NORMA TÉCNICA NTC

COLOMBIANA 5395

2005-12-22

AGUA PARA USO EN ANÁLISIS DE LABORATORIO.

ESPECIFICACIÓN Y MÉTODOS DE ENSAYO

E: WATER FOR ANALYTICAL LABORATORY USE.

SPECIFICATION AND METHODS

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES: agua – reactivo químico; agua para

laboratorios – especificaciones; agua
para laboratorios - métodos de
ensayo.

I.C.S.: 71.040.30

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)

Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435

Prohibida su reproducción Editada 2006-01-12

 PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo

nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.

ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.

La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica

está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.

La NTC 5395 fue ratificada por el Consejo Directivo de 2005-12-22.

Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a

través de su participación en el Comité Técnico 12 Calidad del agua.

ACUAGYR S.A. ESP INSTITUTO DE HIDROLOGÍA, METEOROLOGÍA

ACUAMBIENTE LTDA Y ESTUDIOS AMBIENTALES, –IDEAM–
ALPINA PRODUCTOS ALIMENTICIOS S.A. INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
AMBIENCOL INGENIEROS LTDA. IVONNE BERNIER LABORATORIO,
BAVARIA S.A. IBLAB LTDA
CERVECERÍA LEONA S.A. LANZETA Y RENGIFFO & CIA LTDA.
CORANTIOQUIA LAQMA LTDA
EMPRESA COLOMBIANA DE PETRÓLEOS S.A., LEVAPÁN S.A.
–ECOPETROL– MERCK S.A.
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y MINISTERIO DE AMBIENTE, VIVIENDA Y
ALCANTARILLADO DE BOGOTÁ S.A. –ESP– DESARROLLO
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y SOCIEDAD COLOMBIANA DE
ALCANTARILLADO DE FUNZA TOXICOLOGÍA –SOCOTOX–
EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN S.A. – SOCIEDAD DE ACUEDUCTO,
ESP– ALCANTARILLADO Y ASEO DE
FRIGORÍFICO GUADALUPE S.A. BARRANQUILLA, S.A. –ESP–
GESTIÓN EN CALIDAD Y AMBIENTE UNIVERSIDAD INNCA DE COLOMBIA
INSTITUTO COLOMBIANO DE GEOLOGÍA UNIVERSIDAD JAVERIANA
Y MINERÍA -INGEOMINAS- UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las

siguientes empresas:
ACEITES Y GRASAS VEGETALES S.A.
ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL
POPAYÁN S.A. –E.S.P– DEL VALLE DEL CAUCA
AGUAS DE CARTAGENA S.A. ESP CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL
AGUAS DE MANIZALES S.A. E.S.P PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE
AMBIENCOL INGENIEROS LTDA. DEL CHOCÓ, –CODECHOCO–
ANDESCO, ASOCIACIÓN NACIONAL DE CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL
EMPRESAS DE SERVICIOS PÚBLICOS RIONEGRO - NARE, –CORNARE–
DOMICILIARIOS Y ACTIVIDADES CORPORACIÓN PARA LA
COMPLEMENTARIAS E INHERENTES CONSERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
ANTEK S.A. Y LOS RECURSOS NATURALES
AQUALAB LTDA. DEPARTAMENTO TÉCNICO ADMINISTRATIVO
AQUALINSO LTDA. DEL MEDIO AMBIENTE, –DAMA–
ASINAL LTDA. DIRECCIÓN GENERAL MARÍTIMA, –DIMAR–
ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE DOCTOR CALDERÓN ASISTENCIA
INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL, TÉCNICA AGRÍCOLA LTDA.
ACODAL EMAC LTDA.
ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE FUNDACIÓN NATURA COLOMBIA
INGENIEROS DE PETRÓLEOS, ACIPET GASEOSAS COLOMBIANAS S.A.
ASOCIACIÓN NACIONAL DE INDUSTRIALES, GRIFFITH COLOMBIA S.A.
–ANDI– INCOLBESTOS S.A.
BIOTRENDS LABORATORIOS LTDA. INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO
CARULLA VIVERO S.A. –ICA–
CARVAJAL S.A. INTEGRAL S.A.
CEMENTOS BOYACA S.A. LARKIN LTDA.
CENTRAGAS S.C.A MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA
CENTRO NACIONAL DE PRODUCCIÓN MINISTERIO DE TRANSPORTE
MÁS LIMPIA NESTLE DE COLOMBIA S.A.
CERVECERÍA UNIÓN S.A. PANAMCO COLOMBIA
CONCESIONARIA TIBITOC S.A.–E.S.P– PELDAR LTDA.
CONHYDRA S.A ESP EMPRESA PURIFICACIÓN Y ANÁLISIS DE FLUIDOS
PRESTADORA DE SERVICIOS PÚBLICOS SIEMENS SOCIEDAD ANÓNIMA
CONSERVAS CALIFORNIA S.A. SIKA COLOMBIA S.A.
CONSULTORÍA Y MEDIO AMBIENTE SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL COMERCIO
PARA LA DEFENSA DE LA MESETA DE UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
BUCARAMANGA UNIVERSIDAD INNCA DE COLOMBIA
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL UNIVERSIDAD JORGE TADEO LOZANO
DEL CAUCA UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL GRANADA
DEL CENTRO DE ANTIOQUIA UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL UNIVERSIDAD NACIONAL DE
DEL GUAVIO COLOMBIA, INSTITUTO DE ESTUDIOS
AMBIENTALES, –IDEA–

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.

DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5395

AGUA PARA USO EN ANÁLISIS DE LABORATORIO.

ESPECIFICACIÓN Y MÉTODOS DE ENSAYO

1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Esta norma establece las especificaciones y los correspondientes métodos de ensayo de tres
clases de agua para uso en laboratorio, en análisis fisicoquímicos y microbiológicos.

NOTA Para ciertos fines (como por ejemplo, algunos métodos analíticos o ensayos en que se requiere que el agua
sea estéril o exenta de pirógenos o con determinada tensión superficial), pueden ser necesarios ensayos
complementarios específicos y una purificación adicional u otro tratamiento.

2. REFERENCIAS NORMATIVAS

Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de

este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica únicamente la última edición
citada. Para referencias no fechadas, se aplica la última edición del documento normativo
referenciado (incluida cualquier corrección).

NTC 897:1994 (Reaprobada: 2001), Calidad del agua. Determinación del contenido de sólidos.

GTC 88:2003, Calidad del agua. Guía para el informe de resultados de los análisis de agua.

Standard Methods For The Examination of Water and Wastewater, 20 TH Edition. Section 2540
B, Section 4500-SiO2 D, y Section 9215 Heterotrophic Plate Count. 1998.

3. DESCRIPCIÓN

El agua para uso en laboratorio debe ser una sustancia en estado líquido, transparente, sin
color y sin olor.

4. CLASIFICACIÓN

Esta norma comprende las tres siguientes clases de agua para uso en laboratorio:

1
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5395

4.1 CLASE 1

Agua para uso en laboratorio, esencialmente libre de contaminantes orgánicos, iones disueltos o
materias coloidales. Es apropiada para los requisitos de análisis más exigentes, incluyendo entre
otros, la cromatografía líquida de alta resolución, espectrometría de emisión de plasma, absorción
atómica. Se puede preparar por un tratamiento adicional del agua de Clase 2, por ejemplo, ósmosis
inversa y desionización seguida de filtración a través de una membrana con tamaño de poro
de 0,2 µm para separar las partículas, o por redestilación en un aparato de sílice fundida.

4.2 CLASE 2

Agua para uso en laboratorio con muy pocos contaminantes inorgánicos, orgánicos o coloidales.
Es apropiada para análisis delicados, incluyendo entre otros análisis volumétricos,
gravimétricos, colorimétricos, y algunos electrométricos. Se puede preparar, por ejemplo, por
prefiltración seguida de alguno de los siguientes procesos: destilación múltiple, destilación –
desionización, u ósmosis inversa - desionización.

4.3 CLASE 3

Agua para uso en laboratorio, apropiada para la mayoría de los trabajos de química en el
laboratorio por vía húmeda y la preparación de algunas soluciones de reactivos. Se puede
preparar, por ejemplo, por prefiltración seguida de alguno de los siguientes procesos: una sola
destilación, desionización, u ósmosis inversa. A menos que se especifique algo diferente, se
puede utilizar para el trabajo normal de análisis.
NOTA Para la preparación de agua para uso en laboratorio, se supone que el agua de partida es potable o ha
recibido algún tipo de tratamiento.

5. ESPECIFICACIONES

El agua para uso en análisis de laboratorio, según su clase, debe cumplir con las
especificaciones de la Tabla 1. Se deben llevar a cabo ensayos de conformidad aplicando los
métodos indicados en el numeral 7.

2
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5395

Tabla 1. Especificaciones del agua para uso en análisis de laboratorio

Parámetro Clase 1 Clase 2 Clase 3 Método de

ensayo
Intervalo de pH a 25 °C, límites No es aplicable No es aplicable 5,0 a 7,5 Véase el numeral
incluidos (Véase la Nota 1) (véase la Nota 1) 8.1
Conductividad eléctrica a 25 °C, en < 0,1 1-5 ≤ 10 Véase el
µS/cm (véase la Nota 2) (véase la Nota 2) numeral 8.2

Absorbancia a 254 nm con celda 0,001 0,01 No especificada Véase el

óptica de 1 cm de espesor, en numeral 8.3
unidades de absorbancia, máx
Sólidos totales, mg/L, máx. No es aplicable 1 2 Véase el
numeral 8.4

Contenido de sílice SiO2 , en mg/L, < 0,05 < 0,1 <1 Véase el
máx. numeral 8.5
Recuento mensual de heterótrofos
en placa, cuando sea necesario
< 1 000
controlar los niveles de bacterias,
UFC/ml
NOTA 1 No se han fijado límites para el pH del agua de Clase 1 y de Clase 2, a causa de las dificultades asociadas
a la medición del valor del pH del agua de alta pureza y de la dudosa importancia del valor obtenido, ya que estas
clases de agua no contienen constituyentes en cantidades significativas suficientes para alterar el pH.

NOTA 2 Los valores de la conductividad para el agua de Clase 1 y de Clase 2 son aplicables al agua recién
preparada; durante su conservación se pueden producir cambios en la conductividad debidos a contaminantes tales
como el dióxido de carbono de la atmósfera y a los álcalis de los recipientes de vidrio.

6. TOMA DE MUESTRAS

Se debe tomar del recipiente una muestra representativa mínimo de 2 L con el objeto de
analizarla de acuerdo con esta norma.

La muestra debe estar en un recipiente adecuado, limpio y hermético, que esté reservado
solamente para muestras de agua y que sea de un tamaño tal que la muestra lo llene
completamente. Se debe tener cuidado y evitar cualquier riesgo de contaminación de la muestra.

Se pueden emplear recipientes de vidrio borosilicato, envejecidos (es decir, recipientes

sumergidos durante por lo menos 2 h, en una solución en ebullición de ácido clorhídrico
c(HCI)= 1 mol/L, en seguida, en agua destilada en ebullición en ebullición, durante 1 h, dos
veces), así como recipientes de plástico inerte apropiado (por ejemplo, polietileno o
polipropileno), pero es indispensable verificar que la muestra no se altere dentro del recipiente,
en especial, respecto a materias oxidables y absorbancia.

7. ALMACENAMIENTO

La contaminación del agua durante su almacenamiento puede presentarse principalmente por

disolución de componentes solubles del vidrio o plástico desde los recipientes o por absorción
del dióxido de carbono o de cualquier otra impureza existente en la atmósfera del laboratorio.

Por esta razón, no se recomienda el almacenamiento de agua Clase 1 ni de agua Clase 2, sino
que se deben preparar para su uso inmediato, a medida que se vayan requiriendo.

Sin embargo, el agua Clase 2 se puede preparar en una cantidad razonable y almacenar en
recipientes apropiados, inertes, limpios, herméticos, completamente llenos, y que se hayan
enjuagado previamente con agua de calidad similar.
3
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5395

El almacenamiento del agua Clase 3 presenta pocos problemas, pero los recipientes y las
condiciones de conservación deben ser iguales a los indicados para el agua Clase 2.

Se recomienda que los recipientes de almacenamiento se reserven exclusivamente para

envasar agua de una misma clase.

8. MÉTODOS DE ENSAYO

Es fundamental que las determinaciones especificadas en este numeral se realicen en una

atmósfera limpia, sin polvo, y que se tomen las medidas apropiadas para evitar cualquier
contaminación de la muestra inicial y de las muestras de ensayo.

8.1 DETERMINACIÓN DEL pH

8.1.1 Equipo

El normal de laboratorio, y además:

Medidor de pH, provisto de un electrodo combinado, con compensación automática de

temperatura.

8.1.2 Método

Verificar y ajustar el medidor de pH (véase el numeral 8.1.1) de acuerdo con las instrucciones
del fabricante, empleando soluciones tampón que abarquen el rango de pH requerido.

Transvasar, a un recipiente adecuado, una parte de la muestra de laboratorio ajustada a una

temperatura de 25 °C. Introducir el electrodo y determinar el pH.

8.2 DETERMINACIÓN DE LA CONDUCTIVIDAD

8.2.1 Equipo

El normal de laboratorio, y además:

8.2.1.1 Medidor de conductividad

Que tenga una celda para medir conductividad y compensación automática de temperatura
para determinaciones en el agua Clase 1, Clase 2 o Clase 3.

8.2.2 Método

Comprobar el instrumento con soluciones patrón. Medir la conductividad empleando el medidor

con compensación de temperatura siguiendo las instrucciones del fabricante.

8.3 DETERMINACIÓN DE LA ABSORBANCIA

8.3.1 Equipo

El normal de laboratorio, y además:

4
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5395

8.3.1.1 Espectrofotómetro, UV visible o fotómetro

Que permita seleccionar una longitud de onda de 254 nm.

8.3.1.3 Celdas ópticas

De cuarzo de 1 cm de paso óptico.

NOTA Si el espectrómetro disponible no es lo suficientemente sensible, se puede aumentar la sensibilidad

utilizando celdas ópticas de mayor espesor.

8.3.2 Método

Ajustar el equipo a una longitud de onda de 254 nm; ajustar el cero de absorbancia con la celda
vacía. Llenar con la muestra la celda óptica y medir la absorbancia.

8.4 DETERMINACIÓN DE SÓLIDOS TOTALES (103 °C a 105 °C)

Se efectuará de acuerdo con lo indicado en Standard Methods, Section 2540 B, 20 TH Edition,

1998 o en la NTC 897 (B. SÓLIDOS TOTALES SECADOS DE 103°C A 105 °C).

8.5 ENSAYO LÍMITE PARA LA SÍLICE REACTIVA

Se efectuará de acuerdo con lo indicado en Standard Methods, Section 4500-SiO2 D, 20 TH

Edition, 1998.

8.6 DETERMINACIÓN DE HETERÓTROFOS

Se efectuará de acuerdo con lo indicado en Standard Methods, Section 9215 Heterotrophic

plate count, 20 TH Edition, 1998.

9. INFORME DE LOS ENSAYOS

Cada informe de ensayo debe incluir como mínimo los siguientes detalles:

a) identificación de la muestra;

b) referencia al método empleado;

c) los resultados y la forma en que se expresan;

d) cualquier particularidad extraña observada durante la determinación;

e) cualquier operación no incluida en esa norma, o considerada como opcional.

f) cualquier información adicional en el informe puede incluirse basada en lo

establecido en la GTC 88.

5
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5395

ANEXO A
(Normativo)

BIBLIOGRAFÍA

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. Water for Analytical laboratory use.

Specification and Methods. Switzerland, ISO, 1987. 5 p. (ISO 3696: 1987).

ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE NORMAS TÉCNICAS. Agua para uso en análisis de laboratorio

especificación y métodos de ensayo. España, UNE, 1987, 10 p. (UNE EN ISO 3696).

AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION; AMERICAN WATER WORKS ASSOCIATION;

WATER ENVIRONMENT FEDERATION. Standard Methods For The Examination of Water and
Wastewater, 20 TH Edition. 1998. Washington. Reagent Water. 2 p. (Section 1080)

ASTM INTERNATIONAL. Standard Specification for Reagent Water. Philadelphia, 1999. 3 p.

(ASTM D1193-99e1).