PLAN DE CONTINGENCIA

SEGURIDAD Y SALUD EN EL
TRABAJO

ADVERTENCIA: EL CONTENIDO DE ESTE DOCUMENTO ES

PROPIEDAD DE EL ÁGUILA S.R.L Y NO PODRÁ SER REPRODUCIDO,
ALMACENADO, NI TRANSMITIDO POR MEDIO ELECTRÓNICO O
MECÁNICO SIN PREVIA AUTORIZACIÓN.

CÓDIGO: PR-SST-01 FECHA DE EMISION: SETIEMBRE 2017

 Área: SEGURIDAD Y SALUD EN EL Código: PR-SGC-01
TRABAJO Versión: 00
Fecha: 28/09/2017
PLAN DE CONTINGENCIAS
Página: 2 / 15

I. OBJETIVO
 Detallar las medidas básicas y los procedimientos que permitan brindar una
respuesta adecuada y oportuna, ante una situación de emergencia; utilizando, del
modo más eficiente, los recursos internos, así como coordinar adecuadamente los
apoyos externos que se requieran.
 Evitar o mitigar las lesiones que las emergencias puedan ocasionar a nuestro
personal y a terceros, salvaguardando la integridad física de los mismos.
 Capacitar permanentemente a todo nuestro personal en prevención de riesgos y
entrenamientos en acciones de respuestas ante situaciones de emergencias.

II. ALCANCE
El presente plan se desarrolla y aplica en las instalaciones de El Aguila S.R.L.:
Producción, Mantenimiento, Logística, Control de Calidad, Administración, Recursos
Humanos, Almacenes; así como del personal de seguridad y terceros que se
encuentren en las instalaciones y anexos que desarrolle la empresa dentro de los
procesos de crecimiento de la misma. Se identifica y documenta en forma continua y
sistémica los escenarios potenciales de emergencias y sus impactos, así como las
medidas de prevención, respuesta y mitigación de los riesgos que pueden afectar a
las instalaciones, procesos, actividades, operaciones, productos y servicios. Las
emergencias tratadas incluyen: Emanaciones accidentales de gases tóxicos, derrames
de productos químicos, incendios, explosiones, fenómenos naturales que impliquen
una evacuación (sismo, etc.).

III. DEFINICIONES
3.1. Siniestro:
Es una emergencia que ha salido fuera de nuestros medios de control operativos,
que pone en riesgo parte o la totalidad de los trabajadores y las instalaciones, entre
ellos podemos mencionar: incendios, explosiones, fugas de gases, sismo, derrames
de hidrocarburos y productos químicos, etc.

3.2. Sismo:
Repentino movimiento vibratorio de la corteza terrestre, precedida de un ruido sordo
originado por el movimiento súbito de grandes masas de la corteza terrestre.

3.3. Evacuación:

USO INTERNO EL ÁGUILA S.R.L. / CHICLAYO - PERU pág.:2

 Área: SEGURIDAD Y SALUD EN EL Código: PR-SGC-01
TRABAJO Versión: 00
Fecha: 28/09/2017
PLAN DE CONTINGENCIAS
Página: 3 / 15

Acción de desocupar ordenadamente un lugar para ocupar otro, bajo la dirección

de un monitor con el propósito de evitar daños personales.

3.4. Brigadistas:
Son las personas encargadas de liderar las acciones para la evacuación de su
personal en sus áreas. Estas personas pueden ser el Jefe, Supervisor u operarios
estratégicos de cada área.

3.5. Rutas de escape:

Son vías más seguras, que han sido establecidas para evacuar a un sitio
determinado en caso de una emergencia, están orientadas en todo su recorrido con
flechas en las paredes a una altura y ubicación que permiten su visibilidad y en su
interior contienen la palabra “SALIDA".

3.6. Puertas de escape:

Son puertas que están señalizadas en la parte superior con letreros rectangulares
y en su interior contienen la palabra "SALIDA".

3.7. Zonas de seguridad internas:

Unión de columnas, bajo los umbrales de las puertas, debajo de mesas y muebles
resistentes.

3.8. Zonas de seguridad externas:

Patios, jardines, campos deportivos, playas de estacionamiento, etc.

3.9. Sustancia Peligrosa:

Cualquier sustancia que presenta riesgo para la salud y/o efectos adversos al medio
ambiente.

3.10. Derrame:
Vuelco involuntario de fluidos contenidos en equipos o recipientes, ya sea por mala
práctica o por ruptura del recipiente contenedor del fluido.

3.11. Suelo:

USO INTERNO EL ÁGUILA S.R.L. / CHICLAYO - PERU pág.:3

 Área: SEGURIDAD Y SALUD EN EL Código: PR-SGC-01
TRABAJO Versión: 00
Fecha: 28/09/2017
PLAN DE CONTINGENCIAS
Página: 4 / 15

Corresponde al lugar donde se desarrollan las actividades de manejo de sustancias

peligrosas o inflamables, cuya base de sustentación no está cubierta por cemento.

3.12. Suelo contaminado:

Corresponde a aquella superficie que ha sido modificada producto de un derrame
de producto químico.

3.13. Reparación:
Acción de reponer el medio ambiente o uno o más de sus componentes a una
calidad similar a la que tenían con anterioridad al daño causado, o en caso de no
ser posible ello, restablecer sus propiedades básicas.

3.14. Zona de seguridad:

Lugar de encuentro temporal después de la evacuación

3.15. Minimización:
Acciones para evitar, reducir o disminuir en su origen, la cantidad y/o peligrosidad
de los residuos peligrosos generados. Considera medidas tales como la reducción
de la generación, la concentración y el reciclaje.

IV. RESPONSABILIDAD Y AUTORIDAD.

4.1. Es responsabilidad del responsable de Seguridad Industrial:
 Coordinar con las diferentes Jefaturas la designación y capacitación de los
brigadistas.
 Capacitar al personal mediante prácticas y simulacros sobre situaciones de
emergencia para su control.
 Designar y demarcar las zonas de seguridad internas y zonas de seguridad
externas.
 Participar en los simulacros de evacuación y planes de contingencias.
 Velar por el cumplimiento de lo dispuesto en la señalización de seguridad y
salud.
 Del mantenimiento y la renovación de la señalización de seguridad y salud de
las áreas de trabajo.

4.2. Es responsabilidad de las Jefaturas y coordinaciones de las áreas

USO INTERNO EL ÁGUILA S.R.L. / CHICLAYO - PERU pág.:4

 Área: SEGURIDAD Y SALUD EN EL Código: PR-SGC-01
TRABAJO Versión: 00
Fecha: 28/09/2017
PLAN DE CONTINGENCIAS
Página: 5 / 15

 Liderar la seguridad en su área.

 Facilitar la participación del personal en los simulacros de evacuación y planes
de contingencias programados.
 Difundir los procedimientos para el control de la emergencia.
 Participar en los simulacros de evacuación y planes de contingencias.
 Conocer las zonas de seguridad internas, las rutas de escape y las zonas de
seguridad externas.
 Realizar la evaluación de los productos afectados a consecuencia del siniestro
y la evacuación hacia las zonas de seguridad externas.
 Coordinar la autorización para el ingreso del apoyo externo (bomberos,
policías, servicio médico).

4.3. Es responsabilidad de los brigadistas.

Jefe de Brigadas
 Comunicar de manera inmediata al propietario del establecimiento de la
ocurrencia de una emergencia.
 Verificar si los integrantes de las brigadas están suficientemente capacitados y
entrenados para afrontar las emergencias.
 Estar al mando de las operaciones para enfrentar la emergencia cumpliendo
con las directivas encomendadas por el comité.
 Comunicar de la emergencia al cuerpo General de Bomberos Voluntarios del
Perú, Defensa Civil, Policía Nacional del Perú etc.
 Iniciado el fuego se evaluara la situación, la cual si es crítica se informara en
el punto de reunión preestablecido, para que se tomen las acciones de
evacuación.
 Se adoptara las medidas de ataque que considere conveniente para combatir
el incendio.

Brigadas contra incendio

 Comunicar de manera inmediata al Jefe de Brigada de la ocurrencia de un
incendio y actuar de inmediato haciendo uso de los equipos contra incendio
(extintores), si se trata de una fuga de gas encendida NO APAGARLA, solo
enfriar los cilindros circundantes.

USO INTERNO EL ÁGUILA S.R.L. / CHICLAYO - PERU pág.:5

 Área: SEGURIDAD Y SALUD EN EL Código: PR-SGC-01
TRABAJO Versión: 00
Fecha: 28/09/2017
PLAN DE CONTINGENCIAS
Página: 6 / 15

 Estar lo suficientemente capacitado y entrenados para actuar en caso de

incendio.
 Activar e instruir en el manejo de la alarma contra incendio colocado en lugares
estratégicos de las instalaciones.
 Recibida la alarma, el personal de la citada brigada se constituirá con urgencia
en el lugar del siniestro.
 Se utilizará de manera adecuada los equipos de protección personal para que
los integrantes realicen las tareas de extinción.
 Al arribo de la compañía de Bomberos informará las medidas adoptadas y las
tareas que se están realizando, entregando el mando a los mismos y ofreciendo
la colaboración de ser necesario.

Brigadas de Primeros Auxilios

 Conocer la ubicación de los botiquines en la instalación y estar pendiente del
buen abastecimiento con medicamento de los mismos.
 Brindar los primeros auxilios a los heridos leves en las zonas seguras.
 Evacuar a los heridos de gravedad a los establecimientos de salud más
cercanos a las instalaciones.
 Estar suficientemente capacitados y entrenados para afrontar las emergencias.

Brigadas de Evacuación
 Comunicar de manera inmediata al jefe de brigada el inicio del proceso de
evacuación.
 Reconocer las zonas de seguras, zona de riesgo y las rutas de evacuación de
las instalaciones a la perfección.
 Abrir las puertas de evacuación del local inmediatamente si ésta se encuentra
cerrada.
 Dirigir al personal y visitantes en la evacuación de las instalaciones.
 Verificar que todo el personal y visitantes hayan evacuado las instalaciones.
 Inspeccionar todas las instalaciones de su área después de la evacuación del
personal a su cargo, de las compañías contratistas y terceros a fin de evaluar
su estado y ubicar algún personal accidentado.
 Conocer la ubicación de los tableros eléctricos, llaves de suministro de agua y
tanques de combustible.
 Estar suficientemente capacitado y entrenados para afrontar las emergencias.

USO INTERNO EL ÁGUILA S.R.L. / CHICLAYO - PERU pág.:6

 Área: SEGURIDAD Y SALUD EN EL Código: PR-SGC-01
TRABAJO Versión: 00
Fecha: 28/09/2017
PLAN DE CONTINGENCIAS
Página: 7 / 15

 Concientizar al personal de su área para mantener los pasadizos, escaleras y

rutas de escape limpios y sin obstáculos.
 Verificar en su área de trabajo el estado de la señalización de seguridad y
salud.
 Indicar al personal de su área que al producirse una emergencia deben
mantener la serenidad y dirigirse a las zonas de seguridad internas, para
posteriormente dirigirse a las zonas de seguridad extremas.

4.4. Es responsabilidad del personal empleado y operario de las diferentes áreas:

 Mantener los pasadizos, escaleras y rutas de escape sin obstáculos, zonas de
seguridad internas libre acceso.
 Acatar las indicaciones del monitor de área donde se encuentre al momento de
producirse la emergencia.
 Informar por el medio más rápido a su jefe inmediato o al vigilante de la garita
si hay accidentados.
 Apoyar en el control de la emergencia, en las operaciones de búsqueda y
rescate
 Conocer las zonas de seguridad internas, las rutas de escape y las zonas de
seguridad externas.

4.5. Es responsabilidad de todos los trabajadores (incluye contratistas):

Informar de la emergencia a su Jefe inmediato o jefe del área y al personal de
vigilancia.

4.6. Es responsabilidad del Supervisor de Seguridad Patrimonial:

 Mantener capacitado al personal de vigilantes sobre la activación de la alarma
sonora instalada en el ingreso a planta.
 Dar las indicaciones específicas para el adecuado control en la puerta principal
de la Planta, a fin de facilitar el acceso o salida de la ambulancia de apoyo, de
funcionarios y personas autorizadas.
 Conocer las zonas de seguridad externas en Planta.
 Apoyar en el control de la emergencia, en las operaciones de búsqueda y
rescate.
 Coordinar con el Coordinador de Recursos Humanos y/o Gerente de Planta la
prevención y control de riesgos observados por el personal de vigilantes.

USO INTERNO EL ÁGUILA S.R.L. / CHICLAYO - PERU pág.:7

 Área: SEGURIDAD Y SALUD EN EL Código: PR-SGC-01
TRABAJO Versión: 00
Fecha: 28/09/2017
PLAN DE CONTINGENCIAS
Página: 8 / 15

V. REFERENCIAS
 Constitución Política del Perú.
 Decreto Legislativo Nº 735 – Ley del Sistema de Defensa Civil.
 Plan Nacional de Defensa Civil.
 D.S. Nº 005-88 SEMD – Reglamento Sistema Nacional de Defensa Civil.
 Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo.
 Modificación de la ley 29783 - Ley N° 30222 -

VI. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO.

6.1. Estructura típica de una brigada

6.2. Pautas al personal que se encuentra en la zona de la emergencia

Todo el personal del establecimiento debe conocer las directivas generales del plan
de evaluación.
 El personal que observe una situación anómala en donde desarrolla sus tareas,
deberá dar aviso en forma urgente de la siguiente manera:
o Avisar al jefe inmediato
o Accionar el pulsador de alarma o dar a viva voz la alarma.
 Seguir las instrucciones que se impartan.
 No perder tiempo recogiendo otros objetos personales.
 Caminar hacia la salida asignada.
 Bajar las escaleras caminar, sin hablar, sin gritar ni correr, espirando por la
nariz.

USO INTERNO EL ÁGUILA S.R.L. / CHICLAYO - PERU pág.:8

 Área: SEGURIDAD Y SALUD EN EL Código: PR-SGC-01
TRABAJO Versión: 00
Fecha: 28/09/2017
PLAN DE CONTINGENCIAS
Página: 9 / 15

 Una vez efectuado el descenso a la parte baja, se retirara en orden a la vía

pública donde se dirigirá hacia el punto de reunión preestablecido.

6.3. Equipamiento
A continuación se listan los equipos e implementos de seguridad con que cuenta la
Empresa para combatir emergencias:

Extintores en cada área de proceso y oficinas.

Alarmas y/o Pulsadores de Emergencia.
Lámparas de Emergencia.
Señalización de zonas seguras.
Señalización de rutas de evacuación y salidas de emergencia.
Camillas de emergencia
Botiquín de primero auxilios.

6.4. Planos del establecimiento:

Como complemento, se cuenta con los planos del establecimiento en los cuales se
representa gráficamente la localización de los medios de protección y vías de
evacuación existentes en toda la Planta (Anexo N°___)

6.5. Acciones de respuesta frente a:

A. EN CASO DE INCENDIOS:
Durante el incendio:
En caso de que el incendio se produzca se debe evitar que el fuego se extienda rápida y
libremente, es decir solamente deberá causar el menor daño posible.
En caso de incendios, estas son las indicaciones mínimas que se deben considerar:

 Todas las personas que detecten un conato de fuego o fuego incipiente intentarán
extinguirlo (siempre y cuando no sea una fuga encendida), o contener las llamas para
que no se expanda, con los medios disponibles (extintores, arena, agua de las válvulas
y sistemas de riego, etc.)
 El personal que se encuentra en el área de ocurrencia del incendio, notifica de
inmediato a la supervisión y coordina con el área de Seguridad Patrimonial e Industrial.
 Los brigadistas o colaboradores de las áreas cercanas prestarán apoyo en la extinción
del fuego, en caso no se pueda controlar se llamará a la compañía de bomberos 116.
 Se solicitará la presencia de bomberos en áreas próximas a centros urbanos, para ello
se dispondrá en lugares visibles los números telefónicos de emergencia, a efectos de
obtener una pronta respuesta al acontecimiento.

USO INTERNO EL ÁGUILA S.R.L. / CHICLAYO - PERU pág.:9

 Área: SEGURIDAD Y SALUD EN EL Código: PR-SGC-01
TRABAJO Versión: 00
Fecha: 28/09/2017
PLAN DE CONTINGENCIAS
Página: 10 / 15

 Los brigadistas o colaboradores cercanos apoyarán a evacuar la supervisión del área

deberá evacuar a todo el personal ajeno a la emergencia, destinándolo a lugares
seguros preestablecidos (puntos de reunión).
 La brigada de emergencia realizará, instruirá e implementará el plan de respuesta ante
emergencias de fuego acorde a las características del área comprometida.

Después del incendio:

 Mantener la calma y cerciorarse que se haya sofocado todo tipo de llamas
asegurándose que no existan focos de reinicio de llamas o fuego.
 Realizar labores de rescate de personas si las hubiese, brindarles los primeros auxilios
de ser el caso o transportándolas al centro médico más cercano ayudados por el
personal del área de tópico de la empresa.
 Acordonar o restringir el acceso a personas no autorizadas al establecimiento
 No limpiar o alterar la zona donde ocurrió el incidente hasta que haya realizado la
investigación el área de seguridad y salud ocupacional elaborando un informe
preliminar de acuerdo a los procedimientos y formatos establecidos.
 Realizar trabajos de remoción o retiro de escombros y limpieza.
 Evaluar los daños ocasionados al entorno, vencidas y medio ambiente así como
evaluar las pérdidas sufridas a nivel humano, de infraestructuras y patrimonial.
 Elaborar un informe preliminar del incendio y remitirlo a la instancia correspondiente
dentro de las 24 horas de producido de acuerdo a los procedimientos y a los formatos
establecidos.
 Informar a otras autoridades locales o centrales según corresponda.

B. EN CASO DE FUGAS (GLP, AMONIACO):

Estas indicaciones son las más generales que existen para el caso de fugas:
 Detener el paso de personas y vehículos a una distancia de 100 m. del
estacionamiento.
 Retirar los vehículos que se encuentran a menos de 100 m de la fuga, los cuales
deberán ser movilizados con el motor apagado.
 Evacuar a las personas que se encuentran a menos de los 100 m de la fuga de gas.
 Movilizar el extintor y el equipo que fuera necesario para el control de la misma.
 Rociar el agua en forma de neblina (chorros niebla) para dispersar los vapores de GLP
 Cortar toda posible fuente de ignición. No accionar interruptores eléctricos.
 Sofocar cualquier llama abierta que exista en las inmediaciones
 De estar encendida la fuga, no sofocarla.

C. EN CASO DE LLUVIAS INTENSAS:

USO INTERNO EL ÁGUILA S.R.L. / CHICLAYO - PERU pág.:10

 Área: SEGURIDAD Y SALUD EN EL Código: PR-SGC-01
TRABAJO Versión: 00
Fecha: 28/09/2017
PLAN DE CONTINGENCIAS
Página: 11 / 15

Cuando se inicie lluvias intensas el personal dejará de operar y se dirigirá en primera

instancia a los puntos de concentración o reunión preestablecidos para estos casos.

D. EN CASO DE SISMOS
Si se hace frente a una situación de sismo o terremoto, el personal será instruido a mantener
la calma en todo momento. Pensar con claridad es lo más importante en esos momentos.

Antes del sismo:

 Evaluar las estructuras del centro de trabajo, identificar los peligros, señalizar las zonas
de seguridad internas y zonas de seguridad externas.
 Identificar rutas de escape, distribuir los muebles y equipos para despejar las rutas de
escape.
 Realizar simulacro con la finalidad de corregir y mejorar las acciones a realizar en caso
de sismo.
 Tener un botiquín de primeros auxilios, linternas y extintores.

Durante el sismo:
 Conservar la calma en todo momento, infundir serenidad y ayudar a los demás.
 Alejarse de las ventanas, repisas y de cualquier artefacto caliente o de objetos que
puedan rodar o caer.
 Si no se puede evacuar el lugar, ubicarse en las zonas de seguridad internas (debajo
o al costado de un mueble sólido, agachado y protegiéndose la cabeza).
 Si se encuentra en la calle, alejarse de edificios, árboles, cables, antenas, debe
ubicarse en patios, jardines, campos deportivos, playas de estacionamiento, etc.

Después del sismo:

 Seguir las indicaciones del brigadista del área, conduciendo a todo el personal por las
rutas de escape hacia las zonas de seguridad externas.
 No reingresar a sus ambientes de trabajo hasta que no haberse realizado una
evaluación de los daños del lugar.
 Revisar oficinas, talleres, almacenes, áreas de producción, para evaluar los daños y
determinar si es habitable.
 No trate de mover a los heridos graves o con fracturas. . Se realizará los primeros
auxilios y se dará atención a las reacciones emocionales consecuencia del hecho.
 Si se está capacitado, cooperar proporcionando ayuda y atención de primeros auxilios.
 No deberán accionarse interruptores eléctricos.
 Se tendrá precauciones con la posible existencia de cristales rotos y cables eléctricos
derribados e instalaciones dañadas.

USO INTERNO EL ÁGUILA S.R.L. / CHICLAYO - PERU pág.:11

 Área: SEGURIDAD Y SALUD EN EL Código: PR-SGC-01
TRABAJO Versión: 00
Fecha: 28/09/2017
PLAN DE CONTINGENCIAS
Página: 12 / 15

 No actuar ningún punto eléctrico cercano.

 Se inspeccionara con precaución los mobiliarios, estando atentos a objetos que puedan
caer súbitamente de los estantes.

E. EN CASO DE EVACUACIÓN
En toda oficina pueden presentarse situaciones de emergencia que obliguen a una
evacuación del local. Estas situaciones pueden ser causadas por:
 Un accidente o descuido (incendio o fugas)
 Un fenómeno natural (sismo)
 Una acción terrorista (amenaza o atentado)
Hay que tener en cuenta que la evaluación total de las instalaciones es la última acción que
se toma en caso de una emergencia, dependiendo de la evaluación que haga el funcionario
responsable.

PREPARACIÓN PARA UNA EVACUACIÓN ADECUADA

 Todo el personal de la oficina deberá identificar claramente las rutas de evacuación del
local, y en especial las de su piso así como las escaleras de servicio y de emergencia
 Se deberá mantener libre de obstrucciones los accesos a las rutas de evacuación y las
vías de comunicación normal, así como los lugares donde se encuentran colocados los
extintores y las mangueras contra incendios.
 Efectuar simulacros de evacuación designando a los funcionarios responsables por
cada sector, así como elementos para su rápida identificación.

QUÉ HACER DURANTE LA EVACUACIÓN

 Toda evacuación debe hacerse en orden y con tranquilidad, siguiendo las instrucciones
del funcionario encargado. Hay que conservar la calma y estar atento a la caída de
objetos desde el techo. Si algún objeto personal se cae no tratar de recogerlo.
 Al bajar las escaleras, cerciorarse de que no están quebradas y bajar con cuidado. Si
tiene zapatos con taco, quitárselos y llevarlos en la mano.
 Tranquilizar a los demás y prestarles ayuda: es la mejor forma de mantenerse sereno.
Si alguna persona se cae, levantarla y ayudarla a salir.
 Si cae al piso tratar de rodar con el fin de salir de las rutas de escape y evitar que el
resto del personal se tropiece.
 Al darse la orden de una evacuación, actuar con rapidez, procurando no alarmar a los
demás.
 Desconectar los equipos eléctricos que se estén utilizando y, solo de ser posible,
guardar en los escritorios los papeles de trabajo. No perder tiempo en buscar objetos
personales.

USO INTERNO EL ÁGUILA S.R.L. / CHICLAYO - PERU pág.:12

 Área: SEGURIDAD Y SALUD EN EL Código: PR-SGC-01
TRABAJO Versión: 00
Fecha: 28/09/2017
PLAN DE CONTINGENCIAS
Página: 13 / 15

 Si tiene visitantes, orientarlos en las acciones a seguir.

 Si se encuentra de visita en otra área del local, acoplarse a las acciones de los
empleados de dicha área.
 En caso de detectar humo, desplazarse agachado.
 Recordar que en caso que se produzca un corte en el fluido eléctrico se encenderán
las luces de emergencia a los pocos segundos.

En caso de una evacuación por incendio:

 Las personas que ocupan el piso afectado realizarán el desalojo por cualquiera de las
escaleras de ese nivel.
 Las personas de los pisos superiores al del incendio saldrán por las escaleras de
emergencia.
 Las personas del piso inferior al del incendio abandonarán dicho nivel por las escaleras
de servicio.

En caso de evacuación por sismo:

 Los pisos afectados deberán desalojarse preferentemente por las escaleras de
emergencia o, en el caso de que éstas se encuentren dañadas, por las de servicio. El
desalojo debe efectuarse por turnos y en orden, evitando aglomeraciones en las vías
de escape.
 Los encargados de seguridad coordinarán la salida del personal de cada piso.
 En el caso del hallazgo de un aparato explosivo, el abandono del local se efectuará en
forma similar a la evacuación por incendio y el piso donde se encuentre la bomba será
tratado en igual forma que si allí ocurriera un incendio.
 En caso de pérdida de energía eléctrica
 En caso exista una pérdida de energía originada por un sismo u otra condición se podrá
contar con la batería de respaldo por casi 6 horas.

F. PRIMEROS AUXILIOS:
Los primeros auxilios tienen como objetivo evitar la muerte o invalidez de las personas
accidentadas. Los primeros auxilios permiten tomar acciones mientras se espera la llegada
del médico o el traslado al hospital.
 Si se requiere acción inmediata para salvar una vida (respiración artificial, control de
hemorragias, etc.) haga el tratamiento adecuado sin demora. Realizar un examen
cuidadoso de la víctima.
 Nunca mueve a la persona lesionada a menos que sea absolutamente necesario para
retirarla del peligro.
 Avise al médico inmediatamente (Brigada de primeros auxilios)

USO INTERNO EL ÁGUILA S.R.L. / CHICLAYO - PERU pág.:13

 Área: SEGURIDAD Y SALUD EN EL Código: PR-SGC-01
TRABAJO Versión: 00
Fecha: 28/09/2017
PLAN DE CONTINGENCIAS
Página: 14 / 15

Tratamientos:
SHOCK: Seguir el siguiente tratamiento:
A. Acostar al paciente con la cabeza hacia abajo, esto se puede conseguir levantando
los pies de la camilla o banca, donde esté acostado el paciente, 6 pulgadas más
alto que la cabeza.
B. Constatar que la boca esté libre de cuerpos extraños y que la lengua esté hacia
delante.
C. Suministrarle abundante cantidad de aire fresco y oxígeno (si hay disponible).

HERIDAS CON HEMORRAGIAS: Seguir el siguiente tratamiento:

A. Se puede parar o retardar la hemorragia colocando una venda o pañuelo limpio
sobre la herida, presionando moderadamente.
B. Si la hemorragia persiste, aplique el torniquete (cinturón, pañuelo, etc.), en la zona
inmediatamente superior a la herida y ajuste fuertemente.
C. Acueste al paciente y trate de mantenerlo abrigado.
D. Conducir al herido al hospital.
E. Si el viaje es largo, suelte el torniquete cada 15 minutos para que circule la sangre.

FRACTURAS: Seguir el siguiente tratamiento:

A. No doble, no tuerza, no jale el miembro fracturado.
B. Mantenga al paciente descansando y abrigado.
C. Por fracturas de espalda, cuello, brazo o de la pierna, no mueva al paciente y llame
al médico.
D. Por fracturas de cualquier otra parte del cuerpo, lleve al accidentado al médico.
E. Si hay duda acerca de si un hueso está o no fracturado, trátese como fractura.

QUEMADURAS: Son lesiones que se producen a causa del calor seco o del calor húmedo
y se clasifican de acuerdo al grado de lesión que causa en los tejidos del cuerpo en 1°, 2°
y 3° grado.
A. Para quemaduras leves o de 1° grado, se puede aplicar ungüento y puede ser
cubierta por una gasa esterilizada.
B. Para quemaduras de 2° y 3° grado, quita la ropa suelta y aplique una gasa
esterilizada suficientemente grande para cubrir la quemadura y la zona circundante,
lo suficientemente larga para evitar el contacto del aire con la quemadura.

RESPIRACIÓN BOCA A BOCA: Método efectivo mediante el cual se revive a una persona
que no puede respirar por sí misma, su aplicación nunca daña a la víctima, aunque la falta
de ésta si puede resultar fatal, ya que cualquier demora puede producir consecuencias
graves o fatales.

USO INTERNO EL ÁGUILA S.R.L. / CHICLAYO - PERU pág.:14

 Área: SEGURIDAD Y SALUD EN EL Código: PR-SGC-01
TRABAJO Versión: 00
Fecha: 28/09/2017
PLAN DE CONTINGENCIAS
Página: 15 / 15

A. Acostar de espaldas y en posición horizontal al lesionado, colóquese Ud. al lado

junto a la cabeza.
B. Levante la mandíbula inferior para asegurar el paso del aire.
C. Trate de cubrir la boca, para ello introduzca el dedo pulgar y tire del mentón hacia
delante, con la otra mano tape los orificios nasales (esto evita la pérdida de aire).
D. Respire profundamente y coloque su boca sobre la de la víctima y sople en forma
suave y regular.
E. Retire su boca para permitir que la víctima exhale, vuelva a soplar y repita 12 veces
por minuto como mínimo. Algunas veces la víctima cierra la boca fuertemente que
resulta difícil abrirla. En éstos casos sople el aire por la nariz, selle los labios con el
índice de la mano que contiene la barbilla.

VII. REGISTROS Y ANEXOS.

 Anexo N° 01: Directorio telefónico en casos de emergencia
 Anexo N° 02: Planos de señalizaciones y evacuación de planta

Versión: Elaborado por: Revisado Por: Aprobado por:

Nombre: Ricardo Quispe Reyes Leandro Niquen Solis Gabriel Estela Delgado.
Cargo: Inspector de Seguridad y Coordinador de Seguridad y Representante de la
Salud en el trabajo. Salud en el trabajo Dirección.
Firma:

Fecha de aprobación:

USO INTERNO EL ÁGUILA S.R.L. / CHICLAYO - PERU pág.:15