centros de reclutamiento.
Apodo: Lunáticos
Disciplinas: Auspex, Dominación, Ofuscación
Debilidad: Todos los Malkavian están
locos de una u otra forma. Todos los perso-
najes Malkavian comienzan con un trastor-
no que nunca podrá ser superado de forma
permanente.
Estamento
En cierto sentido, los Malkavian han cam-
biado poco respecto a las noches medieva-
les…si se exceptúa la gran división que se
produjo en el linaje con la aparición de la
Camarilla y el Sabbat. Sin embargo, el prin-

cipal cambio ha sido que con el surgimien- Cainitas del Sabbat en torno a las hogue-
to de las sectas han conseguido alcanzar ras. Parece que no hay límite ni estamento
posiciones de respetabilidad que antes les que se haya librado de su inestable infec-
estaban vedadas, aunque algunos antiguos ción.
todavía los siguen considerando un clan
“bajo”. Los avances en la ciencia y la razón Dominio
permiten a la nueva generación de los Vásta-
Los dominios de los Malkavian son tan va-
gos contemplar la locura de los Malkavian
riados como sus poseedores, aunque muchos
con nuevas luces y curiosidad morbosa.
prefieren mantener refugios apartados de
Poco después de la creación de la Cama- los demás Vástagos. En algunos casos, se
rilla, ocurrió “algo” que en cierta manera trata de simple competición, al haber sido
atenuó la locura de los Lunáticos que busca- incapaz de defender sus derechos de otros
ron protección dentro de la Torre de Marfil. vampiros más ambiciosos, pero en otros se
Realmente pocos vampiros percibieron este debe a un simple capricho u obsesión que
cambio pero de alguna forma los bromistas lleva al Lunático a instalarse en un lugar
y dementes Malkavian comenzaron a com- determinado. El antiguo Pisístrato de Ate-
portarse con algo más parecido a la estabi- nas, por ejemplo, se ha negado a abandonar
lidad. Lo más sorprendente es que parecían la ciudad que gobernó en vida desde las no-
reticentes a emplear sus temidos trucos para ches de la antigüedad.
distorsionar la psique de los demás, mortales
En los lugares en los que los Malkavian
o vampiros.
carecen de poder efectivo, la mayoría de los
Muchos creen que sin este cambio, los Príncipes les ceden territorios periféricos o
Malkavian no habrían sido aceptados den- de escasa importancia, intentando distraer
tro de la secta, pero eran demasiado ines- su atención del verdadero poder, algo que no
tables y peligrosos como para permitir siempre consiguen. Hospicios, instituciones
que se unieran a otro bando. A pesar de de caridad, hospitales y los manicomios de
las sempiternas suspicacias, desconfianzas la época, se están convirtiendo en un refu-
y miedos que acompañan la reputación de gio muy recurrido por el linaje, simplemente
los Lunáticos, los demás vampiros les han porque la mayoría de los Vástagos los evitan,
otorgado bastante libertad a cambio de por el temor a que la locura (considerada por
su colaboración. A lo largo y ancho de los muchos como un mal infeccioso) les conta-
salones vampíricos, consejeros, arcontes e gie.
incluso unos pocos Príncipes del clan, han
El poder de los Lunáticos parece ir pa-
hecho acto de aparición, con una efectivi-
rejo a su inestable cordura, yendo y vinien-
dad sorprendente para sus pares. Aunque
do como las mareas. Planes maquiavélicos
es difícil encontrar un patrón común más
cuidadosamente realizados durante décadas
allá de la locura que todos parecen com-
pueden ser repentinamente abandonados
partir, han proporcionado líderes a la Ca-
una vez un Malkavian ha conseguido un ob-
marilla y el Sabbat, han competido con los
jetivo que se trazó en sus inicios, o dar giros
Toreador en el patrocinio de las artes, con
inesperados, o dar marcha atrás, o…seguir el
los Tremere en el ámbito arcano, y rivali-
patrón de la locura de un Lunático puede
zan con los antiguos Brujah en la custodia
ser enloquecedor.
de conocimiento antiguo. Al mismo tiem-
po también se les puede encontrar codo Por motivos desconocidos, algunos lugares
a codo con los anarquistas, participando de Europa parecen tener una categoría sagrada
en revueltas populares o bailando con los o ser dominios ancestrales de los Malkavian.

Son bastante numerosos en Roma, donde se sencia por todos los estamentos de la socie-
dice que poseyeron gran influencia en la an- dad y satisfacer sus propios caprichos. Los
tigüedad, aunque realmente la presencia de la Vástagos más temerosos murmuran con mie-
sede de la Inquisición hace muy difícil la exis- do que algunos Lunáticos están comenzan-
tencia de los Vástagos en la ciudad. Otras zonas do a imitar a los demás clanes, incluso hasta
de Italia, como Rávena, también mantienen el punto de hacerse pasar por ellos, con tal
una importante presencia del linaje. maestría que rara vez se descubre el engaño.
Otros más escépticos se ríen de estos temo-
Los Países Bajos y su clima de relativa
res, considerando que de todos los clanes de
tolerancia también han atraído a los Malka-
la Camarilla, los Malkavian son quienes me-
vian desde la Edad Media, donde han man-
nos han aportado a la secta, y que sólo se les
tenido una inestable colaboración con los
tolera para evitar que alimenten las filas del
Ventrue para proteger la zona, se rumorea
decadente Sabbat.
que debido a la presencia de un desconocido
Matusalén que prefiere mantener su presen- Desde el exterior, la influencia de los
cia oculta y que está dispuesto a todo para Lunáticos es un hecho localizado, aislado
defender su dominio. y aparentemente independiente. Primogé-
nitos, Príncipes, Senescales, cada uno actúa
A pesar de su número, muchas veces el
en sus dominios sin tener en cuenta los in-
alcance de la influencia de los Malkavian es
tereses del conjunto del linaje, al contrario
muy sutil, eso cuando su propia locura no
de lo que ocurre con clanes mejor organi-
les fragmenta o divide. En Londres recien-
zados. Sin embargo, de vez en cuando, y
temente se dice que una prestigiosa antigua
para sorpresa de otros vampiros, grupos de
intentó organizar el linaje, pero los Ventrue,
Malkavian se reúnen sin haber contactado
temerosos de que su poder se viera amena-
previamente o parecen poseer conocimien-
zado, destruyeron su poder. Otros Luná-
tos sobre hechos que nunca han presenciado.
ticos mantienen lazos con la aristocracia,
en mansiones y castillos ancestrales, otros A pesar de su locura, entre los Malkavian
se escabullen entre las órdenes y sectas re- se encuentran los Vástagos más fanáticos de
ligiosas, la incipiente burguesía urbana, o la Camarilla, especialmente sobre la impor-
aterrorizan a los campesinos con sus bromas. tancia de ocultarse de los mortales, aunque
Su elección de dominio, en última instancia, luego no participen en la política a gran es-
es tan diversa como sus locuras y obsesiones cala de la secta.
personales.
Los adelantos tecnológicos y filosóficos
de la Edad del Barroco también fascinan a los
Intereses Malkavian, al hacer tambalear los principios
Para los demás clanes resulta harto difí- del conocimiento tradicional. Científicos,
cil saber qué es lo que pretenden en última eruditos y pensadores heterodoxos, a menu-
instancia los Malkavian. La mayoría de los do atraen la atención de los Lunáticos, aun-
demás vampiros ven con desconfianza sus que muchos pierden potenciales oportunida-
intromisiones en la alta política, pero debi- des de poder prefiriendo la extravagancia a
do a la relativa igualdad proporcionada por la efectividad, o desvirtuando prometedoras
las instituciones de la Camarilla, en estos investigaciones e ideologías mediante el ra-
momentos los Lunáticos se codean con los dicalismo y la exageración. Contrariamente
clanes antaño considerados “aristocráticos”. a lo que podría suponerse de un linaje tan
inestable y caótico, parece que los Malkavian
En realidad, los Malkavian carecen de un
apoyan el triunfo de la Razón.
plan coherente, más allá de extender su pre-

Nosferatu
Los pragmáticos Nosferatu han aprovecha-
do bien la expansión urbana del Renaci-
miento y el barroco. Protegidos por el có-
digo de la Camarilla se han congregado en
las ciudades, desapareciendo en las criptas,
catacumbas y callejones. Son todavía más
discretos que antes y muchos vampiros de
otros clanes creen que los Nosferatu se es-
tán extinguiendo poco a poco, consumidos
en las hogueras o ante las hordas de campe-
sinos supersticiosos.
Nada más equivocado. Escondidos tras
muros de piedra e incredulidad, los Mero-
deadores se han vuelto más fuertes que nun-
ca. Los guetos judíos y asentamientos mar-
ginales ocultan a más Nosferatu de lo que
creen los clanes dirigentes de la Camarilla,
y las crecientes hordas de pobres y margina-
dos ofrecen gran cantidad de presas.
El clan ha comenzado a cambiar, mani-
festando un creciente lado oscuro, aleján-
dose de la espiritualidad y el complejo de
culpa de la Edad Media. Quizá los mile-
nios de abusos han comenzado a cobrarse su
precio, o puede que los Nosferatu se hayan
vuelto más atrevidos desde su anonimato.
Pero en cualquier caso, los Merodeadores
han comenzado a mostrar una veta de odio
y revanchismo, y algunos incluso han llega-
do a Abrazar a mortales por despecho. Las
Bestias interiores de los Nosferatu van re-
flejando cada vez más el horror de su aspec-
to exterior; sólo el tiempo dirá si los Mero-
deadores conseguirán refrenarse.
Apodo: Merodeadores
Disciplinas: Animalismo, Ofuscación, Potencia
Debilidad: Todos los Nosferatu son
criaturas deformes de una u otra manera.
A efectos prácticos se considera que todos
tienen una Apariencia de 0, fallando todas
las tiradas que impliquen este Atributo salvo
en situaciones que impliquen asustar o ame-
drentar (el Atributo se sustituye por Fuerza)

Estamento
Aunque las cortes de los reyes absolutistas
estén llenas del esplendor del oro y la rique-
za, proporcionando las vistas más gloriosas
que los mortales pueden contemplar, en los
subsuelos de las grandes ciudades, en las al-
cantarillas, en los muelles, en cavernas olvi-
dadas y en las criptas de las iglesias acechan
los Nosferatu. En una época donde los po-
derosos monarcas gobiernan sobre multitu-
des muertas de hambre, los Merodeadores
ciertamente encarnan la imagen de la mise-
ria y la pobreza.
Sin embargo, a pesar de su humilde posi-
ción en la sociedad vampírica, los Nosferatu
siempre han sido un linaje de supervivien-
tes, y en la Edad Barroca gozan de una gran
fuerza. Siguen siendo los amos del espionaje
furtivo y guardianes de información. To-
dos los vampiros conocen esta reputación,
y la Camarilla cuenta con una gran venta-
ja al contar con ellos entre sus filas, aunque
la mayor parte del tiempo los demás clanes
prefieran verlos –o mejor dicho, no verlos-
discretamente escondidos bajo la alfombra y
sin hacer ruido.
Aunque la comunicación ha mejorado
poco desde las noches medievales, los Nos-
feratu han extendido sus redes de informa-
ción, y prácticamente pueden acceder a cual-
quier rincón del continente europeo –y más
allá. Aunque el grueso del clan pertenece a
la Camarilla, las fronteras de secta no cons-
tituyen un obstáculo para ello, y a menudo
intercambian y comparten información con
sus congéneres del Sabbat –aunque siempre
atentos a cualquier señal de traición.
Como los Gangrel, los Nosferatu com-
parten su dominio de las bestias, aunque
desde una perspectiva más pragmática y ur-
bana. No suelen convertirse en señores de
los bosques y tierras salvajes, aunque hay
excepciones. Sus esclavos son las alimañas
y sabandijas que acechan en la civilización
humana, especialmente entre la basura y la

mugre: moscas, ratas, gatos, perros, murcié- su beneficio. Ante el escrutinio de los de-
lagos y otros. más vampiros, suelen “intercambiarse” con
sus congéneres de los dominios cercanos,
Con la relativa igualdad proporcionada
aumentando así la confusión. El rechazo
por la Camarilla –en la que no obstante sue-
de los demás linajes además a menudo crea
len ser relegados a las posiciones más bajas-
una “mentalidad de asedio”, que les lleva a
los Nosferatu han adoptado el conocimiento
buscar en sus congéneres compañía y apoyo.
como su hacha de guerra, infiltrándose con
No es de extrañar que a menudo se infiltren
entusiasmo entre los nuevos campos de es-
entre minorías marginadas como judíos, gi-
tudio y corrientes de pensamiento, y compi-
tanos y otras minorías religiosas y étnicas,
tiendo con otros clanes más eruditos, y que
en cierta manera simpatizando con la mar-
realmente no son conscientes del alcance de
ginación que sufren.
los Merodeadores en el mundo académico.
Sin embargo, la inmensa mayoría prefieren Aunque son numerosos en varios terri-
seguir infiltrados entre los escalafones más torios europeos, existen menos Príncipes
bajo de la sociedad humana, pero al igual Nosferatu y figuras de autoridad que en
que ella, están en proceso de cambio. ningún otro clan, al menos a primera vista,
ya que en un escrutinio más profundo exis-
Dominio ten Príncipes, Primogénitos y vampiros po-
derosos que se encuentran endeudados con
A menudo rechazados por otros vampiros,
los Merodeadores debido a sus servicios de
disgustados por su aspecto y su carencia de
espionaje, o debido a los secretos sucios que
gracia social, los Nosferatu toman como sus
podrían hacer salir a la luz.
dominios los lugares y ámbitos de influen-
cia despreciados o ignorados por los demás En Roma y Londres, por ejemplo, aun-
linajes. Sin embargo, muchos han excavado que los Nosferatu no mantienen el poder
sus refugios y dominios bajo las ciudades abiertamente, se rumorea que existen “Ba-
desde hace milenios, creando en ocasiones jopríncipes” que controlan auténticos reinos
su propia subcultura. Cuando no disponen en las profundidades del subsuelo, y cuyo
de recursos ni de número para llevar a cabo poder es una incógnita para el resto de los
grandes obras de ingeniería subterránea, Vástagos. La ciudad de Praga ha sido un re-
suelen recurrir a edificios abandonados, ca- fugio tradicional para los Merodeadores, así
vernas o grutas aisladas. como varias ciudades del sur del Sacro Ro-
mano Imperio Germánico. En las tierras sal-
Los Merodeadores que prefieren dis-
vajes de Europa Oriental el número de Nos-
frutar de ambientes más bulliciosos suelen
feratu aumenta, especialmente en las tierras
ocultarse en las proximidades de lugares
de Rusia, donde todavía se cuentan historias
bulliciosos, como mercados, muelles o in-
sobre una terrible hechicera del clan.
cluso adoptan como propios escondrijos
en antiguos castillos, palacios, catedrales y Recientemente algunos Nosferatu eu-
monasterios. ropeos han viajado más allá de Europa,
encontrándose con congéneres del clan en
Los Nosferatu suelen ser bastante per-
América, África y Asia. Sin embargo, lejos
misivos con la tradición del Abrazo. Los an-
de acogerlos, los antiguos han reaccionado
tiguos y líderes de clan esconden a sus pro-
con desagrado, considerando a estos linajes
les de descendientes y la propia naturaleza
“impuros”, descendientes de los Nictuku,
elusiva de los Merodeadores hace que sea
monstruosos caníbales legendarios que se
particularmente difícil evaluar su verdade-
dice que dieron lugar al linaje.
ro número, una baza que suelen utilizar en

En general los Merodeadores sienten un
gran respeto por los individuos más antiguos
y viejos del linaje, que a menudo ocupan el
puesto de Primogénitos. Su poder suele es-
tar directamente asociado con la presencia
del clan en un dominio particular, ya que
suelen presentar un frente común y unido
frente a los demás linajes, aunque las peleas
entre facciones no son desconocidas. Los
individuos solitarios y apartados tienden a
desaparecer, una tendencia inquietante que
se atribuye a los Nictuku.
Intereses
Si bien durante las noches medievales la mal-
dición de este clan deforme parecía dotar a
sus miembros con mayor juicio, humanidad
y compasión hacia los más humildes, parece
que con el auge de la Razón y el cuestiona-
miento de la religión, la Bestia comunal del
clan está cobrando fuerza. La antigua huma-
nidad está cediendo paso a un frío pragma-
tismo, y la crisis de la sociedad de clases fren-
te al poder de la riqueza está haciendo que
los Nosferatu estén volviendo sus ojos hacia
las posiciones más altas y cuestionando el de-
recho de las sangres más elevadas. Son pocos
los que se atreven a una rebelión directa, y
por el momento el clan se limita a explorar
nuevos ámbitos de influencia de forma sutil y
cuidadosa, tanteando el terreno y aprendien-
do. La mayoría de los miembros del clan si-
guen procediendo de las filas del submundo
criminal y de los desamparados.
Entre humanidad y monstruosidad, los
Merodeadores suelen mantenerse en un pun-
to intermedio. Aún así, el rechazo social y es-
tético a menudo azuza su rabia interna. Los
que pasan a formar parte de las filas del Sa-
bbat a menudo caen en el lado monstruoso,
convirtiéndose en auténticos horrores y temi-
dos asesinos. Otros, consumidos por el recha-
zo, terminan huyendo por completo de la so-
ciedad mortal y vampírica, convirtiéndose en
autarcas y rigiendo sus destinos, hasta que la
Bestia termina por devorarlos por completo.

Toreador por el poder potencial, los Toreador trafi-
can con individuos, organizaciones y grupos
Salvo la Grecia clásica, ninguna otra épo- mortales con una maestría inigualada por
ca ha sido tan propicia para los Toreador. los Vástagos.
Con una firme base en Francia, este clan es
posiblemente el más poderoso de Europa. Por desgracia, parte de esta maestría se
Miguel Ángel, Leonardo da Vinci, Alber- pierde en frivolidades y vanidades, lo que ha
to Durero; Shakespeare, Boccacio; la con- dado al Clan de la Rosa una reputación de
solidación de Francia e Italia como centros decadencia y sibaritismo. Rozando los límites
culturales; el resurgir del teatro en Inglate- de la Mascarada, muchos Toreador disfrutan
rra…estos logros son tanto una fuente para haciéndose pasar por mortales, buceando en
la vanidad de los Toreador como el espejo las masas de la humanidad, adoptando los
en el que se contempla el clan. Los siglos de caprichos y deseos humanos como propios,
oscuridad han pasado y ahora los vampiros pero por desgracia para ellos, están condena-
del clan consideran que es el momento de dos a imitar y fingir, pues han dejado de ser
disfrutar de un trabajo bien hecho. mortales. A pesar de las críticas e incluso el
desagrado de otros clanes por lo que pueden
Luis XIV de Francia, el Rey Sol, es el considerar una debilidad, lo cierto es que la
monarca predilecto de los Toreador, y re- imitación y la sutileza han dado mejor resul-
presenta en muchos sentidos el símbolo del tado a los Toreador que la conquista a sangre
orgullo y la arrogancia del clan y el comien- y fuego.
zo de su declive, pasando de un conservacio-
nismo de motivación espiritual al narcisismo Es cierto, que bien por envidia o en un
caprichoso y egoísta. Los Toreador imitan a vistazo superficial, otros Vástagos ven en
los cortesanos del Rey Sol, y los más pers- clan de la Rosa a un grupo de aristócratas
picaces lamentarán la irresponsabilidad que amanerados y débiles, atrapados por el brillo
alguna noche les llevará a la guillotina. Pero de sus joyas y entregados a patéticos juegos
el espectro de la Revolución todavía está infantiles. Los Toreador se limitan a son-
muy lejos. Francia domina y los Toreador reír e incluso a favorecer estos estereotipos,
están satisfechos. ocultando el hecho innegable de que bajo sus
sonrisas se ocultan colmillos tan mortíferos
Apodo: Epicúreos como los de cualquier otro vampiro. Pero en
Disciplinas: Auspex, Celeridad, Presencia un análisis objetivo, son sin duda el clan más
poderoso de esta época, y podrían mantener
Debilidad: Los Toreador se sienten atraí-
esta posición a largo plazo si no fueran tan
dos por la belleza. Cada vez que contemplan
propensos a las pasiones humanas de la envi-
un objeto, persona, paisaje o escena que
dia, los celos y los enfrentamientos internos.
atraiga su atención quedan ensimismados.
Para romper esta distracción deben realizar Los Toreador, junto con los Ventrue, fue-
una tirada de Autocontrol (dificultad 6). ron los principales artífices de la Camarilla en
las convulsas noches de la Baja Edad Media.
Estamento A pesar de compartir una posición semejante
en la alta sociedad, ambos clanes se han en-
Ningún otro clan disfruta de tanto poder ni
frentado en los últimos siglos por alcanzar el
refleja mejor la Edad Barroca como los To-
predominio en Europa Occidental, y dicen
reador, tratando con los mortales con mayor
algunos, crear un nuevo Imperio Romano,
frecuencia que ningún otro linaje. Aunque
aunque el surgimiento de las naciones estado
la humanidad es un recurso que todos los
ha eclipsado esta posibilidad por el momento.
vampiros aprecian, tanto por la sangre como

De momento los Toreador parecen llevar ven- ante enemigos comunes, consiguen crear
taja con el ascenso de Francia, pero tal y como algo parecido a un frente sólido, a menudo
evoluciona la política internacional, está claro estructurado siguiendo instituciones gre-
que ningún estado europeo es capaz de impo- miales o los rangos de sociedades secretas
ner su hegemonía sobre los demás. como los masones o los rosacruces.
Aunque los Toreador suelen elegir a sus Los Toreador son numerosos y poderosos
chiquillos entre la aristocracia y los me- en Europa Occidental. Francia, y la ciudad de
jores mortales de la sociedad -real o figu- París, se han convertido en un ejemplo y co-
radamente-, lo cierto es que su naturaleza razón para el clan, un símbolo de su triunfo y
caprichosa y pasional a menudo les lleva a poder. La otra cara de la moneda se encuen-
Abrazar de forma despreocupada e irres- tra en Inglaterra, donde los Ventrue están
ponsable, simplemente empujados por una venciendo en la lucha interna que enfrenta a
atracción pasajera. La pasión fugaz y negli- los dos linajes. Los antiguos del clan también
gente ha llenado el linaje de muchos indi- son numerosos en las antiguas ciudades me-
viduos indignos, pero irónicamente también diterráneas, especialmente en Italia, España
ha abierto las puertas del clan a la diversi- y Grecia. La influencia del clan se debilita
dad, convirtiendo a los Toreador en uno de en el norte y el este, aunque son numerosos
los clanes más cosmopolitas. Aunque sus fi- en Holanda y algunas ciudades germánicas.
las están llenas de artistas y benefactores del Salvo algunas escasas excepciones originadas
arte, los chiquillos “excepcionales” son una en las noches medievales, prefieren evitar las
variable que se repite con cierta frecuencia. tierras salvajes de Europa Oriental, encon-
trándose más a gusto en los lugares donde la
Dominio civilización se ha asentado.
Aristocráticos, llamativos y preeminentes Como ya se ha mencionado, aunque el
son epítetos que califican a los Toreador a clan se encuentra organizado en estructu-
la hora de elegir refugio y dominio. Compi- ras gremiales teóricamente establecidas me-
ten entre sí y con otros clanes que parasitan diante los logros y los méritos, lo cierto es
sus mismos ámbitos por los mejores terrenos que existe una intensa competencia entre las
de caza y poder. Los más discretos prefieren distintas generaciones, facciones y partida-
no llamar excesivamente la atención, con- rios de uno u otro estilo artístico. Aunque
centrándose en lugares y vecindarios donde esta encarnizada lucha convierte a los To-
pueden ejercer su influencia con facilidad, reador en un clan vibrante y dinámico, tam-
mientras que los más atrevidos no dudan en bién le impide desarrollar por completo su
moverse entre los mortales, confiando en potencial y unirse frente a los demás clanes.
sus dotes para mantener la Mascarada. De-
bido a la fuerte competencia interna dentro Intereses
del linaje, la edad no siempre va aparejada al
Los intereses de los Toreador a menudo si-
poder. De hecho, algunos antiguos, que han
guen los caprichos, visiones y ambiciones de
fracasado a la hora de adaptarse a los cam-
la aristocracia mortal, ya sea satisfaciendo
bios de estilos y costumbres, ven con envi-
placeres egoístas o patrocinando alguna vi-
dia como prometedores neonatos y ancillae
sión vanguardista. Sin embargo, en última
ocupan sus posiciones de mariposas sociales.
instancia, casi todos pretenden asegurar
Es inusual que los Toreador compartan y mejorar sus propias posiciones, y si en el
un mismo dominio, y sólo en las ciudades proceso mejoran el panorama de la cultura y
más grandes o cuando se ven presionados las artes, tanto mejor.

La política vampírica constituye un te-
rreno frecuentado por el clan, donde a me-
nudo compiten con los Tremere y los Ven-
true. Muchos Príncipes proceden de las
filas de los Epicúreos, pero a menudo se los
encuentra como Consejeros o Senescales,
posiciones donde el ejercicio de su poder
no es tan evidente y distraen la atención de
sus enemigos. Muchos fomentan la conver-
sión de los lugares de especial significación
artística o histórica en Elíseos donde está
prohibida la violencia. Sólo las ciudades más
pequeñas carecen de un Primogénito de este
linaje y algunas poseen más de uno.
Los Degenerados del clan, aquéllos
miembros que carecen de visión artística
o la han perdido con el hastío del tiempo,
son evitados por sus pares, así como aqué-
llos que fracasan en la arena política o han
cometido algún crimen imperdonable. Esta
facción deriva hacia el submundo criminal,
donde suelen convertirse en estafadores,
alborotadores, bandidos y proxenetas. Al-
gunos incluso se han infiltrado en el tráfico
de esclavos, un ámbito en el que han triun-
fado y amasado enormes fortunas. Cuando
un Toreador pierde su pasión por la huma-
nidad se convierte en una criatura egoísta y
oscura, capaz de causar daño y convertir el
dolor en otra forma de arte. Algunos de es-
tos maestros torturadores, tanto física como
psicológica, terminan nutriendo las filas del
Sabbat, una secta en la que mantienen gran
influencia tras los Lasombra y los Tzimisce.
Sin embargo, lo que define al Clan de la
Rosa, en mayor o menor medida, es su in-
fluencia en el mundo del arte. En la mayoría
de los casos se manifiesta en un mero inte-
rés estético, lo que los convierte en mece-
nas, pero en muchos casos algunos Toreador
practican un arte propio, conservando esti-
los y obras olvidados, o aportando su creati-
vidad a las nuevas formas artísticas. Aunque
tienden a imitar las formas y convenciones
del momento, algunos consiguen sacar ori-
ginalidad de sus corazones marchitos.

Tremere Libres de los caprichos de los legendarios
Antediluvianos –o al menos, así lo creen-
El siglo XVII es un período amable para los siempre se han considerado practicantes de
Tremere. La pertenencia a la Camarilla ha la magia primero y vampiros después. Su
constituido la legitimación del clan tras las arriesgada apuesta por la inmortalidad pa-
inciertas noches medievales, y sus discutibles rece haber sido un acierto, pues frente al de-
orígenes han sido, sino olvidados, por lo me- clive de otras corrientes y tradiciones místi-
nos cortésmente ignorados. El salvajismo de cas, los Tremere han conseguido prosperar,
sus enemigos Assamitas y Tzimisce ha ayuda- consiguiendo mayor poder que cuando eran
do en parte, y de hecho ahora Turcos y De- una simple casa de la Orden de Hermes. Por
monios constituyen amenazas distantes, exó- otra parte, a medida que su influencia y po-
ticas y desunidas, mientras que los Gangrel y der se incrementaba, el resentimiento de los
Nosferatu, que antaño también combatieron a demás clanes, aunque todavía vigente entre
los Hechiceros, son ahora compañeros de sec- algunos linajes y antiguos que no olvidan ni
ta (aunque en algunos casos a regañadientes). perdonan las rencillas del pasado, se ha ido
En gran parte libres de estas amenazas, atenuando, sobre todo después de que los
los Tremere exploran con entusiasmo la Hechiceros se hayan convertido en uno de
ciencia y el esoterismo del barroco, y frente los pilares de la Camarilla.
al declive de otras artes mágicas, los Treme- Ciertamente, su práctica de la magia y su
re encuentran su Taumaturgia apenas en- eficaz organización los convierten en alia-
torpecida por el auge de la Razón. Bajo la dos poderosos, y les han permitido sentarse
protección de los Rosacruces, la Masonería en relativa igualdad con los clanes aristo-
y otras de las numerosas sociedades secretas cráticos, Toreador y Ventrue, entre quienes,
de la época, los Hechiceros ajustan y desa- no obstante, prevalece cierto sentimiento de
rrollan sus rituales y sendas místicas. Los desconfianza hacia los “usurpadores”. Sin
descubrimientos de Copérnico y Kepler les embargo, los Hechiceros no son unos inge-
proporcionan grandes aportes cosmológi- nuos y saben que de la misma forma que se
cos, y el auge de las universidades e institu- han ganado la aceptación de los demás lina-
ciones académicas proporciona al clan una jes, éstos bien podrían volverse contra ellos
buena reserva de potenciales aprendices. o ignorarles llegado un momento de debili-
Apodo: Hechiceros dad, una situación que no están dispuestos a
permitir que suceda. Su orgullo a menudo
Disciplinas: Auspex, Dominación, Taumaturgia
va acompañado de cautela y discreción.
Debilidad: Debido a su naturaleza jerár-
Aunque el grueso del clan sigue reclutan-
quica y a una serie de hechizos y juramentos
do entre los diversos hechiceros y practican-
realizados durante su aprendizaje, todos los
tes de la magia de la Edad Barroca, a medi-
Tremere han bebido de la sangre del Consejo
da que la Razón se extiende entre las élites,
de los Siete, que dirige el clan. Además todos
el clan pragmáticamente está optando por
los Tremere tienen -1 a la dificultad de Do-
la diversificación. Aparte de los estrategas y
minar a sus congéneres de menor rango.
mercenarios siempre necesarios para la de-
fensa de sus capillas y santuarios, el linaje
Estamento
también se nutre de los ambientes académi-
La relativamente breve historia de los Tre- cos mundanos, de los científicos y filósofos
mere ha sido azarosa y dura, pero gracias a su de la época. Además, los Tremere también
tesón y habilidad han conseguido sobrevivir necesitan diplomáticos y aristócratas que les
a los ataques de sus numerosos enemigos. permitan aprovechar al máximo el potencial

de este período. No es extraño que en estos para ellos mismos. Por supuesto, hay excep-
tiempos algunos nobles de ilustre linaje o ciones, pero relativamente pocos Tremere
burgueses con buenas influencias se unan a ejercen funciones de Príncipe. Sus capillas
las filas de los Hechiceros. son instituciones académicas para el reclu-
tamiento y enseñanza de sus aprendices, y a
Dominio menudo constituyen dominios en sí mismos
de los que los demás clanes son excluidos.
Aunque son el clan menos numeroso de la
Camarilla, los Tremere se encuentran bien A pesar de su jerárquica organización, y
distribuidos y atrincherados por toda Europa. de la hospitalidad y apoyo entre sus miem-
Su presencia parece estar asociada a los gran- bros, los Tremere no son ajenos a las renci-
des núcleos urbanos, pero otros se asientan llas internas. Se rumorea que los propios an-
en las fortalezas ancestrales del clan, situadas tiguos extienden la competitividad entre el
en las tierras salvajes relativamente alejadas clan, para poner a prueba a sus miembros y
de las comodidades de la civilización. garantizar el ascenso de los más meritorios,
pero posiblemente se deba a la propia natu-
En medio del territorio de sus antiquísi-
raleza de los Vástagos, de la que ni siquiera
mos enemigos del clan Tzimisce, en el cora-
los Hechiceros pueden escapar.
zón de Transilvania, se encuentra oculta la
capilla de Ceoris, el núcleo donde surgieron
los primeros vampiros Tremere. Otras capi-
Intereses
llas han sido destruidas o abandonadas, pero Como es de esperar y como han hecho prác-
todavía se encuentran algunas fortalezas del ticamente desde los inicios del clan, los Tre-
clan dispersas por Europa Oriental, el primer mere dedican sus existencias al estudio y al
territorio donde comenzaron su expansión. aprendizaje, cuando los antiguos no requie-
Sin embargo, la actual sede donde se reúne ren sus servicios. Incluso aquéllos que care-
el Consejo de los Siete que gobierna el linaje cen de maestría en las artes de la magia suelen
se encuentra en Viena, peligrosamente cerca dedicar sus esfuerzos a facilitar los estudios
de los territorios de los Assamitas y Tzimisce. e investigaciones de sus compañeros, ya sea
como observadores, socios, o como agentes y
Desde la Edad Media, los Tremere se
esbirros. El clan sigue explotando sus filones
han extendido hacia el oeste, en un intento
tradicionales, ya que sus miembros conside-
de garantizar la seguridad del clan y generar
ran que no tiene sentido abandonar sus efec-
recursos para su supervivencia. Su suerte ha
tivas tradiciones y costumbres.
sido desigual. En Inglaterra han sido ene-
migos de los Ventrue desde la Edad Media; La influencia de los Tremere predomina
en Francia, han pactado una inestable alian- en el ámbito ocultista y esotérico de la Edad
za con los Toreador; en el Sacro Imperio Barroca, y entre sociedades secretas como
Germánico se encuentra su actual centro de los masones y rosacruces, aunque otros cla-
expansión, habiendo arrebatado varias for- nes tienden a exagerar el control de los He-
talezas al Sabbat en el sur, en alianza con chiceros sobre estos grupos. Aunque unos
otros vampiros de la Camarilla. Asimismo, pocos Vástagos notables han ido adquirien-
las capillas Tremere se han distribuido por do influencia no tradicional a lo largo de los
todos los países europeos. siglos como el puñado que han acumulado
poder entre los jesuitas y las Compañías co-
En general, los Tremere no suelen buscar
merciales de Inglaterra y Holanda, los Tre-
dominios individuales, prefiriendo dejar que
mere no pueden competir en poder munda-
otros clanes se encarguen de las tareas de go-
no con los Toreador y Ventrue.
bierno, pero reservando el verdadero poder

Otros Tremere se introducen en la so- Por otra parte, los Ventrue tienen acceso
ciedad política de los Vástagos, actuando a un poder y riqueza hasta ahora inimagi-
como consejeros, arcontes o ejecutores del nables. Los Realistas más innovadores dan
Príncipe, y sus habilidades en la magia de la la bienvenida a la solidaridad del naciona-
sangre los convierte en altamente efectivos, lismo, compitiendo por el control de par-
lo que hace que sus servicios sean requeridos lamentos, ejércitos y flotas mercantes. En
muy a menudo –más de lo que querrían los particular los jóvenes Ventrue se mueven por
demás linajes. los elegantes y sofisticados salones y cortes
mientras desmantelan con indiferencia las
Por lo que respecta a la sociedad mun-
estancadas y obsoletas estructuras de poder
dana, los Tremere siguen parasitando las
de sus mayores.
instituciones académicas, especialmente
colegios religiosos, academias y universi- Apodo: Realistas
dades, especialmente donde se pasan por
Disciplinas: Dominación, Fortaleza, Presencia
alto las excentricidades de un erudito so-
litario en consideración a su sabiduría y Debilidad: Los Ventrue son criaturas de
conocimiento. Unos pocos emprendedo- gustos exquisitos, y por ello sólo pueden ali-
res incluso entablan contacto con morta- mentarse de un determinado tipo de sangre.
les con ideas heréticas o condenadas por Aunque pueden beber otros tipos de sangre,
la sociedad, o actúan como charlatanes y la encuentran desagradable, y no obtienen
cortesanos para aristócratas crédulos y an- sustento de ella. Esta debilidad no se ex-
siosos de los milagros que puede propor- tiende a la sangre de vampiro.
cionar la magia.
Estamento
Ventrue Los eruditos Ventrue de siglos venideros
El Renacimiento ha sido una época muy aje- consideran que la Edad del Barroco ha
treada para los Ventrue: sobre sus hombros sido la transición del linaje desde el feu-
pesan las cargas gemelas de salvaguardar a dalismo al capitalismo industrial. Aunque
los Vástagos de la Camarilla y guiar al gana- los aristócratas y nobles siguen conservan-
do a través de los grandes cambios políticos. do gran parte de su influencia dentro del
Con la decadencia del feudalismo y el na- linaje, las nuevas generaciones engendra-
cimiento del absolutismo, los Ventrue están das durante el Renacimiento son cada vez
pasando de sus feudos y baronías a hacer- más conscientes del poder de la riqueza y
se cargo de estados y florecientes imperios su influencia en una sociedad estamental
mercantiles. en crisis. En un mundo cada vez más prag-
mático, los banqueros y burgueses dentro
Hay dos grandes facciones dentro de
del clan hacen sentir su voz cada vez con
los Ventrue. Por una parte, la cómoda esta-
mayor fuerza.
bilidad de un modo de vida centenario ha
quedado alterada para siempre, como tras La Revolución Inglesa ha constitui-
la caída de Roma. Los antiguos aristócratas do un aviso para los Ventrue. Aunque hay
Ventrue se encuentran con que sus propieda- muchos partidarios del absolutismo, como
des no valen nada, perdidos en la jerigonza la forma de gobierno más eficaz, el linaje
de “haberes” y “créditos”, y a veces tienen ha visto que el poder de los monarcas no
que enfrentarse a la rapacidad de los reyes si es nada sin los apoyos adecuados. Aunque
sus dominios se encuentran a caballo de las todavía son muchos los Realistas que se
fronteras nacionales. aferran a las viejas tradiciones de lealtad y

fidelidad, cada vez son más, especialmente
los jóvenes, que leen atentamente las pala-
bras de Maquiavelo y consideran las venta-
jas de una sociedad de méritos adquiridos, y
no de clases establecidas.
Aunque en estos momentos resulta difícil
establecer si son los Toreador o los Ventrue
el clan hegemónico en la Camarilla, lo cier-
to es que no existe mucha ventaja entre unos
y otros. A pesar del peso del Clan de la Rosa
en el ámbito mundano, los Ventrue cuentan
con una organización más eficaz y menos
dividida por las rencillas internas. Además,
los Realistas no sólo codician las posiciones
de poder por sus beneficios personales, sino
que también suelen asumir con mayor res-
ponsabilidad las cargas derivadas de las mis-
mas. El ejemplo de Hardestadt, el fundador
de la Camarilla, constituye una inspiración
y un modelo.
Sin embargo, no todos los Ventrue ha-
cen honor a las aspiraciones de honor y res-
ponsabilidad, con las que se pavonean ante
los demás clanes. Muchos son egoístas y
codiciosos conspiradores, que no dudan en
arruinar los logros de otros con tal de cata-
pultarse al poder, justificándose como una
forma de poner a prueba las debilidades de
los demás. Al fin y al cabo si un gobernante
es incapaz de mantenerse en el poder frente
a las adversidades, evidentemente no es dig-
no de su puesto.
La mayoría de los Ventrue se encuentran
en un punto intermedio entre el egoísmo
personal y la responsabilidad, aunque por
desgracia la avaricia y el abuso utilizados
para justificar pretendidos fines a largo pla-
zo están muy extendidos dentro del linaje.
Algunos incluso sucumben a las delicias y
placeres decadentes de la aristocracia, sim-
plemente considerando que se lo merecen.
El clan Ventrue está unido por una serie
de tradiciones y costumbres transmitidas
de sire a chiquillo, entre las que se cuen-
ta la fidelidad al linaje y la hospitalidad.

Tomando ejemplo de los mortales, a me-
nudo convierten los Abrazos en espec-
táculos de ostentación, y son instruidos
para recitar linajes y títulos, celebrando
las fechas de Abrazo o muerte de antiguos
destacados, y estableciendo complicados
protocolos de etiqueta y diplomacia, que
a pesar de su superficialidad cumplen con
su función de establecer lazos entre los
miembros del clan.
Dominio
Para los Ventrue el dominio no es sólo el
territorio donde un Vástago tiene la últi-
ma palabra, sino también un lugar donde
debe gozar del reconocimiento de sus pa-
res y una responsabilidad. Ciertamente,
algunos decoran sus refugios con mayor
sobriedad y estilo que otros, pero son bas-
tante sensibles a las críticas de negligencia
o descuido.
Por esta razón, los dominios de los
Ventrue suelen caracterizarse por la efi-
ciencia, despreciando los lugares misera-
bles o excesivamente disputados por otros
clanes. Las mansiones aristocráticas y
burg uesas suelen considerarse adecuadas,
aunque suelen decantarse por el beneficio
tangible de la prosperidad más que por
la apariencia artística. Alg unos miem-
bros especialmente ambiciosos toman a
su cargo dominios especialmente difíciles
o complicados de gobernar, para ponerse
a prueba y utilizar su influencia y poder
para encauzarlos.
El linaje tiene una gran importancia
para los Ventrue, y a menudo cada domi-
nio se encuentra bajo el control de un sire
y sus descendientes. Es raro que varios li-
najes compartan un mismo dominio pero
se ha dado el caso, repartiéndose ámbitos
diferentes donde sus intereses no coinci-
dan o se vean comprometidos. Los sires
a veces ceden porciones de su dominio a
sus chiquillos, para enseñarles respon-

sabilidad, pero se trata de una situación navegación ha puesto a disposición de los
muy poco frecuente. Cuando un antig uo Ventrue nuevos mercados y quizás futuros
muere, en ocasiones establece en su tes- dominios para el clan.
tamento el reparto de sus bienes y domi-
Sin embargo, aunque los recursos son
nios, pero las herencias suelen ser objeto
necesarios, también se precisa un objetivo
de acaloradas disputas que terminan con
claro, y la política es el campo de batalla
la imposición del más fuerte como el nue-
preferido por los miembros del clan. Po-
vo señor.
siblemente existan más Príncipes Ventrue
Las principales zonas de influencia de que de ningún otro clan, aunque otros
los Ventrue se encuentran en Europa Oc- prefieren decantarse por las posiciones de
cidental. Recientemente han alcanzado el arcontes, senescales y consejeros. De he-
predominio en Inglaterra, tras derrotar a cho, muchos Realistas que no consiguen
los Toreador por el control sobre el go- adquirir un dominio propio obtienen con-
bierno. Tras la Guerra de los Treinta Años sideración y posición sirviendo a la Cama-
la mayor parte del Sacro Imperio Roma- rilla en otros aspectos, e incluso llegando
no Germánico se encuentra en sus manos, a utilizar la fuerza de la secta para sus pro-
así como la mayor parte de las ciudades pios intereses.
mercantiles de los Países Bajos. En Italia
Los jóvenes Ventrue a menudo se en-
algunos Ventrue poseen cierta influen-
cuentran ante la disyuntiva de que los prin-
cia en la Iglesia, aunque su poder ya no
cipales dominios se encuentran en manos
es tan grande como antaño. Los restos de
desde sus antiguos desde hace siglos, una
los Señores del Este, una facción Ventrue
situación que raramente tiene trazas de
que durante la Edad Media fomentaron
cambiar. Algunos termina formando cua-
la conquista y colonización de las tierras
drillas comunes haciéndose más fuertes de
de Europa Oriental, todavía mantienen
lo que serían individualmente, mientras
algunos dominios aislados, aunque se los
que otros contemplan las colonias del Nue-
considera pequeños y humildes. Muchos
vo Mundo como un lugar donde prosperar
de estos Señores del Este han adaptado las
sin interferencias. Sin embargo, también
tradiciones y costumbres de sus vecinos y
existen otros jóvenes que se aferran al lega-
rivales del clan Tzimisce.
do de tradiciones, honor y responsabilidad,
que se sienten obligados por el deber, y que
Intereses no dudan en poner sus capacidades al ser-
Los Ventrue no pierden el tiempo en apa- vicio de los antiguos, mientras otros fingen
riencias, sino que tienden a decantarse estar apoyándolos cuando en realidad están
por la eficacia, la diferencia se encuentra conspirando contra ellos reservando para sí
en el objetivo e interés final. Aunque gran los beneficios.
parte de los recursos del clan todavía de-
penden de la bonanza de las arcas aris-
tocráticas, los negocios y el comercio es-
tán aumentando su peso dentro del linaje.
Aunque los más conservadores se aferran
tenaz y tozudamente a las antig uas cos-
tumbres, otros se tragan su org ullo y a
menudo contratan –cuando no Abrazan-
agentes comerciales o financieros em-
prendedores para aumentar su riqueza. La

El Sabbat con Cardenales, Arzobispos y Obispos.
El conjunto de la secta es gobernado por
…No hay que esperar ya en la paz, la misteriosa figura del Regente Oculto,
porque, ¿quién ha de pensar en la sumisión? un antiguo de nombre desconocido que se
¡Guerra, pues; guerra abierta u oculta cree dirige los destinos de sus subordina-
es lo que hemos de resolver! dos desde una fortaleza infernal escondida
—John Milton. en un lugar sin nombre.
En el año 1394 los vampiros que se conver- Los miembros del Sabbat se hacen lla-
tirían en los Fundadores de la Camarilla mar Cainitas, en homenaje a Caín, el pro-
realizaron sus primeras reuniones en res- genitor de su raza maldita, y pretenden
puesta a los disturbios y ataques provo- utilizar la secta para destruir a los Antedi-
cados por una facción conocida como los luvianos, a quienes consideran traidores y
Anarquistas, constituida principalmente monstruos que pretenden destruir a todos
por vampiros jóvenes y resentidos por la los vampiros en un frenesí caníbal y apo-
tiranía de sus sires y los antiguos. Dirigi- calíptico en las Noches Finales.
dos por un idealista del clan Brujah estos En el siglo XVII el Sabbat se encuen-
rebeldes atacaron a los Fundadores y poco tra en retirada en Europa. Aunque toda-
después destruyeron a los Antediluvianos vía quedan muchos dominios dispersos por
de los clanes Lasombra y Tzimisce, dos el continente, la Espada de Caín sólo se
progenitores de la raza vampírica. mantiene con fuerza en las posesiones del
Finalmente los Anarquistas fueron de- Imperio español y varios enclaves de Eu-
rrotados y en la Convención de Thorns ropa Oriental. Muchos están emigrando
de 1493 se les obligó a firmar la paz, pero al Nuevo Mundo, donde ven una tierra
una facción se resistió y continuó la lucha, de expansión y oportunidades libre de la
creando una nueva secta de las cenizas del presencia opresora de la Camarilla. En las
movimiento anarquista. La sociedad rival, posesiones europeas en América consti-
constituida a partir del siglo XVI recibió tuyen una plaga, cebándose sobre nativos
el nombre de Sabbat y sus miembros recha- y colonos por igual, asaltando los pocos
zaron cualquier pretensión de humanidad, dominios de la Camarilla que encuen-
adoptando una serie de creencias y códi- tran. Algunos han comenzado a explorar
gos inhumanos que no serían recopilados y las tierras salvajes del interior, adoptando
organizados hasta el siglo XVII. los rituales y costumbres de los indígenas
americanos, en una retorcida y degenerada
Los vampiros del Sabbat no ven nece-
muestra de mestizaje y profanación.
sidad en la civilización humana ni en fin-
gir en ser humanos, abandonándose a sus
naturalezas monstruosas o adoptando por
Lasombra
completo costumbres y comportamientos Los Lasombra llevan mucho tiempo en gue-
ajenos a la humanidad. Blasfeman y des- rra desde la Edad Media. Pero ahora, reco-
truyen todos los principios sagrados de los nocidos formalmente como los líderes del
mortales, rebelándose contra Dios y los Sabbat se han retirado en parte de las intri-
hombres. gas cortesanas y las partidas de ajedrez ha-
cia juegos menos sutiles y más sangrientos.
Los vampiros de la Espada de Caín
Es difícil decir qué meta persiguen con más
se reúnen en sabbats rituales, y se orga-
violencia: la destrucción de la Camarilla o
nizan siguiendo una jerarquía que paro-
de sus supervivientes antitribu.
dia la organización de la Iglesia Católica,

Este cambio de enfoque ha debilitado lizaban en igualdad de condiciones con los
la influencia del clan sobre el mundo mor- Ventrue en los salones de la nobleza, tras las
tal mucho más de lo que les gustaría a los guerras anarquistas el clan se fragmentó y
Lasombra. Las marionetas del clan, des- renació con un oscuro dinamismo como los
cuidadas por sus amos, intentan servir a sus líderes del Sabbat. Aunque siguen asentados
propios intereses, pero con resultados des- en las instituciones que tan buen servicio les
iguales. Así, España, que antaño fue el prin- han prestado a lo largo de los siglos: la no-
cipal poder de Europa, ha iniciado un len- bleza y la iglesia, se enfrentan a la crisis de la
to e inexorable declive. Muchos Lasombra aristocracia, y el poder eclesiástico también
buscan nuevas oportunidades en América o es discutido en muchas partes de Europa,
se enfrentan a los intereses de otros clanes bien por la aparición de sectas disidentes o
en batallas marítimas. por la injerencia de los monarcas absolutos
en los asuntos del clero. La Iglesia Católica
Apodo: Corsarios
sigue siendo una institución muy poderosa
Disciplinas: Dominación, Obtenebración, y los Lasombra disponen de más influencia
Potencia en ella que ningún otro clan, pero los ata-
Debilidad: Los vampiros Lasombra ca- ques de la Inquisición y la propia decadencia
recen de reflejo, según la leyenda porque eclesiástica han minado el poder de los Cor-
carecen de alma. Además, debido a su afini- sarios.
dad con la oscuridad y las tinieblas, sufren Debilitados, pero no vencidos, la Edad
un dado adicional de daño cuando son ex- del Barroco es un período de desafíos para
puestos a la luz del sol. los Lasombra, orgullosos y crueles prosi-
guen con sus planes, aunque sus costumbres
Estamento y tradiciones se estén quedando cada vez
La Edad del Barroco es un período espe- más anticuadas. Sólo el tiempo dirá si son
cialmente triste para los Lasombra. Aunque capaces de dar una respuesta adecuada o
durante el siglo XVI acompañaron al Impe- caen ante la ira de sus enemigos.
rio Español en el auge de su gloria, en este
siglo lo acompañan en su decadencia. Una Dominio
pesadilla y una plaga para la Camarilla, han Los miembros del clan Lasombra escogen
sido derrotados en varios frentes y ni siquie- cuidadosamente sus dominios y prefieren
ra su crueldad, su arrogancia ni su poder han territorios que reflejen sus gustos refinados
sido capaces de evitar su declive, que ha ido y su tendencia a la ostentación, aunque al-
parejo con el Sabbat. gunos se regocijan con la desolación, con-
Sin embargo, los Lasombra no se han siderándola una muestra de sus capacidades.
dado por vencidos. Como ellos bien saben, Sin embargo, a pesar de su crueldad, com-
no basta con derrotar ni hacer fracasar a un prenden perfectamente las necesidades de la
rival. La partida no concluye hasta que ha discreción, para evitar que los cazadores de
sido completamente destruido. Maestros brujas o los inquisidores los destruyan. Por
manipuladores para unos, tiranos fanáticos esta razón suelen concentrarse en vecinda-
para otros, la amargura de la derrota no rios populosos o en declive, donde sus mal-
hace sino volverlos más peligrosos, como dades pasan mejor desapercibidas.
ocurre con una alimaña acorralada. De hecho, los Lasombra ponen más cui-
Aunque durante la Edad Media se rego- dado en la elección de sus refugios que en el
cijaron con sus orígenes aristocráticos y riva- cuidado de sus dominios, ya que pocos Cor-

sarios quieren molestarse tratando con los
mortales, y cuando lo hacen prefieren uti-
lizarlos como se utilizaría una herramienta,
de forma fría y eficaz. Suelen optar por cas-
tillos y mansiones antiguos, pero también
iglesias, catedrales y monasterios, que sue-
len profanar para evitar los efectos de la fe
mortal.
A pesar de su desprecio hacia la huma-
nidad, los Lasombra gozan de una influen-
cia considerable, que muchos han calificado
como un reflejo oscuro de los Ventrue, aun-
que es más limitada, debido a que los Corsa-
rios son menos numerosos que los Realistas.
Los Lasombra suelen ser bastante cuida-
dosos a la hora de elegir progenie, y cuando
varios ocupan un mismo dominio suelen ser
descendientes de distintos sires. A menudo
animan a sus chiquillos a abandonar sus do-
minios para labrarse su propio camino en el
mundo. Sólo unos pocos Corsarios se mues-
tran lo bastante paternalistas como para
convivir con su misma progenie durante lar-
gos períodos en un mismo lugar.
La influencia de los Lasombra se en-
cuentra en los menguantes territorios del
antiguo Imperio Español y el Mediterrá-
neo, sobre todo en España e Italia, y en las
fortalezas del Sabbat, los Lasombra pueden
llegar a superar al resto de los linajes de la
secta incluso por dos a uno. Con el declive
de la Espada de Caín, muchos están con-
centrando sus esfuerzos en el potencial del
Nuevo Mundo, mientras que algunos pre-
fieren retirarse a la periferia de Europa,
donde el control de la Camarilla es débil.
Existe una importante minoría de
Lasombra que no pertenecen al Sabbat.
Algunos han encontrado refugio en la Ca-
marilla, pero la mayor parte se aferran a su
orgullo y su independencia. Muchos de es-
tos antitribu Lasombra han huido lejos de
Europa, y algunos se han unido al caótico
modo de vida de piratas, corsarios y bucane-
ros, convirtiendo el océano en su dominio.

Intereses
Aunque los Lasombra valoran la aristocracia,
también aprecian la capacidad y la dedicación.
Los antiguos son valorados en función de su
prestigio y sus méritos al servicio del Sabbat, y
la mayoría del clan se ve animado e impulsado
a la competencia interna y demostrar su poten-
cial. La relación entre mentores y chiquillos es
muy importante, y cuando un Lasombra aban-
dona la tutela de su sire a menudo entra como
“escudero” al servicio de otro antiguo. Algu-
nos incluso son asignados periódicamente a
distintos antiguos como auxiliares, guardia-
nes, o aprendices, una forma de pulir sus ha-
bilidades y disfrutar de una enseñanza diversa.
Los Lasombra son el corazón de la secta
del Sabbat, y como tales, suelen actuar como
líderes, empleando ocasionalmente a la Espa-
da de Caín para sus propios fines, lo que ha
ocasionado el resentimiento de otros linajes.
En el ámbito individual su estrategia consiste
a menudo en solapar sus propios intereses con
los de la secta, eliminando a poderosos riva-
les y enemigos. La mayoría de los altos cargos
como Obispo, Arzobispo y Cardenal se en-
cuentran ocupados por vampiros Lasombra.
Otros muchos, herederos de antiguas tradi-
ciones de caballería, se convierten en paladi-
nes y templarios, y entran a formar parte del
séquito de otros Cainitas más poderosos.
Como sucede con otros miembros del Sa-
bbat, los Lasombra disponen de su propio có-
digo moral, la Senda de la Noche, que guarda
mucho en común con las creencias judeocris-
tianas, aunque también bebe de otras reli-
giones y filosofías más antiguas. Según este
código los Lasombra consideran que han sido
condenados por Dios, y que su deber es ex-
tender la maldad y la oscuridad por el mundo,
una forma de probar el libre albedrío de la
humanidad, y mostrarle las consecuencias de
desviarse de la luz. Sin embargo, la mayoría de
los seguidores, llamados “ángeles negros”, se
limitan a cometer maldades dejando a su paso
violencia gratuita y atrocidades sin sentido.

Tzimisce Estamento
Políticamente hablando, los Tzimisce son Aunque rechazados y considerados poco me-
un clan quebrantado. Gran parte de sus po- nos que horribles monstruos por el resto de
sesiones ancestrales se han convertido en el los clanes, los Tzimisce todavía disponen de
campo de batalla entre los emperadores ger- un poder e influencia temibles. En algunas
mánicos y los turcos otomanos. Los Tzimis- tierras recónditas todavía se alzan mansio-
ce se encuentran tan balcanizados como sus nes ancestrales en la que los demoníacos voi-
súbditos, con los Demonios del Sabbat ata- vodas gobiernan abiertamente disponiendo
cando los baluartes del Viejo Clan, mientras a su antojo de los campesinos que habitan en
ambas facciones guerrean contra Assamitas, sus tierras, aislándose del resto del mundo
Ventrue, Tremere, magos y hombres lobo. y entregándose a prácticas extrañas y blas-
Aunque los Tzimisce inspiran respeto en el femas. Arrogantemente rechazan ocultarse
Sabbat y terror en la Camarilla, las gloriosas entre el ganado, pero el fin de estos tiempos
noches de la Vieja Patria no son más que un se aproxima.
recuerdo del pasado. Los Tzimisce han sufrido graves derrotas
No es ninguna sorpresa, por tanto, que ante la Camarilla, especialmente sus odia-
muchos Tzimisce hayan emigrado a tierras dos archienemigos del clan Tremere, y aun-
menos turbulentas, apartándose de la po- que la secta enemiga todavía es débil en sus
lítica y centrando su atención en el estudio tierras salvajes, poco a poco espías y agentes
de temas científicos y arcanos. Han demos- comienzan a extender su influencia incluso
trado un gran talento en estos campos y el en el corazón de las tierras de los más terri-
Sabbat se ha beneficiado mucho de sus in- bles Demonios.
vestigaciones. Aunque vampiros de distintos La mayoría de los miembros del clan,
clanes han participado en el desarrollo de especialmente los antiguos, están inextri-
las Sendas de Iluminación, gran parte de sus cablemente unidos a familias aristocráti-
fundamentos se deben al trabajo de los Tzi- cas, y aunque poseen sus propias normas
misce. Resulta verdaderamente irónico que de honor y nobleza, lo más corriente es que
tantos de los avances científicos, médicos y gobiernen sus tierras con el puño de hie-
filosóficos del ganado tengan sus raíces en rro de crueles tiranos. Sin embargo, otros
el clan menos afín a la humanidad. vampiros del clan no son escogidos tanto
Apodo: Demonios por su linaje mortal, sino por su utilidad o
la pasión de su sire. Antaño el prestigio de
Disciplinas: Animalismo, Auspex, Vicisitud
los voivodas Tzimisce en parte era respal-
Debilidad: Debido a sus antiguos pactos dado por el tamaño de las proles que podía
con los espíritus de la tierra, los Tzimisce se sustentar un territorio, pero los Abrazos
encuentran especialmente vinculados a sus descuidados y el abuso que ejercieron so-
dominios. Cada noche un vampiro Tzimisce bre sus chiquillos hicieron que el clan se
debe dormir sobre al menos dos puñados de dividiera durante las Guerras Anarquis-
tierra especialmente importante para él (su tas. Durante la Edad Media los Tzimis-
tierra natal, la tierra donde murió, etc.), de ce también seleccionaron a varias fami-
lo contrario, reduce a la mitad la reserva de lias aristocráticas y les dieron su sangre,
de dados del jugador cada noche, hasta que de forma que tras varios siglos de crianza
sólo pueda emplear un dado. Ocho horas de selectiva, se convirtieron en aparecidos,
descanso en su tierra especial revitalizan al leales servidores de vida longeva por cu-
vampiro. yas venas corre sangre vampírica diluida.

La mayoría de estas familias fueron des-
truidas durante las Guerras Anarquistas, y
las que sobrevivieron se encuentran al ser-
vicio del Sabbat: los Bratovich de Polonia,
los Grimaldi del norte de Italia, los Ober-
tus de Constantinopla, y los Zantosa de
Bohemia. La familia Basarab de los prin-
cipados rumanos incurrió en la ira de los
Demonios y ahora sus últimos miembros se
enfrentan a una inminente desaparición.
La división de los Tzimisce, ya fuera
debido a las rivalidades de los antig uos
o a los enfrentamientos entre genera-
ciones, en última instancia sólo terminó
beneficiando a sus enemigos, y vampiros
de otros clanes invadieron sus tierras. La
formación del Sabbat en el siglo XVI con-
tribuyó a curar las rencillas entre jóvenes
y antig uos frente al enemigo común de la
Camarilla, pero todavía quedan bastantes
antig uos –conocidos colectivamente como
el Viejo Clan- que rechazan por comple-
to a los jóvenes Tzimisce del Sabbat o que
sólo ofrecen un apoyo cortés y nominal a
la secta.
Quizás el aspecto que más repulsión y
rechazo causa entre los mortales y vampi-
ros, es la capacidad de los Tzimisce para
moldear la carne y crear auténticas mons-
truosidades, realizado experimentos que
desafían el intelecto humano. Muchos han
encontrado en la ciencia y la filosofía del
Barroco, la excusa perfecta para tratar de
superar los límites de la forma mortal…o
para deleitarse en la tortura y el sadismo
sobre sus víctimas.
Dominio
En parte debido a su debilidad, los Tzimis-
ce se muestran muy celosos sobre su intimi-
dad y el control de su tierra natal. Muchos
de los Demonios más sensibles sufren las
consecuencias de la profanación o destruc-
ción de sus territorios en su propio carác-
ter, y según se dice, incluso físicamente.

Algunos antiguos gobiernan celosamente Intereses
sus territorios desde antes del surgimiento
La mayoría de los Tzimisce se esfuerza por
de los Imperios de Cartago y Roma. Estos
conquistar dominios o por lo menos de dis-
antiquísimos vampiros incluso llegan has-
frutar de un espacio propio, en el que pue-
ta el punto de considerarse tan parte de la
dan llevar a cabo sus extrañas prácticas sin
tierra como las bestias que lo habitan y los
interferencias. Aunque su ferocidad se ha
elementos del paisaje, y disponen de sufi-
atenuado, las disputas entre antiguos por el
ciente poder como para manifestarse a tra-
control de determinados territorios conti-
vés de ellos, llegando hasta el extremo de
núa, y las proles Tzimisce continúan rebe-
alterar sus dominios cambiando la forma de
lándose ocasionalmente, de la misma forma
las rocas o desviando el cauce de los ríos a
que hicieron a gran escala en las noches me-
voluntad.
dievales. Aunque la herida entre generacio-
En la mayoría de los territorios de los nes en parte se ha restañado, los impulsos
Tzimisce las costumbres del feudalismo primarios de los vampiros son más fuertes.
medieval todavía se mantienen, e incluso,
En sus dominios los Tzimisce suelen utili-
se han reforzado con nuevas cargas sobre la
zar títulos de voivodas, margraves, o el equi-
clase campesina, que en algunas ocasiones
valente aristocrático del lugar, y aunque los
ha sido poco menos que reducida a la es-
Demonios del Sabbat utilizan en ocasiones
clavitud. A menudo los Demonios crean sé-
los términos obispo y arzobispo de la secta,
quitos personales compuesto de monstruo-
muchos no se molestan en cambiar el apelati-
sidades creadas con sus horribles poderes,
vo. La mayoría limitan su poder al nivel local
miembros de familias nobles vinculadas
de sus dominios, a menos que tengan tratos
mediante la sangre, y abundantes proles de
con la Espada de Caín. No obstante, algunos
chiquillos.
vampiros, especialmente los supervivientes
La gran mayoría del clan se concentra de las guerras anarquistas, se unen a la causa
exclusivamente en Europa Oriental, y su del Sabbat fervorosamente y atormentan a sus
presencia aumenta progresivamente a me- congéneres que sólo sirven a la secta de for-
dida que se avanza desde el Sacro Imperio ma superficial. Otros se contentan con formar
Germánico hacia el este. Valaquia, Molda- parte del séquito del señor de un dominio o
via, Transilvania, Hungría, Estiria, Bohe- llevan a cabo misiones diplomáticas.
mia, Bulgaria, Lituania, Prusia, Polonia y
Heredando el antiguo legado filosófico
Rusia constituyen sus dominios tradiciona-
y místico de su clan, y recogiendo el legado
les. El clan también se ha extendido por los
de los Koldun y los Metamorfosistas de las
países balcánicos y una rama prosperó en el
noches antiguas, muchos Demonios se de-
antiguo Imperio Bizantino, y ha conservado
cantan por la investigación académica y el
parte de su poder tras la invasión de los tur-
esoterismo, un ámbito en el que a menudo
cos otomanos.
chocan con sus archienemigos, los Treme-
Los Demonios que se han unido al Sa- re, que según afirman los propios Demo-
bbat también se encuentran dispersos por nios, robaron la inmortalidad de la sangre
varias fortalezas de la secta, aunque no son Tzimisce. Dentro del Sabbat han aportado
muy numerosos en Europa Occidental, don- mucho a la filosofía, los ritos y las creencias
de su presencia es sustituida por la de sus morales de la secta, y una facción incluso ha
compañeros Lasombra. Muchos están via- adoptado la filosofía necronomista de los
jando a Escandinavia y al Nuevo Mundo, en desaparecidos Capadocios y la ha desarro-
busca de nuevos dominios. llado en la Senda de la Muerte y el Alma.

Clanes Independientes Otomano, los Seguidores de Set embrujan el
Norte de África y los Ravnos siguen las rutas de
La Camarilla y el Sabbat han convertido sus parientes gitanos contando leyendas sobre
Europa en su campo de batalla para con- sus antiguos reyes y príncipes de la lejana India.
trolar el destino de los vampiros, haciendo
creer a sus chiquillos que la supervivencia de Assamitas
los descendientes de Caín está inextricable-
La Camarilla se regocijó en 1496 por sus vic-
mente ligada a la guerra de sectas. Los cla-
torias decisivas sobre los diabolistas Assami-
nes independientes se burlan de estas ideas,
tas. Los antaño poderosos Asesinos se vie-
pues en esta época y más que nunca consti-
ron forzados a pedir la paz, barridos en su
tuyen fuerzas muy a tener en cuenta.
derrota hasta Alamut. Incluso su ferocidad
Cuatro clanes se negaron a formar parte por entregarse al Amaranto les fue arreba-
de las sectas o fueron rechazados por am- tada por los Tremere. Nunca más, se alegró
bas, recordando el antiguo orden existente la Camarilla, deberían temer los vampiros a
antes de que aparecieran. La duración de la los bebedores de sangre sarracenos.
Camarilla y el Sabbat por el momento ha
Pero en el siglo XVI los turcos otomanos
sido insignificante para muchos antiguos,
conquistaron Europa Oriental, y los Assa-
y para estos clanes sus disputas constituyen
mitas atravesaron las ancestrales tierras del
pequeñeces. Pero esta situación no signifi-
clan Tzimisce como una cimitarra cortaría la
ca que las sectas y los clanes independientes
mantequilla, haciéndose fuertes en los Bal-
se ignoren mutuamente, sino que a menudo
canes, y los Turcos rivalizaron con los De-
terminan interrelacionándose en beneficio
monios en la crueldad de su gobierno. Un
de sus intereses, por lo que su aparente neu-
dominio cristiano tras otro fue obligado a
tralidad debe ser constantemente matizada.
inclinarse ante la media luna y muchos vam-
Cada uno de los clanes independientes piros cayeron bajo la furia de los Assamitas.
puede considerarse una secta en sí misma, Del mismo modo que los mortales turcos se
presentando un frente cohesivo marcado convirtieron en el hombre del saco de toda
por la cooperación y el parentesco que les Europa, sus congéneres vampíricos asumían
ha permitido sobrevivir a la presión de sus el mismo papel a ojos de los no muertos.
enemigos. Aunque ningún clan es realmen-
Los Assamitas están lejos de haber sido
te una estructura monolítica y unificada, su
derrotados definitivamente. Tras recibir de
coherencia debido a la necesidad de aliados
los Tremere una maldición que les impide
no es completamente falsa, uniéndose frente
beber sangre de otros linajes, han desarro-
a la adversidad de un modo que pocos otros
llado un procedimiento místico para sortear
clanes pueden igualar. Lo que es más, con la
con dificultades este impedimento, y aunque
excepción de los Ravnos, tres de estos clanes
con más discreción que en las noches medie-
afirman tener una relación más estrecha de lo
vales, vuelven a cazar a los vampiros europeos
habitual con sus fundadores Antediluvianos.
por su sangre. Han aprendido de sus errores
Salvo los Giovanni, que desde su base fa- y la astucia y la diplomacia sustituyen con
miliar en Venecia se han extendido por todo el frecuencia al asalto directo. Fomentando la
continente europeo, los clanes independientes paranoia de los kafir, los Assamitas hacen
mantienen una presencia marginal y escasa en que sus enemigos se lancen unos contra otros
la civilización cristiana de Europa. Sin embar- en su beneficio. Algunos Assamitas han lle-
go, en las fronteras del Sacro Imperio, los As- gado al extremo de aliarse o servir a vampiros
samitas parasitan las noches del temido Imperio kafir (como parte de planes a escala mayor).

La excepción, por supuesto, son los odiados A primera vista el clan Assamita está
vampiros del clan Tremere: nada que no sea constituido por asesinos y guerreros turcos y
el absoluto exterminio de los Hechiceros será árabes, que fuera de sus tierras ancestrales se
suficiente, e incluso ahora los turcos otoma- dedican a actuar como guardianes, mercena-
nos se preparan para marchar contra la ciudad rios y sicarios para los demás clanes siempre
de Viena, principal fortaleza de los Tremere. que puedan pagar sus servicios en riquezas,
favores, y sobre todo, sangre. Algunos Vás-
Apodo: Turcos
tagos se preguntan qué pueden querer los
Disciplinas: Celeridad, Extinción, Ofuscación Assamitas la vitae de otros Vástagos, ya que
Debilidad: Debido a una maldición im- constituye un veneno para ellos y comienzan
puesta por los Tremere, los Assamitas son a pensar que tal vez la maldición Tremere no
incapaces de consumir la sangre de otros ha sido suficiente, pero por el momento pre-
clanes, sufriendo un nivel de daño letal por fieren guardarse sus sospechas.
cada punto de sangre consumido. Los que El asesinato y el diabolismo forman par-
se negaron a someterse a la maldición y se te de las creencias sagradas de los Assami-
unieron al Sabbat en sus inicios, así como tas. Desde la Edad Media el clan se ha es-
sus descendientes, no sufren esta maldición, tructurado en una organización eficiente y
pero son especialmente adictos a la sangre de fanática, y los vampiros musulmanes se han
vampiro, debiendo hacer una tirada de Au- hecho mayoría dentro del linaje, limitando
tocontrol (dificultad 8) cada vez que prueban los Abrazos de otras facciones minoritarias.
o se encuentran en las cercanías de sangre de Según los antiguos, no siempre fue así, y
otros Vástagos. Además, las auras de los As- según se cree dentro del clan existe mayor
samitas están marcadas con la señal del dia- variedad y diversidad de la que los temerosos
bolismo, independientemente de que lo ha- jóvenes de las noches del Barroco creen.
yan practicado o no. Con el paso del tiempo,
Debido a su negativa a involucrarse en
y a diferencia de otros Vástagos, su piel se va
las sectas los Assamitas pueden encontrarse
volviendo de un color cada vez más oscuro.
en las ciudades de la Camarilla o del Sabbat,
aunque una facción minoritaria se ha unido a
Estamento
esta última secta, haciéndose llamar los “Án-
De la misma forma que los mortales murmu- geles de Caín”. Esta facción no se sometió a
ran con miedo ante los ataques sufridos por la maldición Tremere y conservan el ansia del
los turcos en el Mediterráneo y en Europa clan por la sangre de otros vampiros.
Oriental, los vampiros temen a sus contra-
Los Assamitas tienden a conceder el Abra-
partidas Assamitas, salvajes y feroces asesi-
zo en función de las capacidades del individuo
nos incivilizados procedentes de las tierras
y más allá de su linaje. No obstante, y sobre
musulmanas. No todos los vampiros mu-
todo debido al auge de la facción musulmana,
sulmanes son Assamitas, pero los vampiros
la mayoría de los nuevos reclutas practican esta
occidentales han magnificado los ataques de
religión, y debido a los prejuicios de la misma,
los Turcos hasta tal extremo que para mu-
las mujeres tampoco suelen ser Abrazadas.
chos resultan poco menos que sinónimos.
No obstante, y debido a la evolución del clan,
En silencio, los Assamitas se burlan de estos
existen tres castas diferenciadas: guerreros,
temores y guardan sus propios secretos, es-
hechiceros y visires, aunque la mayoría de los
perando el momento de vengarse de la de-
demás vampiros sólo conocen la existencia de
rrota inflingida por la Camarilla y sus Vás-
los guerreros, que constituyen la facción más
tagos “munafiqun” (infieles).
numerosa y visible.

Dominio
En estos momentos el Imperio Otomano,
aunque su auge ha pasado, constituye el
principal centro de influencia del clan. La
Camarilla y el Sabbat poseen ciudades y
agentes en la zona, pero nadie duda de a qué
linaje pertenece la supremacía. Los Turcos
poseen contactos en la familia del sultán y
en todas las capas comerciales y religiosas
de la sociedad otomana, y pocos rincones
del Imperio escapan a su escrutinio, des-
de el Magreb hasta los Balcanes. La mayor
parte de Arabia y Persia también constitu-
yen parte de las tierras ancestrales del clan,
aunque deben compartir dominio con los
Ashirra (vampiros musulmanes), los Segui-
dores de Set y la misteriosa secta conocida
como Tal´Mahe´Ra.
Más allá de Persia, un grupo de Ángeles de
Caín, libres de la maldición de los Tremere,
se han extendido por el Imperio Mogol de la
India, y según se rumorea, están creando una
nueva fortaleza en el norte del subcontinente.
Otros Assamitas se han infiltrado en los rei-
nos hindúes y han convertido a la secta Thu-
ggee de los estranguladores en sus aliados.
No resulta sorprendente que los Assami-
tas tengan poco poder e influencia en el con-
tinente europeo, exceptuando las posesiones
y reinos vasallos del Imperio Otomano en
Europa Oriental. Algunas ciudades están en
manos de “bajás” y “pachás” Assamitas, pero
más a menudo se encuentran actuando como
consejeros y observadores frente a los gober-
nantes vampíricos locales, cuidándose de que
sus acciones no resulten perjudiciales para el
clan, y en ocasiones, recaudando tributo en
forma de recursos, esclavos o sangre.
En Europa Occidental, y salvo excep-
ciones muy puntuales como los escasos As-
samitas que permanecieron en la península
ibérica tras la Reconquista, y cuyo número
es cada vez menor, los vampiros del clan fre-
cuentan las ciudades de la Camarilla y el Sa-
bbat como invitados o agentes contratados.

Otros adoptan falsas identidades y se ocultan
bajo costumbres occidentales para acercarse
a sus presas, de forma que llegan, matan y se
desvanecen en la noche sin dejar nada tras de
sí salvo cenizas, aumentando los rumores so-
bre su temida reputación de asesinos.
Intereses
Aunque la mayoría de los demás clanes con-
sideran que los Assamitas no tienen más in-
tereses que matar, lo cierto es que un gran
número de miembros del linaje se dedican
a la investigación académica, por supuesto
orientada hacia la búsqueda de nuevas armas
y tácticas nuevas y mejores, y sobre todo, en-
contrar una forma de romper la maldición
de los Tremere y diabolizar a otros Vástagos.
De momento sus esfuerzos se han manifes-
tado en una serie de rituales de naturaleza
mística que les permiten disminuir su genera-
ción mediante un costoso procedimiento que
concentra la sangre de sus víctimas que exi-
gen como pago. Otros eruditos del clan, no
obstante, realizan búsquedas más mundanas,
viajando por las exóticas tierras del Imperio
Otomano, Persia, la India y el Lejano Orien-
te buscando nuevos rituales místicos y vene-
nos exóticos que funcionan incluso en los ór-
ganos muertos de los vampiros. Unos pocos
incluso han puesto sus ojos en las tierras del
Nuevo Mundo, y han comenzado a viajar a
América, siguiendo el rastro de los barcos de
esclavos que fondean en África.
El poder de los Assamitas otomanos está
causando divisiones y recelos entre las fac-
ciones minoritarias del clan. Los no musul-
manes, y especialmente las castas de visires
y hechiceros, no verían con malos ojos un
debilitamiento del poder de los guerreros,
aunque por el momento la unidad del clan
parece segura.
La maldición de los Tremere, siempre
presente en la sangre del clan, ha conver-
tido a los Hechiceros en un objetivo de los
Turcos. A menudo hacen todo lo posible por

entorpecer su influencia y expansión. Du- Estamento
rante el siglo XVI intentaron conquistar la
El crimen de los Giovanni ha hecho que sean
fortaleza de Viena, donde se dice que dor-
vilipendiados por todos los Vástagos en ge-
mía el propio Tremere, pero el intento falló,
neral, y muy especialmente por la Camarilla,
provocando la caída en desgracia de varios
que durante su formación ambicionaba reclu-
Assamitas, entre ellos el Califa que dirigía la
tar a los casi extintos Capadocios entre sus fi-
casta de los guerreros. Ahora el linaje se está
las. Y este desprecio no sólo se debe a razones
preparando para otro intento, dirigiendo
políticas, sino a las “costumbres” familiares
la complicada maquinaria de la burocracia
que a menudo conservan tras convertirse en
otomana para que centre su atención nueva-
vampiros: relaciones incestuosas, necrofilia,
mente en Europa Occidental.
sadomasoquismo…parece que los nigroman-
tes venecianos se han situado a la vanguardia
Giovanni de la depravación. Y aislados de los demás
Los Giovanni han sido para el Renacimien- clanes, los Giovanni se alimentan de la so-
to lo que fueron los Tremere para la Edad ciedad vampírica y mortal como carroñeros
Oscura. Retraídos y poco dignos de con- crueles, infiltrando su repugnante presencia
fianza a ojos de los demás clanes, los Gio- y sabiendo que independientemente de quien
vanni se han cerrado sobre sí mismos, tanto gane en las guerras vampíricas, siempre po-
por discreción como por necesidad. El re- drán alimentarse de los perdedores.
cuerdo de la diablerie del Antediluviano del
En 1528 la Camarilla obligó a la familia
Clan Capadocio sigue fresco en la mente de
Giovanni a mantenerse neutral en los con-
los antiguos europeos, y la guerra contra
flictos de los Vástagos o enfrentarse a la des-
los supervivientes del antiguo linaje no ha
trucción. Tras una demostración de fuerza
terminado, aunque los más optimistas creen
de la secta, los antiguos del clan veneciano
que la extinción de sus ancestros Ladrones
aceptaron, aunque con ciertas compensacio-
de Tumbas es cuestión de décadas.
nes, y obtuvieron un trato muy ventajoso. Se
Desde sus guaridas en Venecia y las ciu- rumorea que los Fundadores de la Camarilla
dades italianas, los Giovanni se afanan por sabían que los Giovanni formaban parte del
elaborar y mejorar sus artes nigrománticas. plan del Antediluviano Capadocio y prefi-
Al mismo tiempo han extendido su red co- rieron vigilarlos desde la distancia en lugar
mercial hacia las tierras de Oriente, en busca de destruirlos.
de secretos perdidos. A un nivel más munda-
Desde entonces el clan procura ocuparse
no, los Giovanni están tan enfrascados como
de sus asuntos, explotando las grandes ri-
el que más en el floreciente comercio con el
quezas que amasaron desde la época de las
Nuevo Mundo: especias, oro, tintes, tabaco
cruzadas como mercaderes mortales, y ex-
y esclavos llenan las descoloridas criptas de
tendiendo su influencia entre la sociedad
las logias comerciales de los Giovanni.
humana. Banqueros a sueldo de los Giovanni
Apodo: Nigromantes han financiado y financian los proyectos de
Disciplinas: Dominación, Nigromancia, los reyes del Barroco, y muchos aristócratas
Potencia y nobles europeos se encuentran endeuda-
dos con ellos. Gran parte del oro y plata del
Debilidad: El Beso de los Giovanni no Nuevo Mundo termina pasando a manos
causa éxtasis en sus víctimas, sino dolor. de los agentes del clan, que no permanecen
Además, provoca el doble de daño sobre las ociosos y utilizan esta riqueza para comprar
criaturas vivas. dominios y voluntades.

Aunque no son uno de los clanes más los Giovanni son “tolerados” gentilmente,
poderosos, debido en parte a su relativo pe- pero lo cierto es que su influencia es tan
queño número, sí son una fuerza que debe considerable en la mayoría de las ciudades
ser temida, especialmente en sus territorios que sencillamente el esfuerzo de expulsarlos
ancestrales. Este poder atrae a otros Vásta- sería demasiado costoso o estaría condenado
gos, especialmente involucrados en intere- de antemano. En los gobiernos de duques,
ses financieros, empresariales y mercantiles, condes y aristócratas italianos, en las cor-
a pactar alianzas con ellos e incluso a solici- tes del Papa y en la Iglesia, en los estableci-
tar favores. La depravación de la familia es mientos de burgueses y banqueros sus espías
cortésmente ignorada en estos casos. vivos y muertos les mantienen al tanto de
todo lo que sucede en la sociedad humana
Sin embargo, la principal baza del clan, y
y vampírica. Sólo Roma, debido a la fuerte
que inquieta a los demás Vástagos, es su do-
presencia de la Inquisición y la Fe que inva-
minio de las artes necrománticas y sobre los
de la ciudad y Malta, baluarte de los Ven-
fantasmas sin reposo, una práctica que desa-
true, y protegida por un antiguo poder, se
rrollaron por sí mismos y atrajo la infortu-
encuentran libres de su influencia en Italia.
nada atención de sus ancestros Capadocios.
Con el paso del tiempo y mediante una in- Más allá de la península italiana, el po-
vestigación concienzuda han perfecciona- der de los Giovanni se extiende por las po-
do y expandido el alcance de sus poderes. sesiones venecianas en el Mediterráneo, en
Lo cierto es que sin ellos no podrían haber las islas del Adriático, y en Grecia. Ade-
alcanzado su actual eminencia: extrayendo más, a través de sus agentes financieros, han
secretos e información de los muertos, utili- avanzado lentamente en Europa Occiden-
zando espías invisibles, e incluso levantando tal, especialmente en las cortes de Francia y
cadáveres animados de la tumba. La Necro- España, aunque su posición suele ser de me-
mancia es una herramienta eficaz en manos ros embajadores y diplomáticos y ni de lejos
de antiguos vampiros astutos y despiadados. puede compararse a la de sus parientes que
permanecen cerca de su hogar ancestral.
Dominio Un hecho que la mayoría de los demás
El corazón del clan Giovanni se encuentra Vástagos desconocen, es que no todos los
en Italia, y en concreto en su mansión fa- Giovanni pertenecen a la familia venecia-
miliar de Venecia, desde donde según los na. Con el paso del tiempo, y especialmente
rumores el antiguo fundador y diabolista tras la Edad Media, el clan ha adoptado a
Augustus Giovanni ordena a sus subordina- otras familias italianas como los Rosselini,
dos y traza sus planes para alcanzar el con- los Della Pasaglia y los Putanesca. Y más
trol absoluto sobre vivos y muertos. Ningún allá de Italia otros linajes también han sido
otro linaje puede discutir el dominio de los contaminadas con la sangre de los Nigro-
Nigromantes en esta ciudad. Aunque el go- mantes, como los Dunsirn, banqueros esco-
bierno de la ciudad veneciana ha perdido ceses con gran influencia en el comercio de
influencia con el traslado del eje comercial las Islas Británicas; los Ghiberti, esclavistas
al Atlántico, todavía sigue siendo un enclave holandeses, y los Pisanob, sacerdotes pre-
próspero, y al contrario que otros aristócra- colombinos que fueron salvados del exter-
tas venecianos, el poder de los Giovanni va minio frente a la conquista española, y que
mucho más allá del nivel local. aunque han comenzado a trabar alianzas
matrimoniales todavía no constituyen una
En el resto de los múltiples estados ita-
familia unificada.
lianos, en poder de la Camarilla y el Sabbat,

Intereses
El Clan Giovanni es un constante hervidero
de intrigas y ambición personal, y diversas fac-
ciones e individuos persiguen sus propios ob-
jetivos, disputándose el favor de los antiguos.
Estas rivalidades se fomentan desde que son
humanos, y se permiten mientras no pongan
en peligro al clan en conjunto. Se dice que el
propio patriarca Augustus Giovanni “tienta” a
sus subordinados con oportunidades de poder
que conlleva el sacrificio de peones prescindi-
bles o de los seres queridos de sus elegidos.
A la hora de expandir su poder los Gio-
vanni se encuentran con el problema de que la
mayoría de los territorios y ámbitos que ambi-
cionan ya se encuentran ocupados por pode-
rosos vampiros, algunos de ellos más antiguos
que la Camarilla y el Sabbat, y que se resisten
a compartir el poder que han adquirido labo-
riosamente a lo largo de los siglos con deprava-
dos arribistas. Debido a esta situación, el clan
está orientando su atención hacia los territorios
del Nuevo Mundo, y los agentes de la familia
viajan a las colonias o a los exóticos reinos de
Oriente en busca de nuevos recursos y aliados.
La investigación necromántica de los Gio-
vanni continúa, experimentando y desarro-
llando nuevos métodos para contactar y utili-
zar a los muertos, y algunas facciones internas
se desarrollan en torno a filosofías o teorías,
colaborando para llevar a cabo proyectos que
no podrían realizar individualmente.
Desde que supuestamente Augustus Gio-
vanni diabolizó al Antediluviano Capadocio en
1444, la familia se ha dedicado a la persecución
y exterminio sistemáticos de su clan padre, asal-
tando sus refugios, robando sus conocimientos y
dejando santuarios devastados y cubiertos de ce-
nizas. Al menos en Europa, donde la presencia
de los Giovanni es más fuerte, la cacería de los
Capadocios ha sido un éxito, pero corren rumo-
res de que todavía quedan supervivientes, y que
algunos antiguos se han refugiado en el letargo o
en lugares insospechados, esperando el momen-
to de recuperar fuerzas y cobrarse su venganza.

Ravnos
Viajando en compañía de las migraciones
gitanas, los Ravnos se han extendido por
todo el continente europeo, desplazando
o incluso destruyendo a las escasas líneas
“impuras” que habitaban antes de la llega-
da de los romaníes, que han huido o encon-
trado refugio en el Sabbat. Para los demás
vampiros, parece que el clan sólo ha sobre-
vivido uniéndose a un exótico y marginal
grupo étnico.
Independientemente de lo que digan
los demás clanes, para los Ravnos las gue-
rras y maquinaciones vampíricas signifi-
can bien poco, aunque dan la bienvenida a
cualquier oportunidad lucrativa que surja
de estos giros de la fortuna. Los Lupinos
y los monstruos de las noches medievales
son menos numerosos, y los Ravnos reco-
rren los caminos, uniéndose a nómadas y
salteadores de todo tipo con relativa segu-
ridad.
Otros Ravnos se unen a cuadrillas de
artistas ambulantes, que atraen numerosas
ovejas a las que esquilar, asentándose en ciu-
dades, uniéndose a bandas organizadas de
criminales y bribones que resultan ser de su
agrado. Estén donde estén los Ravnos des-
deñan las amenazas de los cazadores de bru-
jas y de los vampiros rivales como han hecho
siempre…con un encogimiento de hombros,
una sonrisa y una carcajada.
Apodo: Gitanos o Indios
Disciplinas: Animalismo, Fortaleza,
Quimerismo
Debilidad: La Bestia de los Ravnos es es-
pecialmente insidiosa y los tienta constante-
mente. Cada Ravnos sufre un pecado o ten-
tación particular por algún tipo de crimen
o comportamiento inmoral. Para resistir la
compulsión de cometerlo siempre que tenga
ocasión el vampiro debe realizar una tirada
de Autocontrol (dificultad 6).

Estamento saltarse las normas establecidas o romper
los puntos de vista de los demás, sus men-
Mientras que clanes como los horribles Nos-
tiras y sus robos, les ha granjeado muchos
feratu, los locos Malkavian e incluso los
enemigos, aunque la mayoría consideran
corruptores Seguidores de Set recibieron
que no merece la pena ni esforzarse en
embajadores e invitaciones para unirse a la
destruirlos. Teniendo en cuenta su des-
naciente Camarilla, los Ravnos fueron evi-
precio por la sociedad vampírica no es de
tados y rechazados por el resto de los linajes
extrañar que hayan sido rechazados por la
de la secta. Nómadas, ladrones y vagabun-
Camarilla, aunque una minoría ha encon-
dos, no eran bienvenidos en la sociedad de
trado refugio en el Sabbat. En la India, no
los Vástagos. La expansión del pueblo de los
obstante, donde los vampiros se rigen por
gitanos por Europa, acompañado por ban-
un sistema de castas, a menudo se asocian
das de merodeadores Ravnos no contribuyó
con otros clanes a quienes consideran her-
a mejorar la imagen del clan, al que comen-
manos de fe.
zó a asociarse con la imagen de las caravanas
de romaníes. Algunos Gitanos, influidos por extra-
ñas filosofías orientales, consideran que su
En general, puede decirse que los Ravnos
deber es aportar dinamismo al universo,
han sido el clan menos numeroso en Europa.
eliminando a los antiguos Vástagos, y los
Anteriormente a la llegada de los gitanos,
desmanes cometidos por esta minoría, ine-
bandas de merodeadores Ravnos acechaban
vitablemente repercuten sobre la reputación
en las rutas comerciales practicando el robo
del conjunto del linaje.
y el engaño o sirviendo como mercenarios
para los demás clanes, haciendo el trabajo
Dominio
sucio. Sólo una facción minoritaria parecía
aferrarse a un recio honor para mantener En Europa Occidental los Ravnos son en su
a raya sus impulsos primarios, pero nunca mayoría nómadas y vagabundos, y raramente
fueron ni son un factor de importancia en la poseen refugios estables, aunque a menudo
sociedad vampírica europea. marcan varios lugares de paso en sus itinera-
rios. A lo largo de Occidente y las Islas Bri-
Esta imagen se debe a que Europa ha
tánicas viajan acompañando a las familias de
sido el destino de los rechazados, los mar-
gitanos y otras gentes itinerantes, como los
ginados y los exiliados del clan Ravnos. Los
emigrantes estacionales, buhoneros, bando-
antiguos más poderosos y las raíces del lina-
leros y artistas ambulantes, que también les
je han permanecido ajenos, salvo por frag-
proporcionan un Rebaño móvil.
mentos legendarios que han llegado a Occi-
dente, desde la misteriosa y milenaria tierra En Europa Oriental algunas bandas de
de la India, su hogar natal, donde infectan Ravnos se han asentado en algunos luga-
todos los estratos de la sociedad con su pre- res. Familias gitanas han sido sometidas
sencia. Estas dos facciones del clan tienden a la esclavitud, o se han vendido volunta-
a evitarse mutuamente, y rara vez entran en riamente para encontrar protección. Es-
conflicto. tos Ravnos a menudo actúan como espías,
emisarios y mercenarios para los voivodas
Por el contrario, los Ravnos occidenta-
Tzimisce y de otros clanes que gobiernan
les son mayoritariamente gitanos, aunque
la zona. En Rusia también disponen de
algunas bandas y grupos han encontrado
gran influencia, dedicándose al contra-
acomodo en los sectores criminales o mar-
bando y luchando contra los servidores de
ginales de la sociedad humana, o prefieren
la Bruja Baba Yaga.
una existencia itinerante. Su tendencia a

A lo largo del Mediterráneo quedan musulmanes y los vampiros que viven entre
algunos piratas y comerciantes Ravnos, ellos, actuando como soldados, espías, sa-
aunque su número ha disminuido conside- boteadores, mensajeros, contrabandistas,
rablemente. Algunos se han adaptado intro- estrategas… y sin embargo poseen un ene-
duciéndose en el tráfico de esclavos. migo mayor contra el que han luchado desde
época inmemorial cuando llegaron a la In-
Sin embargo, ignorada por el resto de
dia. En el subcontinente existe una especie
los clanes europeos, la mayor parte de la
de vampiros llamados assuratizaya, que han
fuerza del Clan Ravnos se encuentra en la
estado en conflicto con los Ravnos durante
India, donde constituyen el linaje más po-
milenios. Algunos vampiros de otros clanes
deroso y numeroso, con miembros en to-
también participan en esta guerra contra los
das las castas. Muchas ciudades albergan
assuratizaya, pero los Ravnos llevan el peso
cuadrillas familiares gobernadas por “ra-
de la misma.
jás” y “maharajás”. Sin embargo, en estos
momentos su poder se encuentra amenaza- Aparte de esta guerra en dos frentes, el
do por los Vástagos musulmanes y la secta clan también dedica sus esfuerzos a consoli-
Tal´Mahe´Ra, que se han infiltrado en el dar sus influencias en la sociedad mortal. A
Imperio Mogol del norte. Los Ravnos se grandes rasgos los Ravnos Brahmanes ocu-
han concentrado en los reinos hindúes del pan las posiciones aristocráticas y gobiernan
sur, reuniendo grupos de mortales fanáti- al resto de los vampiros; los Ravnos Kshatri-
cos para protegerse, y relacionándose más ya sirven a los Brahmanes como ejecutores,
que cualquier otro linaje con la secta de los guardianes, azotes y guerreros; los Ravnos
estranguladores Thugee. No obstante, al- Vaisya actúan como diplomáticos y comer-
gunos oportunistas del clan han Abrazado ciantes, pero su principal función es “culti-
entre los musulmanes y obtenido cierta in- var” y asegurar la prosperidad de los rebaños
fluencia sobre ellos, aunque son considera- mortales; los Ravnos Chandalas se encargan
dos traidores y despreciados por sus congé- de las labores artesanales y más bajas, mien-
neres hindúes. tras que la casta de los Sudras está ocupada
por los ghouls del clan, y aquellos vampiros
Intereses que han cometido enormes crímenes y han
sido degradados por ello.
En Europa y como clan, los Ravnos carecen
de un objetivo unificado, salvo quizás pro-
teger a los gitanos a los que acompañan en
Seguidores de Set
sus viajes, y que a cambio de su protección, Las Sierpes sisean satisfechas desde las no-
voluntaria o forzosa, les sirven como criados ches del Renacimiento. El aprendizaje y
y guardianes. Algunas cuadrillas pueden la expansión del conocimiento no reducen
unirse temporalmente para un proyecto im- el poder de la corrupción, sino que le abre
portante, o para dar una lección a un Prínci- nuevos horizontes. Los tipos de imprenta
pe especialmente severo que haya ofendido móviles facilitan la producción en masa de
al linaje, pero no suele ser un suceso común. panfletos sediciosos y de pornografía. Mer-
La mayoría se preocupa únicamente de sus cancías de Oriente y el Nuevo Mundo, tan
intereses individuales, ya sea la mera super- necesarias para el ganado preocupado de su
vivencia, el robo, el contrabando o el tráfico posición, atraviesan territorios de los Segui-
de esclavos. dores de Set (y son tan adictivas…). El auge
de una “clase ociosa” de gente rica e influ-
En contraste, los Ravnos de la India par-
yente abre a los Setitas incontables puertas
ticipan activamente en las batallas contra los
en la política europea.

Además, el aumento de la emigración
no hace sino favorecer la expansión Setita.
Las Sierpes se han infiltrado en el Imperio
Otomano y están muy relacionados con el
tráfico de esclavos y las incursiones de los
piratas berberiscos. El crecimiento de las
ciudades europeas facilita la aparición de
lugares de vicio.
Apodo: Sierpes
Disciplinas: Ofuscación, Presencia, Serpentis
Debilidad: Los Seguidores de Set son
especialmente susceptibles a las luces bri-
llantes, y cuando son expuestos al sol, su-
fren el doble de daño agravado que otros
vampiros.
Estamento
El apodo de los Seguidores de Set ha sido
escogido en referida a la tentadora Ser-
piente bíblica, pues de la misma forma
ofrecen a los Vástagos conocimientos,
iluminación, los deseos de sus corazones
muertos…pero siempre hay un precio a
cambio, que aunque a primera vista puede
parecer inocuo para los incautos, siempre
acaba siendo superior a lo imaginado en
un principio.
Más que ningún otro clan, los Segui-
dores de Set han establecido un culto re-
ligioso en torno a su fundador, que según
la leyenda fue el dios de la oscuridad y las
tormentas del Antiguo Egipto. A pesar de
la desconfianza que suscitan en los demás
Vástagos, debido a su reputación, en una
época de derroche, apariencia y ambición,
son muchos los que terminan cayendo en
sus telarañas de corrupción. Muchos acu-
den a ellos en busca de sabiduría y placeres
prohibidos, pero otros también buscan fa-
vores y secretos que les ayuden a saciar sus
ansias de poder. El comercio de almas siem-
pre está abierto para quien esté dispuesto a
pagar el precio.

Aunque en principio se encuentran apar-
tados de la política de las sectas vampíricas,
los Setitas tienen preferencia por tratar con
la Camarilla, debido a su estabilidad y poder,
pero también debido a que sus maniobras po-
líticas e intrigas se adaptan mejor a su for-
ma de actuar que los conflictos violentos del
Sabbat, que no duda en rechazar el sistema
de prestaciones y favores que sostiene la so-
ciedad vampírica. Unos pocos, en ocasiones,
incluso se someten a las tradiciones de la Ca-
marilla e incluso llegan a ocupar posiciones
oficiales en los séquitos de los Príncipes.
La mayoría de los Vástagos conocen la
infame reputación de corrupción y engaño
que envuelve al clan, pero esto no impide
que acudan a los Setitas una y otra vez, con-
vencidos de que a diferencia de sus congé-
neres, serán lo suficientemente astutos para
evitar quedar atrapados. Es necesario decir
que a veces la realidad les da la razón.
Debido a su exotismo, muchos vampiros
creen que los Seguidores de Set utilizan pa-
rafernalia egipcia y ofidios en sus ceremo-
nias sagradas, pero un vistazo a los Setitas
europeos basta para descubrir que suelen ac-
tuar con discreción, procurando mezclarse
con su entorno, y cuando no quieren mani-
festar su presencia, saben infiltrarse y adop-
tar la apariencia de otros clanes para trabajar
desde dentro pasando desapercibidos. Salvo
en las fortalezas y templos del clan donde
pueden actuar abiertamente, no suelen ser
demasiado ostentosos por lo que a su identi-
dad se refiere.
Muchos Vástagos se sorprenden ante la
fachada de educación y cortesía que rodea a
los Setitas, y además su amabilidad suele ser
genuina. Algunos incluso llegan a prestar
favores a sus amigos y aliados de confian-
za sin pedir contrapartidas, a pesar de que
algunos se toman estos actos desinteresados
como una prueba más de sus ardides.
Lo cierto es que desde la Edad Media,
los Seguidores de Set no han podido evitar

sucumbir a su propia corrupción. Mientras tentando un considerable poder entre los
que antaño sus ideales les empujaban a de- demás linajes hindúes. Como ocurre con sus
rribar el orden establecido para devolver al hermanos egipcios, los Daitya llevan a cabo
mundo su libertad perdida, ahora entre los una silenciosa guerra contra los Assamitas
devotos hay individuos egoístas que utili- musulmanes y la secta Tal´Mahe´Ra, sabo-
zan su poder e influencia sobre los demás teando sus planes y azuzando a sus fanáticos
vampiros para procurarse los mismos place- adoradores contra ellos.
res con los que tientan a los demás. Y otros
Aunque su presencia es aparentemente
no sólo se contentan con atacar a los demás
escasa en Europa, algunos linajes aislados
clanes, sino que también se ceban sobre sus
de Setitas han sobrevivido en el continente
congéneres.
europeo desde la caída del Imperio Roma-
no. Estas Sierpes a menudo se hacen pasar
Dominio por vampiros de otros clanes, introducien-
Los Seguidores de Set sólo gobiernan abier- do su influencia en las rutas mercantiles
tamente en unos pocos lugares del mundo, y monopolizando el tráfico del vicio y de
aunque realmente su influencia y presencia esclavos. En el reino de Suecia un antiguo
se encuentran mucho más extendidas de llamado Arnulf y su progenie han sido
lo que los demás vampiros creen. Son más confundidos con Toreador, y lo mismo
numerosos en las zonas controladas por ocurre en Inglaterra con la aristocrática
la Camarilla, aunque algunos también se Augusta Holford. En el sur de Europa se
arriesgan en los dominios del Sabbat, donde alzan templos al dios oscuro. A pesar de su
procuran pasar más desapercibidos. Esta ac- relativamente escaso número, su influen-
titud de los Setitas está orientada a ocultar cia está presente y es ignorada por el resto
su verdadera fuerza, apoderándose de pe- de los clanes.
queñas parcelas de poder a la sombra de los
demás Vástagos. Intereses
El lugar de origen del linaje se encuen- Desde la antigüedad el objetivo unificado
tra en la antiquísima tierra de Egipto, donde y aparente del clan ha sido la adoración y
a pesar de la presencia de la Camarilla, el la espera del despertar del dios Set. La co-
poder de los adoradores del Dios Oscuro les rrupción de otros vampiros y la realización
supera con creces. Fuera de las grandes ciu- de ritos místicos en oscuros templos sólo son
dades, carecen de contrincantes a tener en herramientas convenientes para conseguir
cuenta, escurriéndose entre las sombras del sus fines.
desierto, y ocultándose en criptas y cata-
Algunos eruditos y sabios del clan via-
cumbas milenarias, donde guardan hechizos
jan a menudo, buscando sabiduría y cono-
y poder que serían la envida de los eruditos
cimiento perdido sobre la historia de los
y hechiceros de otros clanes. En estos mo-
Vástagos. Quienes han llegado a América
mentos los Setitas egipcios se encuentran en
hablan de un linaje perdido del clan, los
una especie de guerra fría contra los vam-
Tlacique, que habitaban entre los nativos
piros del clan Assamita, entorpeciendo los
americanos en las noches precolombinas, y
movimientos de sus enemigos y evitando el
que resultó destruido con la conquista eu-
combate abierto.
ropea…o eso creen los Vástagos. Realmente
En la India los Setitas son conocidos algunos sobreviven, expulsados u ocultos en
como Daitya, y forman parte de la casta rincones apartados donde la civilización to-
dirigente y religiosa de los Brahmanes, os- davía no ha llegado.

A pesar de estos exploradores del clan, el tante débil políticamente, al no contar con la
interés místico del clan sigue concentrándo- fuerza de todo un clan que lo respalde.
se en Egipto, donde habitan los principales
La mayoría de las líneas de sangre no
hechiceros del linaje. Aunque muchos Vásta-
sobreviven. En algunos casos, los clanes es-
gos creen que los Setitas acaparan todos los
tablecidos consideran la “desviación” de la
secretos de los antiguos faraones, lo cierto
sangre como una traición o como “sangre
es que el clan lamenta la pérdida de muchos
impura”. En otros, el fundador de una línea
secretos desde la llegada del cristianismo y
muere sin conseguir transmitir su diferen-
el Islam, y se dedican en cuerpo y alma a su
cia. Para conseguir sobrevivir la geografía
recuperación.
normalmente juega un papel clave. Algunos
Aunque hace tiempo que los Seguidores linajes menores son por completo descono-
de Set terminaron por aceptar la desapari- cidos para el resto de los Vástagos, pero esta
ción de la antigua cultura egipcia, no por situación también limita su expansión polí-
ello están dispuestos a ceder su tierra natal tica, y los hace muy vulnerables a los cam-
a sus enemigos Assamitas y de otros clanes. bios culturales y sociales. Esto significa que
Por ahora actúan moderadamente, infil- lo mejor para una línea de sangre es actuar
trándose en el entorno de los gobernantes con discreción.
mamelucos, pues no desean resultar debili-
La Edad del Barroco ha traído la extin-
tados por una guerra abierta que saben re-
ción de muchas líneas de sangre de épo-
sultaría demasiado costosa, aún suponiendo
ca medieval: los paganos Lhiannan y los
que consiguieran ganarla.
Telyavos desaparecieron ante el avance del
cristianismo; los mongoles Anda no sobre-
Líneas de sangre vivieron ante sus enemigos; los también pa-
A pesar de las convenciones y estereotipos ganos Laibon y Noiad se han retirado a sus
establecidos por la sangre vampírica, ésta tierras natales en las selvas oscuras de África
posee ciertas potencialidades y mutabilidad y en los hielos eternos del Norte, donde la
que en ocasiones se desvían de un linaje. El influencia de la civilización occidental to-
origen de estos “clanes menores” o “líneas davía no ha llegado. Además, los místicos
de sangre” varía de uno a otro. Algunos son Salubri y los pálidos Capadocios y sus ser-
resultado de la experimentación o la inves- vidoras Lamias han caído en desgracia, y los
tigación mística, tratando de explorar las últimos vampiros de estos linajes se ocultan
propiedades de la sangre; otros derivan del o desaparecen en el anonimato, ante la indi-
aislamiento cultural y otros, en fin, son res- ferencia de los demás clanes.
tos de clanes establecidos, cuyos fundadores
fueron destruidos en noches pasadas. Capadocios
Las líneas de sangre son mucho más pe- La Edad del Barroco supone el canto del
queñas numéricamente y carecen de la diver- cisne del clan Capadocio. Desde la destruc-
sidad de los grandes clanes. Algunas incluso ción de su fundador en 1444, los vampiros
suelen encontrarse limitadas cultural y geo- del clan Giovanni no les han dado cuartel,
gráficamente a una región concreta. Otra li- y a menudo han contratado a mercenarios o
mitación a su poder es que a menudo carecen sobornado a vampiros de otros clanes para
de un fundador Antediluviano, o descienden ayudarles en su purga genocida. El estallido
de un clan establecido. Aunque algunos indi- de las guerras religiosas supuso la destruc-
viduos pueden alcanzar bastante poder por sí ción de muchos monasterios e iglesias donde
mismos, el conjunto del linaje suele ser bas- antaño habían construido sus refugios.

A los ojos de los demás Vástagos, los Ca-
padocios son un clan casi extinto, si no ha
sido extinguido ya, y para los más jóvenes
comienza a constituir una leyenda. Rumo-
res propagados por sus enemigos hablan de
una siniestra conspiración iniciada por un
enloquecido Antediluviano que pretendía
convertirse en el rey de la creación, matan-
do a todos los vivos y esclavizando sus al-
mas. Aunque los Giovanni no cuentan con
demasiado aprecio, se les considera un mal
menor, y en la despiadada sociedad vampí-
rica muchos antiguos simplemente se en-
cogen de hombros ante lo que consideran
hechos consumados. Los Capadocios han
perdido en la Yihad, y sólo les queda desa-
parecer con un poco de dignidad.
Apodo: Cadáveres
Disciplinas: Auspex, Fortaleza, Nigro-
mancia
Debilidad: El cuerpo de los Capadocios
está cubierto por una palidez cadavérica, que
no puede ser ocultada mediante el gasto de
sangre. Sufren un +2 de dificultad en todas
las relaciones sociales con los mortales, ya
que resulta evidente que no están vivos. En
algunos Capadocios esta debilidad se acen-
túa hasta el punto de que parecen cadáveres
andantes, y tienen una Apariencia 0 como
los Nosferatu.
Estamento
Los Capadocios eran quizás, tras los
Lasombra, el clan con mayor influencia en
las instituciones eclesiásticas, aunque se de-
bía más a un anhelo por el saber y cono-
cimiento atesorado por la Iglesia que por
cuestiones espirituales. Sin embargo, mu-
chos miembros del clan eran especialmen-
te devotos. Algunos también Abrazaban
entre otras clases mortales, reverenciando
la capacidad y la habilidad, así como otros
mortales valiosos en diversas áreas de co-
nocimiento.

Enfrascados en estudios nigrománticos,
tanatológicos y en general todas las áreas de
conocimiento relacionadas con la muerte,
los demás clanes consideraban a los Capado-
cios reservados y morbosos, continuamente
enfrascados en pacientes investigaciones so-
bre misterios que mortales y vampiros sólo
podían especular. Desgraciadamente, en su
búsqueda de conocimiento reclutaron entre
sus filas a los Giovanni, una familia vene-
ciana de mercaderes y nigromantes, que no
sólo utilizaron sus poderes sobre los muer-
tos para enriquecerse, sino que a largo plazo
conspiraron contra el Antediluviano Cappa-
docius y lo destruyeron en una fatídica no-
che del año 1444. Muchos rumores circulan
en torno a lo ocurrido, aunque todos están
de acuerdo en que el Anciano no se resistió.
Algunos aseguran que una vez liberado de
su cuerpo mortal, el alma de Cappadocius
ascendió al cielo, de donde regresará para
juzgar a vivos y muertos.
Tras la desaparición del Antediluviano,
muchos Capadocios enloquecieron o se sui-
cidaron. Otros se sometieron mansamente
a la purga de los Giovanni, pero otros re-
sistieron o huyeron a lugares apartados, en
busca de un refugio seguro. Ni siquiera en
la Camarilla y el Sabbat encontraron un re-
fugio seguro. Los vampiros de otros clanes
los traicionaron en bastantes ocasiones para
ganarse el favor de los Giovanni.
Dominio
Debido a la persecución de los Giovanni, los
Capadocios prefieren vivir lejos del mundo
mortal y de otros vampiros que podrían de-
latarles, y donde pueden llevar a cabo sus
experimentos sin que nadie les moleste. Sus
refugios actuales suelen encontrarse en crip-
tas y ruinas abandonadas, e incluso algunas
alcantarillas y cisternas de época romana.
Su precaria existencia también hace que no
sean demasiado exquisitos a la hora de bus-
car presas, alimentándose de animales o la
sangre muerta de los cadáveres recientes.

La mayoría de los eruditos vampíricos a pesar de su infortunado contacto con los
creen que el origen del clan se encuentra en el Giovanni, consiguieron aprender lo sufi-
corazón de las antiguas tierras de Capadocia o ciente de la familia veneciana como para
Armenia. En aquel lugar los Cadáveres cons- desarrollar sus poderes. Aunque sus rituales
truyeron un templo en lo más profundo de son más complicados y anticuados, su do-
las montañas, rodeado por colosales ciudades minio de la Nigromancia les permite com-
subterráneas, y lo convirtieron en un centro petir con sus enemigos, desviar a sus espías
de investigación sobre la muerte. Se dice que fantasmales y rechazar los ataques dirigidos
desde la muerte de Cappadocius el templo fue desde el Inframundo.
abandonado, pero que sus ruinas todavía se
En los inicios de la purga Giovanni, un
alzan allí, custodiando sus secretos mediante
grupo de Capadocios se presentó ante va-
trampas y maldiciones, con sus salones llenos
rios eruditos Tzimisce con los que habían
de fantasmas y espectros vengativos.
compartido correspondencia previamente.
Desde su hogar natal, los Capadocios se ex- Estos Cadáveres ofrecieron sus conocimien-
tendieron por Oriente Medio y Europa, aunque tos nigrománticos y tanatológicos a cambio
eran más comunes en los países y reinos en tor- de protección. Aunque se desconoce el des-
no al Mediterráneo. Ahora sólo queda un puña- tino de estos Capadocios –desde que se em-
do disperso, que trata de salvar sus existencias. barcaron con rumbo desconocido hasta que
En su huida, algunos han intentado alcanzar el fueron devorados por sus anfitriones Demo-
Nuevo Mundo, pero han terminado en el fondo nios- su legado espiritual ha sido recogido
del mar o destruidos en las tierras salvajes. por los Necronomistas del Sabbat que han
elaborado la Senda de la Muerte y el Alma.
Se cree que algunos de los más antiguos y
poderosos se han aislado en rincones perdi-
dos, intentando huir de sus enemigos. Varias
Gárgolas
islas perdidas del Nuevo Mundo, los monas- En una Edad de ostentosas iglesias y catedra-
terios coptos de Etiopía, o el corazón ignoto les ornamentadas con exageradas esculturas
de África se cree que se han convertido en sus retorcidas, las Gárgolas prosperan. Muchas
escondrijos. El rumor más bizarro asegura que se liberaron tras rebelarse contra sus amos
utilizando sus poderes nigrománticos una cá- Tremere a finales de la Edad Media, y con
bala de Capadocios ha encontrado refugio en el surgimiento de la Camarilla las leyes de la
las tierras de los muertos, aunque se descono- secta les proporcionaron una cierta respeta-
ce cómo pueden sobrevivir sin sangre. bilidad, e impidieron que sus amos tomaran
represalias…al menos abiertamente.
Intereses Ya sea como esclavas de los Tremere o de
Aparte de sus intereses espirituales por el co- forma independiente, las Gárgolas sobre-
nocimiento y la muerte, en estos momentos los vuelan las noches del Barroco, encontrando
últimos Capadocios se concentran en la super- numerosos edificios en los que camuflar su
vivencia a corto plazo. Son demasiado pocos y grotesco aspecto. La principal ventaja, es
se encuentran demasiado dispersos como para que tras numerosos experimentos y tenta-
pensar en vengarse de los Giovanni, aunque al- tivas, el linaje de las Gárgolas ha sido per-
gunos mantienen una esperanza casi fanática feccionado, de forma que ahora pueden
en que su fundador regresará alguna noche y proporcionar el Abrazo sin depender de los
destruirá a los nigromantes venecianos. rituales de sus creadores. No obstante, al-
gunas reliquias medievales todavía conser-
Los más emprendedores continúan per-
van habilidades y características únicas.
feccionando sus artes nigrománticas, pues

Apodo: Cabezas de Piedra o Esclavos de creación. No obstante, y en secreto, los
Tremere continúan creando Gárgolas, uti-
Disciplinas: Fortaleza, Potencia, Viscerática,
lizando en sus experimentos a vampiros del
Vuelo
Sabbat o que han incurrido en su desagrado.
Debilidad: Las Gárgolas disponen de
La posición de las Gárgolas libres no es
Apariencia 0, como los Nosferatu. Además,
muy segura, pero la mayoría han termina-
su Fuerza de Voluntad se reduce en 2 cuando
do decantándose por la Camarilla, para dis-
resisten los poderes de Dominación u otras
gusto de sus amos, ofreciendo sus servicios
magias de control mental.
como guerreros, guardianes y espías. En los
lugares en que han sido aceptadas, a menudo
Estamento
se alían con los Gangrel y Nosferatu locales.
Las Gárgolas son en esencia vampiros arti-
ficiales creados en las primeras noches del Dominio
clan Tremere para protegerse de sus nu-
Como es de esperar, la expansión de las Gár-
merosos enemigos. El mago Goratrix y su
golas ha ido pareja con el clan Tremere. Las
ayudante Virstania fueron los responsables
que continúan sirviendo al clan comparten
de la magia que dio vida a estas grotescas
refugio en sus capillas o dondequiera que
criaturas. Tomaron la “materia prima” de
sus amos estimen conveniente. El ostentoso
los campesinos acobardados que rodeaban
arte del barroco les permite camuflarse bien
las capillas transilvanas de los Tremere, y
entre las esculturas de iglesias, catedrales y
de vampiros capturados, principalmente
palacios. Los Tremere en ocasiones decoran
Gangrel, Nosferatu y Tzimisce. Los experi-
sus capillas con gárgolas de piedra para que
mentos dieron lugar a una serie de criaturas,
sus servidores puedan esconderse con facili-
pero finalmente se decantaron por mons-
dad, o para engañar a sus enemigos hacién-
truosos humanoides con alas de murciélago
doles creer que disponen de un mayor nú-
y capaces de volar, lo que les proporciona
mero de esclavos del que realmente poseen.
una gran ventaja en el combate abierto.
No todas las capillas Tremere disponen
Tras siglos de abuso y de ser utilizadas
de Gárgolas, aunque suelen ser más nume-
como carne de cañón por los Tremere, las
rosas en los lugares donde los Hechiceros se
Gárgolas se rebelaron en el siglo XV, se dice
encuentran amenazados por sus enemigos,
que ayudadas por un grupo de traicioneros
especialmente Europa Oriental, donde fue-
Tremere que se habían unido a los anarquis-
ron creadas originalmente. Las que han es-
tas, entre ellos el propio Goratrix. Varias
capado se encuentran dispersas por todo el
capillas sufrieron graves daños, y muchas
continente.
Gárgolas consiguieron escapar, dispersán-
dose por toda Europa, e incluso llegando
a entrar al servicio de otros clanes, aunque
Intereses
son minoría. La visión de las Gárgolas esclavas es muy
sencilla: las órdenes de los Tremere deben
Tras la fundación de la Camarilla, la
ser obedecidas. Los Hechiceros las han
secta pidió a los Tremere que dejaran de
creado para servir, así que es lo que deben
crear Gárgolas mediante sus rituales místi-
hacer. Entre ellas a menudo desarrollan una
cos. Aunque a regañadientes, los Hechice-
mentalidad comunal y de manada, raramen-
ros aceptaron, aunque lo que hicieron fue
te se pelean y se sienten muy cómodas en la
perfeccionar sus criaturas de forma que pu-
proximidad de sus compañeros.
dieran Abrazar sin necesidad de un ritual

Las Gárgolas que han escapado tienen
una perspectiva muy diferente. Su princi-
pal objetivo es liberar a sus compañeras es-
clavas de la servidumbre. Las más antiguas
son incapaces de Abrazar, y otras sólo pue-
den crear chiquillos que mueren a los pocos
años. El perfeccionamiento de las más re-
cientes sin embargo parece haber asegurado
el futuro de la especie, y las Gárgolas libres
desean que se unan a sus filas.
Asimismo, existe una facción de doce
individuos libres que recorre toda Europa
buscando conocimiento y profecías sobre la
Gehenna. Estas Gárgolas creen que su linaje
tiene un papel especial que cumplir durante
las Noches Finales, momento en que Dios
los elegirá como heraldos del inminente
Apocalipsis y les entregará la única oportu-
nidad de redención de los Vástagos.
Kyasid
Durante la Edad Media estos extraños vam-
piros sembraron el temor y la suspicacia
entre los demás Vástagos. Se rumoreó que
habían surgido de extraños experimentos o
incluso de pactos impíos con los poderes del
infierno. Y entonces, a finales de la Edad
Media, simplemente desaparecieron.
Pero han vuelto a reaparecer, y los demás
vampiros sienten un escalofrío cuando estos
duendes y trasgos ávidos de sangre pasean
con silenciosa solemnidad por las ciudades
europeas, enfrascados en sus misteriosas
y extravagantes investigaciones. Muchos
creen que ni siquiera son realmente vampi-
ros, sino una especie de criaturas feéricas
que han aprendido a alimentarse de sangre.
Como las hadas y duendes parecen estar
muriendo y desapareciendo es posible que
los supervivientes hayan recurrido a medi-
das desesperadas para sobrevivir.
Los Kyasid se limitan a sonreír o negar
escépticos estos rumores, y continúan con
sus estudios como si tal cosa.

Apodo: Ratas de Biblioteca
Disciplinas: Dominación, Mytherceria,
Obtenebración
Debilidad: Debido a su naturaleza feérica,
los Kyasid son especialmente susceptibles al
hierro frío. Las armas de hierro frío les cau-
san daño agravado, y cuando se encuentran
en las cercanías de un objeto de hierro sufren
+1 a la dificultad de las tiradas de frenesí.
Estamento
Siendo un linaje realmente raro, los Kyasid
comparten un amor común por el conoci-
miento: filósofos, historiadores, científicos,
estudiosos, eruditos…Sólo se dignan com-
partir la compañía de los mortales cuando
encuentran a alguien con una mente pro-
digiosa que pueda competir con las suyas.
Sus charlas, reuniones y debates son cere-
moniosos y correctos, y ser invitado a ellos
es todo un honor. A menudo comparten co-
rrespondencia con otros eruditos vampíricos
y mortales, pero suelen ocultar la verdadera
identidad de su linaje.
Según los registros más fiables, los Kyasid
están relacionados con el clan Lasombra, del
que han heredado su dominio sobre la oscu-
ridad. Un antiguo renegado llamado Mar-
conius fue transformado debido a una serie
de pactos y experimentos místicos y desapa-
reció durante la caída del Imperio Romano,
regresando siglos más tarde acompañado de
una progenie y con extraños conocimientos
que daban a entender que había tenido con-
tactos con las hadas.
Desde su regreso a escena, los Kyasid han
sido aceptados nuevamente por los Lasom-
bra, a los que han seguido al Sabbat, para
disgusto de quienes prefieren la tranquili-
dad y el sosiego. Dentro de la secta a menu-
do actúan como consejeros, bibliotecarios o
diplomáticos, aunque prefieren dedicarse a
la investigación y el estudio aislado en lugar
de distraerse con banalidades.

Dominio y aprendiz no son raras. Debido a su esca-
so número, su presencia es extraordinaria
Durante la Edad Media, Marconius y su
fuera del norte o centro de Europa. Con el
progenie se apoderaron de la ciudad de
descubrimiento del Nuevo Mundo, alguno
Estrasburgo, expulsando a los vampiros
de ellos ha viajado a las tierras salvajes con
que residían allí. A finales del siglo XV un
la esperanza de encontrar nuevas ramas de
grupo de Ventrue, apoyados por el poder
conocimiento o encontrar un lugar aislado
de la Camarilla, trataron de conquistar la
en el que poder evitar los disturbios que pa-
ciudad y destruir a los vampiros demonía-
recen asolar Europa.
cos, pero se encontraron con un dominio
vacío. Marconius y sus seguidores habían
Intereses
desaparecido.
El linaje está obsesionado por el conoci-
Durante sus siglos de aprendizaje, el fun-
miento en sí, dedicándose a acumular li-
dador de los Kyasid había descubierto que
bros, realizar experimentos e investigacio-
su linaje tenía la capacidad de entrar en los
nes y catalogar el saber. En cierta manera
extraños dominios y feudos de las criaturas
se comportan como hormigas frenéticas. Su
feéricas, y se había apoderado de la ciudad
aparente desinterés por la política los con-
de Estrasburgo porque en ella se encontraba
vierte en excelentes eruditos e investigado-
un feudo feérico especialmente importante,
res para los vampiros del Sabbat. Aunque
del que tomó posesión.
suelen ser bastante huraños con otros cla-
A medida que las hadas y otras criaturas nes, valoran la educación y el conocimien-
desaparecían, abandonando la tierra, los to de otros vampiros, siempre que consigan
Kyasid se adentraban en los feudos aban- “estar a la altura”.
donados, tomando posesión de los mismos.
Pero el ansia de los Kyasid no se limita al
Ocultos y fuera del alcance de los mortales
conocimiento mundano. Algunos se arries-
y la mayoría de los vampiros, han conquis-
gan en terrenos prohibidos, investigando
tado dominios de la misma sustancia de los
los secretos de los vampiros e incluso de
sueños, creando reinos de pesadilla que
otras criaturas sobrenaturales, realizando
parecen surgidos de la visión del Bosco, y
extravagantes estudios que no parecen te-
donde mantienen rebaños de mortales es-
ner sentido más que para ellos mismos. Se
clavizados. Marconius y sus lugartenientes
dice que como los Malkavian disfrutan ate-
habitan el feudo de Estrasburgo, mientras
rrando a los mortales y confundiendo sus
que otros han buscado dominios más mo-
mentes. Realmente los Kyasid consideran
destos por toda Europa, procurando evi-
que deben poner a prueba a sus aprendi-
tar la ira de las criaturas feéricas que no
ces, desechando a las mentes débiles que
desean intrusos vampíricos, aunque se dice
no puedan enfrentarse a la titánica tarea de
que algunos duendes oscuros se han mos-
largos siglos de estudio.
trado bastante favorables a aliarse con los
Kyasid. Aunque consideran que los mortales son
meras herramientas para sus estudios, los
Las Ratas de Biblioteca que siguen en el
Kyasid a menudo salvaguardan a los indivi-
mundo mortal llevan existencias entregadas
duos “valiosos”, y se sabe que en ocasiones
al estudio, a menudo habitando en criptas
se han desviado de su fidelidad al Sabbat
y cuartos secretos de bibliotecas, universi-
para proteger el conocimiento que tanto
dades y centros de conocimiento. No sue-
ansían.
len compartir un mismo dominio, aunque
las parejas de sire y chiquillo o de maestro

Salubri
Los Salubri continúan su caída a lo largo del
Barroco. Con el surgimiento de la Camarilla
los Tremere han triunfado al ser su existen-
cia legitimada. Casi todos los Ocultos han
sido destruidos, y los que no procuran evitar
la atención de los Hechiceros refugiándose
en el letargo o evitando a mortales y vampi-
ros por igual.
Y hacen bien. Su reputación está irreme-
diablemente manchada por leyendas propa-
gadas por los Tremere, lo que ha hecho que
otros clanes los confundan con los demonía-
cos Baali, sus antiguos enemigos. Algunos jó-
venes vampiros del siglo XVII incluso ponen
en duda la existencia del linaje, considerándo-
los simples mitos para asustar a los crédulos.
Pero los Salubri no han muerto. A pesar
del poder de sus enemigos, unos pocos toda-
vía sobreviven, preguntándose si consegui-
rán soportar otra noche o si caerán ante una
amenaza inesperada. Paranoicos, aislados y
sin apoyos, la mayoría se concentran en la
búsqueda de la Golconda, con la esperanza
de poder encontrar consuelo al alcanzar ese
estado de paz, y que las largas noches de per-
secución merezcan la pena de alguna manera.
Apodo: Ocultos
Disciplinas: Auspex, Fortaleza, Obeah
Debilidad: Los Salubri no pueden causar
daño a otros seres y sólo pueden alimentar-
se de recipientes voluntarios. Si incumplen
esta restricción, sufren una penalización de
-2 a todas sus tiradas durante el resto de la
escena. Además, a medida que desarrollan
su poder de Obeah, un tercer ojo se abre en
mitad de sus frentes.
Estamento
Antaño los Salubri fueron reverenciados
como un clan sabio y venerable, pero cuan-
do el Antediluviano Saulot fue diabolizado
por el mago Tremere en 1133, pronto co-

menzaron a surgir mentiras que señalaban
a los Salubri como devoradores de almas,
adoradores del diablo y cosas peores. Nunca
fueron un clan demasiado numeroso, y a lo
largo de los siglos se habían ganado muchos
enemigos que esperaban ansiosamente su
caída. Muchos clanes reaccionaron con des-
precio e indiferencia, pues el “fanatismo”
de los Salubri por proteger el mundo de la
rapacidad de los demonios y sus servidores
había entorpecido muchos de sus planes y
conspiraciones. Otros se aprovecharon de su
caída y los vendieron a los Tremere.
Los Salubri elegían con gran cuidado a
quienes reclutaban entre sus filas, eligiendo
a personas especialmente devotas y entrega-
das a la causa de defender el mundo de los
demonios y sus servidores. Sin embargo, las
elecciones no siempre fueron acertadas, y
una minoría del clan cree que tal vez debido
a un error del fundador o de un grupo de
renegados, nacieron los temidos vampiros
del clan Baali, aunque es un secreto que se
resisten a aceptar y que procuran no desve-
lar a los extraños.
Desde el comienzo de la purga del clan en
el siglo XII, los Salubri se han visto obliga-
dos a desatender su deber en aras de sobre-
vivir. Se han vuelto más individualistas, más
desconfiados, aislados y replegados ante sí
mismos, y pocos se atreven a mostrarse abier-
tamente, aunque algunos todavía reclutan
seguidores dejando pistas y enigmas que es-
tán disponibles para quien sabe cómo buscar.
Dominio
Se dice que existían dos castas diferenciadas
dentro del clan Salubri: guerreros y curan-
deros. Muchos guerreros cayeron intentan-
do vengarse de los Tremere o sacrificándose
para proteger la huida de sus compañeros.
De hecho, actualmente no queda ninguno
en Europa y se los considera extintos. No
obstante, se rumorea que en las tierras de
Oriente algunos podrían haber sobrevivido.

Los curanderos parecen haber tenido Intereses
mejor suerte, encontrando refugio entre
Sobrevivir es la principal preocupación de
vampiros de otros clanes, aunque se dice que
la mayoría de los Salubri, pero no obstante,
en su desesperación, algunos pueden haber
algunos han tomado la firme determinación
caído en compañías peligrosas. Al parecer
de no perecer sin comunicar sus conoci-
existe un grupo de siete Salubri que han sido
mientos sobre la Golconda, un mítico esta-
enloquecidos por un antiguo Malkavian.
do en el que los vampiros alcanza un equili-
Estos Ocultos se dedican a la búsqueda de
brio perfecto entre Humanidad y Bestia, y
la Golconda, pero cuando consideran que
en el que su sed de sangre ya no les aflige.
la han alcanzado buscan sustitutos a los que
Por desgracia para ellos, el escepticismo de
Abrazan y se dejan diabolizar ritualmen-
esta época parece haber influido a los vam-
te, transmitiéndoles sus conocimientos y la
piros que consideran que la filosofía de los
fuerza de su sangre.
Salubri son cuentos de viejas o patrañas para
Lo cierto es que los Salubri nunca fueron embaucar a los incautos.
un linaje numeroso, y se cree que en Europa
Las guerras, el hambre y la miseria del
nunca contaron con más de cincuenta miem-
siglo XVII también preocupan a los Salu-
bros. Sin embargo, debido a que los Tremere
bri. Algunos de ellos cargan sobre sus hom-
disponen de poca influencia fuera del conti-
bros la tarea de aliviar mediante su esfuerzo
nente europeo, es posible que hayan sobre-
la injusticia que los rodea. Estos Salubri se
vivido más vampiros del linaje de lo que se
aproximan a instituciones de caridad y be-
cree. En las tierras salvajes del Nuevo Mun-
neficencia o apoyan a individuos especial-
do, en las profundidades de África y en el
mente idealistas en sus proyectos. Sin em-
Lejano Oriente, existen leyendas y rumores
bargo, deben tener mucho cuidado de que
sobre la presencia de hombres con un tercer
sus actividades no llamen excesivamente la
ojo en sus frentes. Que sean vampiros del
atención para evitar la mirada suspicaz de
clan Salubri o criaturas por completo dife-
sus enemigos.
rentes es otra cuestión.

Diciendo esto,
los dos monstruos se dirigieron por diferentes caminos
a fin de destruir o desinmortalizar a las criaturas
y prepararlas para una destrucción mas o menos próxima...
—Libro X, 610–613
Tres:
El atlas
Por la calle del Támesis, donde vi varios lugares, y luego por la Mu-
ralla de Londres y por Blackfriars hasta Ludgate; y de allí a Bridewell…
A casa, y tomé un chico que llevaba una linterna encendida y andaba
comprando andrajos, para que me alumbrara el camino”
—Diario de Samuel Pepys.
Europa tributario que descargara en parte a Castilla

del peso hacendístico se saldó con la rebelión
de Cataluña y Portugal, alcanzando este úl-
ESPAÑA timo país la independencia.
Trasfondo político En política exterior, el rey de España
El siglo XVII comenzó en España con graves se alió con sus parientes de Austria duran-
dificultades financieras. El rey Felipe III, que te la Guerra de los Treinta Años, apoyando
gobernó hasta 1621, se desentendió de los asun- la causa católica en el Imperio Germánico
tos de estado, que dejó en manos de un ambi- y entrecruzándose con la guerra contra los
cioso y corrupto valido, el Duque de Lerma. Países Bajos. Francia también intervino en el
Sin embargo, Lerma, constante del estado de conflicto atacando a España. A pesar de con-
las finanzas de la Coroña española, optó por seguir algunas victorias, éstas fueron contra-
una prudente política de pacifismo, firmando rrestadas por aplastantes derrotas, como la
la paz con Holanda e Inglaterra, aunque llevó de Rocroi, en 1643. Incapaz de mantenerse en
a cabo varias acciones militares en Italia. todos los frentes y con una crítica situación
económica, agravada por dificultades finan-
Esta etapa de paz concluyó tras la muerte cieras y varias hambrunas, España se vio obli-
de Felipe III. Su sucesor Felipe IV también gada a firmar la Paz de Westfalia en 1648, que
dejó los asuntos de estado en manos de un puso fin a la Guerra de los Treinta Años y
valido, el Conde-Duque de Olivares, quien, reconoció la independencia de los Países Ba-
decidido a recuperar el prestigio interna- jos. La guerra contra Francia continuó has-
cional de España, llevó a cabo un ambicioso ta 1659, con la Paz de los Pirineos, en la que
programa de reformas en política interior y se perdieron los territorios del Rosellón y la
una agresiva política expansionista en el ex- Cerdaña. La larga guerra para someter de
terior. Ambas líneas de gobierno se saldaron nuevo Portugal también ha sido un fracaso, y
con el fracaso y la destitución de Olivares. se considera inminente el reconocimiento de
Hacia 1640 los intentos de crear un sistema la independencia del país vecino.
Tres: El atlas 89
Los intentos de la Corona española por
recuperar su prestigio internacional han
terminado en una serie de derrotas en va-
rios frentes que además han acabado con
sus recursos. El rey Felipe IV de España
murió en 1665 lleno de amargura y de re-
mordimientos por el lamentable estado en
que había dejado sus reinos. El heredero,
Carlos II, sólo tiene cinco años de edad,
y presenta notorias deficiencias físicas y el
gobierno se encuentra en manos de la rei-
na madre Mariana de Austria, que deposi-
ta toda su confianza en un confesor jesui-
ta, Everardo Nithard, que se convierte en
el nuevo valido y es quien verdaderamente
controla las tareas de gobierno.
La nobleza española se encuentra in-
quieta, pues la junta de gobierno dejada por
el rey Felipe IV hasta que su hijo alcanzase
edad para gobernar, se encuentra impotente
ante la reina y su valido. Varios nobles cons-
piran para expulsar al confesor Nithard y si-
tuar en su lugar a Don Juan José de Austria,
hijo bastardo de Felipe IV, y que goza de
gran popularidad.
En el plano internacional, España se re-
siste a reconocer la independencia del veci-
no Portugal, que se rebeló en 1640. Las po-
sesiones españolas en Europa se encuentran
amenazadas por Francia y los Países Bajos, y
los reyes de Austria, que son parientes de los
reyes de España, son sus principales aliados
en la política europea, arrastrándolos en las
guerras de religión que han enfrentado a ca-
tólicos y protestantes periódicamente.
Mortales destacados
Carlos II (1661-1700)
El heredero de Felipe IV es un niño débil y
enfermizo que posee numerosas deficiencias
físicas y psíquicas. Su infancia y posterior-
mente su gobierno estará constantemente
rodeado de presiones políticas y diplomáti-
cas, y su carácter es muy influenciable. Una
de las principales preocupaciones de su rei-

nado será la falta de descendencia, lo que
lleva a otras monarquías europeas a nego-
ciar su sucesión e incluso repartirse partes
del imperio español en vida del monarca.
El gobierno de Carlos II atraviesa una pro-
funda crisis económica heredada de Felipe
IV y sufre numerosas derrotas internacio-
nales, sólo aliviadas por la intervención de
sus aliados. Su vida concluye de forma triste,
en medio de una serie de exorcismos y ri-
tuales para aliviar su maltrecha salud, por lo
que posteriormente será conocido como “El
Hechizado”.
Juan Everardo Nithard (1607-1681)

Miembro de una familia procedente del Ti-
rol, ingresó a los 21 en la Compañía de Jesús,
estudiando en la ciudad austriaca de Graz.
Fue profesor en esta institución y en el Co-
legio de Viena. Posteriormente el empera-
dor Fernando III lo nombró preceptor de
sus hijos Leopoldo y Mariana. Como confe-
sor de Mariana, la acompañó a España con
motivo de su matrimonio con su tío Felipe
IV. En 1665, a la muerte del monarca espa-
ñol, pasó a formar parte de la junta de re-
gencia por orden de la reina, obteniendo del
papa el cargo de Inquisidor general y con-
virtiéndose en el personaje más influyente
de la corte española.
Sociedad vampírica
España ha sido tradicionalmente un domi-
nio de los Lasombra, y desde la formación
del Sabbat ha albergado algunos de los
principales dominios de la secta. Desde las
catacumbas de Madrid, el Arzobispo Luis
Ambrosio Moncada es el principal poder de
la Espada de Caín en la península ibérica,
así como una de las figuras más eminentes
de la Espada de Caín y del clan Lasombra.
Moncada ha puesto muchos planes en
marcha, utilizando los recursos del Im-
perio Español para proteger la lenta re-
tirada del Sabbat hacia el Nuevo Mundo.
Tres: El atlas 91
Desde hace varias décadas es consciente estado actual, los monarcas se vieron en-
de que en Europa la secta carece de sufi- frentados con la alta nobleza y la burguesía,
ciente fuerza para imponerse a la Cama- quebrantando su influencia, y centralizando
rilla, por lo que lo único que puede ha- el poder en la figura del rey. De esta forma
cer es ganar tiempo mientras los Cainitas Luis XIV se convertiría en el paradigma del
construyen dominios en las colonias, le- monarca absoluto.
jos de interferencias. Dentro de varios si-
En el plano internacional, Francia se ha
glos estará en disposición de tomarse la
enfrentado al decadente reino de España
revancha.
y sus aliados, de modo que aún tratándose
La influencia de Moncada y los Lasom- de una potencia católica, no ha dudado en
bra se extiende por la mayor parte de la pe- aliarse con los países protestantes cuando ha
nínsula, especialmente por Andalucía, Va- convenido a sus intereses políticos. Debido
lencia y Aragón. Sin embargo, la Camarilla a esta situación, Francia ha participado en
todavía dispone de algunos dominios fuer- la Guerra de los Treinta Años y ha apoyado
tes como Barcelona o Valladolid. Los Tre- a los Países Bajos contra España, que ha sido
mere han tomado la iniciativa para tratar de derrotada en ambos frentes. La rivalidad de
quebrantar la fortaleza del Arzobispo de estos dos países no concluyó con el fin de
Madrid, y sus agentes merodean en la cor- estos dos conflictos, y la paz entre franceses
te española. La ambiciosa Doña Mariana y españoles no llegaría hasta 1659, con la Paz
de Teixeira planea convertir la capital es- de los Pirineos, por la que Francia consiguió
pañola en su dominio y en estos momentos varios territorios y se alzó como una gran
dispone de una capilla oculta, desde donde potencia. Como parte del tratado de paz,
lanza sutiles ataques contra la influencia de Luis XIV contrajo matrimonio en 1660 con
los Lasombra. Algunos Vástagos rumorean María Teresa de Austria, hija del rey Felipe
que los Hechiceros han embrujado al rey IV de España.
Carlos II, con la intención de controlar el
Durante la minoría de edad de Luis XIV
cambio dinástico y situar a un monarca bajo
(1643-1661) gobernaron en su lugar la reina
su control.
madre Ana de Austria y el cardenal Maza-
rino. Sin embargo, tras acceder al poder, el
FR ANCIA nuevo rey se consagró a gobernar su reino
Trasfondo político directamente. De forma práctica ha reno-
vado la maquinaria del gobierno creando
El siglo precedente no fue amable con Fran-
una complicada burocracia y ha puesto en el
cia, sufriendo numerosas derrotas ante Es-
gobierno a hombres de plena confianza, re-
paña y los efectos de las guerras religiosas,
chazando a los grandes nobles y apoyándose
que provocaron una grave crisis política. No
en funcionarios completamente endeudados
obstante, una serie de monarcas y ministros
socialmente con su persona.
juiciosos como Luis XIII, y los cardenales
Richelieu y Mazarino, han conseguido re- Apoyándose en la herencia de sus prede-
construir el prestigio del reino de Francia, cesores, Luis XIV ha reorganizado el ejér-
convirtiéndolo en una gran potencia. Sin cito y las finanzas, y planea nuevos proyec-
embargo, no se ha tratado de un camino tos, entre ellos convertirse en un símbolo de
fácil, pues el reino ha tenido de fondo gra- la majestad del estado y trasladar la corte al
ves problemas sociales y económicos, y los palacio de Versalles, que será conveniente-
monarcas se han tenido que enfrentar con mente reformado y reconstruido como su
fuertes oposiciones. Pero para llegar a este grandeza merece.

Tres: El atlas 93
En el plano internacional Luis XIV as-
pira a situar a Francia en sus fronteras “na-
turales”: el río Rhin al este y los Pirineos
al sur. Para llevar a cabo su proyecto hege-
mónico inevitablemente se está preparando
para la guerra y sus ojos ambiciosos se po-
san sobre las posesiones europeas de la débil
Corona de España.
Mortales destacados
Luis XIV (1638-1715)
Hijo y sucesor de Luis XIII y Ana de Aus-
tria –aunque las malas lenguas hablan de una
relación entre la reina y el cardenal Mazari-
no- nació en Saint Germain-en-Laye el 5 de
septiembre de 1638, heredando el trono de
Francia en 1643, pero no comenzó a gober-
nar hasta su mayoría de edad en 1661, cuando
decidió tomar las riendas del gobierno. Este
joven y ambicioso monarca despierta la fas-
cinación de sus cortesanos, ya que come en
solitario y sin tenedor. Sus amoríos y aman-
tes son el tema de conversación más impor-
tante de su entorno, y sus palabras más tri-
viales se repiten fielmente. Algunos dicen
que estar ante él es como encontrarse ante la
presencia de Dios.
La corte de Luis XIV está cargada de
mezquindad e intriga. Nobles y prelados
de la posición más encumbrada conspiran
para meter a sus hijas y sobrinas, e incluso
a sus propias esposas, en el lecho real, pues
estar emparentado con la amante del rey
es causa de inestimable prestigio. Quienes
sólo tienen hijos o descendencia masculina,
pueden obtener favores parecidos de Feli-
pe de Orleáns, el hermano homosexual del
monarca.
El hastío induce a Luis XIV y sus cor-
tesanos a entregarse a toda clase de vicios,
juegos de azar desenfrenados y perversio-
nes sexuales, compitiendo por lucir las me-
joras joyas y vestidos y derrochando enor-
mes fortunas para satisfacer las normas de
etiqueta.

Desde 1660 está casado con la infanta convertir en un monumento del poder de
María Teresa de Austria, hija del rey Felipe los Toreador. Su lugarteniente y conseje-
IV de España, pero el monarca francés no ro François Villon permanece en la ciudad
considera que este parentesco sea un freno de París, encargándose de las labores más
para sus ambiciones, y a largo plazo planea mundanas, y negociando con los embaja-
apoderarse de las posesiones españolas para dores y diplomáticos de otros clanes. De
acrecentar su reino. hecho, los Toreador, a imitación de Luis
XIV, tienen pensado establecer su propia
Jean Baptiste Colbert (1619-1683) versión del absolutismo en los dominios
vampíricos, enviando agentes de París y
Supervisor general de las finanzas francesas
sometiendo a los Príncipes de las “provin-
desde 1661, y secretario de Estado y Marina
cias”, muchos de los cuales pertenecen al
desde 1665, Colbert es el favorito de los mi-
clan Ventrue. Como es de esperar, los de-
nistros de Luis XIV, quien lo ha protegido
más Príncipes franceses ven con recelo y re-
y recomendado personalmente. Es el princi-
chazo el expansionismo de los “parisinos”,
pal responsable de las reformas financieras
y continuamente tratan de encontrar pun-
y de la contabilidad de Francia, reduciendo
tos débiles que les permitan librarse de la
los gastos a la hora de recaudar impuestos y
arrogancia de los Toreador.
equilibrar la balanza de pagos. Ha estimula-
do la creación de nuevas industrias y la ex- Pero los Toreador no podrían haber al-
pansión de la marina mercante, creando la canzado su triunfo sin el apoyo de otros
Compañía de las Indias Orientales y Occi- clanes. Los Brujah han sido utilizados
dentales en 1664 para fomentar la expansión como peones en el enfrentamiento contra
colonial. los Ventrue, y los Tremere y Giovanni tam-
bién han prestado sus servicios al Clan de la
Jean Baptiste Colbert es un hombre
Rosa a cambio de favores políticos. Los ru-
pragmático, que considera que la prosperi-
mores más siniestros acusan a los Toreador
dad y poder de un país están directamente
de haber acudido a los Seguidores de Set, y
relacionados con la cantidad de metales pre-
lo cierto es que el abundante uso de veneno
ciosos que atesora y la riqueza de sus ciuda-
en la política francesa así parece sugerirlo.
danos, por lo que fomenta el proteccionis-
Aunque los Epicúreos pueden tratar de imi-
mo de las industrias nacionales.
tar al rey Luis, su poder sólo es un reflejo
del mismo.
Sociedad vampírica
Y a la sombra del brillo de las luces de
París es el corazón del poder de los Torea-
París, los agentes del Sabbat se escurren si-
dor. Durante buena parte del siglo XVII
gilosamente, ocultándose en las provincias
el Clan de la Rosa se ha enfrentado con
francesas y esperando el momento adecua-
los Ventrue por el predominio en Francia,
do para golpear.
y a la altura de 1666, tras sofocar las re-
vueltas internas y aplastar el poder de la
alta nobleza, parecen haber conseguido su
objetivo.
Los principales artífices de este éxito
han sido Beatrix de París, la actual Prínci-
pe, que recientemente se retiró al palacio
de Versalles, para supervisar directamen-
te la remodelación del lugar, que planea
Tres: El atlas 95
ISLAS BRITÁNICAS cional hacia el enfrentamiento con Holan-
da y un acercamiento a Francia, aunque el
Trasfondo político Parlamento se ha mostrado disconforme con
El reino de Inglaterra ha sufrido numerosas esta situación. De hecho, la tensión entre el
convulsiones durante el siglo XVII. Los in- Parlamento y el Rey, que fue recibido con
tentos de la monarquía Estuardo por instau- simpatía por parte de los parlamentarios, no
rar un gobierno absoluto a semejanza de otros deja de crecer, y muchos temen el estallido
reyes europeos, provocaron la rebelión de la de una nueva guerra civil. Los últimos años
nobleza y la aristocracia, lo que llevó al país han sido especialmente difíciles, con una
a una serie de guerras civiles. Tras una serie epidemia de peste y un gran incendio que
de derrotas, el rey Carlos I fue ejecutado y se han diezmado la ciudad de Londres, lo que
proclamó una república protegida por el Lord no ha hecho sino aumentar el descontento.
Protector Oliver Cromwell en 1649. El nuevo
gobernante de Inglaterra, un austero puri- Mortales destacados
tano, llevó una feroz campaña de represión Carlos II (1630-1685)
sobre los católicos irlandeses, masacrando po-
blaciones enteras para evitar que se rebelaran Tras la ejecución de su padre Carlos I en 1649,
y expropiando las tierras de los aristócratas su hijo se refugió en Francia, en la corte de
católicos. A partir de 1653 Cronwell disolvió el Luis XIV. Gracias al apoyo de sus anfitrio-
Parlamento e instauró una dictadura personal, nes y de los monárquicos ingleses, dirigidos
ejerciendo un fuerte control político y moral. por el general George Monck, consiguió re-
cuperar el trono familiar en 1660, trayendo
Pero el rígido gobierno del Lord Pro- consigo la airosa grandeza y elegancia de la
tector asustó a la aristocracia inglesa, y a la realeza francesa. Una de sus primeras accio-
muerte de Cronwell en 1658, se produjeron nes políticas ha sido desenterrar el cadáver de
una serie de conflictos políticos, excesos y Oliver Cromwell y acusarlo de traición.
desórdenes que llevaron a los parlamenta-
rios ingleses a proclamar la Restauración de Carlos II parece no haber aprendido de
la monarquía en 1660, en la figura de Carlos las acciones de su padre, cuyo enfrentamien-
II, hijo exiliado de Carlos I. to con los nobles y parlamentarios ingleses le
costaron el trono y la vida. De hecho, sus me-
El nuevo monarca, frente al rigorismo didas parecen encaminadas a reinstaurar el
puritano y religioso de la República, intro- absolutismo. Aunque tuvo que ceder a varias
dujo una corriente de libertad y liberalidad, imposiciones de los parlamentarios, que han
que se ha traducido en una relajación de las puesto límites a sus recursos y tributos, en
costumbres, fomentada por la prodigalidad secreto recibe apoyo financiero del rey Luis
y derroches del rey, lo que ha supuesto un XIV de Francia, a cambio de la ayuda de In-
serio perjuicio para las finanzas reales. glaterra en los conflictos internacionales.
Respecto a la espinosa cuestión religio- En materia religiosa, Carlos II se mues-
sa, que ha enfrentado a anglicanos, purita- tra mucho más comprensivo que su prede-
nos (calvinistas) y católicos, se ha extendido cesor, aunque es un firme partidario de la
cierta libertad de cultos, aunque la mayoría Iglesia anglicana. Sin embargo, en secreto,
de los seguidores de religiones no oficiales cuenta con el apoyo de muchos católicos, y
prefieren realizar su culto en privado y con su hermano Jacobo Estuardo se convertirá al
gran discreción, para evitar represalias. catolicismo en 1672. La actitud libertina del
Desde la Restauración de la monarquía, rey ha desatado las iras de los puritanos, que
Inglaterra ha orientado su política interna- lo acusan de inmoralidad y traición.

Tres: El atlas 97
Sociedad vampírica ITALIA
El principal poder vampírico de las Islas Trasfondo político
Británicas es el Príncipe Mithras de Lon-
Durante el siglo XVII el conjunto de la
dres y sus partidarios del Clan Ventrue. El
península italiana vivió una coyuntura de
poder de Mithras le permitió mantenerse
profundo estancamiento con claros sínto-
neutral después de la fundación de la Ca-
mas de decadencia económica y deterioro
marilla y el Sabbat, pero finalmente ha
social, provocados sobre todo por la frag-
terminado decantándose por el poder de la
mentación política, y la presencia de dis-
Camarilla.
tintos estados, así como los enfrentamien-
Los vampiros Toreador, que cuentan tos entre los reyes de España y Francia por
con gran influencia en Escocia, han sido los el predominio internacional. Sin embargo,
líderes de la oposición a Mithras y los Ven- Italia mantuvo su prestigio cultural y ar-
true. Durante buena parte del siglo XVII tístico, y sus hermosas ciudades eran visita
trataron de arrebatarle el poder aliándose obligada para hombres de letras, artistas y
con otros clanes, especialmente los Treme- científicos de toda Europa.
re, pero la apuesta del Clan de la Rosa por
La Corona de España controlaba po-
el absolutismo ha redundado en su prejui-
líticamente gran parte de Italia. Su mayor
cio en Inglaterra, y su suerte ha seguido la
dominio se encontraba en el sur, en el ex-
estela de la dinastía Estuardo. Los Ventrue
tenso reino de Nápoles y Sicilia, goberna-
resultaron enormemente beneficiados de la
do por virreyes en representación del mo-
revolución inglesa, y en estos momentos es-
narca español. La política era ejercida de
tán extendiendo su hegemonía a otros do-
modo absolutista desde el Consejo de Italia
minios en el norte de Inglaterra, Escocia y
instalado en Madrid, en detrimento de los
el norte de Irlanda, ante la resistencia de
parlamentos y diputaciones locales. La aris-
otros clanes, principalmente Brujah, Gan-
tocracia napolitana y siciliana gobernaba
grel y Toreador. Los Malkavian también
sobre un campesinado empobrecido por la
parecen estar muy activos políticamente,
fuerte presión fiscal cada vez más agobiante
y algunos están consiguiendo bastante in-
debido a los apuros financieros de España y
fluencia en Gales.
el gasto de las continuas guerras. La aristo-
Recientemente Londres ha sufrido un cracia local recibió numerosas prebendas a
gran incendio, del que Mithras acusa a los cambio de colaborar en la explotación fis-
Tremere, un linaje por el que siente una cal, que terminó provocando un gran des-
gran animadversión, y que debido a esta contento y numerosas protestas populares,
postura se ve obligado a actuar muy discre- especialmente importantes en 1647 y 1648, y
tamente en la capital inglesa. Los vampiros que fueron sofocadas, sin que se alterara la
Giovanni también se enfrentan a un ostra- hegemonía de la aristocracia.
cismo similar, debido a que el Príncipe no
En el centro de la península el poder
les perdona la destrucción de su antiguo
predominante eran los Estados Pontificios
senescal, perteneciente al clan Capadocio.
gobernados por el Papa, que mantenía su
Y en medio de esta confusión se dice que el
posición como cabeza de la Iglesia Cató-
antiguo Conde Jocalo, un poderoso agente
lica y soberano de dichos territorios. En
Setita, ha visitado la ciudad, acompañado
política internacional, los Papas de Roma
de sus seguidores.
perdieron cada vez mayor protagonismo,
ante la intromisión de los reyes absolutos
en la esfera eclesiástica y a que ignoraban

Tres: El atlas 99
el poder espiritual del Sumo Pontífice o sus un fiel aliado de los españoles, unidos por
protestas ante los resultados de los tratados vínculos comerciales, marítimos y defen-
internacionales. El Papa terminó por con- sivos. También se aliaban frecuentemente
vertirse en un príncipe terrenal más, par- con España la República de Lucca o el Gran
ticipando en las intrigas y juegos políticos Ducado de Toscana, en cuyo interior se en-
para salvaguardar sus posesiones territo- contraban presidios pertenecientes a España
riales. La mayoría de los Papas gobernaron y que dependían del virrey de Nápoles. Los
durante períodos de corta duración, debi- príncipes toscanos se preocupaban más por
do a su avanzada edad, lo que constituía un los esplendores cortesanos y de sus intereses
inconveniente para el fortalecimiento de su familiares que recuperar la grandeza perdi-
poder y para la fijación de proyectos polí- da del estado florentino.
ticos a largo plazo. Los Pontífices practi-
En oposición a los dominios y aliados
caban frecuentemente el nepotismo, nom-
españoles, se encontraban los ducados de
brando a familiares y parientes para que
Parma-Piacenza, Módena y Mantua-Mon-
ocuparan altos cargos en la administración
ferrato, cuyas familias gobernantes se en-
papal, para garantizar la fidelidad y apoyo
contraban bajo influencia francesa. El Gran
a su gobierno. Salvo excepciones, los Papas
Ducado de Saboya también era un aliado
del siglo XVII no destacaron precisamente
tradicional de los franceses, pero sus duques
por su actitud reformista ni por adaptar su
poseían suficiente poder como para mante-
conducta a los ideales evangélicos.
ner cierta neutralidad, y con el tiempo con-
En el norte de Italia, la Serenísima Re- seguirían suficiente poder para proclamarse
pública de Venecia era todavía uno de los reyes del estado de Piamonte.
principales poderes de la península, quizá
el más fuerte, pues todavía seguía contan- Mortales destacados
do con un amplio territorio y posesiones por
Alejandro VII (?- 1667)
el Mediterráneo, y con una apreciable flota
que la convertía en una gran potencia marí- Nacido en Italia, Fabio Chigi sucedió en
tima. Sin embargo, tampoco pudo librarse 1655 al Papa Inocencio X con fuertes con-
de la decadencia generalizada de Italia en el troversias, en un Cónclave dividido entre
siglo XVII, perdiendo su esplendor comer- los partidos de los españoles y los france-
cial y dinamismo mercantil y su debilidad ses. Como candidato apoyado por los espa-
creciente en el plano internacional, donde ñoles, tuvo que enfrentarse a la hostilidad
perdió varias plazas y territorios frente a los francesa, solventada con el Tratado de Pisa
turcos. Por lo menos pudo permanecer inde 1664. Durante su mandato, Cristina de
dependiente, sin estar sometida a ninguna Suecia, hija de Gustavo Adolfo, arribó a
potencia extranjera, hecho nada desdeñable Roma para fijar su residencia, convirtién-
si se tiene en cuenta que la mayor parte de dose al catolicismo y renunciando por ello
los Estados italianos se hallaban bajo la in- al trono. Sus constantes intromisiones en
fluencia de Francia o de España. asuntos del Vaticano fue motivo de no po-
cos roces con el Papa.
Las restantes potencias italianas se vie-
ron continuamente presionadas o manipu- Como sus predecesores, el Papa Alejan-
ladas por países extranjeros. El caso más dro VII está profundamente interesado en
evidente era el ducado de Milán, que per- el fomento de las artes, planeando gran-
tenecía a la Corona de España, y era regido des proyectos arquitectónicos, tratando de
por un gobernador nombrado por el rey es- impresionar a los demás países europeos,
pañol. La República de Génova también era mediante efectos visuales deslumbrantes y

teatrales. Por encargo del Papa el prestigio-
so arquitecto Gianlorenzo Bernini realiza
varias reformas y cambios en las estancias y
palacios del Vaticano, construyendo una im-
presionante columnata.
Sin embargo, los deseos del Papa cho-
can cada vez más con las crecientes dificul-
tades financieras, precipitadas por la peste
de 1656, lo que ha disminuido considera-
blemente los recursos y el prestigio de los
Estados Pontificios. El Papado ya no puede
sostener la vanguardia de las artes, y serán
otras instituciones eclesiásticas, como la
Compañía de Jesús y los monarcas secula-
res, quienes tomen el relevo del mecenazgo
artístico.
Gianlorenzo Bernini (1598-1680)

Nacido en Nápoles en 1598, era hijo del es-
cultor Pietro Bernini y comenzó trabajando
para el cardenal Scipione Borghese, que lo
convirtió en su protegido. Su estilo en prin-
cipio manierista continuó evolucionando y
caracterizándose por proyectar una profun-
da expresividad psicológica en sus estatuas,
bebiendo de los escultores renacentistas
como Miguel Ángel, el clasicismo greco-
romano, o el naturalismo de Caravaggio. En
cierta medida Bernini es uno de los creado-
res del estilo barroco, acercando su obra ha-
cia el espectador y rompiendo las fronteras
tradicionales del arte.
En 1665 Bernini acudió a París por pe-
tición del rey Luis XIV, pero cinco meses
después abandonó Francia disgustado por
las intrigas políticas, el orgullo nacional y
las diferencias de gusto que hicieron que
los franceses rechazaran sus planes para el
palacio del Louvre. Durante su estancia en
París, Bernini esculpió un busto de mármol
de Luis XIV, que se convertiría en una de
las obras artísticas más importantes del si-
glo XVII, y una expresión suprema del arte
barroco.
Tres: El atlas 101

Sociedad vampírica en las catacumbas, y algunos prestigiosos
antiguos como Hardestadt, del clan Ventrue
De la misma forma que Italia se encuentra
tienen posesiones y fincas en la ciudad. En
convertida en un mosaico de pequeños es-
la cercana ciudad de Bolonia el prestigio-
tados, los dominios de los Vástagos desta-
so Fabricio Ulfila, del clan Ventrue, diri-
can por su diversidad, y por sus continuos
ge a sus peones infiltrados en la estructura
enfrentamientos, algunos de los cuales se
eclesiástica, manteniendo la influencia de su
han prologando durante siglos. En estos
linaje dentro de la Iglesia Católica. Por su
momentos el territorio italiano es un cam-
parte, los Lasombra se han hecho fuertes en
po de batalla entre la Camarilla y el Sabbat,
el barrio español de Roma.
pero dentro de las propias sectas también se
producen enfrentamientos internos. Cuatro Sin embargo, sobre las disputas entre
son los clanes que destacan por su número sectas y clanes en Italia se alza de forma su-
y protagonismo en Italia: Brujah, Toreador, til pero muy presente el poder del Clan Gio-
Ventrue y Lasombra. vanni. Dirigido por su fundador y antiguos
desde su fortaleza de Venecia no hay ciudad
Los Lasombra son fuertes en las posesio-
en Italia donde no hayan instalado su pre-
nes españolas y en sus estados aliados, pero
sencia, en la forma de “embajadores” y “di-
también se les puede encontrar infiltrados
plomáticos”, pero cuya verdadera influencia
en las ciudades de la Camarilla. El princi-
les permite presionar a los demás linajes o
pal bastión de los Corsarios es el territorio
requerir directa o indirectamente diversos
del Milanesado, donde gobierna el temido
favores. La familia Rosselini en Roma, y la
Arzobispo Giangaleazzo desde la fundación
familia Putanesca, en Nápoles, también sir-
de la Espada de Caín. Génova, en manos de
ven a los intereses de los Nigromantes, ante
la familia dÁgostino, fuertemente vincu-
la ignorancia de Príncipes y Arzobispos.
lada al Clan de las Sombras, Nápoles y Sici-
lia, son otros importantes Arzobispados del
Sabbat.
PAÍSES BAJOS
Trasfondo político
Por su parte, la Camarilla se extiende
por el centro y norte de Italia. Los Toreador En el transcurso del siglo XVII las Provin-
se han apoderado de Florencia y numerosas cias Unidas (Frisia, Groninga, Güeldres,
ciudades toscanas, donde todavía permanece Holanda, Overijssel, Utrecht y Zelanda)
una fuerte influencia Lasombra. Los Brujah han alcanzado un notable nivel de desarro-
se encuentran dispersos por toda la penín- llo económico, social, político y cultural,
sula, y sus lealtades se encuentran divididas a pesar de las duras condiciones naturales
entre las dos sectas, aunque son especial- de su territorio y las numerosas guerras en
mente numerosos en la región de Módena. las que se ha enfrentado a España por su
independencia. Este florecimiento ha sido
Debido a la fuerte presencia de la In-
construido sobre numerosas divergencias
quisición, y a la fe que rodea los numerosos
políticas y religiosas. Por todo ello, el siglo
santuarios de la ciudad, Roma es un domi-
XVII es una época dorada, social, artística
nio independiente, donde ninguna de las
y culturalmente para los Países Bajos, con
sectas ni poderes vampíricos ha alcanzado
Holanda a la cabeza como símbolo de este
una influencia predominante, por lo que se
esplendor.
la considera un enclave neutral, utilizado de
vez en cuando para las negociaciones entre La política interna de los Países Bajos ha
las sectas o con clanes independientes. Los girado en torno al enfrentamiento entre la
Nosferatu son particularmente numerosos figura del Gran Pensionario, un funcionario

que ejerce como secretario de los Estados
Generales que se reúnen en La Haya, y don-
de se sientan representantes de la nobleza,
la burguesía y en ocasiones algunos campe-
sinos adinerados y la figura del Estatúder,
encargado de dirigir el ejército y con pode-
res delegados ejecutivos. A pesar de que am-
bos cargos son electivos, la noble familia de
Orange ha ocupado habitualmente el cargo
de estatúder.
Desde 1650 y la muerte del estatúder
Guillermo II, los Países Bajos han vivido un
período pacífico debido al poder del Gran
Pensionario Jan de Witt, que ha fortalecido
el poder económico de Holanda, gracias a
una juiciosa política pacifista con el resto de
estados europeos. Sin embargo, negros nu-
barrones se alzan en el futuro de los Países
Bajos, debido a los intentos de Inglaterra
por competir con los holandeses en el ámbi-
to marítimo, lo que ha llevado a varias gue-
rras, y las ambiciones de Luis XIV por apo-
derarse de territorios al norte de Francia.
Al sur de las Provincias Unidas se en-
cuentran los Países Bajos españoles, terri-
torios de mayoría católica que se negaron a
unirse a las provincias del norte, donde el
calvinismo es la religión oficial, a pesar de
que católicos, luteranos y judíos son tolera-
dos y pueden practicar su religión en priva-
do. Una serie de guerras religiosas durante
el siglo XVI provocó la división de facto del
conjunto de los Países Bajos, pero la inde-
pendencia de las Provincias Unidas no sería
reconocida por España hasta 1648, con el fin
de la Guerra de los Treinta Años. Las pro-
vincias católicas poseen sus propias asam-
bleas, pero se encuentran bajo el mandato
de un gobernador elegido por el rey de Es-
paña. A pesar de tratarse de un territorio
próspero, han sufrido enormemente debido
a las guerras contra las Provincias Unidas, y
a los costes del mantenimiento de los ejérci-
tos españoles.
Tres: El atlas 103

Mortales destacados en 1656. A pesar de múltiples de sufrir varios
desengaños personales, su pintura evolucio-
Jan de Witt (1625-1672)
na, abandonando la exuberancia barroca por
Nacido en Dordrecht (Holanda) en 1625, Jan el detalle y el color, pero su obra adquiere
de Witt fue nombrado Gran Pensionario de un carácter áspero. El conjunto de su obra lo
las Provincias Unidas, cargo que aglomeraba convierten en uno de los artistas más excep-
el poder de la próspera burguesía holande- cionales e innovadores de todos los tiempos.
sa. Desde este puesto se opuso al belicismo
y a las pretensiones absolutistas de la casa de Sociedad vampírica
Orange suprimiendo el cargo de estatúder,
Holanda es un importante bastión del clan
que considera perjudicial para la República
Ventrue, que dirigidos por prestigiosas fi-
de las Provincias Unidas. Sin embargo, no
guras como Alejandro Farnesio o Heinrich
ha dudado en declarar la guerra a Inglaterra
Hardestadt, han convertido al país en uno
debido a las leyes proteccionistas que limi-
de los más prósperos de Europa y un modelo
tan la navegación de los barcos holandeses y
para la Camarilla. Aunque la aportación de
perjudican su comercio.
otros clanes como los Toreador y los Malka-
La oposición al Gran Pensionario Jan de vian, o incluso los mercenarios Gangrel que
Witt se concentra en torno a la figura del joven defienden las fronteras no debe ser despre-
y ambicioso Guillermo de Orange, nacido en ciada, son los Ventrue quienes mantienen
1650, que agrupa a los elementos más belicistas una mayor influencia en este momento.
y conservadores de las Provincias Unidas.
En contraste, los Países Bajos españoles
se encuentran bajo el dominio del Sabbat.
Rembrandt (1606-1669)
Los Lasombra, dirigidos por Alonso Pérez
Rembrandt Harmenszoon van Rijn, pintor, de Guzmán y Marie Van Brugge, han sufrido
nació en Leiden el 15 de julio de 1606. Era varias derrotas, pero no por ello renuncian a
hijo de un molinero perteneciente a la clase seguir resistiendo. Los miembros más débiles
media holandesa, por lo que pudo asistir a la o menos valerosos de la secta han comenza-
Escuela Latina y en 1620 matricularse en la do a huir al Nuevo Mundo, principalmente
Universidad de Leiden. En 1621 abandona los Nueva Ámsterdam, pero otros resisten con-
estudios universitarios e inicia su aprendiza- tra viento y marea, elaborando nuevos planes
je artístico en su ciudad natal con un oscuro que les permitan recuperar la iniciativa. En
pintor llamado Jacob van Swanenburgh, en estos momentos se han puesto en contacto
cuyo taller estuvo tres años. con varios vampiros franceses de la Espada de
El éxito de Rembrandt comienza hacia Caín, preparando un ataque conjunto contra
1630, cuando realiza sus obras más famosas, las posesiones de la Camarilla.
con una clara influencia italianizante. Su si- La prosperidad de las Provincias Unidas
tuación económica es muy próspera y en 1634 tampoco ha pasado desapercibida para los
contrae matrimonio con Saskia van Uylem- Giovanni, que desde el comienzo del siglo
brugh, poseedora de una excelente dote, XVII han introducido a sus agentes en el
que se convertirá en modelo de muchas de país, y han realizado un pacto con los Ghi-
sus obras. En 1642 muere su querida esposa, berti, una familia holandesa que se dedica al
después de dar a luz a su único hijo Titus, comercio de esclavos entre África y el Nuevo
y sus cuadros comienzan a sufrir las críticas Mundo. Sin que la mayoría de los demás cla-
de sus contemporáneos. Su vida sufre duros nes lo sepa, los Ghiberti han comenzado a ser
embates económicos y llega a la quiebra total reclutados entre las filas del Clan Giovanni.
Tres: El atlas 105

PORTUGAL
Trasfondo político
Tras unirse a la Corona de España en 1580 en
la figura del rey Felipe II, Portugal ha re-
cuperado su independencia recientemente.
En 1640 una conspiración urdida por la no-
bleza portuguesa detuvo a la gobernadora
Margarita de Saboya y provocaron un motín
que se extendió a todo el país. Los rebeldes
proclamaron rey a Juan IV, Duque de Bra-
ganza, iniciando una guerra contra España
en la que los portugueses fueron apoyados
por Inglaterra y Francia. La Paz de West-
falia (1648), que puso fin a la Guerra de los
Treinta Años, supuso el reconocimiento de
la independencia de Portugal por el resto
de potencias europeas, pero España no se
resignaba a perder su dominio sobre el país
vecino y la guerra prosiguió.
En 1656 murió Juan IV, siendo sucedido
por su hijo Alfonso VI, un rey débil y de-
ficiente mental, que era un títere en manos
de su madre Luisa de Guzmán. Portugal
fortaleció su alianza con Inglaterra, que le
proporcionó soldados y caballos en la gue-
rra contra España. El pacto se selló con el
matrimonio entre Carlos II de Inglaterra
y Catalina de Braganza, hermana del rey
portugués. Esta ayuda permitió a Portugal
mantener su independencia, aunque los ata-
ques del reino vecino no han concluido.
Sin embargo, no todo se encuentra tran-
quilo en la corte portuguesa, en 1662 una
facción de la nobleza, encabezada por el
Conde de Castelo Melhor derrocó a la reina
regente, y pasó de su alianza con Inglaterra
a una con Francia. El Conde ha asegurado
la independencia con varias victorias sobre
los españoles y reconquistado la ciudad de
Évora. Además, ha negociado el matrimonio
de Alfonso VI de Portugal con la princesa
María Francisca de Saboya, prima en segun-
do grado de Luis XIV de Francia.

Mortales destacados
Luis de Vasconcelos e Sousa,
Conde de Castelo Melhor (1636-1720)
Este joven y apuesto aristócrata fue nom-
brado por la reina madre Donha Luisa
de Gusmao gentil hombre de cámara del
joven rey Alfonso VI. Con la muerte del
italiano Conti, valido del monarca portu-
g ués, el Conde de Castelo Melhor supo
convertirse en confidente del monarca,
y conspiró contra la reina madre, convo-
cando a la nobleza portug uesa y apartán-
dola del poder.
Desde que llegó al poder en 1662 Don
Luis ha asegurado su gobierno y ha reorga-
nizado el ejército portugués, expulsando a
los españoles de Évora. Además ha conse-
guido el apoyo de Francia, en la figura de la
princesa María Francisca Isabel de Saboya,
esposa de Alfonso VI.
Desgraciadamente para el Conde de
Castelo Melhor, la elección de esposa para
el monarca no ha sido demasiado afortuna-
da para sus intereses.
Pedro de Braganza, Duque de Beja

(1648-1706)
El hermano menor de Alfonso VI de Portu-
gal fue nombrado Duque de Beja durante su
juventud, pero conocedor de las debilidades
de su hermano y su carácter tornadizo, está
comenzando a maniobrar para apoderarse
del trono.
Don Pedro es un hombre ambicioso, y
admirador de la monarquía de Luis XIV,
su principal modelo gubernativo. Al mismo
tiempo ha comenzado a frecuentar la com-
pañía de su cuñada María Francisca Isabel
de Saboya, quien se ha mostrado muy favo-
rable a sus avances amorosos, y lo conside-
ra una alternativa mucho mejor a su actual
esposo.
Tres: El atlas 107

Sociedad vampírica territorios germánicos, y que enfrentó a la
Unión Protestante con la Liga Católica, in-
Durante buena parte del siglo XVII Por-
volucrando además, a los monarcas de otros
tugal fue un territorio de enfrentamiento
países, como Dinamarca, Suecia, España o
entre los Ventrue de la Camarilla de Opor-
Francia.
to, y los Brujah y Lasombra del Sabbat, que
prácticamente controlaban el resto de los La Paz de Westfalia de 1648 consolidó la
dominios del país. Sin embargo, a media- fragmentación existente, el rey de Suecia
dos del siglo XVII, el Arzobispo Don En- se apoderó de territorios germánicos en el
rique de Lisboa, del clan Brujah, traicionó norte y el rey de Francia de varias plazas y
a sus compañeros de secta. Los Ventrue de dominios en el oeste. Irónicamente la paz
Oporto, dirigidos por el antiguo Don Jorge mantuvo los elementos que habían provo-
Manuel da Gama, aceptaron la imprevista cado la guerra: reafirmó el derecho de cada
alianza, y juntos han extendido la influencia gobernante a determinar la religión de sus
de la Camarilla sobre buena parte de Portu- súbditos; reconoció la incautación de tierras
gal, sobre todo en Coimbra y Oporto. católicas hasta 1624, sancionó el calvinismo
como religión legítima del Imperio, con el
La guerra entre ambas sectas también
catolicismo y el luteranismo, y por último
está atrayendo a vampiros de otros países.
confirmó el derecho hereditario de los mo-
Jorge Manuel da Gama es chiquillo del Du-
narcas de la familia Habsburgo al reino de
que de Ambers, un chiquillo del podero-
Bohemia. A la larga los términos de la paz
so Mithras, Príncipe de Londres, quien ve
habrían de tener consecuencias más desas-
con buenos ojos el fortalecimiento de Don
trosas.
Jorge Manuel, lo que le permitirá extender
su influencia a Portugal. En contrapartida, Los más poderosos de los gobernantes
muchos Lasombra portugueses descienden germánicos eran los siete príncipes electo-
del Arzobispo Moncada de Madrid, y están res que elegían al emperador: Tres de ellos
obteniendo apoyo de los Cainitas españoles, eran arzobispos católicos: los arzobispos de
pero como ocurre en otros lugares de Euro- Mainz, Trier y Colonia; tres eran príncipes
pa, el Sabbat se encuentra en inferioridad y seculares: los gobernantes de Sajonia, Bran-
está emprendiendo una lenta retirada hacia demburgo y el Palatinado. El último elector
las colonias portuguesas. era el rey de Bohemia.
En Baviera, la familia gobernante, de
EL SACRO ROMANO tradición católica, practicó una política ab-
IMPERIO GERMÁNICO solutista con continuas intervenciones exte-
riores, que se saldaron en perjuicio del desa-
Trasfondo político
rrollo interno del país. Fernando María de
“Ni Santo, ni Romano, ni Imperio.” Des- Baviera (1651-1671) buscó alianzas ventajosas
de el siglo XVI y debido a la autonomía de para adquirir protagonismo internacional,
sus numerosos príncipes y nobles, el Sacro perfeccionó el ejército y la administración
Imperio se encuentra fragmentado en múl- central.
tiples estados (con más de 300 unidades po-
Sajonia había perdido bastante fuerza
líticas) que únicamente han hecho frente
dentro del Imperio frente al protagonismo
común para combatirse unos a otros por sus
del que había gozado en el pasado. Su fami-
diferencias religiosas, como ocurrió duran-
lia gobernante se encontraba muy dividida,
te la reciente Guerra de los Treinta-Años
y asimismo sufrió varias crisis económicas,
(1618-1648), que devastó buena parte de los
debido sobre al impacto de la Guerra de los

Treinta Años, y las rivalidades con los esta-
dos vecinos.
El electorado de Bramdemburgo era uno
de los principales rivales de Sajonia, gober-
nado por la dinastía de la familia Hohen-
zollern, que asumieron el liderazgo de los
estados protestantes del Imperio, y que han
engrandecido notablemente sus posesiones,
principalmente a partir de la adquisición de
los condados de Mark y Ravensberg, los
ducados de Cléveris y Prusia y los territo-
rios de Pomerania, Minden, Halberstadt y
Magdeburgo. La principal debilidad de este
estado es la discontinuidad de sus fronteras.
El elector de Brandemburgo, Federico Gui-
llermo de Hohenzollern, ha llevado a cabo
una laboriosa tarea para crear una adminis-
tración y un ejército eficaces, apoyándose en
una renovación y centralización fiscal.
En el sur, la potencia dominante era la
dinastía de los Habsburgo, que desde el siglo
XV monopolizaban ininterrumpidamente el
título imperial. Su principal patrimonio era
el reino de Austria, pero a su herencia po-
dían añadir los reinos de Bohemia y la parte
de Hungría no controlada por los turcos. La
composición de sus territorios era muy poco
uniforme, al estar constituida por reinos y
pueblos muy variados.
Mortales destacados
Federico Guillermo III (1620-1688)
Nacido en Colonia en 1620 sucedió a su padre
Federico Guillermo II en 1640, heredando
las posesiones de Brandemburgo, asoladas
por la Guerra de los Treinta Años y un trono
bastante inestable ante las presiones de sus
poderosos vecinos. Tras firmar una tregua
con Suecia en 1641, posteriormente la Paz de
Westfalia (1648), le permitió adquirir parte
de Pomerania y otros territorios diversos.
Entre 1655 y 1660 participó en la Guerra del
Norte, consiguiendo la soberanía del duca-
do de Prusia tras el Tratado de Oliwa (1660).
Tres: El atlas 109

En política interior, Federico Guillermo Este, muy debilitada tras el fin de la Edad Me-
III ha realizado grandes reformas, fomen- dia, está resurgiendo en la forma del ambicioso
tando la industria y acogiendo a refugiados Gustav Breidenstein, Príncipe de Berlín, quien
religiosos, especialmente a los protestantes ha asumido las reformas del Gran Elector de
que abandonan Francia y otros países católi- Brandemburgo-Prusia como propias.
cos. Políticamente se le considera el líder de
Los Tremere han fortalecido su posesión
la facción protestante en el Imperio.
en Viena y las posesiones de Austria desde el
siglo XVI. Con la ayuda de los Ventrue han
Leopoldo I (1640-1705)
rechazado los ataques de los voivodas Tzi-
Hijo segundo del emperador Fernando III, misce, que se encuentran justo en su fron-
sucedió a su padre en 1658. Sus primeros pa- tera oriental, y de los guerreros Assamitas,
sos han sido la confirmación de la amistad que han realizado periódicos ataques acom-
con Polonia frente a Suecia, participando de pañando la expansión otomana. Los Hechi-
forma activa en los diversos conflictos eu- ceros están preocupados ante los informes
ropeos, frente a las ambiciones del Imperio de sus espías que informan de que los turcos
Otomano y del rey Luis XIV de Francia. planean un nuevo ataque contra las pose-
siones austriacas y temen que los Assamitas
Leopoldo I es un joven tradicionalista y
estén preparando otro asalto contra Viena.
religioso, educado por los jesuitas en la fe ca-
tólica. Entre sus contemporáneos destaca por Los Brujah han perdido gran parte de la
ser un hombre prudente y amante de las artes influencia que tenían en el Imperio germá-
y las letras, por lo que en su corte de la ciudad nico, y han luchado en las filas de la Cama-
de Viena se ha rodeado de numerosos artistas rilla y el Sabbat. El poderoso arconte Man-
y eruditos. Políticamente se le considera el lí- fred Von Dossel, que reside en Baviera, goza
der de la facción católica del Imperio. de gran prestigio dentro de la secta, mien-
tras que el antiguo Archibald Streck, lidera
Sociedad vampírica a los antitribu del Sabbat. En estos momen-
tos parece que los Brujah germánicos están
La fragmentación del Sacro Romano Impe-
enzarzados en una guerra civil que enfrenta
rio Germánico, refleja las continuas intrigas
a varias ramas del linaje, y cuya expresión
y divergencias políticas entre los vampiros. La
más patente se encuentra en la vecina Suiza,
Guerra de los Treinta Años ocultó un con-
donde se enfrentan dos poderosos antiguos:
flicto en las sombras entre los Vástagos de la
Guillaume de Berna y Selina la Negra.
Camarilla y los Cainitas del Sabbat, que ha
concluido con la victoria de los primeros. Los Algunos vampiros del Sabbat se han refu-
Ventrue y Tremere dejaron atrás sus diferen- giado en Suiza, pero la mayoría dan la guerra
cias, uniéndose contra Lasombra, Brujah y contra la Camarilla en Europa por perdida,
Tzimisce. En estos momentos, casi todos los preparándose para emigrar al Nuevo Mun-
grandes dominios germánicos se encuentran do. En las profundidades de los Alpes, en la
en poder de la Camarilla, mientras que los frontera entre Suiza y el Imperio, se alza el
Cainitas del Sabbat sólo se mantienen en al- Monasterio Negro, donde se oculta una cá-
gunos rincones de Baviera, Estiria y Bohemia. bala de poderosos antiguos que recientemen-
te han codificado las Sendas de Iluminación,
Los Ventrue del Imperio son orgullosos des-
las inhumanas filosofías y éticas de la Espada
cendientes de los prestigiosos antiguos Heinrich
de Caín. Algunos antiguos de la secta susu-
Hardestadt y Robert Kross, que han dirigido
rran que el Monasterio Negro también es el
la expansión del clan en el Imperio Germáni-
refugio del Regente del Sabbat.
co. Sin embargo, la facción de los Señores del
Tres: El atlas 111

DINAMARCA
Y NORUEGA
Trasfondo político
Durante el siglo XVII el reino de Dina-
marca se extiende por la península de Jut-
landia y las islas cercanas, Noruega, Islan-
dia, y algunas islas del Atlántico norte. Los
reyes daneses han dedicado grandes esfuer-
zos a tratar de dominar a la muy poderosa
aristocracia terrateniente, que no duda en
enfrentarse al monarca, aprovechando el
carácter electivo de la Corona. De hecho,
el rey está sometido al Senado, compuesto
por miembros de la nobleza.
En política internacional el reino ha co-
sechado rotundos fracasos militares. Cris-
tian IV (1588-1648) participó en la Guerra
de los Treinta Años entre 1625 y 1629, en
apoyo de los protestantes del Imperio, pero
fue derrotado en varias ocasiones por el ge-
neral católico Wallenstein. En 1643 declaró
la guerra a la vecina Suecia, pero en 1645 se
vio obligado a pedir la paz.
A la muerte de Cristian IV el Senado de
Dinamarca aceptó a su hijo Federico como
rey, y su reinado ha resultado en el forta-
lecimiento de la monarquía, apoyándose en
la burguesía y el clero contra la nobleza.
El triunfo de Federico III se produjo en
1660, cuando consiguió imponer su dinastía
como hereditaria y proclamó que el poder
de la Corona era supremo sobre cualquier
otra instancia. El nuevo reino absolutis-
ta ha quedado formalizado en 1665, con la
promulgación de una normativa donde se
recoge el carácter hereditario de la Coro-
na y el derecho divino del rey. Al mismo
tiempo el monarca ha comenzado a cons-
truir una administración centralizada y el
auge de una nueva aristocracia cortesana de
fuerte influencia germánica, que está des-
plazando a la nobleza tradicional.

Mortales destacados ros del clan Tremere han creado una capilla
en la isla de Amager, donde estudian la an-
Federico III (1609-1670)
tigua magia nórdica y el poder de la escritu-
Nacido en 1609, en 1643 sucedió a su padre ra rúnica.
Cristian IV de Dinamarca como regente,
En Noruega e Islandia, la existencia
debido a la mala salud de su progenitor, y
de los vampiros es mucho más precaria, no
sería confirmado como rey por el Senado en
sólo debido a la presencia de feroces hom-
1648. Se trata de un monarca muy popular,
bres lobo, sino también a la peculiar si-
ya que durante la guerra contra Suecia, que
tuación de los territorios del norte, en los
se había apoderado de varios territorios da-
que pueden pasar meses sin que se ponga
neses, entre 1657 y 1660 lideró una resisten-
el sol. Esto ha provocado que los vampi-
cia heroica en Copenhague que le permitió
ros dependan enormemente de sus ghouls
no sólo conservar la ciudad, sino recuperar
y servidores mortales, que son tratados de
también los territorios perdidos. Sin embar-
manera mucho más igualitaria que en otros
go, la paz de Copenhague (1660) le obligó a
lugares. El líder de los vampiros noruegos
ceder Skane y Holland a Suecia.
es el antiguo Rosenkrantz el Viejo, del clan
La aristocracia danesa se resiente ante las Ventrue.
pretensiones absolutistas de Federico III,
Algunos vampiros del Sabbat, expulsa-
pero con el apoyo de la burguesía y el cle-
dos por la Camarilla, se han refugiado en
ro el monarca ha conseguido su objetivo de
los recónditos rincones de Escandinavia,
fortalecer su poder y convertirse en la máxi-
donde existen algunos antiguos que recuer-
ma instancia política sobre todo su reino.
dan las viejas noches paganas. La Espada de
Caín no ha manifestado su presencia abier-
Sociedad vampírica
tamente, pero algunas manadas merodean
Los vampiros del clan Ventrue dominan acen el norte de Noruega y utilizan los fiordos
tualmente la escena política en Dinamarca, como guaridas.
sobre todo tras la proclamación absolutista
de la Corona de Dinamarca. La Príncipe de SUECIA
Copenhague es una ambiciosa ancilla co-
Trasfondo político
nocida como Arminta Jorgensdatter, que
llegó al poder recientemente, tras la des- A semejanza de sus vecinos daneses, los
trucción de su sire en un incendio provo- reyes suecos también trataron de imponer
cado durante el asedio de los suecos en la su hegemonía absolutista sobre su reino,
pasada guerra. lo que inevitablemente los enfrentó con la
tradicional clase nobiliaria, que insistía en
Nominalmente los dominios daneses se
conservar sus privilegios. A principios del
encuentran bajo el mandato de la Camarilla,
siglo XVII Gustavo II Adolfo de Suecia,
pero muchos de los Vástagos nativos recuer-
un monarca agraciado, culto e inteligente
dan y conservan tradiciones muy anterio-
y de profunda religiosidad luterana, desta-
res a la fundación de las sectas, y mantie-
có como estadista militar, convirtiéndose
nen una lealtad nominal a las Tradiciones,
en un protagonista destacado de la política
simplemente para evitar ser molestados con
internacional.
rencillas innecesarias. Los Ventrue son los
más fervientes defensores de la Camarilla, Gustavo II Adolfo trató de conquistar el
pero también existe un abundante número mar Báltico y defender la causa protestante
de Gangrel y Toreador. Un grupo de vampi- en el Imperio Germánico, en lo que contó
Tres: El atlas 113

con el apoyo de la nobleza y el respaldo so-
cial de sus súbditos, reclutados de forma casi
obligatoria en un precedente de las milicias
nacionales, acompañados de mercenarios
extranjeros, principalmente germánicos.
Tras una guerra con Dinamarca obtuvo li-
bre paso para los navíos de Suecia. También
arrebató Carelia e Ingria a Rusia (1617) y
Livonia a Polonia (1629). A la cabeza de sus
ejércitos, Gustavo II Adolfo participó en la
Guerra de los Treinta Años a favor de los
protestantes, pero encontró la muerte en la
batalla de Lützen (1632).
Gracias a la intensa labor de Gustavo II
Adolfo la monarquía sueca alcanzó una re-
novada fuerza, convirtiéndose en el motor
de la modernización del reino, reforzando
el poder central, pero en última instancia
recurriendo al apoyo de la nobleza que vio
aumentados sus privilegios y su posición
como clase dominante.
A la muerte de Gustavo II Adolfo la Die-
ta sueca reconoció a su hija Cristina de seis
años como su heredera, pero debido a su
minoría de edad se estableció una regencia
dirigida por el todopoderoso canciller Axel
Oxenstierna, lo que se tradujo en un perío-
do de gobierno directo por parte de la aris-
tocracia. Cuando Cristina I ocupó el poder
en 1645 intentó limitar la avasalladora situa-
ción privilegiada del canciller regente y sus
partidarios. Sin embargo, debido a circuns-
tancias personales y políticas terminó con-
virtiéndose al catolicismo y abdicando en la
figura de su primo Carlos en 1654.
Carlos X, que gobernó hasta su muerte
en 1660, se planteó una ambiciosa política
exterior muy superior a sus posibilidades,
que le llevó a la guerra con Dinamarca y
Polonia. A pesar de varios resultados irre-
gulares, las maniobras políticas interna-
cionales han permitido la continuación del
expansionismo sueco en la figura de su su-
cesor, alcanzando el dominio del mar Bál-
tico desde 1660.

Mortales destacados
Carlos XI Gustavo (1660-1697)
El joven hijo de Carlos X Gustavo, sucedió
a su padre en el trono de Suecia al poco de
nacer, quedando bajo la tutela de su ma-
dre. Aunque sus partidarios se plantean
concederle la mayoría de edad a la mayor
brevedad posible, en estos momentos, los
nobles suecos se aprovechan de la débil rei-
na regente para aumentar sus atribuciones,
tomar propiedades de la Corona y abusar
de la burguesía y el campesinado, lo que ha
hecho que estas dos clases concentren sus
apoyos en torno al monarca.
Cristina Vasa de Suecia (1626-1689)

La hija de Gustavo II Adolfo, quedó bajo
la tutela del conde Axel Oxenstierna, can-
ciller de Suecia, y fue educada en un am-
biente culto y responsable con miras a sus
obligaciones de reina, título que no ostentó
hasta 1632 y que asumió con poderes efec-
tivos en 1644. En 1645 firmó el tratado de
Brösembro y en 1648 el de Westfalia, que
pusieron fin a la Guerra de los Treinta
Años. Interesada por la cultura y las artes
se rodeó de intelectuales como Descartes y
Grocio. Sin embargo, su política no resul-
tó popular, desinteresada por los asuntos
de gobierno y administración, y debido al
enfrentamiento con la nobleza. En 1654 se
convirtió al catolicismo y abdicó el trono
en su primo Carlos X Gustavo, príncipe del
Palatinado.
Después de su abdicación, Cristina aban-
donó Suecia, dirigiéndose a Roma, donde
adquirió varias propiedades y fue bien reci-
bida por el Papa. Cristina se ha convertido
en mecenas de destacados artistas e inte-
lectuales, pero irónicamente ha aumentado
su interés por la política, entrometiéndose
continuamente en los asuntos de su anfi-
trión, el Papa Alejandro VII, lo que ha ge-
nerado cierta fricción entre ambos.
Tres: El atlas 115

Sociedad vampírica POLONIA
Los Gangrel constituyen el más numeroso de Trasfondo político
los clanes de Suecia, y jugaron un gran pa-
Si bien las monarquías vecinas consiguieron
pel durante el auge de la civilización vikin-
finalmente el sometimiento de la nobleza,
ga, aunque los más antiguos hace tiempo que
imponiendo el absolutismo no sin grandes
emigraron o se sumieron en el letargo. A pe-
dificultades, los reyes de Polonia no tuvie-
sar de su número, muy pocos mantienen po-
ron el mismo éxito, lo que se convirtió en
siciones de poder, debido a su desinterés por
un pesado lastre que terminaría provocando
la política vampírica y su apoyo nominal a las
la caída de un estado inestable e inoperan-
sectas. Entre los Vástagos circulan leyendas
te. Mientras en gran parte de Europa se han
sobre un Matusalén llamado el Todopodero-
creado o se están creando estados centrali-
so y sus servidoras Valkirias, mujeres guerre-
zados, con el autoritarismo real como pieza
ras del clan Gangrel de feroz reputación.
clave, la monarquía polaca continúa siendo
La Camarilla y el Sabbat se enfrentan electiva, con un poder muy débil frente a la
por el control del reino sueco, con los Ven- nobleza de corte feudal, integrada no sólo
true apoyando a los partidarios del absolu- por la alta nobleza que controla la Dieta,
tismo y el Sabbat aferrándose a los privile- sino también por los “szlachta”, la baja no-
gios tradicionales de la nobleza. En estos bleza, a menudo turbulenta y díscola en la
momentos la Espada de Caín mantiene cier- defensa de sus privilegios.
ta ventaja, pero la Camarilla, liderada por
Esta situación es el origen de una len-
Olav Wiklund, del clan Ventrue, está reci-
ta decadencia que ha afectado a Polonia a
biendo apoyos desde la vecina Dinamarca.
lo largo del siglo XVII y que ha manteni-
Entre sus apoyos se encuentra el ambicioso
do un sistema feudal con un campesinado
Arnulf, líder de los Toreador suecos desde la
mísero y casi esclavizado, sometido a una
Edad Media. En realidad, él y su progenie
brutal servidumbre, y con una aristocracia
pertenecen a una rama de los Seguidores de
defensora a ultranza de sus intereses cla-
Set que se asentó en Escandinavia hace si-
sistas. La diversidad de pueblos y creencias
glos y cuyo verdadero linaje ha pasado desa-
también han contribuido a crear tensiones y
percibido para el resto de los Vástagos.
conflictos, y por si esto no bastara, el reino
El Sabbat también está recibiendo re- de Polonia cuenta con poderosos enemigos
fuerzos, en su mayoría exiliados del norte de exteriores dispuestos a aprovecharse de su
Europa, que sobreviven en el este de Suecia, debilidad.
Finlandia y el Báltico. Sin embargo, la pre-
Durante el siglo XVII los sucesivos
sencia de terribles hombres lobo fuera de las
reyes polacos, Segismundo III, Ladislao
ciudades, el clima difícil y la escasa población,
IV y Juan II Casimiro han tratado con
hacen que muchos Cainitas consideren Escan-
insistencia de imponer el absolutismo so-
dinavia como un refugio temporal en el mejor
bre las prerrogativas nobiliarias, y se han
de los casos. A pesar de la duras condiciones
enfrentado en varias guerras con Suecia
para la supervivencia, algunos vampiros que se
y Rusia. Las últimas décadas desde el fin
han aliado con la Espada de Caín llevan vi-
de la Guerra de los Treinta Años han sido
viendo en la zona desde hace siglos, como la
especialmente críticas, y han sido cono-
sangrienta reina Gunhild, del clan Tzimisce,
cidas como “Los Tiempos del Diluvio” o
o Louhi, una temida bruja del clan Malka-
la Guerra del Norte: los cosacos zaporo-
vian, que según se rumorea, pretende apagar
gos del Dnieper se sublevaron contra el
la luz del sol y sumir el mundo en la oscuridad.
rey polaco, y han reconocido la autoridad

del zar de Rusia, quien se ha apoderado
de extensos territorios en Ucrania. El rey
de Suecia, aliado con el elector de Bran-
demburgo también declaró recientemente
la guerra a Polonia, saqueando la capital,
Varsovia, en varias ocasiones. Polonia co-
rrió incluso el peligro de ser incorporada
a Suecia, pero la resistencia del pueblo y
la nobleza polaca obligaron a los suecos a
retroceder. El Tratado de Oliwa (1660) ha
obligado al rey de Polonia a ceder Livonia
y Prusia a sus enemigos.
Sin embargo, a pesar de haber pasado
tantas dificultades y con un país en ruinas,
la guerra continúa contra Rusia, aunque de
momento las acciones militares han sido in-
fructuosas para Polonia.
Mortales destacados
Juan II Casimiro (1609-1672)
El reinado de Juan II Casimiro, iniciado en
1648, ha sido especialmente crítico para Po-
lonia. Los “Tiempos del Diluvio” comen-
zaron con la sublevación de los cosacos za-
porogos del Dniéper, que se levantaron en
respuesta a la colonización polaca de Ucra-
nia. El zar de Rusia y el rey de Suecia no
desaprovecharon la ocasión para extender
sus dominios.
Tras las derrotas militares sufridas, Juan
II Casimiro es un hombre amargo y melan-
cólico, que está pensando muy seriamente
en la posibilidad de abdicar. Ahora, en el
crepúsculo de su vida, gobierna sobre un
país devastado y en gran parte arruinado,
que seguirá siendo un campo de batalla para
los países vecinos en las décadas siguientes.
Sociedad vampírica
Desde tiempo inmemorial el territorio del
reino de Polonia ha sido dominio de los
voivodas del clan Tzimisce, cuyo poder
frente a otros clanes ha sido indiscutible,
apoyándose en la ambiciosa nobleza polaca.
Tres: El atlas 117

Aunque nominalmente muchos pertenecen RUSIA
al Sabbat, lo cierto es que su fidelidad a la
secta es cuando menos turbia, y en sus do- Trasfondo político
minios personales no reconocen más auto- Las décadas iniciales del siglo XVII fue-
ridad que la de ellos mismos. ron para el reino de Rusia, que se había ido
En estos momentos el más temido de constituyendo a partir del principado de
estos antiguos Demonios es el Matusalén Moscú, una época de inestabilidad en to-
Hedeon Iaroslawicz, que en buena parte ha dos los sentidos, atravesando una crisis ge-
sido responsable de los numerosos conflic- neralizada que llevó al país al descontrol y
tos que ha devastado el reino de Polonia. el desgobierno que se había iniciado con la
Otros voivodas Tzimisce le prestan vasa- muerte del zar Iván IV el Terrible en 1584.
llaje y sus agentes se extienden por Rusia Boris Godunov, cuñado de Iván IV, ocupó
y gran parte de Europa Oriental. Aunque la regencia en lugar del príncipe Teodoro,
sus planes para colocar la Corona del zar de deficiente mental y se convirtió en el hom-
Rusia bajo la influencia de uno de sus chi- bre fuerte del momento, proclamándose zar
quillos ha fracasado, este viejo Matusalén en 1598, posición que ocupó hasta 1605.
es una criatura paciente, y desde el centro A partir de entonces el caos se apoderó
de su telaraña de intrigas continúa manipu- de Rusia, manifestándose en una serie de
lando y tejiendo planes. Aunque gran parte conflictos y enfrentamientos internos que
de los recursos de Polonia han sido arruina- afectaron a la población, inmersa en una
dos, este cruel vampiro no parece afectado, profunda anarquía y confusión. Los ene-
y esta dispuesto a sacrificar el país si con migos exteriores no tardaron en sacar pro-
ello fructifican sus ambiciones. vecho y el país fue invadido por Suecia y
La Camarilla ha infiltrado su presencia Polonia, y los cosacos de Ucrania.
en la zona desde el siglo XVI, lenta pero Las disputas internas y la lucha entre la
cautelosamente, tratando de apoyarse en aristocracia por hacerse con el poder, un
la Corona de Polonia y el ansia absolutista gobierno inexistente, una sociedad dividida
de sus monarcas, pero la debilidad de los y la desesperada situación del campesinado
reyes frente a la nobleza polaca refleja el viviendo en una explotadora servidumbre
fracaso de la secta. El dominio de Varsovia provocaron “La Época de las Turbulen-
ha sido devastado en varias ocasiones, y los cias”, la crisis más profunda de la historia
Príncipes se suceden a gran velocidad. La de Rusia.
secta mantiene fuerza en la ciudad de Cra-
Una asamblea de notables eligió en 1613
covia, donde el Príncipe Isaac, del Clan
a Miguel III Romanov como zar, cuyo
Brujah y sus aliados Tremere, se enfren-
primer objetivo fue recuperar la norma-
tan al poder de los Tzimisce. Agentes de la
lidad y la estabilidad, una tarea ardua y
Camarilla polaca han pedido ayuda a los
prolongada teniendo en cuenta el deterio-
vampiros germánicos, y los Ventrue se han
ro previo. El nuevo monarca, con la ayuda
mostrado bastante favorables, pero por el
de su padre Filaretes, Patriarca de Moscú,
momento, ningún otro linaje ha podido
desplegó una intensa actividad para afian-
hacer frente a la influencia de los Tzimisce
zar el poder de su gobierno, contentando
de Polonia.
a los privilegiados y manteniendo la sumi-
sión de los desposeídos en una rígida es-
tructuración social.

El Patriarca Filaretes fue clave al ayu-
dar a su hijo a reformar la administración
estatal y la hacienda pública, así como
formar un ejército fuerte, al que añadió
abundantes tropas mercenarias y de oríge-
nes diversos y sin olvidar el fortalecimien-
to de la Iglesia ortodoxa. De esta forma
el país se preparó para controlar los dis-
turbios interiores y relanzar una renovada
política exterior
Mortales destacados
Alexis I (1629-1676)
Hijo de Miguel III, Alexis I sucedió a su
padre en 1645, prosiguiendo la difícil labor
de reconstrucción iniciada por su progeni-
tor y su abuelo. Alexis era un soberano bien
dotado, culto e inteligente, instruido en la
antigua tradición bizantina. Comenzó su
reinado con una serie de reformas encami-
nadas a imponer el absolutismo y fortalecer
el poder central, apoyándose en una serie
de eficaces ministros y agudizando la servi-
dumbre del campesinado.
Sin embargo, las reformas internas están
provocando el aumento de la protesta de las
clases humildes, debido a la opresión que
sufren por parte de la nobleza y la nefasta
actuación de los funcionarios estatales. Este
malestar ha estallado ya en varias ocasiones,
y es muy posible que vuelva a ocurrir en un
futuro próximo.
En el plano internacional la rebelión de
los cosacos zaporogos en 1648 contra el rey
de Polonia, permitió a Alexis tomar venta-
ja en la guerra contra los polacos, apode-
rándose de extensos dominios en Ucrania,
y ganándose el vasallaje de los cosacos.
Paralelamente a esta expansión hacia el
oeste, Alexis I también está apoyando la
colonización del inmenso territorio de Si-
beria, que está quedando bajo la domina-
ción rusa.
Tres: El atlas 119

Stenka Razin (1630-1671)
Stenka Razin nació entre los cosacos del
Don, participando en varias de sus incur-
siones contra Polonia y Suecia. Hacia 1661
fue enviado en misión diplomática junto a
los tártaros, y a su regreso emprendió un
peregrinaje al gran monasterio Solovetsky
en el Mar Blanco para rezar por su alma.
Durante su viaje contempló la miseria de
los campesinos rusos, sobrecargados por
los tributos que el zar Alexis demandaba
para financiar los gastos de la guerra y de
su corte. Muchos de estos campesinos esca-
paban de sus tierras y se unían a las bandas
de merodeadores cosacos.
Stenka Razin ha reaparecido reciente-
mente, al mando de una banda de cosacos,
asaltando una caravana de 35 barcazas que
transportaban los tesoros y tributos recau-
dados por el Patriarca y los ricos mercaderes
de Moscú. Después del robo, Razin y sus
hombres han recorrido el río Volga, devas-
tando los fuertes y localidades que encuen-
tran a su paso. Este éxito ha envalentonado
a Stenka, que planea a largo plazo unificar a
los cosacos de Rusia, y crear una República
cosaca independiente.
Sociedad vampírica
Los vampiros rusos han aprovechado la con-
vulsa situación de Rusia para ajustar cuentas.
El poder de las sectas es débil en el país, y
la sociedad vampírica todavía se organiza si-
guiendo los patrones medievales, en función
de los linajes y el prestigio de los antiguos.
Aunque algunos vampiros se han aliado con
la Camarilla y el Sabbat, se trata sobre todo
de alianzas de conveniencia, manteniendo
sus propios usos y costumbres, e ignorando
las leyes de las sectas.
Los Tzimisce han tratado de influir en
la monarquía rusa, e incluso el antiguo He-
deon Iaroslawicz llegó a Abrazar al zare-
vich Dmitri Ivanovich, hijo de Iván IV el
Terrible, con la esperanza de apoderarse

del dominio de Moscú. Sin embargo, los que se vio cada vez más envuelto en luchas
Tzimisce se encontraron con la inespera- internas por el poder de las diversas fac-
da resistencia de los hombres lobo, muchos ciones que intentaban acaparar ese cargo,
de los cuales tenían lazos de sangre con la y que causaban situaciones de crisis al no
aristocracia rusa, e incluso con la dinastía existir una línea sucesoria clara, y los en-
de los Romanov. Vampiros y Lupinos se enfrentamientos familiares a menudo supo-
frentaron durante décadas por el control de nían el asesinato de la mayor parte de los
la monarquía, pero finalmente fueron los candidatos al trono.
hombres lobo quienes vencieron. En estos
La descentralización del Imperio, ade-
momentos la influencia vampírica sobre la
más, era excesiva, no habiendo nunca con-
monarquía es muy débil.
seguido el poder turco asimilar a los pue-
El poder de la Camarilla es casi inexis- blos conquistados, que permanecían ajenos
tente, aunque algunos antiguos, particu- y con el pago de tributos como población
larmente Nosferatu y Gangrel, se han mos- inferior, sin integrarse a través de la cultura
trado bastante favorables a llegar a varios o la lengua. El resultado fue un nulo senti-
acuerdos, a cambio de que su poder sea re- miento de lealtad a un poder extranjero, sin
conocido. El principal líder de los Vástagos ningún vínculo de pertenencia a un mundo
rusos, es el antiguo Milov Petrenkov, del común, lo que en determinados momentos
clan Gangrel, quien fue uno de los Funda- propiciaría levantamientos o rebeliones y
dores de la Camarilla. siempre un latente deseo de independencia
que acabaría minando al Imperio. A esta si-
Los Nosferatu son muy numerosos en
tuación se añadía una penosa situación fi-
Rusia, y afirman descender de una terri-
nanciera a principios del siglo XVII, lo que
ble Matusalén a la que llaman la Bruja.
llevo a la venta masiva de cargos públicos.
Por razones desconocidas mantienen una
Durante el reinado de Amurates IV (1623-
guerra silenciosa contra los vampiros del
1640) desapareció la costumbre de reclutar
clan Ravnos, que llegaron al país duran-
jenízaros entre los cristianos, vendiéndose
te la expansión del cristianismo. Una an-
los cargos militares.
tigua vidente llamada Durga Syn lidera a
los Ravnos rusos, y sus profecías y conse- A Amurates IV le sucedió su hermano
jos han sido escuchados por los antiguos Ibrahim I (1640-1648), que sólo tenía a su fa-
de muchos clanes. vor el ser el único superviviente de su fami-
lia. Por lo demás durante su breve reinado
EL IMPERIO OTOMANO fue un hombre cruel, débil y dominado por
las mujeres, y que terminó siendo asesina-
Trasfondo político
do. Le sucedió su hijo Mohamed IV, que era
Durante el siglo XVI el Imperio otomano sólo un niño.
había mantenido una situación preponde-
A pesar de su lenta decadencia, la impor-
rante. Sus posesiones llegaban en Europa
tante maquinaria militar construida por los
hasta Hungría central, había arrebatado
turcos otomanos fue capaz de mantener una
el Asia Anterior a Persia, y por el norte de
apreciable política internacional, aunque
África su área de influencia incluía Trípoli,
cada vez con más dificultades.
Argel y Túnez. Sin embargo, el esplendor
escondía factores de debilidad que iban a
provocar una lenta pero inexorable deca-
dencia. La figura del gran visir fue refor-
zando posiciones en detrimento del sultán,
Tres: El atlas 121

Mortales destacados como la ciudad de Sarajevo, algunos Assa-
mitas incluso han llegado a convertirse en
Mohamed IV (1641-1687)
Príncipes.
Sucedió a su padre Ibrahim en 1648, en me-
La influencia de las sectas es bastante
dio de guerras contra Venecia y el Imperio
débil, aunque la mayoría de los Tzimisce se
Germánico, y se convirtió en el centro de
muestran en mayor o menor medida parti-
varias intrigas palaciegas, que perpetua-
darios del Sabbat, contando con el apoyo
ron el desgobierno con levantamientos de
de la Espada de Caín para defenderse de los
jenízaros, artesanos y provincias. Sin em-
Turcos.
bargo, hacia 1657 el visir Mohamed Köpru-
lu y su familia se hicieron con el poder, La Camarilla mantiene cierta influencia
estableciendo una muy necesaria política en la periferia del Imperio Otomano, prin-
reformista, pero que desgraciadamente cipalmente en las colonias venecianas, aun-
no ha conseguido frenar la decadencia del que algunos antiguos griegos y bizantinos,
Imperio Otomano. Las víctimas de las re- principalmente Brujah, Toreador y Ventrue,
formas se contaron por decenas de miles, se muestran partidarios de la secta.
pero la situación ha quedado restablecida Estambul, la antigua Constantinopla,
momentáneamente. es la capital del Imperio Otomano, y se ha
En 1661 Ahmed Köprulu sucedió a su pa- convertido en escenario de una guerra en la
dre como gran visir, y ha convencido al jo- sombra entre tres facciones. Por una par-
ven Mohamed IV para que comience una se- te está el antiguo Príncipe Juan Paleólogo,
rie de campañas militares para restablecer el del clan Tzimisce, que se ha unido al Sabbat
prestigio del Imperio en el contexto inter- para hacer frente a la creciente facción que
nacional. El primer objetivo marcado son las se concentra en torno a la figura de Mus-
colonias venecianas del Mediterráneo, pero tafá, un Ventrue respaldado por la Camari-
a largo plazo el sultán se plantea marchar lla, y que cuenta con dos eficaces consejeros:
contra el Imperio Germánico y la ciudad de Vashtai del clan Toreador, y Murad, del clan
Viena, que ha resistido varios asedios y se ha Nosferatu, que fueron Abrazados entre la
convertido en el símbolo de los límites de la familia de los sultanes otomanos.
expansión otomana. Los Assamitas también mantienen un
gran poder, procurando enfrentar a las de-
Sociedad vampírica más facciones mientras silenciosamente susu-
Debido a los extensos territorios que con- rran en los oídos de los cortesanos del sultán.
trola el Imperio Otomano la situación Su intención es utilizar el Imperio Otomano
vampírica es muy diversa. La zona de los contra los Vástagos occidentales, y su prin-
Balcanes, que comprende territorios tribu- cipal objetivo es destruir Viena, la fortaleza
tarios, gobernados de forma más o menos de los Tremere, un clan por el que sienten un
directa se extienden por parte de Hungría, especial odio. Algunos antiguos creen que si
Transilvania, los principados rumanos, consiguen destruir al líder de los Hechiceros,
Bosnia, Serbia, Albania, Bulgaria y Grecia. la maldición que lanzaron sobre los Assami-
Los vampiros del clan Tzimisce son muy tas se desvanecerá. Sin embargo, navegar en
numerosos, y se resienten de la presencia las turbulentas aguas de la política otomana
de los Assamitas, llegados con los turcos, es muy difícil, pues los antiguos de otros cla-
que actúan como “embajadores” o “pa- nes son expertos manipuladores y saben muy
chás”, y cuya aprobación resulta necesaria bien que los Assamitas tienen sus propios
para muchas acciones. En algunos lugares, planes bajo su fachada mercenaria.
Tres: El atlas 123

América rica, asentándose con el permiso del rey en
Nueva Inglaterra, donde fundaron la ciudad
de Plymouth y sobrevivieron con la ayuda de
AMÉRICA DEL NORTE los indígenas. Unos años después la colonia
Trasfondo político: Colonias inglesas prosperaba y en 1628 un grupo de colonos fun-
daba Salem y en 1630 Boston. Hacia 1640 Nueva
Aunque España y Portugal tomaron la inicia- Inglaterra tenía ya más de 22.500 habitantes,
tiva en la exploración y conquista del Nuevo frente a los 5.000 de Virginia y Maryland.
Mundo, muy pronto otras potencias euro-
peas enviaron a sus propios exploradores a La colonia de New Hampshire fue po-
la búsqueda de territorios americanos. Fran- blada en 1622 con el permiso de la corona
ceses e ingleses intentaron varias veces esta- por Sir Ferdinand Georges y John Mason.
blecer colonias en América durante el siglo Connecticut fue explorado por colonos
XVI sin conseguirlo. En el siglo XVII, no de Nueva Inglaterra a partir de 1632, cuando
obstante, sí consiguieron fundar algunos ense realizó la primera marcha hacia al Oeste
claves con éxito, centrándose sobre todo en de la historia norteamericana. En 1635 se es-
Norteamérica, ya que la mayor parte de Cen- tableció Saybrook, en la boca del río Con-
tro y Sudamérica se encontraba ya en manos necticut. En esta colonia se realizó la pri-
de españoles y portugueses. Una larga serie mera gran matanza de indios en 1637. Unos
de descubridores, contrabandistas, piratas, colonos encerraron a 600 pequot (hombres,
corsarios y colonizadores frustrados, fueron mujeres y niños) en un baluarte y le prendie-
preparando el asentamiento definitivo de los ron fuego, quemándolos vivos.
europeos en el nuevo continente.
En 1634 Lord Baltimore fundó la ciudad
Durante el siglo XVII Inglaterra pudo es- de Saint Mary en la colonia de Maryland, un
tablecer varias colonias, entre las que destacan territorio donado por el rey Carlos I para los
las 13 de Norteamérica, fundadas en los siglos católicos que quisieran emigrar. Los conflictos
XVII y XVIII y que serían el origen de los con los protestantes de Virginia no se hicieron
futuros Estados Unidos. El reinado de Jacobo esperar y fue necesaria un Acta de Toleran-
I (1603-1625) fue muy favorable a la coloniza- cia (1649), por la que se permitía la práctica de
ción, ya que el país había consolidado su he- cualquier religión que reconociera la Trinidad.
gemonía en el mar y mercaderes y burgueses
Rhode Island nació gracias al celo del
apoyaron los proyectos de exploración.
puritano Roger Williams, que llegó a Bos-
Virginia fue la primera de las trece colo- ton, en 1631, y encontró muchas dificultades
nias, con la fundación de Jamestown en 1607 para el ejercicio de su apostolado, ya que
en honor al rey Jacobo. A pesar de unos du- predicaba una reforma religiosa con separa-
ros comienzos, gracias al cultivo de tabaco ción de la iglesia y el Estado. Fue desterrado
y los incentivos a los emigrantes hacia 1619 de Nueva Inglaterra, en 1635, y se dirigió al
ya tenía más de 1.000 habitantes. Aunque en sur, donde fundó Providence.
principio los contactos con los nativos fue-
Debido a divergencias religiosas en 1637
ron pacíficos y amistosos, a partir de 1625
fueron expulsados de Nueva Inglaterra Anne
comenzaron los conflictos, que sentarían un
Hutchinson y sus seguidores, que se estable-
precedente de usurpación de territorios en
cieron en Portsmouth en Rhode Island.
los siglos siguientes.
En 1653 fue poblado el territorio de Caro-
En 1620 un grupo de puritanos, que se lla-
lina del Norte por un grupo de virginianos
maban así mismos peregrinos, rechazando la
que buscaban nuevas tierras para el cultivo.
persecución religiosa se embarcaron a Amé-

Nueva Jersey tuvo una colonización más
compleja. Tras la ocupación de Nueva Ho-
landa, el Duque de York cedió a sus amigos
George Carteret y Lord John Berkeley al-
gunas tierras situadas entre los ríos Delaware
y Hudson (1664). En las condiciones de la
cesión se estipuló que los propietarios nom-
brarían un gobernador, que se ayudaría en su
trabajo con un consejo, y que habría asam-
blea electiva y libertad religiosa. Carteret,
que había defendido la isla inglesa de Jersey
contra los parlamentaristas de Cromwell,
pudo llamar a la nueva colonia Nueva Jersey.
El mismo año envió a colonizar a su sobrino
Philiph Carteret, que fundó la población de
Elizabethtown (1665) en honor a su señora.
Trasfondo político: Colonias francesas

Durante el siglo XVII los esfuerzos coloni-
zadores de Francia se concentraron en Nor-
teamérica, donde se crearon las colonias de
Canadá y Luisiana.
El fundador de la Nueva Francia fue
Samuel de Champlain, un marino de gran
experiencia que en 1603 remontó el río San
Lorenzo y regresó al año siguiente con 120
colonos. Recorrió la península de Acadia y
fundó Port-Royal, que subsistió hasta 1607.
En 1608 exploró nuevamente el río San Lo-
renzo y estableció Québec, que se converti-
ría en el núcleo de la colonización francesa.
Champlain recorrió las tierras de indios hu-
rones y algonquinos y luego se dirigió al sur,
donde se encontró con los iroqueses, a los
que derrotó con sus aliados indios. De esta
forma sentó un precedente en el que los eu-
ropeos influirían en los enfrentamientos in-
dígenas e incluso se aliarían con ellos en su
beneficio. En 1611 fundó Place-Royale, otra
colonia en el actual Canadá, que se conver-
tiría en la ciudad de Montreal. Debido a la
competencia comercial los ingleses conquis-
taron los territorios canadienses en 1629,
pero los devolverían a los franceses en 1632
a cambio de una compensación económica.
Tres: El atlas 125

Durante estos años la colonización
francesa corrió a cargo de las compañías
comerciales, que quebraron sucesivamente
excepto una, la de los Cien Asociados, fun-
dada por el Cardenal Richelieu, y que man-
tuvo el monopolio comercial hasta 1663. El
Cardenal había pensando convertir Nueva
Francia en una colonia similar a las espa-
ñolas, por lo que mandó allí a la Compañía
de Jesús y prohibió la emigración de hugo-
notes. Sin embargo, los estrictos criterios
selectivos mermaron las posibilidades de
desarrollo de Canadá.
En 1663 Luis XIV retiró a la Compa-
ñía de los Cien Asociados sus privilegios
y Nueva Francia se convirtió en territorio
real, administrado por un gobernador en-
cargado de la defensa y las relaciones ex-
teriores y un intendente encargado de la
justicia, la policía y las finanzas. Se nombró
además un obispo para la iglesia colonial,
que fundó ese mismo año la primera uni-
versidad canadiense. Hacia 1666 la colonia
de Nueva Francia contaba con 3.418 colonos
censados.
Desde Nueva Francia se realizó una po-
lítica expansiva por el río Mississipi, que
como resultado daría lugar a la formación
de una nueva colonia francesa en su des-
embocadura, la Luisiana. Algunos jesuitas
como el padre Jean Nicolet, habían aban-
donado Québec en 1629 para evangelizar
las poblaciones indias ribereñas del gran
río. Hacia 1634 exploró el lago Michigan
y descendió por el río Fox hasta el actual
estado de Wisconsin. Otros jesuitas y ex-
ploradores emprenderían la exploración
del Mississipi en los años siguientes, pero
finalmente descubrieron que el río no des-
embocaba en el Océano Pacífico, como se
pensaba, sino en el Golfo de México. La
ocupación efectiva de la desembocadura
del Mississipi no se completaría hasta la
década de 1680.

Trasfondo político:
Otras colonias europeas
Nueva Holanda, llamada posteriormente
Nueva York, fue originada por el interés de
la Compañía de Indias Orientales holan-
desa por hallar un paso interoceánico en
Norteamérica hasta Asia, lo que llevó a sus
miembros a contratar los servicios del inglés
Henry Hudson, que llegó en 1609 a la isla
de Manhattan y a la desembocadura del río
que lleva su nombre. Después del viaje de
exploración numerosos holandeses viajaron
a Nueva Holanda para comerciar con los in-
dios. Adriaan Block construyó en 1613 el pri-
mer poblamiento europeo en Manhattan,
por lo que en 1621 se constituyó la Compa-
ñía Holandesa de las Indias Occidentales,
que reclamó el territorio entre el cabo Cod
y el río Delaware. En 1624 los colonos ho-
landeses construyeron los fuertes Orange
(Albany) y Nassau. En 1625 se construyó el
fuerte Ámsterdam en la isla de Manhattan,
que para evitar conflictos con los indios fue
adquirida por un puñado de baratijas. Con
el tiempo Nueva Ámsterdam se convertiría
en el centro de Nueva Holanda, que pronto
acogió a colonos de diferentes países. Hacia
1653 tenía ya cerca de 2.000 habitantes.
En sus orígenes el territorio de Delaware
fue conocido como Nueva Suecia, y fue el
sueño del rey Gustavo II Adolfo, que mu-
rió en 1632 sin verlo realizado. En 1638 fue
fundado Fuerte Cristina (actual Wilming-
ton), en honor a la reina sueca. En los años
siguientes fueron creados nuevos empla-
zamientos en Varkenskill, Upland y Nue-
va Cristina, mientras los pastores luteranos
trataban de evangelizar a los indios.
Pronto surgieron problemas entre colo-
nos holandeses y suecos, que concluyeron en
1655 cuando los holandeses ocuparon Nue-
va Suecia, integrándola en Nueva Holanda.
Los conflictos entre Inglaterra y Holanda
también repercutieron en las colonias, y en
1664 una flota inglesa dirigida por Jacobo,
Tres: El atlas 127

Duque de York y hermano del rey Carlos II, durante varios años, fue enviado por sus su-
ocupó Nueva Ámsterdam, que rebautizaron periores en la orden jesuita a Québec para
como Nueva York. Fuerte Orange se convir- predicar a los nativos americanos, donde ha
tió en Albany, y así sucesivamente. Holan- mostrado una gran capacidad para aprender
da no reconocería la pérdida territorial de los lenguajes indígenas, especialmente el
Nueva Holanda hasta el Tratado de Breda hurón.
de 1667.
Pero el celo misionero del Padre Mar-
España también mantenía cierta presen- quette no se conforma con su misión en
cia en Norteamérica, aunque no tan fuerte Québec. Animado por los relatos de sus fe-
como en el sur del continente. Los explo- ligreses indígenas planea a la menor opor-
radores y misioneros habían llegado al sur tunidad descender por el río Mississipi y
de los Estados Unidos, pero en muchas oca- evangelizar a las tribus ribereñas.
siones la ocupación efectiva del territorio no
se produciría hasta el siglo siguiente. La ex- Sociedad vampírica
cepción era la península de Florida, donde
En estos momentos las colonias norteameri-
los españoles habían instalado varios fuertes
canas se han convertido en el lugar de hui-
ya en el siglo XVI.
da y refugio para los vampiros de Europa,
Por lo que respecta al interior del te- que bien han sufrido graves derrotas en la
rritorio norteamericano, estaba habitado guerra entre las sectas, han cometido críme-
por tribus indígenas, muy diversas cultu- nes contra sus pares, o simplemente desean
ralmente, que practicaban tanto un modo crear sus propios dominios libres del control
de vida nómada como una agricultura pri- de sus antiguos.
mitiva, pero cuya organización política no
En su retirada de Europa, el Sabbat ha
era tan fuerte y centralizada como la de
apostado fuerte por la colonización del
las civilizaciones precolombinas del sur.
Nuevo Mundo, donde espera recuperar-
La aparición de los caballos, introducidos
se de sus heridas y reunir fuerzas ante de
por los colonos europeos, fue un elemento
contraatacar a la Camarilla. Los Lasombra
revolucionario para sus tácticas de caza y
han utilizado las misiones de los jesuitas y
guerra, y que pronto consiguieron adaptar
de otras órdenes religiosas para enviar a ma-
a su modo de vida. Aunque algunas tribus
nadas enteras al Nuevo Mundo, donde han
recibieron a los colonos europeos amisto-
comenzado a crearse enclaves de la Espada
samente, muy pronto sufrieron las con-
de Caín., especialmente en el Canadá y en
secuencias de la llegada de los europeos,
el norte de las colonias inglesas.
con enfermedades devastadoras y un nivel
tecnológico superior, que permitió a los El Sabbat ha visto potencial entre los in-
recién llegados arrebatarles las tierras an- dígenas y algunas manadas han asimilado
cestrales en las que habían vivido durante las tradiciones de los nativos y han Abrazado
milenios. entre los indios americanos. Las atrocidades
atribuidas a los indígenas muchas veces es-
Mortales destacados tán relacionadas con las crueles actividades
de estos Cainitas.
Jacques Marquette (1637-1675)
Aunque la Camarilla subestimó en prin-
El Padre Jacques Marquette nació en Laon
cipio los recursos de las colonias, viendo la
en Francia, y se unió a la Compañía de Jesús
prosperidad de los virreinatos españoles en
cuando contaba con diecisiete años. Des-
América, ha comenzado a cambiar su pos-
pués de trabajar en la enseñanza en Francia

tura, aunque de forma un poco desganada.
La mayoría de los vampiros de la secta son
jóvenes inefectivos o ambiciosos, pero son
pocos los antiguos que se arriesgan a viajar
al Nuevo Mundo, lejos de las comodidades
de la civilización.
Los perdedores de la guerra contra el
Príncipe Mithras de Londres, Brujah, To-
reador y Tremere, han comenzado a apa-
recer en Nueva Inglaterra. Los Tremere se
han asentado en Boston y Salem, y están
haciendo una frenética actividad de reclu-
tamiento, esforzándose por apoderarse del
dominio colonial antes de que sus rivales
Ventrue puedan actuar.
Sin embargo, la influencia de las sectas
en las colonias norteamericanas es toda-
vía muy débil, y la mayoría de los Vástagos
americanos se preocupan por encima de
todo de sus intereses y su supervivencia, no
dudando en aliarse frente a amenazas co-
munes cuando la necesidad así lo requiere.
Entre las tribus indígenas habitan feroces
hombres lobo, que no sólo están disgusta-
dos por la presencia de los europeos, sino
que guardan un especial rencor hacia sus
parásitos vampíricos.
También han comenzado a aparecer
vampiros que habitaban entre los nativos
antes de la llegada de los europeos. Al-
gunos son descendientes de los vampiros
vikingos que llegaron hacia el año 1000,
pero otros son todavía más antiguos. Es-
tos vampiros indígenas pertenecen en su
mayoría al clan Gangrel, pero también
hay bastantes Nosferatu. Existe un linaje
de Brujah entre los indios de la llanuras
del Medio Oeste que reverencian a una
figura ancestral conocida como el Lobo
Pálido. Por último, algunos vampiros que
encarnan la figura de espíritus embauca-
dores como el cuervo o el coyote parecen
estar de alguna manera emparentados con
los Ravnos.
Tres: El atlas 129

EL MAR CARIBE
Trasfondo político: Colonias españolas
La conquista española de los grandes im-
perios precolombinos dejó despobladas y
empobrecidas las islas del Caribe, quedando
numerosas islas deshabitadas o con escasos
indígenas, que fueron ocupadas por otras
potencias europeas. La Corona de España
fortificó las grandes islas, otorgándoles la
misión de puerta de entrada y salida de las
flotas del oro y plata de América, lugar de
paso y muro defensivo del continente.
La situación geográfica del Mar Caribe
como frontera americana, lo han convertido
en el lugar de enfrentamiento de distintos
países y ha dado lugar a la aparición de la pi-
ratería y el contrabando organizado, un fe-
nómeno característico de este período y que
se convertirá en todo un icono simbólico aso-
ciado a la zona en siglos posteriores, un lugar
donde confluyeron los intereses de España,
Francia, Inglaterra, Holanda y hasta Dina-
marca y Suecia, por ocupar islas deshabitadas
o expulsar a otras potencias de las suyas.
En Santo Domingo, tras la extinción de
la población indígena, la mano de obra fue
sustituida por esclavos africanos. A finales
del siglo XVI corsarios franceses e ingleses
golpearon duramente la isla, llegándose a
despoblar la costa norte, trasladándose los
vecinos al interior. En 1625 se desalojó a los
piratas ingleses y franceses que se habían
establecido en la isla de San Cristóbal, que
pasaron a poblar la isla de la Tortuga, que
se convertiría desde entonces en guarida
tradicional de bucaneros y filibusteros. Los
corsarios franceses utilizaron la isla para
conquistar el territorio occidental de Santo
Domingo.
Cuba siguió el mismo camino que San-
to Domingo: desaparición de la población
indígena, y emigración de los españoles ha-
cia el continente; aumento de la esclavitud,
ruralización progresiva y ataques de piratas

y corsarios. La armada holandesa de Pieter
Pieterszoon Heyn o Piet Heyn se apoderó,
en 1628, de la flota de la plata mexicana en la
bahía de Matanzas. Posteriormente los fili-
busteros, especialmente el Olonés y Morgan,
asolaron sus ciudades portuarias, por lo que
se estableció un corso defensivo desde 1670.
Puerto Rico sufrió los mismos problemas
que Cuba y Santo Domingo y desarrolló una
economía paralela. Se convirtió en el princi-
pal puerto de acceso a las Indias, por lo que
la ciudad de San Juan se fortificó de forma
excepcional, y desde finales del siglo XVI
sus gobernadores fueron militares indepen-
dientes del gobierno de Santo Domingo.
Durante el siglo XVII sufrió numerosos
asaltos, entre los que destaca el del almi-
rante holandés Boudewijn Hendrijks, que
atacó la ciudad en 1625 y tuvo que retirarse
con grandes pérdidas, aunque destruyó gran
parte de la población. La ciudad quedó en
tal estado de ruina que se aprovechó la oca-
sión para trazar su amurallamiento.
Jamaica tuvo una colonización más po-
bre, al tratarse de un señorío de la familia de
los Colón. La Corona española no intervino
para no perjudicar los derechos de los parti-
culares, y la isla llegó al siglo XVII con una
economía mísera y una población exigua.
Trasfondo político: Colonias inglesas

El primer asentamiento de Inglaterra en el
Caribe había sido la colonia de San Cris-
tóbal, de donde fueron expulsados por los
españoles y se dispersaron por otras islas,
como Barbados (1625) y la Tortuga. Otros
ocuparon Saint Kitts y la cercana Nevis en
1628. Se plantó caña de azúcar y se impor-
taron esclavos para establecer asentamientos
estables. Posteriormente se ocuparon otras
islas como San Vicente, Monserrat, Antigua
y Santa Lucía. Hacia 1650 se calcula que vi-
vían unos sesenta mil colonos ingleses en las
islas de Saint-Kitts, Nevis y Barbados, con
una población semejante de esclavos.
Tres: El atlas 131

En 1655 Oliver Cronwell lanzó al Caribe personajes como Bartholomeu Portugués y
la flota de William Penn, que tras fracasar Rock “el Brasileño”.
ante Santo Domingo, conquistó Jamaica,
Desde 1665 Jamaica auspició una piratería
poniendo fin a la dominación española, con-
indiscriminada contra españoles, holandeses
virtiéndola en la más próspera de las colo-
y franceses. Ese mismo año, en el marco de la
nias inglesas, y que gracias a la tenacidad del
guerra entre Inglaterra y Holanda, el gober-
Lord Protector Oliver Cronwell por enviar
nador Modyford dio nuevas patentes de cor-
colonos, en 1658 contaba con 4500 habitantes
so a los filibusteros, y requirió los servicios
blancos y 1500 esclavos. El cultivo de la caña
del experimentado Edward Mansfield, almi-
de azúcar fue introducido desde Barbados.
rante de los Hermanos de la Costa, para que
A finales del siglo XVII ya contaba con una
dirigiera una gran expedición hacia Cuba y
población de 8000 blancos y 75000 esclavos.
Centro América, de la que resultó la conquis-
Jamaica también se convirtió en una base ta de Santa Catalina. En 1666, Francia declaró
para filibusteros y contrabandistas ingleses la guerra a Inglaterra y el gobernador Mod-
contra las colonias caribeñas y americanas. yford se encontró frente a una alianza entre
Entre 1656 y 1664 tomaron la ofensiva, pero la franceses y holandeses. Comprendiendo su
reacción española les ha llevado a luchar por la debilidad, el gobernador de Jamaica se atrajo
supervivencia. Los gobernadores de Jamaica a los filibusteros de la Tortuga y Santo Do-
comprendieron que el cultivo de caña de azú- mingo, ofreciendo patentes de corso y ofer-
car no bastaría para la prosperidad de la colo- tas de amnistía que dieron lugar a una época
nia, por lo que convirtieron la isla en refugio dorada para la piratería, con grandes figuras
para las presas de los piratas, convirtiéndola en como Mansvelt, el Olonés y Morgan.
un refugio para todos los que deseasen atacar
los dominios españoles. En 1657 fue nombra- Trasfondo político: Colonias francesas
do gobernador Edward Doyley, que otorgó
Siguiendo la estela de los españoles, los
patentes de corsos a todos los que las pedían,
franceses fueron los segundos en llegar al
con la única condición de que prometieran dar
Mar Caribe durante el siglo XVI, pero no
luego al Rey de Inglaterra su parte corres-
consiguieron establecer una presencia esta-
pondiente del botín. Doyley llegó al extremo
ble hasta el siglo siguiente. En 1627 Pierre
de patrocinar directamente algunas empresas
Belait, señor de Esnambuc, fue apoyado por
piratas. En 1659 envió tres fragatas que des-
el Cardenal Richelieu para colonizar la isla
truyeron Cumaná y asaltaron Puerto Cabello
de San Cristóbal. Allí se encontró con Tho-
y Coro. En 1660, la Corona inglesa decidió
mas Warner, que traía órdenes similares de
relevar a Doyley por Lord Winsord, pues se
Inglaterra. Estuvieron a punto de combatir
había establecido el cese de hostilidades con
entre sí, pero decidieron convivir en armo-
España. Sin embargo, Lord Windord conti-
nía y exterminar a los indios de la isla. En
nuó con la política de su predecesor enviando
1629 llegaron nuevos barcos franceses a San
en 1662 a Christopher Myngs contra Santiago
Cristóbal, por lo que se procedió a la divi-
de Cuba y Campeche, mientras otros filibus-
sión de la isla: Saint Christopher era la zona
teros ingleses atacaban otros dominios espa-
francesa y Saint-Kitss la inglesa. Impre-
ñoles. Los sucesores de Lord Winsord, fueron
vistamente, la flota española del almirante
Lyttleton (1663) y Sir Thomas Modyford, que
Oquendo llegó de improviso y expulsó a
mantuvieron la misma política de fomento de
franceses e ingleses.
la piratería y que hicieron caso omiso de las
instrucciones de Londres de evitar el corso Gran parte de los franceses se trasladaron
contra los españoles. En esta época brillaron a la costa de Santo Domingo, convirtiéndo-

se en bucaneros, mientras que otros marcha-
ron a Barbados y la Tortuga. San Cristóbal
fue repoblada nuevamente por franceses e
ingleses, que también conseguirían poblar
la cercana isla de Nevis.
Los bucaneros sobrevivieron en princi-
pio cazando cerdos salvajes (Su nombre pro-
cede de la palabra “boucan”, que designa el
artilugio de asar la carne). Más tarde se con-
virtieron en piratas y atacaron a los colonos
españoles de Santo Domingo. Los españo-
les realizaron varias expediciones de castigo
y los bucaneros se refugiaron en la cercana
isla de la Tortuga, que también fue desalo-
jada en 1630, por lo que los bucaneros se ex-
tendieron por otras islas antillanas, como
Antigua, Montserrat, San Bartolomé, Gua-
dalupe y Martinica, donde los franceses ha-
bían fomentado la colonización desde 1635.
En 1639 Levasseur, compañero del señor de
Esnambuc, repobló la isla de la Tortuga, de
donde se habían ido los españoles.
Los bucaneros recibieron refuerzos de
emigrantes europeos y se organizaron como
la Cofradía de los Hermanos de la Costa,
dirigida por una especie de Consejo de An-
cianos. La Cofradía era una asociación mas-
culina que no imponía obligaciones a sus
miembros. No había prestaciones para la co-
munidad, ni impuestos, ni presupuesto, no
código penal, ni persecuciones contra quie-
nes abandonaban la hermandad. Tampoco
se reconocían nombres (utilizaban apodos
como Pata de Palo, Sable Desnudo, El Man-
co, etc.), nacionalidades, idiomas ni religio-
nes. La Cofradía subsiste en 1666 y de ella
han surgido filibusteros y piratas que han
actuado al servicio de las distintas potencias
europeas que han pagado su precio.
Mientras los filibusteros atacaban puertos
y naves en el Caribe, los franceses realizaban
una labor de colonización: Granada, Domini-
ca, Santa Lucía y, en 1638, Saint Croix, Mar-
tinica (donde se introdujo la caña azucarera
traída de Brasil), María Galante y Guadalupe.
Tres: El atlas 133

España combatió a los piratas desde su salinas en la costa venezolana y construyeron
aparición, pero no lanzó acciones a gran nuevas factorías, aunque periódicamente re-
escala hasta la década de 1640. En 1641 una sultaron destruidas por los españoles.
flota de galeones españoles atacó Santa Ca-
Ante la inestabilidad del comercio de la sal
talina (Providencia) y en 1654 destruyó los
el Heerem o Consejo de la Compañía holande-
asentamientos de la isla de la Tortuga, pero
sa de las Indias Occidentales dispuso un asal-
los piratas volvieron a ocuparla al marcharse
to al Caribe en 1634. La operación se confió a
los españoles. Desde la Tortuga el holandés
Joannes van Walbeeck y Pierre le Grand. Des-
Mansvel lanzó un asalto contra la ciudad
embarcaron y tomaron Curaçao ese mismo año
dominicana de Santiago de los Caballeros.
y tomaron nuevas islas en los años siguientes.
En 1664, el gobernador de la isla de la- Tras la Paz de Westfalia, en 1648, España debió
Tortuga Jerome Deschamps vendió sus de- aceptar la independencia de los Países Bajos y
rechos por 15.000 libras francesas a la Com- la pérdida de Curaçao y la isla de San Martín.
pañía francesa de las Indias Occidentales,
La Compañía holandesa de las Indias
que nombró entonces Gobernador a Ber-
Occidentales también patrocinó el ataque a
trand D’Ogeron, verdadero organizador
los buques y plazas españolas. Durante las
de la colonia. D’Ogeron ha comenzado a
primeras décadas del siglo XVII sus corsa-
asentar a los filibusteros, ha traído numero-
rios Cornelis Corneliszoon Jon, alias Pata
sos “engagé” (siervos blancos reclutados por
de Palo, Johann Adrian Hauspater, Bou-
seis años) y ha importado prostitutas fran-
dewijn Hendriks y otros fueron el terror de
cesas, las primeras mujeres blancas de la isla.
las plazas españolas del Caribe. Piet Hey
Ha favorecido, además, el cultivo de cacao,
consiguió apoderarse en 1628 de la flota de
maíz, tabaco, cochinilla y café, empezando
la plata frente a la bahía de Matanzas, que
a construir la capital de Port-de-Paix.
produjo excelentes dividendos para la Com-
pañía holandesa, que se adjudicaba hasta dos
Trasfondo político: terceras partes de los beneficios del corso.
Colonias holandesas y de otros países
Para organizar el contrabando los ho-
Los holandeses también llegaron al Caribe landeses establecieron grandes almacenes
atraídos con el objetivo de explotar las facto- de distribución de mercancías en la Tortu-
rías de sal, asaltar las flotas y puertos españo- ga y San Cristóbal (St. Kitts) y en otras is-
les y organizar una red de contrabando. De las, Curaçao principalmente. La Compañía
la batalla por el comercio de la sal quedaron empezó a declinar después que Portugal se
secuelas importantes, como la ocupación de independizara de España. En 1646, Holanda
numerosas islas. Holanda contaba con una reglamentó su corso y, en 1647, se autorizó
poderosa industria de salazones de pescado, a la Compañía a entrar en el negocio ne-
y cuando el rey Felipe II prohibió el acceso grero, lo que la salvó de perecer. La Guerra
de los holandeses a los mercados salinos de de los Treinta Años terminó con la paz de
Portugal en 1598, los holandeses partieron a Westfalia (1648) y los tratados de Münster
América en busca de la sal, realizando contra- y Osnabrück. Los holandeses pasaron a ser
bando en Araya, Cumaná y la isla Margarita. aliados de los españoles y enfrentados a la
En los años siguientes los españoles des- competencia inglesa y francesa. El contra-
alojaron a los contrabandistas holandeses y bando holandés en el Caribe subsistió y se
comenzó una guerra por la sal que duró hasta incrementó en la centuria siguiente.
1623, cuando los holandeses decidieron buscar Otros países europeos han irrumpido
otras fuentes alternativas. Hallaron nuevas en América, especialmente Dinamarca y

Suecia. Mientras los suecos se concentra-
ban en Norteamérica, los daneses han sido
lo bastante afortunados como para instalar
su presencia en el Caribe. Durante 1666 han
comenzado la construcción de una colonia
muy próspera en la isla de Saint Thomas,
donde han llevado esclavos y comenzado a
cultivar caña de azúcar y algodón.
Mortales destacados
Henry Morgan (1635-1688)
Henry Morgan, un hombre de gran capaci-
dad para la navegación y excelente estratega
naval, ha puesto sus cualidades al servicio
de la Corona de Inglaterra como corsario
y actuó en el mar Caribe asolando la flota
española. Mienbro de la flota de Christo-
pher Mings, se hizo famoso por sus acciones
contra el puerto de Santiago de Cuba. Pos-
teriormente se ha asociado con el holandés
Eduard Mansvelt y el gobernador de Jamai-
ca, Thomas Modyford, su protector, for-
mando una compañía de filibusteros que han
atacado duramente los puertos de y regiones
de Puerto Príncipe, Maracaibo, Portobelo,
Santa Marta, San Andrés y Providencia, y la
ciudad de Panamá.
Jean Battiste David Nau “El Olonés”

(1630-1669)
Jean Battiste llegó en 1650 a la isla de Santo
Domingo como engagé (trabajador forzo-
so), pero tres años más tarde fue expulsado,
refugiándose entre los piratas de la isla de
la Tortuga, que se convirtió en su base de
operaciones, pasando a formar parte de la
Cofradía de los Hermanos de la Costa.
Desde el comienzo de sus actividades pi-
ráticas en 1653 ha demostrado ser extrema-
damente cruel con sus prisioneros. Durante
un ataque contra la ciudad de Campeche su
barco naufragó y sólo tras muchas vicisitu-
des consiguió regresar a la Tortuga. Duran-
te 1666 sus objetivos serán las ciudades de
Maracaibo y Puerto Cabello.
Tres: El atlas 135

Sociedad vampírica El tráfico de esclavos africanos ha atraí-
do a su correspondiente cohorte de parási-
La peculiar situación geográfica de los do-
tos vampíricos, principalmente Assamitas,
minios del Caribe permite a los vampiros
Giovanni y Toreador, que disputan entre sí
gobernar sobre territorios de escasa exten-
por ejercer el control sobre el comercio de
sión sin encontrarse jamás con otros de su
mercancía humana. Sin embargo, entre los
especie. Los Vástagos sin interés en el po-
esclavos el linaje con mayor influencia es
der pueden pasar sus vidas junto a rebaños
el de los Seguidores de Set, que a menudo
de esclavos o colonos alimentándose con
mezclan elementos de las religiones africa-
pocas preocupaciones. No existen dominios
nas con sus creencias espirituales en el dios
excesivamente poderosos, y en consecuencia
oscuro. Las Sierpes se están haciendo muy
existen relativamente pocos Príncipes.
fuertes en Cuba y la isla de Santo Domingo,
Las islas caribeñas no constituyen ni de a la sombra de los demás linajes que desco-
lejos un remanso de paz, pues resulta uno nocen el verdadero alcance de su poder.
de los campos de batalla de las guerras de
Se dice que el Caribe también se está
sectas. No obstante, la zona se está con-
convirtiendo en refugio para antiguos vam-
virtiendo en un refugio para renegados de
piros, hastiados de los conflictos europeos,
todo tipo o antiguos que desean un refugio
y que entre ellos se encuentran refugiados
lejano y apartado del resto de los Cainitas.
de linajes casi desaparecidos, como los Ca-
Los Lasombra constituyen fácilmente el padocios o los Salubri.
linaje más numeroso, pero su poder e influen-
cia se ve constantemente discutido por la lucha AMÉRICA CENTR AL
interna que divide al clan entre los Cainitas
leales al Sabbat y los antitribu. Ambas fac-
Y DEL SUR
ciones utilizan la piratería como herramienta Trasfondo político:
para solucionar sus disputas y por el momento Virreinato de Nueva España
la guerra no tiene trazas de detenerse.
Después de la conquista de América, los
Muchos vampiros del clan Brujah tam- españoles procedieron a la regionalización
bién han elegido el Caribe como lugar de del continente, acorde con ciertas singula-
exilio. El final de la Revolución Inglesa pro- ridades culturales y geográficas, pero que
vocó la huida de muchos expatriados, entre se sobreponían sobre una gran diversidad
ellos vampiros que se habían enfrentado al y complejidad. En principio la administra-
Príncipe Mithras de Londres y perdieron. ción estaba dividida en dos virreinatos: el de
Como consecuencia, muchos también se han Nueva España o México y Perú, pero dentro
unido a los piratas, y los utilizan para atacar de ellos existían subestructuras diferencia-
las posesiones de los Ventrue. das con sus propios órganos de gobierno.
La prosperidad de las plantaciones y el El Virreinato de Nueva España compren-
comercio de productos exóticos han atraído día los territorios de México, Guatemala, las
a los Ventrue, y algunos ambiciosos jóvenes Antillas (Las islas españolas del Caribe), Ve-
del clan han acudido al Caribe infiltrándose nezuela y el apéndice oriental de Filipinas
en las colonias británicas y holandesas. Mu- desde 1574.
chos fracasan o perecen en el intento, pero
México era el más extenso de los territo-
los más avispados consiguen acumular sufi-
rios de la Nueva España, con fronteras in-
ciente riqueza para adquirir una reputación
determinadas en el norte, donde en el siglo
dentro de su clan.
XVII todavía continuaba la colonización

(California, Nuevo México, Texas), tratan-
do de impedir que otras potencias europeas
se adelantaran en la reclamación de las re-
giones inexploradas.
En principio existía cierta tensión en-
tre los encomenderos y terratenientes, que
componían la aristocracia autóctona, y los
funcionarios reales y la Audiencia, órgano
de gobierno creado en 1528 y que apoyaba al
virrey nombrado por la Corona de España,
frecuentemente un miembro de las princi-
pales casas nobiliarias españolas. Las ten-
siones entre ambos bandos provocaron re-
vueltas puntuales, pero nunca llegaron a un
enfrentamiento abierto.
Quedaba también la cuestión del some-
timiento de los indios, algunos de los cua-
les también protagonizaban levantamientos
contra los españoles, que provocaron gue-
rras de sometimiento. Sin embargo, la ex-
pansión de las enfermedades europeas fue la
principal causa de mortandad que diezma-
ron a la población indígena.
Durante el siglo XVII los conflictos en-
tre las clases sociales y los distintos grupos
poblaciones se agudizaron. A principios de
siglo, se produjeron asaltos de negros y mu-
latos en la zona de Veracruz (La población
negra había llegado ya a las 140.000 per-
sonas) y en el propio México. Los criollos,
descendientes de los primeros colonos tam-
bién lucharon frecuentemente para poder
tomar mayor partido en la administración,
ocupada en su mayor parte por funcionarios
enviados desde España. Las tensiones en-
tre el clero secular y las órdenes regulares
(principalmente los jesuitas) también eran
frecuentes. También es necesario tener en
cuenta que las protestas de una facción a
menudo desencadenaba toda una estela de
descontentos diversos.
La población indígena mexicana descen-
dió considerablemente, debido tanto a los
efectos de las enfermedades, como al mesti-
zaje con los colonos y los esclavos africanos.
Tres: El atlas 137

La producción de plata, que tanto había pros- La especialización económica y las vicisitu-
perado durante el siglo XVI se contrajo condes históricas, unidas a las condiciones geo-
siderablemente, y la administración aumentó gráficas fueron creando un territorio cada
sus gastos para hacer frente a la irrupción de vez más heterogéneo. El Virreinato de Perú
la piratería en el Caribe. comprendí los territorios de Panamá, Nueva
Granada, Quito, Perú y Alto Perú, Chile,
La Gobernación de Guatemala, que
Río de la Plata y Paraguay.
abarcaba gran parte de Centroamérica, es-
taba formada por las gobernaciones de Gua- Panamá tuvo una importancia ganadera
temala, Honduras y Nicaragua. La capital y agrícola importancia, pero fue decayendo
se encontraba en la ciudad de Santiago de frente a la importancia del comercio, lo que
los Caballeros de Guatemala, y en 1560 se es- atrajo los ataques de los piratas a su costa at-
tableció el primer gobernador. lántica, por lo que fue convirtiéndose en un
territorio fronterizo del Virreinato del Perú.
Hacia 1600 la población se cifraba en
A comienzos del siglo XVII los religiosos
unos 480.000 habitantes: 12.000 españoles y
profundizaron su labor misionera en la zona,
criollos, entre 400.000 y 450.000 indígenas,
fundando Atalaya, San Francisco y San Lo-
y el resto mestizos, negros y mulatos. La
renzo. Incluso se pensó en la idea de construir
población indígena disminuyó considera-
un canal que comunicase los Océanos Atlánti-
blemente, de forma que hacia 1530 contaba
co y Pacífico, pero el temor a los piratas supu-
con 350.000 habitantes, iniciando una lenta
so el abandono del proyecto.La conquista de
recuperación. La economía de Guatemala,
Jamaica por Inglaterra en 1655 hizo que la cos-
carente de los metales preciosos de México,
ta atlántica de Panamá fuera constantemen-
se basó sobre todo en la subsistencia, aunque
te asaltada por piratas y filibusteros, Eduard
se practicaba el cultivo del cacao y el añil
Mansvelt realizó una gran ofensiva en 1665.
para la exportación.
La conquista tardía del Reino de Nue-
La integración territorial de Venezue-
va Granada no concluyó hasta 1550, cuando
la en el Virreinato de Nueva España fue un
se creó la Audiencia de Santa Fe de Bogotá
proceso difícil. A finales del siglo XVI exis-
para administrar las provincias de Santa Fe,
tían tres gobernaciones independientes en
Tunja, Cartagena, Santa Marta y Popayán.
Venezuela, Andalucía y Trinidad de la Gua-
En 1605 se constituyó la Presidencia de Capa
yana. La economía regional era precaria y
y Espada, nombrando Gobernador al mili-
se basaba en el cultivo del tabaco, azúcar,
tar Don Juan de Borja, que hizo la guerra a
cacao y la producción de cueros. La escasa
los indios pijaos y consiguió unir los territo-
población y la ausencia de defensas consi-
rios centrales y occidentales del reino, y otra
derables convirtieron a la zona en un terri-
contra los carares y yareguíes, para despejar
torio predilecto para el contrabando y para
la navegación por el río Magdalena. En la
los ataques de piratas y corsarios, que se in-
costa atlántica se fortificó Cartagena de In-
crementaron cuando adquirió mayor impor-
dias para resistir los ataques piratas que se
tancia económica. El puerto de Maracaibo
recrudecieron en la segunda mitad del siglo.
alcanzó una especial importancia.
Sin embargo, los principales problemas
Trasfondo político: Virreinato del Perú en Nueva Granada surgían del enfrenta-
El Virreinato del Perú era mucho más ex- miento entre criollos y españoles, acompa-
tenso y diverso que el Virreinato de Nueva ñados de ruidosos escándalos. La riqueza
España, y cada región fue experimentando del reino se centraba en la producción agrí-
un proceso de asunción de identidad propia. cola y ganadera orientada a la subsistencia.

La riqueza se completaba con la extracción
de oro, esmeraldas y perlas.
El territorio de Quito surgió como una re-
gión intermedia entre Lima y Santa Fe y fue
objeto de una buena política poblacional, que
llevó a una progresiva autonomía. Los gober-
nantes de Quito a menudo chocaban con los
Virreyes del Perú, lo que ocasionó algunos
levantamientos y represiones. A mediados del
siglo XVII la población de Quito ascendía a
unos 580.000 habitantes, con 450.000 indígenas,
40.000 blancos, 60.000 negros, 20.000 mestizos
y unos 10.000 mulatos. La catástrofe demográ-
fica que afectó a otros lugares en Quito tuvo
menor incidencia. El territorio prosperó gra-
cias a la producción de telas, que se exportaron
a los centros mineros del entorno y del Perú.
En la costa, en Guayaquil, también se producía
cacao, que se exportaba a Nueva España hasta
que la Corona prohibió dicho comercio en 1631
para evitar la pérdida de plata mexicana.
Perú inició su vida colonial en un clima de
guerra civil entre los partidarios de los con-
quistadores Pizarro y Almagro. El verdadero
problema residía en el exceso de población
española que había acudido a dicho territo-
rio, tanto por la fama de su riqueza como por
lo tardío de la conquista. Las encomiendas y
la administración sólo podían ofrecer pues-
tos limitados, por lo que estallaron tumultos
y agitaciones que sólo se apaciguaron con la
conquista de nuevos territorios.
Durante la primera mitad del siglo XVII
el Virreinato de Perú se enfrentó a los proble-
mas de la disminución de la población indíge-
na, la presencia de corsarios holandeses en las
costas y la reorganización de la minería, afec-
tada por la disminución de filones de meta-
les preciosos. Fue necesaria una reordenación
de las mitas (grupos de indígenas obligados a
trabajar) y a reajustar los impuestos de los in-
dios. El problema de los piratas fue afrontado
mediante una política ofensiva y la fortifica-
ción del puerto de El Callao, que había sido
asaltado sin éxito por los piratas en 1623.
Tres: El atlas 139

En la segunda mitad del siglo XVII la deses y una sublevación general de los arau-
crisis económica afectó a los tributos recau- canos o mapuches en 1598, a consecuencia de
dados, al tiempo que aumentaban los gas- la cual murió el gobernador Martín García
tos defensivos (que llegaban hasta un 38 % Oñez de Loyola en la batalla de Curalaba.
de los presupuestos). La parálisis progresiva La colonización sufrió un serio revés, subsis-
del comercio con España creó desabasteci- tiendo de las ciudades de Santiago de Chile,
miento de mercancías europeas y activó el La Serena y Concepción, así como Mendoza
contrabando. y San Juan en el lado oriental de la cordillera
de los Andes. Los colonos pudieron recupe-
El territorio de los indios Charcas fue
rarse poco a poco gracias a la colaboración
el principal centro de actividad minera de
de los indios atacameños, diaguitas y picun-
las colonias españolas. En principio se con-
ches y a las perspectivas de la exportación de
sideraba parte de Perú y comenzó a cobrar
trigo a Perú. Los problemas de los ataques
importancia a partir de 1545, cuando se des-
de araucanos y piratas se prolongaron du-
cubrió la gran mina de Potosí, un cerro de
rante el siglo XVII, aunque Chile consolidó
plata a cuyo amparo surgió la ciudad más
una buena política agrícola y ganadera, que
poblada de toda América. La Villa imperial,
se completaba con la extracción de oro y el
que llegó a tener 120.000 habitantes. Tam-
contrabando con el Río de la Plata.
bién se construyeron otras ciudades como
La Paz, Cochabamba y Tarija. La colonización del territorio del Río de
la Plata se organizó en torno a las ciudades
Durante el siglo XVII se erigieron otras
Tucumán, Asunción y Buenos Aires. La Go-
poblaciones notables, como Mizque (1603),
bernación de Paraguay fue dividida en 1617
avanzada frente a los chiriguanos y San Fe-
en la de Guayrá o Paraguay propiamente di-
lipe de Austria (1606), en la mina de Oru-
cha y la del Río de Plata, que resultaron en
ro, cuyo nombre tomó finalmente la ciudad.
nuevas unidades administrativas.
Charcas fue el gran corazón minero de Sud-
américa y lugar de peregrinaje de muchos El proceso colonizador fue incentivado
colonos, que iban a extraer plata a Potosí o desde Paraguay por los misioneros jesuitas,
azogue a la cercana Huancavélica. A cambio cuyos evangelizados se encontraban libres del
de la plata llegaban ganados, alimentos, ma- régimen de encomiendas, un vasallaje que los
nufacturas costosas y baratas y un sinfín de sometía a la Iglesia y los terratenientes espa-
aventureros. Durante el siglo XVII, Potosí ñoles. Los indios se asentaron en las reduc-
fue escenario de la lucha entre vascongados ciones de la Compañía de Jesús y trabajaron
y vicuñas. Los primeros -de origen vasco- comunitaria e individualmente bajo un régi-
detentaban el capital y el poder urbano y los men teocrático dirigido por dichos religiosos.
segundos -andaluces, extremeños y criollos Sin embargo, los colonos portugueses proce-
que usaban sombreros de vicuña- lucharon dentes de Sao Paulo atacaron la zona fronte-
por arrebatárselo. riza de Uruguay en 1629 en busca de esclavos y
destruyeron muchas misiones. Los jesuitas se
Pese a la campaña militar realizada por los
mantuvieron, y en 1639 derrotaron dos nuevas
conquistadores Valdivia y García Hurtado de
incursiones de los esclavistas.
Mendoza, los indios araucanos que vivían en
el territorio de Chile continuaron resistiendo Tucumán surgió debido a su importan-
la invasión española durante los siglos XVI cia estratégica en la ruta hacia Chile, y fue
y XVII. El siglo XVI terminó además con fundada en torno a 1565, que también se
una serie de desastres como epidemias, terre- convirtió en un centro colonizador. El re-
motos, ataques de corsarios ingleses y holan- parto de encomiendas, el cultivo de algodón

y el fomento de la ganadería consolidaron Los inconvenientes de la unión con Es-
la colonia. Tucumán enviaba tejidos burdos paña fueron la mayor presión fiscal y sobre
y ganado bovino y mular al Potosí, convir- todo la enemistad con holandeses e ingle-
tiéndose en un paraíso para el contrabando ses, que atacaron las costas brasileñas. En
durante el siglo XVII. En 1622, se estableció 1624 una flota holandesa se presentó ante
su aduana seca, cargándose el 50% al precio la ciudad de San Salvador de Bahía, de la
de las mercancías y prohibiéndose el tráfico que se apoderó sin apenas encontrar resis-
de metales preciosos. tencia. Cuando Felipe IV de España supo la
noticia ordenó recuperar la plaza, que fue
El Río de la Plata fue poblado por mo-
reconquistada al año siguiente. En el año
tivos económicos y la necesidad de dotar
1630 una nueva flota holandesa conquistó
de un puerto marítimo a Paraguay y Tucu-
Olinda, Recife y Paraíba, y penetraron en el
mán. En 1580 se refundó la ciudad de Bue-
territorio de Goiania, sin que los españoles
nos Aires, abandonada en el siglo anterior
pudieran reaccionar con la celeridad previa.
por la presión indígena y la falta de recur-
En 1637 Mauricio de Nassau llegó como go-
sos. Pronto comenzó el contrabando ilegal
bernador de los Países Bajos a los territorios
de plata a través de la región bonaerense.
conquistados, que fueron bautizados como
La zona prosperó mucho gracias al comer-
Nueva Holanda. Traía consigo una corte vi-
cio ilegal con Brasil, a pesar de los esfuerzos
rreinal y organizó sólidamente la colonia.
por erradicarlo. El crecimiento de otras po-
Rebautizó Recife como Mauritzstadt y fo-
blaciones, como Córdoba y Santa Fe, pro-
mentó la industria azucarera, adquiriendo
vocó el debilitamiento de la importancia de
numerosos esclavos negros. Nassau regresó
Buenos Aires.
a Europa, en 1644, lo que supuso la decaden-
cia del territorio.
Trasfondo político:
Tras la independencia de Portugal, una
Brasil y las Guayanas de las primeras acciones del nuevo rey Juan
Brasil, la joya colonial de Portugal, basó su IV fue liberar Brasil de la dominación ho-
prosperidad en la economía de plantaciones. landesa. El jesuita Antonio de Viera orga-
Durante el siglo XVII cuadruplicó su terri- nizó una Compañía comercial que financió
torio original y amenazaba peligrosamente a una gran flota que bloqueó Recife en 1654,
las colonias españolas vecinas. Con la unión obligando a los holandeses a rendirse. Des-
de las Coronas de España y Portugal en 1580, de entonces, y gracias a la industria azuca-
Brasil obtuvo numerosas ventajas y no pocos rera implantada por Holanda, Brasil no ha
inconvenientes. Los colonos portugueses dejado de prosperar.
pudieron extenderse más allá de las fronte-
No todos los intentos por asentarse en
ras establecidas previamente por el Tratado
el continente sudamericano fueron infruc-
de Tordesillas. Los comerciantes brasileños
tuosos para los contrabandistas y piratas eu-
pudieron negociar abiertamente con Buenos
ropeos. Los holandeses se establecieron, en
Aires, Paraguay y Perú, obteniendo benefi-
1624, en la desembocadura del río Essequi-
cios de la plata peruana. Los comerciantes
bo, mientras los ingleses lo hicieron en Su-
portugueses también aprovecharon la si-
rinam y los franceses en Cayena. Por la paz
tuación apoderándose del asiento de negros
de Breda de 1667, se estableció el paso a Ho-
para todas las colonias españolas y portu-
landa de la fundación inglesa en Surinam,
guesas en América. En 1604 en Portugal se
que formó parte de la gran Guayana ho-
creó el Conselho da India, especializado en
landesa. De esta forma Francia, Inglaterra
la administración de las colonias.
y Holanda consiguieron tres bases estables,
Tres: El atlas 141

que a pesar de no ser especialmente produc-
tivas localmente, constituían bases estraté-
gicas para el contrabando con las colonias
españolas, siempre necesitadas de productos
europeos, debido al monopolio comercial
del comercio con España, que enviaba flo-
tas anuales con las mercancías españolas y
para recoger el oro y la plata extraídos de las
minas americanas. Estas flotas eran escolta-
das celosamente por galeones y barcos de
guerra para asegurar la conclusión del viaje,
aunque en ocasiones ni siquiera estas medi-
das fueron efectivas contra la rapacidad de
los piratas y corsarios.
Mortales destacados
Don Antonio Sebastián de Toledo Molina
y Salazar (1625-1674)
Don Antonio Sebastián de Toledo Molina y
Salazar, Marqués de Mancera, nació en Es-
paña, pero se educó en Perú, donde su padre
fue virrey entre los años 1639 y 1648. Regresó
a España con su progenitor en 1648, donde
Antonio fue nombrado mayordomo real y
posteriormente embajador en Venecia y el
Imperio Germánico.
Su más reciente nombramiento fue el de
Virrey de Nueva España en 1663, aunque el
Consejo de Indias lo rechazó inicialmente
debido a su mala salud. Unos meses después
desembarcaba en Chapultepec donde per-
maneció unos días antes de hacer su entra-
da formal en México. Comenzó una política
austera para rehacer las exhaustas finanzas
cuyos fondos se habían gastado en los envíos
a España y en la guerra contra los piratas y
corsarios.
Tras el saqueo de la colonia de San Agus-
tín, en Florida por el pirata Davis, Don An-
tonio ha decidido reorganizar la Armada
de Barlovento (una patrulla costera). Los
recursos de su gobierno se han gastado en
la construcción de barcos de guerra y en la
reconstrucción de la catedral de México.

Cipriano Barace (1641-1702)
Hijo de Pedro Barace y María Mainz, este
joven español cursó estudios primarios en la
escuela de Isaba. Durante su infancia estuvo
a punto de morir en dos ocasiones; la prime-
ra cuando unos pastores le quisieron matar al
acusarle de haber provocado un incendio y la
segunda durante unas inundaciones, cuando
estuvo a punto de morir ahogado en un río.
Con la ayuda de su hermano Pascual
marchó a Valencia para hacer estudios de Fi-
losofía y Teología, que le permitieron años
después ser nombrado beneficiado de la pa-
rroquia de Isaba. Su vocación religiosa le
llevó a alistarse en la Compañía de Jesús, a
imitación de San Francisco Javier, por quien
Cipriano sentía una gran admiración.
La vocación de Cipriano son las misio-
nes, y está pensando en viajar a Perú para
evangelizar a los indios y ayudar a sus her-
manos jesuitas.
Sociedad vampírica
Los grandes territorios americanos no sólo
han atraído las ambiciones de los conquis-
tadores europeos, sino también de sus pa-
rásitos vampíricos. La Espada de Caín tiene
gran influencia en las colonias españolas y
portuguesas, habiendo llegado poco después
de los primeros viajes de exploración. Los
vampiros acompañaron a Hernán Cortés y a
Pizarro, viendo las posibilidades de un nuevo
mundo que explotar sin las interferencias de
la Camarilla. De este modo, América Central
y del Sur se están convirtiendo en un refugio
para los vampiros de la Espada de Caín que
huyen o se retiran de Europa.
En estos momentos los Lasombra son el
clan más numeroso y poderoso de la zona,
mostrando un oscuro esplendor que con-
trasta con la decadencia y el debilitado po-
der de sus congéneres europeos. Su mirada
abarca toda la sociedad colonial de Nueva
España, el Perú, el Río de la Plata y Brasil,
Tres: El atlas 143

y en su arrogancia, en los primeros días de
la colonización incluso limitaron la llega-
da de otros clanes. Aunque la situación ha
cambiado, debido a la resistencia ofrecida
por los vampiros indígenas, los Lasombra se
siguen reservado la élite colonial, los emi-
grados españoles o gachupines, así como los
principales ámbitos de poder, especialmen-
te la administración virreinal y el ámbito
eclesiástico, especialmente la Compañía de
Jesús, cuyas misiones utilizan como impro-
visados refugios en ocasiones.
Como era de esperar la arrogancia de los
Lasombra está irritando a otros vampiros
del Sabbat, que se ven relegados a las po-
siciones más bajas de la sociedad colonial:
criollos, mestizos, mulatos, esclavos negros
e indígenas. De esta forma se están sem-
brando las primeras semillas de la guerra
civil que devastará el Sabbat. Los demás li-
najes apoyan sin demasiado entusiasmo las
ocasiones rebeliones de la sociedad mestiza
contra la élite colonial, aunque sin resulta-
do. Otros han comenzado a realizar pactos
con Vástagos independientes, especialmente
los Seguidores de Set, que se han infiltrado
entre la población indígena y han comenza-
do a atraerlos a su oscura fe. Los Giovanni
también mantienen gran influencia indirec-
ta a través de los préstamos financieros que
realizan a los monarcas y virreyes españoles,
pero también mantienen una presencia en la
forma de un grupo de sacerdotes y hechi-
ceros indígenas que fueron Abrazados en el
siglo XVI por los Nigromantes: los Pisanob.
Tras los Lasombra el clan con mayor nú-
mero y poder son los Toreador, que también
se han convertido en el principal pilar de la
Camarilla en América Central y del Sur. Se
dice que una antigua Matusalén y sus chiqui-
llas acompañaron a los exploradores y con-
quistadores españoles a América, y lo cierto es
que Sudamérica alberga a una gran cantidad
de vampiros del clan. No todos pertenecen a
la Camarilla, pues la fuerte presencia del Sa-
bbat les ha llevado en ocasiones a unirse a la

secta por simple supervivencia, como Doña escasas zonas del continente donde todavía
Melisenda de Madrid, una antigua poderosa no ha llegado la presencia europea, en las
que se unió a la Espada de Caín poco después profundidades de las selvas amazónicas, en
de la conquista española de México. las pampas y desiertos del sur, donde se la-
men sus heridas y aguardan el momento de
Los Toreador también son numerosos
su venganza. Se dice que algunos Matusale-
en Brasil, a donde llegaron en gran núme-
nes indígenas siguen durmiendo en letargo
ro durante la ocupación holandesa. Aunque
bajo las ruinas de los Imperios, utilizando
los portugueses consiguieron expulsar a los
a los vampiros europeos como peones de la
holandeses, los Lasombra brasileños no han
misma forma que ocurrió anteriormente con
conseguido desterrar a los vampiros que les
sus contrapartidas americanas.
acompañaban. La lucha entre ambos linajes es
feroz y se ha traducido en una dura guerra por
el control de los recursos naturales del país.
África
Por último, es necesario señalar que para
sorpresa de muchos Vástagos, los antiguos
ÁFRICA MUSULMANA
imperios precolombinos de aztecas, mayas, Trasfondo político
incas y otras civilizaciones americanas con-
Desde el siglo XV y la descomposición de los
taban con sus propios parásitos vampíricos,
reinos del Magreb, el Norte de África sufría
principalmente Gangrel y Nosferatu, pero
una aguda decadencia, agudizada por las dispu-
también algunos linajes autóctonos como
tas entre sectas musulmanas, las discordancias
los Tlacique, que habían cambiado durante
entre las tribus nómadas y sedentarias, entre
siglos de aislamiento. Estos vampiros pros-
las ciudades mercantiles costeras y del interior,
peraron a la sombra de los Imperios y exi-
junto a la baja densidad de población y el desvío
gieron tributos de sangre, presentándose
hacia Egipto del comercio transahariano.
como dioses indígenas.
Paralelamente a esta decadencia las po-
Como era de esperar, la llegada de los
tencias europeas vecinas fortalecían su po-
europeos y la destrucción de las civilizacio-
der político y militar. España y Portugal
nes indígenas fue un duro golpe para ellos.
conquistaron varias plazas y ciudades en el
Al principio muchos se aliaron con el Sa-
Norte de África entre los siglos XV y XVI,
bbat, pensando que sus congéneres les ayu-
una vez expulsada la presencia musulmana
darían a sobrevivir, pero los vampiros del
de sus territorios europeos.
Sabbat adoptaron sus ritos y los profanaron
en su beneficio y no respetaron a los indí- El enfrentamiento entre los europeos y
genas, estando tan dispuestos a alimentarse los piratas berberiscos facilitaron la inter-
de ellos como los conquistadores españoles. vención del Imperio Otomano, que acudió
en ayuda de las debilitadas monarquías de
Finalmente estalló el conflicto entre los
la zona. El dominio turco se extendió por
vampiros indígenas y europeos, pero estos
Egipto hacia 1517, derrocando el régimen
últimos contaban con la ventaja de siglos de
de los mamelucos, por Trípoli a partir de
furiosa Yihad en el Viejo Mundo y la tec-
1553 y por el Magreb a partir de 1568, bien
nología que les acompañaba. Los vampiros
mediante la conquista directa o el vasallaje
indígenas fueron cazados uno tras otro, y
de los gobernantes locales. Una vez ocupa-
a veces eran bautizados burlonamente an-
do el territorio se organizó en las regen-
tes de ser diabolizados. Ahora, más de un
cias de El Cairo, Trípoli, Túnez y Argel,
siglo después, la mayoría han sido destrui-
cada una de ellas gobernada por un pachá,
dos, aunque unos pocos se han retirado a las
Tres: El atlas 145

muy mediatizado por los jenízaros y los cor- la dinastía de los wattasíes en 1553, que tras-
sarios berberiscos. La generalización de la ladaron la capital a Marrakech.
venta de cargos permitió a los habitantes de
A finales del siglo XVI se establecieron
las regencias acceder a posiciones de res-
ventajosas relaciones políticas y comerciales
ponsabilidad.
con los reinos europeos, y los marroquíes se
Con la protección del Imperio Otoma- expandieron hacia el sur, conquistando en
no, las plazas costeras se desarrollaron rápi- 1591 el reino de Tombuctú gracias a la ventaja
damente. Argel se convirtió en el principal de las armas de fuego. La anexión del nuevo
centro de poder otomano en el Magreb y a reino proporcionaron abundante oro y escla-
mediados del siglo XVII contaba con más de vos negros pero no se encontraron ni los yaci-
100.000 habitantes, con una constante de unos mientos ni las fastuosas ciudades que se espe-
30.000 cautivos cristianos, muy solicitados si raban. Por ello, desde 1612, los sultanes saadíes
eran artesanos o muchachas. Los cautivos eran dejaron de nombrar pachás para Tombuctú.
aprovechados por los rescates que se pedían
Desde la muerte del sultán Almanzor en 1603
por ellos o para recuperar a los musulmanes
se sucedieron las luchas por el poder entre fami-
apresados en tierras cristianas. A lo largo del
liares, que se asesinaban y sucedían en el poder
siglo XVII la paz se fue estableciendo en el
velozmente. La desorganización llevó a los cor-
Mediterráneo occidental, siendo sustituidos
sarios moriscos e ingleses instalados en Salé des-
los cautivos cristianos por esclavos negros.
de 1610 a declararse en república independiente
Los comerciantes europeos fueron asen- en 1629, y desde allí hostigaban a los navíos que
tándose en los puertos norteafricanos, a cruzaban el estrecho de Gibraltar y que frecuen-
cambio del pago de una serie de derechos taban las rutas comerciales del Atlántico. La ciu-
aduaneros. Aparte de los judíos, los marse- dad de Salé prosperó gracias a la piratería, pero
lleses fueron los más favorecidos por estas no fue beneficiosa para el conjunto de Marrue-
licencias, al menos hasta 1663, cuando las cos, aunque perjudicó a España y Portugal.
potencias locales firmaron la paz con Ho-
En medio de las luchas internas y la des-
landa y los holandeses recibieron un trato
organización social la familia de los alauíes,
preferente. Los europeos apreciaban la lana
descendientes de Alí, el yerno de Mahoma,
magrebí, los cueros, la cera y el coral, así
consiguieron imponerse sobre las tribus nó-
como los dátiles y el cereal, que intercam-
madas y en 1666 se proclamaron herederos
biaban por productos manufacturados.
del trono de Marruecos, aunque todavía no
En la parte más occidental del norte de han sometido el conjunto del reino.
África, el reino de Marruecos permaneció
independiente del Imperio Otomano, aun- Mortales destacados
que fue afectado por las malas relaciones
Mulay al-Rashid (1631-1672)
con España y Portugal y el temor que ins-
piraba el Islam en el mundo cristiano. Fue Mulay al-Rashid es el fundador de la di-
el reino marroquí quien primero soportó el nastía de los sultanes alauíes. Nació poco
avance de españoles y portugueses que de- después de que su padre Mulay Alí Cherif
seaban acabar con los corsarios berberiscos tomase el poder en la región de Tafila hacia
que obstaculizaban su comercio. 1630, rebelándose contra la dinastía gober-
nantes de los saadíes. En 1635 su hermano
La dinastía de los saadíes, procedentes
Mulay Mohamed sucedió a su padre, y des-
de Arabia y considerados descendientes de
pués de la muerte de su progenitor, Mulay
Mahoma tomaron la iniciativa contra los eu-
al-Rashid tuvo que valerse por sí mismo.
ropeos durante el siglo XVI, suplantando a

En las décadas siguientes, Mulay al-Ras-
hid y sus partidarios consiguieron reunir un
pequeño ejército, y se asentaron en el este de
Marruecos, expandiéndose y conquistando la
ciudad de Taza. En 1666 marchó contra la ciu-
dad de Fez y se ha proclamado sultán. Aho-
ra planea extender todo su poder por todo
Marruecos y derrocar a la dinastía saadí, que
resiste en la ciudad de Marrakech. Por el mo-
mento se ha mostrado como un gobernante
brutal pero efectivo, instaurando la ley y el
orden en los territorios que controla.
Sociedad vampírica
El Norte de África es dominio de dos gran-
des sectas vampíricas: los Ashirra, aliados
con la Camarilla, y la Tal´Mahe´Ra, alia-
dos del Sabbat.
Los Ashirra o “Hermanos” son una secta
de vampiros musulmanes surgida poco des-
pués del Islam. Durante las guerras anar-
quistas los vampiros Ashirra se aliaron con la
Camarilla. En general han favorecido la ex-
pansión del Imperio Otomano por el Norte
de África, infiltrándose en todos los ámbitos
de la sociedad. Sin embargo, a pesar de seguir
los principios islámicos, los vampiros musul-
manes son tan proclives a la manipulación e
intriga como sus congéneres europeos. Los
principales clanes representados en la secta
son los Brujah, Nosferatu y Lasombra an-
titribu, aunque los Gangrel y Ventrue están
ocupando posiciones de mayor importancia
desde el auge del Imperio Otomano.
Donde la secta de los Ashirra pierde
fuerza se alzan los Tal´Mahe´Ra, que al-
gunos vampiros confunde con la Mano Ne-
gra del Sabbat. Realmente se trata de una
antigua organización infiltrada dentro de la
Espada de Caín, pero que en secreto adora
a los Antediluvianos como dioses y afirman
seguir sus mandatos. Son especialmente nu-
merosos en el Magreb y Trípoli. Entre los
clanes de la secta en la zona destacan los As-
samitas antitribu y Gangrel.
Tres: El atlas 147

Los Assamitas son una fuerza a tener en el Imperio de Ghana. Desde el siglo XVI
cuenta en la zona, dispersos silenciosamente se encuentra en decadencia y a la altura de
por las ciudades del Norte de África, ofre- 1650 se encuentra arrinconado en la ciudad
cen sus servicios mercenarios a otros clanes de Kangaba debido al ascenso de su vecino
y llevan a cabo su propia guerra contra los el Imperio Songhay, que ha heredado el es-
Seguidores de Set. plendor perdido por su predecesor.
Marruecos se encuentra actualmente di- La riqueza de los yacimientos de oro del
vidido entre los Ashirra y la Tal´Mahe´Ra. Imperio provocó la ambición de los árabes.
Ambas sectas intentan alcanzar la hegemo- Los sultanes saadíes de Marruecos enviaron
nía en el país desde hace siglos. La Repú- una expedición militar en 1590, dominaron
blica de Salé se ha convertido en un nido el Imperio Songhay hasta 1612. Tras la mar-
de corsarios y piratas, donde resisten los cha de los marroquíes el Imperio ha caído
últimos antitribu Lasombra del Magreb, en la decadencia y el caos debido a las luchas
realizando incursiones contra los dominios por el poder que han terminado por arruinar
de sus congéneres del Sabbat. Otros clanes el país, aunque el mundo cultural y artístico
como los Assamitas y Ravnos suelen for- continúa teniendo un alto nivel.
mar parte de las tripulaciones de los navíos
En el África al sur de Sudán también
vampíricos.
prosperaron brevemente otros reinos, muy
Las ciudades de Egipto se encuentran en dependientes de la personalidad y la capa-
manos de los Ashirra, pero algunos Lasom- cidad de sus monarcas. Entre el Bajo Níger
bra del Sabbat y Assamitas también recla- y el Chad se encontraban las siete ciudades
man dominios en el país. Fuera de las gran- hausas: Kano, Daura, Gobir, Katsina, Za-
des ciudades, y en las antiguas ruinas de la ria, Biram y Rano, que darán lugar a nuevos
época de los faraones, los Seguidores de Set asentamientos y a una confederación tribal.
merodean libremente y sin oposición, escu- Sin embargo, las luchas intestinas perma-
rriéndose en antiguos templos donde prac- nentes, les han impedido jugar un papel po-
tican ritos de adoración a su dios oscuro y lítico relevante.
atienden las peticiones de los clanes que vie-
En el Sudán central y oriental, sólo el
nen a suplicar su favor.
Kanem-Bornu, a orillas del Chad, tuvo un
imperio comparable a los de la zona occi-
ÁFRICA SUBSAHARIANA dental. La base de su economía era la venta
Trasfondo político: África sudanesa de esclavos negros a Egipto y Trípoli, de tal
manera que las bandas de señores esclavis-
Al sur del desierto del Sahara y más allá
tas eran quienes se disputaban el poder. Los
del valle del Nilo surgieron los grandes
siglos XV y XVI fueron una época de es-
Imperios de Ghana, Mali, Songhay y Ka-
plendor, en el que el territorio fue ampliado
nem, cuya historia ha sido recogida por los
gracias a un ejército fuerte y soldados pro-
cronistas árabes que viajaron al interior de
fesionales, y al control de las rutas comer-
África. Estos reinos estuvieron en contacto
ciales. El rey Idris Alarma (1571-1603) llevó
con los reinos musulmanes del Magreb y de
a cabo un amplio proselitismo islámico,
Egipto mediante rutas comerciales a través
construyendo mezquitas y cuidando la pu-
de las cuales llegaban oro, esclavos y pro-
reza de sus costumbres. En el siglo XVII las
ductos tropicales.
ciudades hausas han conquistado parte del
El Imperio de Mali, que nació en la alta territorio y sustituyeron al Imperio Kanem-
Gambia, comenzó a extenderse absorbiendo Bornu en los mercados esclavistas.

Unido al Alto Nilo por una ruta de ca-
ravanas se encuentra el Reino de Dar-Fur,
que controla el tráfico entre el este y el oes-
te del Sudán. En 1496 el árabe Suleimán So-
lón (1596-1637) conquistó el reino, reempla-
zando a la dinastía Tunsan e islamizó a la
población. Fue sucedido por su hijo Musa,
que continúa acrecentando su territorio por
el norte.
En la región más oriental del Sudán se
encontraban los tres reinos cristianos de Nu-
bia: Nobatia, Dongola y Aloa, que sufrieron
continuas incursiones árabes y terminaron
siendo anexionados por el reino musulmán
de los Fung de Sennar, que ha avanzado al
norte del Nilo.
Trasfondo político: África occidental

Al sur de Sudán se extiende el África gui-
neana, donde termina la sabana y comien-
za la selva. Esta zona, aunque se mantiene
independiente de las formaciones políticas
sudanesas, se vio afectada por su expansión,
ya que la población que rechazó convertirse
al Islam emigró hacia al Sur. Junto a reinos
poderosos, como Benín, existían ciudades
independientes, bajo el control de oligar-
quías muy estructuradas. En esta región la
agricultura, la cerámica, la metalurgia y la
escultura son las más avanzadas del África
subsahariana.
Antes de la aparición de los portugueses
ya existían rutas comerciales que unían Gui-
nea con el África septentrional y por donde
se importaban objetos de lujo, lo que impli-
caba la existencia de una clase rica. En lí-
neas generales el comercio exterior era una
empresa de los reyes, que monopolizaban
los beneficios de la exportación de polvo de
oro, nueces de cola y marfil, a cambio de ga-
nado, caballos, artículos de metal, tejidos,
sal y, desde el siglo XVI, esclavos. Existía
una economía monetaria, pesas y medidas,
que dan idea del grado de desarrollo alcan-
zado por el comercio guineano.
Tres: El atlas 149

Tres civilizaciones destacaban en esta Estaba dividido en provincias sobre las que
zona: el pueblo yoruba, el Reino de Benín el rey ejercía una autoridad absoluta y en las
y el Nupé. Los yorubas, situados en la orilla que nombraba a los gobernadores. En la pe-
derecha del Bajo Níger, se organizaban bajo riferia se extendían una serie de reinos saté-
la forma de federación de ciudades, las prin- lites que llegaban hasta el Gabón meridio-
cipales de las cuales eran Oyo, que hacía las nal y hasta el centro de Angola. No existía
veces de capital política, e Ifé, capital reli- una línea hereditaria clara y el rey nombraba
giosa. En cada ciudad existía un jefe o bale a su heredero, aunque sometido a la apro-
y un colegio de notables elegido por coop- bación del Consejo electoral compuesto por
tación, que era el que realmente goberna- tres miembros. Los frecuentes problemas
ba. La civilización de Benin era igualmente sucesorios terminaron por debilitar el reino.
urbana, con un poder absoluto del monarca,
En 1483 el portugués Diego Cao re-
divinizado y despótico, aunque controlado
montó el río Congo, al que llamó Zaire, y
por sociedades secretas político-religiosas.
tomó contacto con los reyes, dando lugar a
La venta de esclavos era una de las bases
la cooperación entre el país africano y Por-
económicas de Oyo y Benín, que también
tugal. Los comienzos fueron favorables, y
destacaban por el arte del bronce y el barro
los europeos fueron bien recibidos. El rey
cocido, en el que podemos encontrar nu-
Nzinga Nkuwu fue bautizado con el nom-
merosas obras de arte. El Reino del Nupé
bre de Juan I. Bajo influencia portuguesa se
existía desde 1350, aunque no alcanzarán su
adoptaron ceremonias europeas y se creó la
máximo esplendor hasta el siglo XVIII, tras
capital Mbanza. El reino del Congo pasó a
su conversión al islamismo. Su característica
llamarse San Salvador y se construyeron es-
principal será el alto nivel del artesanado de
cuelas de gramática y lectura para los hijos
la madera, el cuero, el estaño y el vidrio, los
de los aristócratas y de oficios para apren-
tejidos y los bordados, además de la cons-
dices forzados. Las relaciones se establecie-
trucción de barcos.
ron sobre una base de igualdad y los afri-
canos conversos adquirieron la nacionalidad
Trasfondo político: África ecuatorial portuguesa. Como contrapartida, Portugal
Las características geográficas de densa sel- consiguió el control del comercio interior,
va y montañas impidieron la formación de vedado a cualquier otro extranjero.
grandes reinos, debido a la dificultad de
Los cambios resultaron traumáticos
comunicaciones sólo posibles a través de los
para los congoleños, bautizados en masa
ríos, que mantenían a la población disper-
sin apenas preparación y reticentes a mu-
sa. Las tribus permanecían independientes,
chas normas de la religión cristiana, como
aunque existían algunas tribus muy evolu-
la monogamia. Muchos súbditos, sobre todo
cionadas. El aumento de la población pro-
aristócratas, rechazaron el cristianismo y la
vocó su emigración al sur, imponiéndose
amistad con Portugal, manteniéndose fie-
sobre las poblaciones autóctonas. Los nue-
les a las religiones africanas y mostrándose
vos llegados eran en su mayoría nativos de la
partidarios del aislamiento, postura que se
familia lingüística bantú.
acrecentó con la postura cada vez más expo-
La formación política más importante de liadora de los portugueses. El desarrollo de
la zona era el Reino del Congo, situado en la trata de esclavos y la excesiva dependencia
el curso inferior del gran río del que tomó su de Portugal terminaron incomodando a los
nombre. Alcanzó su máximo extensión en el reyes del Congo, que intentaron construir
siglo XVI llegando hasta el río Kwanza al su propia flota y establecer relaciones direc-
Sur, el Kwango al Este y la costa atlántica. tas con Roma para cuestiones de religión.
Tres: El atlas 151

Diego I (1545-1565) invitó a los misioneros je- tierras al sur del Nilo hasta las llanuras de
suitas a su reino y se enfrentó a los tratantes la costa del Océano Índico. Las diversida-
de esclavos. Portugal reaccionó con dureza des climáticas crean un área diversa, desde
y en 1569 exigió vasallaje al rey Álvaro I, así estepas hasta desiertos, pasando por zonas
como una quinta parte de las rentas del país. agrícolas donde se concentra la mayor parte
En 1651 García II (1641-1663) reconoció el de la población.
monopolio portugués del comercio y las mi-
Etiopía es el reino más conocido de esta
nas de plata, la entrega periódica de esclavos
región, debido a la existencia de una tradi-
y la conversión de su reino en protectorado
ción escrita en “ghezo”, lengua africana de
portugués.
origen semítico. La continuidad de la civi-
Al sur del Congo se encontraba el Rei- lización etíope durante milenios y sus de-
no de Ndongo o Angola, que se convirtió fensas naturales, que han entorpecido las
en la colonia africana más importantes de invasiones exteriores, han permitido la sub-
los portugueses. El territorio rendía vasa- sistencia del reino. A lo largo de los siglos ha
llaje al rey del Congo, y su población era comerciado con Egipto, Asia Menor y Ara-
constantemente expoliada por los trafi- bia a través del Mar Rojo.
cantes de esclavos. En 1575 los portugueses
Desde el siglo IV Etiopía es un reino
establecieron en la isla de Luanda, en la
cristiano, aunque la expansión del Islam lo
costa una base para la trata de negros, y
aislará desde el siglo VII de Alejandría y
en 1592 crearon una administración colo-
Bizancio, por lo que el cristianismo etíope
nial para asegurar el monopolio de la ex-
evolucionará de forma independiente. En
plotación de la sal y el comercio. Durante
1270 surgió la dinastía salomónida –que se
el siglo XVII, debido a las dificultades de
pretendía descendiente del rey Salomón y
Portugal durante la guerra de indepen-
la reina de Saba. El cristianismo se exten-
dencia con España, fueron colonos pro-
dió a través de la fundación de numerosos
cedentes de Brasil quienes defendieron la
conventos y monasterios que actuaron como
colonia de los ataques holandeses y ocupa-
focos de la fe cristianas.
ron los principales cargos.
En los siglos siguientes el Reino de
En el interior del África ecuatorial la es-
Etiopía se iría extendiendo sobre los pue-
tructura política era menos elaborada, con-
blso vecinos, algunos de ellos musulma-
sistente en aldeas y pueblos independientes,
nes, situados en la costa somalí, y a través
sin más jerarquía que consejos de ancianos o
de ellos reanudó el contacto con Arabia y
caciques locales. Los Luba habitaban los va-
Oriente. Hacia el interior del reino queda-
lles de Lomami y Luababa al oeste del lago
ban numerosas tribus animistas y los fala-
Tanganika. La confederación Lunda habi-
chas, una aislada población judeo-etíope
taba a finales del siglo XVI al oeste de los
que vivían en el noroeste. Hasta comien-
lubas, creando un reino estable.
zos del siglo XVI el reino era más bien una
confederación de diversos principados con
Trasfondo político: África oriental etnias, lenguas y religiones diferentes, uni-
El Cuerno de África ha sido la región de ficados en torno a la figura del Emperador
todo el continente que más enfrentamientos “Negus”, “León de Judá” y “El Elegido
ha sufrido. Las luchas entre distintas tribus, de Dios”. Las dificultades para la comuni-
entre musulmanes y cristianos, y entre sectas cación de las órdenes de gobierno dieron
de una y otra religión se han sucedido du- lugar a una Corte itinerante, movilizando a
rante siglos. La zona abarca desde las altas miles de cortesanos, y que aglutinaban a las

distintas culturas del reino. El Negus im-
ponía su voluntad a través de funcionarios
enviados a las provincias y que respetaban
los usos locales. El poder real se apoyaba
en el ejército y la Iglesia, poseedora de la
tercera parte del suelo fértil.
El Imperio de Etiopía alcanzó su auge
en el siglo XV, gracias a las reformas ad-
ministrativas y a la creación de una capi-
tal estable en Dabra Berhan, que concluyó
con el nomadismo de la Corte. De la mis-
ma forma se asentó el cristianismo como
religión principal del estado, persiguien-
do al resto.
Los reinos europeos consideraban Etio-
pía como un reino legendario gobernado
por el legendario Preste Juan, por lo que en
ocasiones llegaron legaciones y embajado-
res de Occidente para intentar conseguir un
aliado contra los musulmanes. Las negocia-
ciones entre Portugal y Etiopía para formar
una alianza contra el Islam no prosperaron,
pero se mantuvieron relaciones comerciales,
y las armas de fuego occidentales permitie-
ron a los etíopes expulsar a las tribus musul-
manas que amenazaban el Imperio, a su vez
abastecidas de artillería por los turcos. Los
portugueses se asentaron permanentemente
a finales del siglo XVI, intentando conver-
tir a la población al catolicismo, dando lu-
gar a numerosos problemas.
En el siglo XVII la capital y residen-
cia del Negus fue trasladada a la ciudad de
Gondar, consiguiendo detener el avance del
Islam y afirmando la autoridad real sobre la
Iglesia copta.
Desde Mogadiscio a cabo Delgado se
extendía la civilización swahili, de gran
influencia musulmana sobre una pobla-
ción muy diversa, mezclaba con los co-
merciantes y emigrantes árabes, persas e
indios que frecuentaban la zona en busca
de marfil, ámbar gris, y pieles de leopar-
do a cambio de tejidos de algodón y seda
o perlas de la India y porcelana china.
Tres: El atlas 153

La agricultura era la principal ocupación nos menores e independientes y la presión
de la población, que además de mijo pro- de los traficantes de esclavos que controla-
ducía legumbre, ñames, plátanos, cítricos ban la costa.
y nuez de coco. También se dedicaban a la
Más al sur se encontraba el Reino de
pesca y la recolección de ámbar, perlas y
Monomotapa, un estado que explotaba
conchas, utilizadas como moneda.
millares de minas de oro y cobre, y que se
El comercio marítimo propició el na- encontraba en auge durante el siglo XVI,
cimiento de una civilización urbana, en erigiendo las grandes ciudades de Zimba-
las que las que las ciudades controlaban su bwe y Mapumgubué. Desde 1505 los portu-
entorno rural. La aristocracia, que era un gueses, situadas en Sofala, se hicieron con
grupo cerrado, respondía ante el poder de el control del comercio exterior, ratifica-
un monarca llamado “mfalme”. Las muje- do por un tratado firmado a comienzos
res transmitían el derecho a la sucesión de del siglo XVII con el rey Gatsirusere, por
sus esposos, aunque éstos no pertenecieran el que Portugal explotó las minas de oro,
a la aristocracia, única vía, que aparte del estaño, plomo, cobre y hierro a cambio de
nacimiento, permitía entrar en este círculo prestar defensa militar frente a los enemi-
cerrado. gos. Igualmente, los príncipes recibirían
educación cristiana con los misioneros
En el seno de la sociedad swahili los co-
dominicos. Sin embargo, la dominación
merciantes enriquecidos comenzaron a ad-
portuguesa no estuvo exenta de problemas
quirir cada vez mayor importancia, comen-
y continuamente tuvo que hacer frente a
zando a disputar el poder de la aristocracia
sublevaciones. Las enfermedades europeas
tradicional, que se vio obligada a entablar
y los trabajos forzados diezmaron la po-
relaciones de parentesco con ellos. La re-
blación y los reyes de Monomotapa, capaz
ligión musulmana se extendió en el sector
vez más débiles fueron incapaces de hacer
mercantil, conviviendo el Islam con los cul-
frente a la situación. Finalmente los por-
tos tradicionales.
tugueses conseguirían convertir a la zona,
Durante el siglo XVI gran parte de la rebautizada como Mozambique, en una
prosperidad del comercio marítimo de la colonia.
costa de África Oriental fue destruido con
la llegada de los portugueses, que saquera- Trasfondo político:
ron las ciudades costeras y evitaron la recu- África del sur y Madagascar
peración económica de la zona.
El 6 de Abril de 1652 desembarcó en la ba-
En el interior, la región situada entre hía de la Tabla Jan Van R iebeeck con un
el lago Victoria, al Este, y los lagos Alber- centenar de holandeses enviados por las
to, Eduardo y Tanganika, al Oeste, exis- compañías comerciales de los Países Ba-
tían varios reinos donde pastores de etnia jos. Así comenzó la dominación europea
hamita dominaban a los agricultores ban- sobre una zona africana especialmente
túes. A comienzos del siglo XVII el reino conflictiva.
de Kitara, que controlaba la zona, se des-
membró en varios reinos independientes, Los originarios ocupantes del África
entre los que destacan Uganda, Ruanda y meridional eran los bosquimanos, pueblo
Burundi. Los belicosos ugandeses se ex- muy primitivo que no era de raza negra,
pandieron sobre sus vecinos, a los que ter- sino amarillenta, descendiente de las civi-
minarían sometiendo. El plano político se lizaciones del Paleolítico, nivel en el que
completaba con la existencia de otros rei- aún se encontraban. Practicaban abundan-

temente el arte rupestre, del que han de-
jado numerosas pruebas. Vivían de la caza
y su organización social era muy primitiva.
Los hotentotes, que tampoco son negros,
se hallaban en un estado de civilización
algo superior y se dedicaban al pastoreo.
Desde fines del siglo XVI, habían avanza-
do desde el Norte varios pueblos negros:
bantúes, zulúes, pondos, swazis y otros,
mientras que medio siglo más tarde los ho-
landeses se establecerán en la costa Sur,
desde donde marcharán hacia el Norte en
busca de mejores tierras para asentarse y
salir del control de las Compañías comer-
ciales. El clima templado, los espacios va-
cíos sin cultivar y la falta de pueblos or-
ganizados capaces de ofrecer resistencia
facilitaron el asentamiento de los euro-
peos, que se fueron extendiendo hacia el
interior y que habían asumido la idea de
que todos los pueblos indígenas eran infe-
riores y despreciables, de lo que se deriva-
rán los problemas raciales ulteriores.
Los colonos holandeses llegados en 1652
recibieron lotes de tierras de la Compañía
de Indias Orientales, de cuya sede en Java
dependían. Para huir de los gravosos im-
puestos de la compañía, emigraron hacia el
Este y se apoderaron de muy extensas tierras
para el ganado y la agricultura. Los con-
flictos con los zulúes y otras tribus ganade-
ras africanas, que tenían en esta ocupación
la base de su subsistencia y de su prestigio
social, no harían más que incrementarse en
el futuro. Estos campesinos holandeses,
los “boers”, de muy baja instrucción y fa-
náticos calvinistas, ejercieron una dura do-
minación sobre las poblaciones indígenas.
La población mestiza resultante del cruce
de europeos y africanos también será mal
considerada. Los conflictos raciales esta-
rán presentes en esta zona del Continente
africano desde los primeros tiempos de la
llegada de los holandeses, responsables de
la política de segregación.
Tres: El atlas 155

La población de Madagascar, procedía Houegbadja ha reformado su reino y
del sur de Asia, que aportaron una lengua ha creado una capital en torno a su pala-
malayo-polinesia, y que se mezclaron con cio “Agbome” (En Medio de las Rampas)
negros bantúes, venidos del continente pro- cerca de la zona de Guedevi, a pocos kiló-
bablemente como esclavos e inmigrantes metros al noroeste de Bohicon. Es un go-
árabes y europeos instalados desde el siglo bernante sabio y respetado por su pueblo,
XVI como colonos o piratas, aportando una debido a sus leyes justas, su respeto por los
mezcla étnica original. espíritus y la prosperidad de su reinado.
Entre sus hijos destaca su sucesor, Houes-
Según parece los reinos malgaches co-
sou Akaba.
menzaron a formarse desde el siglo XII, a
partir de clanes y familias que lucharon entre Los símbolos del monarca son un pez
sí por el control del territorio, y que poseían (houe), una nasa para peces (adja) y un
tradiciones políticas y religiosas indonesias bastón de guerra (kpota).
y africanas. La importancia de los reinos se
acrecentó en el siglo XVI su sociedad co- Sociedad vampírica
menzó a dividirse en nobles, hombres libres
África constituye toda una incógnita para
y siervos. A mediados del siglo el principal
los vampiros europeos, y muy pocos son los
de los reinos comenzó a expandirse hacia el
que se han arriesgado a ir más allá de los
interior, desplazando a otros pueblos. Toda
escasos asentamientos coloniales, factorías,
la isla quedó unificada bajo un único reino a
y mercados de esclavos, que han surgido en
principios del siglo XVII, pero las disputas
la costa.
sucesorias terminaron provocando de nuevo
la división en reinos independientes. Algunos Gangrel han surcado los pe-
ligrosos caminos que llevan al oscuro co-
La situación estratégica de la isla en la
razón de África, regresando con relatos
ruta comercial hacia Asia provocó la llegada
sobre extraños vampiros y bestias cam-
primero de portugueses, y después de ingle-
biantes que habitan entre los pueblos sal-
ses, holandeses y franceses, que recalaban en
vajes. Incluso las Bestias procuran cuidar
Madagascar para proveerse de víveres y agua.
sus espaldas en un lugar desconocido e
Los portugueses tendieron a situarse en el
inexplorado, aunque unos pocos han con-
sudeste y los ingleses en el oeste. La Société
seguido asentarse con éxito en las socie-
de LÓrient, francesa, encargó en 1642 al se-
dades africanas, e incluso trabar relaciones
ñor de Pronis la fundación de Fort Dauphin,
con los vampiros locales.
además de deportar a la población resistente
a la isla Borbón (posteriormente Reunión) en El negocio de la trata de esclavos cons-
el archipiélago de las Mascareñas, que tam- tituye un próspero negocio de riquezas y
bién fueron colonizadas por los franceses. La sangre para los vampiros, aunque cuatro
presencia de numerosos piratas y la crecien- linajes destacan y disputan por su con-
te importancia de las Mascareñas llevarán al trol: los Assamitas, Giovanni, Seg uidores
desmantelamiento de Fort Dauphin en 1674. de Set y Toreador. Los Lasombra tam-
bién han emigrado a los asentamientos
Mortales destacados portug ueses, mientras que un grupo de
antig uos Ventrue de Europa se encuentra
Aho Houegbadja (?-1685)
detrás del proyecto colonizador holandés
Aho Houegbadja es el tercer rey del Reino en Sudáfrica.
de Dahomey. Sucedió a su tío Dakodonou
y ha gobernado desde 1645.

Sin embargo, la influencia de los vampi-
ros europeos son pequeñas manchas de acei-
te sobre un océano africano en el que des-
tacan los Laibon. Aunque en Occidente se
los considera una línea de sangre africana,
lo cierto es que los Laibon son una sociedad
formada por nueve legados o linajes, empa-
rentados con los grandes clanes, pero que
debido a su aislamiento han desarrollado sus
propias tradiciones y costumbres. En la jer-
ga de los Laibon África recibe el nombre de
Reino de Ébano.
El clan gobernante son los Guruhi, una
rama de los Nosferatu, que parecen descen-
der de un Matusalén en quien la maldición
que ha condenado al linaje con una mons-
truosa apariencia no se ha manifestado por
completo. De hecho, la apariencia de los
Guruhi parece estar directamente relacio-
nada con la fuerza de su humanidad y de sus
impulsos bestiales.
Otros linajes también están representa-
dos entre los Laibon: Akunanse (Gangrel),
Ishtarri (Toreador), Kinyonyi (Ravnos), Na-
glopers (Tzimisce), Osebo (Brujah), Shango
(Assamitas), Seguidores de Set y Xi Dundu
(Lasombra).
Desde la llegada de los vampiros euro-
peos, los Xi Dundu se han aproximado a los
recién llegados y están utilizando la ayuda
de los occidentales para socavar el poder
tradicional de los Guruhi.
Se dice que las profundidades del con-
tinente africano se han convertido en re-
fugio para líneas extrañas, entre ellas los
últimos Capadocios y Salubri, que se han
ocultado para escapar de la persecución
que sufren en Europa. Los rumores más
extraños afirman que en la isla de Mada-
gascar, que posee una extraña flora y fau-
na, habitan vampiros completamente di-
ferentes a los Cainitas occidentales y los
Laibon africanos.
Tres: El atlas 157

Asia nos del legado de Mahoma. Los enfrenta-
mientos entre los nómadas del desierto y los
habitantes de las ciudades son relativamente
ORIENTE MEDIO frecuentes, azuzados sobre todo por diferen-
Trasfondo político cias sobre la interpretación de la religión.
La extensa región de Oriente Medio ha sido Los musulmanes no son los únicos habi-
la cuna de grandes civilizaciones y religiones, tantes del Imperio Otomano. Existen nume-
albergando pueblos y culturas muy diferentes. rosas minorías cristianas: desde los griegos
Durante el siglo XVII la zona se ha converti- ortodoxos que habitan en las ciudades coste-
do en el campo de batalla de dos grandes Im- ras del Mediterráneo de la oscuridad, pasan-
perios musulmanes: el Imperio Otomano de do por los cristianos de Antioquía, nestoria-
Turquía y el Imperio Sefévida de Persia. Los nos, maronitas, armenios y multitud de sectas
dirigentes de ambos imperios ambicionarían con sus propias tradiciones y ritos religiosos.
convertirse en los líderes el Islam, aunque por El propio Islam se encuentra dividido en
el momento, y a pesar de su decadencia, son minorías religiosas que parten de la primera
los turcos otomanos quienes llevan ventaja. división entre sunníes y chiíes, pero también
existen jariyíes, yazidíes, drusos, ismailíes y
A principios del siglo XVI y durante otros grupos. Por último, los judíos sefar-
el gobierno del sultán Selim I los turcos díes, muchos de ellos expulsados de España
otomanos conquistaron las extensiones de a finales de la Edad Media, han encontrado
Oriente Medio, Siria y Arabia, y muy espe- refugio en el Imperio Otomano, mucho más
cialmente las ciudades de La Meca y Medi- tolerante con las minorías religiosas mientras
na, lugares sagrados del Islam, lo que llevó paguen un diezmo religioso. Pero ni siquiera
al sultán Selim a proclamarse califa de todos los practicantes del judaísmo han sido inmu-
los creyentes, a pesar de que el título había nes a las escisiones religiosas.
perdido gran parte de su prestigio medieval.
Aunque todavía conserva gran parte de Mortales destacados
su esplendor pasado, la región de Siria y las Sabbatai Zevi (1626-1676)
prósperas ciudades de Damasco, Jerusalén,
Antioquía y Alepo han perdido gran parte de Zevi nació en Esmirna y descendía de judios
su actividad comercial, tras las exploraciones griegos del grupo de los romaniotas. Su pa-
de los europeos, que han encontrado el Nuevo dre era un humilde mercader de Morea al
Mundo y nuevas rutas que les permiten llegar servicio de una compañía inglesa, y mediante
directamente a los mercados de las especias, su trabajo adquirió una considerable riqueza.
la seda y los productos exóticos del Lejano En su juventud se inclinó a la soledad y
Oriente, sin tener que atravesar la inestable al estudio del Talmud y la Cábala y en 1648
ruta terrestre ni pagar tributos a los comer- se presentó ante un grupo de seguidores
ciantes musulmanes que encuentran a su paso. de Esmirna como el Mesías del pueblo ju-
La península arábiga es el hogar de nu- dío. Con su atractivo personal y sus cono-
merosas tribus nómadas de beduinos, que cimientos del judaísmo consiguió algunos
conservan una lealtad más o menos nominal adherentes, aunque no demasiados, debido
hacia el Imperio Otomano mientras interfie- a su corta edad. Unos años después fue ex-
ra lo menos posible en sus asuntos. Los árabes pulsado de Esmirna con sus partidarios, y
son un pueblo orgulloso, y se resienten del se dirigió a Constantinopla, donde conti-
dominio de los turcos, a quienes consideran nuó predicando. Hacia 1660 anunció que el
musulmanes de segunda y herederos indig- Apocalipsis llegaría en 1666 y viajó al Cairo y

Jerusalén antes de regresar a Contantinopla
en 1666, tras haber recaudado donaciones de
sus seguidores y habiéndose casado con una
hermosa joven llamada Sarah.
Sabbatai Zevi y sus seguidores esperan
que ocurrirá un milagro y que el Mesías
Elegido de Dios recibirá la corona del sul-
tán otomano y de todos los reyes del mundo.
Sociedad vampírica
Oriente Medio posee un gran significado
para los Cainitas, ya que según las leyen-
das, en algún lugar bajo las arenas de la
zona se encuentran las ruinas de la legen-
daria Enoch, la ciudad que Caín construyó,
y donde los Antediluvianos dieron lugar a
todos los clanes vampíricos.
Estas leyendas tienen un significado muy
real para la Tal´Mahe´Ra, una secta de an-
tiquísimos vampiros que afirman dominar
la ciudad de Enoch, cuyo reflejo fantasmal
se encuentra en el Inframundo y donde se
encuentran las tumbas de unos misteriosos
seres que los vampiros de la Tal´Mahe´Ra
creen que son Antediluvianos. Según sus
creencias creen que los vampiros han recha-
zado el legado de sus padres, y que cuando
lleguen las Noches Finales serán castigados.
A través de sus acciones la Tal´Mahe´Ra
pretende servir a las acciones de los Ante-
diluvianos, enfrentando a los descendientes
de Caín para que permanezcan confundidos
y divididos cuando los Antediluvianos re-
gresen. Como es de esperar, los miembros
de esta oscura secta operan en secreto, infil-
trándose en la Camarilla y el Sabbat.
Otro antiguo culto vampírico son la Tri-
bu Perdida, una secta que considera que los
Antediluvianos traicionaron la voluntad de
Caín y que pretende destruirlos antes de que
puedan devorar a sus descendientes. Esta
secta se ha aliado abiertamente con el Sa-
bbat como la Mano Negra, aunque sin que
ellos lo sepan, entre sus filas se encuentran
infiltrados agentes de la Tal´Mahe´Ra.
Tres: El atlas 159

Para diferenciarse los miembros de la Erciyes, donde según los rumores se originó
Tal´Mahe´Ra afirman que la Mano Ne- el antiguo clan Capadocio, y cuyas ruinas to-
gra del Sabbat es Falsa, mientras que la davía se encuentran en algún lugar perdido
Tal´Mahe´Ra (de la que deriva el nombre) de las montañas, guardando secretos…y mal-
es la Verdadera Mano Negra. diciones.
Sin embargo, más influyente o por lo me-
nos mucho más visible que la Mano Negra es
PERSIA
la secta de los Ashirra, los “Hermanos”, que Trasfondo político
afirma representar a los vampiros musulma-
El Imperio persa Sefévida, rival de los oto-
nes desde la época de Mahoma, y que se ha
manos, comenzaba en el Cáucaso y la parte
aliado con la Camarilla desde la época de las
oriental de Georgia. Al Sudoeste, desde la
guerras anarquistas para hacer frente a sus
pérdida de Bagdad en 1639, la frontera pasaba
enemigos de la Mano Negra. La secta se en-
por el delta del Tigris y el Eufrates. Al Sur,
cuentra extendida por todo Oriente Medio,
aunque era neta a lo largo del golfo Pérsico
especialmente por Arabia, donde se encuen-
y el océano índico, la frontera estaba some-
tran sus principales fortalezas. En sus oríge-
tida a las incursiones de los emiratos árabes
nes los clanes Lasombra, Brujah y Assamitas
de la costa opuesta. Al Norte estaba la im-
eran los principales líderes de los Ashirra,
precisión de los desiertos del Asia media. Al
pero desde la separación de los Assamitas y
Este, en fin, una línea aproximativa separaba
el auge del Imperio Otomano, ha surgido
a Persia de otro Imperio en decadencia, el de
una nueva alianza dirigida por tres antiguos:
los mogoles. Vasto territorio de poblamien-
Tariq, del clan Nosferatu; Zayyat, del clan
to desigual -quizá unos 10 millones de hom-
Gangrel y Adbul Rahman del clan Ventrue.
bres- repartidos, sobre todo, por la periferia
Ellos y sus descendientes se han convertido
en función de los diversos tipos de actividad
en los principales dirigentes de los Ashirra, al
agrícola: cultivos permanentes no irrigados
controlar las ciudades santas de Arabia.
de Georgia y Azerbaiján, grandes oásis de las
Otros clanes tienen gran importancia en mesetas occidentales hasta Ispahan, asocia-
Oriente Medio. Los Toreador siempre han ción de cultivos irrigados y ganadería en las
sido numerosos en la ciudad de Damasco y en montañas del Noroeste y en el Centro y Sur
Siria; los Brujah han frecuentado la costa pa- grandes llanuras y mesetas áridas, tierras de
lestina y los puertos fenicios desde la antigüe- paso de los nómadas. Territorio heterogéneo
dad, mientras que los Assamitas tienen su base pero bien situado sobre las rutas terrestres y
principal, conocida como el Nido del Águi- marítimas de Asia, lo cual no dejó de intere-
la, en algún lugar oculto de Oriente Medio. sar, desde el siglo XVII, a las Provincias Uni-
Desde que los espías de la Camarilla lo en- das y a Inglaterra, cuyas Compañías de Indias
contraron a finales del siglo XV, ningún otro Orientales instalaron representantes.
clan ajeno a los Assamitas lo ha vuelto a pisar.
Estado de conquista, el Imperio persa
Los Seguidores de Set también son nu- estaba en manos de la dinastía sefévidaí des-
merosos en Oriente Medio. Resignados a de principios del siglo XVI. La Persia de los
que las noches de los faraones no regresarán sefévidas, tan brillante en el siglo XVII por
nunca, se han infiltrado en la sociedad oto- su extensión y poderío, el esplendor de su
mana, corrompiendo a sus líderes y aristó- civilización y el auge de su comercio, estaba
cratas, y fomentando su decadencia. amenazada por la debilidad de una dinastía
incapaz de dominar provincias tan hetero-
Según las leyendas vampíricas, en Oriente
géneas, y por ambiciones renovadas de los
Medio también se encuentra el monasterio de

turcos en el Oeste, los turcomanos en el
Norte y los afganos en el Este.
Dos de los tres sucesores de Abbas el
Grande, Safi I y Safi II, fueron notables por
su crueldad e incompetencia, tan sólo Abbas
II mostró serenidad y competencia, pero sus
intentos en pro de una centralización del
Imperio acabaron con él. La falta de ataques
externos mantuvo al Irán casi intacto terri-
torialmente durante estos reinados, pero el
poder efectivo del shah decayó a finales del
siglo XVII. En el curso de estos reinados el
poder y pretensiones de los ulama, personas
doctas que formaban parte de la clase domi-
nante, aumentaron considerablemente. Los
ulama habían dependido originariamente
de sus gobernantes safavíes en cuanto a su
riqueza y posición, pero cuando su riqueza
personal y su influencia crecieron a la par
que decaían las de los soberanos, muchos de
ellos empezaron a hacerse eco abiertamente
de la doctrina ortodoxa del chiísmo duode-
cimano, según la cual todos los gobernantes
temporales eran ilegítimos, y a predicar que
el gobierno legítimo pertenece únicamente
a aquellos mejor educados para compren-
der la voluntad del duodécimo y escondido
Imán, de quien los duodecimanos decían,
que no había muerto sino que se había ocul-
tado varios siglos antes y que volvería a la
tierra como mesías o madhi.
Mortales destacados
Abbas II (1633-1667)
El actual Sha de Persia es un hombre toleran-
te y pacífico, que ha conseguido mantener la
unidad del Imperio Sefévida, y ha normali-
zado las relaciones con sus rivales otomanos.
Durante su reinado Persia vive un auge cul-
tural y artístico. Desgraciadamente para el
shah, ha consentido y malcriado a sus hijos, y
ninguno parece adecuado para sucederle en
el poder. Tras las cortinas del harén se tejen
numerosas intrigas y los cuchillos están pre-
parados para luchar por su sucesión.
Tres: El atlas 161

Sociedad vampírica o turquestanos, que mantenían sometida a
la población hindú. La debilidad del sulta-
La rama chií de los Ashirra se encuentra fir-
nato fue aprovechada por los jefes hindúes
memente asentada en Persia, el único país
para independizarse, como ocurrió en Ra-
musulmán donde el Islam chiíta es religión
jastán, ocupado por los clanes hinduistas
oficial del estado. La mayoría de los vampi-
de Marwar y Mewar, pero que a pesar de su
ros de la secta pertenecen a los clanes Bru-
valor guerrero eran incapaces de constituir
jah, Toreador y Lasombra, y también hay
una autoridad única.
numerosos Assamitas, aunque suelen poner
los intereses de su linaje por encima de su La fragmentación de los señoríos hin-
fidelidad a los Ashirra. dúes favoreció la invasión musulmana de
toda la India, que fue lo que ocurrió cuando
Los vampiros musulmanes han fomenta-
Baber el León se apoderó del sultanato de
do la prosperidad de Persia, aunque la im-
Delhi en 1526 y fue investido Emperador del
plantación del chiísmo ha causado nume-
Indostán, comenzando así la dinastía de los
rosos recelos en las minorías religiosas. La
Mughalis o Mogoles.
secta conocida como Tal´Mahe´Ra ha re-
cogido este descontento, y en secreto cons- Durante el reinado de Akbar el Grande
pira para desalojar a los Sefévidas del poder (1556-1605) el Imperio Mogol llevó a cabo
y quebrar el poder de los Ashirra. una campaña expansionista, tanto por vía
militar como diplomática, organizando un
Existe un pequeño grupo de Lasombra
administración fuerte y centralizada para
independientes que se aferran a sus raí-
asumir las conquistas y practicando la tole-
ces mazdeístas y que en general procuran
rancia ncesaria para mantener unidos terri-
aislarse de los vampiros musulmanes para
torios de religiones y culturas tan diferentes.
evitar roces y conflictos. Estos Lasombra
A la muerte de Akbar el Imperio se había
adoran a la oscuridad como Ahriman, a
anexionado la mayoría de los principados
quien identifican con el Antediluviano
hindúes y musulmanes del norte y centro de
Lasombra y practican artes místicas que
la India, sus descendientes se disputaron el
les permiten invocar los poderes del Abis-
poder, lo que supuso un respiro para los es-
mo, más allá de los poderes propios de su
tados hindúes que habían conservado su in-
linaje.
dependencia en el sur.
Los Ravnos también son numerosos en
En la lucha por el poder se impuso al fin
Persia, sobre todo en la frontera oriental.
Aurangzeb (1658-1707) y con él la facción
Aparte de acompañar a los pueblos nóma-
más integrista de la religión musulmana.
das, algunos son artistas y músicos de re-
Desde comienzos de su reinado intentó el
nombre, actuando como cortesanos de los
ajuste de la vida pública a la austeridad y
Ashirra.
pureza islámica a través de la proclamación
de numerosas leyes, como las prohibicio-
INDIA nes de la bebida, la danza y la prostitución,
Trasfondo político y nombró un muhtasib, o censor de moral,
A comienzos del siglo XVI la India estaba para regular las transgresiones. Bajo su di-
dividida en numerosos estados, en su mayor rección se hizo un compendio de las leyes
parte regidos por príncipes musulmanes, en islámicas, Fatava-i-Alamgiri, para uso de
teoría sometidos al débil sultanato de De- los tribunales, aunque se permitió la legis-
lhi. La mayoría de los gobernantes proce- lación hindú para los que practicaban esta
dían de dinastías de conquistadores afganos religión.

Pese a este atisbo de tolerancia, se endu- todo ello por el descontento hacia Aurang-
reció la situación de los hindúes, a los que se zeb. Los mahratas eran pueblos de diversas
les prohibió el proselitismo y se les destruyó estirpes, unidos por una lengua común que
muchos de sus templos. Igualmente se res- les daba identidad cultural y por una verda-
tauró el impuesto discriminatorio sobre los dera devoción religiosa hindú. Algunas de
hindúes, a los que también se les hizo pagar sus familias tenían grandes propiedades,
derechos aduaneros más elevados. El paso a conseguidas en el servicio administrativo y
la Administración y a la oficialía del ejérci- militar al imperio. Un miembro de una de
to se les fue cerrando a los no musulmanes, ellas, Sivaji Bhonsle (1627-1680), logró crear
que fueron desalojados de los altos cargos. en el sultanato de Bijapur, sede de sus am-
Asimismo fueron perseguidos los musulma- plias propiedades y cuya administración
nes heterodoxos que seguían la doctrina de tenía encomendada su familia, un fuerte y
Akbar, teñida de hinduismo, así como los militarizado Estado, que hacia 1648 era de
chiítas, abundantes en el Dekán y en la In- hecho independiente.
dia occidental.
Desde la llegada de los portugueses a la
El integrismo de Aurangzeb, presente India en 1498, la presencia de los comercian-
en todas las acciones de su vida, contó a su tes europeos en la India se convirtió en un
favor con el resentimiento existente en los hecho cada vez más frecuente. Sin embar-
círculos ortodoxos musulmanes, desconten- go, la influencia de los occidentales sólo era
tos del carácter librepensador de Akbar y la apreciable en algunos enclaves costeros de
consecuente pérdida de su importancia. El la costa como Goa. Las fabulosas riquezas
apoyo de Aurangzeb, por el contrario, desde los rajás y mahajarás de la India también
encadenó toda la hostilidad latente hasta atrajeron la codicia de los piratas, que ame-
desembocar en fanatismo. nazarían las rutas comerciales del Índico.
La aplicación de esta política integrista
en un lugar como la India, donde coexistían
Mortales destacados
diversas religiones y donde el hinduismo era Aurangzeb (1618-1707)
claramente mayoritario en algunas regiones,
También conocido como Alamgir I, Au-
provocó necesariamente numerosos levanta-
rangzeb era el tercer hijo del Emperador
mientos y obligó al gobierno de Aurangzeb
Shah Jahan (constructor del Taj Mahal) y su
a continuas campañas de represión. Así, en la
esposa Arjumand Banu Begur (también co-
región de Bundelkhand la rebelión le llevó a
nocida como Mumtaz Mahal). Después de
la masacre de la secta de los Satnâmi y la des-
que Jahan se rebelara contra su padre, Au-
trucción de numerosos templos, incluido el de
rangzeb pasó su infancia como rehén en la
Mathura, una de las villas santas de los hindúes.
corte de su abuelo Jahangir.
El problema del Rajastán se unió a otro
Después de la muerte de su abuelo en
que iba a tener mucha mayor trascendencia
1627, Aurangzeb regresó con su padre, que
para la continuación del poder y la forta-
había heredado el trono, y que en 1637 nom-
leza del Imperio mogol, y que va a marcar
bró a su tercer hijo subahdar (gobernador) de
el inicio de una decadencia irremediable, el
la región de Decán. Se trasladó a la ciudad de
enfrentamiento con los mahratas. Éstos se
Kirki, que con el tiempo rebautizaría como
habían convertido en una verdadera poten-
Aurangabad. En 1637 se casó con Rabia Dau-
cia política y militar que actuaba en el sur y
rrani. Sin embargo, las malas relaciones con
el oeste de la India y había extendido su ra-
su padre provocarían que fuera depuesto en
dio de acción por todo el Dekán, facilitado
1644 y expulsado de la corte imperial en 1645.
Tres: El atlas 163

En la década siguiente ambos se reconcilia-
rían y pelearían nuevamente, lo que provoca-
ría que Aurangzeb fuese nombrado y depues-
to como gobernador de diversos territorios.
Shah Jahan enfermó gravemente en 1657
y sus hijos comenzaron la lucha por el po-
der, y Aurangzeb consiguió coronarse em-
perador en 1658, tras haber derrotado a sus
hermanos.y confinado a su padre en la ciu-
dad de Agra.
El nuevo emperador ha cambiado drás-
ticamente su corte, introduciendo normas
inspiradas por el fundamentalismo islámico.
Los músicos, danzarines y cantores fueron
expulsados. Se prohibió el arte de la pintura.
A los soldados se les ordenó decapitar esta-
tuas y esculturas, incluso en los muros de los
palacios del emperador.
Las rigoristas medidas de Aurangzeb co-
menzaron a sembrar el descontento entre
hindúes y la mayoría de los no musulmanes,
que comenzaron a sentirse perseguidos y
temiron por sus vidas. Este descontento ha
estallado en rebeliones populares y milita-
res. En su celo por fomentar la expansión
del Islam, Aurangzeb ha cometido muchos
errores y se ha creado enemigos innecesa-
rios, provocando el fortalecimiento de los
reinos hindúes del sur
Sociedad vampírica
El conflicto entre hindúes y musulmanes
tiene su reflejo en la sociedad vampíri-
ca. Los Ashirra, principalmente Gangrel,
Brujah y Toreador, se han desplazado con
los musulmanes y mantienen el poder en
la mayoría de los territorios del Imperio
Mogol. Sin embargo, la antigua secta de
los Tal´Mahe´Ra mantiene el poder en
las sombras. Muchos Assamitas, renegados
del clan que se han negado a someterse a la
maldición de los Tremere, han convertido
la India y su refugio, y están construyen-
do una fortaleza en el Norte de la India
que rivalizará con Alamut. Los Assamitas

antitribu son aliados de los Nagaraja, un CHINA
siniestro culto de vampiros nigromantes y
caníbales que han sido rechazados por sus Trasfondo político
congéneres hindúes. A finales del siglo XVI el Imperio Chino se
Donde la fuerza del Islam es débil, los había anquilosado con los mandarines, una
vampiros hindúes prosperan, organizados aristocracia culta y refinada pero alejada del
en un sistema de castas tomado del hin- conjunto de los deberes de la sociedad, y una
duismo. Ventrue, Malkavian y Daitya (Se- Corte dividida por las conspiraciones de altos
guidores de Set) componen la casta de los funcionarios, eunucos, emperatrices y con-
Brahmanes, los líderes de la sociedad hindú; cubinas. Las regiones del norte nunca habían
Gangrel, Tzimisce y Nosferatu son Kshatri- sido completamente asimiladas y la frontera
yas (guerreros); Toreador, Brujah y Lasom- estaba a merced de las continuas incursiones
bra son Vaisyas (comerciantes y artesanos), de los mongoles, a pesar de la ampliación de
mientras Caitiff, criminales y rechazados de la Gran Muralla. Interiormente, la situación
las castas vampíricas componen la masa de precaria de los campesinos provocaba rebe-
los Sudras y Parias, los estratos más bajos de liones episódicas en tiempos de escasez con-
la sociedad vampírica. tra el dominio de los terratenientes que se
habían apoderado de sus tierras.
Sin embargo, ningún otro linaje es tan
numeroso y poderoso como el clan Ra- En el Noroeste de China se fortalecían
vnos, presente en todas las castas, y con los manchúes, tribus tártaras de la región del
más gobernantes en la India que ningún río Amur, que habían sido dominadas por los
otro clan. Los Ravnos lideran la oposición mongoles y por la dinastía Ming de los em-
a los Ashirra y los vampiros musulmanes, peradores chinos, y cuyos territorios habían
fomentando las revueltas de la población y sido dominados por destacamentos militares.
el ascenso de los reinos hindúes del sur. En El caudillo Nurhaci (1559-1626) consiguió
su guerra contra los invasores algunos Ra- la unificación de las diversas tribus y dotar-
vnos no han dudado en convertirse al Is- las de una organización militar y adminis-
lam y sembrar el caos y el desorden dentro trativa: el sistema de las banderas -qi- que se
de los reinos musulmanes. Otros han dado inaugura en 1601. Éstas, que se distinguían
el poder de su sangre a los estrangulado- por sus diferentes colores, eran simultánea-
res, un culto de bandoleros y criminales a mente unidades administrativas y militares,
quienes los Ravnos han enseñado a cazar bajo la forma de propiedades entregadas a
vampiros. los generales manchúes, compuestas por di-
Además de guerrear contra los vampi- visiones y éstas a su vez por compañías. Cada
ros musulmanes, los Ravnos siguen com- bandera debía de proporcionar la caballería
batiendo a sus enemigos ancestrales: los y las tropas necesarias para las campañas mi-
assuratizaya, una especie diferente de litares y era responsable de todos los proce-
vampiros organizados en varias sendas sos civiles y administrativos que surgiesen en
espirituales y que poseen extrañas tradi- su territorio. Las familias de los soldados,
ciones y poderes diferentes al resto de los como éstos en tiempos de paz, se dedicaban
Vástagos. Los assuratizaya están organiza- a actividades remuneradas normales, de for-
dos en la Corte de los Truenos Infinitos, ma que cada bandera se sostenía a sí misma.
presente sobre todo en los enclaves del sur Conforme los manchúes se van expandien-
de la India. do, a las banderas interiores, manchúes, su-
ceden las exteriores, a las que se iban adap-
tando los nuevos territorios conquistados.
Tres: El atlas 165

En 1644 ya existían 24 banderas: ocho manc- za para derrotar conjuntamente a las tropas
húes, ocho chinas y ocho mogolas. Nurhaci rebeldes. En 1644 los manchúes tomaron Pe-
aceleró el proceso de sinización rodeándose kín, se apoderaron del poder y nombraron
de consejeros chinos, que fueron adaptando emperador al hijo de Abahai, Fulin, con el
al sistema de las banderas el más desarrolla- nombre chino de Shunzi (1644-1661), cuya
do modelo organizativo chino. regencia hasta su mayoría de edad ocuparía
su tío Dorgon, una de las personalidades
Los rápidos triunfos de Nurhaci en la in-
más destacadas de este período y gracias al
corporación de territorios propiciaron que
cual la dinastía Qing llegaría a extender su
se proclamase Khan en 1616 y fundase la di-
dominio sobre toda China y declararse su-
nastía Jin. En los años siguientes continuó su
cesora legítima de los Ming.
expansión por el Imperio Ming y trasladó su
capital a la ciudad de Mukden (Shenyang), El control de todo el territorio tardaría
conquistada en 1621. Su hijo Abahai (1626- en llegar, sin embargo, una decena de años.
1643) prosiguió su política expansionista, Los invasores no eran más que el 2 por 100
con la clara idea de que sus ambiciones sólo de la población china y los rebeldes mantu-
iban a terminar en el trono imperial. Para vieron una encarnizada resistencia, mientras
ello comenzó sometiendo tribus mongolas que los partidarios de los Ming, refugiados
del Oeste, inició una campaña de anexión en el Sur, contaban con la ayuda de los pira-
de Corea (1626-27) y forzó la Gran Mura- tas de Taiwan. Si los manchúes consiguieron
lla, aunque fue detenido en el camino hacia al final una victoria definitiva fue gracias a
Pekín en 1629. En 1636 cambió el nombre de la pasividad de la mayor parte de la pobla-
la dinastía Jin por Daqing (Grandes Qing o ción, que no se sentía atada por lealtad al-
Gran Luz), de forma abreviada Qing. guna hacia los Ming, a quienes no debía más
que miseria, y que confiaba en que bajo una
A pesar de los éxitos de última hora del
nueva dinastía no podía más que mejorar.
ejército Ming, se multiplicaron las subleva-
ciones, agravadas por el hambre, fácilmente
aprovechadas por aventureros. Uno de ellos,
Mortales destacados
Li Zicheng, antiguo pastor de ovejas, se Kangxi (1654-1722)
convirtió en uno de los principales cabeci-
Kangxi o Káng-hsi fue el tercer emperador
llas de los campesinos insurrectos y bajo la
de la dinastía Qing o Manchú, que heredó
consigna “tierra igual para todos, impuestos
el trono de su padre Shunzi a los 8 años. No
cero” dominó toda la China del norte y en
obstante, hasta alcanzar la mayoría de edad,
1644 ocupó Pekín, donde el último empera-
el gobierno de la regencia fue ejercido por su
dor Ming, Chongzen, se suicidó. Li Zicheng
abuela la Emperatriz Dowager Xiaozhuang y
se autodenominó emperador y fundador de
sus Cuatro Regentes: Sonin, Suksaha, Ebilun
la dinastía Shun, que fue liquidada a los po-
y Oboi. Los Cuatro Regentes lucharon entre
cos meses por los manchúes.
sí hasta que Oboi tomó el poder en solitario.
La envergadura que estaba adquiriendo
En la primavera de 1662 el Regente ordenó
el levantamiento campesino hizo temer a la
una campaña para aplastar a los enemigos de
aristocracia china por la pérdida de sus privi-
la dinastía Qing y partidarios de los derroca-
legios. Así, el general Wu Sangui, al mando
dos Ming, que se habían fortalecido en el sur
del ejército que hasta estos momentos tra-
de China bajo el liderazgo de Zheng Chen-
taba de detener el avance de los manchúes,
ggong (también conocido como Koxinga),
en un intento desesperado de salvar la di-
Durante esta campaña poblaciones enteras
nastía Ming, estableció con ellos una alian-
fueron trasladadas al interior del Imperio.

Sociedad vampírica
China es el corazón del Reino Medio, un
mundo en el que la presencia de los Cainitas
occidentales es anecdótica. El Reino Me-
dio es el hogar de una especie diferente, los
10.000 demonios o Wan Kuei, surgidos de
los infiernos y condenados a alimentarse de
la sangre de los vivos.
Los Wan Kuei están desolados. Según
sus creencias, el mundo avanza lentamente
hacia el ascenso de un Emperador Demo-
nio. La Quinta Edad comenzó con la inva-
sión de los mongoles hacia el siglo XIII y
el progresivo colapso de las Cinco Cortes
legendarias. Los vampiros chinos reacciona-
ron fomentando el aislamiento del país del
resto del mundo, y evitando contaminarse
con el contacto con los extranjeros. Desgra-
ciadamente, la invasión de los manchúes les
ha enseñado una lección de humildad. A la
altura de 1666 la Quinta Edad ha llegado a
todos los rincones del Reino Medio, y los
Wan Kuei que recuerdan la época anterior
sienten que su sangre se ha mancillado y
sus poderes han reaccionado y cambiado de
forma extraña. Algunos creen que la Sexta
Edad, la Era del Emperador Demonio, lle-
gará pronto, pero otros hacen todo lo posi-
ble para evitar que ese momento llegue y la
Rueda de las Edades siga girando.
Antaño las Cinco Cortes Legendarias
ocupaban todo el territorio del Reino Me-
dio, desde la India hasta Japón. De las ceni-
zas del antiguo orden surgió el Quincunx,
las Cinco Augustas Cortes, extendidas por
todo el Imperio Chino: la Corte de la San-
gre de Pekín, la Corte de Hueso de Chon-
gqing, la Corte de la Carne en Shangai, la
Corte de la Llama en Cantón y la Corte de
Jade en Changan. La Corte de Jade se co-
rrompió, y su legado fue recogido por el
monasterio de Shaolin.
Los vampiros chinos son ferozmente orgu-
llosos y se consideran los gobernantes legíti-
mos de los Wan Kuei de todo el Reino Medio,
Tres: El atlas 167

siguiendo los cinco legados dhármicos y es- La única excepción al trato con los occi-
pirituales transmitidos por sus ancestros. Este dentales se ha producido recientemente. Al-
orgullo les ha llevado a aislarse de las cortes gunos vampiros de la Corte de la Sangre de
que no reconocen su supremacía, como la Casa Pekín, interesados en los tratos con los ances-
Bishamon de Japón o las Cortes Doradas de los tros y los espíritus de los muertos, han enta-
reinos del Sudeste Asiático. blado negociaciones con los comerciantes ita-
lianos de la familia Della Pasaglia, una rama
Los vampiros occidentales son rechazados
de los Giovanni. Aunque todavía muy limita-
por los Wan Kuei, que los consideran cria-
dos, los contactos han sido muy beneficiosos
turas corruptas y decadentes, peones de sus
para los Nigromantes, aunque han tenido que
enemigos, los Reyes Demonio que gobiernan
prestar grandes contrapartidas a cambio.
los Mil Infiernos. Algunos Cainitas llegaron
con los comerciantes y misioneros europeos y
fueron destruidos o regresaron atemorizados
JAPÓN
contando terribles leyendas sobre los diablos Trasfondo político
orientales. El aislamiento de China desde el
Desde el siglo XVI y tras una serie de en-
siglo XV ha impedido también la presencia
carnizadas guerras civiles entre los señores
de Cainitas en gran número, que procuran
militares, Japón quedó bajo el mando de
mantener una existencia discreta.
una serie de regentes que gobernaron en el
Sin embargo, unos pocos Vástagos han nombre de la figura nominal del emperador
merodeado por las rutas del Reino Medio con el nombre de “shogún”. La formación
durante siglos. Aunque la mayoría de los del shogunado quedó concluida tras la toma
vampiros mongoles fueron destruidos du- del poder por Tokugawa Ieyasu (1.542-1616),
rante el siglo XIV por los Wan Kuei, unos aunque sus bases habían sido puestas por
pocos, principalmente de los linajes Gan- los períodos de gobierno de Oda Nobuna-
grel, Nosferatu y Ravnos, recorren silen- ga y Toyotomi Hideyoshi. Sus característi-
ciosamente la noche. Los Ravnos también cas esenciales van a ser: la reunificación del
frecuentan los territorios fronterizos con la país y la afirmación del papel del shogún;
India, los reinos de Bután, Nepal y Tíbet. el establecimiento de una estructura social
que diferenciase rígidamente los diversos
Se dice que el Antediluviano del clan Sa-
sectores de la población; y la política de ais-
lubri visitó el el Lejano Oriente durante sus
lamiento del exterior.
viajes, y su legado permanece en la forma
de unos pocos de sus descendientes, de los Tokugawa Ieyasu, que había iniciado su ca-
que los Tremere ignoran su existencia. No rrera como samurai a las órdenes de Nobuna-
obstante la existencia de estos Salubri (co- ga, sometió las revueltas de daimios, surgidas
nocidos como Wu Zao) no es fácil, ya que los a la muerte de Hideyoshi para intentar resta-
vampiros orientales les guardan un amargo blecer el orden feudal, y contuvo el descon-
rencor por los supuestos crímenes cometidos tento de parte del ejército por el fracaso de la
por su ancestro en tiempo inmemorial expedición de Corea, reforzando su posición
de aspirante a detentar el poder absoluto. La
Algunas proles de Lasombra también llega-
familia Tokugawa había ido acrecentando sus
ron a China en tiempo inmemorial, y sobrevi-
propiedades desde un pequeño feudo y a fines
ven en rincones aislados del país, especialmente
del siglo XVI Ieyasu era uno de los grandes
Nanking. Estos Lasombra son independientes,
daimios. Por ello, le resulta relativamente fá-
y desconocen los conflictos entre la Camarilla y
cil imponerse a los demás candidatos y conse-
el Sabbat, preocupándose de sobrevivir en me-
guir su vasallaje. Los que se resistieron fueron
dio de una sociedad sobrenatural hostil.

vencidos en 1600 en la batalla de Sekigahara. gastos en viajes. Por otro lado, muchos de
Esta victoria le permitió la reorganización del estos señores estaban integrados en el go-
territorio, confiscando tierras de los derrota- bierno del shogún, de manera que se vieran
dos, que acrecentaron las propias y le dieron involucrados en el sistema establecido.
posibilidad de premiar a los leales. Para ter-
Si de esta forma se alejó el peligro que
minar de dar legitimidad a su poder, en 1603
pudiese venir por abajo, también se adop-
restauró el título de shogún, que heredarán
taron medidas para evitar el de arriba. El
sus descendientes.Los inmediatos sucesores
nuevo régimen mantendrá en su más alta je-
de Tokugawa Ieyasu, su hijo Hidetada (1605-
fatura al mikado, emperador sólo nominal.
1623) e Iemitsu (1623-1651), continuaron la obra
Todo el prestigio para él y su familia, pero
de fortalecimiento del poder central.
encerrados en su palacio, vigilados por un
El nuevo sistema político impuesto por gobernador militar en Kyoto, teóricamente
los Tokugawa se basaba en el equilibrio intermediario entre el emperador, la Corte
de poder entre el shogunato y los daimios y el shogún. El código de 1615 delimitaba
(el baku-ban), uno en el centro y los otros claramente las posibilidades de la familia
en sus provincias. Sin embargo, la balanza real y sus relaciones con la nobleza, los dai-
siempre estará a favor del shogún, por sus mios y la Iglesia budista.
propiedades mucho mayores. El particular
En Edo, la capital, se estableció la Admi-
sistema de propiedad de los daimios también
nistración central, encabezada por dos Con-
debilitaba su posición, pues no ocupaban sus
sejos. El Consejo de los Ancianos, compuesto
propiedades hereditariamente, sino por vo-
por cuatro o seis miembros, tenía autoridad
luntad del shogún, que decidía en cada caso.
sobre política exterior, fiscalidad, moneda
En realidad, sólo algunos se mantuvieron
y distribución de tierras. Al Consejo de los
durante generaciones en el mismo territo-
Jóvenes pertenecían daimios de categoría
rio, accediendo la mayoría a las propiedades
inferior. Existían también una serie de car-
mediante un juramento de fidelidad y tras-
gos administrativos, sometidos al control del
pasándose otros lugares, según la ocasión lo
Consejo de los Ancianos: el gran chambelán,
requería. Más que señores feudales, los dai-
para la relación entre el shogún y los conseje-
mios eran funcionarios de carrera, sujetos a
ros; los encargados del protocolo; los magis-
los cambios de destino, según las necesida-
trados de finanzas; los inspectores generales,
des o las gratificaciones a su lealtad.
para el control sobre los daimios; los defen-
En 1615 salió a la luz un código que regu- sores del castillo de Edo, y los superinten-
laba la conducta de los daimios, tanto pri- dentes, especializados en temas específicos,
vada (matrimonios), como pública (número como las relaciones con la Iglesia.
de fortalezas y hombres armados), haciendo
Entre las primeras medidas tras la uni-
muy difícil la sublevación contra el poder
ficación se encuentran aquellas que esta-
superior. Para evitarlo de forma más efec-
blecen una estructura social jerárquica.
tiva, Tokugawa Ieyasu, siguiendo una cos-
Durante la época de las guerras intestinas
tumbre de Hideyoshi, obligó a los daimios a
la movilidad social había sido considera-
residir en la capital, Edo (Tokyo), seis meses
ble, siendo la situación propicia para que
al año si vivían cerca, y un año cada dos si
campesinos o aventureros de espíritu em-
habitaban en la periferia, manteniendo per-
prendedor se convirtieran en guerreros
manentemente allí a una parte de su familia
y, con fortuna, en daimios. De la misma
como rehén. Este sistema debilitó económi-
manera, algunos señores derrotados ha-
camente a los daimios, al obligarlos a man-
bían caído en la condición de campesinos.
tener dos residencias y causarles elevados
Tres: El atlas 169

Para lograr la estabilidad, Tokugawa Ieya- La primera amenaza contra el shogún
su consideró esencial separar del resto de la Ietsuna y su regencia vino de los ronin, sa-
sociedad a los guerreros, únicos que tenían murai sin amo que vagaban por el país. Dos
el privilegio de portar armas. Tras ellos se- samurai ronin, Yui Shosetsu y Marubashi
guían, de forma jerarquizada, los campesi- Chuya planearon una rebelión durante la
nos, los artesanos y los comerciantes. En la cual la ciudad de Edo sería incendiada y el
base del escalafón se encontraba la comuni- shogún y sus cortesanos, ejecutados. El le-
dad discriminada, casta ínfima segregada del vantamiento sería apoyado con rebeliones
resto de la población, que tenía graves limi- en Kyoto y Osaka (La conspiración fue co-
taciones en las ocupaciones que podían tener nocida como la rebelión Keian).
y cuyo estatus se heredaba o se adquiría por
Sin embargo, el plan fue descubier-
expulsión de la comunidad campesina.
to poco después de la muerte de Iemitsu y
La religión también será utilizada por los regentes reprimieron brutalmente a los
los Tokugawa para acrecentar su poder, por conspiradores. Chuya y Shosetsu, así como
medio de las creencias de sus súbditos. Las sus familias y aliados, fueron ejecutados. En
instituciones budistas consiguieron protec- 1652, otros ronin provocaron disturbios en la
ción a cambio del apoyo al shogún, tan va- isla Sado, y también fueron aplastados con
lioso para éste como por ser razón poderosa brutalidad. En 1657, un gran incendio arrasó
para alejar a cualquier rival, como la religión la ciudad de Edo y llevó casi dos años re-
católica. Resultado de esta alianza fue la di- construir la ciudad, presidiendo el shogún
vinización del espíritu de Ieyasu y el esta- Ietsuna la fiesta de reconstrucción.
blecimiento de una peregrinación para su
Desde 1663 terminó la regencia, y Ietsuna
culto, centralizado en Nikko.
comenzó a gobernar directamente, aunque
sus regentes todavía mantuvieron gran par-
Mortales destacados te de su influencia. El líder de los regentes
Tokugawa Ietsuna (1641-1680) era su tío Hoshina Masayuki. Los regentes
se convirtieron en consejeros, y en algunos
Ietsuna era el mayor de los hijos de Toku-
casos llegaron a actuar en su lugar, aunque
gawa Iemitsu y de una concubina. Durante
Ietsuna ha conseguido actuar por su propia
esta época su padre había aislado el país de
voluntad en su lugar, aboliendo la ceremo-
la presencia de los europeos y había adop-
nia del junshi, en la que un samurai se suici-
tado varias medidas contra los conversos
daba ritualmente tras la muerte de su señor.
cristianos después de la desastrosa rebelión
Shimabara de 1637. Era un niño débil y en-
fermizo y fue educado en la ciudad de Edo.
Sociedad vampírica
Los vampiros de Japón se hacen llamar Gaki,
Tokugawa Iemitsu murió a principios de
y como sus congéneres del Reino Medio son
1651, y su muerte puso en peligro la conti-
espíritus que han regresado del infierno para
nuidad de la dinastía, pues su heredero Iet-
llevar existencias condenadas. Antaño Japón
suna sólo tenía diez años. A pesar de ello,
estaba gobernado por la Corte del Dragón
fue proclamado shogún ese mismo año,
Celeste, pero desde el comienzo de las gue-
pero hasta alcanzar la mayoría de edad go-
rras civiles en el país, las familias Gaki han
bernaron cinco regentes en su lugar: Sakai
adquirido una mayor importancia. Los vam-
Tadakatsu, Sakai Tadakiyo, Inaba Masano-
piros de la Casa Bishamon lucharon contra
ri, Matsudaira Nobutsna (un pariente lejano
los vampiros de la Casa Genji, resultando
de los Tokugawa), y el tío de Ietsuna, Hosi-
vencedores los primeros tras la aparición del
na Masayuki.

shogunado, que para los vampiros japoneses
representa el comienzo de la Quinta Edad.
Tras la victoria los Bishamon realizaron una
purga sobre sus enemigos, conocida como la
Purga de los Milanos Negros, reduciendo a
los Genji a tres familias humildes para evitar
que pudieran volver a alzarse.
Los Bishamon componen la casta diri-
gente de los Gaki de Japón, actuando en-
tre los daimios que dependen del shogunato
Tokugawa. Uno de sus miembros, un joven
llamado Hakari, que fue compañero del
primer shogún Tokugawa Ieyasu, ha adop-
tado la identidad de un humilde jardinero
y se ha infiltrado en el entorno del shogún
Ietsuna, aunque no ha utilizado su posición
para adquirir poder, sino para proteger a los
descendientes de su amigo, con los que en
ocasiones ha trabado amistad.
Los Gaki culpan de la llegada de la
Quinta Edad al contacto con los occiden-
tales, que creen son responsables de haber
corrompido el país con sus costumbres. Son
especialmente beligerantes contra el cris-
tianismo, aunque unos pocos vampiros han
adoptado la nueva religión en secreto, y han
susurrado en los oídos del shogun para que
aisle Japón del contacto con los extranjeros.
El único comercio permitido con Occi-
dente se produce en la ciudad de Nagasaki,
donde a través de un tratado firmado con los
holandeses se permite un muy reducido in-
tercambio de productos a través de una serie
de rígidas ceremonias orientadas a reducir el
contacto al mínimo. La embajada holandesa
constituye el refugio de un Toreador espe-
cialmente ansioso por los productos orien-
tales. Se dice que varios vampiros del Clan
de la Rosa han arriesgado sus vidas periódi-
camente para contemplar las maravillas ar-
quitectónicas y artísticas de la Tierra del Sol
Naciente, y que alguno de ellos ha incluso
conseguido salir con su no vida.
Tres: El atlas 171

Adán no se equivocaba, porque en aquel instante
las cohortes angélicas descendían al Paraíso en una nube jaspeada,
y se posaron en una colina:
¡aspiración gloriosa para Adán,
si la duda y el temor humanos no hubieran oscurecido aquel día sus ojos!
—Libro XI, 208–212
Epílogo
La Era de los Reyes terminó como había heredó un mundo de tensión y conflicto, de
comenzado, en medio de conflictos arma- superstición y anarquía; y legó a la posteri-
dos. Pero las contiendas de finales del sidad un mundo de orden y razón basado en
glo XVII eran radicalmente distintas de el poder del estado moderno y en la autori-
las que señalaron el principio. El objetivo dad de la ciencia. El siglo había comenzado
de la guerra seguía siendo matar, mas las cuando John Donne lamentaba la pérdida
técnicas empleadas habían cambiado y lo de toda coherencia y de todas las relacio-
mismo sucedió con los fines de los belige- nes juntas. Terminó cuando Gottfried Wil-
rantes. La Guerra de los Treinta Años fue helm Leibniz, el último de los grandes fi-
una lucha entre dinastías y confederaciones lósofos, demostró que éste era “el mejor de
religiosas; las guerras de finales de siglo los mundos posibles”. Aunque Leibniz se
se hicieron por territorios, aunque fueran refería a una cuestión metafísica, se inter-
igual de sangrientas. pretó que sus palabras querían decir que el
mundo era perfecto, y se aceptó como váli-
El siglo XV II, Edad Barroca y
da esta premisa. Pocos hombres lo habrían
Edad de Reyes, y también de grande-
hecho así en el año 1600.
za e ingenio, fue uno de los puntos de-
cisivos en la historia de la humanidad:
Epílogo 173
Vampiro
c
Aetas Baroca
Nombre: Naturaleza: Clan:
Jugador: Conducta: Generación:
Crónica: Concepto: Sire:
Atributos
Físicos Sociales Mentales
Fuerza_____OOOOOOOO Carisma_________OOOOOOOO Percepción_________
OOOOOOOO
Destreza_________OOOOOOOO Manipulación_________
OOOOOOOO Inteligencia_________
OOOOOOOO
Resistencia________
OOOOOOOO Apariencia__________
OOOOOOOO Astucia____________
OOOOOOOO
Habilidades
Talentos Técnicas Conocimientos
Alerta___________ OOOOOOOO Armas C. C.______OOOOOOOO Academicismo_________
OOOOOOOO
Atletismo______OOOOOOOO Armas de fuego____ OOOOOOOO Ciencias_________OOOOOOOO
Callejeo_________ OOOOOOOO Equitación__________ OOOOOOOO Enigmas____________
OOOOOOOO
Empatía__________ OOOOOOOO Etiqueta_________OOOOOOOO Finanzas_________ OOOOOOOO
Esquivar___________OOOOOOOO Interpretación___________
OOOOOOOO Investigación_______
OOOOOOOO
Expresión_________ OOOOOOOO Perícias_____OOOOOOOO Leyes_____________OOOOOOOO
Intimidación_________
OOOOOOOO Seguridad__________ OOOOOOOO Lingüística________
OOOOOOOO
Liderazgo________OOOOOOOO Sigilo______OOOOOOOO Medicina___________
OOOOOOOO
Pelea______OOOOOOOO Supervivencia______OOOOOOOO Ocultismo___________
OOOOOOOO
Subterfugio________OOOOOOOO Trato con animales_________
OOOOOOOO Política_____________
OOOOOOOO
Ventajas
Disciplinas Trasfondos Virtudes
________________OOOOOOOO ________________OOOOOOOO Conciencia___________OOOOO
________________OOOOOOOO ________________OOOOOOOO
________________OOOOOOOO ________________OOOOOOOO Autocontrol__________ OOOOO
________________OOOOOOOO ________________OOOOOOOO Coraje___________ OOOOO
Otros rasgos Humanidad Salud

________________OOOOOOOO Magullado
________________OOOOOOOO ________________ Lastimado -1
________________OOOOOOOO Lesionado -1
Fuerza de Voluntad
________________OOOOOOOO Herido -2
________________OOOOOOOO Malherido -2
________________OOOOOOOO Tullido -5
________________OOOOOOOO Incapacitado
________________OOOOOOOO Reserva de Sangre
________________OOOOOOOO 13
Debilidad
________________OOOOOOOO 12 11 10 9 8 7
________________OOOOOOOO 6
________________OOOOOOOO 5
Atributo: 7/5/3 Habilidades: 13/9/5 Disciplinas: 3 Trasfondos: 5 Virtudes: 7 Puntos gratuïtos: 15 (7/5/2/1)
Vampiro
Aetas Baroca
Mérit o s y De fecto s
Mérito Tipo Coste Defecto Tipo Bono
______________________ _____________ _____ ______________________ _____________ _____
______________________ _____________ _____ ______________________ _____________ _____
______________________ _____________ _____ ______________________ _____________ _____
______________________ _____________ _____ ______________________ _____________ _____
______________________ _____________ _____ ______________________ _____________ _____
______________________ _____________ _____ ______________________ _____________ _____
______________________ _____________ _____ ______________________ _____________ _____
Experienc i a
TOTAL: __________________________________ TOTAL GASTADO: ______________________
Obtenido por: Gastado en:
___________________________________________ ___________________________________________
___________________________________________ ___________________________________________
___________________________________________ ___________________________________________
___________________________________________ ___________________________________________
___________________________________________ ___________________________________________
___________________________________________ ___________________________________________
___________________________________________ ___________________________________________
___________________________________________ ___________________________________________
___________________________________________ ___________________________________________
___________________________________________ ___________________________________________
___________________________________________ ___________________________________________
___________________________________________ ___________________________________________
___________________________________________ ___________________________________________
___________________________________________ ___________________________________________
Ritual e s Trastornos Mentales

Nombre Nivel ___________________________________________
_____________________________________ _____ ___________________________________________
_____________________________________ _____ ___________________________________________
_____________________________________ _____ ___________________________________________
_____________________________________ _____ ___________________________________________
_____________________________________ _____ ___________________________________________
_____________________________________ _____ ___________________________________________
Combat e
Arma Dificultad Daño Ocultación Alcance Cadencia Cargador Tabla de Pelea
Maniobra Precisión Dañño
Mordisco 5 Fuerza +1
Puñetazo 6 Fuerza
Presa 6 Fuerza
Garra 6 Fuerza +2
Patada 7 Fuerza +1
Carga 7 Especial; Ver opciones
Blindaje:______________

Aetas Baroca - Vampiro

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Aetas Baroca - Vampiro

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Aetas Baroca - Vampiro

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Vampiro

Dedicado a Pascual y a Jurgen

Por Manuel Ángel Gayoso Peña

—John Donne,“Una anatomía del Mundo”.

4 Vampiro: Aetas Baroca

El mundo de tinieblas sangre y poder. Es una edad turbulenta,

8 Vampiro: Aetas Baroca

10 Vampiro: Aetas Baroca

Uno: La vida en el barroco 13

14 Vampiro: Aetas Baroca

Uno: La vida en el barroco 15

16 Vampiro: Aetas Baroca

Uno: La vida en el barroco 17

18 Vampiro: Aetas Baroca

Uno: La vida en el barroco 19

20 Vampiro: Aetas Baroca

Uno: La vida en el barroco 21

22 Vampiro: Aetas Baroca

Uno: La vida en el barroco 23

24 Vampiro: Aetas Baroca

Uno: La vida en el barroco 25

26 Vampiro: Aetas Baroca

Uno: La vida en el barroco 27

La Camarilla Cuarta Tradición: la Responsabilidad

Dos: Los no muertos 29

30 Vampiro: Aetas Baroca

Dos: Los no muertos 31

32 Vampiro: Aetas Baroca

Dos: Los no muertos 33

34 Vampiro: Aetas Baroca

Dos: Los no muertos 35

36 Vampiro: Aetas Baroca

Dos: Los no muertos 37

38 Vampiro: Aetas Baroca

Dos: Los no muertos 39

40 Vampiro: Aetas Baroca

Dos: Los no muertos 41

42 Vampiro: Aetas Baroca

Dos: Los no muertos 43

44 Vampiro: Aetas Baroca

Dos: Los no muertos 45

46 Vampiro: Aetas Baroca

Dos: Los no muertos 47

48 Vampiro: Aetas Baroca

Dos: Los no muertos 49

50 Vampiro: Aetas Baroca

Dos: Los no muertos 51

52 Vampiro: Aetas Baroca

Dos: Los no muertos 53

54 Vampiro: Aetas Baroca

56 Vampiro: Aetas Baroca

Dos: Los no muertos 57

58 Vampiro: Aetas Baroca

Dos: Los no muertos 59

60 Vampiro: Aetas Baroca

Dos: Los no muertos 61

Dos: Los no muertos 63

64 Vampiro: Aetas Baroca

Dos: Los no muertos 65