El Papu

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS
FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y FINANCIERAS.

CARRERA DE ECONOMIA
TESIS DE GRADO
“POLÍTICA DE INDUSTRIALIZACIÓN DE LA HOJA

DE COCA Y SU IMPACTO EN EL CREIMIENTO
ECONÓMICO SOSTENIBLE EN BOLIVIA”
POSTULANTE: Vidal Mamani Choque

TUTOR ACADÉMICO: Lic. Ernesto Rivero Villarroel
TUTOR RELATOR: Lic. Edwin delgado A.
LA PAZ- BOLIVIA
1
AGRADECIMIENTO
En primer lugar doy gracias a Dios, por regalarme la vida y darme unos padres maravillosos.
Agradezco a mi querido papá Celestino Mamani Esquivel, que constantemente
me fue exhortando a estudiar y a mi querida mamá Arminda Choque que con sus oraciones y
cuidados, han hecho que llegue a este punto.
También agradezco a mí única y querida hermana Reveca, que juntos vamos estudiando.
Decirlos que los amo y siempre estarán en mi corazón.
Estoy muy agradecido a mi admirado profesor y amigo Lic. Ernesto Rivero Villarroel,
quién aceptó realizar este proyecto, (ya que soy su último tesista)
que con su inmenso caudal de conocimientos me inculcó,
y pude lograr y podré también desarrollar esos conocimientos transmitidos por él.
No puedo olvidar, el grande apoyo que recibí de mi estimado Lic. Edwin Delgado
quien me colaboró enormemente en todo éste proceso, muchas gracias.
También agradecer a las personas como Lic. Pastor Gómez,

Sr. Nicolas Chinca, Secretario Ejecutivo de ADEPCOCA,
Lic. Hugo Argote Argote, Lic. Abraham Pérez, y a la Lic. Gilka Averanga.
A Todas estas personas maravillosas,

les dedico éste proyecto y que Dios los bendiga en todo momento.
Muchas Gracias…
2
ÍNDICE DE CONTENIDO
Página
INTRODUCCIÓN 1
CAPÍTULO I
ASPECTOS METODOLÓGICOS DE LA INVESTIGACIÓN
1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 5

1.1.1. Formulación del problema 6
1.2. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN 6
1.2.1. Objetivo General 6
1.2.2. Objetivos Específicos 6
1.3. JUSTIFICACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN 7
1.4. HIPÓTESIS 8
1.5. ASPECTOS METODOLÓGICOS 8
a) Método de investigación 8
b) Fuentes y técnicas para la recolección de la información 9
c) Tratamiento de la información 9
1.6. DELIMITACIÓN DEL TRABAJO 9
1.6.1. Delimitación Espacial 9
1.6.2. Delimitación Temporal 9
CAPITULO II
MARCO REFERENCIAL
2.1. MARCO TEÓRICO 10
2.1.1. LA AGROINDUSTRIA 10
a) La Industrialización agrícola 11
b) Modelos de industrialización 12
3i
Página
c) El estado Latinoamericano y la Industrialización. 13
d) Clasificación de las industrias 13
2.1.2. DESARROLLO SOSTENIBLE 14
2.1.3. CARACTERÍSTICAS DEL DESARROLLO CON EQUIDAD:
Transformación productiva con equidad 16
2.1.4. DIMENSIÓN MEDIOAMBIENTAL 22
2.1.5. MARCO LEGAL DE LA PRODUCCIÓN DE LA HOJA
DE COCA EN BOLIVIA 31
2.2. MARCO CONCEPTUAL 33

2.2.1. Industria 33
2.2.2. Industrialización 33
2.2.3. Agricultura 34
2.2.4. Agroindustria 34
2.2.5. Hoja de coca 34
2.2.6. Cato de coca 34
2.2.7. Productividad 35
2.2.8. Producción 35
2.2.9. Productor 35
2.2.10. Producto Interno Bruto 35
2.2.11. Producto 36
2.2.12. Mercado 36
2.2.13. Mercado de capitales 36
2.2.14. Medios de producción 36
2.2.15. Necesidad 37
4ii
Página
2.2.16. Nivel de vida 37
2.2.17. Bien 38
2.2.18. Comercialización 38
2.2.19. Distribución del ingreso 38
2.2.20. Equidad 38
2.2.21. Comisión Económica para América Latina (CEPAL) 39
2.2.22. Desarrollo Alternativo 39
2.2.23. Erradicación de la hoja de coca 39
2.2.24. Producción excedentaria 40
CAPITULO III
PRODUCCIÓN, INDUSTRIALIZACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN
LICITA DE LA HOJA DE COCA
3.1. ANTECEDENTES DE LA HOJA DE HOJA DE COCA 41

3.1.1. ANTECEDENTES HISTÓRICO-CULTURAL DE LA
HOJA DE COCA 41
a) Época preincaica 42
b) Época Incaica. 43
c) Época de la colonia 44
d) Época Republicana 46
3.1.2. ANTECEDENTES DIPLOMÁTICO-LEGALES 48
3.1.3. ANTECEDENTES ECONÓMICO – INDUSTRIALES 53
3.1.4. ANTECEDENTES MEDIOAMBIENTALES 55
3.2. EVALUACIÓN NUTRICIONAL DE LA HOJA DE COCA 56
iii5
Página
a. Clasificación taxonómica 58
b. Valor nutricional de la hoja de coca 59
c. Alcaloides naturales de la hoja de coca 60
d. El estudio Organización Mundial de la Salud 63
e. Bondades de la hoja de coca 65
3.3. PRODUCTOS DERIVADOS DE LA HOJA DE COCA 67
3.3.1. Ejemplos de productos comercializados a base de la hoja de

coca 67
3.4. PRODUCCIÓN TRADICIONAL Y NO TRADICIONAL EN BOLIVIA 72
3.4.1. Cultivo de la hoja de coca en Bolivia 72
3.4.2. Cultivo de hoja de coca en la Región Andina 74
3.4.3. Cultivo de hoja de coca en las Regiones de Bolivia 76
3.4.4. Distribución del cultivo de hoja de coca por regiones, Bolivia. 77
3.4.5 Cultivos de hoja de coca en los Yungas de La Paz 77
3.4.6 Distribución del cultivo de hoja de coca por municipio en los
Yungas de La Paz 79
3.4.7 Técnicas de cultivo de hoja de coca en los Yungas de La Paz 80
3.4.8. Rendimiento de producción de la hoja de coca 85
3.5. PRECIOS Y COMERCIALIZACIÓN 88
3.6. ACTUALES FORMAS DE INDUSTRIALIZACIÓN DE LA HOJA COCA 91
3.6.1. Industrialización de la hoja de Coca según el Gobierno 91
3.7. MERCADOS EFECTIVOS Y POTENCIALES 96
3.8. POLÍTICA DE FORTALECIMIENTO PARA LA
INDUSTRIALIZACIÓN DE LA HOJA DE COCA 98
3.9. PRODUCTO INTERNO BRUTO DE BOLIVIA 102
iv
6
Página
CAPITULO IV
MARCO PRÁCTICO: EL IMPACTO DE LA INDUSTRIALIZACIÓN EN EL
CRECIMIENTO ECONÓMICO
4.1. DETERMINACIÓN DE PRESENCIA DE TENDENCIA EN MEDIA, EN
VARIANZA Y DISTRIBUCIÓN DE FRECUENCIAS DE
CADA UNA DE LAS VARIABLES 107
a) Variable Producto Interno Bruto: 107
b) Variable Cultivo de la Hoja de coca: 109
c) Variable Precio de la Hoja de Coca 110
d) Variable Erradicación de la Hoja de Coca: 112
e) Variable Producción Potencial de Cocaína: 113
4.2. DETERMINACIÓN DE TIPO DE VARIABLE 115
4.2.1. PRUEBA DEL CORRELOGRAMA 115
4.2.1.1. Variable LPIB 116
4.2.1.2. Variable Lcultivo 116
4.2.1.3. Variable Lprecio 117
4.2.1.4. Variable Lerradicación 118
4.2.1.5. Variable Lppcocaina 119
4.2.2. PRUEBA AUXILIAR PARA IDENTIFICAR EL TIPO DE VARIABLE 120
4.3. PRUEBA DE RAÍZ UNITARIA 121
4.3.1. Pruebas de Raíz: Prueba de Dickey-Fuller (DF) de LPIB. 124
4.3.2. Pruebas de Raíz: Prueba de Dickey-Fuller (DF) de LCULTIVO 128
4.3.3. Pruebas de Raíz: Prueba de Dickey-Fuller (DF) de LPRECIO 129
4.3.4. Pruebas de Raíz: Prueba de Dickey-Fuller (DF) de
LERRADICACIÓN 130
7v
Página
4.3.5. Pruebas de Raíz: Prueba de Dickey-Fuller (DF) de LPPCOCAINA 132
4.4. TEST DE COINTEGRACIÓN 134
4.5. ESTIMACIÓN DEL MODELO DE VECTORES AUTORREGRESIVOS 136
4.5.1. Causalidad de Granger entre las variables de estudio 136
4.5.2. Especificación del modelo VAR 138
4.5.3. Pruebas del Modelo 142
4.5.3.1. Prueba de cointegración del modelo 142
4.5.3.2. Tests del Residuo 143
4.5.3.3. Prueba de Autocorrelación 144
4.5.3.4 Prueba de heterocedasticidad 146
4.5.3.5. Estabilidad del modelo. 148
4.5.3.6. Prueba de Impulso – Respuesta 150
CAPITULO V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
5.1. CONCLUSIONES 153
5.2. RECOMENDACIONES 156
BIBLIOGRAFÍA 161
ANEXOS 164
vi
8
ÍNDICE DE GRÁFICOS
Página
Gráfico No. 1: Cultivo de Hoja de Coca en Bolivia 1995 - 2007 74
Gráfico No. 2: Cultivo de la hoja de coca en la Región Andina, 1995-2007 75
Gráfico No. 3: Cultivo de hoja de coca en las Regiones de Bolivia 76
Gráfico No. 4: Distribución del cultivo de hoja de coca por regiones, Bolivia 77
Gráfico No. 5: Cultivos de hoja de coca en los Yungas de La Paz 78
Gráfico No. 6: Distribución del cultivo de Hoja de Coca por Municipio en 79
los Yungas de La Paz
Gráfico No. 7: Precios mensuales de la Hoja de Coca Comercializados a 90
través de DIGCOIN en 2007
Gráfico No. 8: Comportamiento tendencial del PIB 103
Gráfico No. 9: Tasa de Crecimiento de la Tendencia del PIB 104
Gráfico No. 10: PIB: En logaritmos y primera diferencia 108
Gráfico No. 11: Cultivo: En logaritmos y primera diferencia 109
Gráfico No. 12: Precio: En logaritmos y primera diferencia 111
Gráfico No. 13: Erradicación: En logaritmos y primera diferencia 112
Gráfico No. 14: Producción Potencial de Cocaína: En logaritmos y primera 113
diferencia
Gráfico No. 15: Correlograma del PIB 116
Gráfico No. 16: Correlograma del Cultivo 117
Gráfico No. 17: Correlograma del Precio 118
Gráfico No. 18: Correlograma del Erradicación 119
Gráfico No. 19: Correlograma del Produc. Potencial de Cocaína 120
vii
9
ÍNDICE DE TABLAS
Página
Tabla No. 1: Cultivo de Hoja de Coca en Bolivia 1995 - 2007 74
Tabla No. 2.1: Cultivo de la hoja de coca en la Región Andina 74
Tabla No. 2.2: Porcentaje de Cultivo de hoja de coca en la Región Andina 75
Tabla No. 3: Cuantificación del cultivo de hoja de coca por Región 76
2002-2007
Tabla No. 4: Distribución del cultivo de hoja de coca en los Yungas de 78
La Paz, 2002-2007
Tabla No. 5: Distribución del cultivo de hoja de coca por municipio en los 80
Yungas de La Paz, 2002-2007
Tabla No. 6: Estratificación del rendimiento de la hoja de coca en los 86
Yungas de La Paz
Tabla No. 7: Resultados de rendimiento en Los Yungas de La Paz para 87
2005 y 2006
Tabla No. 8: Formas y volúmenes (TM) de comercialización de hoja de 88
Coca autorizadas por DIGCOIN, 2007
Tabla No. 9: Precios mensuales de la hoja de coca Comercializados a 89
través de DIGCOIN en 2007
Tabla No. 10: Estadísticos Descriptivos de las Variables 115
Tabla No. 11: Valores Críticos DF 123
Tabla No. 12: LPIB con tendencia y drift 124
Tabla No. 13: LPIB con drift 125
Tabla No. 14: LPIB No restringida 126
Tabla No. 15: Cointegración 135
Tabla No. 16: Test de causalidad de Granger con seis rezagos 137
Tabla No. 17: Criterio de Akaike y de Schwarz 138
viii
10
Tabla No. 18: Modelo VAR 139
Tabla No. 19: Test de Cointegración del Modelo VAR 142
Tabla No. 20: Prueba de Autocorrelación del Modelo 144
Tabla No. 21: Prueba de White: Heteroscedasticidad 146
Tabla No. 22: Prueba de White: Heteroscedasticidad 147
Tabla No. 23: Estabilidad del Modelo 149
ÍNDICE DE CUADROS
Página
Cuadro No. 1: Productos Derivados de la Hoja de Coca 7
Cuadro No. 2: Puntos de Contacto de la Interacción entre Componentes 16
del Desarrollo Sostenible (UNESCO 2003)
Cuadro No. 3: Comparación alimenticia de la hoja de Coca con otros 57
alimentos.
Cuadro No. 4: Comparación de Contenido Nutricional de la Hoja de Coca 59
ix
11
INTRODUCCIÓN
Las políticas de erradicación de cultivos de hoja de coca que se han implementado

paulatinamente desde la promulgación de la Ley 1008 y que han tenido su
expresión más violenta con la aplicación del Plan Dignidad, en el año 2001, sólo
han traído luto y violencia a la familia boliviana.
Por otra parte se ha constatado que la reducción y erradicación de cultivos de la

hoja de coca ha derivado en la elevación y especulación de su precio para el
consumo tradicional.
Los problemas del narcotráfico no se solucionarán a través de la erradicación de

los cultivos de la hoja de coca, sino a través del estricto control del ingreso y uso
de los precursores químicos, sin los cuales es imposible extraer el alcaloide
cocaína que, mientras continúe siendo una sustancia ilegal seguirá alimentando el
ilícito y criminal negocio del narcotráfico desarrollado por los grandes potentados
del capital.
Por lo tanto, la despenalización del cultivo de hoja coca, como requisito inicial, es
una necesidad en el ejercicio del principio de dignidad y soberanía nacional y
permitiendo la expansión del uso legal de éste producto. La cooperación
internacional, y en particular en los planes de sustitución de cultivos de coca,
propicia la corrupción y la mala administración del Estado.
De allí que resulta una estrategia ilusoria, cuando no perversa, aquella que
pretende pactar con los campesinos la sustitución de sus cultivos de coca a
cambio de carreteras, escuelas y postas de salud, sin resolver el problema del
ingreso familiar que depende de los precios agrícolas en los mercados locales, los
que a su vez están regidos por los precios agrícolas internacionales.
1
Una mirada retrospectiva al paradigma del Desarrollo Alternativo, nos muestra que
se han gastado cientos de millones de dólares en un ejercicio estéril y engañoso
que en términos de costo y beneficio es un fracaso. Aun reconociendo el estímulo
a la producción bananera, la pimienta, el kutzu, la industria láctea, la ganadería, el
palmito y otros, el reemplazo de la economía de la coca (ilegal) por otro tipo de
economía de productos alternativos (legal) no ha tenido el éxito esperado.
En este mismo orden de cosas, todos los bolivianos han puesto su esperanza en
la actividad hidrocarburífera, pero como se va perfilando este proceso de
producción, exportación e industrialización, resulta que el propio gas tampoco
sería una alternativa de sustitución al valor agregado que la hoja de coca podría
producir si este recurso es adecuadamente industrializado en forma legal.
De lo que se trata entonces, es de entrar en una planificación económica de la

hoja de coca que empieza por la despenalización de ésta materia prima. Para ello
se necesita separar el Régimen de la Hoja de Coca de su codificación penal, es
decir de la Ley 1008 para convertir este régimen en un instrumento de producción
planificada, según las demandas legales que se vayan dando en el mercado
mundial.
Sin embargo, la prohibición y estigmatización de la hoja de coca han inhibido la

investigación científica en Bolivia, sobre los cientos de posibles productos
farmacéuticos y medicinales que pueden ser derivados de los 14 alcaloides de la
hoja de coca.
Si hemos de ser racionales y serios sobre la despenalización de la hoja de coca,

vía la industrialización legal, también se debe señalar que la producción de
cocaína seguirá su curso ilegal considerando las leyes de la oferta y la demanda,
pero eso es harina de otro costal, porque es cierto en términos reales que la hoja
de coca no es cocaína, aunque el discurso represivo dice lo contrario.
2
Por lo expuesto párrafos anteriores, el presente trabajo de investigación considera
como principal objetivo determinar el impacto de la política de industrialización de
la hoja de coca en el crecimiento económico sostenible en Bolivia.
Con éste objeto, nuestro trabajo de investigación se divide en cinco partes: la

primera es referente a todo el aspecto metodológico aplicado, como ser el
Planteamiento del problema, los Objetivos de la investigación, la Delimitación
especio-temporal y la Formulación de la hipótesis entre otros.
La segunda parte o Capítulo II, denominado Marco Referencial, contiene el Marco

Teórico de la Investigación, en el cual, se plantea la concepción de la
Agroindustria, Desarrollo Sostenible y se señalan las características de Desarrollo
con Equidad. Seguidamente se considera el Marco Legal de la hoja de coca en
Bolivia y finalizando, se enuncia el Marco Conceptual de la investigación.
La tercera parte o Capítulo III, denominado Producción, Industrialización y

Comercialización Lícita de la Hoja de Coca está orientado en un inicio a los
Antecedentes histórico-culturales, diplomático-legales, económico-industriales y
antecedentes medioambientales, seguidamente se detalla el Valor Nutricional,
presencia de alcaloides de la hoja de coca y sus principales productos derivados
de la hoja de coca en el mercado, luego se realiza el estudio estadístico de las
variables y su análisis de la misma con referencia a la cadena productiva de la
hoja de coca, su producción y comercialización, algunas experiencias y
propuestas sobre la industrialización de la hoja de coca y se plantea propuestas
de fortalecimiento a la industrialización de la hoja de coca para su sostenibilidad
en el tiempo.
En la cuarta parte de la investigación, denominado Marco Práctico de la

Investigación, donde se tiene como principal objetivo, demostrar el impacto de la
política de industrialización de la hoja de coca en el crecimiento económico. Para
tal cometido, usaremos como herramienta de medición de impactos, la
3
Econometría, con el modelo de Vector Autorregresivo (VAR), previo estudio de las
características de las variables, que nos permitirán demostrar el tipo de impacto en
el crecimiento económico, como variable endógena y consideramos como
variables exógenas Cultivo de la Hoja de Coca, Erradicación de la hoja de coca,
Precio de la Hoja de Coca y Producción Potencial de Cocaína.
En el capítulo V, se denomina Conclusiones y Recomendaciones, como su

nombre dice, se describen las conclusiones a las que a llegado la investigación y
también las recomendaciones del presente trabajo.
En la parte final del trabajo, se encuentran los documentos anexados que

muestran el procedimiento de algunas operaciones que se realizaron.
4
ASPECTOS METODOLÓGICOS DE LA
INVESTIGACIÓN
1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
El origen del problema es principalmente socio-económico, porque los productores

de la hoja de coca cultivan el producto que es resistente a muchos de los efectos
climáticos, su gran rendimiento, su atractivo precio y por tener un mercado seguro.
Por otro lado, la producción de la hoja de coca en el sector tradicional, es decir

sector reconocido por ley, es básicamente de monocultivo, donde la principal
producción es la hoja de coca. Ésta actividad permite a las familias su sustento,
alimentación, educación, vivienda, vestido, etc., que hasta ahora no ha sido
sustituido por otro producto.
De acuerdo a la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas (Ley

1008), art. 29, la producción de coca no debe exceder a un área de 12.000
hectáreas de cultivo, teniendo en cuenta el rendimiento de la zona tradicional. Sin
embargo, en la actualidad la producción sobrepasa esta restricción. Esto se debe,
a que los productores cocaleros no han encontrado otro producto que pudiera
sustituir a la hoja de coca; por esta razón, el desarrollo alternativo propuesto por
gobiernos anteriores, que planteaban la sustitución por otros productos, no han
prosperado.
De continuar este hecho, la producción excedentaria seguirá incrementándose y

por tanto, el destino ilícito de este producto se ampliaría, generando más conflictos
a los sectores reconocidos por ley.
Considerando, ésta situación, los sectores productores han demandado que su

producción sea procesada y/o industrializada, ya que estudios científicos han
demostrado que la hoja de coca es industrializable en diferentes productos. De
5
ésta manera, se reduciría el destino ilícito de ésta y se aseguraría su producción
lícita. En consecuencia, se debe dar valor agregado a la hoja de coca, generando
mercados internos y externos.
1.1.1. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA

Por todo lo expuesto anteriormente, nuestra formulación del problema es la
siguiente:
¿La Política de Industrialización de la hoja de coca, permitirá un impacto positivo

en el crecimiento económico sostenible del país?
1.2. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN

Por la creciente demanda de industrialización de la hoja de coca por parte de los
sectores productores, la existencia de producción excedentaria y la falta de otro
producto sustituto, la falta de políticas acorde a las condiciones del sector se
plantea los siguientes objetivos:
1.2.1. OBJETIVO GENERAL

Determinar el impacto de la política de industrialización de la hoja de coca
en el crecimiento económico sostenible de nuestro país.
1.2.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS

 Desarrollar las características de la producción y comercialización de la
hoja de coca.
 Establecer qué derivados y beneficios se puede obtener de la hoja de
coca.
 Plantear políticas de fortalecimiento en la industrialización de la hoja de
coca y comercialización lícita.
 Señalar los antecedentes económicos, históricos, culturales,
diplomáticos de la hoja de coca.
6
1.3. JUSTIFICACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN
La economía boliviana y en particular los sectores productores de la hoja de coca,

desde hace muchos años atrás, han manifestado en sus constantes luchas
sociales con los anteriores gobiernos -que de una u otra manera no respondían a
los intereses de éste sector - la necesidad de industrialización de su producto, a
fin de asegurar y garantizar su producción e ingresos. Al respecto, el actual
gobierno central y otros sectores han dado a conocer proyectos de
industrialización que permitirían satisfacer las necesidades de las regiones
productoras.
Según estudios realizados sobre el valor nutricional de la hoja de coca, han

permitido obtener diferentes tipos de productos, como se muestra en el siguiente
cuadro, algunos productos derivados de la hoja de coca.
Cuadro No. 1 Productos Derivados de la Hoja de Coca
- Anestésicos locales para uso odontológico

y quirúrgico, e infusiones
- Medicamentos geriátricos.
- Alimentos concentrados.
- Cosméticos
- Elixires
- Licores, Vinos
Derivados - Jarabes para la Tos y el Hígado
de la - Refrescos con gas y sin gas
Hoja de - Pasta dental
- Mates puros y mezclados
Coca - Pomadas, ungüentos
- Gomas de mascar
- Esencias, aceites
- Colorantes naturales
- Dulces, chicles
- Alcohol y cerveza de coca
- Harina, panes y otros similares
Fuente: Centro Latinoamericano de Investigación Científica
7
Los derivados provenientes de la hoja de coca obtenidos, permitirán un importante
impacto en el crecimiento sostenible del país, impactando en las variables empleo,
producción, consumo y otros, formando parte de un sector agroindustrial.
De acuerdo a los objetivos de la investigación, su resultado nos permitirá

encontrar argumentos a la política de industrialización de la hoja de coca y su
impacto en el crecimiento económico; y por tanto, se podrá tomar decisiones más
coherentes y acordes para el proceso de la industrialización de la hoja de coca
satisfaciendo las necesidades de las regiones productoras.
1.4. HIPÓTESIS
El desarrollo de la investigación se enmarca en la siguiente hipótesis:
“La política de industrialización de la hoja de coca, en concordancia con los

actuales cambios estructurales desarrollado en nuestro país, contribuirá
positivamente al crecimiento económico ambientalmente sustentable”
1.5. ASPECTOS METODOLÓGICOS
a) Método de investigación
Partiendo del método de la observación, que considera acudir al

conocimiento del problema y la experiencia en la producción de éste
producto, se hará uso del método HISTÓRICO y del INDUCTIVO-
DEDUCTIVO, es decir, partiendo de la explicación de las partes que
compone la política de industrialización llegando a analizar su impacto
en el crecimiento económico.
8
d) Fuentes y técnicas para la recolección de la información
Se acudirá principalmente, a fuentes secundarias, mediante: Textos,

Informes, Documentos, Revistas, entidades, el Internet y otros similares
a éstos.
e) Tratamiento de la información
El tratamiento será mediante el uso de técnicas estadísticas y

econométricas.
1.7. DELIMITACIÓN DEL TRABAJO
Para fines de la investigación la delimitación espacio-temporal será la

siguiente:
1.7.1. Delimitación Espacial
La delimitación espacial constatará el área de producción tradicional,

es decir, aquél sector productor de la hoja de coca reconocida por la
ley 1008.
1.7.2. Delimitación Temporal
La delimitación temporal es el periodo 1996 a 2006.
9
MARCO REFERENCIAL
El presente trabajo de investigación se fundamenta en los principios y

planteamientos de la teoría de la Agroindustria, la teoría del Desarrollo Sostenible
y en el planteamiento de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL), en
la propuesta para el desarrollo de los países de América Latina y el Caribe, en el
decenio de los noventa, bajo el título “Transformación Productiva con Equidad”.
2.3. MARCO TEÓRICO
A continuación describimos las bases teóricas para la investigación:
2.3.1. LA AGROINDUSTRIA
El desarrollo de la actividad agroindustrial se inicia con los productos del sector

agrícola, que después de ser cosechados requieren servicios de transporte,
almacenaje, logística, servicios industriales, mercadeo y el proceso final que
incluye la preparación de alimentos y consumo.
El término agroindustria, conocido también como proceso agro industrial, incluye

como uno de sus renglones más importantes a la industria alimentaria. El
compromiso de la actividad agroalimentaria es atender a los consumidores que
demandan alimentos procesados que les garanticen seguridad, calidad sensorial,
fácil manejo, alimentos e ingredientes que no dañen su salud, frescos o
minimamente procesados. Alimentos complementarios acordes al estilo de vida,
ricos en frutas y verduras, alimentos en nuevas combinaciones y comidas rápidas
que ayuden al consumidor a conservar su forma y alimentos con alto valor cultural
específico.
10
a) La Industrialización Agrícola
La Industria, es un conjunto de operaciones materiales ejecutadas para la

obtención, transformación o transporte de uno o varios productos naturales.
El proceso de industrialización describe el periodo transitorio de una sociedad

agrícola a una industrial. Por el contrario, la desindustrialización puede definirse
como la etapa de crecimiento económico caracterizada por una disminución del
peso relativo del sector industrial en términos de producción y empleo.
El proceso de industrialización comprende la transición desde una sociedad

agrícola a una industrial, acompañada de un crecimiento de la renta per cápita y
de la productividad. Para que esto pueda ocurrir, la oferta de productos agrícolas
tiene que satisfacer la demanda. Se ha demostrado que, en los primeros
estadios de desarrollo de una economía, la demanda de productos agrícolas es
elástica (cuando aumentan los ingresos aumenta la demanda de los mismos).
Para que el proceso de industrialización sea sostenido y viable es necesario que
la creciente petición de productos agrícolas se satisfaga, bien mediante
importaciones, bien mediante aumentos en la productividad agrícola nacional.
En las primeras etapas del proceso de industrialización, la capacidad para

satisfacer la demanda de productos agrícolas mediante un aumento de las
importaciones es limitada debido a los efectos que tendría sobre los precios
internacionales relativos. Si la demanda de alimentos de importación es elevada,
la relación real de intercambio podría cambiar y afectaría de modo negativo al
país que está iniciando su proceso de industrialización, hasta el punto que se
podría llegar a lo que se conoce como 'crecimiento empobrecedor', una situación
en la que la renta real per cápita disminuye porque todos los aumentos de
productividad se utilizan en financiar la demanda de productos importados.
11
Por ello, un proceso de industrialización efectivo requiere que aumente la
productividad agrícola nacional siendo una condición necesaria para que el
crecimiento de la industria moderna sea viable.
b) Modelos de Industrialización
La Teoría del Despegue (Take-Off) de Rostow

Walt Whitman Rostow defendía que para que el proceso de industrialización
tuviera éxito había que cumplir una serie de requisitos previos: una alta
productividad agrícola, la existencia de mercados y cierta estabilidad política que
permitiera establecer una legislación favorable. Si estos tres requisitos se
cumplían, el proceso se iniciaría con un periodo de despegue (take-off), una
etapa de 20 a 30 años en la que se lograría la industrialización acelerada y
progresiva del país. Puesto que los países cumplen estos requisitos en distintos
momentos históricos, la industrialización de cada uno de ellos se produjo en
épocas distintas.
La Teoría del Atraso Relativo de Gerschenkron

Alexander Gerschenkron rechazaba el historicismo del modelo de take-off de
Rostow debido a su debilidad teórica y empírica. Para suplir estas deficiencias
creó el concepto de atraso relativo, afirmando que el proceso de desarrollo de un
país de industrialización tardía diferirá, debido a su atraso, del experimentado
por el país más desarrollado; en este sentido, la historia desempeña un papel
importante a la hora de determinar el patrón de industrialización.
Modelos de Recuperación o Catching-Up

Gerschenkron en primer lugar, existe una fuerte tendencia a converger entre las
economías más desarrolladas. En segundo lugar, si se analizan los países más
pobres la hipótesis es falsa, pues muchos no han logrado recuperar el atraso
histórico y converger con los países ricos; la recuperación del atraso no es un
proceso de evolución histórica que afecte a todo el mundo.
12
c) Clasificación de las Industrias
El proceso histórico de valorización del capital y de su acumulación ha dado como

resultado la combinación de ramas y sectores de producción que constituyen el
sistema productivo. Una división según tipos de actividad es, por tanto,
universalmente aceptada, estando articulado el concepto “sector”, al de medios de
producción.
 INDUSTRIAS LIGERAS O LIVIANAS: son aquellas que producen bienes o

productos de consumo directo. Ejemplo: Textiles, alimentos, calzados.
 INDUSTRIAS INTERMEDIAS O DE EQUIPAMIENTO: son aquellas que
producen bienes que serán utilizados a su vez como materias primas para
otras industrias. Es decir pueden ser: Manufactureras (papel, productos
químicos), como derivados del petróleo. Ejemplos: la industria química
produce productos para la industria farmacéutica. Manufactureras: papel y
sus derivados, productos químicos.
 INDUSTRIAS PESADAS: son aquellas que producen los bienes
semielaboradas para la fabricación a su vez de instrumentos de
producción.
d) El estado Latinoamericano y la Industrialización.
El Estado representa la relación fundamental de dominación de la sociedad

capitalista. Tal posición le permite reflejar el sentido de las correlaciones de
fuerzas sociales principales y hegemónicas e imponer al conjunto de la sociedad
la primacía de los intereses que representa. El Estado es, entonces, la expresión,
por una parte, de un patrón de acumulación, que alude a las características de un
modo de producción determinado por la forma de participación del Estado en la
economía; y, por la otra, de un patrón de hegemonía, que apunta a la relación
entre sociedad civil y Estado, la cual caracteriza las formas de dominación política
y de legitimidad.
13
Considerar al Estado como el centro de las decisiones políticas y administrativas
permite suponer una gran capacidad de mediación, de autonomía relativa
decisional y de instrumentación, características que se modifican en sus niveles y
magnitud, de acuerdo con las condiciones históricas.
A partir de la década de los cuarenta, en los países latinoamericanos comienza

un proceso de cambio en las relaciones entre política y economía, que modifica
contenidos de la ortodoxia liberal en lo referente al papel del Estado en la
economía. Cambios que se van adoptando, en forma y temporalidad, de acuerdo
con las características sociales, económicas e históricas particulares de cada
espacio nacional latinoamericano.
La implantación progresiva del proceso de industrialización sustitutiva fue

imponiendo la necesidad de proyectos nacionales que propusiesen modelos de
desarrollo económico de largo alcance, en los cuales el Estado fuera el eje central
de inversión y decisión, ya que aquellos dependerían de recursos públicos y de
medidas proteccionistas. Por esta vía se facilitaba la transferencia de recursos
públicos a manos privadas, convirtiéndose esta característica en el factor principal
de la acumulación privada. Tal situación queda definida en lo que Portantiero
(1981) denomina Estado Prebendalista y Capitalismo Asistido.
2.3.2. DESARROLLO SOSTENIBLE
El desarrollo es un proceso integral, y que su concepción requiere

interdisciplinariedad con una visión global. Bajo esta concepción fue relevante en
la década de 1980, el trabajo de la Comisión Mundial sobre Medio Ambiente y
Desarrollo, con el conocido informe de Brudlant (1987), bajo la denominación de
“Nuestro Futuro Común”. Es en este ámbito en que se enfatiza con particular
fuerza la tesis del desarrollo sostenible.
14
El desarrollo sostenible, se define como un desarrollo duradero, para nosotros y
para nuestros hijos y nietos, por ello se ve como un desarrollo capaz de hacer
frente a las necesidades actuales sin impedir que las generaciones futuras puedan
hacer otro tanto en su momento, pero de forma operacional se plantea y define el
desarrollo como: “Todas las acciones que permiten un aumento, un crecimiento,
un perfeccionamiento, un mejoramiento del estatus existente”. Pudiera ser también
definida como: “Todas las operaciones encaminadas a cambiar, positivamente, las
formas de existencia de una situación. El incremento de la explotación intensiva de
los recursos naturales, el incremento del consumismo desmedido e inapropiado, el
aumento de la contaminación ambiental del aire, el suelo y las aguas, el desarrollo
de las carreras armamentistas y los conflictos armados, el incremento desmedido
del consumo de energía, son aspectos que amenazan el futuro de las
generaciones, amenazan el desarrollo, la existencia de la especie humana”.
El enfoque de desarrollo sostenible, contempla cuatro componentes principales: lo

social, lo económico, lo ambiental y el cuarto, el educativo, hoy por hoy, éste
último juega un papel importante. El objetivo, se inserta en la búsqueda no sólo de
obtener más beneficios y mas bienes de forma descontrolada, sino la de obtener
una mejor calidad de vida integral para todos, aspecto que es un principio y que en
gran medida, la educación contribuye a ello. Además como los puntos de
contactos entre los elementos del desarrollo sostenible, delimitan aspectos
comunes del avance del hombre como: i) La relación armoniosa entre lo
económico y lo social, puede determinar un grado de desarrollo del nivel de vida;
ii) En el área de contacto entre lo Económico y lo Ambiental, se pueden hallar los
elementos que permiten el desarrollo de las producción ecológicas; iii) En la zona
entre lo Social y lo Ambiental, se puede desenvolver la conciencia ambientalista,
en la que juega su papel la educación ambiental.
15
CUADRO No. 2
Puntos de Contacto de la Interacción entre Componentes
Del Desarrollo Sostenible (UNESCO 2003)
CALIDAD DE VIDA
Producción
Nivel de Vida Económico
Ecológica
Desarrollo
Sostenible
Conciencia
Social Ambiental Ambiental
Todas estas interacciones se incrementan o disminuyen en función de las

voluntades políticas y de las acciones y desarrollo de la gestión de la educación
ambiental, todas estas interacciones conforman, a la larga, elementos que
determinan de forma bastante generalizada, los rasgos y características de la
calidad de vida de las personas, regiones y naciones, que se incrementa o
disminuye en función del nivel de educación de los individuos, de ahí su
importancia.
2.3.3. CARACTERÍSTICAS DEL DESARROLLO CON EQUIDAD:

(Transformación Productiva con Equidad)
La CEPAL planteó una propuesta para el desarrollo de los países de América

Latina y el Caribe en el decenio de los noventa, bajo el título Transformación
Productiva con Equidad. Dicha propuesta se concibió originalmente como parte
de un proceso permanente de actualización de ideas, y no como un producto final.
16
La Secretaría concentró su atención en ciertos aspectos insuficientemente
desarrollados en aquel planteamiento, sobre todo en el papel de la política social
en el proceso de transformación productiva con equidad, en orientaciones más
precisas para incorporar la preocupación ambiental al proceso del desarrollo, en el
contenido de una estrategia educativa apropiada para la transformación productiva
con equidad y en el papel que habrá de desempeñar la integración económica en
la próxima etapa del desarrollo latinoamericano.
A partir del trabajo de Fernando Fajnzylber, en el seno de la CEPAL se fue

elaborando un diagnóstico de la crisis de los países latinoamericanos alternativo al
del Consenso de Washington; según el diagnóstico cepalino las causas de la crisis
estaban ligadas al carácter rentista del modelo de desarrollo latinoamericano.
A pesar de que la inyección de recursos (ahorro externo) fue mayor en los países
latinoamericanos que en otros de industrialización tardía, aquéllos no alcanzaron
el dinamismo de éstos, ya que gran parte de dichos recursos en lugar de
destinarse a la inversión se derivaron hacia un consumo de imitación de patrones
de los países desarrollados. Además el modelo de desarrollo se basó en la renta
de los recursos naturales, en el endeudamiento externo, en el desequilibrio
financiero, con el consiguiente impuesto que suponía la inflación. Cuando estos
elementos se fueron erosionando y se produjo en 1981 el colapso de la deuda
externa, el patrón de desarrollo no pudo prolongarse.
La transformación productiva con equidad pretendía crear nuevas fuentes de

dinamismo que permitiesen alcanzar algunos de los objetivos de una nueva
concepción de desarrollo basada en crecer, mejorar la distribución del ingreso,
consolidar los procesos democratizadores, adquirir mayor autonomía, crear las
condiciones que detengan el deterioro ambiental y mejorar la calidad de vida de
toda la población.
17
La propuesta de transformación productiva estaba apoyada en una serie de
criterios que recogemos a continuación (CEPAL, 1990-c, pp. 14-15):
 La búsqueda de la mejora en la competitividad, por la vía de la

incorporación del progreso técnico, que generase aumentos de
productividad, en lugar de conseguir éstos por la vía de la depreciación de
los salarios reales.
 La transformación integral del sistema socioeconómico, ya que la
transformación productiva se insertaría en una red de vinculaciones con el
sistema educativo, la infraestructura tecnológica, energética y de
transportes, las relaciones entre empleados y empleadores, el aparato
institucional público y privado y el sistema financiero.
 La industrialización como eje de la transformación productiva, ya que este
sector incorporaría y difundiría el progreso técnico, al tiempo que permitiría
la vertebración intersectorial de la industria con la agricultura y los servicios.
 La incorporación de la dimensión ambiental y geográfico-espacial, que
permitiese revertir las tendencias negativas sobre el medio ambiente y al
mismo tiempo utilizar los recursos naturales sobre las bases de la
investigación y la conservación.
 La necesidad de compatibilizar el crecimiento sostenido apoyado en la
competitividad y la mejora de la equidad, priorizando en cada país según
sus circunstancias entre competitividad y equidad.
El documento también daba una serie de orientaciones respecto de cómo diseñar

las políticas de la transformación productiva (CEPAL, 1990-c, pp. 16-19):
 No sería suficiente con crear un marco macroeconómico estable, ni con

aplicar una política de precios correctos; sería necesaria también la
aplicación de políticas sectoriales, así como la integración de las políticas a
corto y largo plazo. Serían igualmente necesarios cambios institucionales
18
que permitiesen una nueva forma de interacción entre los agentes sociales
públicos y privados, entre el Estado y la sociedad civil.
 La transformación productiva, debido al retardo que lleva consigo, en
cuanto a sus efectos sobre la incorporación de los sectores marginados,
debería venir acompañada de una política redistributiva mientras perdurase
la heterogeneidad estructural. Entre dichas medidas redistributivas estarían:
servicios técnicos, financieros y comerciales; capacitación de
microempresarios, trabajadores autónomos y campesinos; apoyo a la
formación de microempresas; adecuación de los servicios sociales a las
necesidades de los sectores más pobres; fomento de las organizaciones
sociales que permitiesen la ayuda mutua y una adecuada representación de
los más desfavorecidos ante el Estado; y aprovechamiento de las
potencialidades redistributivas de la política fiscal, tanto por el lado de los
ingresos como por el del gasto público.
 El éxito de la transformación productiva con equidad estaría muy influido
por el logro de una integración regional; dicha integración habría de estar
basada en criterios sectoriales, tener ámbitos subregionales y ser
graduales, de forma tal que tomasen protagonismo las empresas,
instituciones y las asociaciones en aras de la competitividad y la
rentabilidad.
La transformación productiva debería darse en un contexto institucional

determinado y éste tendría que ser democrático, pluralista y participativo. Las
estrategias políticas deberían reflejar la voluntad mayoritaria y estar sujeta a los
cambios que ésta determine; además, la concertación estratégica se convertiría en
herramienta decisiva de la transformación productiva con equidad y en ella el
papel del Estado pasaría por ser el anfitrión de la misma y generar
comportamientos convergentes con los propósitos comunes (CEPAL, 1990-c, pp.
15-16).
19
La transformación productiva con equidad planteaba la necesidad de generar un
círculo virtuoso entre crecimiento, competitividad, progreso técnico y equidad, al
igual que hicieron otros países de industrialización tardía. La equidad favorecería
el crecimiento, pues permitiría la existencia de un patrón de consumo compatible
con una mayor inversión y promovería patrones de comportamiento, de
valorización social y de liderazgo favorables al crecimiento. Además, la equidad
reforzaría la competitividad auténtica (basada en el progreso técnico), ya que
favorecería la difusión, asimilación progresiva y adaptación de patrones
tecnológicos adecuados, la homogeneización de productividades y de patrones de
comportamiento y, de esta forma, la capacidad de inserción internacional. Una
sociedad no equitativa sólo favorecería la competitividad espuria o de corta vida
(basada en bajos salarios o en la explotación de los recursos naturales),
dificultando que los recursos se encauzasen hacia el progreso técnico y
redirigiéndolos hacia el consumo o hacia el exterior; así, al poco tiempo, la
competitividad espuria se iría erosionando y el crecimiento se ralentizaría. De esta
forma, los países que enfatizasen la competitividad descuidando la equidad no se
insertarían sólidamente en los mercados internacionales y los que priorizasen la
equidad descuidando la competitividad verían como sus economías se
deterioraban, perjudicando de este modo la equidad conseguida (CEPAL, 1990-c,
pp. 63-99).
Las formas tradicionales de intervención del Estado también deberían modificarse

aumentando su eficacia y eficiencia sobre el sistema económico, sin que ello
signifique necesariamente ni el aumento ni la disminución del sector público.
El fortalecimiento de la competitividad, basada en la incorporación del progreso

técnico y la evolución hacia una mayor equidad, pasaría a ser la prioridad de la
acción pública. También serían necesarias nuevas formas de planificación que
permitiesen una mejor articulación entre las decisiones a corto, a medio y a largo
plazo, una mayor articulación intersectorial y un respaldo técnico a la concertación
estratégica (CEPAL, 1990-c, pp. 63-99).
20
La transformación productiva con equidad propuesta en este informe se apoyaba,
por tanto, en tres pilares fundamentales, la interdependencia internacional, la
competitividad y la concertación social.
En el enfoque integrado (CEPAL, 1992-d) se defendía la idea de que las políticas

económicas no sólo deberían estar al servicio del crecimiento sino también de la
equidad y que las políticas sociales, además de preocuparse por la equidad,
habrían de tener un efecto productivo y de eficiencia que redundase en el
crecimiento económico.
Un elemento central del enfoque integrado era, por tanto, la ampliación del empleo
productivo en sectores de creciente productividad, con remuneraciones
adecuadas, en favor de los más pobres, pero como éste sería un proceso lento, se
precisaría de una serie de medidas redistributivas complementarias. Dichas
medidas podrían ser: la ampliación de los mercados de capital a las pequeñas,
medianas y microempresas; el establecimiento de programas masivos de
capacitación para microempresarios, trabajadores por cuenta propia y
campesinos; la aprobación de reformas legislativas que favoreciesen la creación
de microempresas; la adecuación de los servicios sociales en favor de los más
pobres; el fomento de las organizaciones de ayuda mutua y de representación de
los pobres ante el Estado; y el aprovechamiento de la capacidad redistributiva de
la política fiscal.
Para fomentar la relación entre competitividad y equidad se precisaría de la

formación de los recursos humanos (capacitación, educación, ciencia y
tecnología), por lo que la educación y el conocimiento se convertirían en un eje de
la transformación productiva con equidad; este aspecto fue recogido en el
documento (CEPAL, 1992-c) así denominado en cuya elaboración participó junto a
la CEPAL, la UNESCO.
21
La transformación productiva con equidad requeriría, de un nuevo sistema
educativo, cuya definición que habría de estar basada en el consenso social y en
la visión estratégica del desarrollo que tuviese el Estado. La reforma del sistema
educativo habría de centrarse en dos objetivos, la ciudadanía (equidad,
responsabilidad social, transmisión de valores y formación de cultura democrática)
y la competitividad (adquisición de habilidades y destrezas para el trabajo
productivo). Deberían ser principios inspiradores de la reforma, la equidad
(igualdad de oportunidades y compensación de diferencias) y el esfuerzo
(evaluación de los rendimientos e incentivo a la innovación). Los lineamientos que
se proponían eran la integración (dirigida a fortalecer la capacidad institucional de
los países) y la descentralización (dirigida a favorecer una mayor autonomía de la
acción educativa, tratando de asegurar los rendimientos y responsabilizar a los
agentes de los resultados).
2.3.4. DIMENSIÓN MEDIOAMBIENTAL1
La problemática acerca del medio ambiente comienza a hacer crisis a partir de la

segunda mitad del pasado siglo; ello está dado porque la relación entre la
naturaleza, el hombre y la sociedad confrontan una encarnizada lucha, por tanto,
las contradicciones entre estos componentes pasan a tener una dimensión mayor
y se convierten en problemas donde sus fronteras rebasan a los territorios por
separados o países y adquieren un carácter regional o global.
El medio ambiente experimenta cada vez mayor deterioro en procesos como la

destrucción de la capa de ozono, las lluvias ácidas, el calentamiento global del
planeta, la pérdida de las tierras cultivables a causa de la erosión y la
desertificación, la contaminación de las aguas, la disminución de la biodiversidad,
1
Revisar los documentos: 1) “Alimentos Sanos Libres de Plaguicidas y Transgénicos. En Apoyo a
la Soberanía y Seguridad Alimentaria de América Latina. No a la OMC”; 2) “La Contaminación del
Suelo, Ecología y Medio Ambiente”, Amador Félix Inga Salvador. Perú; 3) “Conservación del medio
ambiente con la utilización de un manejo agroecológico de plagas”. María Juana Espinosa
Rodríguez y; 4) “Las consecuencias de la desertización” Cristian Frers. Ciudad Autónoma de
Buenos Aires. En la web www.monografías.com
22
etc., y todo esto pone en peligro a la humanidad.
En la Cumbre de Río de Janeiro, efectuada en 1992, donde asistieron

representantes de 172 países, se denunció la naturaleza contaminante de la
producción con altos insumos para la conservación del planeta y se hizo un
llamado para desarrollar, entre otras cosas, una Agricultura Sostenible.
Las políticas neoliberales de ajuste estructural promovidas por los organismos

financieros multilaterales como el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco
Mundial (BM) debilitaron la intervención de los Estados Nacionales en la
agricultura y reorientaron las políticas agrícolas para privilegiar las necesidades
del mercado externo, sobre las necesidades de la población nacional, fomentando
los cultivos de agroexportación.
La agricultura que promueven los tratados de libre comercio y la Organización

Mundial de Comercio (OMC) es una agricultura industrializada que somete la
naturaleza a los procesos de especialización productiva y acumulación de capital.
Esta agricultura industrializada sacrifica la diversidad biológica en monocultivos
especializados dependientes de paquetes tecnológicos bajo el control de
corporaciones transnacionales especialmente en semillas, antes híbridas y ahora
modificadas genéticamente, y fertilizantes y plaguicidas químicos.
Existe deterioro del medio ambiente cuando hay alteración en la composición de

sus componentes. La alteración de algunos de ellos es una realidad inquietante
que influye en gran medida en la calidad de vida de la población mundial.
Las alteraciones que se producen como consecuencia del deterioro de la

interacción del hombre con el medio ambiente han contribuido a la aparición de
problemas ambientales de carácter global, cuya solución es posible en la medida
en que, las acciones que se empleen conduzcan a un desarrollo sostenible.
23
El manejo agroecológico o ecológico implica aprovechar al máximo las bondades
de la naturaleza y las mejores prácticas en el manejo agronómico de la unidad.
Cuando se realiza manejo agroecológico no se emplean plaguicidas químicos, ya
que son incompatibles con los organismos benéficos.
El uso y manejo de biorreguladores que ocurren naturalmente, introducidos o

genéticamente modificados y de otros organismos benéficos escogidos
(antagonistas, competidores y alelópatas) y sus productos, para reducir las
poblaciones y efectos de las plagas y mantener estas por debajo de los umbrales
económicos de daños; (las cuales incluyen plagas invertebradas que afectan a las
plantas útiles a los animales y al hombre, malezas terrestres y acuáticas y
patógenos de plantas) es a lo que se le denomina control biológico.
Los plaguicidas químicos son por definición sustancias tóxicas, son las armas de
la industria química que se ofrecen para el combate de las plagas, como
insecticidas, herbicidas y funguicidas; y afectan sistemas biológicos fundamentales
que son compartidos también por el hombre. El uso intensivo de estos agrotóxicos
provoca el envenenamiento a corto y largo plazo de la naturaleza, los
trabajadores, las comunidades rurales y los consumidores.
La mayoría de los plaguicidas entraron al mercado mundial antes de que se

exigieran pruebas que demostraran no tener efectos crónicos sobre la salud de la
población. Hay ya identificados cientos de plaguicidas que se sabe o sospecha
pueden provocar cáncer, malformaciones, afectar la fertilidad de hombres y
mujeres, dañar su sistema natural de defensas contra infecciones y
enfermedades, provocar abortos espontáneos y otros males reproductivos. Los
daños a la salud no son siempre inmediatos, ni se presentan a corto plazo, sino
que pueden manifestarse años después, sobre todo en las mujeres embarazadas
que se exponen a estos agrotóxicos.
24
Aunque los trabajadores y trabajadoras agrícolas y sus familias son el sector más
expuesto también lo están las comunidades rurales donde se aplican y todos los
consumidores de alimentos a los que se aplicaron estos venenos. Los plaguicidas
son biocidas matan no sólo a las plagas sino a los insectos benéficos que las
controlan de manera natural, es así, que entre más se usan aparecen nuevas
plagas, que además, pueden desarrollar resistencia, una capacidad biológica
hereditaria a esta sustancias tóxicas por la que ya no se mueren a las dosis que
se aplicaban anteriormente. Los plaguicidas contaminan el agua de los ríos,
manantiales y pozos, y afectan los ecosistemas, además de afectar a la flora y
fauna silvestre en los lugares donde se aplican.
El uso de plaguicidas ha creado una enorme deuda ambiental, y de daño a la

salud, en los países de América Latina y del Caribe, y del resto del mundo
beneficiando principalmente a las corporaciones transnacionales.
Otro de los efectos de contaminantes en los suelos, de forma general, se refleja de

forma directa sobre la vegetación induciendo su degradación, la reducción del
numero de especies presentes en ese suelo, y más frecuentemente la
acumulación de contaminantes en las plantas, sin generar daños notables en
estas. En el hombre, los efectos se restringen a la ingestión y contacto dérmico,
que en algunos casos a desembocado en intoxicaciones por metales pesados y
más fácilmente por compuestos orgánicos volátiles o semivolátiles.
Otros efectos inducidos por un suelo contaminado es la degradación paisajística:

la presencia de vertidos y acumulación de residuos en lugares no acondicionados,
generan una perdida de calidad del paisaje, a la que se añadiría en los casos más
graves el deterioro de la vegetación, el abandono de la actividad agropecuaria y la
desaparición de la fauna. Por otro lado, económicamente pérdida de valor del
suelo: y sin considerar los costes de la recuperación de un suelo, la presencia de
contaminantes en un área supone la desvalorización de la misma, derivada de las
restricciones de usos que se impongan a este suelo.
25
Las causas más comunes de la pérdida y degradación del suelo son: La erosión,
corresponde al arrastre de las partículas y las formas de vida que conforman el
suelo por medio del agua (erosión hídrica) y el aire (erosión eólica). Generalmente
esto se produce por la intervención humana debido a las malas técnicas de riego
(inundación, riego en pendiente) y la extracción descuidada y a destajo de la
cubierta vegetal (sobrepastoreo, tala indiscriminada y quema de la vegetación). La
contaminación de los suelos se produce por el depósito de sustancias químicas y
basuras. Las primeras pueden ser de tipo industrial o domésticas, ya sea a través
de residuos líquidos, como las aguas servidas de las viviendas, o por
contaminación atmosférica, debido al material articulado que luego cae sobre el
suelo. El crecimiento horizontal de las ciudades es uno de los factores más
importantes en la pérdida de suelos.
Cuando en el suelo depositamos de forma voluntaria o accidental diversos

productos como papel, vidrio, plástico, materia orgánica, materia fecal, solventes,
plaguicidas, residuos peligrosos o sustancias radioactivas, etc., afectamos de
manera directa las características físicas, químicas y de este, desencadenando
con ello innumerables efectos sobre seres vivos.
La destrucción y el deterioro del suelo son muy frecuentes en las ciudades y sus
alrededores, pero se presentan en cualquier parte donde se arroje basura o
sustancias contaminantes al suelo mismo, al agua o al aire. La mayoría de los
procesos de pérdida y degradación del suelo son originados por la falta de
planificación y el descuido de los seres humanos.
Uno de los más graves problemas ambientales que se presenta en áreas rurales
es la desertización, fenómeno de degradación de la tierra en zonas áridas,
semiáridas y sub-húmedas secas derivado de los efectos negativos de actividades
humanas.
26
Las causas son el sobrecultivo, la utilización excesiva de las tierras para el
pastoreo y la deforestación, que derivan en agotamiento y erosión del suelo. La
productividad del suelo disminuye, se reduce la producción de alimentos, se le
quita a la tierra su cobertura vegetal y todo ello impacta en forma negativa en
áreas que no están afectadas directamente por estos síntomas, causando
inundaciones, salinización del suelo, deterioro de la calidad del agua y obstrucción
de ríos, corrientes y reservorios con sedimentos.
La búsqueda de máximos beneficios a corto plazo de la agricultura intensiva se ha

convertido en la principal causa de degradación de los suelos y el agua y, por
tanto, de los procesos de desertización. El elevado consumo de agua, la fuerte
mecanización y la utilización de productos agroquímicos, constituyen los
elementos característicos de la agricultura intensiva, cuyo incremento en los
últimos tiempos, está propiciando un aumento de la presión y degradación de
nuestros suelos.
El incremento de la población incide en la pérdida de suelo fértil, ya que se

necesita espacio para edificar y espacio para la producción agrícola. También la
tala excesiva de vegetación, para crear tierras agrícolas y pastizales, pero sobre
todo para destinarla a leña caracteriza las tierras secas de los países en desarrollo
provoca que, en regiones enteras, los alrededores de las ciudades carezcan por
completo de árboles. La salinización del suelo consecuencia directa del uso de
técnicas agrícolas rudimentarias y prácticas poco apropiadas, unido a la mala
gestión de los programas de irrigación, es otra de las causas directas de la muerte
de la tierra.
Considerando todos los aspectos medioambientales, mencionados anteriormente,

a continuación enunciamos algunas políticas para la prevención y recuperación de
los suelos, el medioambiente y sobre todo, fortalecer la armonía entre el hombre y
la naturaleza.
27
 Frente a un sistema mundial alimentario homogéneo en poder de unas
cuantas transnacionales, es necesario reconstruir desde abajo sistemas
alimentarios sustentables que conserven la diversidad cultural y biológica
de los campesinos y pueblos indígenas, dando prioridad a la producción
local y regional frente a la exportación.
 Para una lucha eficaz frente al problema de la desertificación se hace

imprescindible desarrollar acciones de prevención y de recuperación. Para
la prevención se requiere planificar un adecuado manejo del recurso suelo,
conservar los bosques, evitar el sobrepastoreo, utilizar métodos adecuados
de irrigación, mejorar los pronósticos de sequía a largo plazo y combatir la
pobreza rural. Para la recuperación de áreas ya degradadas es necesario
reforestar, mejorar el uso del agua y fijar medanos, desarrollar variedades
de vegetales resistentes a la sequía y reforestar.
 El objetivo de las políticas ambientales o de protección a la salud no debe

reducirse al llamado "manejo seguro de los plaguicidas" como pretende la
industria química; sino que debe prevenir los riesgos y tender a eliminar su
uso, sobre todo cuando los riesgos se pueden evitar porque existen
alternativas viables.
 Los gobiernos deben establecer un programa nacional de prevención,

control y monitoreo de plaguicidas, hormonas, antibióticos y contaminantes
orgánicos persistentes en los alimentos importados y en los producidos a
nivel nacional. Informar si se usaron antibióticos u hormonas. Los gobiernos
deben exigir que los alimentos importados indiquen en su etiqueta si
contienen productos transgénicos y prohibir la siembra de cultivos
modificados genéticamente como una medida preventiva.
 Los gobiernos deben aplicar el Principio Precautorio como guía en la toma

de decisiones gubernamentales frente a los peligros potenciales de daños a
28
la salud irreversibles por contaminación bacteriana, química o transgénica
de los alimentos producidos en el país o importados. La adopción del
principio precautorio debe llevar a promover las prácticas productivas
alternativas que previenen dichos riesgos en lugar de tratar de normar
límites tolerables de estos contaminantes en los alimentos.
 Preservar la soberanía alimentaria, significa garantizar el derecho de los

pueblos a producir sus propios alimentos; a definir sus propias políticas
agrícolas y alimentarias, dar apoyos a los campesinos para fortalecer la
producción nacional y el mercado interno, protegerse de las importaciones
a bajo precio, y garantizar la estabilidad de los precios agrícolas a escala
internacional mediante unos acuerdos internacionales de control de la
producción.
 Hay un conjunto de técnicas de manejo agroecológico de plagas que

permiten eliminar el uso de plaguicidas químicos y hacen innecesario el
empleo de cultivos modificados genéticamente. Incluyen los métodos de
fertilización biológica del suelo que crean una nutrición equilibrada de las
plantas menos susceptibles al ataque de insectos y hongos; la rotación y
asociación de cultivos, la conservación y aumento de los insectos benéficos
que controlan biológicamente a las plagas, el empleo de variedades
resistentes, el empleo de trampas y cebos, así como el uso de plantas -
como el tabaco, ajo y muchas más- como insecticidas naturales.
 La expansión de la llamada agricultura orgánica o biológica, que no usa

fertilizantes ni plaguicidas químicos, demuestra que los principales
obstáculos no son técnicos sino políticos o económicos para la eliminación
de los agrotóxicos. Se debe apoyar la producción orgánica no tanto para
abrir una nueva ventana de exportación sino para garantizar que sea
destinada y accesibles al consumo nacional, mediante subsidios, estímulos
29
financieros, fiscales y apoyos en la investigación y servicios de extensión
agrícola.
 Comercio justo y relaciones comerciales más equitativas, condiciones

laborales dignas y sistemas de producción sostenibles ecológicamente con
un respeto que garanticen calidad a los consumidores y eleven el nivel de
vida de las comunidades rurales. Comer alimentos sanos es un derecho
humano fundamental.
 Los acuerdos comerciales no deben tener prioridad sobre los convenios

ambientales multilaterales que tengan como objetivo una mayor protección
a la salud humana o el medio ambiente. En ocasiones la firma o ratificación
de estos convenios se ha obstaculizado por los defensores a ultranza del
libre comercio. Los gobiernos deben firmar y ratificar los convenios
ambientales multilaterales y contar con planes nacionales de aplicación de
estos convenios con mecanismos amplios de participación ciudadana.
 Los gobiernos deben cumplir con sus compromisos con la Organización

Internacional del Trabajo e informar a los trabajadores de los riesgos a la
salud y el ambiente por el uso de plaguicidas y otras sustancias tóxicas en
la producción agrícola; así como el Convenio 169 que establece que los
trabajadores, hombres y mujeres, pertenecientes a los pueblos indígenas
no deben estar sometidos a condiciones de trabajo peligrosas para su
salud, en particular como consecuencia del uso de plaguicidas u otras
sustancias tóxicas.
 Los plaguicidas extremadamente tóxicos o altamente tóxicos deben de ser

eliminados para prevenir mayores intoxicaciones de productores y
trabajadores agrícolas. No es aceptable que se permita el uso de
plaguicidas y se toleren sus residuos en nuestra dieta en el caso de
30
productos que puedan provocar cáncer, malformaciones, alteraciones
hormonales, daños reproductivos u otros efectos crónicos irreversibles.
2.3.5. MARCO LEGAL DE LA PRODUCCIÓN DE LA HOJA DE COCA EN

BOLIVIA
La principal norma sobre la producción de la hoja de coca es la Ley del

Régimen de la Coca y sustancias controladas (Ley 1008), del 19 de Julio de
1988. En sus artículos señala lo siguiente2:
 La hoja de coca como un producto natural que se produce en las regiones

subtrópicas del departamento de La Paz y Cochabamba, art. 1.- “La coca,
cuyo nombre científico corresponde al género erithroxilum, constituye un
producto natural del subtrópico de los departamento de La Paz y
Cochabamba…”
 El uso de la hoja de coca de forma lícita dirigido hacia el consumo, en la

medicina y rituales. Art. 2.- “El cultivo de la hoja de coca es una actividad
agrícola-cultural orientada tradicionalmente en forma lícita hacia el
consumo, uso en la medicina y rituales de los pueblos andinos”. Art. 4.- “Se
entienden como consumo y uso lícito de la hoja de coca… el acullico y
masticación, usos medicinales y usos rituales”. Art. 5.- “Otras formas de uso
lícito de la hoja de coca que no dañen la salud ni provoquen algún tipo de
farmacodependencia o toxicomanía, así como su INDUSTRIALIZACIÓN
PARA USOS LÍCITOS…” La producción destinada a cubrir estos usos y
consumos, se define producción necesaria. La que sobrepasa a tales
necesidades se define producción excedentaria.
2
Ley del Régimen de la coca y sustancias controladas. Ley 1008.
31
 Definición de zonas de producción de coca en el país: a) Zona de
producción tradicional; b) Zona de producción excedentaria en transición; y
c) Zona de producción ilícita.
 Zona de producción tradicional. Art. 9.- “… es aquella donde históricamente,

social y agroecológicamente se ha cultivado coca, la misma que ha servido
para usos tradicionales, definidos en el Art.4. En ésta zona se producirán
exclusivamente los volúmenes necesarios para atender la demanda para el
consumo y usos lícitos determinados en el art. 4 y 5. Ésta zona
comprenderá las áreas de producción minifundiaria actual de coca de los
subtrópicos de las provincias Nor y Sud Yungas, Murillo, Muñecas, Franz
Tamayo e Inquisivi del Departamento de La Paz y los yungas de Vandiola,
que comprende parte de las provincias de Tiraque y Carrasco del
Departamento de Cochabamba”
 Art.15.- “La producción, circulación y comercialización de la coca quedan

sujetas a la fiscalización del Estado, a través del órgano competente del
Poder Ejecutivo…”
 Desarrollo alternativo. Art.21.- “El desarrollo alternativo y la sustitución de

cultivos estarán dirigidos principalmente a beneficiar al pequeño productor
de coca de las zonas a) y b)... Este proceso se hará a través del cambio de
los patrones productivos agropecuarios, la asistencia crediticia, el desarrollo
de la agroindustria …”
 El Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo. Art.23.- “Se crea el Fondo

Nacional de Desarrollo Alternativo, para el financiamiento de los planes y
programas de desarrollo alternativo y sustitución de cultivos de coca, en
base a fondos provenientes del Presupuesto Nacional y de la cooperación
financiera bilateral y multilateral...”
32
 Cantidad de producción. Art.29.- “El Poder Ejecutivo determinará
periódicamente la cantidad de coca necesaria para cubrir la demanda del
consumo tradicional y la establecida en el art.5, la misma que no podrá
exceder la producción equivalente a un área de 12.000 hectáreas de cultivo
de coca, teniendo en cuenta el rendimiento de la zona tradicional”
La Ley 1008, de 1988 permite hasta 12.000 ha. de cultivo de hoja de coca para
consumo tradicional y otros usos legales. La mayoría de esta superficie se
encuentra localizada en los Yungas de La Paz. En octubre de 2004, el Gobierno
de Bolivia autorizó el cultivo de 3.200 ha. de coca en la región del Chapare. La
Ley 1008 no establece una definición precisa de los límites geográficos de las
regiones de cultivo de hoja de coca tradicional.
2.4. MARCO CONCEPTUAL
2.4.1. INDUSTRIA
Conjunto de actividades económicas que tienen como finalidad la transformación y
la adaptación de recursos naturales y materias primas semielaboradas en
productos acabados de consumo final o intermedio, que son los bienes materiales
o mercancías. La industria es considerada como uno de los tres sectores básicos
de la economía (los otros son el agropecuario y los servicios). La industria se
divide en extractiva y de transformación con sus diferentes ramas tales como:
química, automovilística, alimenticia, etc. La industria produce tres tipos de bienes:
a) de consumo, b) intermedios o insumos, c) de capital.
2.4.2. INDUSTRIALIZACIÓN
Proceso histórico social que consiste en la incorporación de técnicas y
procedimientos industriales a las actividades económicas de un país. La
producción de mercancías en el capitalismo ha pasado por tres fases: a)
producción mercantil simple, b) manufactura, y c) maquinización. Actualmente se
llama países industrializados a los que se encuentran en un proceso adelantado
33
de la maquinización y automatización; es decir, aquellos que han logrado
desarrollar ampliamente las técnicas y los procedimientos industriales. La
industrialización supone la producción de bienes de consumo, de bienes
intermedios y, sobre todo, de bienes de capital.
2.4.3. AGRICULTURA
Desde el punto de vista etimológico, la palabra agricultura se entiende como el
cultivo del campo. El concepto actual del término es, no obstante, mucho más
amplio; puede definirse como la ciencia y el arte de obtener del suelo, mediante su
adecuada explotación, los productos vegetales y animales, útiles para el ser
humano, de la manera más económica y perfecta posible. Es ciencia en tanto que
engloba un conjunto de conocimientos verdaderos y exactos; es arte por cuanto
exige la práctica manual y razonada que interprete correctamente los principios
derivados de la ciencia y los aplique con el fin de alcanzar el máximo rendimiento
en la producción.
2.4.4. AGROINDUSTRIA
La Agroindustria es la transformación de materia prima proveniente del sector
agropecuario, acuícola y forestal principalmente de origen nacional, a través del
manejo poscosecha, conservación y procesamiento a distintos niveles
tecnológicos: casero, artesanal, semi-industrial e industrial para obtener productos
que puedan ser comercializados en el mercado nacional e internacional.
2.4.5. HOJA DE COCA

La coca (Erythroxylon coca) es un arbusto originario de los Andes que crece hasta
2,5 metros de altura, de tallos leñosos y hojas elipsoidales, pequeñas y de color
verde intenso. Sus flores son minúsculas y de color blanco. Sus frutos, de color
rojo, tienen forma ovoide y miden alrededor de un centímetro.
2.4.6. CATO DE COCA

Un cato de coca equivale a 1.600 metros cuadrados.
34
2.4.7. PRODUCTIVIDAD
El concepto de productividad está íntimamente ligado con el crecimiento
económico, de tal manera que el progreso de un país se determina, en buena
parte, por el mayor o menor grado de su productividad. La productividad puede
medirse de varias maneras; la más utilizada es aquella que se basa en la fuerza
laboral; estos es, se divide el tiempo trabajado entre la producción total.
2.4.8. PRODUCCIÓN
Proceso por medio del cual se crean los bienes económicos. Es la actividad
principal de cualquier sistema económico que está organizado precisamente para
producir, distribuir y consumir los bienes necesarios para la satisfacción de las
necesidades humanas.
2.4.9. PRODUCTOR
En una sociedad capitalista existe la separación entre poseedores de los medios
de producción y poseedores de fuerza de trabajo; de acuerdo con esta afirmación,
se parte de la premisa común de que el productor es el capitalista, por poseer los
medios de producción; los demás serían los factores de producción o
consumidores. Desde el punto de vista socialista, productor será siempre el
trabajador, porque es la persona que hace funcionar los instrumentos de
producción.
2.4.10. PRODUCTO INTERNO BRUTO

Suma monetaria de los bienes y servicios de demanda final producidos
internamente en un país; es decir, hay que adicionar lo que se produce dentro del
territorio nacional. El producto interno bruto es igual al Producto Nacional Bruto
(PNB) menos los pagos o remuneraciones netas al exterior. Cuando se generan
ingresos dentro del territorio nacional y salen al extranjero, se restan del PNB; si
se generan ingresos fuera del territorio y penetran al país, entonces se suman al
PNB. Se llaman remuneraciones netas porque hay entrada y salida de divisas y
sólo se toma en cuenta el saldo, sea favorable o desfavorable.
35
2.4.11. PRODUCTO
Conocido también como producción, es el resultado de la actividad económica. El
producto o bien adquiere, en el capitalismo, la forma de mercancía.
2.4.12. MERCADO
Originalmente, mercado significaba el lugar al que acudían periódicamente

compradores y vendedores para efectuar el intercambio de productos y servicios.
En sentido económico se entiende por mercado el conjunto de las demandas y
ofertas respecto a las mercancías. También se puede definir el mercado como la
relación que se establece entre oferentes y demandantes de mercancías. En las
ideas anteriores se observan diferentes elementos que concurren en la formación
del mercado, como bienes y servicios (mercancías): oferta de bienes y servicios,
precio, demanda de bienes y servicios. El concepto de mercado admite diversas
clasificaciones: dependiendo del área geográfica, de acuerdo con lo que se ofrece,
en cuanto al tiempo de formación del precio, de acuerdo con la competencia. 1)
Dependiendo del área geográfica, pueden ser: locales, regionales, nacionales y
mundial. 2) De acuerdo con lo que se ofrece, los mercados pueden ser: de
mercancías y de servicios. 3) en cuanto al tiempo de formación del precio, los
mercados son: de oferta instantánea, de corto plazo y de largo plazo. 4) De
acuerdo con la competencia pueden ser: competencia perfecta y competencia
imperfecta.
2.4.13. MERCADO DE CAPITALES

Conjunto de la oferta y la demanda de capitales que se mueven a través del
sistema financiero de un país. El mercado de capitales constituye el movimiento
de éstos a largo plazo, mayor de un año. En los mercados de capital, la función
económica es semejante a la función de los mercados de bienes, es decir, auxilian
a determinar lo que debe producirse en la economía.
36
2.4.14. NECESIDAD
Existen muchas definiciones de necesidad, según el campo de acción del cual se
hable; sin embargo, para la economía la necesidad es la falta de algo. Según
Francisco Zamora, “La necesidad es fundamentalmente un sentido de falta, de
insuficiencia; la reacción psíquica que provoca en el sujeto cualquier ruptura del
equilibrio, entre las fuerzas internas de su organismo y las del medio cósmico que
la rodea”. O bien, la necesidad puede definirse como “ciertas apetencias que
experimenta el hombre y que provocan un desequilibrio que tiende a ser
establecido tan pronto como se aplica al satisfactor correspondiente”. Pueden
aceptarse dos clasificaciones que se aproximan a ser las más aceptables.
 Naturales
Necesidades  Elementales o fisiológicas
 Artificiales o culturales
 Absolutas y relativas
 Urgentes y diferibles
 Positivas y negativas
Necesidades (en atención  Inmediatas y mediatas
a términos antónimos)
 Fijas y variables
 Presentes y futuras
 Individuales y colectivas
Las necesidades de los individuos se van jerarquizando de acuerdo con la

importancia que le concede cada uno. Una jerarquía de las necesidades humanas
que se usa a menudo en psicología industrial y administración de empresas fue
presentada por Abraham H. Maslow. Dichas necesidades están ordenadas por
niveles cada vez más altos en esta secuencia: 1) fisiológicas (hambre, sed); 2) de
seguridad (tranquilidad, buena salud); 3) partencia y efectos (identificación,
efectos); 4) estimación (prestigio, éxito, respeto a sí mismo); 5) autorrealización
(logros, mejoramiento personal, ambiciones)
2.4.15. NIVEL DE VIDA

Grado de capacidad económica que tiene un individuo o un grupo social para
satisfacer sus necesidades vitales. Hablar de nivel de vida es revisar diversos
sentidos que puede tener, que van desde poseer una casa hasta referirse al estilo
37
de vida. Para la economía, el nivel de vida se refiere a la cantidad de bienes y
servicios que consume una persona con determinado ingreso o renta.
2.4.16. BIEN
Cualquier objeto que el hombre estima capaz de satisfacer sus necesidades. El
bien puede concurrir a la satisfacción directa o indirecta, mediata o inmediata de
las necesidades humanas. Existen diferentes tipos de bienes según el punto de
vista que se adopte; destacan los siguientes: bien económico, bien no económico,
bien de consumo, bien de capital, bien duradera, bien no duradero, bien sustituto,
bien complementario, etc.
2.4.17. COMERCIALIZACIÓN
Acto de comerciar o vender mediante la utilización de las técnicas de la
mercadotecnia, especialmente el marketing o estudio del mercado. A la
comercialización también se le llama mercadeo que implica al estudio de: precio,
mercancía, mercado y promoción. Desde el punto de vista administrativo,
comercialización es determinar dónde, cuándo, a qué precio y qué cantidad de un
producto determinado requiere un consumidor.
2.4.18. DISTRIBUCIÓN DEL INGRESO

Forma en que se reparte el ingreso nacional entre los diferentes factores de
producción (tierra, trabajo, capital y organización). De esta manera, la tierra le
corresponde la renta; al trabajo, el salario; al capital, la ganancia y el interés; y a la
organización o habilidad empresarial le corresponde parte del beneficio o
ganancia. El conjunto de sueldos, salarios, ganancias, intereses y que se forman
el ingreso nacional que se distribuye entre todos aquellos que contribuyen a
crearlo.
2.4.19. EQUIDAD
Principio que permite el trato justo entre dos personas o entidades. Se aplica el
término equidad en economía para señalar todas aquellas transacciones que
38
arrojan iguales beneficios a quienes las realizan sin que alguien se aproveche de
los demás.
2.4.20. COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA (CEPAL)

Organismo internacional dependiente de la Organización de las Naciones Unidas
fundado en marzo de 1948, que agrupa a todos los países del continente
americano. Su principal objetivo es el estudio de la realidad económica
latinoamericana con el objeto de tomar las medidas adecuadas que conduzcan al
desarrollo integral de esta región del mundo. Sin embargo, América Latina es una
región que no se ha desarrollado debido a que tiene intereses económicos y
problemas específicos que han impedido a la CEPAL, una acción efectiva para
resolver los problemas del desarrollo económico.
2.4.21. DESARROLLO ALTERNATIVO

Financiado bajo la Iniciativa Regional Andina contra las Drogas (ACI, por su sigla
en inglés), el programa de asistencia de Desarrollo Alternativo de la Agencia del
gobierno de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) es
utilizado estratégicamente para apoyar el control de la coca en el contexto de la
lucha contra las drogas en Bolivia. El programa de desarrollo Alternativo apoya el
control de la coca a través de: 1) establecer alternativas económicas lícitas bien
desarrolladas para los productores de coca se adhieran a ellas, como una
precondición necesaria para la reducción sostenible de coca; 2) apuntar a
proyectos de infraestructura social y desarrollo comunitario para aquellas
comunidades que están cooperando plenamente con el control de la hoja de coca;
y 3) fortalecer la presencia del Estado en áreas alejadas y sin ley donde se
produce la hoja de coca, a través del fortalecimiento de instituciones municipales y
de justicia.
2.4.22. ERRADICACIÓN DE LA HOJA DE COCA

Eliminación, o arrancar de raíz el arbusto de la hoja de coca.
39
2.4.23. PRODUCCIÓN EXCEDENTARIA
Producción de la hoja de coca en áreas o superficies no reconocidas por la ley

1008, es decir, producción ilícita, fuera de lo legal, fuera de la zona de producción
tradicional.
40
PRODUCCIÓN, INDUSTRIALIZACIÓN Y
COMERCIALIZACIÓN LÍCITA
DE LA HOJA DE COCA
3.1. ANTECEDENTES DE LA HOJA DE COCA
A continuación desarrollamos los antecedentes histórico-culturales de la hoja de

coca; antecedentes diplomáticas-legales; antecedentes económico-industriales y
los antecedentes medioambientales.
3.1.1. ANTECEDENTE HISTÓRICO-CULTURAL DE LA HOJA DE COCA
La hoja de coca ha sido parte sustancial de las culturas originarias y su aparición

se remonta aproximadamente a 3.000 años. Las evidencias históricas demuestran
que la hoja de coca es usada desde hace milenios en las culturas andinas
(preincaicas e incaicas) y desde hace siglos por las culturas amazónicas y
guaraníes. La hoja sagrada, conocida como Mama Coca o Inalmama, fue el centro
de la espiritualidad indígena y de los pueblos originarios. El uso de la hoja de coca
en estas épocas se debió a sus cualidades medicinales, y sobre todo por ser el
centro de la cosmovisión andina; su consumo abarcaba todo tipo de actividades
sociales y de trabajo.
La hoja de coca vinculada al genero erithoxilum dentro el orden vegetal, es

cultivada originariamente en Perú, Colombia y Bolivia, aunque sus antecedentes
milenarias permiten suponer que en algún momento fue conocida en casi todas las
regiones de la América India (Abrazzese, 1990)3. Las características morfológicas
que la planta desarrolla en nuestro país permiten aseverar que esta alcanza una
altura que varia entre los 0.5 y los 2.5 metros de altura, con un ciclo de vida de
3
L a economía de la Coca, Fernando Rojas Farfán, Instituto de Investigaciones Socio-Económicas,
UCB
41
25 años, principalmente en terrenos que se encuentran entre los 500 y 2000
metros sobre el nivel del mar.4
Desde un principio, debido a las características curativas atribuidas a la hoja de

coca, fue considerada como un regalo divino, se sabe durante el Imperio Inca, fue
consumida con mesura, llegándose incluso a prohibir su uso, salvo en rituales
religiosos o en el trabajo de las minas, situación que los colonizadores españoles
incentivaron su producción al reconocer que permitía un mayor rendimiento en la
labor física de los indígenas.
a) Época preincaica
En el periodo preincaico, el uso y consumo de la hoja de coca era esencial en la

“Cosmovisión Andina” y su utilización fue muy diversificada en creencias, ritos,
medicinas y actividades culturales. La hoja de coca era también considerada como
un oráculo andino.
En el cuarto periodo de la cultura Tiwanacota, el comercio de la hoja de coca entre

los Yungas y el altiplano se había generalizado. Se tiene conocimiento, además,
de que antes del Incario los ayllus aymaras del reino Lupaca poseían cocales en la
región de los Yungas, Chicaloma.
Las acciones de grupos étnicos como los Lupaca, Pacajes y otras culturas como
Puquina y los Urus, en los que se considera que el cultivo, comercialización y
consumo de la hoja de coca estaban insertos en el control de diferentes pisos
ecológicos. De igual manera, la historia del cultivo de la hoja de coca en el Trópico
de Cochabamba se remonta a las épocas pre-incaicas y continúa hasta nuestros
días, en los Yungas de Vandiola, en las provincias de Carrasco y Tiraque, y en la
localidad de Pocona.
4
DIRECO, 1998
42
b) Época Incaica.
Prácticamente todos los cronistas dan noticia del uso y consumo de la hoja de
coca, y de su inserción en la vida religiosa andina: la coca era adorada como una
deidad, hija de la Pachamama.
Algunos estudiosos -influenciados por los cronistas españoles- señalan que el

cultivo de la hoja de coca era monopolio del Inca y de su aristocracia, por estar
sujeta a estrictas reglamentaciones y solamente era disfrutada por la élite
gobernante.
Sin embargo, si bien en el Incario la hoja de coca fue objeto de uso político, al ser
parte importante de los tributos y regalos al Inca, éste a su vez redistribuía entre
sus jefes y principales, quienes la obsequiaban al pueblo. La hoja de coca no era
monopolio de un grupo restringido, aunque sectores reducidos hayan tenido mayor
acceso a ella. (Murra 1986). Distribuir, invitar y regalar coca es sinónimo de status
que jefes y gente de prestigio debe realizar como parte del sistema cultural andino.
(Mayer 1986).
El uso de la hoja de coca en esta época se debió a sus cualidades medicinales y

sobre todo por ser el centro de la cosmovisión andina. Su consumo abarcaba todo
tipo de actividades sociales y de trabajo. El uso ceremonial era de carácter
colectivo, en ocasiones muy importantes, basado en las solemnes normas de
aquella época.
En el Tawantinsuyo los centros más importantes de producción de la hoja de coca

fueron Paucartambo en el Cuzco, los Yungas de La Paz y los Yungas de Pocona,
donde quedan restos arqueológicos de caminos que conducen a la región
productora de coca en Chuquioma. La reintroducción de las plantaciones de coca
se inició con la instauración de la Hacienda de Chuquioma cuyos límites llegaban
a las misiones jesuíticas de Moxos (en el actual departamento del Beni).
43
c) Época de la colonia
En la época colonial5, durante el auge de la extracción de la plata en el Cerro Rico

de Potosí, la hoja de coca jugó un papel importante en la explotación minera.
Posteriormente, los españoles, evidenciando las ventajas comerciales de la coca,
se dedicaron al cultivo y a la comercialización de miles de cestos y tambores de
hoja de coca para concentrar sus fortunas. En el siglo XVI, se fomentó el comercio
de la coca que llegó a ser el segundo más grande después del comercio de la
plata de Potosí.
Desde esta época, la hoja de coca ha sido integrada a vastos circuitos mercantiles
en el espacio de los llamados “trajines” que articularon un amplio espacio regional
e interregional, que comprendía desde Quito a Tucumán. Este mercado interno, de
productores de los valles cocaleros del Cuzco, La Paz (Yungas) y Cochabamba
(Pocona), abasteció al mercado potosino con más de 100.000 cestos de coca. (1
cesto equivale a 30 libras).
El cultivo de la hoja de coca se incrementó a inicios de la República más que en la

época anterior por su importancia económica, esto se debió a un crecimiento en
las plantaciones en la región de los Yungas.
En el ámbito internacional, la hoja de coca dio origen a diversos productos como

ser el vino “Mariani”, "le vin des Incas", entre otros, mereciendo el reconocimiento
de autoridades eclesiásticas y personalidades a mediados del siglo XIX. La
farmacia de París, los laboratorios Merck y Park Davis elaboraban industrialmente
cocaína, comprando para este fin toneladas de hojas de coca de Bolivia y Perú.
Asimismo, con el surgimiento de la bebida Coca Cola en 1868 aumentó la
demanda de hoja de coca.
5
Estrategia de Lucha contra el Narcotráfico y Revalorización de la Hoja de Coca 2007 – 2010
44
Con relación al uso y consumo de la hoja de coca en la época colonial, la iglesia
tuvo una gran influencia en las autoridades españolas desde los primeros años de
la conquista, especialmente en el uso ceremonial porque la asociaba a la práctica
de la idolatría.
La iglesia y los españoles se ensañaron en un principio contra el cultivo y uso de

la hoja de coca, por constituir el centro de la espiritualidad andina, promulgándose
normas para la erradicación de cultivos de coca. El Consejo Eclesiástico en Lima
en 1551 calificó a la hoja de coca como “talismán del diablo”, persiguiéndose a los
productores y consumidores.
Los usos tradicionales, medicinales y ceremoniales fueron vistos por los españoles
como supersticiones y vicios exagerados. Cieza de León consideraba el uso de la
coca como una costumbre enviciada de los indios.
Posteriormente, en 1567, por el auge de la extracción de la plata en el Cerro Rico

de Potosí, se relacionó a la hoja de coca con el trabajo. Viendo su importancia
económica, la iglesia no adoptó posición contraria al consumo o cultivo de la coca,
puesto que los diezmos de hoja de coca pagaban la mayor parte de sus
estipendios. En esta época, la iglesia llegó a fomentar su cultivo y se dedicó
además a la adquisición de haciendas cocaleras.
El Rey Felipe II trató de establecer medidas para limitar el cultivo de coca en el

año 1573. Sin embargo, por recomendación del Virrey Toledo, quien comprendió
la importancia de la hoja de coca en relación al trabajo indígena, Felipe II declaró a
la hoja de coca indispensable para el bienestar de los indios.
En el siglo XVI, se aprobó la alcabala que consistía en que todos los comerciantes
de la hoja de coca debían pagar impuestos en el pueblo o jurisdicción donde
comerciaban.
45
Por lo considerado anteriormente, se demuestra que la coca se producía en la
Colonia principalmente para abastecer la explotación minera en Potosí, y significó
un importante ingreso en alcabalas, diezmos, primicias y veintenas para el Estado
colonial.
d) Época Republicana
El cultivo de la hoja de coca se incrementó en los inicios de la República más que

en la época anterior debido a su importancia económica, ocasionada por la mayor
habilitación de tierras en las haciendas de los Yungas para su plantación y a la
existencia de un mercado asegurado en los centros mineros y comunidades
rurales.
En 1830 se conformó la Sociedad de Propietarios de los Yungas constituido por

influyentes terratenientes que formaron haciendas con extensos cultivos de coca.
Algunos exploradores de la Amazonía boliviana mencionan en sus escritos sobre
la existencia de grandes extensiones de plantaciones de coca realizadas por los
aborígenes del lugar en las inmediaciones del río Madre de Dios y otras regiones
del Departamento del Beni. (Gerdon W., L.Gibron L., Nants L.: 1853).
Desde principios del siglo XX, la producción anual de la hoja de coca en las
provincias Nor Yungas, Sud Yungas e Inquisivi del Departamento de La Paz
representaba las tres cuartas partes de la producción total de Bolivia (16.457.115
kilogramos) y el restante correspondía a las regiones de Vandiola, Totora,
Vallegrande y otras.
Los cultivos de hoja de coca se encontraban en manos de grandes latifundistas

que formaban parte de la Sociedad de Productores de los Yungas. Sin embargo, a
consecuencia de la Revolución de 1952, las tierras fueron devueltas a los
indígenas con la Reforma Agraria; proceso que disminuyó la producción en las
46
zonas de producción de coca como resultado de la diversificación de la producción
como es característica en las culturas andinas.
Mientras la producción de la hoja de coca estuvo en poder de los grandes

terratenientes, el Estado asumió su defensa en el contexto internacional,
declarándola mediante Decreto como producto de primera necesidad. Esta
posición cambió cuando la producción pasó a propiedad de los campesinos.
Coincidentemente con este cambio, se aprobó la Convención Única de 1961 de
Naciones Unidas.
A fines de la década de los 70’, los antropólogos Carter y Mamani, con apoyo
financiero de USAID/Bolivia, realizaron un estudio cuantitativo y cualitativo sobre el
uso de coca en áreas rurales de seis departamentos cordilleranos de Bolivia,
identificando que el 82 % de esa población “acullicaba” coca.
En el ámbito científico, en 1860, el científico alemán Albert Nieman aisló el

alcaloide de la hoja de coca denominándolo “cocaína”, que se convirtió
posteriormente en el anestésico que inició la era de las operaciones sin dolor.
Para la medicina, la cocaína se convirtió en la “estrella de la farmacología”.
A principios de la década de los 80’, se inició la llamada “guerra contra las drogas”
declarada por los EE.UU., teniendo como objetivo principal la eliminación de las
plantaciones de la hoja de coca, por ser considerada materia prima para la
elaboración de la cocaína.
La llamada “guerra contra las drogas” dio origen a la aprobación de leyes y

políticas de carácter represivas contra la hoja de coca. Asimismo fue el factor para
enfrentamientos entre productores cocaleros que defendían sus plantaciones sin
tener relación alguna con el narcotráfico y las fuerzas de seguridad que recibían
órdenes de los EE.UU. a través del Gobierno boliviano, lo que trajo como
47
resultado enfrentamientos violentos y violación de los derechos humanos, además
de muertes y cárceles atestadas de campesinos.
Soportando el estigma “de país productor de cocaína”, los distintos gobiernos

bolivianos, a los que les tocó administrar la crisis económica, suscribieron con
EE.UU. una serie de convenios a los que se sumó la cooperación financiera a
través de programas de asistencia militar y técnica. Esta política fue resistida por
los productores de hoja de coca como una medida reivindicativa que luego se
tornó en un movimiento político que involucró a una mayoría de la sociedad civil.
3.1.2. ANTECEDENTES DIPLOMÁTICO-LEGALES
La Organización de Naciones Unidas (ONU) en su segundo periodo de sesiones

(24 de julio al 8 de agosto de 1947) recomendó al Consejo Económico y Social
(ECOSOC) que envíe una comisión de estudio a Perú y Bolivia.
Cabe recordar que el Informe de la Comisión de Estudio de las Hojas de Coca de

las Naciones Unidas del año 1950, surgió a pedido formal del Gobierno del Perú el
22 de abril de 1947, al cual se sumó posteriormente Bolivia en fecha 20 de abril de
1949, solicitando al Secretario General de las Naciones Unidas que el estudio
sobre los efectos de la masticación de la hoja de coca sea extensivo a Bolivia.
En julio de 1954, la Comisión de Estudio presentó recomendaciones a los

Gobiernos de Perú y Bolivia que básicamente se enmarcaban en lo siguiente:
 Necesidad de mejorar las condiciones de vida de la población en la que la

masticación es un hábito generalizado.
 Necesidad de poner en vigor en Bolivia y Perú una política gubernamental
para limitar la producción, reglamentar la distribución y suprimir la
masticación de la hoja de coca.
48
A partir del año 1955, en el seno de la Comisión de Estupefacientes se iniciaron
las deliberaciones para la elaboración de un documento vinculante sobre la
materia, que culminó con la aprobación de la Convención Única de 1961 sobre
Estupefacientes. Bolivia no la firmó, pero en fecha 23 de septiembre de 1976 se
adhirió sin reservas a la Convención enmendada por el Protocolo de 1972. Esta
Convención incluye, a la hoja de coca en su Lista I calificándola como
estupefaciente y prohibiendo asimismo su “masticación” dentro de 25 años.
A finales de 1988 se aprobó la Convención de las Naciones Unidas contra el

Tráfico de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas. En esa oportunidad, las
Delegaciones de Bolivia y Perú lograron el reconocimiento de la dimensión
histórica de la hoja de coca. El artículo 14 de esa Convención señala: “Las
medidas que se adopten deberán respetar los derechos humanos fundamentales y
tendrán debidamente en cuenta, los usos tradicionales lícitos, donde al respecto
exista la evidencia histórica, así como la protección del medio ambiente”.
Asimismo, el 10 de junio de 1990, a tiempo de depositar el instrumento de

ratificación de la Convención de Naciones Unidas de 1988, Bolivia presentó una
Reserva sobre los usos tradicionales de la hoja de coca, en los siguientes
términos:
 “Que la hoja de coca no es, por si misma, un estupefaciente o sustancia

psicotrópica;
 Que su uso y consumo no causan alteraciones psíquicas o físicas mayores
que las resultantes del consumo de otras plantas y productos cuyo uso es
universal y libre;
 Que la hoja de coca tiene amplios usos medicinales amparados por la
práctica de la medicina tradicional defendida por la Organización Mundial
de la Salud y confirmada por la ciencia;
 Que (la hoja de coca) puede ser usada con fines industriales;
49
 Que la hoja de coca es de uso y consumo generales en Bolivia, por lo cual,
si se aceptaran las disposiciones mencionadas, gran parte de la población
boliviana tendría que ser considerada criminal y sancionada como tal, lo
que hace que las normas sean inaplicables en el caso concreto;
 Que es necesario dejar constancia que la hoja de coca se convierte en
droga cuando se la transforma mediante procesos químicos en los cuales
intervienen equipos y materiales que no proceden de Bolivia;
 Que la República de Bolivia tomará todas las medidas legales pertinentes
para controlar el cultivo, uso, consumo y adquisición ilícitos, a fin de evitar
el desvío de la hoja de coca hacia la fabricación de estupefacientes”.
Bolivia ha defendido de manera permanente los usos tradicionales y medicinales

de la hoja de coca en todos los Foros nacionales e internacionales; intentos que -
particularmente entre los años 1990 y 1996- no han logrado modificar el estatus de
la hoja de coca que se encuentra drásticamente castigada y de manera injusta
incorporada en la lista I de la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes.
En 1992 se impulsó la “Diplomacia de la coca” con el propósito de diferenciar de

que “coca no es cocaína”. En ese marco, se propició la presentación de hojas y
mate de coca en el Pabellón de Bolivia en la Exposición Universal de Sevilla. El 6
de mayo de 1992, durante la XLV Asamblea Mundial de la Salud, Bolivia solicitó
en su intervención que la OMS investigue y se pronuncie sobre los contenidos
farmacológicos y nutritivos de la hoja de coca.
En noviembre de 1994, Bolivia solicitó de manera formal a la OMS instruir a los

organismos científicos, la realización de un estudio para verificar las cualidades y
la naturaleza de la hoja de coca.
En noviembre de 1994, el Dr. Henderson, a nombre del Director General de la

OMS, respondió al Gobierno de Bolivia expresando que comparte la importancia
del tema e informa que la Organización, como parte de un Estudio sobre la
50
Cocaína, está realizando una evaluación del uso tradicional de la hoja de coca, el
cual sería concluido el primer trimestre de 1995.
El 14 de mayo de 1995, la OMS y la UNICRI anunciaron la publicación del citado

"Estudio Global sobre la Cocaína", que contenía información de 22 ciudades en 19
países, acerca de la hoja de coca y sus derivados. El Estudio OMS/UNICRI-
Proyecto Cocaína 1995, sobre todas las formas de consumo de cocaína, concluyó
que el consumo de la hoja de coca no tiene efectos negativos a la salud y más
bien cumple funciones terapéuticas, sagradas y sociales positivas entre los
pueblos indígenas de la región andina, principalmente. El estudio no ha sido
publicado por la OMS debido a contradicciones internas que han impedido la
realización de la revisión crítica con la cual el procedimiento podría terminarse y
llevar a la publicación de esa información.
En reuniones de la Comisión de Estupefacientes y del ECOSOC, diversas

Organizaciones No Gubernamentales (ONGs), que actúan como órganos
consultivos del Consejo, han expresado preocupación por la falta de
reconocimiento de la comunidad internacional de las cualidades medicinales y
tradicionales de la hoja de coca y han solicitado su retiro de la Lista I de la
Convención de 1961.
A partir de enero de 2006, el Gobierno de Bolivia prioriza la revalorización de la

hoja de coca con miras a lograr el reconocimiento de la comunidad internacional
para su retiro de la Lista I de la Convención Única de 1961.
En ese marco, en oportunidad de la reunión bilateral sostenida con la República

Argentina, se comunicó que un elemento central de la política exterior boliviana
representaba la “despenalización” de la hoja de coca a nivel internacional.
51
En febrero de 2006, el Secretario General de la Comunidad Andina de Naciones
(CAN), Alan Wagner, manifestó su apoyo a la iniciativa boliviana de “despenalizar”
la hoja de coca en el marco internacional.
En marzo de 2006, en ocasión de la VIII Reunión de Alto Nivel del Mecanismo de

Coordinación y Cooperación sobre Drogas América Latina y el Caribe – Unión
Europea, se aprobó un párrafo haciendo referencia a los usos tradicionales y
culturales de la hoja de coca.
En marzo de 2006, durante el 49º Periodo de Sesiones de la Comisión de

Estupefacientes de las Naciones Unidas, se efectuaron presentaciones respecto a
la importancia que tiene la hoja de coca para la cultura andino-amazónica-
chaqueña, reivindicando sus valores tradicionales y culturales. Se hizo hincapié en
la diferencia entre la producción de hoja de coca para el consumo tradicional y la
producción de hoja de coca para fines ilícitos del narcotráfico. La hoja de coca sólo
se transforma en clorhidrato, sulfato y pasta de cocaína cuando se la somete a
procesos químicos.
Durante la IV Cumbre Presidencial América Latina, Caribe y Unión Europea,

realizada en Viena en el mes de mayo de 2006, el Presidente de la República, D.
Evo Morales, señaló: “estamos juntos comprometidos en la lucha contra las
drogas. Nuestro lema es cocaína cero. Sin embargo, poner el énfasis en los
cultivos ilegales de plantas, sin tomar en cuenta los usos tradicionales y
medicinales de dichos cultivos para los pueblos indígenas y no mencionar la
corresponsabilidad, sería un gran error en el enfoque sobre la temática”
Posteriormente, en la reunión realizada en el Parlamento Europeo, el Presidente

de la República manifestó enfáticamente: “Quiero decirles que como pueblos
indígenas originarios no somos de la cultura de la cocaína. Además, quiero
decirles que la coca no es cocaína. He revisado mucho la historia de la coca en
Europa. Los primeros países que industrializaron la hoja de coca fueron los
52
europeos. Estamos hablando del siglo XIX. Y no es posible que la hoja de coca
sea legal para la Coca-Cola, pero ilegal para la región andina, para los pueblos
indígenas. Siento que es importante revalorizar la hoja de coca, pero quiero
decirles que, si bien durante mi gobierno, jamás habrá libre cultivo de coca,
tampoco puede haber cero de coca”.
De igual manera, el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, D. Hugo

Chávez, sugirió la necesidad de consumir harina de coca y destacó la intención de
su gobierno de brindar apoyo para la industrialización de este producto. En ese
sentido, el Gobierno venezolano comprometió un importante apoyo financiero
destinado a la realización de estudios científicos y a la implementación de plantas
industriales de té de coca y de harina de coca, tanto en la región de los Yungas de
La Paz como en el Trópico de Cochabamba.
Por su parte, el Parlamento Federal Alemán, en su 16º Periodo Electoral,

manifestó que el cultivo de la coca, planta de uso tradicional, y su
aprovechamiento habitual no deberá ser impedido. En tal sentido, se apoyarían los
esfuerzos para establecer su aplicación alternativa en las industrias farmaceútica y
alimenticia. Sería abolida la ilegalización del cultivo y del comercio de la hoja de
coca para hacer posible la exportación para infusiones. Adicionalmente, se
apoyaría el cultivo de productos alternativos con precios convenientes para
garantizar la subsistencia de los productores.
3.1.3. ANTECEDENTES ECONÓMICO - INDUSTRIALES
La hoja de coca desde tiempos inmemoriales fue la base de la economía andina y

referente del intercambio comercial de productos mediante el trueque y el sistema
de ayni y minkà. La importancia de la coca en el trueque o intercambio de
productos sin el uso de dinero obedece a que permite tasas de intercambio más
favorables e integra a las regiones.
53
Durante la colonia, la hoja de coca fue el sostén de la energía del trabajo forzado
en las minas de Potosí, que sustentó la economía de las colonias europeas en
América.
Desde el siglo XVI, la hoja de coca ha sido integrada a vastos circuitos mercantiles
en el espacio de los llamados “trajines” que articularon un amplio espacio regional
e interregional, que iba desde Quito a Tucumán. Este mercado interno, abastecido
por productores de los valles cocaleros del Cuzco, La Paz (Yungas) y
Cochabamba (Pocona), abasteció al mercado potosino con más de 100.000
cestos de coca.
Sobre dichos circuitos de larga distancia se articularon los diversos usos de la hoja
de coca: un uso social y ritual, propio de las comunidades indígenas, un uso
instrumental que fue propicio a la explotación de mano de obra minera, y un uso
medicinal, que formó parte de la farmacopea de kallawayas y otras etnias
indígenas del país. Asimismo, en las tierras bajas, se reporta un uso
independiente y ancestral de la hoja de coca, tanto en compuestos medicinales,
para usos rituales, como energizante para el trabajo.
Las regiones de producción de la hoja de coca, correspondientes a los Yungas de

La Paz y Yungas de Vandiola de Cochabamba, abastecían con sus productos a
todas las regiones de consumo de la región andina. Asimismo, se exportaba coca
a Europa para la producción de diversos productos como el Vino Mariani, Coca
Buton, anestésicos locales, cocaína legal y, posteriormente, para refrescos como
la Coca Cola.
En los años 40’, la asociación de productores de coca de los Yungas

perteneciente a los terratenientes, significó un movimiento económico muy
importante en este periodo para el país.
54
En la región norte de la República Argentina –en las Provincias de Salta, Jujuy y
Tucumán- se consume hoja de coca proveniente de Bolivia. En virtud de la Ley
23737 de 1989 se permite legalmente el “coqueo” (o acullicu) de la hoja de coca,
pero no la comercialización e importación.
3.1.4. ANTECEDENTES MEDIOAMBIENTALES
El principal potencial de Bolivia radica en sus bosques naturales, que cubren más
del 50% de su superficie, y constituyen el mayor potencial de uso de la tierra y
recursos naturales. El cultivo de coca se ha realizado tradicionalmente en
condiciones ecológicas, lo que lo identifica como un cultivo orgánico y ecológico.
Bajo estas condiciones, la hoja de coca se integra perfectamente en el escenario

de la biodiversidad nativa, de la cual ha sido parte desde tiempos milenarios. La
coca separada de estas circunstancias no tiene las condiciones benéficas que
produce cultivada de una manera tradicional.
55
3.2. EVALUACIÓN NUTRICIONAL DE LA HOJA DE COCA
Las proteínas cumplen funciones estructurales y esenciales en los seres vivos, por
lo que es necesario su continuo aporte al organismo. Sin embargo estas fuentes
proteicas son de diversa calidad y en lo que respecta al ser humano se suma
además su diferente costo. Las proteínas animales de buena calidad son de costo
elevado mientras que las proteínas vegetales de menor calidad, son más
accesibles a la economía de la población.
Por esta razón, la importancia de la investigación bioquímica y nutricional y su

procesamiento de la hoja de coca llega a ser nueva fuente de proteínas.
La hoja de coca integral contiene todos sus componentes naturales como:

proteínas, hidratos de carbono, caroteno, tiamina, riboflavina, vitamina C,
niacina, calcio, fósforo, hierro, sodio, potasio y alcaloides naturales. Los estudios
realizados en Bolivia, Perú, inclusive, en la Universidad de Harvard de los
Estados Unidos, han revelado que la hoja de coca posee múltiples valores
nutricionales, energéticos y culturales, que hace posible colocar a la hoja de
coca en una dimensión de medicina alternativa. Resulta evidente, que las cosas
tienen un uso en la medida que el ser humano le da un valor.
Hojas de coca (coca leaves), como ya se ha dicho anteriormente, contienen

vitaminas A, E, B1; B2; B3 y C (ácido ascórbico), proteínas y microelementos
(calcio, fósforo, hierro, potasio y sodio), tanina y además catorce alcaloides los
que fomentan su acción medicinal. Efectiva acción fisiológica de hojas de coca se
debe principalmente a alcaloides. Éstos pertenecen al grupo tropanos,
conjuntamente con atropina y escopolamina. Alcaloides de coca son una mezcla
de ecgoninas, proteínas e igrinas. Entre productos secundarios de ecgonina se
encuentran cocaína (metilo-benzol-ecgonina), metilo-ecgonina, benzol-ecgonina y
xenamil-cocaína; entre proteínas se encuentran tropeína y seudo-tropeína,
dihidroxipeína, tropa-cocaína y benzol-tropán, como también igrina, irolina y
56
cusco-hidrina, estero isómeros y parte de la línea de truxilina, se observa también
la presencia de nicotina.
En el siguiente cuadro observamos los componentes alimenticios de la hoja de

coca:
CUADRO No. 3
Comparación Alimenticia de la Hoja de Coca con otros Alimentos
Fuente: M. Escobar. Cuzco – Perú. 1993, Instituto de Nutrición, Lima 1993
57
Ésta planta adicionalmente es una fuente alimenticia bastante nutritiva. Cien
gramos de hojas contienen en promedio 305 calorías, 19.9 gramos de proteínas,
44.3 de carbohidratos, 2097.0 mg de calcio y cantidades menores de vitamina C;
así como los requerimientos diarios de vitamina E, hierro, fósforo, riboflavina y
vitamina A, por nombrar sólo algunos, recomendados por la Organización Mundial
de la Salud para el consumo de un adulto.
Los estudios realizados con la hoja de coca han concluido que, al ser consumida
por vía oral, no tiene el efecto nocivo que causa cuando se extrae la cocaína y
esta es inhalada o inyectada la droga-dependiente. De ahí que los resultados que
se vienen obteniendo con el consumo de harina de coca (suministrada en leche o
jugo), son altamente satisfactorios.
a. Clasificación Taxonómica6
REINO : Plantae
DIVISIÓN : Magnoliophyta
CLASE : Magnoliopsida (DICOTILEDÓNEAS)
ORDEN : Linales
FAMILIA : Erythroxylaceae
GÉNERO : Erythroxylum
ESPECIE : Erythroxylum coca Lamarck var. Coca
NOMBRE VULGAR: Coca
6
EVALUACIÓN NUTRICIONAL DE LA PROTEÍNA DE LA HOJA DE COCA (Erythroxylum coca
Lamarck var. Coca) por TEÓFILA ADRIANA CORDERO VILCA. Dr. Roger Ranis – Aliaga. Tesis
para optar el Título Profesional de: QUÍMICO FARMACÉUTICO. Facultad de Farmacia y
Bioquímica. Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima – Perú 2002.
58
b. Valor Nutricional de la Hoja de Coca
Gracias a la investigación realizada por la Universidad de Harvard, en 1975,

titulada “Valor nutricional de la hoja de coca”, se ha probado que la masticación
diaria de 100 gramos de hoja de coca, satisface la ración alimentaría
recomendada tanto para el hombre como para la mujer, mientras que 60 grs. por
día colman la necesidad del calcio.
CUADRO No. 4
Comparación de Contenido Nutricional de la Hoja de Coca
59
Estos mismos estudios de la Universidad de Harvard sostienen que en 100
gramos de coca se pueden tener casi dos gramos de potasio que son necesarios
para el equilibrio del corazón y se le atribuyen además propiedades adelgazantes.
La concentración de cocaína en la hoja es muy baja, según investigaciones

realizadas por médicos farmacológicos de la Universidad de Caldas, y por lo tanto,
ingerida en forma natural no produce toxicidad grave ni genera dependencia.
Actúa como estimulante leve, mejora la atención y la coordinación de ideas, es
algo así como tomarse un café concentrado.
c. Alcaloides Naturales de la Hoja de Coca7
A continuación describimos los 14 alcaloides que contiene la hoja de coca y sus

propiedades beneficias:
 COCAÍNA: Es el éter metílico de la benzoil egnonina, tiene propiedades

anestésica y analgésicas.
 ECGNONINA: Es un derivado carboxilado de la atropina, tiene propiedades

de metabolizar grasas y glúcidos, carbohidratos, adelgaza la sangre. La
principal virtud de la ecgonina es elevar los niveles de glucosa de la sangre,
y lo hace por un prolongado espacio de tiempo. Elevar los niveles de
glucosa en la sangre es importante en las condiciones de hipoxia de la
altura.
 ATROPINA: La atropina, interfiere con el sistema nervioso parasimpático,

es anticolinérgica, (inhibe producción de la acetilcolina), natural compuesta
por ácido trópico y tropina, una base orgánica compleja con un enlace
éster. Químicamente parecida a la acetilcolina por ello modifica los
7
Anatomía de la Hoja de Coca. Erythroxylum coca. Propiedades medicinales y valor terapéutico de
la Hoja de coca. Sacha Barrio Healey
60
impulsos nerviosos transmitidos por la acetilcolina. Las drogas
anticolinérgicas compiten con la acetilcolina en los receptores muscarínicos,
localizados primariamente en el corazón, glándulas salivales y músculos
lisos del tracto gastrointestinal y genitourinario. La atropina acelera el
corazón, anestesia los nervios, dilata las pupilas, seca la piel, produce
sequedad en el árbol respiratorio, relaja los músculos lisos. En farmacología
moderna se utiliza en diferentes productos antigripales para aliviar resfríos y
asma, en casos de úlceras pépticas, para reducir la producción de ácidos
en el estómago, la atropina también se suministra antes de dar anestesia
general para mantener libres las vías respiratorias. En dosis altas la
atropina causa delirio y alucinaciones y puede resultar tóxica.
 PECTINA: Es la sustancia enlazante de la pared celular de los vegetales y

frutas. Es un polisacárido. Es absorbente y antidiarreico, junto a la vitamina
E regula la producción de melanina para la piel. Reduce el colesterol.
 PAPAÍNA: Este producto de proteína se encuentra en gran medida en la

papaya, su estructura química es muy similar a la pepsina humana, una
enzima que degrada los alimentos, en la boca, estómago e intestino. Su
fermentación acelera la digestión. Se dice que posee actividad digestiva
superior a la pepsina digestiva. Cicatrizante y digestivo. La papaína tiene
fuertes propiedades proteolíticas, tiene la característica de ablandar las
carnes y disolver trombos de fibrina, es decir coágulos sanguíneos.
 HIGRINA: La higrina deriva su nombre del griego, vypos, o líquido, debido a

que es un alcaloide líquido, siendo además altamente volátil. Estimula las
glándulas salivares, regula la carencia de oxígeno, ayuda a combatir el mal
de altura, cuando hay deficiencia de oxígeno en el medio ambiente. Mejora
la circulación sanguínea.
61
 GLOBULINA: Es un cardiotónico que regula la carencia de oxígeno en el
ambiente, mejorando la circulación sanguínea, evita el mal de altura.
 PIRIDINA: Acelera la formación y funcionamiento del cerebro, aumenta la

irrigación sanguínea a la hipófisis y las glándulas, traduciéndose en una
mejoría del cuerpo en general.
 QUINOLINA: Ayuda a prevenir la caries dental con la ayuda del fósforo y

del calcio.
 CONINA: Es un potente anestésico.
 INULINA: Regula la secreción de la bilis y su acumulación en la vesícula,

refresca y mejora el funcionamiento del hígado, equilibra la formación de
melanina evitando y limpiando las manchas de la cara; es diurético, ayuda a
eliminar las sustancias nocivas y tóxicas no fisiológicas. Aumenta la
hemoglobina. Es un polisacárido muy parecido a la vitamina B12 que
produce aumento de las células de la sangre.
 BENZOINA: Acelera la formación de las células musculares y evita la

putrefacción de los alimentos, de ahí sus propiedades terapéuticas para las
gastritis y las úlceras. Antifermentativo.
 RESERPINA: La reserpina es un alcaloide natural presente en la hoja de

coca y también en otras plantas, ha sido usado durante siglos en la India.
En la actualidad se extrae de la raíz de Rauwolfia Vomitoria, planta que
abunda en África. En medicina tradicional, de la raíz se elabora una
decocción y se usa para tratar la hipertensión, demencia, esquizofrenia,
mordedura de serpiente y la cólera. El alcaloide purificado reserpina se
aisló por primera vez en 1952, y se le considera el primer medicamento
moderno para tratar la hipertensión arterial. La reserpina tiene múltiples
62
mecanismos de acción, pero se sabe que tiene la facultad de reducir las
monoaminas en las neuronas y por lo tanto también la dopamina. Se une
irreversiblemente a los receptores de neurotransmisores, especialmente,
norepinefrina, serotonina y dopamina. El uso principal de este alcaloide es
como sedante e hipnótico, y reductor de la presión arterial. Este alcaloide
se viene utilizando como medicamento extensivamente para la demencia.
Adicionalmente la reserpina ayuda con la formación de osteoblastos, que
son las células que generan tejido óseo, por lo tanto es un alcaloide que
combate la osteoporosis
 COCAMINA: Es un Analgésico.
Estos 14 alcaloides, los aminoácidos que contienen, los ácidos y las vitaminas A, B1,
C y E, la tiamina, niacina y riboflavina, la convierten en la planta más completa del
universo en nitrógeno no proteico, que es el que elimina las toxinas y patologías del
cuerpo obteniendo combinaciones óptimas con frutas y plantas medicinales.
d) El estudio de la Organización Mundial de la Salud
La inocuidad y los beneficios para la salud humana del uso tradicional de las hojas de
coca han sido comprobados con gran rigor científico por el mayor estudio mundial
sobre la cocaína, elaborado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en
colaboración con el Instituto Interregional de las Naciones Unidas para
Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia (UNICRI por sus siglas en inglés)
que se desarrolló entre los años 1991 a 1995.
El Proyecto Cocaína OMS/UNICRI destacó que el uso tradicional de la coca no

parece tener efectos negativos para la salud y tiene funciones terapéuticas, sagradas
y sociales positivas entre los pueblos indígenas de la región andina, así como entre
algunos grupos del Brasil. Y que el cultivo de coca representa la base de la economía
de subsistencia de muchas comunidades campesinas en Bolivia y el Perú. El
63
consumo de la hoja de coca forma parte integral de la tradición cultural andina y su
cosmovisión. Siendo sus principales usos los siguientes:
 Energizante: da mayor energía para trabajar o para luchar contra la fatiga y el

frío: aunque reduce la sensación de hambre, la hoja de coca no se considera
un alimento;
 Medicinal: en infusiones, jarabes y emplastos para diagnosticar y tratar una
serie de enfermedades socioculturales que se atribuyen a causas
sobrenaturales y que expresan conflictos interpersonales o conflictos en el
seno de las estructuras sociales;
 Sagrado: para comunicarse con el mundo sobrenatural y conseguir su
protección, sobre todo con ofrendas a Pachamama, personificación y
espiritualización de la tierra;
 Social: para mantener la cohesión social y la cooperación entre los miembros
de la comunidad, se usa en todas las ceremonias comunitarias, intercambios
de trabajo recíproco y relaciones de sociabilidad.
El Proyecto OMS/UNICRI describe el método tradicional de consumo de la hoja de

coca, llamado acullicu, que consiste en mantener en la boca una bola de hojas de
coca humedecida con saliva junto con una sustancia alcalina que ayuda a extraer
los alcaloides de las hojas. La bola se prepara durante un reposo de 10 a 20
minutos y después se succiona durante 2 o 3 horas, al cabo de las cuales se
expulsan de la boca las hojas enteras, no masticadas. Durante el trabajo, el
acullicu estructura los períodos de actividad y descanso. En un día normal, se
usan 3 bolas, equivalente a 25 gramos de hoja de coca. Si hay que trabajar más
tiempo o el trabajo es más duro de lo habitual, se usan más hojas.
El acullicu es practicado tanto por hombres como por mujeres. Su uso es muy
estable, ya que empieza en la adolescencia, cuando se empieza a trabajar, y
puede que no se interrumpa durante el resto de la vida.
64
En 1980 Argandoña informó que en el Perú, la CHAKCHADA –en Bolivia se llama
acullicu- no produce dependencia, como lo comprueban cada día los campesinos
que prestan su servicio militar, o los que migran de la sierra a las ciudades de la
costa, situaciones en las que abandonan su hábito sin problemas.
Informes locales constatan que los transportistas encuentran imprescindible el

acullicu cuando conducen vehículos durante la noche, muchos universitarios e
intelectuales aseveran que el acullicu les permite concentrarse en sus estudios y
que aumenta su entendimiento.
Los científicos que participaron en el estudio OMS/UNICRI hicieron las siguientes

recomendaciones:
 Aunque cabe la posibilidad de que el uso de la hoja de coca pueda estar

vinculado a algunos problemas sanitarios no detectados hasta el momento,
se trata de algo improbable. Sería mucho más interesante descubrir si el
acullicu puede tener efectos positivos sobre la salud y si esos efectos son
trasladables de los contextos tradicionales a otros países y culturas.
 La OMS debería investigar sobre el impacto que tienen las diversas

legislaciones y medidas de fiscalización de drogas sobre individuos y
poblaciones concretos.
 La OMS debería investigar los beneficios terapéuticos de la hoja de coca.
e) Bondades de la Hoja de Coca
Se señalan las principales bondades del uso tradicional de la hoja de coca para la
salud humana –física, mental y social- y para la salud ecológica, puesto que es:
65
 Un suave energizante que mejora la productividad en el trabajo manual e
intelectual;
 La medicina que alivia enfermedades culturales y problemas de salud
cotidianos como cefalea, dolor de barriga, dolores reumáticos;
 El remedio para problemas menores de salud mental como agotamiento,
decepción, depresión, angustia, stress;
 Una fuente de micronutrientes y vitaminas;
 El facilitador de las relaciones sociales, la solidaridad y la cohesión en las
comunidades y los equipos de trabajo;
 El instrumento religioso de la trascendencia espiritual;
 El enlace con la naturaleza, tan querida y respetada en la cosmovisión
andina;
Además los otros componentes:
 Exalta las capacidades espirituales y físicas de los seres humanos;

 Aumenta la lucidez del pensamiento y la concentración mental;
 Produce un ascetismo sereno y placentero que tanto domina los
sufrimientos y las preocupaciones como frena las tentaciones de la gula, la
lujuria, la pereza, la ira, la cobardía y la impulsividad, facilitando así la
acción moral en relación a las normas y costumbres culturales, y en
relación a los derechos y las libertades humanas.
66
3.3. PRODUCTOS DERIVADOS DE LA HOJA DE COCA
Algunos productos derivados de la hoja de coca son: jarabes y gotas para

bronquitis, asma, resfríos; mates adelgazantes, diuréticos, digestivos; champúes y
jaboncillos; pomadas y cremas; vinos y licores; té, dulces, caramelos y leche
saborizada y harina de coca para la preparación de pan, queques, tortas,
empanadas y empanadas con extracto del producto. Otros: vigorizantes, tónicos,
dentífricos, fármacos para el control del cáncer, etc.
3.3.1. EJEMPLOS DE PRODUCTOS COMERCIALIZADOS A BASE DE LA

HOJA DE COCA:
a) Té de Coca
El té de coca puede ser ingerido indistintamente

por adolescentes, adultos y ancianos en una
cantidad aproximada de tres bolsitas diarias para
recibir sus beneficios. Es notoria la baja
incidencia de las enfermedades cardiovasculares
en los indígenas mascadores de hojas de Coca.
También es notoria la baja incidencia de caries
dentales.
El té de coca es muy utilizado por sus bondades digestivas, circulatorias,

antifatigantes y antiestrés, con ligeros pero significativos efectos estimulantes del
estado de ánimo. Puede tomarse a cualquier hora del día y preferiblemente
después de las comidas. También está indicado en caso de indigestiones, cólicos
y estados diarreicos.
67
b) Torta de Coca con naranja
Las tortas han sido elaboradas con jugo y

almíbar de naranja, cuyos sabores
combinan de excelente forma con el sabor
de la hoja de coca. Así, tenemos unas
tortas que, a pesar de contener regular
contenido en harina de coca, tienen el
sabor de la naranja como preponderante.
Además, han sido decoradas con aplicaciones de quinua y trozos de cáscara de
naranja en la cubierta.
c) Cocalfajorcitos
Hechos con la galleta tradicional del alfajor y

rellenos con un delicioso manjar de leche con coca.
Espolvoreados con azúcar impalpable, tienen una
dulzura que, junto con el manjar de leche, realzan
el leve amargor de la hoja de coca.
d) Cocalletas Saladas de Coca
Galletas saladas de Coca, trigo, ajo,

orégano, pimienta, sal marina.
Ideal como piqueo para acompañar tragos.
Presenta una excelente combinación entre el
sabor del ajo y la hoja de coca, de sabor y
textura leve.
Contiene sal marina, que nos ayuda a
controlar el nivel de colesterol malo en la sangre por el consumo de sales
químicas en exceso.
68
f) Dulce de Coca
Este delicioso dulce está elaborado en base al manjar de leche

tradicional. Por ello, no sólo tiene un alto poder energizante, sino
que también le da un riquísimo sabor a la hoja de coca,
potenciando el sabor dulce.
Puede consumirse en el desayuno, con pan integral, con
galletas o solo, como consumimos el tradicional “manjar blanco
f) Harina de Coca
La harina de coca está compuesta por hojas de coca molida,

provenientes del valle de La Convención. Es la harina que
utilizamos para la elaboración de todos nuestros productos, puesto
que es considerada una de las mejores hojas de coca que existen
en el Perú, por su rico sabor y por la garantía de ser plantas
adecuadamente cuidadas. En el valle de La Convención la
producción de hoja de coca es legal, por lo que no está expuesto a
sustancias químicas para eliminarla, ni se utilizan pesticidas ni
agroquímicos en su cultivo.
La harina de coca es reconocida por su alto contenido en fibra, más
que el salvado de trigo, por lo que es excelente para procesos
digestivos.
Ello, aunado a las propiedades de la hoja de coca, hace que sea ideal su consumo
en media cucharadita diaria junto con los jugos, el yogurt, la leche, frutas como la
papaya, o simplemente con agua, azúcar o miel, y un poco de limón. La cantidad
de harina a consumir puede irse incrementando de acuerdo a cada organismo.
69
g) Otros productos, elaborados en base a la Hoja de Coca.
Licor de Coca (1) Harina de Hoja de Coca (2)

Mate de Coca (3)
La coca Sour (4) Caramelos (5)
Cremas (6) Pan (7)
70
Coca molida y encapsulada (8), La culinaria nacional, la Coca (9)
La harina de coca también se puede conseguir moliendo las hojas en casa. Luego
se mezcla con la harina de trigo. (Hojas de coca del Perú)
La Hoja de coca también es un gran proveedor de calcio, siendo ideal para

personas con artritis, artrosis y osteoporosis. La fibra de la Coca desintoxica y
refuerza el aparato digestivo y elimina grasas, colesterol y triglicéridos. El
consumo de coca ayuda a eliminar las hemorroides y recompone y refuerza la
flora intestinal. Está indicada para combatir la colitis, el estreñimiento y otros males
digestivos. La Hoja de Coca es un buen suplemento para diabéticos, además de
prevenir el cáncer de colon y recto. La Coca, así como el té y el café, contiene
diversos alcaloides. El alcaloide cocaína es uno de los 14 alcaloides presentes en
la hoja de coca y representa tan sólo entre el 0.5 y el 1.1% de ésta. Durante la
masticación, en contacto con la saliva, se combina con el resto de elementos
alcalinos, y se descompone, transformándose en ecgonina. La ecgonina
contribuye a quemar las grasas acumuladas en el hígado. Esto genera glucosa
que se convierte en energía.
71
3.4. PRODUCCIÓN TRADICIONAL Y NO TRADICIONAL DE
LA HOJA DE COCA EN BOLIVIA
25.000 cocaleros, es la cantidad de afiliados a las asociaciones productoras en la

zona de Yungas y 47.000 afiliados son los productores en la zona del trópico
cochabambino, se estima que en la zona de chapare hay 38.212 catos.
Como se mencionó la Ley 1.008, “Ley del Régimen de la Coca y Sustancias

Controladas”, de 1988 permite hasta 12.000 ha de cultivo de coca para consumo
tradicional y otros usos legales. La mayoría de esta superficie se encuentra
localizada en los Yungas de La Paz. En octubre de 2004, el Gobierno de Bolivia
autorizó en forma temporal el cultivo de 3,200 ha de coca en la región del
Chapare. La ley 1.008 no provee una definición precisa de los límites geográficos
de las regiones de cultivo de coca tradicional, sin embargo, el Gobierno de Bolivia
se encuentra preparando un estudio para delinear geográficamente con precisión
las áreas tradicionales de cultivo de coca.
3.4.1. CULTIVO DE LA HOJA DE COCA EN BOLIVIA
La producción de la hoja de coca en Bolivia, se realiza en regiones de los Yungas

y en Apolo del Departamento de La Paz y en Chapare Departamento de
Cochabamba.
En 2005, el total de superficie de cultivo de coca en Bolivia fue cuantificada en

25.400 ha. Se encontró un decremento del 8% comparado con la cuantificación
del año pasado de 7,700 ha. El decremento a nivel nacional se debe a la baja en
el Trópico de Cochabamba, donde el cultivo de coca decreció en 31% El
decremento en el Chapare puede atribuirse al cumplimiento de los agricultores al
convenio del 2004 firmado entre el gobierno y las federaciones de cultivadores de
coca, limitando el cultivo de coca a 0.16 ha por familia. Al contrario de lo sucedido
72
antes del convenio, los esfuerzos de erradicación que tuvieron lugar en el 2005 en
el Chapare no fueron seguidos por el replante de los cultivos de coca, el resultado
es por lo tanto, un decrecimiento neto en el cultivo de coca en la región.
En el 2006, la superficie total de cultivo de coca en Bolivia fue cuantificada en

27,500 ha, un incremento de 8% respecto al anterior estimado de 25,400 ha. El
incremento a nivel nacional se debió al incremento en las dos regiones principales
de producción: los Yungas de La Paz y el Chapare. En la región del Chapare, el
incremento ocurrió principalmente en la zona nor-oeste, en los alrededores y
dentro del Parque Nacional Isiboro Sécure. El significativo incremento dentro del
parque, puede atribuirse a la ausencia de erradicación durante el 2006 en esta
área aislada.
En el 2007, la superficie total de cultivo de hoja de coca en Bolivia fue cuantificada

en 28.900 ha, un incremento de 5% respecto al anterior. El incremento a nivel
nacional se debió al incremento en las dos regiones principales de producción: los
Yungas de la Paz y el Chapare. En los Yungas de La Paz, el incremento ocurrió
principalmente en el municipio de La Asunta, mientras que otros municipios
permanecieron estables. En la región del Chapare, el incremento ocurrió
principalmente en la zona sur-oeste.
En los Yungas de La Paz, bajos niveles de erradicación combinados con procesos

migratorios procedentes de zonas empobrecidas de Bolivia hacia los Yungas, y la
alta rentabilidad del cultivo de la hoja de coca, son las razones para una tendencia
sostenida de crecimiento en el cultivo de coca desde el año 20028.
A continuación podemos observar gráficamente y en tablas el comportamiento del

cultivo de la hoja de coca en Bolivia.
8
Bolivia Monitoreo de Cultivos de Coca. Naciones Unidas, Oficina contra la Droga y el Delito y
Gobierno de Bolivia, Junio 2008.
73
GRÁFICO No.1
Cultivo de Hoja de Coca en Bolivia 1995 - 2007 (Hectáreas)
50.000
45.000
40.000
35.000
hétareas
30.000
25.000
20.000
15.000
10.000
5.000
0
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Fuente: Elaboración propia en base a datos al Sistema de monitoreo nacional apoyado por ONUDD
TABLA No.1
Cultivo de Hoja de Coca en Bolivia 1995 - 2007 (Héctareas)
Año 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Total
48.600 48.100 45.800 38.000 21.800 14.600 19.900 21.600 23.600 27.700 25.400 27.500 28.900
redondeado
3.4.2. CULTIVO DE HOJA DE COCA EN LA REGIÓN ANDINA
Bolivia permanece como el tercer productor de hoja de coca, por detrás de

Colombia y Perú.
TABLA No. 2.1.

Cultivo de la hoja de coca en la Región Andina
Cultivo de la hoja de coca en la Región Andina (1995-2007) Hectáreas
Año 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Bolivia 48.600 48.100 45.800 38.000 21.800 14.600 19.900 21.600 23.600 27.700 25.400 27.500 28.900
Colombia 51.000 67.000 79.000 101.800 160.100 163.300 144.800 102.000 86.000 80.000 86.000 78.000 99.000
Perú 115.300 94.400 68.800 51.000 38.700 43.400 46.200 46.700 44.200 50.300 48.200 51.400 53.700
Total 214.900 209.500 193.600 190.800 220.600 221.300 210.900 170.300 153.800 158.000 159.600 156.900 181.600
74
TABLA No. 2.2.
Porcentaje de Cultivo de Hoja de Coca en la Región Andina
Porcentaje de cultivo de hoja de coca en la Región Andina (1995-2007)

Bolivia 22,6 23,0 23,7 19,9 9,9 6,6 9,4 12,7 15,3 17,5 15,9 17,5 15,9
Colombia 23,7 32,0 40,8 53,4 72,6 73,8 68,7 59,9 55,9 50,6 53,9 49,7 54,5
Perú 53,7 45,1 35,5 26,7 17,5 19,6 21,9 27,4 28,7 31,8 30,2 32,8 29,6
Total 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Como se puede constatar, según el estudio de Naciones Unidas, el mayor

productor con un 54,5% de participación, es Colombia; seguida por la república de
Perú con un 29,6% y Finalmente, el Bolivia con un 15,9% del total de producción
de la región Andina.
GRÁFICO No. 2
Cultivo de la hoja de coca en la Región Andina, 1995-2007 (Ha.)
250.000
200.000
150.000
Hectareas
100.000
50.000
0
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Bolivia Colombia Perú
Fuente: Elaboración propia en base a datos del Sistema de monitoreo nacional apoyado por ONUDD
Gráficamente podemos también evidenciar, que el mayor área de cultivo en

Colombia se dio el año 2000, con cultivo de hoja de coca de 163.300 Hectáreas,
en cambio ese mismo año Bolivia tuvo el menor de todo ese periodo, 14.600
Hectáreas.
75
3.4.3. CULTIVO DE HOJA DE COCA EN LAS REGIONES DE BOLIVIA
Como se menciono anteriormente, la regiones productoras de la hoja de coca en
Bolivia son Yungas de La Paz, Apolo y Chapare. A continuación graficamos el
área cultivada en cada región en el periodo 2002-2007.
GRÁFICO No. 3
25.000
19.800
18.900
18.100
17.300
16.200
20.000
13.800
15.000
10.100
8.800
8.300
7.300
7.000
Hectareas
10.000
5.000
300
300
300
300
50
0
0
0
Yungas de La Paz Chapare Apolo
2002 2003 2004 2005 2006 2007
Fuente: Elaboración propia en base a datos del Sistema de monitoreo nacional apoyado por ONUDD
Observamos en el gráfico correspondiente, una aumento sostenido de cultivo de la

hoja de coca en los Yungas de La Paz, un incremento de 500 ha., en la región de
Chapare en el año 2007 y en Apolo se mantuvo el área de producción.
TABLA No. 3
Cuantificación del cultivo de hoja de coca por
Región 2002-2007 (Ha)
2002 2003 2004 2005 2006 2007
Yungas de La
Paz 13.800 16.200 17.300 18.100 18.900 19.800
Chapare n.a. 7.300 10.100 7.000 8.300 8.800
Apolo n.a. 50 300 300 300 300
Total País 23.550 27.700 25.400 27.500 28.900
Fuente: Bolivia Monitoreo de Cultivos de coca. Naciones Unidas y Gobierno de Bolivia, Junio 2008.
76
3.4.4. DISTRIBUCIÓN DEL CULTIVO DE HOJA DE COCA POR REGIONES,
BOLIVIA 2007.
Como se observa en el gráfico No. 4, el mayor porcentaje de producción de la hoja

de coca se encuentra en la región de los yungas, con un 69%; seguido de la
región Chapare, con 30%; y Apolo con sólo 1%.
Gráfico No. 4
Distribución del cultivo de hoja de coca por regiones, Bolivia 2007
Apolo
1%
Yungas de
Chapare
La Paz
30%
69%
Fuente: Elaboración propia en base a datos del

Monitoreo de las Naciones Unidas.
3.4.5. CULTIVOS DE HOJA DE COCA EN LOS YUNGAS DE LA PAZ
Los Yungas de La Paz, situados aproximadamente a 150 km de la ciudad de La

Paz, es una región con relieve complicado y acentuadas pendientes, ríos
turbulentos y elevaciones que varían desde 300 a 4,000 metros sobre el nivel del
mar. Se observan variaciones climáticas significativas inclusive en distancias muy
pequeñas. La coca es cultivada principalmente en terrazas angostas, construidas
en las laderas de cerros de alta pendiente.
77
GRÁFICO No. 5
Cultivos de hoja de coca en los Yungas de La Paz
12.000
10.000
Hectareas
8.000
6.000
4.000
2.000
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007
Sur Yungas Nor Yungas Caranavi Inquisivi Murillo
TABLA No. 4
Distribución del cultivo de hoja de coca en los
Yungas de La Paz, 2002-2007 (En Ha.)
Provincia 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Sur Yungas 7.182 8.356 8.867 9.395 9.753 10.588
Nor Yungas 5.187 5.914 6.166 6.257 6.432 6.532
Caranavi 491 889 1.248 1.381 1.714 1.653
Inquisivi 741 801 805 807 809 813
Murillo 151 210 217 223 225 229
Total redondeado 13.800 16.200 17.300 18.100 18.900 19.800
Fuente: Elaboración Propia en base a Bolivia Monitoreo de Cultivos de coca.

Naciones Unidas y Gobierno de Bolivia, Junio 2008.
De acuerdo a los datos del monitoreo realizado por las Organizaciones de

Naciones Unidas, la provincia con mayor producción es Sur Yungas, que ha tenido
un incremento de 7.182 hectáreas en el 2002 a 10.588 en la gestión 2007,
incrementándose en un 47% durante ése periodo. La provincia Nor Yungas tuvo
un incremento de 5.187 (año 2002) a 6.532 hectáreas (año 2007), significan un
incremento de 25.9% y otro sector con mayor incremento en el cultivo de la hoja
de coca, es la Provincia Caranavi con un 236%.
78
3.4.6. DISTRIBUCIÓN DEL CULTIVO DE HOJA DE COCA POR MUNICIPIO EN
LOS YUNGAS DE LA PAZ
De acuerdo a la información obtenida, podemos señalar que el municipio que más

incrementó su producción de la hoja de coca en los últimos años fue el municipio
de Caranavi, que incremento en un 236%; segundo está el municipio de
Chulumani, en un 93.3%; en tercer lugar, con mayor incremento de un 51.6% está
el Municipio de La Paz de la Provincia Murillo; y el Municipio de La Asunta
incremento su producción en un 50.4%, como se ve en el gráfico siguiente.
GRÁFICO No. 6
Distribución del cultivo de Hoja de Coca
Por Municipio en los Yungas de La Paz
5.500
5.000
4.500
4.000
3.500
Hectareas
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
Coripata Asunta Chulumani Irupana Caranavi Coroico Cajuata Yanacachi La Paz Palos
2002 2003 2004 2005 2006 2007 Blancos
Fuente: Elaboración Propia en base a Bolivia Monitoreo de Cultivos de coca. Naciones Unidas y
79
TABLA No. 5
Distribución del cultivo de hoja de coca por municipio
en los Yungas de La Paz, 2002-2007 en Ha
Provincia Municipio 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Nor Yungas Coripata 4.032 4.456 4.651 4.708 4.872 4.925
Sur Yungas Asunta 2.678 3.020 3.157 3.252 3.266 4.028
Sur Yungas Chulumani 1.771 2.314 2.666 3.055 3.386 3.423
Sur Yungas Irupana 2.253 2.481 2.502 2.544 2.553 2.583
Caranavi Caranavi 491 889 1.248 1.381 1.714 1.653
Nor Yungas Coroico 1.155 1.458 1.515 1.549 1.560 1.607
Inquisivi Cajuata 741 801 805 807 807 813
Sur Yungas Yanacachi 421 483 488 494 499 507
Murillo La Paz 151 210 217 223 225 229
Sur Yungas Palos Blancos 59 58 53 50 49 47
Total Redondeado 13.800 16.200 17.300 18.100 18.900 19.815
Fuente: Elaboración Propia en base a Bolivia Monitoreo de Cultivos de coca.

Naciones Unidas y Gobierno de Bolivia, Junio 2008.
En esta región, se ha observado una vez más la aparición de nuevos

asentamientos, principalmente poblados por personas provenientes del Alltiplano
(La Paz, Potosí, Oruro, etc). Estos nuevos asentamientos se han establecido en
zonas antes deshabitadas de La Asunta y Caranavi, y su principal actividad
agrícola es el cultivo de coca.
3.4.7. TÉCNICAS DE CULTIVO: de Hoja de Coca en los Yungas de La Paz
1. Quema y preparación de suelo:

la quema normalmente ocurre en la
época seca, (mayo -agosto), pero
puede darse inclusive hasta
diciembre, si las condiciones
climáticas son adecuadas.
Chaqueo del Terreno
80
2. Construcción de terrazas: antes de la construcción de terrazas, se debe
preparar la tierra, después del chaqueo hacer la limpieza del área y remover la
tierra aproximadamente 30 a 50 cm de acuerdo al terreno, extrayendo para
encima las piedras y basuras que pudieran existir. Esto también es conocido como
el “cabado”.
La mayoría de los campos de coca se
establecen en wuachus o terrazas
para evitar erosión y pérdida de
nutrientes. Esta práctica prolonga la
vida del cultivo. El ancho de los
wuachus varía de 30 a 40 cm,
dependiendo de la pendiente, de
largo varia de 2 a 2.5 mts, la altura
varia entre 10 a 25 cm.
Construcción de Wuachus
Las líneas de surcos para cultivo de la
hoja de coca se establecen en forma
transversal a la dirección del talud.
Esta práctica es ampliamente utilizada
en las áreas tradicionales, mientras
que en el resto de los Yungas de La
Paz, no se construyen terrazas.
Wuachus o terrazas
3. Almácigo y transplante: las
semillas de coca se obtienen de plantas
de edad de 5 años o más. Las semillas
se colocan en camellones de suelo
fertilizado y profusamente regado. Los
camellones son protegidos del sol por
aproximadamente 4 a 6 semanas, antes
de su trasplante al cultivo.
81 Semillas de Coca
Una vez fermentado la semilla, ésta lista para brotar la planta de coca, se lo
entierra en un espacio, previamente preparado, tierra fértil y buena que ha sido
removido. En éste terreno removido se realiza el riego de la semilla y se cubre con
una capa de tierra y encima se coloca hojas de otras plantas, el más usado se
denomina “Chusi”, que protege del sol.
Después de unas semanas, una vez que
empieza a aparecer las pequeñas plantas
se hace una especie de carpa, con una
elevación aproximada de 1 metro o más
para que la planta crezca un tamaño
aceptable para la replantación en las
terrazas. Este proceso requiere la
continua atención del productor.
Construcción del almácigo
4. Cultivo de coca joven y primera

cosecha: las plantas pequeñas son
cuidadosamente transplantadas en el
cultivo, a una distancia de 5 cm cada
una, y cubierta cuidadosamente la
nueva planta con cáscara del tallo del
árbol del plátano para proteger del sol.
Trasplante de nueva planta

Ésta nueva plantación son regadas
continuamente en los primeros días. Un
cultivo nuevo produce su primera
cosecha normalmente después de 12
meses de haber sido transplantado
Nueva plantación de Coca
82
En los Yungas de La Paz la cosecha de
coca es realizada principalmente por las
mujeres y niños.
En los trabajos de cosecha, deshierbe,

cabado, construcción de los wuachhus y
otros se práctica el Ayni.
Cosecha de Hojas de Coca
5. Mantenimiento y Podaje: los cultivos de coca en los Yungas de La Paz son

constantemente limpiados, por lo menos para cada cosecha extrayendo las
hierbas perjudiciales que se encuentran dentro y fuera de los wuachus. Éste
proceso se llama deshierbe, cuya actividad es realizado Principalmente por los
hombres (en estos trabajos un jornal de
un hombre equivale a dos jornales de
mujer), también el cultivo de coca son
sometidos a tratamientos fito-sanitarios
con fertilizantes, pesticidas, además de
riego, estos en tierras altamente
erosionadas. Típicamente, los pesticidas
son aplicados a los arbustos después de
cosechados, para proteger al cultivo de Micro riego del cocal
una variedad de plagas, que incluyen
larvas, hongos y hormigas.
A la edad de 4 a 5 años, las plantas son

podadas totalmente, dejando sólo la base
del tronco. Ejemplo de pillu (poda)
después de 3 semanas, las primeras
hojas comienzan a re-brotar.
Podaje del árbol de coca
83
Esta práctica, conocida como pillu,
aumenta notablemente el rendimiento de
la planta, comenzando desde la siguiente
cosecha, que se produce después de 6 a
8 meses. La vida de un cultivo de coca es
de aproximadamente 30 años.
6. Secado y transporte de las hojas: el Rebrote de las hojas
secado se realiza de manera cuidadosa

para proteger las hojas y mantener su
calidad. Después de la cosecha las
hojas de coca frescas se almacenan por
al menos una noche en un lugar alejado
de la luz, posteriormente, son
esparcidas para su secado al sol.
En el área tradicional, las hojas se

Hojas de coca secando en un Cachi
esparcen en un piso especial construido
de piedra llamado “cachi”. El “cachi” acelera considerablemente el tiempo de
secado. En otras áreas las hojas se esparcen sobre redes agrícolas.
Si las hojas de coca son esparcidas

inmediatamente después de la cosecha,
se dañan y su precio se reduce
considerablemente. Si la lluvia cae
sobre las hojas dispuestas para secado
o si son recogidas antes de estar
completamente secas, también se
dañan.
Recojo de hojas de Coca secas
84
Para su comercialización las hojas de
coca son empacadas, en bolsones
denominados “saquillos” en cantidad de
50 libras, “Taquis” para su venta en el
mercado legal de la Ciudad de La Paz,
ubicada en la zona de Villa Fátima.
Traslado al Mercado Legal
3.4.8. RENDIMIENTO DE PRODUCCIÓN DE HOJA DE COCA
En diciembre de 2005, la ONUDD inició un nuevo estudio de rendimiento de la

hoja de coca en los Yungas de La Paz. Este estudio fue implementado en forma
conjunta por el Programa Internacional de Cultivos Ilícitos (ICMP de la ONUDD) a
través de sus expertos en Bolivia y en Viena. El trabajo de campo fue
implementado por investigadores de la Unidad Académica Campesina (UAC) de
Carmen Pampa de Yungas de La Paz, de la Universidad Católica Boliviana.
Durante el estudio, se pesaron 100 muestras de hoja de coca secada al sol de

parcelas seleccionadas al azar en toda la región. Para determinar el rendimiento
de hoja de coca secada al sol en los Yungas de La Paz, el estudio boliviano se
basa en un diseño de marco muestral multietapa estratificado por área9.
9
Marco muestral: Como en cualquier estudio, la calidad de los datos recoleccionados depende en
gran manera de la calidad del marco muestral de donde proviene la muestra. El marco muestral ha
sido construido de acuerdo con los principios de la metodología de área de marco muestral, y las
bases para su construcción son los cultivos de coca interpretados en el monitoreo de cultivos de
coca 2004. Usando este mapa de coca, el marco muestral ha sido dividido en una colección de
cuadrícula de un km2.
Estratificación: La mayoría de los estudios para estimar producción de cultivos, se basan en
diseños multi-etapa agrupados y estratificados. La estratificación divide las unidades de la
población en sub-grupos mutuamente exclusivos y colectivamente exhaustivos de estratos. Luego,
muestras separadas son independientemente seleccionadas de cada estrato. El propósito de la
estratificación es principalmente mejorar la precisión de las estimaciones del estudio. En
consecuencia, la construcción de estratos debe ser tal que las unidades en el mismo estrato sean
85
La siguiente tabla resume el marco muestral a través de los diferentes estratos.
TABLA No. 6
Estratificación del rendimiento de la hoja de coca en los Yungas de La Paz
Los promedios presentados a continuación se derivan de los hallazgos del trabajo

de campo, y corresponden a los promedios simples encontrados en el muestreo y
extrapolados completos al marco muestral.
A partir del análisis de los datos obtenidos, el rendimiento anual de hoja de coca
secada al sol, se estima en 1,300 kg/hectárea. El más alto rendimiento anual fue
encontrado en el estrato 1 (altura entre 300 y 1,000 metros, y pendiente menor a
15 grados), y el rendimiento más bajo se encontró en el estrato 5 (altura mayor a
2,000 metros y pendiente menor que 15 grados). El resumen de promedios por
estrato se describe a continuación.
tan homogéneas como sea posible, y las unidades en estratos diferentes sean tan heterogéneas
como sea posible respecto a una o más características de interés del estudio.
Con base en experiencias previas adquiridas en el terreno por el proyecto, y por los investigadores
de la Unidad de Carmen Pampa (UAC), las variables que han sido consideradas en el estudio son
la pendiente del terreno y la altitud sobre el nivel del mar. Estas dos variables se han combinado y
utilizado como base para el marco muestral estratificación.
86
TABLA No. 7
Resultados de rendimiento en Los Yungas de La Paz para 2005 y 2006
Se puede concluir que la producción estimada de hoja de coca secada al sol en

los Yungas de La Paz es de 24,895 toneladas métricas en el 2006. Esto
representa un incremento de 6% en comparación con el 2005. Con los nuevos
datos de rendimiento aplicados a la cuantificación de cultivos de coca del año
2005, la producción de hoja de coca secada al sol es de 23,530 toneladas
métricas en ese año.
La Ley 1008 autoriza 12,000 ha de cultivo de coca en la zona tradicional. Esta

área está distribuida entre los estratos 3, 4, 5 y 6. Por lo tanto, el promedio
ponderado de rendimiento para esta región en el 2006 es de 1.220 toneladas
métricas/ha/año. El total estimado de producción de hoja de coca es de 14,660
toneladas métricas en el 2006.
87
3.5. PRECIOS Y COMERCIALIZACIÓN
En Bolivia, la comercialización de hoja de coca es regulada por la Dirección

General de Comercialización e Industrialización de la Hoja de Coca, DIGCOIN,
antes DIGECO, que controla la cantidad y precios de hoja comercializada en dos
mercados: Villa Fátima en la ciudad de La Paz y Sacaba cerca de la ciudad de
Cochabamba.
Durante el 2007, un total de 17.120 Tm de hoja de coca pasaron por el control de

DIGCOIN, 30% más que el año 2006. Este incremento se debe en parte a las
nuevas formas de comercio de hoja de coca introducidas por DIGCOIN. Hasta
hace poco, la única forma de transacción de hoja era la venta a través de
detallistas en los puestos de mercado. En 2007, otras formas de transacción
fueron introducidas, que son: i) autorización de venta directa de productores a
consumidores, ii) transacciones bajo convenios; iii) venta de hoja de coca directa
de productores a consumidores en puntos fijos de venta, y iv) venta controlada de
productores para las industrias de procesamiento de productos de consumo de
hoja de coca.
TABLA No. 8
Formas y volúmenes (TM) de comercialización de Hoja de
Coca autorizadas por DIGCOIN, 2007
DIGCOIN Mercado/Oficina
Formas de comercialización
La Paz Cochabamba Total
Detallistas en los mercados 13.024 619 13.643
Intercambio autorizado 1.219 234 1.453
Venta directa (convenios) 51 46 97
Venta directa (puntos fijos de venta) 1.791 128 1.919
Provisión para industrialización 7 1 8
Total 16.092 1.028 17.120
Porcentaje 94% 6% 100%
Fuente: DIGCOIN
88
Como puede observarse en la tabla, en 2007, la mayor cantidad de hoja de coca,
16.092 toneladas métricas o 94%, ha sido comercializada en el mercado legal de
Villa Fátima o en oficinas de DIGCOIN La Paz. Las restantes 1.028 toneladas
métricas se han comercializado en Sacaba o en oficinas de DIGCOIN
Cochabamba.
Los precios de la hoja de coca en La Paz fueron más altos que en el mercado de
Sacaba, con promedios anuales de 36 Bolivianos/kg ($us 4.6/kg) y 32
Bolivianos/kg ($us 4.1/kg) respectivamente. El promedio anual ponderado de
precio de hoja de coca en estos dos mercados fue de 35 Bolivianos/kg ($us
4.6/kg) en 2007.
TABLA No. 9
Precios mensuales de la hoja de coca
Comercializados a través de DIGCOIN en 2007
Chapare: Mercado de La Paz: Mercado de Villa

Promedio Ponderado
Sacaba Fátima
Mes
Cantidad Cantidad
Bs./Kg Bs./Kg Bs./Kg US$/KG
vendida (MT) vendida (MT)
Enero 26 9 27 1.132 27 3,4
Febrero 28 7 30 1.099 30 3,8
Marzo 27 10 30 1.106 30 3,8
Abril 30 11 33 1.124 33 4,2
Mayo 29 16 32 1.116 32 4,1
Junio 30 57 33 1.095 33 4,2
Julio 31 85 37 1.088 36 4,7
Agosto 31 72 37 1.002 37 4,8
Septiembre 33 36 41 1.014 41 5,3
Octubre 38 117 43 1.049 43 5,6
Noviembre 40 123 41 1.077 41 5,4
Diciembre 40 76 42 1.124 42 5,5
Promedio 32 619 36 13.026 35 4,6
Fuente: DIGCOIN
Estos datos de los precios comercializados en los mercados legales, observamos

también, por medio del siguiente gráfico, donde observamos que los precios son
89
elevados en los últimos meses de la gestión, esto debido a los factores climáticos
en ésta época, haciendo que disminuya la oferta de éste producto; en cambio, en
los primeros meses de la gestión los precios suelen ser bajos, por ser una época
de lluvias, en muchos casos haciendo que el secado de las hojas sean
maltratadas y también por el incremento del volumen de producción.
GRÁFICO No. 7
Precios mensuales de la hoja de coca
Comercializados a través de DIGCOIN en 2007
50
45
40
35
30
25
20
Bs./Kg.
15
10
5
0
Septiembre
Agosto
Octubre
Diciembre
Abril
Enero
Julio
Junio
Marzo
Febrero
Noviembre
Mayo
Mercado de Sacaba Mercado de Villa Fatima
Fuente: Elaboración propia en base a datos del DIGCOIN
De acuerdo con la información de DIGCOIN, 16.092 toneladas métricas de coca

comercializada provienen de los Yungas. En base a los resultados del estudio de
rendimiento, el área equivalente es de 12.218 Ha de coca cultivada en los Yungas
de La Paz. 1.028 toneladas métricas del Chapare fueron comercializadas, con un
área equivalente a 381 Ha.
Cada comerciante está autorizado por DIGCOIN a comercializar hasta 500 libras
(227 kg) de hoja de coca seca por mes. La autorización de DIGCOIN especifica la
procedencia de las hojas de coca y el punto final de destino para su venta al
detalle.
90
El número de productores, según la Dirección de la Industrialización de la Coca,
en los Yungas hay unos 17.000 cocaleros afiliados, pero se estima que existen
unos 50.000. En Chapare suman otra cantidad similar10.
3.6. ACTUALES FORMAS DE INDUSTRIALIZACIÓN DE LA
HOJA DE COCA
En Bolivia la hoja de coca se utiliza en jarabes y gotas para bronquitis, asma,

resfríos; mates adelgazantes, diuréticos, digestivos; champúes y jaboncillos;
pomadas y cremas; vinos y licores; té, dulces, caramelos y leche saborizada y
harina de coca para la preparación de pan, queques, tortas, empanadas y
empanadas con extracto del producto. Mediante su transformación industrial en
varios laboratorios de La Paz, Oruro y el trópico de Cochabamba, por ejemplo una
de las empresas pioneras en la industrialización de la hoja de coca es
COINCOCA.
3.6.1. Industrialización de la Hoja de Coca según el Gobierno11
Según el Plan Nacional de Desarrollo de Bolivia, el Estado establecerá en forma

soberana las condiciones para la industrialización y comercialización de la hoja de
coca para mercados internos y externos, concientización de sus usos alternativos
a nivel internacional, así como, el desarrollo integral de las zonas productoras y
expulsoras.
La estrategia de "Coca y Desarrollo Integral" establecerá de forma soberana los

procesos de industrialización y comercialización de la hoja de coca, así como su
desarrollo integral transparente y sostenible, con alcance en las regiones
productoras de coca, zonas expulsoras de población y zonas de riesgo.
10
Bolivia Monitoreo de Cultivos de Coca. Naciones Unidas, Oficina contra la Droga y el Delito y
11
PLAN NACIONAL DE DESARROLLO, “Bolivia Digna, Soberana, Productiva y Democrática para
vivir Bien” 2006-2010, Bolivia Junio de 2006.
91
Esto se alcanzará a través del programa de Industrialización y Comercialización
de la Hoja de Coca que consiste en la agregación de valor, promoviendo su
industrialización y haciendo transparente la comercialización desde los
productores hasta los mercados legales y destinos finales, será implementado a
través del consenso con los actores sociales, estableciendo organizaciones
orientadas a la industrialización, con el resto de los productores, serán los directos
beneficiarios de este programa, que se implementará bajo la dirección
correspondiente del Viceministerio de Coca y Desarrollo Integral.
Existe un financiamiento acordado en el marco de los acuerdos regionales, ALBA

y Tratado de Comercio de los Pueblos, suscrito el 28 de abril de 2006, entre las
repúblicas de Bolivia, Cuba y Venezuela, que desarrollarán los siguientes
proyectos: Coca Ecológica (Yungas y Trópico de Cochabamba). Planta de Infusión
de trimate (Sud Yungas). Planta de Infusión de Trimate y Otros (Nor Yungas).
Harina de Coca (Trópico de Cochabamba). Este último rubro será puesto en
marcha después de los resultados de las investigaciones pertinentes.
La fábrica, ubicada en la localidad de Lauka Ñ, en el Chapare central,

departamento de Cochabamba, a un costo de 250 mil dólares, en esa fábrica
mezclarán la hoja de coca con anís y manzanilla para elaborar los mates de
infusión de coca y los llamados trimates. En una segunda etapa, la planta tendrá la
capacidad de complementar sus producciones con mates de infusión de té y de
frutas a modo de diversificación del producto.
El programa de Desarrollo Integral y Sostenible se basa en la consolidación del

desarrollo integral y sostenible de las regiones productoras de coca. Con la
ejecución de los siguientes proyectos:
Proyecto Actividad Rural Competitiva. Caminos Vecinales Programa de Desarrollo

Alternativo Regional (PDAR). Salud Comunitaria (PROSIN) Chapare. Centros
Integrados de Justicia.
92
Titulación de Tierras en el Trópico de Cochabamba. Desarrollo Democrático y
Participación Ciudadana. Capacitación Mano de Obra y Promoción de
Microempresas. Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo. Desarrollo Rural
Integral de la Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Caine. En tanto, el
Programa de Desarrollo de Mercados estará orientado a establecer mercados
nacionales e internacionales para los productos lícitos derivados de la
industrialización de la hoja de coca y la consolidación de los mercados. Los
proyectos del programa, son: Fondo Comunitario de Desarrollo Integral.
Aprovechamiento Integral de Recursos Forestales en el Trópico de Cochabamba.
Manejo Integral de los Recursos Naturales en el Trópico de Cochabamba y los
Yungas de La Paz. Estrategia general para la implementación del PND.
Redefinir programas y proyectos en actual ejecución en función del PND

Renegociar con la Cooperación Internacional los recursos no desembolsados que
actualmente financian programas y proyectos en ejecución definidos en anterior
contexto neoliberal para ser readecuados al nuevo Plan de Gobierno.
Diseño de normativa y mecanismos para el desarrollo de la forestaría comunitaria.

Políticas de Forestación, Reforestación y Recuperación de Tierras degradadas.
Normativa de compras estatales de productos alimenticios locales. Auditorias
ambientales. Centros de capacitación técnica en municipios/mancomunidades
para formación de mano de obra. Convenios con Cooperación Internacional
Bilateral y Multilateral.
Recuperación de tierras degradadas en altiplano y valles pretende subvencionar a

120 mil unidades familiares de producción agropecuaria (60 mil en el Altiplano y 60
mil en Valles) para recuperar tierras degradadas a través de enmiendas de
materia orgánica. El programa permitirá recuperar 120 mil hectáreas (una hectárea
por familia) y empleo para 120 mil jefes (as) de hogar por 6 meses. El impacto
esperado será el aumento de fertilidad de suelos, ingresos por mejor productividad
93
y mejor alimentación de las familias campesinas. El proyecto se desarrollará entre
2007 y 2010.
Creación de una institución estatal para la adopción de tecnologías que permitan:

mejorar el manejo de suelos, optimizar el uso de agua para el riego, uso adecuado
de maquinaria agrícola, herramientas, etc. Regular el uso de fertilizantes para
evitar contaminación de suelos y acuíferos con nitratos.
Utilización de semillas mejoradas-certificadas para elevar rendimientos. Control de

plagas con sistemas biológicos y eliminación paulatina de agroquímicos. Difundir
tecnologías de cosecha y poscosecha para evitar las pérdidas. El impacto de
estas acciones permitirá aumentar la productividad y los ingresos de las familias
de productores. El proyecto de Recuperación de Productos Alimentarios de alto
valor nutritivo consiste en otorgar las condiciones necesarias para impulsar el
sistema productivo agropecuario de carácter ecológico que permita la
autosuficiencia del de alimentos. Como incentivo se desarrollará la compra de
alimentos locales para desayunos y almuerzos escolares.
La transformación de la estructura agraria tendrá un impacto en el 40 por ciento de

la población económicamente activa de Bolivia con efectos en la reducción del
desempleo, reducción de pobreza y de aumento de ingresos para al menos 400
mil unidades familiares de producción agropecuaria: Democratización del acceso a
la tierra con la titulación de 30 millones de hectáreas beneficiando a 200.000
familias que permitirán empleos e ingresos a la par que incrementa la oferta de
alimentos para el mercado nacional y excedentes para la exportación.
Recuperación de 120.000 hectáreas degradadas que permitirá el incremento de
rendimientos agrícolas en al menos 30 por ciento. Asimismo, 120.000 unidades
familiares percibirán ingresos de subvención por el lapso de 6 meses para
recuperar sus tierras; a mediano ‘plazo los ingresos de las familias se habrán
incrementado en forma sostenida.
94
El desarrollo en el ámbito rural de actividades de transformación de alimentos y de
otras no agropecuarias dinamizará la economía rural con la generación de
empleos en áreas como el turismo, construcciones, etc. La agricultura ecológica
permitirá impulsar la producción de alimentos nativos de alto valor nutritivo para el
mercado interno y excedentes exportables. Los productos de agricultura ecológica
proyectarán al país como "país ecológico" La industrialización de la hoja de coca
abrirá oportunidades de empleo e ingreso.
95
3.7. MERCADOS EFECTIVOS Y POTENCIALES
El consumo de la hoja de coca en estado natural trasciende las fronteras

nacionales. Por ejemplo, en Argentina y el norte de Chile existe la demanda es
alta de este producto, en lugar de desarrollar políticas de reducción y erradicación
de cultivos, debería implementarse políticas de comercio legal e industrialización
de la hoja de coca para cubrir esta demanda.
Con respecto al mercado argentino, el consumo de la hoja de coca es de manera

legal, pero se exporta de manera ilegal porque las exportaciones no están
autorizadas por dicho gobierno.
Los acuerdos de integración en el marco del Tratado de Comercio de los Pueblos

(TCP) y ALBA, entre las repúblicas de Cuba, Venezuela y Bolivia llegan a ser
mercados potenciales, de la hoja de coca y sus derivados, uno en Venezuela y
otro en Cuba.
En estos dos mercados potenciales, para la industrialización de la hoja de coca, su

composición de su población de cada una de ellas es la siguiente:
La población Venezolana12, está caracterizada por un conjunto aglutinado de

razas, producto de un proceso de mestizaje que exhibe rasgos muy propios. La
comprensión veraz del crecimiento demográfico en la población venezolana debe
ser analizada a partir de estos dos factores. La combinación del descenso gradual
de la natalidad; producto de las modificaciones económicas y sociales actuantes
en el país a partir de 1958, y la reducción paulatina de la mortalidad; comprendida
como la elevación de la expectativa de vida, ha traído como resultado la
disminución, lenta pero irreversible, de la tasa de crecimiento natural, lo que ha
colocado a la población venezolana en el camino que se dirige a una dinámica
12HERNANDEZ CABALLERO, S. Edit. (1998) Gran Enciclopedia de Venezuela. Editorial Globe, Venezuela. Volumen 1,
384 páginas.
96
menos acelerada. En el año 2000 la población en Venezuela se reporta con un
número de 25.000.000 de habitantes, lo cual representa un incremento del 28% en
un lapso de 11 años, a una tasa media del 1,7% (1998-2015).
La población de Cuba13, con 11,2 millones de habitantes, nunca alcanzará los 12

millones. Las proyecciones demográficas indican que, en 2025, el 26,1% de la
población estará en la tercera edad, llegando a un envejecimiento poblacional.
Con 1,43 hijos por mujer, la cifra más baja de América Latina y el Caribe, esta isla
no cumple con el nivel de reemplazo poblacional desde 1978. El aumento de la
fecundidad parece ser la respuesta más efectiva al acelerado envejecimiento
poblacional en Cuba. No obstante, la falta de casas y de poder adquisitivo del
salario no son los únicos culpables de la baja natalidad, pues en las provincias
orientales la situación es peor en cuanto a condiciones laborales e infraestructura
y el número de nacimientos es mayor que en centro y occidente.
Cuba está constituida por 14 provincias y el municipio especial Isla de la Juventud.

Ciudad de La Habana, su capital, tiene una población residente de 2.176.000
habitantes. La población urbana es del 72,8%. El 20% de la población vive en la
capital. El total masculino es de 50,3%. La esperanza de vida al nacer alcanza los
72 años para los hombres y los 76 para la mujer. La tasa de mortalidad infantil por
cada mil nacidos vivos menores de un año es de 5,6. Desde el triunfo de la
revolución en 1959 más de un millón de cubanos han emigrado de la isla
principalmente hacia los Estados Unidos.
Además, actualmente existe interés de varios países europeos en los productos

industrializados de la hoja de coca. Por lo tanto, se debe buscar en los diferentes
acuerdos y tratados, en el cuál participe nuestro gobierno, incorporar el tema de la
hoja de coca y su comercialización de sus productos derivados, de este modo
ampliar el mercado legal.
13 POBLACIÓN-CUBA: Alerta demográfica. Por Patricia Grogg
97
3.8. POLÍTICA DE FORTALECIMIENTO PARA LA
INDUSTRIALIZACIÓN DE LA HOJA DE COCA
La hoja de coca es parte de la identidad nacional junto con otros recursos, como
ser el gas, la minería, el agua y otros que pertenecen al pueblo boliviano y en
vez de que sea aprovechable para la humanidad se la sataniza por razones
ajenas a nuestra realidad.
La problemática de la hoja de coca no es un tema de exclusivo interés de los

productores de coca, es un problema de interés nacional y de competencia de
cada uno de los bolivianos, porque tiene que ver con aspectos fundamentales de
nuestra soberanía, integridad, dignidad, identidad, cultura, desarrollo y
mejoramiento expresado en el mejoramiento de nuestro nivel de vida.
La reivindicación del cultivo de la hoja de coca debe estar sujeta a la producción

orgánica y sostenible, ofreciendo alternativas para darle valor agregado a sus
productos. Para este fin se necesita elaborar normativas para el buen manejo de
los cultivos, probablemente recuperando técnicas ancestrales y combinándolas
con tecnologías que permitan el cuidado de los suelos.
Por lo tanto se requiere, inicialmente, pasar por un periodo de transición de la

producción convencional a la producción orgánica de la hoja de coca, para
asegurar un producto de calidad y por ende el mercado, evitando el uso de
plaguicidas, pesticidas y químicos en los cultivos de hoja de coca.
Lo anterior, permitirá un significativo aprovechamiento en el proceso de

industrialización de la hoja de coca, obteniendo derivados con uso alimenticio o
farmacológico, paralelamente, se deberán realizar investigaciones, cuyos
resultados permitirán profundizar y difundir las propiedades que tiene la hoja de
98
coca y cómo pueden ser aprovechadas en usos alternativos, medicinales o
industriales.
 Se debe ejecutar tareas vinculadas con las buenas prácticas agrícolas,

particularmente relacionadas con la eliminación del uso de pesticidas y
abonos químicos.
 Se tiene que iniciar estudios de producción agroecológica, incluyendo la
implantación de modelos de agroforestería, para evitar la afectación de la
biodiversidad local (tala y quema) y la erosión hídrica y eólica derivadas del
impacto de los cultivos extensivos – intensivos de su modalidad actual.
 Cuantificar la demanda lícita de la hoja de coca en nuestro territorio,
determinando los volúmenes de consumo de la hoja de coca en
establecimientos económicos como ser: transportes, medicina tradicional,
hogares colectivos y otros. El estudio de Rutas, destinos y volúmenes de
comercialización del mercado Interno, El de Perfil de Nuevos
Consumidores. De este modo se conocerá con profundidad la estructura del
mercado.
 Dignificar a la hoja de coca en el ámbito nacional e internacional.
 Reconocer jurídicamente a la hoja de coca como un elemento de identidad
nacional.
 Educar y difundir sobre los valores de la hoja de coca. Fomentando
estudios e investigaciones de instituciones educativas sobre la coca y sus
diversos usos. Compilar los estudios e investigaciones realizados sobre la
temática.
 Incorporar aspectos histórico-culturales, medicinales, nutricionales y
ambientales sobre la hoja de coca en la curricula educativa.
 Incorporar el tema de la hoja de coca en los planes turísticos.
 La perspectiva de la comercialización de los derivados de la hoja de coca
incluye la necesidad de formular procesos de industrialización, los cuales a
su vez deben tener el respaldo científico tecnológico, así como el control de
los procesos y productos.
99
 Establecer alianzas estratégicas a nivel nacional e internacional con
instituciones científicas y académicas públicas y privadas para realizar
investigaciones.
 Implementar acciones diplomáticas para retirar a la hoja de coca de la
Convención Única de Estupefacientes de 1961, y revisar su tratamiento en
la Convención de Viena de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas de
1988 y otros instrumentos internacionales. Retirar a la hoja de coca de la
Lista I de la Convención Única de 1961. Para éste efecto se debe promover
y difundir interna e internacionalmente los usos tradicionales de la hoja de
coca y sus derivados lícitos para alcanzar el apoyo necesario y lograr el
retiro de la Lista I de la Convención de 1961. Contar con los fundamentos
jurídicos, estudios e investigaciones científicas para ser presentados de
manera oficial al Secretario General de las Naciones Unidas.
 La fabricación de bebidas, mates, productos de panificación y repostería,
así como chocolates, dulces y galletas y otros productos similares a base
de la hoja de coca, ha demostrado ser un rubro de crecimiento dinámico en
otras regiones de los Andes, por lo que podría estimularse su uso en estos
productos industriales. De esta forma el uso de los derivados de la hoja de
coca, si bien no se considera un sustituto alimentario, bien podría
constituirse en un importante complemento alimentario.
Los altos índices de desnutrición crónica registrados en el país revelan el impacto

de largo plazo de una mala alimentación, resultado no sólo de la pobreza, sino de
un proceso de sustitución de los alimentos nativos por alimentos industriales
desprovistos de cualidades nutricionales, como la harina blanca, el azúcar
refinada, los aceites industriales y otros, que han sustituido una dieta de antaño
rica en granos y tubérculos de alto potencial nutricional, la diversidad de usos
industriales potenciales de la hoja de coca permite pensar en un proceso industrial
fundamentalmente asentado en la promoción a la pequeña y mediana industria, y
sobre todo en la empresa comunitaria y campesinas.
100
Tales acciones, enunciadas anteriormente, deben ser acompañadas con
estrategias que permitan conseguir tal propósito, por ejemplo algunas de las
estrategias que mencionaremos a continuación acompañan a tal propósito. Estas
son:
 Promover sistemas agroecológicos de pequeña y mediana industria que

permitan la integración de la agricultura y la industria a través de cadenas
agroproductivas, bajo esquemas comunitarios, y con capacidad de generar
economías de escala por la vía de los sistemas ampliados de investigación,
innovación tecnológica y comercialización interna y externa.
 Generar proyectos productivos de diverso tipo (comunitarios, privados,
mixtos) que permitan establecer alianzas estratégicas con instituciones para
el apoyo a las iniciativas de industrialización.
 Las gestiones de cooperación económica internacional, deben ser sin
condicionamientos, velando por la autonomía de los sectores productores y
como contraparte de las iniciativas locales.
 Incorporar los productos derivados de la hoja de coca en planes y
programas gubernamentales de lucha contra la pobreza.
 Recuperar los sistemas de policultivo y asociación de cultivos que permitan
la recuperación de la fertilidad de los suelos y la sostenibilidad de la
producción sin perjudicar la economía de los productores.
 Fomentar el rescate de conocimientos agroecológicos nativos, para su uso
en el control biológico de plagas, la fertilización orgánica y la retención de
humedad. Pese a su alto costo que implica, los productos ecológicos
actualmente tienen mayor preferencia en los países desarrollados por sus
características no dañinas a la salud.
Otro tema de vital importancia en las economías, es el tema ambiental. En

décadas recientes, debido a las distorsiones introducidas en el mercado por efecto
de las Convenciones internacionales, la Ley 1008 y las políticas prohibicionistas,
han propiciado un intensivo uso de la tierra, y han tendido a intensificar el uso de
101
insumos químicos, tanto en las zonas definidas como “tradicionales” como en
aquellas definidas como “excedentarias”.
Ante esta situación, se deberá recuperar métodos de asociación simbiótica de

cultivos (sikili, coca, crotalaria y sachá), y desarrollar nuevas asociaciones de
cultivos. Asimismo, es necesario rescatar y validar los saberes agroecológicos
tradicionales, mediante los cuales las anteriores generaciones cocaleras lograban
controlar biológicamente una diversidad de plagas y promover la fertilización
orgánica y la retención de humedad a través del método de wuachus o terrazas
para el cultivo de coca. Estos métodos deben ser promovidos, validados y
extendidos a las regiones más recientes.
La producción industrial de complementos alimenticios y otros derivados de la hoja

de coca es un propósito de la presente estrategia que debe guiar a prácticas de
producción con criterios de calidad e inocuidad alimentaria de los diversos
productos, a fin de impulsar los procesos para satisfacer en principio el mercado
interno y luego su exportación garantizando la sostenibilidad de la industrialización
de la hoja de coca en diferentes productos alimenticios y medicinales.
3.9. PRODUCTO INTERNO BRUTO DE BOLIVIA
El premio Nóbel de Economía, Robert Lucas, decía que las consecuencias del
crecimiento económico sobre el bienestar de la población son muy importantes,
por lo que cuando uno se pone a pensar en ellas, es muy difícil pensar en otra
cosa. El profesor Robert Barro anota que el análisis de las condiciones que
promueven o retrasan el crecimiento, deberían ser el principal tema de
investigación de los economistas.
El comportamiento de la economía boliviana, durante los últimos cincuenta años,

muestra un crecimiento que podría calificarse de primitivo, es decir que el producto
aumenta casi de manera exclusiva por el crecimiento poblacional, sin mostrar
102
aumentos en la productividad. La tasa de crecimiento tendencia, ajustada por el
filtro de Hodrick y Prescott, fue del 2.8 por ciento, mientras que la población creció
a un 2.4% por ciento.
GRÁFICO No. 8
Comportamiento tendencial del PIB (en log)
Gráfica No. : Comportamiento tendencial del PIB (En logaritmos)
17,1
17
16,9
16,8
16,7
16,6
16,5
16,4
16,3
16,2
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005p
Fuente: Elaboración propia con base a datos del INE
Como se puede observar en la Gráfica No. 8, ésta tendencia ajustada, respecto a

una ecuación de tendencia de Gompertz, mostraría dos ciclos traslapados de largo
plazo, dependiendo del año con que se inicie el análisis, y podría tenerse un
tercero ajustando los datos de los últimos años, sin embargo, para estudiar el
comportamiento económico es necesario no solamente ver la tendencia, sino la
dinámica de comportamiento de la serie.
La dinámica de la tendencia, como se observa en la gráfica 9, refleja de mejor

manera los ciclos de largo plazo asociados a las políticas económicas, con una
mayor presencia del mercado, en una primera parte y en segunda, comienza a
tomar fuerza una importante presencia del Estado, que es en estos días.
103
GRÁFICO No. 9
Gráfica
Tasa deNo.2 Tasa de Crecimiento
Crecimiento de ladeTendencia
la Tendencia (En
(Enlog.)
log)
0,003
0,0025
0,002
0,0015
0,001
0,0005
0
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005p
FUENTE: elaboración Propia en base a datos de INE.
Comparando así, ambos ciclos, se puede concluir que el segundo ciclo ha sido
más favorable en términos de bienestar de la población. Si bien es cierto que la
amplitud del primer ciclo es mucho más alta que la amplitud del segundo, su fase
recesiva es también mucho más profunda.
Entonces podemos decir, es que el bajo crecimiento económico de Bolivia está

más influencia por la tendencia que por el ciclo, ello implica que los problemas que
frenan un mejor desempeño económico son de carácter estructural antes que de
política económica, por lo que se deben priorizar las acciones que hagan a la
estabilidad y el funcionamiento de las instituciones.
El hecho de que se deban priorizar las acciones sobre la tendencia no implica, de

ninguna manera, el despreocuparse de un manejo prudente de la política
económica de corto plazo, en tanto que los errores de corto plazo se traducirán en
caídas en la tendencia de largo plazo.
104
EL IMPACTO DE LA POLÍTICA
DE INDUSTRIALIZACIÓN DE LA HOJA DE COCA
EN EL CRECIMIENTO ECONÓMICO
En el presente capitulo realizamos el estudio de las principales características

estadística-econométricas de cada una de las variables y luego realizar la
medición de impactos de cada una de esas variables en el crecimiento económico.
Dentro de las estructuras de datos más importantes, típicas en el trabajo

económetrico aplicado, tenemos los datos de series temporales. Un conjunto de
datos de series temporales consiste en observaciones sobre una variable o
distintas variables a lo largo del tiempo. La mayoría de las series temporales,
están relacionadas (a menudo frecuentemente relacionadas) con su historia
reciente. En nuestro caso trabajos con series temporales, mensualizados en el
periodo de 1996 a 2006.
Para tal efecto debemos primeramente plantear la ecuación principal, el cual nos
permitirá demostrar nuestra hípotesis de estudio. Dentro la ecuación tenemos con
variable endógena el Producto Interno Bruto (LPIB), como variables exógenas
Cultivo de la Hoja de Coca, Precio de la Hoja de coca, Erradicación de la hoja de
coca y Producción Potencial de Cocaina. Entonces nuestra ecuación será:
lpibt   0  1lcultivo   2 lprecio   3 lerradicación   4 lppocaína   t (1)
Donde:
lpibt Es el producto Interno Bruto de Bolivia en el periodo 1996 a 2006,
mensualizado.
lcultivo , es el área cultivada de hoja de coca en todo el país, expresado en
hectáreas y mensualizado.
105
lprecio , es el precio de la hoja de coca por cada 100 libras, también
mensuales.
lerradicac ión , área de erradicación expresado en hectáreas y mensuales.
lppcocaína , área potencial de producción de hoja de coca, expresados en
hectáreas y mensuales.
 t , ruido blanco o shocks aleatorios estacionarios.14
El espacio paramétrico  , será:
  (  0 , 1 ,  2 ,  3 ,  4 ) / 1 ,  2  0 ;  3 ,  4  0 (2)
Entonces con el espacio paramétrico partimos de una hipótesis inicial, que: el

cultivo de la hoja de coca y su precio, sus pendientes de cada una de estas tiene
pendiente positivo. Mientras que las pendientes de la variable erradicación y
producción potencial de cocaína tienen pendiente negativa.
Mejorando la ecuación (1) en el sentido del modelo de vectores autorregresivos,

tenemos la siguiente ecuación:
(3)
k k k k
lpibt   0    j lcultivot  j    j lpreciot  j    j lerradicaciont  j    j lppcocainat  j   t
j 1 j 1 j 1 j 1
k: número de rezagos
Ésta última ecuación considera los rezagos de cada variable, por lo tanto es un
modelo dinámico.
A continuación comenzamos realizando una descripción estadística de las

características de cada una de las variables.
14
 t es un término error aleatorio no correlacionado con media cero y varianza constante  2 .
106
4.1. DESCOMPOSICIÓN DE LA SERIE: Presencia de
tendencia en media, en varianza y distribución de
frecuencias de cada una de las variables
Una serie temporal es una sucesión de valores en el tiempo. La teoría clásica

considera una serie de tiempo formada por cuatro componentes teóricas:
tendencia, variaciones estacionales, variaciones cíclicas y variaciones residuales.
La tendencia viene dada por el movimiento general a largo plazo de la serie. Las
variaciones estacionales son oscilaciones que se producen con un periodo igual o
inferior a un año, y que se reproducen de manera reconocible en los diferentes
años. Las variaciones cíclicas son oscilaciones que se producen con un periodo
superior al año, y que se deben principalmente a la alternancia de etapas largas
(ciclos) en las que la serie se repite el comportamiento de la serie. Las variaciones
residuales o irregulares son movimientos en la serie que no muestran un carácter
periódico reconocible y que son originados por fenómenos singulares que afectan
a la variable en estudio de manera casual y no permanente.
Hecho las consideraciones conceptuales, a continuación realizamos la inspección

correspondiente de cada una de las variables, si existe tendencia en media,
tendencia en varianza y si la distribución de cada una de las variables es normal
entre otros. En nuestro caso realizaremos variable por variable, identificando sus
características señaladas.
a) Variable Producto Interno Bruto:
Para determinar si la variable es estacionaria, primeramente realizamos su

respectivo gráfico de lpib y dpib, él primero el gráfico en línea y el segundo en
términos de primera diferencia, dándonos una idea previa de presencia de
tendencia en varianza y tendencia en media.
107
Gráfico No. 10
PIB: en Logaritmos y primera diferencia
LPIB DPIB
17.05 .0045
17.00 .0040
16.95 .0035
16.90
.0030
16.85
.0025
16.80
.0020
16.75
.0015
16.70
16.65 .0010
96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06
Fuente: Elaboración propia
Mediante el análisis gráfico, podemos señalar que existe presencia de tendencia

en media, (gráfico izquierdo) y una varianza en descenso del periodo 1997 a 1999,
que luego a partir de la gestión 2001 se ha ido incrementando paulatinamente la
varianza (gráfico derecho).
También podemos observar, en el cuadro estadístico descriptivo los indicadores

descriptivos.
9
Series: LPIB
8 Sample 1995M01 2006M12
7 Observations 133
6 Mean 16.84385
Median 16.84544
5
Maximum 17.01571
4 Minimum 16.66346
Std. Dev. 0.090266
3 Skewness -0.088933
Kurtosis 2.277395
2
1 Jarque-Bera 3.068943
Probability 0.215570
0
16.7 16.8 16.9 17.0
Para determinar el tipo de distribución de frecuencias de la variable, recurrimos al

test de Jarque Bera, que arroja un valor de 3.07 que se ubica en la zona de
aceptación a la hipótesis nula (Ho), es decir que la distribución es normal.
Corroborando además, la probabilidad de aceptar Ho es de 21.5% Otro indicador
108
de normalidad es el gráfico de Kernel que nos corrobora la normalidad de ésta
variable.
Kernel Density (Epanechnikov, h = 0.0666)
5
0
16.6 16.7 16.8 16.9 17.0
LPIB
b) Variable Cultivo de la Hoja de coca:
Mediante el gráfico se puede observar presencia de tendencia en media

decreciente hasta la gestión 2001 y a partir de ésta gestión existe una tendencia
en media creciente. Recordemos que en la gestión 2001, se aplico el “Plan
Dignidad” acompañado con una erradicación sangrienta y forzosa. La varianza es
decreciente hasta la gestión 2001 y a partir de ésta gestión muestra pequeñas
variaciones.
Gráfico No. 11
LCULTIVO DCULTIVO
11.0 .04
10.8
.02
10.6
.00
10.4
10.2 -.02
10.0
-.04
9.8
-.06
9.6
9.4 -.08
96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06
109
descriptivos.
24
Series: LCULTIVO
Sample 1995M12 2006M12
20
Observations 133
16 Mean 10.23093
Median 10.16969
12 Maximum 10.79138
Minimum 9.588777
Std. Dev. 0.353717
8 Skewness 0.304419
Kurtosis 1.943163
4
Jarque-Bera 8.243708
0
9.6 9.8 10.0 10.2 10.4 10.6 10.8

Para determinar el tipo de distribución 1.4
de frecuencias de la variable, 1.2
recurrimos al test de Jarque Bera, que 1.0

arroja un valor de 8.24 que se ubica
0.8
en la zona de rechazo a la hipótesis
0.6
nula (Ho), es decir que la distribución
0.4
no es normal. La probabilidad de
0.2
aceptar Ho es de 1.6% El indicador de
0.0
normalidad de Kernel nos indica que 9.6 10.0 10.4 10.8
LCULTIVO
la distribución es bimodal.
c) Variable Precio de la Hoja de Coca
Para ver si la variable es estacionaria o no, por medio del análisis gráfico se
puede observar presencia de tendencia en media no definida hasta periodo 2001,
y partir de éste año hasta el 2003 se observa claramente ligera subida. En el
periodo 2003 a 2006 una tendencia estacionaria. Las variaciones muestra
quiebres en la gestión 1997, 1999, 2001 y 2003 y luego las variaciones se reducen
significativamente.
110
Gráfico No. 12
LPRECIO DPRECIO
7.6 .6
7.2 .4
6.8 .2
6.4 .0
6.0 -.2
5.6 -.4
5.2 -.6
4.8 -.8
96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06

descriptivos.
24
Series: LPRECIO
Sample 1995M12 2006M12
20
Observations 133
16 Mean 6.397036
Median 5.983861
12 Maximum 7.564316
Minimum 4.822376
Std. Dev. 0.890828
8 Skewness 0.180428
Kurtosis 1.365670
4
0
5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5
Para determinar el tipo de distribución Kernel Density (Epanechnikov, h = 0.6650)
de frecuencias de la variable, .6
recurrimos al test de Jarque Bera, que .5
arroja un valor de 15.52 que se ubica .4

en la zona de rechazo a la hipótesis
.3
nula (Ho), es decir que la distribución
.2
no es normal. La probabilidad de
aceptar Ho es de 0.04% El indicador .1
de normalidad de Kernel nos indica .0

4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0
que la distribución es bimodal.
LPRECIO
111
d) Variable Erradicación de la Hoja de Coca:
Mediante el gráfico izquierdo se puede observar la serie es caótica, no muestra

tendencia en media definida. La varianza es decreciente en todo el periodo,
mostrando una significativa varianza el año 2000-2001.
Gráfico No. 13
LERRADICACION DERRADICACION
9.8 .08
9.6
.04
9.4
.00
9.2
9.0 -.04
8.8
-.08
8.6
8.4 -.12
96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06

descriptivos.
14
Series: LERRADICACION
12 Sample 1995M12 2006M12
Observations 133
10
Mean 9.091622
8 Median 9.098356
Maximum 9.740910
Minimum 8.531096
6
Std. Dev. 0.292116
Skewness 0.133000
4
Kurtosis 2.378048
2 Jarque-Bera 2.535758
0
8.6 8.8 9.0 9.2 9.4 9.6
112
Para determinar el tipo de distribución 1.4
de frecuencias de la variable 1.2
erradicación, recurrimos al test de 1.0
Jarque Bera, que arroja un valor de 0.8

2.53 que se ubica en la zona de 0.6
aceptación a la hipótesis nula (Ho), es
0.4
decir que la distribución es normal. La
0.2
probabilidad de aceptar Ho es de
0.0
28,14% El otro indicador de normalidad 8.4 8.6 8.8 9.0 9.2 9.4 9.6 9.8
LERRADICACION
de Kernel nos indica que la distribución
es unimodal.
e) Variable Producción Potencial de Cocaína:
Para ver si la variable es estacionaria, mediante el gráfico izquierdo se puede

observar dos tendencias en media, la primera decreciente del periodo 1996 hasta
el 2001 y la segunda tendencia creciente de 2001 al 2006. La varianza igualmente
negativa en el primero periodo y el segundo periodo varianza mínima.
Gráfico No. 14
LPPCOCAINA DPPCOCAINA
5.6 .04
.02
5.2
.00
4.8
-.02
-.04
4.4
-.06
4.0
-.08
3.6 -.10
96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06
113
descriptivos.
16
Series: LPPCOCAINA
Sample 1995M12 2006M12
Observations 133
12
Mean 4.587023
Median 4.488636
8 Maximum 5.480639
Minimum 3.761200
Std. Dev. 0.510712
Skewness 0.394683
4 Kurtosis 1.874786
0
3.75 4.00 4.25 4.50 4.75 5.00 5.25 5.50

Para determinar el tipo de .9
distribución de frecuencias de la .8
.7
variable producción potencial de
.6
cocaína, recurrimos al test de Jarque
.5
Bera, que arroja un valor de 10.46 .4
que se ubica en la zona de rechazo .3
a la hipótesis nula (Ho), es decir, que .2
.1
la distribución no es normal. La
.0
probabilidad de aceptar Ho es de 3.6 4.0 4.4 4.8 5.2 5.6
LPPCOCAINA
0,53% El otro indicador de
normalidad de Kernel nos indica que la distribución es bimodal.
La siguiente tabla muestra el resumen de los indicadores estadístico-descriptivos:
114
Tabla No. 10
Estadísticos descriptivos de las Variables
LCULTIVO LPIB LPRECIO LERRADICACION LPPCOCAINA

Mean 10.23093 16.84385 6.397036 9.091622 4.587023
Median 10.16969 16.84544 5.983861 9.098356 4.488636
Maximum 10.79138 17.01571 7.564316 9.740910 5.480639
Minimum 9.588777 16.66346 4.822376 8.531096 3.761200
Std. Dev. 0.353717 0.090266 0.890828 0.292116 0.510712
Skewness 0.304419 -0.088933 0.180428 0.133000 0.394683
Kurtosis 1.943163 2.277395 1.365670 2.378048 1.874786
Jarque-Bera 8.243708 3.068943 15.52360 2.535758 10.46935
Probability 0.016214 0.215570 0.000426 0.281428 0.005329
Sum 1360.714 2240.232 850.8058 1209.186 610.0741
Sum Sq. Dev. 16.51527 1.075531 104.7518 11.26380 34.42913
Observations 133 133 133 133 133
Fuente: Elaboración Propia
4.2. DETERMINACIÓN DE TIPO DE VARIABLE
Para la determinación del tipo de variable, utilizaremos la prueba del correlograma

y la prueba de raiz unitaria.
4.2.1. PRUEBA DEL CORRELOGRAMA
La prueba del correlograma nos permitirá determinar que tipo de integración tiene
cada una de las variables y por ende nos permitirá conjeturar si las variables son
estacionarias en nivel.
115
4.2.1.1. Variable LPIB
Comenzaremos estudiando la variable Producto Interno Bruto, y determinaremos

el tipo de variable:
Gráfica No. 15
Correlograma del LPIB
En Nivel En 1ra. Diferencia En 2da. Diferencia
Fuente: Elaboración propia
Existe fuerte autocorrelación hasta la primera diferencia y en la segunda diferencia

desaparece, llegando cerca de cero. Entonces conjeturamos que la variable es de
tipo I(2).
4.2.1.2. Variable Lcultivo
Para determinar el tipo de integración de ésta variable realizamos el respectivo

gráfico del correlograma:
116
Gráfica No. 16
Correlograma del LCULTIVO

tipo I(2).
4.2.1.3. Variable Lprecio

117
Gráfica No. 17
Correlograma del LPRECIO
En Nivel En 1ra. Diferencia
Existe fuerte autocorrelación hasta nivel y en la primera diferencia desaparece,

llegando cerca de cero. Entonces conjeturamos que la variable es de tipo I (1).
4.2.1.4. Variable Lerradicación

118
Gráfico No. 18
Correlograma LERRADICACIÓN

tipo I(2).
4.2.1.5. Variable Lppcocaina

119
Gráfico No. 19
Correlograma LPPCOCAINA

tipo I(2). Se observa en todas las variables que los coeficientes de la FAC no
decaen rápidamente, lo que indica falta de estacionariedad en media. Por otro
lado, en la FACP no se observa estructura de coeficientes significativos para
ningún tipo de retardos estacionales, con lo cual no hay estacionalidad.
4.2.2. PRUEBA AUXILIAR PARA IDENTIFICAR EL TIPO DE VARIABLE:
Para apoyar el criterio anterior del correlograma con respecto a la identificación del
tipo de variable, realizamos una prueba ligera de presencia de raíz unitaria, es
decir, hasta que punto existe raíz unitaria.
120
LCULTIVO = I(1). En el de nivel (Level) existe raíz unitaria; En la primera diferencia
No existe raíz unitaria (1st. Diference).
LPIB = I(2). En el de nivel (Level) existe raíz unitaria; En la primera diferencia (1st.
Diference) existe raíz unitaria; y en la segunda diferencia desaparece la raíz
unitaria (2nd. Diference).
LPPCOCAINA = I(1). En el de nivel (Level) existe raíz unitaria; En la primera

diferencia No existe raíz unitaria (1st. Diference).
LPRECIO = I(1). En el de nivel (Level) existe raíz unitaria; En la primera diferencia

No existe raíz unitaria (1st. Diference).
LERRADICACION = I(1). En el de nivel (Level) existe raíz unitaria; En la primera

diferencia No existe raíz unitaria (1st. Diference).
Conclusión: Todas las variables son de tipo I(1), excepto la variable LPIB que es
de tipo I(2). Entonces trabajaremos con variables de tipo I(0), donde existe raíz
unitaria.
4.3. PRUEBA DE RAÍZ UNITARIA15
El estudio de la estacionariedad de una variable es importante para la elaboración

de un modelo econométrico, ya que de demostrarse la no existencia de la misma;
15
Las pruebas de raíz unitaria sirven para el análisis de estacionariedad de una variable. Una
variable es estcionaria cuando tiene una media y una varianza únicas y finitas, y posee
correlaciones finitas. En términos econométricos esto significa que la media de una serie es su
atractor, que es una fuerza que atrae a la variable a su media, a través del tiempo, vale decir que
un shock sobre dicha variable será transitorio y no persistente en el tiempo. Una variable necesita
ser estacionaria para poder ser incluida en el modelo. Además para la correcta especificación de
un modelo econométrico, es necesario que todas las series involucradas tengan el mismo orden de
integración (Pulido, Pérez, 2001)
121
su inclusión en un modelo generaría una regresión espuria o inconsistente16.
Cuando una variable sigue un proceso estocástico no estacionario; los shocks que
la afectan no se disipan, teniendo más bien un efecto permanente sobre la misma,
además los mismos se van acumulando a través del tiempo generando mayor
volatilidad e inestabilidad en el comportamiento de una variable.
Aunque hay varias pruebas para la estacionariedad, se analizan sólo aquellas que
se estudian de manera prominente en la literatura. En éste capitulo empezamos
examinando dos pruebas: 1) análisis gráfico y 2) prueba del correlograma. Debido
a la importancia que se le dio en el pasado reciente, se estudia la prueba de raíz
unitaria en el siguiente apartado.
Una prueba alternativa sobre estacionariedad o no estacionariedad que se ha

hecho popular recientemente se conoce como la prueba de raíz unitaria.
A continuación detallamos las ecuaciones, que se denomina prueba de Dickey-

Fuller (DF) para raíz unitaria. Los cuales serán aplicados para cada una de las
variables. Estas ecuaciones son:
a) y t  u  ry t 1   t   t
Donde y t es una caminata aleatoria con variaciones alrededor de una

tendencia estocástica.
rˆ H 0 : r  0 H1 : r  0
3 H0 : r  0   0
H1 : r  0 y/o   0
16
La no estacionariedad de una variable (media, varianza y covarianza variables en función del
tiempo), invalida los supuestos de la econometría clásica. Para que un modelo esté bien específica
es necesario que el término de perturbación aleatoria goce de las siguientes características (ruuido
blanco): i) valor esperado igual a cero; ii) igual varianza entre todos los términos observados y
estimados; iii) que no exista autocorrelación en el término de error y; iv) ausencia de correlación
entre el término de error y la variable explicativa. Estas condiciones son necesarias para que los
estimados de un modelo de regresión tengan varianza mínima, sean insesgados y lineales. El
cumplimiento de las características antes citadas acerca del término de perturbación es necesario
para que las pruebas de significancia estadística de los estimados tengan validez y el modelo
pueda ser utilizado con fines predictivos.
122
b) y t  u  ry t 1   t donde y t es una caminata aleatoria con variaciones.
rû H 0 : r  0 H1 : r  0
1 H0 : u  0 r  0
H1 : u  0 y / o r  0
c) y t  ry t 1   t Donde y t es una caminata aleatoria (17)
rˆ H 0 : r  0 H1 : r  0
Ya conocidas las ecuaciones que nos permitirán llevar adelante nuestra prueba de
raíz unitaria, a continuación se presenta la tabla  para los diferentes tamaños de
observaciones y sus respectivos valores críticos 1 y 3 además de la fórmula 1,3
de DF.
Tabla No. 11
Valores críticos de DF.
T 1 3
25 5,140 7,223
40 5,020 6,771
50 4,809 6,776
75 4,790 6,578
100 4,740 6,606
200 4,696 6,697
500 4,646 6,238
1000 4,620 6,209
5000 4,596 6,218
Fórmula:
 SSR  SSU  T  k 
1,3    
 SSU  r 
17
El punto de inicio es el proceso (estocástico) de raíz unitaria Yt   Yt 1   t  1    1 ,
donde u t es un término de error con ruido blanco. Se puede expresar alternativamente como:
y t  ry t 1   t donde r  (   1) y  , como siempre, es el operador de la primera diferencia.
Por tanto, se prueba la hipótesis (nula) de que r  0 . Si r  0 , entonces   1 ; es decir, se tiene
una raíz unitaria, lo cual significa que la serie de tiempo bajo consideración es no estacionaria. Si
r  0 entonces se convertirá en Yt  (Yt  Yt 1 )  u t Puesto que u t es un término de error con
ruido blanco, entonces es estacionario, lo cual significa que las primeras diferencias de una serie
de tiempo de caminata aleatoria son estacionarias. “Econometría” de Damodar N. Gujarati, Pág.
788
123
Donde:
SSR: Suma de Cuadrados Residuales No restringidas
SSU: Suma de Cuadrados Residuales Restringidas
T: Número de Observaciones
k: Número de variables auxiliares Restringidas
r: # de regresores restringidos - # de regresores no restringidos
4.3.1. Pruebas de Raíz: Prueba de Dickey-Fuller (DF) de LPIB.

Cabe notar que todas las variables de estudio, están siendo analizadas en
variables de nivel (Level).
Por tratarse de la primera variable de estudio, la realizamos de forma detallada,

ilustrando las diferentes tablas que se necesitan para el análisis de la raíz unitaria,
presencia de tendencia en media y drift. (drift es el valor autónomo o llamado
comúnmente valor constante). En el análisis de las siguientes variables la
realizaremos utilizando solamente las formulas 1 y 3 y las respectivas
ecuaciones, pero las tablas de estudio se encuentran el anexo correspondiente.
Tabla No.12
LPIB con tendencia y drift (Tabla con restricciones)
Null Hypothesis: LPIB has a unit root
Exogenous: Constant, Linear Trend
Lag Length: 1 (Automatic based on SIC, MAXLAG=12)
t-Statistic Prob.*
Augmented Dickey-Fuller test statistic -2.368826 0.3941

Test critical values: 1% level -4.029595
5% level -3.444487
10% level -3.147063
*MacKinnon (1996) one-sided p-values.

Augmented Dickey-Fuller Test Equation
Dependent Variable: D(LPIB)
Method: Least Squares
Date: 10/02/08 Time: 09:17
Sample (adjusted): 1996M02 2006M12
Included observations: 131 after adjustments
Variable Coefficient Std. Error t-Statistic Prob.
124
LPIB(-1) -0.004291 0.001811 -2.368826 0.0194
D(LPIB(-1)) 0.962502 0.022807 42.20229 0.0000
C 0.071559 0.030193 2.370057 0.0193
@TREND(1995M01) 1.05E-05 4.21E-06 2.488394 0.0141
R-squared 0.935722 Mean dependent var 0.002661

Adjusted R-squared 0.934203 S.D. dependent var 0.000982
S.E. of regression 0.000252 Akaike info criterion -13.70546
Sum squared resid 8.06E-06 Schwarz criterion -13.61767
Log likelihood 901.7080 F-statistic 616.2607
Durbin-Watson stat 2.056676 Prob(F-statistic) 0.000000
Tabla No. 13
LPIB con drift (* intercept)
(Con restricción)
Exogenous: Constant
t-Statistic Prob.*
Augmented Dickey-Fuller test statistic 0.668902 0.9911

5% level -2.883579
10% level -2.578601

Date: 10/02/08 Time: 09:19
LPIB(-1) 0.000172 0.000258 0.668902 0.5048

D(LPIB(-1)) 0.967381 0.023179 41.73581 0.0000
C -0.002819 0.004353 -0.647622 0.5184
125
Tabla No. 14
LPIB: No restringida (* None)
Exogenous: None
t-Statistic Prob.*

5% level -1.943285
10% level -1.615099

Date: 10/02/08 Time: 09:19
LPIB(-1) 5.51E-06 3.84E-06 1.432269 0.1545

D(LPIB(-1)) 0.965019 0.022838 42.25416 0.0000

Log likelihood 898.3755 Durbin-Watson stat 1.967904
126
a) Prueba de raíz unitaria y tendencia en media
rˆ H 0 : r  0 H1 : r  0
Valor critico = -3.444487

Valor Dickey-Fuller test statistic = -2.368826
Interpretación: aceptamos la hipótesis nula, porque el valor del test cae en
la zona de aceptación. Es decir, existe raíz unitaria
3 H0 : r  0   0
H1 : r  0 y / o   0
 8.48E - 06 - 8.06E - 06   131  4 

3      3.308
 8.06E - 06  4  2 
 3 En tablas para una observación de 200 arroja un valor de: 6.697
 Aceptamos la Ho., Existe raíz unitaria y No hay tendencia en media
b) Detección de presencia de raíz unitaria y presencia de drift

rû H 0 : r  0 H1 : r  0
1 H0 : u  0 r  0
H1 : u  0 y / o r  0
Valor Dickey-Fuller test statistic = 0.668902
la zona de aceptación. Es decir, existe raíz unitaria
 8.48E - 06 - 8.45E - 06   131  3 

1      0.4544
 8.45E - 06  3  2 
1 En tablas para una observación de 200 arroja un valor de: 4,696

 Aceptamos la Ho., Existe raíz unitaria y No Existe drift
c) Detección de raíz unitaria

rˆ H 0 : r  0 H1 : r  0

127
la zona de aceptación. Existe raíz unitaria
Conclusión: Existe Raíz Unitaria, No existe Drift y No existe tendencia en media.

La variable es no estacionaria en nivel, llegando a ser estacionaria en las
segundas diferencias, es decir es en donde no existe raíz unitaria.
4.3.2. Pruebas de Raíz: Prueba de Dickey-Fuller (DF) de LCULTIVO
A continuaciones realizamos los mismos procedimientos, aplicados anteriormente.
a) Detección de presencia de raíz unitaria y tendencia en media

rˆ H 0 : r  0 H1 : r  0

3 H0 : r  0   0
H1 : r  0 y / o   0
 0.007123 - 0.006865   131  4 

3      2.38
 0.006865  42 

rû H 0 : r  0 H1 : r  0
1 H0 : u  0 r  0
H1 : u  0 y / o r  0
128
 0.007123 - 0.006867   131  3 
1      4.77
 0.006867  32 
 Aceptamos la Ho., Existe raíz unitaria y sin presencia de Drift.

rˆ H 0 : r  0 H1 : r  0

Conclusión: Existe raíz Unitaria, sin drift y no hay tendencia en media
4.3.3. Pruebas de Raíz: Prueba de Dickey-Fuller (DF) de LPRECIO

A continuación realizamos las dócimas correspondientes.
rˆ H 0 : r  0 H1 : r  0

Interpretación: aceptamos la hipótesis nula, porque el valor del test cae en la
zona de aceptación. Existe raíz unitaria
3 H0 : r  0   0
H1 : r  0 y / o   0
 3,26626 - 3,093363   132  3 

3      3,60
 3,093363  3 1 
129
rû H 0 : r  0 H1 : r  0
1 H0 : u  0 r  0
H1 : u  0 y / o r  0

 3,26626 - 3,226199   132  2 

1      1,61
 3,226199   2 1 


rˆ H 0 : r  0 H1 : r  0


Conclusión: Existe raíz unitaria, sin tendencia en media y sin drift.
4.3.4. Pruebas de Raíz: Prueba de Dickey-Fuller (DF) de LERRADICACIÓN
130
rˆ H 0 : r  0 H1 : r  0

3 H0 : r  0   0
H1 : r  0 y / o   0
 0.021128 - 0.020153   131  4 

3      3.07
 0.020153  4  2 

rû H 0 : r  0 H1 : r  0
1 H0 : u  0 r  0
H1 : u  0 y / o r  0
 0.021128 - 0.020486   131  3 

1      4.01
 0.020486  3  2 

rˆ H 0 : r  0 H1 : r  0

131
Conclusión: Existe raíz Unitaria, no Existe Drift y No existe tendencia en

media.
4.3.5. Pruebas de Raíz: Prueba de Dickey-Fuller (DF) de LPPCOCAINA


rˆ H 0 : r  0 H1 : r  0

Interpretación: aceptamos la hipótesis nula, porque el valor del test cae en la
zona de aceptación. Existe raíz unitaria
3 H0 : r  0   0
H1 : r  0 y / o   0
 0.015552 - 0.015053   131  4 

3      2.10
 0.015053  4  2 

rû H 0 : r  0 H1 : r  0
1 H0 : u  0 r  0
H1 : u  0 y / o r  0
132
 0.015552 - 0.015053   131  3 
1      4.24
 0.015053  3  2 

rˆ H 0 : r  0 H1 : r  0

Conclusión: La variable tiene raíz unitaria, no tiene drift y no tiene tendencia en

media.
En síntesis, podemos señalar que todas las variables de análisis, no son

estacionarias en nivel, sino que se estacionalizan en diferencias por lo tanto, esto
significa que los shocks que inciden sobre cada una de las variables no son
transitorios y se acumulan periódicamente generado inestabilidad y volatilidad,
entonces es necesario trabajar en diferencias.
La no estacionariedad de las variables, implica elevada volatilidad e incertidumbre

en el mediano y largo plazo. La varianza del proceso estocástico de las series
estudiadas tiende a infinito en el largo plazo. Esto implica que la incertidumbre va
amplificándose conforme a los shocks se van acumulando, por lo cual es
necesario considerar sus diferencias, caso contrario el estudio con fines
predictivos no es posible.
133
4.4. TEST DE COINTEGRACIÓN: Regresión de una serie de tiempo
con raíz unitaria sobre otra serie de tiempo con raíz unitaria18.
Prueba de cointegración19 de Johansen, considerando que cada una de las

variables en nivel no tiene drift y sin tendencia en media, con cuatro rezagos.
18
La regresión de una serie de tiempo no estacionaria sobre otra no estacionaria podría causar
una regresión espuria. Por tanto, supóngase que se hace la regresión las dos variables no
estacionarias individualmente, (como es nuestro caso). Supóngase que ahora se somete a u t a un
análisis de raíz unitaria y se descubre que es estacionaria; es decir, es I(0). Ésta es una situación
interesante, ya que dichas variables individualmente son no estacionarias, pero tienen tendencias
estocásticas, su combinación lineal es I(0). Se podría decir que la combinación lineal cancela las
tendencias estocásticas en las dos series. Hablando en términos económicos, dos variables serán
cointegradas si existe una relación a largo plazo, o de equilibrio entre ambas. En resumen, siempre
y cuando se verifique que los residuos de las regresiones son I(0) o estacionarios. La contribución
valiosa de los conceptos de raíz unitaria, cointegración, etc., es que obliga a determinar si los
residuos de la regresión son estacionarios. Como Granger observa: “Una prueba para la
cointegración puede considerarse como una pre-prueba para evitar las situaciones de regresiones
espurias. “Econometría” de Damodar N. Gujarati, Pág. 795-796 4ta. Edición.
19
El concepto de cointegraión es la noción estadística equivaente a la idea de equilibrio estable, en
el sentido de que cuando existe una relaión de este tipo entre variables económicas, las
desviaciones de la citada relación no pueden ser fuertes ni crecer ilimitadamente. De esta forma, la
cointegración de las variables de un modelo da validez al mismo a largo plazo. Por lo tanto, el
análisis de la cointegración permite, entre otras cosas, detectar si existe la posibilidad de obtener
estimaciones correctcas, es decir, libres de resultadois espurios de los parámetros que definen la
relaciones entre dos o más series, tanto a corto como a largo plazo. Paso a Paso. “Problemas
resueltos de Econometría”. De César Pérez López Edit. Thompson. España.
134
Tabla No. 15
COINTEGRACIÓN
Date: 09/01/09 Time: 16:34
Trend assumption: No deterministic trend
Series: LPIB LCULTIVO LPRECIO LERRADICACION LPPCOCAINA
Lags interval (in first differences): 1 to 4
Unrestricted Cointegration Rank Test (Trace)
Hypothesized Trace 0.05

No. of CE(s) Eigenvalue Statistic Critical Value Prob.**
None * 0.176211 62.83867 60.06141 0.0286

At most 1 0.142707 38.02709 40.17493 0.0809
At most 2 0.074797 18.31826 24.27596 0.2343
At most 3 0.038929 8.367249 12.32090 0.2096
At most 4 0.025336 3.284798 4.129906 0.0828
Trace test indicates 1 cointegrating eqn(s) at the 0.05 level

* denotes rejection of the hypothesis at the 0.05 level
**MacKinnon-Haug-Michelis (1999) p-values
Unrestricted Cointegration Rank Test (Maximum Eigenvalue)
Hypothesized Max-Eigen 0.05

None 0.176211 24.81158 30.43961 0.2136

At most 1 0.142707 19.70883 24.15921 0.1790
At most 2 0.074797 9.951007 17.79730 0.4904
At most 3 0.038929 5.082451 11.22480 0.4657
At most 4 0.025336 3.284798 4.129906 0.0828
Max-eigenvalue test indicates no cointegration at the 0.05 level

En la tabla podemos conjeturar que las variables no estacionarias juntas son

cointegradas, es decir que en el mediano y largo plazo llegar a ser estacionarias,
si solamente si, están juntas. Por lo tanto existe una sola cointegración.
135
4.5. ESTIMACIÓN DEL MODELO DE VECTORES
AUTORREGRESIVOS (VAR)20
Antes de realizar la estimación del respectivo modelo de Vectores Autorregresivos

(VAR), es necesario conocer el ordenamiento de mayor a menor exogeneidad de
las variables de análisis. Para tal cometido, la prueba de Causalidad de Granger
nos permite determinar éste ordenamiento de las variables.
4.5.1. Causalidad de Granger entre las variables de estudio
El estudio de la causalidad entre las variables del modelo, mediante la aplicación

de tests de Granger, resulta de suma importancia para los fines que persigue este
trabajo de investigación, ya que se pretende conocer la dirección de causalidad
entre las variables objeto de estudio.
En la siguiente tabla se considera la causalidad de Granger, con 6 rezagos y todas

las variables son estacionarias en primeras diferencias, recordando que las
variables en nivel son no estacionarias, pero no olvidemos que juntas llegan a ser
estacionarias en mediano y largo plazo.
20
Los modelos de Vectores Autorregresivos (VAR) son modelos donde “a priori” un mínimo de
teorías es usada, para restringir las interrelaciones entre las variables de interés. El procedimiento
comienza tratando todas las variables como potencialmente endógenas, haciendo una regresión de
cada variable contra sus valores rezagados y las variables restantes, tomando en cuenta además
un término constante.
El primero paso en la aplicación de la metodología de Vectores Autorregresivos (VAR), tiene que

ver con el ordenamiento de las variables de mayor a menor exogeneidad relativa, una vez
establecido dicho ordenamiento se procede a la selección del orden de la autorregresión (número
óptimo de rezagos). En este punto es necesario tomar en cuenta que a mayor número de rezagos,
mayor será la posibilidad de presencia de multicolinealidad en el modelo (lo cual tenderá a un
incremento de las varianzas de los estimadores) y menor será el número de grados de libertad con
que se cuente y desde luego, el modelo resultante será menos óptimo. El objetivo es lograr una
representación autorregresiva razonablemente válida, ya sea como aproximación a la forma
reducida de una forma estructural subyacente o de un posible modelo Autorregresivo de Medias
Móviles (Pulido y Pérez. 2001)
136
Tabla No. 16
Test de causalidad de Granger con Seis Rezagos21
Pairwise Granger Causality Tests

Date: 09/01/09 Time: 17:22
Sample: 1995M12 2006M12
Lags: 6
Null Hypothesis: Obs F-Statistic Probability
DCULTIVO does not Granger Cause DPIB 126 0.13179 0.99202

DPIB does not Granger Cause DCULTIVO 0.21114 0.97265
DERRADICACION does not Granger Cause DPIB 126 0.03592 0.99980

DPIB does not Granger Cause DERRADICACION 0.31470 0.92818
DPPCOCAINA does not Granger Cause DPIB 126 0.09539 0.99671

DPIB does not Granger Cause DPPCOCAINA 0.23224 0.96529
DPRECIO does not Granger Cause DPIB 126 0.31049 0.93038

DPIB does not Granger Cause DPRECIO 1.38887 0.22515
DERRADICACION does not Granger Cause DCULTIVO 126 1.49193 0.18721

DCULTIVO does not Granger Cause DERRADICACION 0.11963 0.99386
DPPCOCAINA does not Granger Cause DCULTIVO 126 0.04480 0.99962

DCULTIVO does not Granger Cause DPPCOCAINA 0.06059 0.99909
DPRECIO does not Granger Cause DCULTIVO 126 1.83526 0.09841

DCULTIVO does not Granger Cause DPRECIO 0.77569 0.59063
DPPCOCAINA does not Granger Cause

DERRADICACION 126 0.07557 0.99829
DERRADICACION does not Granger Cause DPPCOCAINA 0.89168 0.50361
DPRECIO does not Granger Cause DERRADICACION 126 0.53555 0.78024

DERRADICACION does not Granger Cause DPRECIO 0.24996 0.95842
DPRECIO does not Granger Cause DPPCOCAINA 126 2.60427 0.02113

DPPCOCAINA does not Granger Cause DPRECIO 0.72997 0.62641
21
El número de rezagos, se obtuvo por el criterio de Akaike y Schwarz. La inclusión de muchos
términos rezagados consumirá muchos grados de libertad, para no mencionar la posible aparición
de la multicolinealidad. Agregar muy pocos rezagos provocará errores de especificación. Una
forma de decidir esta cuestión es utilizar criterios como el de Akaike o el de Schwarz, para después
elegir aquel modelo que proporcione los valores más bajos de dichos criterios. “Econometría” de
Damodar N. Gujarati, Pág. 823 4ta. Edición.
137
4.5.2. Especificación del Modelo VAR
El objetivo de elaborar un modelo de Vectores Autorregresivos, es estudiar las

relaciones dinámicas que puedan existir entre las variables pib, cultivo de la hoja
de coca, erradicación de la hoja de coca, precio de la hoja de coca y producción
potencial de cocaína, a futuro ante la presencia de shocks aleatorios que impactan
en cada un de las mismas. A partir de éste análisis será posible conocer la
evolución que siguen cada una de ellas a través del tiempo cuando se produce un
shock no anticipado que impacta en cada una de estas variables.
Antes consideremos los criterios de Akaike y de Schwarz para determinar cuál

será el número de rezagos para nuestro modelo.
Tabla No. 17
Criterio de Akaike y de Schwarz
2 3 4 5 6 7 8 9 10
Criterio de: Rezagos Rezagos Rezagos Rezagos Rezagos Rezagos Rezagos Rezagos Rezagos
Akaike AIC -13.61 -13.54 -13.47 -13.40 -13.31 -13.25 -13.18 -13.11 -13.07
Schwarz -13.37 -13.18 -13.01 -12.82 -12.62 -12.44 -12.26 -12.06 -11.90
De acuerdo al análisis previo, que posteriormente será ilustrado, escogemos

trabajar con 6 rezagos, considerando también que el número de rezagos no debe
ser muy alto, por el riesgo de perder grados de libertad ni tampoco muy pequeño,
porque incurriríamos a un error de especificación.
Entonces, con lo anterior, la especificación del modelo, considerando que las

variables no son estacionarias en forma individual, pero en conjunto llegan a un
equilibrio, es decir son estacionarias demostrado por la cointegración y así se evita
una regresión espuria. La estimación del modelo VAR es la siguiente.
138
Tabla No. 18
Modelo VAR (Con seis rezagos)
Vector Autoregression Estimates

Date: 09/01/09 Time: 18:16
Standard errors in ( ) & t-statistics in [ ]
LERRADICAC
LPIB LCULTIVO ION LPPCOCAINA LPRECIO
LPIB(-1) 1.856146 1.330865 -3.754316 2.559757 -129.9285

(0.12102) (3.10907) (6.05976) (4.56344) (68.9390)
[ 15.3369] [ 0.42806] [-0.61955] [ 0.56093] [-1.88469]
LPIB(-2) -0.850747 -2.034970 1.255244 -3.615340 342.9678
(0.25557) (6.56552) (12.7966) (9.63675) (145.581)
[-3.32880] [-0.30995] [ 0.09809] [-0.37516] [ 2.35586]
LPIB(-3) -0.036370 1.636695 4.427895 2.378384 -290.0863
(0.28585) (7.34331) (14.3126) (10.7784) (162.827)
[-0.12723] [ 0.22288] [ 0.30937] [ 0.22066] [-1.78156]
LPIB(-4) 0.003137 -2.253192 -2.057079 -3.538752 49.68347
(0.28987) (7.44674) (14.5141) (10.9302) (165.120)
[ 0.01082] [-0.30257] [-0.14173] [-0.32376] [ 0.30089]
LPIB(-5) -0.063993 1.790337 0.451387 3.773889 -6.562560
(0.26432) (6.79021) (13.2345) (9.96655) (150.563)
[-0.24211] [ 0.26366] [ 0.03411] [ 0.37866] [-0.04359]
LPIB(-6) 0.091129 -0.572640 -0.330294 -1.709903 35.13692
(0.12450) (3.19826) (6.23361) (4.69436) (70.9168)
[ 0.73198] [-0.17905] [-0.05299] [-0.36425] [ 0.49547]
LCULTIVO(-1) 0.004886 1.847783 -0.285364 0.199440 -0.583055
(0.01294) (0.33252) (0.64811) (0.48807) (7.37321)
[ 0.37749] [ 5.55686] [-0.44030] [ 0.40863] [-0.07908]
LCULTIVO(-2) -0.003374 -0.891192 0.152263 -0.222088 6.724478
(0.02634) (0.67679) (1.31910) (0.99337) (15.0067)
[-0.12807] [-1.31680] [ 0.11543] [-0.22357] [ 0.44810]
LCULTIVO(-3) -0.001274 0.019020 0.145444 0.016333 -7.409748
(0.02831) (0.72723) (1.41741) (1.06741) (16.1252)
[-0.04499] [ 0.02615] [ 0.10261] [ 0.01530] [-0.45951]
LCULTIVO(-4) -0.000397 -0.068151 -0.027675 -0.107451 -2.096505
(0.02833) (0.72782) (1.41857) (1.06828) (16.1384)
[-0.01401] [-0.09364] [-0.01951] [-0.10058] [-0.12991]
LCULTIVO(-5) -0.001388 0.002133 -0.051219 -0.037224 8.256647
(0.02633) (0.67638) (1.31830) (0.99278) (14.9977)
[-0.05271] [ 0.00315] [-0.03885] [-0.03749] [ 0.55053]
LCULTIVO(-6) 0.003094 0.092811 0.060046 0.205765 -4.000344
139
(0.01279) (0.32852) (0.64031) (0.48220) (7.28446)
[ 0.24196] [ 0.28251] [ 0.09378] [ 0.42672] [-0.54916]
LERRADICACION(-1) -0.001595 -0.022507 1.818671 -0.035695 -1.212100
(0.00279) (0.07165) (0.13965) (0.10516) (1.58870)
[-0.57197] [-0.31414] [ 13.0233] [-0.33943] [-0.76295]
LERRADICACION(-2) 0.000927 -0.009740 -0.812758 -0.019995 1.153983
(0.00574) (0.14756) (0.28761) (0.21659) (3.27203)
[ 0.16132] [-0.06601] [-2.82588] [-0.09231] [ 0.35268]
LERRADICACION(-3) 0.000234 0.033639 -0.007177 0.061373 0.250028
(0.00615) (0.15806) (0.30807) (0.23200) (3.50478)
[ 0.03802] [ 0.21282] [-0.02330] [ 0.26454] [ 0.07134]
LERRADICACION(-4) 6.08E-05 0.011568 -0.002800 0.019103 -0.249531
(0.00613) (0.15749) (0.30696) (0.23117) (3.49217)
[ 0.00991] [ 0.07345] [-0.00912] [ 0.08264] [-0.07145]
LERRADICACION(-5) -0.000571 -0.003975 -0.011939 -0.008271 -0.838400
(0.00573) (0.14725) (0.28700) (0.21613) (3.26505)
[-0.09962] [-0.02699] [-0.04160] [-0.03827] [-0.25678]
LERRADICACION(-6) 0.000562 -0.029768 -0.007644 -0.040855 0.966344
(0.00283) (0.07269) (0.14168) (0.10670) (1.61186)
[ 0.19854] [-0.40951] [-0.05395] [-0.38290] [ 0.59952]
LPPCOCAINA(-1) -0.003606 -0.135964 0.225830 1.517144 0.759845
(0.00824) (0.21159) (0.41240) (0.31056) (4.69163)
[-0.43786] [-0.64259] [ 0.54760] [ 4.88513] [ 0.16196]
LPPCOCAINA(-2) 0.002887 0.174607 -0.145689 -0.475428 -6.866962
(0.01672) (0.42957) (0.83726) (0.63052) (9.52510)
[ 0.17263] [ 0.40647] [-0.17401] [-0.75403] [-0.72093]
LPPCOCAINA(-3) 0.001059 -0.047489 -0.118427 -0.074285 10.23830
(0.01799) (0.46212) (0.90070) (0.67829) (10.2468)
[ 0.05887] [-0.10276] [-0.13148] [-0.10952] [ 0.99917]
LPPCOCAINA(-4) -0.000510 0.052546 0.086247 0.079342 -2.762106
(0.01807) (0.46415) (0.90465) (0.68127) (10.2918)
[-0.02821] [ 0.11321] [ 0.09534] [ 0.11646] [-0.26838]
LPPCOCAINA(-5) 0.001842 0.043285 -0.004591 0.081741 -2.975864
(0.01682) (0.43216) (0.84230) (0.63431) (9.58246)
[ 0.10950] [ 0.10016] [-0.00545] [ 0.12886] [-0.31055]
LPPCOCAINA(-6) -0.002375 -0.106671 -0.037329 -0.192802 1.164914
(0.00823) (0.21140) (0.41202) (0.31028) (4.68739)
[-0.28859] [-0.50460] [-0.09060] [-0.62138] [ 0.24852]
LPRECIO(-1) 3.37E-05 -0.005170 -0.005458 -0.009121 0.806703
(0.00018) (0.00475) (0.00926) (0.00697) (0.10536)
[ 0.18202] [-1.08798] [-0.58940] [-1.30783] [ 7.65680]
LPRECIO(-2) -0.000117 0.001610 0.012935 0.000947 0.080974
(0.00023) (0.00602) (0.01174) (0.00884) (0.13356)
[-0.49784] [ 0.26726] [ 1.10178] [ 0.10710] [ 0.60627]
LPRECIO(-3) -2.19E-05 -0.000626 0.002541 -0.000953 0.012224
(0.00023) (0.00591) (0.01151) (0.00867) (0.13094)
140
[-0.09531] [-0.10594] [ 0.22074] [-0.10997] [ 0.09336]
LPRECIO(-4) 0.000205 0.010329 -0.009344 0.018968 0.198041
(0.00022) (0.00571) (0.01112) (0.00838) (0.12653)
[ 0.92080] [ 1.81009] [-0.84017] [ 2.26469] [ 1.56516]
LPRECIO(-5) -3.97E-05 0.007098 0.003074 0.011387 -0.202064
(0.00022) (0.00557) (0.01086) (0.00818) (0.12354)
[-0.18307] [ 1.27394] [ 0.28304] [ 1.39247] [-1.63566]
LPRECIO(-6) 6.29E-05 -0.006638 -0.005895 -0.011633 -0.037134
(0.00019) (0.00476) (0.00927) (0.00698) (0.10550)
[ 0.33941] [-1.39505] [-0.63566] [-1.66579] [-0.35198]
C 0.002605 1.942285 0.399009 2.445907 -27.03994
(0.02276) (0.58481) (1.13983) (0.85837) (12.9673)
[ 0.11444] [ 3.32122] [ 0.35006] [ 2.84946] [-2.08524]
R-squared 0.999992 0.999660 0.998158 0.999640 0.974816

Adj. R-squared 0.999989 0.999554 0.997582 0.999528 0.966946
Sum sq. resids 7.50E-06 0.004950 0.018805 0.010664 2.433799
S.E. equation 0.000280 0.007181 0.013996 0.010540 0.159223
F-statistic 380194.2 9406.984 1733.941 8895.058 123.8645
Log likelihood 876.7333 464.4805 379.7274 415.7440 70.92039
Akaike AIC -13.31863 -6.826465 -5.491770 -6.058960 -0.628668
Schwarz SC -12.62438 -6.132215 -4.797520 -5.364709 0.065583
Mean dependent 16.85193 10.20456 9.110856 4.545847 6.450598
S.D. dependent 0.084100 0.339896 0.284636 0.485134 0.875779
Determinant resid covariance (dof adj.) 1.35E-22

Determinant resid covariance 3.34E-23
Log likelihood 2385.396
Akaike information criterion -35.12435
Schwarz criterion -31.65309
Las variables son estadísticamente significativas, por el hecho de que el valor de

F, es tan alto que no puede rechazarse la hipótesis de que de manera colectiva
todos los términos de rezago son estadísticamente significativos.
Por ejemplo, a modo de ilustración, supóngase que deseamos conocer el valor del
PIB del primer mes del año 2007, recuérdese que los datos abarcan el periodo de
1995m1 al 2006m12. El valor pronosticado para dicho lapso puede obtenerse de
la siguiente forma:
141
PIB2007 m 01  0.002605  1.856146 PIB2006 m12  0.850747 PIB2006 m11  0.036370 PIB2006 m10 
0.003137 PIB2006 m 09 - 0.063993PIB2006 m 08  0.091129 PIB2006 m 07
4.5.3. PRUEBAS DEL MODELO ESTIMADO
Para demostrar que nuestro modelo es estimado de manera correcta, en éste

apartado realizamos algunas pruebas de fuego, estas son:
4.5.3.1. Prueba de cointegración del modelo
Como ya mencionamos anteriormente, es necesario que el modelo sea

estacionario en el mediano y largo plazo.
Tabla No. 19
Test de cointegración del modelo VAR
Date: 09/01/09 Time: 19:31

Trend assumption: No deterministic trend
Series: LPIB LCULTIVO LERRADICACION LPPCOCAINA LPRECIO
Lags interval (in first differences): 1 to 6
Unrestricted Cointegration Rank Test (Trace)
Hypothesized Trace 0.05

None * 0.189382 66.60728 60.06141 0.0126

At most 1 0.143245 40.15254 40.17493 0.0503
At most 2 0.081243 20.67253 24.27596 0.1332
At most 3 0.055577 9.996085 12.32090 0.1189
At most 4 0.021910 2.791309 4.129906 0.1121
Trace test indicates 1 cointegrating eqn(s) at the 0.05 level

Como se puede observar el modelo VAR, está cointegrado con seis rezagos.
142
4.5.3.2. Tests del Residuo
Es muy importante el análisis del residuo del modelo, para determinar si cumple
los requerimientos econométricos. Para tener una idea anticipada, realizamos
primeramente el gráfico del residuo del modelo.
LPIB Residuals LCULTIVO Residuals

.0010 .05
.0005 .04
.0000 .03
-.0005 .02
-.0010 .01
-.0015 .00
-.0020 -.01
-.0025 -.02
96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06
LERRADICACION Residuals LPPCOCAINA Residuals

.12 .06
.08 .04
.04 .02
.00 .00
-.04 -.02
-.08 -.04
96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06
LPRECIO Residuals
.6
.4
.2
.0
-.2
-.4
-.6
-.8
96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06
143
Los diferentes gráficos residuales de cada variable, nos muestran variaciones,
generando quiebres durante el periodo. En las variables cultivo, erradicación y
producción potencial de cocaína es común el quiebre suscitado en la gestión 2000
y 2001.
En ésta gestión, con respeto al cultivo de la hoja de coca, se obtuvo el más bajos
niveles de área cultivada de todo el periodo estudiado, el cultivo fue 14.600 Has.
en el año 2000 y en el 2001 fue de 19.900 Has. Esto se debió, a un incremento en
la cantidad de erradicación, que se dio durante el gobierno de Banzer, con su
“Plan Dignidad” que tuvo una erradicación forzosa. Como el cultivo era menor,
entonces la producción potencial de cocaína también es menor. Además, el precio
de la hoja de coca tendió a incrementarse, por la disminución de la oferta, aunque
si incremento no fue muy significativo.
4.5.3.3. Prueba de Autocorrelación
Mediante el siguiente gráfico podemos señalar que existe correlación hasta el mes
6 de rezago, y que a partir del séptimo mes no existe autocorrelación.
Tabla No. 20
Prueba de Autorrelación del Modelo
VAR Residual Portmanteau Tests for Autocorrelations
H0: no residual autocorrelations up to lag h
Date: 09/01/09 Time: 19:50
Sample: 1995M12 2006M12
Included observations: 127
Lags Q-Stat Prob. Adj Q-Stat Prob. df
1 0.332460 NA* 0.335099 NA* NA*

2 1.186950 NA* 1.203260 NA* NA*
3 3.350131 NA* 3.418776 NA* NA*
4 5.589612 NA* 5.731086 NA* NA*
5 13.15163 NA* 13.60302 NA* NA*
6 30.79088 NA* 32.11694 NA* NA*
7 41.39572 0.0209 43.34040 0.0128 25
8 57.61529 0.2142 60.65037 0.1438 50
144
9 70.66449 0.6203 74.69484 0.4882 75
10 82.37807 0.8997 87.40958 0.8114 100
11 92.68799 0.9864 98.69716 0.9603 125
12 282.2938 0.0000 308.0879 0.0000 150
*The test is valid only for lags larger than the VAR lag order.
df is degrees of freedom for (approximate) chi-square distribution
También mediante el siguiente cuadro señalamos que no existe correlación serial

hasta el mes once de rezago.
VAR Residual Serial Correlation LM Tests

H0: no serial correlation at lag order h
Date: 09/01/09 Time: 19:47
Sample: 1995M12 2006M12
Lags LM-Stat Prob
1 14.70904 0.9479
2 22.07149 0.6316
3 30.27191 0.2143
4 36.75534 0.0609
5 10.40609 0.9954
6 18.43565 0.8233
7 10.08818 0.9964
8 15.75096 0.9220
9 12.83536 0.9785
10 11.42867 0.9906
11 8.778166 0.9989
12 327.0959 0.0000
Probs from chi-square with 25 df.
145
4.5.3.4 Prueba de heteroscedasticidad 22
Para determinar si el residuo del modelo es homocedastico, realizamos el
siguiente test de White. Donde la hipótesis nula señala que el modelo es
homocedastico y la hipótesis alternativa señala que no es homocedastico.
Tabla No. 21
Prueba de White: Heteroscedasticidad
VAR Residual Heteroskedasticity Tests: No Cross Terms (only levels and squares)
Date: 09/01/09 Time: 19:54
Sample: 1995M12 2006M12
Joint test:
Chi-sq df Prob.
875.6066 840 0.1913
Individual components:
Dependent R-squared F(56,70) Prob. Chi-sq(56) Prob.
res1*res1 0.280849 0.488160 0.9970 35.66778 0.9844

res2*res2 0.753266 3.816178 0.0000 95.66474 0.0008
res3*res3 0.718176 3.185399 0.0000 91.20840 0.0021
res4*res4 0.723502 3.270826 0.0000 91.88474 0.0018
res5*res5 0.726472 3.319914 0.0000 92.26193 0.0016
res2*res1 0.464275 1.083288 0.3729 58.96296 0.3677
res3*res1 0.612461 1.975481 0.0036 77.78253 0.0287
res3*res2 0.627775 2.108187 0.0016 79.72747 0.0203
res4*res1 0.467160 1.095922 0.3558 59.32937 0.3552
res4*res2 0.765915 4.089940 0.0000 97.27120 0.0005
res4*res3 0.604904 1.913789 0.0051 76.82283 0.0338
res5*res1 0.287384 0.504101 0.9957 36.49781 0.9798
res5*res2 0.335789 0.631932 0.9617 42.64520 0.9057
res5*res3 0.370739 0.736456 0.8817 47.08381 0.7962
res5*res4 0.306863 0.553396 0.9885 38.97162 0.9594
22
Un supuesto importante del modelo clásico de regresión lineal es que todas las perturbaciones
u t tienen la misma varianza  2 . Si este suùesto no se satisface, hay heteroscedasticidad. La
Heteroscedasticidad no destruye las propiedades de insesgamiento y consistencia de los
estimados MCO. Sin embargo, estos estimadores dejan de tener varianza mínima, es decir, de ser
eficientes. Por consiguiente, no son MELI. “Econométria” Damodar Gujarati. 4ta. Edición.
146
Como se puede observar claramente, la probabilidad de aceptar la Hipótesis Nula
es de 19.13%. Entonces señalamos que el modelo es homocedástico, es decir
que existe mínima varianza en el residuo.
Apuntalando nuestro resultado, se muestra otra tabla indicando que el modelo es

homocedastico.
Tabla No. 22
Prueba de White: Heteroscedasticidad
VAR Residual Heteroskedasticity Tests: Includes Cross Terms

Date: 09/01/09 Time: 20:01
Sample: 1995M12 2006M12
Joint test:
Chi-sq df Prob.
1902.933 1875 0.3210
Individual components:
Dependent R-squared F(125,1) Prob. Chi-sq(125) Prob.
res1*res1 0.998212 4.466941 0.3631 126.7730 0.4389

res2*res2 0.999935 123.7806 0.0715 126.9918 0.4335
res3*res3 0.999996 1851.055 0.0185 126.9995 0.4333
res4*res4 0.999018 8.134699 0.2735 126.8752 0.4364
res5*res5 0.999956 181.2186 0.0591 126.9944 0.4335
res2*res1 0.999224 10.29503 0.2442 126.9014 0.4357
res3*res1 0.999831 47.26908 0.1154 126.9785 0.4338
res3*res2 0.999981 423.6920 0.0387 126.9976 0.4334
res4*res1 0.999288 11.22365 0.2342 126.9095 0.4355
res4*res2 0.999747 31.63571 0.1408 126.9679 0.4341
res4*res3 0.999957 187.0635 0.0582 126.9946 0.4334
res5*res1 0.998926 7.438369 0.2855 126.8636 0.4367
res5*res2 0.999066 8.554615 0.2670 126.8813 0.4362
res5*res3 0.999393 13.17477 0.2166 126.9229 0.4352
res5*res4 0.998828 6.819220 0.2976 126.8512 0.4370
147
4.5.3.5. Estabilidad del modelo.
Para determinar si el modelo estimado, es o no estable realizamos la siguiente

representación gráfica, el cual, debe mostrar que los puntos o módulos del modelo
estén dentro del círculo unitario.
Gráficamente podemos observar que los puntos se encuentran dentro del círculo
unitario, el cual indica que el modelo es estable.
Inverse Roots of AR Characteristic Polynomial

1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
-1.5 -1.0 -0.5 0.0 0.5 1.0 1.5
Podemos observar también en la siguiente tabla, que los módulos son menores a
la unidad, ratificando que el modelo si es estable.
148
Tabla No. 23
Estabilidad del Modelo
Roots of Characteristic Polynomial

Endogenous variables: LPIB LCULTIVO
LERRADICACION LPPCOCAINA LPRECIO
Exogenous variables: C
Lag specification: 1 6
Date: 09/01/09 Time: 20:08
Root Modulus
0.999997 0.999997
0.985478 - 0.048122i 0.986652
0.985478 + 0.048122i 0.986652
0.976130 - 0.112934i 0.982642
0.976130 + 0.112934i 0.982642
0.935017 - 0.179025i 0.952001
0.935017 + 0.179025i 0.952001
0.830295 - 0.311239i 0.886713
0.830295 + 0.311239i 0.886713
0.739683 - 0.313160i 0.803244
0.739683 + 0.313160i 0.803244
-0.753558 0.753558
0.027291 + 0.730881i 0.731390
0.027291 - 0.730881i 0.731390
-0.511689 + 0.402044i 0.650742
-0.511689 - 0.402044i 0.650742
0.440919 + 0.410809i 0.602639
0.440919 - 0.410809i 0.602639
0.216185 + 0.550361i 0.591298
0.216185 - 0.550361i 0.591298
-0.114035 - 0.571104i 0.582378
-0.114035 + 0.571104i 0.582378
-0.459735 - 0.046211i 0.462052
-0.459735 + 0.046211i 0.462052
-0.320836 - 0.314690i 0.449406
-0.320836 + 0.314690i 0.449406
-0.145559 - 0.417155i 0.441821
-0.145559 + 0.417155i 0.441821
0.200860 - 0.341838i 0.396482
0.200860 + 0.341838i 0.396482
No root lies outside the unit circle.

VAR satisfies the stability condition.
149
4.5.3.6. Prueba de Impulso – Respuesta
Finalmente, una vez analizado que el modelo si cumple con los requerimientos
fundamentales, realizamos el gráfico donde se observa el impulso – Respuesta de
las variables, cultivo de la hoja de coca, Precio de la hoja de coca, erradicación de
la hoja de coca y producción potencial de cocaína sobre el Producto Interno Bruto
de la economía boliviana.
Response to Cholesky One S.D. Innovations ± 2 S.E.
Response of LPIB to LCULTIVO Response of LPIB to LPRECIO

.003 .003
.002 .002
.001 .001
.000 .000
-.001 -.001
-.002 -.002
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Response of LPIB to LERRADICACION Response of LPIB to LPPCOCAINA

.003 .003
.002 .002
.001 .001
.000 .000
-.001 -.001
-.002 -.002
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
150
De acuerdo a los diferentes gráficos de Impulso – Respuesta de cada variable
podemos señalar lo siguiente:
o En el primer gráfico, de impulso respuesta de la variable PIB y la variable

Cultivo, se observa que la producción de la hoja de coca los primeros dos
meses tiene un impacto neutral en el Producto Interno Bruto. Esto se debe,
principalmente a que nuestra serie es la producción de hoja de coca en su
estado natural, primitivo, no procesada, no adicionada el valor agregado.
Además debemos tener en cuenta que existe una significativa
sobreproducción, es decir, existe producción en áreas no permitidas por las
leyes de nuestro país. Y que ésta producción excedentaria no es
comercializada en los mercados legales y se destina al uso ilegal. Pero, la
tendencia a dos años, muestra que el impacto del cultivo sobre el
Crecimiento económico, aun en su estado primitivo, se acerca al punto
cero.
o El efecto o impacto del precio de la hoja de coca en el PIB, es positivo.

Cabe aclarar, que éstos datos son obtenidos en el mercado legal,
cumpliendo con sus respectivas obligaciones por parte del productor. Éste
efecto básicamente se concreta en el mejoramiento de las familias
productoras de la hoja de coca. El precio de la hoja de coca siempre ha
sido atractivo. Hecho que viene como consecuencia de las constantes
políticas dirigidas a la erradicación de éste.
o La variable Erradicación y su impacto en el Producto Interno Bruto, es

neutral sólo en los dos primeros meses, esto se debe a que las políticas
aplicadas por diferentes gobiernos de turno, en el tema de erradicación no
han sido efectivas. Es decir, no han logrado el objetivo esperado. Lo que
demuestra éste gráfico, es que la erradicación debe ser inmediatamente
atendida, principalmente en las nuevas plantaciones que constantemente
se van realizando en las áreas no permitidas y su posterior uso ilícito.
151
Entonces, se debe realizar una interdicción de manera efectiva y con
programas factibles en las diferentes áreas no reconocidas por la ley 1008.
Que las políticas neoliberales, no consideraron el tema principal y central de
los productores, que es el tema del ingreso económico, más al contrario sus
políticas estaban dirigidos a sus propios intereses y no del productor.
o El efecto de la variable Producción Potencial de Cocaína, considerada ésta,

como la capacidad potencial que tiene la economía Bolivia (en función al
área de cultivo y su volumen) en elaborar cocaína, que se demuestra que
no tiene un impacto positivo en el crecimiento económico de nuestro país.
152
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
A continuación, describimos las conclusiones al que ha llegado este trabajo de

investigación y las recomendaciones:
5.1. CONCLUSIONES
En nuestra investigación, donde el principal objetivo fue determinar el impacto de

la política de industrialización de la hoja de coca en el crecimiento económico.
La industrialización de la hoja de coca en nuestro país no es significativa, no se ha

consolidado. Esto se debe principalmente, a que el marco legal de la producción
de la hoja de coca, ha impedido que éste sector se desarrolle. La Ley 1008 y las
políticas represivas para la erradicación, el constante interés de los gobiernos
anteriores en disminuir su producción, mediante los diferentes políticas, han
llegando al punto de “satanizarlo” dicho producto, generando condiciones
desfavorables para el desarrollo de la industrialización plena. Pero como vimos en
ésta investigación, las hojas de coca tiene gran cantidad de propiedades
benéficas para la salud, la alimentación y su industrialización promoverá un
significativo e importante aporte en el crecimiento de nuestro país, siempre y
cuando se realice la transformación de éste producto, en productos ecológicos, sin
componentes dañinos a la salud, velando que exista un equilibrio entre el hombre
y la naturaleza. Para esto, la educación juega un papel importante. En la
interacción de estos elementos se obtendrá un desarrollo sostenible, que dure
para las futuras generaciones.
Tomando en cuenta el párrafo anterior, la falta de información seria sobre

específicamente lo que es la industrialización, consideramos variables proxis a la
industrialización de la hoja de coca, como ya se vio en los capítulos anteriores.
Éstas variables nos permiten determinar el impacto sobre el crecimiento
153
económico. Éstas podemos enunciar de la siguiente manera: Primeramente
debemos señalar que las variables de estudio, individualmente no son
estacionarias, en su mayoría tienen un comportamiento heteroscedastico, es decir,
contienen al menos presencia de una raíz unitaria. Pero se solucionó éste
aspecto, una vez realizado el cálculo del modelo, y se hizo el respetivo test de
Cointegración, es decir, que el modelo calculado, es estacionaria en el largo plazo,
cumpliendo de ésta manera los requerimientos estadístico-econométricos.
En la investigación, se pudo evidenciar en el test de impulso respuesta de cada

una de las variables, lo siguiente: la respuesta del PIB a la variable Cultivo de la
Hoja de Coca, en el cual se observa que la producción de la hoja de coca los
primeros dos meses tiene un impacto neutral en el Producto Interno Bruto y
siguiendo una tendencia negativa, es decir, la producción de la hoja de coca
afecta negativamente a partir del tercer rezago. Esto se debe, refleja el estado
natural, primitivo, no procesada, no adicionada el valor agregado o industrializado,
y además que el área de cultivo, por ejemplo para el último dato de nuestra serie,
2007, existe 28.900,0 has. muy por encima de lo permitido por la Ley 1008, que
determina sólo 12.000 has. Ésta enorme cantidad excedente, de más de 16.900
hectáreas de producción van destinado al mercado ilícito, de ésta manera
causando un efecto negativo en nuestra economía.
Otro indicador importante, es la variable precio de la hoja de coca y su impacto en

el PIB, refleja un impacto positivo. Ésta variable, es dentro sólo del mercado legal,
donde la venta se la realiza del productor al comerciante o en otro caso al
consumidor. Éste efecto básicamente se concreta en el mejoramiento del nivel de
vida de las familias productoras de la hoja de coca. El precio de la hoja de coca
siempre a tenido precio atractivo, esto compensa su alto costo de producción. El
precio de la hoja de coca estará, en alguna medida, influenciada por la demanda
del mercado ilícito, éstos siempre estarán dispuestos a comprar al precio que sea
la hoja de coca, porque siempre tendrán una inmensa rentabilidad de su producto.
154
La variable Erradicación y su impacto en el Producto Interno Bruto, muestra la
ineficiencia que han tenido las políticas de los gobiernos de turno. Por ejemplo la
política de “desarrollo alternativo” transitó desde las compensaciones monetarias
por hectárea erradicada hacia el desarrollo de producción alternativa en rubros
como el banano, la pimienta y los palmitos entre otros. Los resultados de este
proceso han sido más que puntuales con experiencias muy parciales de
asociaciones y empresas campesinas que de manera muy difícil han logrado
insertarse en un mercado mundial que no les ofrece mercados seguros, bajo el
dominio de las fluctuaciones de los precios internacionales y bajo la sombra de
competidores muchísimo más grandes y experimentados.
Sin embargo, el proceso de desarrollo alternativo no ha convencido al productor

para que cambie su producción de hoja de coca, altamente rentable, con mercado
seguro, resistente a diferentes plagas y con cuatro cosechas al año, sino que sólo,
ha sido un jugoso botín para las burocracias nacionales y extranjeras que viven de
los altos salarios y compensaciones que este tipo de proyectos han generado.
El efecto de la variable Producción Potencial de Cocaína. Como señalan los

estudios anteriores de la cooperación internacional, Naciones Unidas, han
determinado que se requieren 370Kg de hoja de coca seca del Trópico de
Cochabamba y 315 Kg de hoja de coca de los Yungas de La Paz para obtener un
Kilogramo de pasta base de cocaína. Además considerando el rendimiento
promedio23 en Trópico de Cochabamba de 2.764,0 kg/ha, en los Yungas de La
Paz, 1.321,0 kg/ha y en los Yungas área tradicional del cultivo de la hoja de coca,
1.215,0 kg/ha. Considerando su rendimiento es como se la realiza su cálculo de la
Producción Potencial de Cocaína en Bolivia. Ésta variable, no aporta
positivamente al crecimiento económico por sus mismas características conocidas,
ilícitas.
23
Monitoreo de Cultivos de Hoja de ce coca, Oficina de las Naciones Unidas contra la droga y el
Delito. 2008
155
Finalmente, la industrialización de la hoja de coca legal, en concordancia con los
actuales cambios estructurales desarrollado en nuestro país, contribuirá
positivamente al crecimiento económico ambientalmente sustentable, parte
primeramente por la despenalización de la hoja de coca, acompañado con una
producción agroecológica, sin la cual es imposible la accesibilidad de su
industrialización, el cuál permitirá en gran medida achicar el mercado ilegal y
ampliar el mercado legal, a mediano y largo plazo. Al ser despenalizado la
comercialización de la hoja de coca, en países externos, esto incentivará la
inversión significativa para la transformación de la hoja de coca, en los diferentes
productos derivados que se vio. Conocidos el valor nutritivo que contiene y se
convertirá una opción más en el mercado alimenticio, mercado medico y otros.
Llegando a ser otro sector importante en nuestra economía, juntamente con el gas
y los minerales
5.2. RECOMENDACIONES
Debemos recordar que las hojas de coca, con sus 14 alcaloides naturales, tienen
propiedades muy benéficas para la salud, como se mencionó capítulos anteriores,
tiene propiedades anestésicas y analgésicas; tiene propiedades de metabolizar
grasas y glúcidos, tiene virtud de elevar los niveles de glucosa en la sangre es
importante en las condiciones de hipoxia de la altura; bondades de alivio de
resfríos y asma; propiedad absorbente y antidiarreico, reduce el colesterol; buena
para digestión y cicatrizante; estimulación de glándulas salivales, regulación de
carencia de oxígeno, mejora la circulación sanguínea; aceleración de la formación
y funcionamiento del cerebro; propiedad de prevenir las caries dental; regula la
secreción de la bilis y su acumulación en la vesícula, refresca y mejora el
funcionamiento del hígado, equilibra la formación de melanina evitando y
limpiando las manchas de la cara; propiedades terapéuticas para las gastritis y las
úlceras; combate la osteoporosis, entre otros. Éste producto, cultivado desde
hace más de 3.000 años, llega ha ser un producto completo en nutrientes y
sustancias alimenticias y una fuente importante para la industria médica.
156
¿De qué modo se podría industrializar la hoja de coca?. Conociendo la visión del
actual gobierno, ésta se limita a su industrialización como harina de coca, como té
y trimates.
Como vimos, la hoja de coca considerando sus bondades alimenticias, sus

propiedades nutritivas y medicinales, se puede industrializar por ejemplo, en
cosméticos, dentífrico, chicles o caramelos de coca, vino o jarabes contra la
diabetes o la obesidad y pomadas contra la artritis, y en fin una gama de
productos que ya se encuentran, tímidamente, en diferentes mercados de Bolivia y
Perú.
Ésta industrialización, requiere que no se pueda seguir usando tantos

agroquímicos y se debe pasar a la producción orgánica. Y eso pasa por la
concientización y su capacitación de los campesinos productores. Y que se
generen condiciones reales para éste propósito.
Pero para exportar el producto industrializado a Europa, se necesita modificar la

Convención de Viena, que considera a la coca en estado natural “sustancia
controlada”. Que, los gobiernos y parlamentos de los países productores asuman
decididamente la plataforma de la Despenalización Internacional de la Hoja de
Coca en estado natural, para sacar a la Hoja de Coca de la Lisla 1 de Sustancias
Controladas de las Naciones Unidas.
Por otro lado, con el Tratado de Comercio de los Pueblos que Bolivia firmó con
Cuba y Venezuela los productos de coca pueden ser exportados a estos países
sin problemas, convirtiéndose en mercados potenciales de los productos
provenientes de la hoja de coca.
También es importante reconocer, que el consumo de la hoja de coca en su

estado natural, como el acullico y té de coca, no son nocivos para la salud, no
genera adicción, ni genera alteraciones en el sistema nervioso.
157
Otro aspecto importante, es el tema de la delimitación de áreas legales de
producción. Se debe actualizar, la delimitación de áreas, como ser el área
tradicional, el área en transición y área excedentaria o ilícita.
Con referente a los mercados regulados, éstos deberían ampliarse en el campo y

las ciudades, garantizando de ésta manera un mejor control en el destino del
producto y generando seguridad a los productores de la hoja de coca.
Paralelamente, se debe tener un control riguroso sobre los componentes
químicos, que son necesarios para la elaboración de la cocaína, evitando su
ingreso.
Para que la industrialización de la hoja de coca, contribuya significativamente al

desarrollo económico, considerado éste como el mejoramiento de los niveles de
vida de la población, se debe apuntar a la elaboración de un producto “estrella”, a
base de la hoja de coca. Es decir, lo que se debe buscar es un producto que se
convierta rápidamente, en consumo masivo, en tradición para la sociedad. Un
ejemplo de producto de consumo tradicional, es la gaseosa Coca Cola y otro la
Cerveza. Entonces, al identificar dicho producto, nos permitirá un ingreso agresivo
al mercado, generado fuentes de trabajo, ampliación del mercado legal de la coca
y por ende el achicamiento del mercado ilícito, iguales o mejores ingresos para las
familias productoras, además asegurando su producción y destino legal de su
producto, éste producto sin lugar a dudas, con sus características generará
importantes utilidades para sus diferentes actores.
Otro tema de vital importancia, y cada más latente es concerniente al medio

ambiente. La problemática acerca del medio ambiente está dada porque la
relación entre la naturaleza, el hombre y la sociedad confrontan una encarnizada
lucha. El medio ambiente experimenta cada vez mayor deterioro en procesos
como la destrucción de la capa de ozono, las lluvias ácidas, el calentamiento
global del planeta, la pérdida de las tierras cultivables a causa de la erosión y la
desertificación, la contaminación de las aguas, la disminución de la biodiversidad,
158
etc., y todo esto pone en peligro a la humanidad.
Las políticas neoliberales de ajuste estructural promovidas por los organismos

financieros multilaterales en complicidad con los gobiernos, debilitaron la
intervención de los Estados Nacionales en la agricultura y reorientaron las políticas
agrícolas para privilegiar las necesidades del mercado externo, sobre las
necesidades de la población nacional, fomentando los cultivos de agroexportación.
Aunque los trabajadores y trabajadoras agrícolas y sus familias son el sector más
expuesto también lo están las comunidades rurales donde se aplican y todos los
consumidores de alimentos a los que se aplicaron estos venenos. Los plaguicidas
son biocidas matan no sólo a las plagas sino a los insectos benéficos que las
controlan de manera natural, es así, que entre más se usan aparecen nuevas
plagas, que además, pueden desarrollar resistencia, una capacidad biológica
hereditaria a esta sustancias tóxicas por la que ya no se mueren a las dosis que
se aplicaban anteriormente.
La degradación del suelo es otro aspecto latente en los Yungas de La Paz, se da

por sobrecultivo o cultivo intensivo y la deforestación. Los productores se ven
obligados, por sus necesidades básicas, a realizar un intensivo cultivo, ya que en
el sector tradicional existe el minifundio, muchos productores tienen cada vez más
pequeñas parcelas degradadas, muchos de ellos heredadas pos sus antepasados,
viéndose forzados a intensificar la producción de la hoja de coca, y en muchos
casos en éstos últimos años, usando abonos químicos para incrementar su
producción y de ésta manera sostenerse económicamente. En otras palabras,
muchos de ellos tienen economías de sobrevivencia. La búsqueda de máximos
beneficios a corto plazo de la agricultura intensiva se ha convertido en la principal
causa de degradación de los suelos y el agua y, por tanto, de los procesos de
desertización. El elevado consumo de agua y la utilización de productos
agroquímicos, constituyen los elementos característicos de la agricultura intensiva,
159
cuyo incremento en los últimos tiempos, está propiciando un aumento de la
presión y degradación de nuestros suelos.
En el sector tradicional de producción de hoja de coca, otra necesidad imperante

es la recuperación de áreas ya degradadas, para esto es necesario reforestar,
mejorar el uso del agua, desarrollar variedades de vegetales resistentes a la
sequía y reforestar. Se deben pasar de los cultivos convencionales al cultivo con
manejo agroecológico de plagas que permiten eliminar el uso de plaguicidas
químicos que incluyan los métodos de fertilización biológica del suelo; la rotación y
asociación de cultivos, la conservación y aumento de los insectos benéficos que
controlan biológicamente a las plagas, el empleo de variedades resistentes, así
como el uso de plantas como insecticidas naturales, son elementos que deben ser
profundizadas para responder a esa necesidad de la recuperación de los suelos.
La expansión de la llamada agricultura orgánica o biológica, que no usa

fertilizantes ni plaguicidas químicos, demuestra que los principales obstáculos no
son técnicos sino políticos o económicos para la eliminación de los agrotóxicos. Se
debe apoyar la producción orgánica no tanto para abrir una nueva ventana de
exportación sino para garantizar el mercado interno, y que sea accesible al
consumo nacional.
160
BIBLIOGRAFÍA
 ADEPCOCA, Asociación Departamental de Productores de Coca.
 AGROINDUSTRIA, Teoría Económica y experiencias Latinoamericanas.
Francisco López Macías – Pepe Castrillón. (Manizales, Colombia. Enero
de 2007. www.eumed.net/libros/2007b/304/
 “Análisis Econométrico con Eviews” Autores: Ursicino Carrascal Arranz,
Yolanda Gonzáles Gonzáles y Beatriz Rodríguez Prado. Universidad de
Valladolid. Publicado RA-MA editorial, ALFAOMEGA Grupo Editor.
Madrid – España, 2001.
 “Análisis Estadístico de Series de Tiempo Económicas” Autor: Víctor
Manuel Guerrero Guzmán. Thomson Editores S.A. México 2003.
 APAZA Segales, Rosmery Marcela “Desarrollo Integral en el Municipio
de Coripata”, Tesis de grado Presentado en la Carrera de Economía –
Universidad Mayor de San Andrés.
 BOLIVIA: Monitoreo de Cultivos de Coca, Junio 2005. Naciones Unidas,
Oficina Contra la Droga y el Delito – Gobierno de Bolivia.
www.unodc.org/unodc/en/crop_monitoring.html
161
 Coca en Bolivia. Autor: William E. Carter y Mauricio Mamani P. Editorial
Juventud, La Paz – Bolivia 1986.
 Coca – Cronología, Bolivia: 1986 – 1992. 100 documentos. Centro de
Documentación e Información – Bolivia (CEDIB). Cochabamba, octubre
1992.
 Cultivos de Coca en Colombia, Bolivia y Perú en el 2005, Bogotá, 20 de
junio de 2006. UNITED NATIONS, Office on Drugs and Crime.
http://www.unodc.org/unodc/crop_monitoring.html
 Departamento de Industrialización del Viceministerio de la Coca.
 Dirección de Reconversión de la Hoja de Coca (DIRECO)
 Documentos en la web: www.monografías.com
 ENACO; Empresa Nacional de Coca, Perú.
 EVALUACIÓN NUTRICIONAL DE LA PROTEÍNA DE LA HOJA DE
COCA (Erythroxylum coca Lamarck var. Coca) por TEÓFILA ADRIANA
CORDERO VILCA. Dr. Roger Ranis – Aliaga. Tesis para optar el Título
Profesional de: QUÍMICO FARMACÉUTICO. Facultad de Farmacia y
Bioquímica. Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima – Perú
2002.
 Estrategia de Lucha contra el Narcotráfico y Revalorización de la Hoja
de Coca 2007 – 2010 CONALTID
 Econometría, Damodar N. Gujarati, 4ta. Edición. MacGraw-Hill
Interamericana, México D.F.
 INE, Instituto Nacional de Estadística
162
 Informe de la CEPAL: Transformación Productiva con Equidad
 Introducción a la econometría, un enfoque moderno. De Jeffrey M.
Wooldrigue. México. Editorial Thomson Editores S.A., 2001.
 Ley 1008 de la República de Bolivia.
 Municipio de Coripata: Sector productor de coca, reconocido por ley.
 PLAN NACIONAL DE DESARROLLO INTEGRAL CON COCA.
Ministerio de Desarrollo RURAL Y Tierra, Viceministerio de Coca y
Desarrollo Integral. Bolivia, Mayo 2009.
 Principios de Econometría, Lic. Ernesto Rivero V. Sucre – Bolivia, 1993.
 Rodrigo Antonio Murillo Reyes “La influencia de las tasas de rendimiento
de las operaciones de reporto del Banco Central de Bolivia sobre las
tasas de mercado monetario en moneda extranjera”, Tesis para
obtención de grado académico de: Licenciatura en Economía,
Universidad Católica Boliviana “San Pablo”, 2004.
163
GRÁFICO A.1
164
GRÁFICO A.2
165
GRÁFICO A.3
166
GRÁFICO A.4
167
GRÁFICO A.5
168
GRÁFICO A.6
169
GRÁFICO A.7
5.446
792
1.622
3.505
279
688
170
2.254
4.704
GRÁFICO A.8
171
GRÁFICO A.9
172
GRÁFICO A.10
173
GRÁFICO A.11
174
GRÁFICO A.12
175
GRÁFICO A.13
176
GRÁFICO A.14
177
DATOS DEL MODELO ECONOMÉTRICO
ÁREA PIB a precios PRECIO de la hoja de ERRADICACIÓN PPCOCAINA Prod.

obs CULTIVADA (ha) básicos coca Bs/100 lb. (Ha) potencial de cocaina (tm)
1995M12 48600.00 17252387 168.3300 5498.000 240.0000
1996M01 48558.33 17316341 188.4000 5665.833 237.9167
1996M02 48516.67 17380295 188.1400 5833.667 235.8333
1996M03 48475.00 17444249 198.6500 6001.500 233.7500
1996M04 48433.33 17508203 214.1300 6169.333 231.6667
1996M05 48391.67 17572157 204.3900 6337.167 229.5833
1996M06 48350.00 17636111 272.9300 6505.000 227.5000
1996M07 48308.33 17700065 351.6100 6672.833 225.4167
1996M08 48266.67 17764019 293.2900 6840.667 223.3333
1996M09 48225.00 17827973 306.7300 7008.500 221.2500
1996M10 48183.33 17891927 294.7700 7176.333 219.1667
1996M11 48141.67 17955881 239.6000 7344.167 217.0833
1996M12 48100.00 18019835 254.4300 7512.000 215.0000
1997M01 47908.33 18093049 232.5500 7471.500 213.7500
1997M02 47716.67 18166263 227.7900 7431.000 212.5000
1997M03 47525.00 18239477 124.2600 7390.500 211.2500
1997M04 47333.33 18312691 188.7800 7350.000 210.0000
1997M05 47141.67 18385905 193.7500 7309.500 208.7500
1997M06 46950.00 18459120 198.4000 7269.000 207.5000
1997M07 46758.33 18532334 154.0600 7228.500 206.2500
1997M08 46566.67 18605548 173.7300 7188.000 205.0000
1997M09 46375.00 18678762 260.6900 7147.500 203.7500
1997M10 46183.33 18751976 332.0800 7107.000 202.5000
1997M11 45991.67 18825190 388.3800 7066.500 201.2500
1997M12 45800.00 18898404 352.2500 7026.000 200.0000
1998M01 45150.00 18969108 330.1800 7408.917 195.8333
1998M02 44500.00 19039813 361.8500 7791.833 191.6667
1998M03 43850.00 19110517 321.1700 8174.750 187.5000
1998M04 43200.00 19181221 280.7100 8557.667 183.3333
1998M05 42550.00 19251926 299.4500 8940.583 179.1667
1998M06 41900.00 19322630 290.6100 9323.500 175.0000
1998M07 41250.00 19393334 287.3800 9706.417 170.8333
1998M08 40600.00 19464039 313.1700 10089.33 166.6667
1998M09 39950.00 19534743 299.3000 10472.25 162.5000
1998M10 39300.00 19605447 307.5500 10855.17 158.3333
1998M11 38650.00 19676152 316.7500 11238.08 154.1667
1998M12 38000.00 19746856 316.2200 11621.00 150.0000
1999M01 36650.00 19771724 204.4300 12069.17 143.3333
1999M02 35300.00 19796592 310.8100 12517.33 136.6667
178
1999M03 33950.00 19821460 213.2500 12965.50 130.0000
1999M04 32600.00 19846328 215.0100 13413.67 123.3333
1999M05 31250.00 19871196 209.4700 13861.83 116.6667
1999M06 29900.00 19896064 288.7000 14310.00 110.0000
1999M07 28550.00 19920931 181.6700 14758.17 103.3333
1999M08 27200.00 19945799 244.1100 15206.33 96.66667
1999M09 25850.00 19970667 400.9200 15654.50 90.00000
1999M10 24500.00 19995535 336.4800 16102.67 83.33333
1999M11 23150.00 20020403 307.1300 16550.83 76.66667
1999M12 21800.00 20045271 270.4200 16999.00 70.00000
2000M01 21200.00 20085839 304.4800 16245.17 67.75000
2000M02 20600.00 20126407 292.1500 15491.33 65.50000
2000M03 20000.00 20166975 250.6500 14737.50 63.25000
2000M04 19400.00 20207543 242.9200 13983.67 61.00000
2000M05 18800.00 20248111 258.7300 13229.83 58.75000
2000M06 18200.00 20288680 286.0400 12476.00 56.50000
2000M07 17600.00 20329248 323.3000 11722.17 54.25000
2000M08 17000.00 20369816 448.4600 10968.33 52.00000
2000M09 16400.00 20410384 520.2100 10214.50 49.75000
2000M10 15800.00 20450952 538.2800 9460.667 47.50000
2000M11 15200.00 20491520 560.6500 8706.833 45.25000
2000M12 14600.00 20532088 514.3700 7953.000 43.00000
2001M01 15041.67 20559380 511.6600 8076.500 44.41667
2001M02 15483.33 20586672 472.2000 8200.000 45.83333
2001M03 15925.00 20613964 317.7600 8323.500 47.25000
2001M04 16366.67 20641255 364.8600 8447.000 48.66667
2001M05 16808.33 20668547 324.7000 8570.500 50.08333
2001M06 17250.00 20695839 370.2200 8694.000 51.50000
2001M07 17691.67 20723131 375.9300 8817.500 52.91667
2001M08 18133.33 20750423 356.3100 8941.000 54.33333
2001M09 18575.00 20777715 375.1000 9064.500 55.75000
2001M10 19016.67 20805006 359.8700 9188.000 57.16667
2001M11 19458.33 20832298 363.4600 9311.500 58.58333
2001M12 19900.00 20859590 362.6300 9435.000 60.00000
2002M01 20041.67 20893440 386.8500 9636.500 60.00000
2002M02 20183.33 20927291 396.9700 9838.000 60.00000
2002M03 20325.00 20961141 438.6900 10039.50 60.00000
2002M04 20466.67 20994992 517.9600 10241.00 60.00000
2002M05 20608.33 21028842 535.3000 10442.50 60.00000
2002M06 20750.00 21062693 637.9100 10644.00 60.00000
2002M07 20891.67 21096543 653.0600 10845.50 60.00000
2002M08 21033.33 21130393 1010.390 11047.00 60.00000
2002M09 21175.00 21164244 1303.520 11248.50 60.00000
179
2002M10 21316.67 21198094 1342.030 11450.00 60.00000
2002M11 21458.33 21231945 1350.510 11651.50 60.00000
2002M12 21600.00 21265795 1380.580 11853.00 60.00000
2003M01 21766.67 21313560 1668.580 11705.83 61.58333
2003M02 21933.33 21361324 1427.670 11558.67 63.16667
2003M03 22100.00 21409089 1520.810 11411.50 64.75000
2003M04 22266.67 21456854 1599.010 11264.33 66.33333
2003M05 22433.33 21504618 1681.580 11117.17 67.91667
2003M06 22600.00 21552383 1707.530 10970.00 69.50000
2003M07 22766.67 21600148 1722.390 10822.83 71.08333
2003M08 22933.33 21647912 1728.890 10675.67 72.66667
2003M09 23100.00 21695677 1534.630 10528.50 74.25000
2003M10 23266.67 21743442 1393.410 10381.33 75.83333
2003M11 23433.33 21791206 1538.260 10234.17 77.41667
2003M12 23600.00 21838971 1615.340 10087.00 79.00000
2004M01 23941.67 21904811 1581.370 9949.500 81.33333
2004M02 24283.33 21970651 1572.750 9812.000 83.66667
2004M03 24625.00 22036491 1586.450 9674.500 86.00000
2004M04 24966.67 22102330 1641.100 9537.000 88.33333
2004M05 25308.33 22168170 1625.250 9399.500 90.66667
2004M06 25650.00 22234010 1648.020 9262.000 93.00000
2004M07 25991.67 22299850 1718.190 9124.500 95.33333
2004M08 26333.33 22365690 1732.230 8987.000 97.66667
2004M09 26675.00 22431530 1725.400 8849.500 100.0000
2004M10 27016.67 22497369 1740.840 8712.000 102.3333
2004M11 27358.33 22563209 1792.930 8574.500 104.6667
2004M12 27700.00 22629049 1913.680 8437.000 107.0000
2005M01 27508.33 22698791 1919.700 8240.000 104.7500
2005M02 27316.67 22768534 1836.270 8043.000 102.5000
2005M03 27125.00 22838277 1851.570 7846.000 100.2500
2005M04 26933.33 22908019 1840.450 7649.000 98.00000
2005M05 26741.67 22977762 1813.810 7452.000 95.75000
2005M06 26550.00 23047504 1831.650 7255.000 93.50000
2005M07 26358.33 23117247 1868.670 7058.000 91.25000
2005M08 26166.67 23186989 1892.650 6861.000 89.00000
2005M09 25975.00 23256732 1815.430 6664.000 86.75000
2005M10 25783.33 23326474 1828.270 6467.000 84.50000
2005M11 25591.67 23396217 1850.850 6270.000 82.25000
2005M12 25400.00 23465959 1866.730 6073.000 80.00000
2006M01 25575.00 23555242 1833.320 5989.417 81.16667
2006M02 25750.00 23644525 1801.250 5905.833 82.33333
2006M03 25925.00 23733808 1771.900 5822.250 83.50000
2006M04 26100.00 23823090 1795.040 5738.667 84.66667
180
2006M05 26275.00 23912373 1828.250 5655.083 85.83333
2006M06 26450.00 24001656 1879.000 5571.500 87.00000
2006M07 26625.00 24090939 1921.900 5487.917 88.16667
2006M08 26800.00 24180222 1910.390 5404.333 89.33333
2006M09 26975.00 24269505 1888.820 5320.750 90.50000
2006M10 27150.00 24358787 1892.190 5237.167 91.66667
2006M11 27325.00 24448070 1908.910 5153.583 92.83333
2006M12 27500.00 24537353 1928.150 5070.000 94.00000
TABLAS AUXILIARES
PARA REALIZAR EL TEST DE RAÍZ UNITARIA
Todas las variables trabajadas en variables de nivel (LEVEL)
1.) VARIABLE ÁREA DE CULTIVO DE LA HOJA DE COCA (Ha):

Tabla con tendencia y drift (* trend and intercept)
Null Hypothesis: LCULTIVO has a unit root

t-Statistic Prob.*
5% level -3.444487
10% level -3.147063
Dependent Variable: D(LCULTIVO)
Date: 09/30/08 Time: 12:05
LCULTIVO(-1) -0.004245 0.002263 -1.875608 0.0630
D(LCULTIVO(-1)) 0.923286 0.034360 26.87120 0.0000
C 0.043394 0.024221 1.791580 0.0756
@TREND(1995M01) -3.40E-06 2.23E-05 -0.152240 0.8792
R-squared 0.870917 Mean dependent var -0.004340
Sum squared resid 0.006865 Schwarz criterion -6.869718
181
Tabla con drift (* intercept)

Exogenous: Constant
t-Statistic Prob.*
5% level -2.883579
10% level -2.578601
Date: 09/30/08 Time: 12:07
LCULTIVO(-1) -0.004045 0.001838 -2.200494 0.0296
D(LCULTIVO(-1)) 0.921476 0.032115 28.69318 0.0000
C 0.041081 0.018792 2.186077 0.0306
S.E. of regresión 0.007324 Akaike info criterion -6.972595
Restringida (* None)

Exogenous: None
t-Statistic Prob.*
5% level -1.943285
10% level -1.615099
Date: 09/30/08 Time: 12:08
182
LCULTIVO(-1) -2.89E-05 6.50E-05 -0.445276 0.6569
D(LCULTIVO(-1)) 0.930913 0.032286 28.83321 0.0000
2.) VARIABLE PRECIO DE LA HOJA DE COCA:

Null Hypothesis: LPRECIO has a unit root

t-Statistic Prob.*

5% level -3.444222
10% level -3.146908

Dependent Variable: D(LPRECIO)
Date: 11/15/08 Time: 12:19
LPRECIO(-1) -0.100991 0.038807 -2.602382 0.0103

C 0.522554 0.194676 2.684220 0.0082
@TREND(1995M12) 0.002121 0.000901 2.353619 0.0201

183

Exogenous: Constant
t-Statistic Prob.*
5% level -2.883408
10% level -2.578510
Date: 11/15/08 Time: 12:20
LPRECIO(-1) -0.016982 0.015494 -1.096035 0.2751
C 0.126955 0.099923 1.270536 0.2062

Exogenous: None
t-Statistic Prob.*
5% level -1.943266
10% level -1.615111
Date: 11/15/08 Time: 12:21
184
LPRECIO(-1) 0.002517 0.002131 1.181321 0.2396

R-squared -0.003148 Mean dependent var 0.018473
Adjusted R-squared -0.003148 S.D. dependent var 0.157655
3. VARIABLE PIB
t-Statistic Prob.*
5% level -3.444487
10% level -3.147063
Date: 10/02/08 Time: 09:17
LPIB(-1) -0.004291 0.001811 -2.368826 0.0194
D(LPIB(-1)) 0.962502 0.022807 42.20229 0.0000
C 0.071559 0.030193 2.370057 0.0193
@TREND(1995M01) 1.05E-05 4.21E-06 2.488394 0.0141
185

Exogenous: Constant
t-Statistic Prob.*
5% level -2.883579
10% level -2.578601
Date: 10/02/08 Time: 09:19
LPIB(-1) 0.000172 0.000258 0.668902 0.5048
D(LPIB(-1)) 0.967381 0.023179 41.73581 0.0000
C -0.002819 0.004353 -0.647622 0.5184

Exogenous: None
t-Statistic Prob.*

5% level -1.943285
10% level -1.615099
Date: 10/02/08 Time: 09:19
186
LPIB(-1) 5.51E-06 3.84E-06 1.432269 0.1545
D(LPIB(-1)) 0.965019 0.022838 42.25416 0.0000
4. VARIABLE ÁREA ERRADICADA
Null Hypothesis: LERRADICACION has a unit root

t-Statistic Prob.*
5% level -3.444487
10% level -3.147063
Dependent Variable: D(LERRADICACION)
Date: 10/02/08 Time: 09:49
LERRADICACION(-1) -0.008496 0.003891 -2.183759 0.0308
D(LERRADICACION(-1)) 0.879421 0.041743 21.06747 0.0000
C 0.080634 0.035823 2.250863 0.0261
@TREND(1995M01) -4.79E-05 3.31E-05 -1.448357 0.1500
187
Exogenous: Constant
t-Statistic Prob.*
5% level -2.883579
10% level -2.578601
Date: 10/02/08 Time: 09:49
LERRADICACION(-1) -0.007814 0.003879 -2.014757 0.0460
D(LERRADICACION(-1)) 0.907040 0.037292 24.32276 0.0000
C 0.070707 0.035312 2.002348 0.0474
Exogenous: None
t-Statistic Prob.*

5% level -1.943285
10% level -1.615099
Date: 10/02/08 Time: 09:50
188
LERRADICACION(-1) -5.19E-05 0.000123 -0.422826 0.6731
D(LERRADICACION(-1)) 0.900866 0.037595 23.96230 0.0000
5. VARIABLE PRODUCCIÓN POTENCIAL DE COCAÍNA

Null Hypothesis: LPPCOCAINA has a unit root
t-Statistic Prob.*
5% level -3.444487
10% level -3.147063
Dependent Variable: D(LPPCOCAINA)
Date: 10/02/08 Time: 10:13

LPPCOCAINA(-1) -0.004053 0.002369 -1.710601 0.0896
D(LPPCOCAINA(-1)) 0.911670 0.036656 24.87084 0.0000
C 0.018131 0.012675 1.430471 0.1550
@TREND(1995M01) -5.88E-07 3.39E-05 -0.017324 0.9862

Exogenous: Constant
t-Statistic Prob.*
5% level -2.883579
10% level -2.578601
189
Date: 10/02/08 Time: 10:15
LPPCOCAINA(-1) -0.004028 0.001903 -2.116727 0.0362
D(LPPCOCAINA(-1)) 0.911441 0.034060 26.75984 0.0000
C 0.017972 0.008727 2.059454 0.0415
Exogenous: None
t-Statistic Prob.*
5% level -1.943285
10% level -1.615099
Date: 10/02/08 Time: 10:15
LPPCOCAINA(-1) -0.000134 0.000216 -0.619050 0.5370
D(LPPCOCAINA(-1)) 0.922432 0.034059 27.08314 0.0000
190

El Papu

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

El Papu

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

El Papu

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y FINANCIERAS.

“POLÍTICA DE INDUSTRIALIZACIÓN DE LA HOJA

POSTULANTE: Vidal Mamani Choque

También agradecer a las personas como Lic. Pastor Gómez,

A Todas estas personas maravillosas,

1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 5

2.2. MARCO CONCEPTUAL 33

3.1. ANTECEDENTES DE LA HOJA DE HOJA DE COCA 41

3.3.1. Ejemplos de productos comercializados a base de la hoja de

Las políticas de erradicación de cultivos de hoja de coca que se han implementado

Por otra parte se ha constatado que la reducción y erradicación de cultivos de la

Los problemas del narcotráfico no se solucionarán a través de la erradicación de

De lo que se trata entonces, es de entrar en una planificación económica de la

Sin embargo, la prohibición y estigmatización de la hoja de coca han inhibido la

Si hemos de ser racionales y serios sobre la despenalización de la hoja de coca,

Con éste objeto, nuestro trabajo de investigación se divide en cinco partes: la

La segunda parte o Capítulo II, denominado Marco Referencial, contiene el Marco

La tercera parte o Capítulo III, denominado Producción, Industrialización y

En la cuarta parte de la investigación, denominado Marco Práctico de la

En el capítulo V, se denomina Conclusiones y Recomendaciones, como su

En la parte final del trabajo, se encuentran los documentos anexados que

1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

El origen del problema es principalmente socio-económico, porque los productores

Por otro lado, la producción de la hoja de coca en el sector tradicional, es decir

De acuerdo a la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas (Ley

De continuar este hecho, la producción excedentaria seguirá incrementándose y

Considerando, ésta situación, los sectores productores han demandado que su

1.1.1. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA

¿La Política de Industrialización de la hoja de coca, permitirá un impacto positivo

1.2. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN

1.2.1. OBJETIVO GENERAL

1.2.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS

La economía boliviana y en particular los sectores productores de la hoja de coca,

Según estudios realizados sobre el valor nutricional de la hoja de coca, han

Cuadro No. 1 Productos Derivados de la Hoja de Coca

- Anestésicos locales para uso odontológico

Fuente: Centro Latinoamericano de Investigación Científica

De acuerdo a los objetivos de la investigación, su resultado nos permitirá

El desarrollo de la investigación se enmarca en la siguiente hipótesis:

“La política de industrialización de la hoja de coca, en concordancia con los

1.5. ASPECTOS METODOLÓGICOS

Partiendo del método de la observación, que considera acudir al

Se acudirá principalmente, a fuentes secundarias, mediante: Textos,

El tratamiento será mediante el uso de técnicas estadísticas y

1.7. DELIMITACIÓN DEL TRABAJO

Para fines de la investigación la delimitación espacio-temporal será la

1.7.1. Delimitación Espacial

La delimitación espacial constatará el área de producción tradicional,

1.7.2. Delimitación Temporal

La delimitación temporal es el periodo 1996 a 2006.

El presente trabajo de investigación se fundamenta en los principios y

2.3. MARCO TEÓRICO

A continuación describimos las bases teóricas para la investigación:

El desarrollo de la actividad agroindustrial se inicia con los productos del sector

El término agroindustria, conocido también como proceso agro industrial, incluye

La Industria, es un conjunto de operaciones materiales ejecutadas para la

El proceso de industrialización describe el periodo transitorio de una sociedad