Firmado Digitalmente por:

EDITORA PERU
Fecha: 21/12/2018 04:31:12

14 NORMAS LEGALES Viernes 21 de diciembre de 2018 / El Peruano

de La Libertad, distrito notarial de La Libertad, debiendo e) Industrias manufactureras, f) Tecnología química y

expedirse para tal efecto el Título correspondiente. g) Tubos, válvulas, conexiones y accesorios de material
Artículo 3.- Remitir copia de la presente resolución plástico; corresponde aprobarlas en su versión 2018 y
al Consejo del Notariado, al Colegio de Notarios de La dejar sin efecto las correspondientes versiones anteriores;
Libertad y al interesado, para los fines que correspondan. De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30224,
Ley que crea el Sistema Nacional para la Calidad y el
Regístrese, comuníquese y publíquese. Instituto Nacional de Calidad; el Decreto Supremo Nº
004-2015-PRODUCE, Reglamento de Organización y
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS Funciones del INACAL, modificado por Decreto Supremo
Ministro de Justicia y Derechos Humanos Nº 008-2015-PRODUCE;

1724994-1 SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar las siguientes Normas Técnicas

Peruanas en su versión 2018:
PRODUCE
NTP-ISO 4427-1:2008 (revisada el 2018) Sistemas de tuberías plásticas.
Aprueban Normas Técnicas Peruanas en Tubos de polietileno (PE) y
conexiones para abastecimiento
su versión 2018 sobre sistemas de tuberías de agua. Parte 1: General. 1ª
plásticas, gas licuado de petróleo y otros Edición
Reemplaza a la NTP-ISO 4427-
Resolución DiRectoRAl 1:2008 (revisada el 2013)
nº 040-2018-inAcAl/Dn
NTP-ISO 4427-2:2008 (revisada el 2018) Sistemas de tuberías plásticas.
Lima, 19 de diciembre de 2018 Tubos de polietileno (PE) y
conexiones para abastecimiento
VISTO: El Informe Nº 025-2018-INACAL/DN.PA de agua. Parte 2: Tubos. 1ª
Edición
CONSIDERANDO: Reemplaza a la NTP-ISO 4427-
2:2008 y a la NTP-ISO 4427-
2:2008/COR1:2016
Que, el artículo 10 de la Ley Nº 30224, Ley que crea
el Sistema Nacional para la Calidad y el Instituto Nacional NTP 350.011-2:1995 (revisada el 2018) RECIPIENTES PORTÁTILES
de Calidad - INACAL, establece que las competencias DE 5 Kg, 10 Kg, 15 Kg Y 45 Kg
del INACAL, entre ellas, la Normalización, se sujetan a DE CAPACIDAD PARA GASES
lo establecido en el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos LICUADOS DE PETRÓLEO.
al Comercio de la Organización Mundial del Comercio Parte 2: Inspección periódica,
(OMC), el cual contempla en su Anexo 3 el Código mantenimiento y reparación. 1ª
de Buena Conducta para la Elaboración, Adopción y Edición
Aplicación de Normas, siendo que el literal J del citado Reemplaza a la NTP 350.011-
Anexo establece que las instituciones con actividades de 2:1995
normalización elaboran programas de trabajo, entre otros
documentos; NTP 321.007:2002 (revisada el 2018) GAS LICUADO DE
Que, el artículo 19 de la Ley Nº 30224, en PETRÓLEO (GLP). Requisitos.
concordancia con el artículo 35 del Decreto Supremo 3ª Edición
Nº 004-2015-PRODUCE, Reglamento de Organización Reemplaza a la NTP
y Funciones del Instituto Nacional de Calidad - INACAL, 321.007:2002
modificado por Decreto Supremo Nº 008-2015-PRODUCE,
establece que la Dirección de Normalización es la NTP 321.121:2013 (revisada el 2018) I N S TA L A C I O N E S
autoridad nacional competente para administrar la política INTERNAS DE GLP PARA
CONSUMIDORES DIRECTOS
y gestión de la Normalización, encontrándose encargada
Y REDES DE DISTRIBUCIÓN.
de conducir el desarrollo de normas técnicas para 2ª Edición
productos, procesos o servicios, y goza de autonomía Reemplaza a la NTP
técnica y funcional; 321.121:2013
Que, el numeral 18.3 del artículo 18 de la Ley Nº 30224,
establece que las Normas Técnicas Peruanas promueven NTP 360.009-1:2013 (revisada el 2018) RECIPIENTES PORTÁTILES
la calidad de los bienes y servicios que se ofertan en el PARA GASES LICUADOS DE
mercado, por lo que deben ser revisadas cada cinco (5) PETRÓLEO. Válvulas. Parte 1:
años, en concordancia con el literal d) del artículo 36 del Válvulas de cierre automático.
Decreto Supremo Nº 004-2015-PRODUCE; Requisitos y ensayos. 4ª Edición
Que, la Dirección de Normalización, en ejercicio de Reemplaza a la NTP 360.009-
sus funciones de revisar y actualizar periódicamente 1:2013
las Normas Técnicas Peruanas, así como elaborar y
actualizar periódicamente los programas de normalización NTP 321.123:2012 (revisada el 2018) GAS LICUADO DE
considerando la demanda del sector público y privado, PETRÓLEO. Instalaciones para
establecidas en los literales d) y l) del artículo 36 del consumidores directos y redes
Decreto Supremo Nº 004-2015-PRODUCE, elaboró y de distribución. 3ª Edición
aprobó el Programa de Actualización de Normas Técnicas Reemplaza a la NTP
Peruanas correspondientes al año 2018, a través 321.123:2012 y a la NTP
del Informe Nº 001-2018-INACAL/DN - Programa de 321.123:2012/ENM 1:2015
Actualización, de fecha 23 de enero de 2018, el mismo
NTP 321.094:1998 (revisada el 2018) GAS LICUADO DE PETRÓLEO
que se encuentra publicado en el portal institucional del (GLP). Determinación de la
INACAL; sequedad del propano. Método
Que, en el marco del citado programa fue emitido de congelación en válvula. 1ª
el Informe Nº 025-2018-INACAL/DN.PA el cual señala Edición
que, luego de realizada la consulta pública, revisión y Reemplaza a la NTP
evaluación respectiva, de 40 Normas Técnicas Peruanas 321.094:1998
correspondientes a las materias de: a) Aceituna y
productos derivados, b) Actividades de atención de la NTP 321.097:1998 (revisada el 2018) GAS LICUADO DE PETRÓLEO
salud humana y de asistencia social, c) Gas licuado de (GLP). Determinación de sulfuro
petróleo, d) Gestión de la calidad e inocuidad alimentaria, de hidrógeno. Método del
 El Peruano / Viernes 21 de diciembre de 2018 NORMAS LEGALES 15
acetato de plomo. 1ª Edición PARA GASES LICUADOS
Reemplaza a la NTP DE PETRÓLEO. Reguladores
321.097:1998 de baja presión para uso
doméstico. Parte 3: Inspección
NTP 321.113:2002 (revisada el 2018) GAS LICUADO DE PETRÓLEO y recepción. 1ª Edición
(GLP). Determinación de etil Reemplaza a la NTP 350.074-
mercaptano en vapor de GLP. 1ª 3:1995
Edición
Reemplaza a la NTP NTP 350.074-5:1995 (revisada el 2018) RECIPIENTES PORTÁTILES
321.113:2002 PARA GASES LICUADOS
DE PETRÓLEO. Reguladores
NTP 321.120:2007 (revisada el 2018) PRESIONES DE OPERACIÓN de baja presión para uso
ADMISIBLES PARA doméstico. Parte 5: Rotulado. 1ª
INSTALACIONES INTERNAS Edición
DE GAS LICUADO DE Reemplaza a la NTP 350.074-
PETRÓLEO. 1ª Edición 5:1995
Reemplaza a la NTP
321.120:2007 NTP 350.074-4:1995 (revisada el 2018) RECIPIENTES PORTÁTILES
PARA GASES LICUADOS
NTP 321.095:1998 (revisada el 2018) GAS LICUADO DE PETRÓLEO DE PETRÓLEO. Reguladores
(GLP). Determinación de de baja presión para uso
densidad o densidad relativa doméstico. Parte 4: Métodos de
de hidrocarburos livianos por ensayo. 1ª Edición
termohidrómetro a presión. 1ª Reemplaza a la NTP 350.074-
Edición 4:1995
Reemplaza a la NTP
321.095:1998 NTP 360.009-3:1995 (revisada el 2018) RECIPIENTES PORTÁTILES
PARA GASES LICUADOS DE
NTP 321.096:1998 (revisada el 2018) GAS LICUADO DE PETRÓLEO PETRÓLEO. Válvulas. Parte
(GLP). Determinación de 3: Inspección y recepción. 1ª
residuos. 1ª Edición Edición
Reemplaza a la NTP Reemplaza a la NTP 360.009-
321.096:1998 3:1995

NTP 350.035:1982 (revisada el 2018) VÁLVULAS A CONO NTP 209.013:2008 (revisada el 2018) ACEITES Y GRASAS
GIRATORIO PARA COMESTIBLES. Aceite de
ARTEFACTOS A GAS DE USO Oliva. Definiciones, requisitos y
DOMÉSTICO. 1ª Edición rotulado. 2ª Edición
Reemplaza a la NTP Reemplaza a la NTP
350.035:1982 209.013:2008

NTP 321.111:2001 (revisada el 2018) GAS LICUADO DE PETRÓLEO NTP 209.080:1974 (revisada el 2018) ALMIDONES Y FÉCULAS
(GLP). Método para la OXIDADOS. Uso industrial. 1ª
conversión de los análisis de Edición
hidrocarburos C 5 y más livianos Reemplaza a la NTP
a volumen gaseoso, volumen 209.080:1974 (revisada el 2013)
líquido o peso. 1ª Edición
Reemplaza a la NTP NTP 209.065:1974 (revisada el 2018) ALMIDÓN DE MAÍZ NO
321.111:2001 MODIFICADO. Uso industrial.
1ª Edición
NTP 350.074-2:1995 (revisada el 2018) RECIPIENTES PORTÁTILES Reemplaza a la NTP
PARA GASES LICUADOS 209.065:1974 (revisada el 2013)
DE PETRÓLEO. Reguladores
de baja presión para uso NTP 220.009:1985 (revisada el 2018) TABACO Y PRODUCTOS DEL
doméstico. Parte 2: Requisitos. TABACO. Cigarrillos. Muestreo.
1ª Edición 1ª Edición
Reemplaza a la NTP 350.074- Reemplaza a la NTP
2:1995 220.009:1985 (revisada el 2012)

NTP 300.065:1997 (revisada el 2018) RECIPIENTES PORTÁTILES NTP 220.006:1985 (revisada el 2018) TABACO Y PRODUCTOS
PARA GASES LICUADOS DEL TABACO. Cigarrillos.
DE PETRÓLEO. Reguladores Determinación de las cenizas
de baja presión para uso totales. 1ª Edición
doméstico. Tuberías flexibles de Reemplaza a la NTP
caucho. 1ª Edición 220.006:1985 (revisada el 2012)
Reemplaza a la NTP
300.065:1997 NTP 220.005:1985 (revisada el 2018) TABACO Y PRODUCTOS
DEL TABACO. Cigarrillos.
NTP 360.009-5:1995 (revisada el 2018) RECIPIENTES PORTÁTILES Determinación del ancho de la
PARA GASES LICUADOS hebra. 1ª Edición
DE PETRÓLEO. Válvulas. Reemplaza a la NTP
Parte 5: Inspección periódica y 220.005:1985 (revisada el 2012)
mantenimiento. 1ª Edición
Reemplaza a la NTP 360.009- NTP 220.001:1986 (revisada el 2018) TABACO Y PRODUCTOS
5:1995 DEL TABACO. Cigarrillos.
Requisitos. 1ª Edición
NTP 350.074-1:1995 (revisada el 2018) RECIPIENTES PORTÁTILES Reemplaza a la NTP
PARA GASES LICUADOS 220.001:1986 (revisada el 2012)
DE PETRÓLEO. Reguladores
de baja presión. Parte 1: NTP 220.007:1985 (revisada el 2018) TABACO Y PRODUCTOS
Definiciones. 2ª Edición DEL TABACO. Cigarrillos.
Reemplaza a la NTP 350.074- Determinación de la humedad.
1:1995 1ª Edición
Reemplaza a la NTP
NTP 350.074-3:1995 (revisada el 2018) RECIPIENTES PORTÁTILES 220.007:1985 (revisada el 2012)
16 NORMAS LEGALES Viernes 21 de diciembre de 2018 / El Peruano

NTP 220.008:1985 (revisada el 2018) TABACO Y PRODUCTOS Tubos de polietileno (PE) y

DEL TABACO. Cigarrillos. conexiones para abastecimiento
Preparación de la muestra para de agua. Parte 2: Tubos. 1ª
análisis. 1ª Edición Edición
Reemplaza a la NTP
220.008:1985 (revisada el 2012) NTP-ISO 4427-2:2008 SISTEMA DE TUBERÍAS
PLÁSTICAS. Tubos de
NTP 332.004:1981 (revisada el 2018) ENVASES DE VIDRIO. polietileno (PE) y conexiones
Determinación de la resistencia para abastecimiento de agua.
a la luz de los envases para Parte 2: Tubos. 1ª Edición
productos farmacéuticos. 1ª
Edición NTP 350.011-2:1995 RECIPIENTES PORTATILES
Reemplaza a la NTP DE 5Kg; 10 Kg; 15Kg y 45 Kg.
332.004:1981 (revisada el 2012) PARA GASES LICUADOS
DE PETRÓLEO. Inspección
NTP 332.027:1986 (revisada el 2018) ENVASES DE VIDRIO. Frascos periódica, mantenimiento y
viales de vidrio para uso reparación. 1o Edición.
farmacéutico. Requisitos. 1ª
Edición NTP 321.007:2002 GAS LICUADO DE
Reemplaza a la NTP PETRÓLEO (GLP). Requisitos.
332.027:1986 (revisada el 2012) 3ª Edición.

NTP 332.029:1988 (revisada el 2018) ENVASES DE VIDRIO PARA LA NTP 321.121:2013 I N S TA L A C I O N E S

INDUSTRIA FARMACÉUTICA. INTERNAS DE GLP PARA
Requisitos generales. 1ª Edición CONSUMIDORES DIRECTOS
Reemplaza a la NTP Y REDES DE DISTRIBUCIÓN.
332.029:1988 (revisada el 2012) 2a Edición

NTP 332.030:1988 (revisada el 2018) ENVASES DE VIDRIO. Frascos NTP 360.009-1:2013 RECIPIENTES PORTÁTILES
de vidrio normalizados de 120 PARA GASES LICUADOS DE
ml para la industria farmacéutica PETRÓLEO. Válvulas. Parte 1:
para uso oral y uso externo. 1ª Válvulas de cierre automático.
Edición Requisitos y ensayos. 4ª Edición
Reemplaza a la NTP
332.030:1988 (revisada el 2012) NTP 321.123:2012/ENM 1:2015 GAS LICUADO DE
PETRÓLEO. Instalaciones para
NTP 399.016:1974 (revisada el 2018) ENVASES PLÁSTICOS PARA Consumidores Directos y Redes
SOLUCIONES OFTÁLMICAS. de Distribución. 1ª Edición
1ª Edición
Reemplaza a la NTP NTP 321.123:2012 GAS LICUADO DE
399.016:1974 (revisada el 2012) PETRÓLEO. Instalaciones para
consumidores directos y redes
NTP 833.911:2003 (revisada el 2018) SISTEMA DE ANÁLISIS de distribución. 3ª Edición
DE PELIGROS Y PUNTOS
CRÍTICOS DE CONTROL. NTP 321.094:1998 GAS LICUADO DE PETROLEO
Directrices para su aplicación 1ª (GLP). Determinación de la
Edición sequedad del propano. Método
Reemplaza a la NTP de congelación en válvulas. 1ª
833.911:2003 Edición
NTP 833.910:2003 (revisada el 2018) GESTIÓN DE LA INOCUIDAD
DE LOS ALIMENTOS ACORDE NTP 321.097:1998 GAS LICUADO DE PETROLEO
CON HACCP (ANÁLISIS (GLP). Determinación de sulfuro
DE PELIGROS Y PUNTOS de hidrógeno. Método del
CRÍTICOS DE CONTROL). acetato de plomo. 1ª Edición
Requisitos para ser cumplidos
por las organizaciones que NTP 321.113:2002 GAS LICUADO DE PETRÓLEO
producen alimentos y sus (GLP). Determinación de etil
proveedores. 1ª Edición mercaptano en vapor de GLP. 1ª
Reemplaza a la NTP Edición.
833.910:2003 y a la NTP
833.910/A1:2003 NTP 321.120:2007 PRESIONES DE OPERACIÓN
ADMISIBLES PARA
NTP 332.023:2013 (revisada el 2018) ENVASES DE VIDRIO. INSTALACIONES INTERNAS
Ampollas de vidrio de uso DE GAS LICUADO DE
farmacéutico y cosmético. PETRÓLEO. 1ª Edición
Empaque y su rotulado. 2ª
Edición NTP 321.095:1998 GAS LICUADO DE PETROLEO
Reemplaza a la NTP (GLP). Determinación de
332.023:2013 densidad o densidad relativa
de hidrocarburos livianos por
Artículo 2.- Dejar sin efecto las siguientes Normas termohidrómetro a presión. 1ª
Técnicas Peruanas: Edición

NTP-ISO 4427-1:2008 (revisada el 2013) SISTEMA DE TUBERÍAS NTP 321.096:1998 GAS LICUADO DE PETROLEO
PLÁSTICAS. Tubos de (GLP). Determinación de
polietileno (PE) y conexiones residuos. 1ª Edición
para abastecimiento de agua.
Parte 1: General. 1ª Edición NTP 350.035:1982 VALVULAS A CONO
GIRATORIO PARA
NTP-ISO 4427-2:2008/COR1:2016 CORRIGENDA 1. SISTEMAS ARTEFACTOS A GAS DE USO
DE TUBERÍAS PLÁSTICAS. DOMESTICO
 El Peruano / Viernes 21 de diciembre de 2018 NORMAS LEGALES 17
NTP 321.111:2001 GAS LICUADO DE PETRÓLEO NTP 220.005:1985 (revisada el 2012) TABACO Y PRODUCTOS
(GLP). Método para la DEL TABACO. Cigarrillos.
conversión de los análisis de Determinación del ancho de la
hidrocarburos C 5 y más livianos hebra. 1ª Edición
a volumen gaseoso, volumen
líquido o peso. 1a Edición. NTP 220.001:1986 (revisada el 2012) TABACO Y PRODUCTOS
DEL TABACO. Cigarrillos.
NTP 350.074-2:1995 RECIPIENTES PORTATILES Requisitos. 1ª Edición
PARA GASES LICUADOS
DE PETRÓLEO. Reguladores NTP 220.007:1985 (revisada el 2012) TABACO Y PRODUCTOS
de baja presión para uso DEL TABACO. Cigarrillos.
doméstico. Parte 2. Requisitos. Determinación de la humedad.
1o Edición. 1ª Edición

NTP 300.065:1997 RECIPIENTES NTP 220.008:1985 (revisada el 2012) TABACO Y PRODUCTOS

PORTATILESPARA GASES DEL TABACO. Cigarrillos.
LICUADOS DE PETROLEO. Preparación de la muestra para
Reguladores de baja presión análisis. 1ª Edición
para uso doméstico. Tuberías
flexibles de caucho. 1” Edición. NTP 332.004:1981 (revisada el 2012) ENVASES DE VIDRIO.
Determinación de la resistencia
NTP 360.009-5:1995 RECIPIENTES PORTATILES a la luz de los envases para
PARA GASES LICUADOS productos farmacéuticos. 1ª
DE PETRÓLEO. Válvulas. Edición
Parte 5. Inspección periódica
mantenimiento. 1o Edición. NTP 332.027:1986 (revisada el 2012) ENVASES DE VIDRIO. Frascos
viales de vidrio para uso
NTP 350.074-1:1995 RECIPIENTES PORTATILES farmacéutico. Requisitos. 1ª
PARA GASES LICUADOS Edición
DE PETRÓLEO. Reguladores
de baja presión. Parte 1. NTP 332.029:1988 (revisada el 2012) ENVASES DE VIDRIO PARA LA
Definiciones. 2o Edición. INDUSTRIA FARMACÉUTICA.
Requisitos generales. 1ª Edición
NTP 350.074-3:1995 RERCIPIENTES PORTATILES
PARA GASES LICUADOS NTP 332.030:1988 (revisada el 2012) ENVASES DE VIDRIO. Frascos
DE PETRÓLEO. Reguladores de vidrio normalizados de 120
de baja presión para uso ml para la industria farmacéutica
doméstico. Parte 3. Inspección para uso oral y uso externo. 1ª
y Recepción. 1o Edición. Edición

NTP 350.074-5:1995 RECIPIENTES PORTATILES NTP 399.016:1974 (revisada el 2012) ENVASES PLÁSTICOS PARA
PARA GASES LICUADOS SOLUCIONES OFTÁLMICAS.
DE PETRÓLEO. Reguladores 1ª Edición
de baja presión para uso
doméstico. Parte 5. Rotulado. 1 NTP 833.911:2003 SISTEMA DE ANÁLISIS
o Edición. DE PELIGROS Y PUNTOS
CRÍTICOS DE CONTROL.
Directrices para su aplicación 1ª
NTP 350.074-4:1995 RECIPIENTES PORTATILES Edición
PARA GASES LICUADOS
DE PETRÓLEO. Reguladores NTP 833.910/A1:2003 GESTIÓN DE LA INOCUIDAD
de baja presión para uso DE LOS ALIMENTOS ACORDE
doméstico. Parte 4. Métodos de CON HACCP (ANÁLISIS
ensayo. 1o Edición. DE PELIGROS Y PUNTOS
CRÍTICOS DE CONTROL).
NTP 360.009-3:1995 RECIPIENTES PORTATILES Requisitos para ser cumplidos
PARA GASES LICUADOS DE por organizaciones que
PETRÓLEO. Válvulas. Parte producen alimentos y sus
3. Inspección y recepción. 1o proveedores. 1ª Edición.
Edición
NTP 833.910:2003 INOCUIDAD DE LOS
NTP 209.013:2008 ACEITES Y GRASAS ALIMENTOS ACORDE
COMESTIBLES. Aceite de CON HACCP (ANÁLISIS
Oliva. Definiciones, requisitos y DE PELIGROS Y PUNTOS
rotulado. 2ª Edición CRÍTICOS DE CONTROL).
Requisitos para ser cumplidos
NTP 209.080:1974 (revisada el 2013) ALMIDONES Y FÉCULAS por organizaciones que
OXIDADOS. Uso industrial. 1ª producen alimentos y sus
Edición proveedores. 1ª Edición
NTP 209.065:1974 (revisada el 2013) ALMIDÓN DE MAÍZ NO NTP 332.023:2013 ENVASES DE VIDRIO. Ampollas
MODIFICADO. Uso industrial. de vidrio de uso farmacéutico
1ª Edición y cosméticos. Empaque y su
rotulado. 2ª Edición
NTP 220.009:1985 (revisada el 2012) TABACO Y PRODUCTOS DEL
TABACO. Cigarrillos. Muestreo. Regístrese, comuníquese y publíquese.
1ª Edición
MARÍA DEL ROSARIO URÍA TORO
NTP 220.006:1985 (revisada el 2012) TABACO Y PRODUCTOS Directora
DEL TABACO. Cigarrillos. Dirección de Normalización
Determinación de las cenizas
totales. 1ª Edición 1725340-1