Anexo 7 Rev 1 Normatividad Aplicable

ANEXO 7
NORMATIVIDAD APLICABLE
REFINACIÓN Rev. 1
“Servicios de Ingeniería y administración del proyecto en la etapa FEL III de la

Nueva Refinería en Tula, Hidalgo.”
ANEXO 7
Nueva Refinería 1 de 75 Rev. 1

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

INDICE.
1.0 NORMAS CÓDIGOS Y ESTÁNDARES .................................................................................. 3
1.1 DEFINICIONES .................................................................................................................... 5
1.2 DISPONIBILIDAD DE LA NORMATIVIDAD ......................................................................... 7
2.0 NORMAS OFICIALES MEXICANAS (NOM)........................................................................... 9
3.0 NORMAS MEXICANAS (NMX) ............................................................................................. 17
4.0 NORMAS INTERNACIONALES ........................................................................................... 23
5.0 NORMAS DE REFERENCIA ................................................................................................ 31
6.0 ESPECIFICACIONES DE PEMEX ........................................................................................ 36
7.0 NORMAS EXTRANJERAS ................................................................................................... 54

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

1.0 NORMAS CÓDIGOS Y ESTÁNDARES
Este anexo tiene como objeto definir las Normas, Especificaciones, Códigos y Estándares que
deben ser aplicados en la “Ingeniería Básica, Básica Extendida En El Diseño Y Construcción
De La Nueva Refinería En Tula De Allende, Hgo.
Esta definición está acorde con las disposiciones de la Ley Federal sobre Metrología y
Normalización, la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y, la Ley
de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas incluyendo sus respectivos
Reglamentos.
En apego a lo dispuesto en el artículo 67 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización

(LFMN), y a las características de la industria petrolera nacional, se han indicado para su
aplicación “Especificaciones de PEMEX”, las cuales están en proceso de acreditación como
“Normas de Referencia”. Derivadas de estas especificaciones se han generado documentos
técnicos llamados “Especificaciones Particulares del Proyecto” que tienen aplicación específica
para la descripción y definición de equipos o sistemas, dirigidos a la procura de los mismos.
Hasta en tanto se elaboren las “Normas de Referencia (NRF)”, Petróleos Mexicanos podrá
efectuar la adquisición, arrendamiento o contratación conforme a las especificaciones listadas en
este anexo.
Tanto en las NRF como en las Especificaciones de PEMEX y en las Especificaciones

Particulares del Proyecto, se citan como requerimiento la aplicación de Normas, Códigos y
Estándares Extranjeros, los cuales son de cumplimiento obligatorio, y aplicables específicamente
en la sección correspondiente al tema tratado en el propio documento. En las NRF, en cada caso
que se mencionan esas Normas, Códigos y Estándares Extranjeros, se tiene la leyenda “o
equivalente”, que significa lo siguiente:

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

a. Las Normas, Códigos y Estándares Extranjeros “equivalentes” deben cumplir o ser

superiores a las propiedades mecánicas, físicas, químicas, de seguridad, protección
ambiental, de diseño y de operación establecidas en las NRF, en las Especificaciones de
PEMEX, en las Especificaciones Particulares del Proyecto y en las Normas, Códigos y
Estándares Extranjeros ahí referenciados.
b. No se aceptan como equivalentes las Normas, Códigos, Estándares Extranjeros o Normas

Mexicanas, que tengan requerimientos menores a los solicitados por PEMEX en sus
documentos, por ejemplo: menores espesores, menores factores de seguridad, menores
presiones y/o temperaturas, menores niveles de aislamiento eléctrico, menores propiedades
a la temperatura, mayor emisión de humos y características constructivas de los conductores
eléctricos, menores capacidades, eficiencias, características operativas, propiedades físicas,
químicas y mecánicas, etc., de equipos y de materiales, y todos los casos similares que se
puedan presentar en cualquier especialidad dentro del proyecto.
No se omite aclarar que en todos los casos las características establecidas en las Normas,
Códigos, Estándares y en los documentos indicados en este Anexo, son requerimientos mínimos
a cumplir por el Licitante.
En todos los casos en que el Licitante proponga el uso de otros Códigos o Estándares, debe
proporcionar esos documentos en español, junto con la demostración, antecedentes y
argumentación en forma comparativa, concepto por concepto, de que se está cumpliendo con los
requisitos indicados en (a) y en (b).
En caso de que el Licitante no presente propuestas de uso de otras Normas, Códigos o

Estándares, o que las mismas no sean aprobadas por parte de PEMEX, el licitante estará
obligado a cumplir con los requerimientos indicados en este anexo.
Por otro lado, es importante señalar que en todos los casos, la edición aplicable será la “Edición

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

Vigente” a la fecha de la publicación de la Convocatoria para esta licitación, a menos que

específicamente se indique otra.
1.1 DEFINICIONES
Norma Oficial Mexicana (NOM): Regulación técnica de observancia obligatoria expedida por las
dependencias competentes, conforme a las finalidades establecidas en el artículo 40 de la
LFMN, que establece reglas, especificaciones, atributos, directrices, características o
prescripciones, aplicables a un producto, proceso, instalación, sistema, actividad, servicio o
método de producción u operación, así como aquellas relativas a terminología, simbología,
embalaje, marcado o etiquetado y las que se refieran a su cumplimiento o aplicación.
Norma Mexicana (NMX): Aquella que elabora un organismo de normalización o la Secretaría de

Economía, en los términos de la LFMN: Este tipo de norma prevé para un uso común y repetido
reglas, especificaciones, atributos, métodos de prueba, directrices, características o
prescripciones aplicables a un producto, proceso, instalación, sistema, actividad, servicio o
método de producción u operación, así como aquellas relativas a terminología, simbología,
embalaje, marcado o etiquetado.
Las NMX listadas en este anexo, son de aplicación obligatoria para este proyecto.
Norma o Lineamiento Internacional (NI): La norma, lineamiento o documento normativo que

emite un organismo internacional de normalización u otro organismo internacional relacionado
con la materia, reconocido por el gobierno mexicano en los términos del derecho internacional.
Para plantas industriales existen las Normas ISO e IEC.
Norma de Referencia (NRF): Son aquellas elaboradas por las entidades de la Administración
Pública Federal, conforme a las cuáles adquieran, arrienden o contraten bienes o servicios,
cuando las normas mexicanas o internacionales no cubran los requerimientos de las mismas, o
bien las especificaciones contenidas en dichas normas se consideren inaplicables u obsoletas.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

Especificación: Descripción de las características que debe reunir una instalación, material,
equipo, producto o servicio, relativas a su diseño, construcción, operación, mantenimiento,
composición, uso o desempeño.
Norma o Lineamiento extranjero (NE): Regulación técnica que expide el gobierno de otro país,
o bien, sus organismos nacionales de normalización, y cuya aplicación es de carácter legal.
No está reconocido por el gobierno de México en los términos del derecho internacional. Por
ejemplo:
 American Society of Mechanical Engineers (ASME)

 American Society for Testing and Materials (ASTM)
 American Petroleum Institute (API)
 American Water Works Association (AWWA)
 National Association of Corrosion Engineers (NACE)
 National Electrical manufactures Association (NEMA)
 Manufacturers Standarization Society (MSS)
 American Welding Society (AWS)
 National Fire Protection Association (NFPA)
 Pipe Fabrication Institute (PFI)
Código: Conjunto de procedimientos de Ingeniería que sirven para el diseño, fabricación o

construcción de sistemas, equipo, materiales, etc., y que son necesarios para asegurar que se
utilice el mismo criterio para condiciones similares.
Estándar: Documento que establece parámetros tales como las características fisicoquímicas y
mecánicas de los materiales, valores y rangos de aplicación en el diseño y fabricación de equipo,
instalaciones o sistemas de una planta.
Acreditación: Es el acto por el cual una entidad de acreditación reconoce la competencia

técnica y confiabilidad de los organismos de certificación, de los laboratorios de prueba, de los
laboratorios de calibración y de las unidades de verificación para la evaluación de la
conformidad.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

Dependencia: Las Secretarías de Estado de la Administración Pública Federal Centralizada, los

Departamentos Administrativos y la Consejería Jurídica.
Entidad: Organismos descentralizados, las empresas de participación estatal, las instituciones

nacionales de crédito, las organizaciones auxiliares nacionales de crédito, las Instituciones
nacionales de seguros y fianzas y fideicomisos de la Administración Pública Federal Paraestatal.
Evaluación de la conformidad: Es la determinación del grado de cumplimiento con las Normas

Oficiales Mexicanas o la conformidad con las Normas Mexicanas, las Normas Internacionales u
otras especificaciones, prescripciones o características. Comprende entre otros, los
procedimientos de muestreo, prueba, calibración, certificación y verificación.
1.2 DISPONIBILIDAD DE LA NORMATIVIDAD
Las Normas Oficiales Mexicanas (NOM) y las Normas Mexicanas (NMX) se encuentran en la
dirección de Internet
http://www.economia.gob.mx/swb/es/economia/p_Direccion_General_de_Normas
Las Normas de Referencia (NRF) se encuentran en la dirección de Internet:

http://www.pemex.com.
El orden jerárquico de aplicación de las Normas, códigos y estándares es el siguiente, de

acuerdo a la legislación mexicana: Normas NOM, Normas NMX, Normas Internacionales NI,
Normas de Referencia de PEMEX NRF, Especificaciones de Pemex y Códigos, Estándares y
Practicas Recomendadas, en la Tabla 1.2.1 se muestra el orden de aplicación.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

Orden de aplicación jerárquica de normatividad.

Tabla 1.2.1.
ELEMENTO REGULADOR APLICACIÓN
Es el máximo documento rector del país y del
CONSTITUCIÓN POLÍTICA emana toda la legislación nacional.
Solo los ratificados por el gobierno mexicano, entre
otros: Protocolo de Montreal. Solas 74, Marpol
CONVENIOS INTERNACIONALES
73/78, etc.
Leyes Federales, Reglamentarias y Estatales.

LEYES
Reglamentos de las Leyes Federales,
REGLAMENTOS Reglamentarias y Estatales.
Son de observancia obligatoria, expedidas por las
NORMAS OFICIALES MEXICANAS (NOM) dependencias competentes.
Son de aplicación voluntaria, para determinar la
NORMAS MEXICANAS (NMX) calidad de los productos o servicios.
Son de competencia mundial, solo son de
aplicación cuando no se cuente con una NOM o
NORMAS INTERNACIONALES (NI)
NMX.
Art.67, de la LFMN1, cuando no se cuente con las
NORMAS DE REFERENCIA (NRF) NOM, NMX y NI.
Art. 67, de la LFMN, en tanto se tenga informada a
ESPECIFICACIONES DE PEMEX la dirección general de normas (DGN).
Cuando no se cuente con la normatividad
mexicana, no lo ampara la ley general, para su
CODIGOS, ESTANDARES Y PRÁCTICAS
aplicación se debe solicitar este o su equivalente,
RECOMENDADAS
entre otros: API, ASME, etc.
1 LEY FEDERAL SOBRE METROLOGÍA Y NORMALIZACIÓN

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

Tabla 1.2.2. Normas, Códigos Y Estándares.
NORMAS, CODIGOS Y ESTÁNDARES

IDENTIFICACIÓN. TITULO
NORMAS OFICIALES MEXICANAS (NOM)
NOM-001-SEDE-2005 INSTALACIONES ELÉCTRICAS (UTILIZACIÓN).
PEC-NOM-001-SEDE- PROCEDIMIENTO PARA EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD DE

2005 LA NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-001-SEDE-2005,
PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN.
REQUISITOS DE SEGURIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA PARA
NOM-002-SEDE-1999
TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN.
CONDICIONES DE SEGURIDAD-PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN
NOM-002-STPS-2010
CONTRA INCENDIOS EN LOS CENTROS DE TRABAJO.
NOM-002-SCT/2003 LISTADO DE LAS SUBSTANCIAS Y MATERIALES PELIGROSOS
MÁS USUALMENTE TRANSPORTADOS.
PRODUCTOS ELÉCTRICOS – ESPECIFICACIONES DE
NOM-003-SCFI-2000
SEGURIDAD.
SISTEMAS DE PROTECCIÓN Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
NOM-004-STPS-1999 EN LA MAQUINARIA Y EQUIPO QUE SE UTILICE EN LOS
CENTROS DE TRABAJO.
RELATIVA A LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN
NOM-005-STPS-1998 LOS CENTROS DE TRABAJO PARA EL MANEJO, TRANSPORTE Y
ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS QUÍMICAS PELIGROSAS.
NOM-006-CNA-1997 FOSAS SÉPTICAS PREFABRICADAS-ESPECIFICACIONES
MÉTODOS DE PRUEBA.
MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES-CONDICIONES
NOM-006-STPS-2000
Y PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD.
EFICIENCIA ENERGÉTICA PARA SISTEMAS DE ALUMBRADO EN
NOM-007-ENER-1995 EDIFICIOS NO RESIDENCIALES. (NOTA: APLICAR SÓLO PARA
SISTEMAS DE CONTROL DE ALUMBRADO).

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1


NOM-008-SCFI-2002 SISTEMA GENERAL DE UNIDADES DE MEDIDA.
NOM-009-ENER-1995 EFICIENCIA ENERGÉTICA EN AISLAMIENTOS TÉRMICOS

INDUSTRIALES.
CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS DE
NOM-010-STPS-1999 TRABAJO DONDE SE MANEJEN, TRANSPORTEN, PROCESEN O
ALMACENEN SUSTANCIAS QUÍMICAS CAPACES DE GENERAR
CONTAMINACIÓN EN EL MEDIO AMBIENTE LABORAL.
DISPOSICIONES DE COMPATIBILIDAD Y SEGREGACIÓN PARA

EL ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE SUBSTANCIAS,
NOM-010-SCT2/2009
MATERIALES Y RESIDUOS PELIGROSOS.
NOM-011-STPS-2001 CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS DE

TRABAJO DONDE SE GENERE RUIDO.
NOM-012-SCT-2-2008 SOBRE EL PESO Y DIMENSIONES MÁXIMAS CON LOS QUE
PUEDEN CIRCULAR LOS VEHÍCULOS DE AUTOTRANSPORTES
QUE TRANSITAN EN LAS VÍAS GENERALES DE COMUNICACIÓN
DE JURISDICCIÓN FEDERAL.
NOM-013-SCFI-2004 INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN - MANÓMETROS CON

ELEMENTO ELÁSTICO-ESPECIFICACIONES.
CONDICIONES TÉRMICAS ELEVADAS O ABATIDAS-
NOM-015-STPS-2001
CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE.
NOM-016-ENER-2002 EFICIENCIA ENERGÉTICA DE MOTORES DE CORRIENTE

ALTERNA TRIFÁSICOS DE INDUCCIÓN, TIPO JAULA DE
ARDILLA, DE USO GENERAL, EN POTENCIA NOMINAL DE 0.746
A 343 KW. LÍMITES, MÉTODOS DE PRUEBA Y MARCADO.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1


EFICIENCIA ENERGÉTICA DE LÁMPARAS FLUORESCENTES
NOM-017-ENER-1997
COMPACTAS – LÍMITES Y MÉTODOS DE PRUEBA.
NOM-017-STPS-2001 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL-SELECCIÓN, USO Y
MANEJO EN LOS CENTROS DE TRABAJO.
NOM-017-SSA2-1994 PARA LA VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA.
SISTEMA PARA LA IDENTIFICACIÓN Y COMUNICACIÓN DE
NOM-018-STPS-2000 PELIGROS Y RIESGOS POR SUSTANCIAS QUÍMICAS
PELIGROSAS EN LOS CENTROS DE TRABAJO.
NOM-020-STPS-2002 RECIPIENTES SUJETOS A PRESIÓN Y CALDERAS –

FUNCIONAMIENTO – CONDICIONES DE SEGURIDAD.
NOM-020-SSA1-1993 SALUD AMBIENTAL, CRITERIO PARA EVALUAR LA CALIDAD DEL

AIRE AMBIENTE, CON RESPECTO AL OZONO (O3). VALOR
NORMADO PARA LA CONCENTRACIÓN DE OZONO (O3) EN EL
AIRE AMBIENTE, COMO MEDIDA DE PROTECCIÓN A LA SALUD
DE LA POBLACIÓN.
NOM-021-SSA1-1993 SALUD AMBIENTAL, CRITERIO PARA EVALUAR LA CALIDAD DEL

AIRE AMBIENTE CON RESPECTO AL MONÓXIDO DE CARBONO
(CO).
NOM-022-STPS-2008 ELECTRICIDAD ESTÁTICA EN LOS CENTROS DE TRABAJO –

CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE.
NOM-022-SSA1-1993 CRITERIO PARA EVALUAR LA CALIDAD DEL AIRE AMBIENTE

CON RESPECTO AL BIÓXIDO DE AZUFRE.

CON RESPECTO AL BIÓXIDO DE NITRÓGENO.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1


NOM-023-STPS-2003 TRABAJOS EN MINAS-CONDICIONES DE SEGURIDAD Y SALUD

EN EL TRABAJO.

CON RESPECTO A PARTÍCULAS SUSPENDIDAS TOTALES (PST).
NOM-025-STPS CONDICIONES DE ILUMINACIÓN EN LOS CENTROS DE
TRABAJO
NOM-026-STPS COLORES Y SEÑALES DE SEGURIDAD E HIGIENE, E
IDENTIFICACION DE RIESGOS POR FLUIDOS CONDUCIDOS EN
TUBERIAS.
CONTROLES PRIMARIOS Y CONTROLES PROGRAMADORES DE
SEGURIDAD CONTRA FALLA DE FLAMA PARA QUEMADORES
DE GAS NATURAL, GAS L.P., DIESEL O COMBUSTÓLEO, CON
NOM-027-SEDG-1996
DETECCIÓN DE FLAMA POR MEDIOS ELECTRÓNICOS
(FOTOCELDAS, FOTOTUBOS O POR DETECCIÓN DE LA
IONIZACIÓN DE LA FLAMA).
NOM-027-STPS-2008 ACTIVIDADES DE SOLDADURA Y CORTE-CONDICIONES DE
SEGURIDAD E HIGIENE.
ESTABLECE LOS LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE EMISIÓN
NOM-041-SEMARNAT- DE GASES CONTAMINANTES PROVENIENTES DEL ESCAPE DE
2006 LOS VEHÍCULOS AUTOMOTORES EN CIRCULACIÓN QUE USAN
GASOLINA COMO COMBUSTIBLE.
ESTABLECE LOS NIVELES MÁXIMOS PERMISIBLES DE EMISIÓN
NOM-043-SEMARNAT- A LA ATMÓSFERA DE PARTÍCULAS SÓLIDAS PROVENIENTES
1993 DE FUENTES FIJAS.
PROTECCIÓN AMBIENTAL.- VEHÍCULOS EN CIRCULACIÓN QUE
NOM-045-SEMARNAT- USAN DIESEL COMO COMBUSTIBLE.- LÍMITES MÁXIMOS

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1


2006 PERMISIBLES DE OPACIDAD, PROCEDIMIENTO DE PRUEBA Y
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL EQUIPO DE MEDICIÓN.
NOM-047-SSA1-1993 LIMITES BIOLÓGICOS MÁXIMOS PERMISIBLES DE
DISOLVENTES ORGÁNICOS EN EL PERSONAL
OCUPACIONALMENTE EXPUESTO.
ESTABLECE EL MÉTODO NORMALIZADO PARA LA EVALUACIÓN
NOM-048-SSA1-1993 DE RIESGOS A LA SALUD COMO CONSECUENCIA DE AGENTES
DE AGENTES AMBIENTALES.
ESTABLECE LOS NIVELES MÁXIMOS PERMISIBLES DE EMISIÓN

NOM-050-SEMARNAT- DE GASES CONTAMINANTES PROVENIENTES DEL ESCAPE DE
1993 LOS VEHÍCULOS AUTOMOTORES EN CIRCULACIÓN QUE USAN
GAS LICUADO DE PETRÓLEO, GAS NATURAL U OTROS
COMBUSTIBLES ALTERNOS COMO COMBUSTIBLE.
ESTABLECE LAS CARACTERÍSTICAS, EL PROCEDIMIENTO DE
NOM-052-SEMARNAT- IDENTIFICACIÓN, CLASIFICACIÓN Y LOS LISTADOS DE LOS
2005 RESIDUOS PELIGROSOS.
ESTABLECE EL PROCEDIMIENTO PARA LLEVAR A CABO LA
NOM-053-SEMARNAT- PRUEBA DE EXTRACCIÓN PARA DETERMINAR LOS
1993 CONSTITUYENTES QUE HACEN A UN RESIDUO PELIGROSO
POR SU TOXICIDAD AL AMBIENTE.
ESTABLECE EL PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA
NOM-054-SEMARNAT- INCOMPATIBILIDAD ENTRE DOS O MÁS RESIDUOS
1993 CONSIDERADOS COMO PELIGROSOS POR LA NORMA OFICIAL
MEXICANA NOM-052-ECOL-1993.
NOM-063-SCFI-2001 CONDUCTORES – REQUISITOS DE SEGURIDAD.

LUMINARIAS PARA USO EN INTERIORES Y EXTERIORES –
NOM-064-SCFI-2000
ESPECIFICACIONES DE SEGURIDAD Y MÉTODOS DE PRUEBA.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1


ESTABLECE LOS LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE EMISIÓN
NOM-080-SEMARNAT- DE RUIDO PROVENIENTE DEL ESCAPE DE LOS VEHÍCULOS
1994 AUTOMOTORES, MOTOCICLETAS Y TRICICLOS MOTORIZADOS
EN CIRCULACIÓN Y SU MÉTODO DE MEDICIÓN.
LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE EMISIÓN DE RUIDO DE LAS

NOM-081-ECOL-1994 FUENTES FIJAS Y SU MÉTODO DE MEDICIÓN.
NOM-085-SEMARNAT- EMISIÓN MÁXIMA PERMISIBLE DE CONTAMINANTES A LA

1994 ATMÓSFERA EN FUENTES FIJAS.
NOM-086-SEMARNAT- ESPECIFICACIONES DE LOS COMBUSTIBLES FÓSILES PARA LA

SENER-SCFI-2005 PROTECCIÓN AMBIENTAL.
NOM-093-SCFI-1994 VÁLVULAS DE RELEVO DE PRESIÓN (SEGURIDAD, SEGURIDAD-

ALIVIO, ALIVIO) OPERADAS POR RESORTE Y PILOTO.
NOM-100 STPS-1994 SEGURIDAD-EXTINTORES CONTRA INCENDIO A BASE DE

POLVO QUÍMICO SECO.
NOM-104 STPS-2001 AGENTES EXTINGUIDORES-POLVO QUÍMICO SECO TIPO ABC.

NOM-113-STPS-2009 SEGURIDAD-EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL-CALZADO
DE PROTECCIÓN-CLASIFICACIÓN, ESPECIFICACIONES Y
MÉTODOS DE PRUEBA.
NOM-113-ECOL-1998 PROTECCIÓN AMBIENTAL PARA LA PLANEACIÓN, DISEÑO,

CONSTRUCCIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE
SUBESTACIONES ELÉCTRICAS DE POTENCIA O DE
DISTRIBUCIÓN.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1


PROTECCIÓN AMBIENTAL PARA LA PLANEACIÓN, DISEÑO,
NOM-114-ECOL-1998 CONSTRUCCIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LÍNEAS
DE TRANSMISIÓN.
NOM-115-STPS-2009 SEGURIDAD-EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL-CASCOS DE

PROTECCIÓN-CLASIFICACIÓN, ESPECIFICACIONES Y
MÉTODOS DE PRUEBA.
NOM-116-STPS-2009 SEGURIDAD-EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL-
RESPIRADORES PURIFICADORES DE AIRE DE PRESIÓN
NEGATIVA CONTRA PARTÍCULAS NOCIVAS-ESPECIFICACIONES
Y MÉTODOS DE PRUEBA.
NOM-127-SSA1-1994 SALUD AMBIENTAL. AGUA PARA USO Y CONSUMO HUMANO.
LIMITES PERMISIBLES DE CALIDAD Y TRATAMIENTOS A QUE
DEBE SOMETERSE EL AGUA PARA SU POTABILIZACIÓN.
CONTAMINACIÓN ATMÓSFERICA. PLANTAS DESULFURADORAS
NOM-137-SEMARNAT- DE GAS Y CONDENSADOS AMARGOS. CONTROL DE
2003 EMISIONES DE COMPUESTOS DE AZUFRE.
NOM-168-SSA1-1998 EXPEDIENTE CLÍNICO.
NOM-178-SSA1-1998 ESTABLECE LOS REQUISITOS MÍNIMOS DE INFRAESTRUCTURA

Y EQUIPAMIENTO DE ESTABLECIMIENTOS PARA LA ATENCIÓN
MEDICA DE PACIENTES AMBULATORIOS.
NOM-201-SSA1-2002 PRODUCTOS Y SERVICIOS. AGUA Y HIELO PARA CONSUMO

(Se cancelan: NOM- HUMANO, ENVASADOS Y A GRANEL. ESPECIFICACIONES
041-SSA1-1993 y SANITARIAS.
NOM-042-SSA1-1993)

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1


SALUD AMBIENTAL. AGUA PARA USO Y CONSUMO HUMANO.

NOM-230-SSA1-2002
REQUISITOS SANITARIOS QUE SE DEBEN CUMPLIR EN LOS
(Se cancelan: NOM-
SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO PÚBLICOS Y PRIVADOS
012-SSA1-1993 y
DURANTE EL MANEJO DEL AGUA. PROCEDIMIENTOS
NOM-014-SSA1-1993)
SANITARIOS PARA EL MUESTREO
NOM-237-SSA1-2004 (
REGULACIÓN DE LOS SERVICIOS DE SALUD. ATENCIÓN PRE
Se cancela NOM-020-
HOSPITALARIA DE LAS URGENCIAS MÉDICAS.
SSA2-1994)
NOM-251-SSA1-2009( PRACTICAS DE HIGIENE PARA EL PROCESO DE ALIMENTOS,
Cancela a NOM-093- BEBIDAS A SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS.
SSA1-2009)

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

NORMAS MEXICANAS (NMX)

APÉNDICE A: LOCALIZACIÓN DE PLATAFORMAS Y PUERTOS DE
NMX-AA-09-1993-SCFI
MUESTREO.
ESTIMACIÓN DE LA ALTURA EFECTIVA DE CHIMENEA Y DE LA
NMX-AA-107-1988
DISPERSIÓN DE CONTAMINANTES.
TUBOS DE ACERO CON O SIN COSTURA, NEGROS Y
NMX-B-177-1990
GALVANIZADOS POR INMERSIÓN EN CALIENTE.
NMX-B-178-1990 TUBOS DE ACERO AL CARBÓN PARA ALTA TEMPERATURA.
TUBOS DE ACERO PARA LA PROTECCIÓN DE CONDUCTORES
NMX-B-208-1984
ELÉCTRICOS (TUBOS CONDUIT), TIPO PESADO.
NMX-B-254-1987 ACERO ESTRUCTURAL.
VARILLA CORRUGADA DE ACERO DE BAJA ALEACIÓN
NMX-B-457-1988 PROCEDENTES DE LINGOTE O PALANQUILLA PARA REFUERZO
DE CONCRETO.
CAPACITACIÓN, CALIFICACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE
NMX-B-482-1991
PERSONAL DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS.
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN-TUBOS-TUBOS DE
NMX-C-401-ONNCCE- CONCRETO SIMPLE CON JUNTA HERMÉTICA-
2004 ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA (CANCELA A
LA NMX-C-401-1996-ONNCCE).
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN-TUBOS-TUBOS DE
NMX-C-402-ONNCCE- CONCRETO REFORZADO CON JUNTA HERMÉTICA-
2004 ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA (CANCELA A
LA NMX-C-402-1996-ONNCCE).
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN-VARILLA CORRUGADA
NMX-C-407-ONNCCE-
DE ACERO PROVENIENTE DE LINGOTE Y PALANQUILLA
2001
PARA REFUERZO DE CONCRETO. ESPECIFICACIONES Y

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

MÉTODOS DE PRUEBA.
NMX-C-414-2004- INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN-CEMENTOS HIDRÁULICOS-

ONNCCE ESPECIFICACIONES Y PRUEBA.
INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN - MANÓMETROS DE PRESIÓN,
NMX-CH-003-1993- VACUÓMETROS Y MONOVACUÓMETROS INDICADORES Y
SCFI REGISTRADORES CON ELEMENTOS ELÁSTICOS
(INSTRUMENTOS ORDINARIOS).
NMX-CH-036-1994- INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN - INDICADORES DE CARÁTULA.
SCFI
INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN - MANÓMETROS CON
NMX-CH-058-1994-
ELEMENTO ELÁSTICO - MÉTODO DE CALIBRACIÓN CON
SCFI
BALANZA DE PESOS MUERTOS.
NMX-CH-060-1996- MEDICIONES DE PRESIÓN – TERMINOLOGÍA.
IMNC
NMX-CH-064-1996- MEDICIONES DE TEMPERATURA – DEFINICIONES.
IMNC
INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN-TERMÓMETROS BIMETÁLICOS
NMX-CH-070-1993-
DE CARÁTULA.
SCFI
NMX-E-012-SCFI-1999 TUBOS Y CONEXIONES DE POLICLORURO DE VINILO (PVC) SIN

PLASTIFICANTE PARA INSTALACIONES ELÉCTRICAS.
NMX-I-108-NYCE-2006 TELECOMUNICACIONES-CABLEADO-CABLEADO
ESTRUCTURADO-PUESTA A TIERRA EN SISTEMAS DE
TELECOMUNICACIONES.
NMX-I-248-NYCE-2008 TELECOMUNICACIONES-CABLEADO-CABLEADO
ESTRUCTURADO GENÉRICO-CABLEADO DE
TELECOMUNICACIONES PARA EDIFICIOS COMERCIALES-
ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA (CANCELA A
LA NMX-I-248-NYCE-2005
NMX-J-010-ANCE- CONDUCTORES CON AISLAMIENTO TERMOPLÁSTICO A BASE

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

1996 DE POLICLORURO DE VINILO, PARA INSTALACIONES HASTA

600 VOLTS – ESPECIFICACIONES.
NMX-J-019-ANCE- LÁMPARAS INCANDESCENTES DE FILAMENTO METÁLICO PARA
1998 ALUMBRADO GENERAL.
NMX-J-035-ANCE- CONDUCTORES – ALAMBRES DE COBRE SEMIDURO PARA
2001 USOS ELÉCTRICOS – ESPECIFICACIONES.
NMX-J-061-ANCE- CABLES MULTICONDUCTORES PARA DISTRIBUCIÓN AÉREA EN
1995 BAJA TENSIÓN – ESPECIFICACIONES.
MOTORES DE INDUCCIÓN DE CORRIENTE ALTERNA DEL TIPO
NMX-J-075/1-ANCE- ROTOR EN CORTOCIRCUITO, EN POTENCIAS DE 0.062 A 373
1994 KW. – ESPECIFICACIONES.
MOTORES DE INDUCCIÓN DE CORRIENTE ALTERNA DEL TIPO

NMX-J-075/2-ANCE-
ROTOR EN CORTOCIRCUITO, EN POTENCIAS GRANDES –
1994
ESPECIFICACIONES.
MÉTODOS DE PRUEBA PARA MOTORES DE INDUCCIÓN DE
NMX-J-075/3-ANCE-
CORRIENTE ALTERNA DEL TIPO DE ROTOR EN
1994
CORTOCIRCUITO, EN POTENCIAS DESDE 0.062 KW.
NMX-J-098-ANCE- SISTEMAS ELÉCTRICOS DE POTENCIA – SUMINISTRO –
1999 TENSIONES ELÉCTRICAS NORMALIZADAS.
NMX-J-109-1977 TRANSFORMADORES DE CORRIENTE.
NMX-J-118/1-ANCE- TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIÓN EN BAJA
2000 TENSIÓN – ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.
TABLEROS DE DISTRIBUCIÓN DE FUERZA EN BAJA TENSIÓN –
NMX-J-118/2-ANCE-
ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.
2000
NMX-J-123-ANCE- ACEITES MINERALES AISLANTES PARA TRANSFORMADORES –

2001 ESPECIFICACIONES, MUESTREO Y MÉTODOS DE PRUEBA.
NMX-J-136-ANCE- ABREVIATURAS Y SÍMBOLOS PARA DIAGRAMAS, PLANOS Y
2007 EQUIPOS ELÉCTRICOS

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

CABLES DE ENERGÍA DE PANTALLA METÁLICA AISLADOS CON

NMX-J-142-ANCE- POLIETILENO DE CADENA CRUZADA O A BASE DE ETILENO-
2000 PROPILENO, PARA TENSIONES DE 5 A 115KV.
NMX-J-148-ANCE- ELECTRODUCTOS-ESPECIFICACIONES Y MÉTODO DE PRUEBA.
2001
NMX-J-168-1980 TRANSFORMADORES DE POTENCIAL.
NMX-J-169-ANCE- TRANSFORMADORES Y AUTOTRANSFORMADORES DE
1997 DISTRIBUCIÓN Y POTENCIA – MÉTODOS DE PRUEBA.
NMX-J-170-ANCE- CONECTADORES DE TIPO COMPRESIÓN PARA LÍNEAS AÉREAS
2002 – ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.
TERMINALES PARA CABLE AISLADO CON PANTALLA PARA USO
NMX-J-199-ANCE-
INTERIOR Y EXTERIOR, 2.5 KV A 230 KV EN CORRIENTE
2002
ALTERNA – ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.
NMX-J-203-ANCE- CAPACITORES DE POTENCIA EN CONEXIÓN PARALELO –
1996 ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.
BOQUILLAS DE PORCELANA DE ALTA Y BAJA TENSIÓN PARA
NMX-J-234-ANCE-
EQUIPO DE DISTRIBUCIÓN, SERVICIO EXTERIOR E INTERIOR –
2001
ESPECIFICACIONES.
ENVOLVENTES (GABINETES) PARA USO EN EQUIPO
NMX-J-235/1-ANCE-
ELÉCTRICO PARTE 1. REQUERIMIENTOS GENERALES–
2000
ENVOLVENTES (GABINETES) PARA USO EN EQUIPO
NMX-J-235/2-ANCE- ELÉCTRICO PARTE 2 REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOS–
MÉTODOS DE PRUEBA PARA TRANSFORMADORES DE

NMX-J-263-1977
CORRIENTE.
DETERMINACIÓN DE CAPACIDAD INTERRUPTIVA PARA
NMX-J-265-1977
INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS.
NMX-J-266-ANCE- INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS EN CAJA MOLDEADA –

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1


NMX-J-284-ANCE- TRANSFORMADORES DE POTENCIA- ESPECIFICACIONES.
1998
NMX-J-290-ANCE- ARRANCADORES MANUALES, MAGNÉTICOS Y CONTACTORES
1999 – ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.
NMX-J-294-ANCE- CONDUCTORES - RESISTENCIA DE AISLAMIENTO – MÉTODO
1999 DE PRUEBA.
ILUMINACIÓN – LÁMPARAS FLUORESCENTES PARA
NMX-J-295-ANCE-
ALUMBRADO GENERAL – ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE
1999
PRUEBA.
NMX-J-353-ANCE- CENTROS DE CONTROL DE MOTORES–ESPECIFICACIONES Y
1999 MÉTODOS DE PRUEBA.
NMX-J-359-ANCE- LUMINARIAS PARA ÁREAS CLASIFICADAS COMO PELIGROSAS.
1997
INTERRUPTORES, SELECTORES Y LÁMPARAS INDICADORAS
NMX-J-361-1979
PARA APARATOS DE CONTROL INDUSTRIAL.
NMX-J-395-ANCE- CONECTADORES DE COBRE TIPO MECÁNICO –
INTERRUPTORES, SELECTORES Y LÁMPARAS INDICADORAS
NMX-J-361-1979
PARA APARATOS DE CONTROL INDUSTRIAL.
NMX-J-395-ANCE- CONECTADORES DE COBRE TIPO MECÁNICO –
GUÍA PARA INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE
NMX-J-410-1982
TRANSFORMADORES SUMERGIDOS EN ACEITE.
CONDUCTORES – CABLES DE AISLAMIENTO DE POLICLORURO
NMX-J-438-ANCE-
DE VINILO 75O C PARA ALAMBRADO DE TABLEROS –
1995
ESPECIFICACIONES.
CABLES DE ENERGÍA DE BAJA TENSIÓN CON AISLAMIENTO DE
NMX-J-451-ANCE- POLIETILENO DE CADENA CRUZADA O A BASE DE ETILENO –
1995 PROPILENO, PARA INSTALACIONES HASTA DE 600 VOLTS –
ESPECIFICACIONES.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

BALASTROS PARA LÁMPARAS DE VAPOR DE SODIO EN ALTA

NMX-J-503-ANCE-
PRESIÓN – ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.
1998
NMX-J-508-ANCE- ARTEFACTOS ELÉCTRICOS – REQUISITOS DE SEGURIDAD –

NMX-J-511-ANCE- SISTEMAS DE SOPORTES METÁLICOS TIPO CHAROLA PARA
1999 CABLES – ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.
EQUIPOS DE CONTROL Y DISTRIBUCIÓN – REQUISITOS
NMX-J-515-ANCE- GENERALES DE SEGURIDAD – ESPECIFICACIONES Y
NMX-J-519-ANCE- EMPALMES PARA BAJA TENSIÓN – ESPECIFICACIONES Y

TUBOS (CONDUIT) DE ACERO TIPO PESADO PARA LA
NMX-J-534-ANCE-
PROTECCIÓN DE CONDUCTORES ELÉCTRICOS Y SUS
2008
ACCESORIOS – ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE
PRUEBA.
TUBOS (CONDUIT) DE ACERO TIPO SEMIPESADO PARA LA

NMX-J-535-ANCE-
PROTECCIÓN DE CONDUCTORES ELÉCTRICOS Y SUS
2008
ACCESORIOS-ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.
SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA TORMENTAS ELÉCTRICAS

NMX-J-549-ANCE-
- ESPECIFICACIONES, MATERIALES Y MÉTODOS DE MEDICIÓN
2006
NMX-W-144-1996 ESCALERAS METÁLICAS PORTÁTILES-RECOMENDACIONES

PARA SELECCIÓN, USO Y CUIDADO.
NMX-W-147-1996 ESCALERAS METÁLICAS PORTÁTILES-INFORMACIÓN DE
SEGURIDAD.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

NORMAS INTERNACIONALES
STAINLESS STEEL TUBES -- DIMENSIONS, TOLERANCES AND
ISO 1127
CONVENTIONAL MASSES PER UNIT LENGTH
ISO 4200-1991 TUBOS DE ACERO DE EXTREMOS PLANOS, SOLDADOS Y SIN
COSTURA – TABLAS DE DIMENSIONES Y PESOS UNITARIOS.
ISO 4126 -6-2003 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD PARA PROTECCIÓN CONTRA
PRESIÓN EXCESIVA - PARTE 6. APLICACIÓN, SELECCIÓN E
INSTALACIÓN DE DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD DE DISCOS DE
RUPTURA
ISO 5251-1981 CONEXIONES SOLDABLES A TOPE DE ACERO INOXIDABLE
ISO 5752-1982 VÁLVULAS METÁLICAS PARA USO EN SISTEMAS DE TUBERÍA
BRIDADOS - DIMENSIONES CARA A CARA Y CENTRO A CARA
ISO 6708 -1995 COMPONENTES PARA TUBERÍA DE REDES DE SERVICIO -
DEFINICIÓN Y SELECCIÓN DE DIÁMETRO NOMINAL
ISO 7005 -1-1998 BRIDAS METÁLICAS - PARTE 1. BRIDAS DE ACERO.

ISO 7005 -2-1998 BRIDAS METÁLICAS - PARTE 2. BRIDAS DE HIERRO FUNDIDO
ISO 7005 -3-1988 BRIDAS METÁLICAS - PARTE 3. BRIDAS DE ALEACIÓN DE
COBRE Y COMPOSITE
DIMENSIONES DE EMPAQUES PARA USARSE CON BRIDAS
ISO 7483-1998 DE ISO 7005.
COMPRESSED AIR-PART 1: CONTAMINANTS AND PURITY

ISO 8573-1:2001
CLASSES.
ISO/IEC 8802-3 INFORMATION TECHNOLOGY-TELECOMMUNICATIONS AND
INFORMATION EXCHANGE BETWEEN SYSTEMS-LOCAL AND
METROPOLITAN AREA NETWORKS-SPECIFIC REQUIREMENTS-
PART 3: CARRIER SENSE MULTIPLE ACCESS WITH COLLISION
DETECTION (CSMA/CD) ACCESS METHOD AND PHYSICAL
LAYER SPECIFICATIONS

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

ISO 10417 -2004 INDUSTRIAS DEL PETRÓLEO Y GAS NATURAL - SISTEMAS DE

VÁLVULAS DE SEGURIDAD SUB-SUPERFICIALES - DISEÑO,
INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y AJUSTE
ISO 10436 1993 PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES-GENERAL-

PURPOSE STEAM TURBINES FOR REFINERY SERVICE
PETROLEUM, PETROCHEMICAL AND NATURAL GAS

INDUSTRIES - LUBRICATION, SHAFT-SEALING AND
ISO-10438:2008 CONTROL-OIL SYSTEMS AND AUXILIARIES.
ISO-10439-2002 CENTRIFUGAL COMPRESSORS
PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES-ROTARY-TYPE

POSITIVE-DISPLACEMENT COMPRESSORS- PART 2:
ISO-10440-2:2003
PACKAGED AIR COMPRESSORS (OIL FREE).

INDUSTRIES - FLEXIBLE COUPLINGS FOR MECHANICAL
ISO-10441:2007 POWER TRANSMISSION – SPECIAL – PURPOSE
APPLICATIONS.
PETROLEUM, CHEMICAL AND GAS SERVICE INDUSTRIES

PACKAGED, INTEGRALLY GEARED CENTRIFUGAL AIR
ISO-10442-2005 COMPRESSORS.
ISO 10631 -1994 VÁLVULAS DE MARIPOSA METÁLICAS PARA PROPÓSITOS

GENERALES.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

ISO 13704-2008 CALCULATION OF HEATER-TUBE THICKNESS IN PETROLEUM

REFINERIES
ISO 13705 2006 /

FIRED HEATERS FOR GENERAL REFINERY SERVICES.
ISO 13706-2005 AIR-COOLED HEAT EXCHANGERS FOR GENERAL REFINERY

SERVICE-SIXTH EDITION
ISO 13709-2004 CENTRIFUGAL PUMPS FOR PETROLEUM, PETROCHEMICAL
AND NATURAL GAS INDUSTRIES-TENTH EDITION

INDUSTRIES-RECIPROCATING POSITIVE DISPLACEMENT
ISO 13710:2005 PUMPS.
ISO/IEC 14443 IDENTIFICATION CARDS - CONTACTLESS INTEGRATED

CIRCUIT(S) CARDS - PROXIMITY CARDS
ISO 15156-1 PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES — MATERIALS

FOR USE IN H2S-CONTAINING ENVIRONMENTS IN OIL AND GAS
PRODUCTION — PART 1: GENERAL PRINCIPLES FOR
SELECTION OF CRACKING RESISTANT MATERIALS; FIRST
EDITION 2001-12-15.
PRODUCTION — PART 2: CRACKING-RESISTANT CARBON AND
LOW ALLOY STEELS, AND THE USE OF CAST IRONS; FIRST
EDITION, 2003-12-15.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

PRODUCTION — PART 3: CRACKING-RESISTANT CRAS

(CORROSION RESISTANT ALLOYS) AND OTHER ALLOYS; FIRST
EDITION, 2003-12-15.
ISO 15649 -2001 INDUSTRIAS DEL PETRÓLEO Y GAS NATURAL - TUBERÍA
ISO 16812-2007 PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES. SHELL AND
TUBE HEAT EXCHANGERS
ISO 20340 PAINTS AND VARNISHES PERFORMANCE REQUIREMENTS FOR
PROTECTIVE PAINT SYSTEMS FOR OFFSHORE AND RELATED
STRUCTURES.
PUMPS SHAFT SEALING SYSTEMS FOR CENTRIFUGAL AND
ISO 21049: 2005 ROTARY PUMPS.

ISO 23251 2006 INDUSTRIES PRESSURE-RELIEVING AND DEPRESSURING
SYSTEMS.
IEC-60034-12-(2002) ROTATING ELECTRICAL MACHINES/PART 12: STARTING
PERFORMANCE OF SINGLE/SPEED THREE/PHASE CAGE
INDUCTION MOTORS SECOND EDITION
IEC-60076-1-(2000) POWER TRANSFORMERS / PART 1: GENERAL EDITION 2.1;
EDITION 2:1993 CONSOLIDATED WITH AMENDMENT 1:1999.
IEC-60076-3-(2000-03) POWER TRANSFORMERS - PART 3: INSULATION LEVELS,
DIELECTRIC TESTS AND EXTERNAL CLEARANCES IN AIR.
SECOND EDITION
IEC-60076-8-(1997) POWER TRANSFORMERS / APPLICATION GUIDE. FIRST EDITION
IEC-60079-0 (2000) ELECTRICAL APPARATUS FOR EXPLOSIVE GAS
ATMOSPHERES, PART 0. GENERAL REQUIREMENTS. EDITION
3.1
ATMOSPHERES, PART 1. FLAMEPROOF ENCLOSURES “D”.
FOURTH EDITION

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1


ATMOSPHERES, PART 2. PRESSURIZED ENCLOSURES “P”.
FOURTH EDITION
ATMOSPHERES, PART 5. POWER FILLING “Q”. SECOND EDITION
ATMOSPHERES, PART 6. OIL IMMERSED. SECOND EDITION
ATMOSPHERES, PART 7. INCREASED SAFETY “E”. THIRD
EDITION
ATMOSPHERES, PART 10. CLASSIFICATION OF HAZARDOUS
AREAS. FOURTH EDITION
ATMOSPHERES, PART 11. INTRINSIC SAFETY “I”. FOURTH
EDITION
ATMOSPHERES, PART 15. TYPE OF PROTECTION “N”. SECOND
EDITION
ATMOSPHERES, PART 16. ARTIFICIAL VENTILATION FOR THE
PROTECTION OF ANALYZER(S) HOUSES. FIRST EDITION

ATMOSPHERES, PART 18. ENCAPSULATION “M”. FIRST EDITION
IEC/TR 60079-20 ELECTRICAL APPARATUS FOR EXPLOSIVE GAS
(1996) ATMOSPHERES-PART 20: DATA FOR FLAMMABLE GASES AND
VAPOURS, RELATING TO THE USE OF ELECTRICAL
APPARATUS
IEC-60439-2-(2000) LOW/VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROL GEAR

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

ASSEMBLIES PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR

BUSBAR TRUNKING SYSTEMS (BUSWAYS) THIRD EDITION
IEC-61131/1 (1992) PROGRAMMABLE CONTROLLERS / PART 1: GENERAL
INFORMATION FIRST EDITION
IEC-61131/2 (1992) PROGRAMMABLE CONTROLLERS / PART 2: EQUIPMENT
REQUIREMENTS AND TESTS FIRST EDITION
INTERNATIONAL STANDARD FOR PROGRAMMABLE
IEC-61131-3 2003 CONTROLLER PROGRAMMING LANGUAGES.
IEC-61131/4 (1995) PROGRAMMABLE CONTROLLERS/PART 4: USER GUIDELINES

FIRST EDITION
IEC-61131/5 (2000) PROGRAMMABLE CONTROLLERS/PART 5: COMMUNICATIONS
FIRST EDITION
IEC-61131/7 (2000) PROGRAMMABLE CONTROLLERS/PART 7: FUZZY CONTROL
PROGRAMMING FIRST EDITION
IEC-61131/8 (2000) PROGRAMMABLE CONTROLLERS/PART 8: GUIDELINES FOR
THE APPLICATION AND IMPLEMENTATION OF PROGRAMMING
LANGUAGES FIRST EDITION
IEC-61158 DIGITAL DATA COMMUNICATIONS FOR MEASUREMENT AND
CONTROL - FIELDBUS FOR USE IN INDUSTRIAL CONTROL
SYSTEMS
INTERNATIONAL STANDARD FOR FUNCTIONAL SAFETY OF
ELECTRICAL/ELECTRONIC/PROGRAMMABLE ELECTRONIC
IEC 61508 /1 (1998)
SAFETY-RELATED SYSTEMS.
IEC-61508/2 (2000) FUNCTIONAL SAFETY OF

SAFETY/RELATED SYSTEMS / PART 2: REQUIREMENTS FOR
SAFETY/RELATED SYSTEMS FIRST EDITION

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

SAFETY/RELATED SYSTEMS/PART 3: SOFTWARE

REQUIREMENTS FIRST EDITION
SAFETY/RELATED SYSTEMS / PART 4: DEFINITIONS AND
ABBREVIATIONS FIRST EDITION
SAFETY/RELATED SYSTEMS/PART 5: EXAMPLES OF METHODS
FOR THE DETERMINATION OF SAFETY INTEGRITY LEVELS
FIRST EDITION
SAFETY/RELATED SYSTEMS / PART 6: GUIDELINES ON THE
APPLICATION OF IEC 61508/2 AND IEC 61508/3 FIRST EDITION
SAFETY/RELATED SYSTEMS / PART 7: OVERVIEW OF
TECHNIQUES AND MEASURES FIRST EDITION
IEC-61784-1 DIGITAL DATA COMMUNICATION FOR MEASUREMENT AND
CONTROL- PART 1. PROFILE SETS FOR CONTINUOUS AND
DISCRETE MANUFACTURING RELATIVE TO FIELDBUS USE IN
INDUSTRIAL CONTROL SYSTEMS
IEC-61800-4-(2002) ADJUSTABLE SPEED ELECTRICAL POWER DRIVE
SYSTEMS/PART 4. GENERAL REQUIREMENTS/RATING
SPECIFICATIONS FOR A.C. POWER DRIVE SYSTEMS ABOVE
1000 V A.C AND NOT EXCEEDING 35 KV. FIRST EDITION
IEC-62040-1-1 (1999) UNINTERRUPTIBLE POWER SYSTEMS. GENERAL AND SAFETY
REQUIREMENTS FOR UPS USED IN OPERATOR ACCESS AREA.
IEC-62040-2-(1999) UNINTERRUPTIBLE POWER SYSTEMS (UPS) / PART 2.
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) REQUIREMENTS.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

FIRST EDITION
IEC 62305-1 (2006) PROTECTION AGAINST LIGHTNING, PART 1: GENERAL

PRINCIPLES
IEC 62305-2 (2006) PROTECTION AGAINST LIGHTNING, PART 2: RISK
MANAGEMENT
IEC 62305-3 (2006) PROTECTION AGAINST LIGHTNING, PART 3: PHYSICAL DAMAGE
TO STRUCTURES AND LIFE HAZARD
IEC 62305-4 (2006) PROTECTION AGAINST LIGHTNING, PART 4: ELECTRICAL AND
ELECTRONIC SYSTEMS WITHIN STRUCTURES

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

NORMAS DE REFERENCIA
NRF-001-PEMEX-2007 TUBERÍA DE ACERO PARA RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS
NRF-002-PEMEX-2001 TUBERÍA DE ACERO PARA RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS NO AMARGOS.
NRF-004-PEMEX-2003 PROTECCIÓN CON RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS A
INSTALACIONES SUPERFICIALES DE DUCTOS (REVISIÓN 1)
NRF-006-PEMEX-2004 ROPA DE TRABAJO PARA LOS TRABAJADORES DE PETRÓLEOS
MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS.
NRF-007-PEMEX-2008 LENTES Y GOGLES DE SEGURIDAD. PROTECCION PRIMARIA
DE LOS OJOS
NRF-008-PEMEX-2007 CALZADO INDUSTRIAL DE PIEL PARA PROTECCIÓN DE LOS
TRABAJADORES
NRF-009-PEMEX-2004 IDENTIFICACIÓN DE PRODUCTOS TRANSPORTADOS POR
TUBERÍAS O CONTENIDOS EN TANQUES DE
ALMACENAMIENTO.
NRF-010-PEMEX-2004 ESPACIAMIENTOS MÍNIMOS Y CRITERIOS PARA LA
DISTRIBUCIÓN DE INSTALACIONES INDUSTRIALES EN
CENTROS DE TRABAJOS DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS.
NRF-011-PEMEX-2002 SISTEMAS AUTOMÁTICOS DE ALARMA POR DETECCIÓN DE
FUEGO Y/O ATMÓSFERAS RIESGOSAS SAAFAR.
NRF-015-PEMEX-2008 PROTECCIÓN DE ÁREAS Y TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE
PRODUCTOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES.
NRF-016-PEMEX-2010 DISEÑO DE REDES CONTRAINCENDIO
NRF-017-PEMEX-2007 PROTECCIÓN CATÓDICA DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO.
NRF-018-PEMEX-2007 ESTUDIO DE RIESGO
NRF-019-PEMEX-2011 PROTECCIÓN CONTRAINCENDIO EN CUARTOS DE CONTROL
QUE CONTIENEN EQUIPO ELECTRÓNICO.
NRF-020-PEMEX-2005 CALIFICACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE SOLDADORES Y

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

SOLDADURA.
NRF-022-PEMEX-2008 REDES DE CABLEADO ESTRUCTURADO DE
TELECOMUNICACIONES PARA EDIFICIOS ADMINISTRATIVOS Y
ÁREAS INDUSTRIALES
NRF-025-PEMEX-2009 AISLAMIENTOS TÉRMICOS PARA BAJA TEMPERATURA

NRF-026-PEMEX-2008 PROTECCIÓN CON RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS PARA
TUBERÍAS ENTERRADAS Y/O SUMERGIDAS.
NRF-027-PEMEX-2009 ESPÁRRAGOS Y TORNILLOS DE ACERO DE ALEACIÓN Y
ACERO INOXIDABLE PARA SERVICIOS DE ALTA Y BAJA
TEMPERATURA
NRF-028-PEMEX-2010 DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE RECIPIENTES A PRESIÓN
NRF-029-PEMEX-2002 SEÑALES DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LOS EDIFICIOS
ADMINISTRATIVOS DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
NRF-031-PEMEX-2011 SISTEMAS DE DESFOGUES Y QUEMADORES EN
INSTALACIONES DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.
NRF-032-PEMEX-2005 SISTEMAS DE TUBERÍA EN PLANTAS INDUSTRIALES – DISEÑO
Y ESPECIFICACIONES DE MATERIALES
NRF-034-PEMEX-2004 AISLAMIENTOS TÉRMICOS PARA ALTAS TEMPERATURAS EN
EQUIPOS, RECIPIENTES Y TUBERÍA SUPERFICIAL.
NRF-035-PEMEX-2005 SISTEMAS DE TUBERÍA EN PLANTAS INDUSTRIALES –
INSTALACIÓN Y PRUEBAS.
NRF-036-PEMEX-2010 CLASIFICACIÓN DE ÁREAS PELIGROSAS Y SELECCIÓN DE
EQUIPO ELÉCTRICO
NRF-045-PEMEX-2010 DETERMINACIÓN DEL NIVEL DE INTEGRIDAD DE SEGURIDAD
DE LOS SISTEMAS INSTRUMENTADOS DE SEGURIDAD
NRF-046-PEMEX-2003 PROTOCOLOS DE COMUNICACIÓN EN SISTEMAS DIGITALES
DE MONITOREO Y CONTROL
NRF-047-PEMEX-2007 DISEÑO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS
DE PROTECCIÓN CATÓDICA.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

NRF-048-PEMEX-2007 DISEÑO DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN PLANTAS

INDUSTRIALES.
NRF-049-PEMEX-2009 INSPECCIÓN DE BIENES Y SERVICIOS.
NRF-050-PEMEX-2007 BOMBAS CENTRÍFUGAS.
NRF-051-PEMEX-2006 SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO
NRF-053-PEMEX-2006 SISTEMAS DE PROTECCIÓN ANTICORROSIVO A BASE DE
RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES
NRF-065-PEMEX-2006 RECUBRIMIENTO A BASE DE CONCRETO A PRUEBA DE FUEGO
EN ESTRUCTURAS Y SOPORTES DE EQUIPO.
NRF-070-PEMEX-2004 SISTEMAS DE PROTECCIÓN A TIERRA PARA INSTALACIONES
PETROLERAS
NRF-081-PEMEX-2005 MEDICIÓN ULTRASÓNICA DE HIDROCARBUROS EN FASE
GASEOSA
NRF-083-PEMEX-2004 SISTEMAS ELECTRÓNICOS DE MEDICIÓN DE FLUJO PARA
HIDROCARBUROS EN FASE GASEOSA
NRF-089-PEMEX-2011 CALENTADORES A FUEGO DIRECTO PARA PLANTAS DE
PROCESO
NRF-090-PEMEX- CAMBIADORES DE CALOR DE ENVOLVENTE HAZ DE TUBOS
2005
NRF-091-PEMEX-2010 SISTEMAS ELÉCTRICOS DE EMERGENCIA
NRF-095-PEMEX-2004 MOTORES ELÉCTRICOS
NRF-102-PEMEX-2005 SISTEMAS FIJOS DE EXTINCIÓN A BASE DE BIÓXIDO DE
CARBONO
NRF-105-PEMEX-2005 SISTEMAS DIGITALES DE MONITOREO Y CONTROL
NRF-107-PEMEX-2010 MODELOS ELECTRÓNICOS BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES PARA INSTALACIONES
NRF-113-PEMEX-2007 DISEÑO DE TANQUES ATMOSFÉRICOS.
NRF-115-PEMEX-2006 MANGUERAS PARA SERVICIO DE CONTRAINCENDIO
NRF-116-PEMEX-2007 MATERIAS PRIMAS CONTRA INCENDIO: POLVOS QUÍMICOS Y
LÍQUIDOS

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

ESPUMANTES
NRF-117-PEMEX-2005 SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO PARA
INSTALACIONES INDUSTRIALES
NRF-119-PEMEX-2008 VEHICULOS CONTRAINCENDIO

NRF-125-PEMEX-2005 SISTEMAS FIJOS CONTRA INCENDIO CÁMARAS DE ESPUMA
NRF-128-PEMEX-2007 REDES DE AGUA CONTRA INCENDIO EN INSTALACIONES
INDUSTRIALES TERRESTRES. CONSTRUCCIÓN Y PRUEBAS.
NRF-131-PEMEX-2007 COMPRESORES CENTRÍFUGOS
NRF-132-PEMEX-2007 COMPRESORES RECIPROCANTES
NRF-134-PEMEX-2005 CAMBIADORES DE CALOR ENFRIADOS POR AIRE
NRF-137-PEMEX-2006 DISEÑO DE ESTRUCTURAS DE ACERO
NRF-138-PEMEX-2006 DISEÑO DE ESTRUCTURAS DE CONCRETO
NRF-139-PEMEX-2006 SOPORTES DE CONCRETO PARA TUBERÍA
NRF-140-PEMEX-2005 SISTEMAS DE DRENAJES
NRF-142-PEMEX-2006 VÁLVULAS MACHO.
NRF-143-PEMEX-2011 TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN
NRF-144-PEMEX-2011 TRANSFORMADORES DE POTENCIA
NRF-146-PEMEX-2005 TABLERO DE DISTRIBUCIÓN EN MEDIA TENSIÓN
NRF-147-PEMEX-2006 APARTARRAYOS TIPO ESTACIÓN
NRF-148-PEMEX-2011 INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN DE TEMPERATURA
NRF-149-PEMEX-2011 SECADORES DE AIRE PARA INSTRUMENTOS
NRF-150-PEMEX-2005 PRUEBAS HIDROSTÁTICAS DE TUBERÍAS Y EQUIPO
NRF-152-PEMEX-2006 ACTUADOTES PARA VÁLVULAS
NRF-156-PEMEX-2008 JUNTAS Y EMPAQUES.
NRF-159-PEMEX-2006 CIMENTACIÓN DE ESTRUCTURAS Y EQUIPO
NRF-160-PEMEX-2007 DEMOLICIONES Y DESMANTELAMIENTOS
NRF-161-PEMEX-2006 INSTRUMENTOS DE NIVEL TIPO SERVO-OPERADOS.
NRF-162-PEMEX-2006 PLACAS DE ORIFICIO CONCÉNTRICAS
NRF-163-PEMEX-2006 VÁLVULAS DE CONTROL CON ACTUADOR NEUMÁTICO

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

NRF-164-PEMEX-2006 MANÓMETROS
NRF-168-PEMEX-2006 BANCOS DE RESISTENCIA
NRF-170-PEMEX-2008 TURBINAS DE VAPOR PARA SERVICIO ESPECIAL.
NRF-179-PEMEX-2009 SISTEMA DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN
NRF-182-PEMEX-2007 BOMBAS DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO DOSIFICADORAS

NRF-184-PEMEX-2006 SISTEMAS DE GAS Y FUEGO: CEP
NRF-185-PEMEX-2008 TUBERÍA PLÁSTICA REFORZADA ENROLLABLE PARA
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS
LÍQUIDOS Y GASEOSOS.
NRF-190-PEMEX-2008 BOMBAS RECIPROCANTES
NRF-196-PEMEX-2008 CARGADOR Y BANCO DE BATERÍAS

NRF-203-PEMEX-2008 ARRESTADORES DE FLAMA
NRF-204-PEMEX-2008 VÁLVULAS DE BLOQUEO DE EMERGENCIA

NRF-205-PEMEX-2007 SISTEMA DE GAS Y FUEGO:TABLEROS DE SEGURIDAD
NRF-209-PEMEX-2008 BOMBAS ROTATORIAS
NRF-210-PEMEX-2008 SISTEMA DE GAS Y FUEGO DETECCIÓN Y ALARMAS
NRF-211-PEMEX-2008 VÁLVULAS DE COMPUERTA Y BOLA EN LÍNEAS DE

TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS.
NRF-221-PEMEX-2009 TRAMPAS DE DIABLOS PARA LÍNEAS DE CONDUCCIÓN
TERRESTRE
NRF-226-PEMEX-2009 DESPLEGADOS GRÁFICOS Y BASES DE DATOS ÁRA EL SDMC
DE PROCESOS
NRF-232-PEMEX-2010 ROPA Y TRAJES DE PROTECCIÓN PERSONAL CONTRA ÁCIDO
FLUORHÍDRICO
NRF-249-PEMEX-2010 SISTEMA DE FUERZA ININTERRUMPIBLE (SFI)
NRF-250-PEMEX-2010 SISTEMAS DE LUBRICACIÓN POR NIEBLA

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

ESPECIFICACIONES DE PEMEX
P.1.000.06 ESTRUCTURACIÓN DE PLANOS Y DOCUMENTOS TÉCNICOS DE
INGENIERÍA
P.1.0000.09 EMBALAJE Y MARCADO DE EQUIPOS Y MATERIALES.
P.1.030.01 GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DE PLANOS Y FORMATOS PARA

DOCUMENTOS DIVERSOS.
P.2.131.01 EFECTOS DEL VIENTO EN LAS ESTRUCTURAS

P.2.131.02 PRINCIPIOS GENERALES DE DISEÑO ESTRUCTURAL
P.2.131.03 DISEÑO DE ESTRUCTURAS DE CONCRETO. PRINCIPIOS

GENERALES
P.2.131.04 DISEÑO DE ESTRUCTURAS DE CONCRETO
P.2.131.05 DEFLEXIONES PERMISIBLES EN ESTRUCTURAS DE CONCRETO
P.2.143.01 (2.332.01) DRENAJES EN ZONAS INDUSTRIALES

(1985)
P.2.201.01 (1990) SÍMBOLOS ELÉCTRICOS
P.2.201.03 (1990) SÍMBOLOS DE COMUNICACIONES ELÉCTRICAS
P.2.211.03 (1998) CABLES DE ENERGÍA MULTICONDUCTORES.
P.2.211.04 (1999) CABLES DE ENERGÍA MONOCONDUCTORES.
P.2.220.01 (2000) DISEÑO DE SISTEMAS DE TIERRAS.
P.2.220.02 (1999) CANALIZACIONES ELÉCTRICAS Y TELEFÓNICAS.
P.2.225.01(1990) CANALIZACIONES ELÉCTRICAS Y TELEFÓNICAS

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

P.2.231.01 (1999) ALUMBRADO PARA INSTALACIONES INDUSTRIALES.
P.2.241.01 (1985) MOTORES ELÉCTRICOS HASTA 200 HP (INCLUYENDO FE DE

ERRATAS 1986)
P.2.241.02 (1988) MOTORES DE INDUCCIÓN Y SÍNCRONOS MAYORES DE 200 C.P.
P.2.243.01(2.346.17) PLANTAS TURBOGENERADORAS DE VAPOR DE 25 MW. A 125

(1979) MW.
P.2.245.01 (1990) CONTROL Y PROTECCIÓN DE MOTORES DE INDUCCIÓN HASTA

600 VOLTS
P.2.251.01 (1991) TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN Y POTENCIA
P.2.251.02 (1999) EVALUACIÓN DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN Y

POTENCIA.
P.2.253.01 (2000) REQUISITOS GENERALES PARA TABLEROS DE CUARTOS DE

CONTROL.
P.2.253.03 (2000) CENTRO DE CONTROL DE MOTORES EN BAJA TENSIÓN.
P.2.351.1 SISTEMAS DE PROTECCIÓN ANTICORROSIVO A BASE DE

RECUBRIMIENTOS
P.2.370.01 CRITERIOS Y RECOMENDACIONES DE DISEÑO PARA SISTEMAS
DE TUBERÍAS DE PROCESO, SERV. AUX. E INTEGRACIÓN.
P.2.401.1 1999 SIMBOLOGÍA DE EQUIPOS DE PROCESO.
P.2.411.01 SISTEMAS DE PROTECCION ANTICORROSIVA A BASE DE

RECUBRIMIENTOS
P.2.425.01 (1991) SISTEMAS DE TUBERÍAS EN PLANTAS INDUSTRIALES

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

P.2.431.01 (1986) SISTEMAS PARA AGUA DE SERVICIO CONTRA INCENDIO
P.3.102.01 TRAZO Y NIVELES
P.3.120.00 TERRACERIAS
P.3.123.03 PAVIMENTOS DE CONCRETO
P.3.132.01 SOLDADURA DE VARILLAS PARA REFUERZO DE CONCRETO
P.3.135.03 ACERO DE REFUERZO EN ESTRUCTURAS DE CONCRETO
P.3.135.04 UNIÓN MECÁNICA DE VARILLAS DE REFUERZO PARA
CONCRETO
P.3.135.11 EVALUACIÓN DE LA RESISTENCIA DE ESTRUCTURAS DE

CONCRETO
P.3.143.01 DRENAJES EN PLANTAS INDUSTRIALES
P.3.0143.03 TUBERÍAS DE ASBESTO CEMENTO.
P.3.0143.04 DRENAJES CON TUBOS DE CONCRETO.

P.3.151.01 MUROS, DALAS Y CASTILLOS
P.3.151.04 SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACIÓN
P.3.151.05 BANQUETAS Y GUARNICIONES DE CONCRETO
P.3.151.08 LOSAS PREFABRICADAS DE CONCRETO PREESFORZADO
P.3.151.11 FALSOS PLAFONES
P.3.153.01 RECUBRIMIENTOS DE PISOS
P.3.153.02 RECUBRIMIENTO DE PISOS
P.3.153.03 APLICACIÓN DE PINTURAS EN MUROS Y PLAFONES.
P.3.153.05 ACABADOS EN AZOTEA
P.3.154.01 CARPINTERÍA, PUERTAS, VENTANAS, PISOS
P.3.156.01 VIDRIERÍA
P.3.157.03 CERRAJERÍA
P.3.157.06 HERRERÍA Y ALUMINIO EN EDIFICIOS

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

P.3.157.07 ESCALERAS MARINAS Y RECTAS
P.3.223.01 (2000) INSTALACIÓN DE SISTEMAS DE CONEXIÓN A TIERRA.
P.3.225.01 (3.346.01) CONSTRUCCIÓN DE CANALIZACIONES ELÉCTRICAS

(1983) SUBTERRÁNEAS
P.3.226.01 (2000) CONSTRUCCIÓN DE CANALIZACIONES ELÉCTRICAS

SUBTERRÁNEAS (EMPALMES).
P.3.231.01 (1999) INSTALACIÓN DE SISTEMAS DE ALUMBRADO PARA PLANTAS

INDUSTRIALES.
P.3.351.1 APLICACIÓN E INSPECCIÓN DE RECUBRIMIENTOS PARA

PROTECCIÓN ANTICORROSIVO.
P.3.0403.01 COLORES Y LETREROS PARA IDENTIFICACIÓN DE
INSTALACIONES Y EQUIPOS DE TRANSPORTE.
P.3.411.01 PREPARACIÓN DE SUPERFICIES APLICACIÓN E INSPECCIÓN

DE RECUBRIMIENTOS PARA PROTECCIÓN ANTICORROSIVA.
P.3.425.01-1991 SISTEMAS DE TUBERÍAS EN REFINERÍAS DE PETRÓLEO.
P.4.111.03 PRUEBAS DE COMPACTACION (MECANICA DE SUELOS)
P.4.137.01 CEMENTOS HIDRAULICOS
P.4.137.02 AGREGADOS PARA CONCRETO
P.4.137.03 ACERO DE REFUERZO PARA CONCRETO
P.4.137.04 AGUA PARA ELABORAR CONCRETO
P.4.137.10 CONCRETO PREMEZCLADO

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

P.4.0217.03 (2000) PRUEBAS DE AISLAMIENTO EN CAMPO DE EQUIPO

ELÉCTRICO.
P.4.351.1 ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA PARA

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS.
MANUAL DE IMAGEN CORPORATIVA DE PEMEX.

MANUAL DE IMAGEN CORPORATIVA DE PEMEX
MANUAL DE IDENTIDAD INSTITUCIONAL DE IMP
DG-ASIPA-IT-00008 ESPESORES DE RETIRO PARA TUBERÍAS, VÁLVULAS Y

CONEXIONES METÁLICAS, EMPLEADAS EN EL TRANSPORTE
DE FLUIDOS.
DG-ASIPA-SI-06102 PROCEDIMIENTO PARA INFORMAR LA OCURRENCIA DE
REV.1 INCIDENTES Y ACCIDENTES INDUSTRIALES Y/O PERSONALES
EN CENTROS DE TRABAJO DE PEMEX REFINACION.
DG-ASIPA-SI-06920 PROCEDIMIENTO PARA VERIFICAR LAS CONDICIONES DE
REV.3 SEGURIDAD Y LOS REQUERIMIENTOS AMBIENTALES ANTES DE
INICIAR LA OPERACIÓN DE INSTALACIONES INDUSTRIALES
NUEVAS.
DG-ASIPA-SI-8400 REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA LAS INSTALACIONES
INDUSTRIALES DE PEMEX REFINACION.
DG-ASIPA-SI-08402 DISPOSICIÓN ADMINISTRATIVA PARA EL USO DE ROPA Y
REV.1 EQUIPO DE PROTECCIÓN POR PERSONAL AJENO A
PETRÓLEOS MEXICANOS.
DG-ASIPA-SI-08600 GUÍA PARA ORIENTAR LAS ACTIVIDADES DE DIFUSIÓN,
REV.1 EXPLICACIÓN Y APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE SEGURIDAD
INDUSTRIAL Y DE PROTECCIÓN AMBIENTAL DE PETRÓLEOS
MEXICANOS.
DG-GPASI-IT-0201 PROCEDIMIENTO DE REVISIÓN DE NIPLERÍA DE PLANTAS EN

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

OPERACIÓN.
DG-GPASI-IT-00202- PROCEDIMIENTO PARA LA INSPECCIÓN DE TUBERÍA RECIÉN

1997 CONSTRUIDA ANTES DE OPERAR.
DG-GPASI-IT-0204 PROCEDIMIENTO PARA EL REGISTRO, ANÁLISIS Y

1998 PROGRAMACIÓN DE LA MEDICIÓN PREVENTIVA DE
ESPESORES.
DG-GPASI-IT-00209- PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR LA INSPECCIÓN DE

1994 TUBERÍAS DE PROCESO Y SERVICIOS AUXILIARES EN
OPERACIÓN DE LAS INSTALACIONES DE PEMEX REFINACIÓN.
DG-GPASI-IT-0400 PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR LAS PRUEBAS

1996 HIDROSTÁTICAS A TUBERÍAS Y EQUIPOS DE LAS
INSTALACIONES DEPENDIENTES DE PEMEX REFINACIÓN.
DG-GPASI-IT-3620 MEDIDAS ADICIONALES DE SEGURIDAD (MAS) EN TANQUES
(1994) ATMOSFÉRICOS.
DG-GPASI-IT-04002- PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR EL DIAGNOSTICO SOBRE

1994 EL ESTADO FÍSICO DE EQUIPOS Y TUBERÍAS EN UNIDADES DE
PROCESO, SERVICIOS AUXILIARES Y ALMACENAMIENTO.
PROCEDIMIENTO PARA LLEVAR A CABO LA VERIFICACIÓN DE
LA INEXISTENCIA DE CONDICIONES INSEGURAS EN LAS
NUEVAS INSTALACIONES DE PEMEX REFINACIÓN Y EL
DG-GPASI-IT-6920
CUMPLIMIENTO DE LOS REQUERIMIENTOS AMBIENTALES.
DG-GPASI-SI-2330 NORMA SOBRE DISTANCIAS MÍNIMAS Y DISTRIBUCIÓN DE
INSTALACIONES INDUSTRIALES.
DG-GPASI-SI-02510 REGLAS DE SEGURIDAD PARA EFECTUAR TRABAJOS EN
ESPACIOS CONFINADOS.
DG-GPASI-SI-02510 REGLAS DE SEGURIDAD PARA EFECTUAR TRABAJOS EN
ESPACIOS CONFINADOS.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

DG-GPASI-SI-2520 GUÍA PARA EL VAPORIZADO DE LÍNEAS Y EQUIPOS DE

1996 PROCESO.
NORMA DE SEGURIDAD PARA DRENAJES EN ÁREAS
DG-GPASI-SI-2703- INDUSTRIALES DE PEMEX REFINACIÓN.
1999
DG-GPASI-SI-02720 SISTEMAS AUTOMÁTICOS PARA LA DETECCIÓN Y ALARMA POR
FUEGO O POR ATMÓSFERAS RIESGOSAS.
DG-GPASI-SI-2740 CRITERIOS PARA LA INSTALACIÓN DE VÁLVULAS DE
(1998) AISLAMIENTO DE ACTIVACIÓN REMOTA.
DG-GPASI-SI-
PROCEDIMIENTO PARA EL TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO Y
2800(1994)
MANEJO DE FUENTES GENERADORES Y EMISORAS DE
RADIACIONES IONIZANTES, CAPACES DE PRODUCIR
CONTAMINACIÓN EN EL MEDIO AMBIENTE.
DG-GPASI-SI-3600 NORMA DE SEGURIDAD Y CONTRAINCENDIO PARA TANQUES

1998 DE ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES DE PEMEX REFINACIÓN.
DG-GPASI-SI-3610 DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE REDES AGUA CONTRAINCENDIO

1996 EN CENTROS DE TRABAJO DE PEMEX.
DG-GPASI-SI-03611 PRUEBAS ANUALES DE COMPORTAMIENTO DE BOMBAS DE
AGUA CONTRAINCENDIO.
DG-GPASI-SI-06101 PROCEDIMIENTO PARA EL ANÁLISIS DE INCIDENTES. (ÁRBOL
REV.1 DE CAUSAS DE RAÍZ).
DG-GPASI-SI-6910 DISEÑO DE LA INSTRUMENTACIÓN Y PROTECCIONES EN LOS
(1995) RECIPIENTES A PRESIÓN PARA ALMACENAMIENTO DE GAS
LICUADO DEL PETRÓLEO.
DG-GPASI-SI-6920 PROCEDIMIENTO PARA VERIFICAR LAS CONDICIONES DE
(2000) SEGURIDAD Y LOS REQUERIMIENTOS AMBIENTALES ANTES DE

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

INICIAR LA OPERACIÓN DE INSTALACIONES INDUSTRIALES

NUEVAS.
DG-GPASI-SI-08200 REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA CONTRATISTAS.
REV.3
SP-GPASI-SI-0901 PROCEDIMIENTO PARA TRAMITAR PERMISO ESPECIAL PARA
COLOCAR O RETIRAR JUNTAS Y TAPAS CIEGAS EN LÍNEAS DE
DESFOGUE EN OPERACIÓN.
SP-GPASI-SI-02300 REGLAS BÁSICAS PARA LA PREVENCIÓN DE RIESGOS EN LAS
TORRES DE ENFRIAMIENTO.
SP-GPASI-SI-02530 REGLAMENTO PARA LIBRANZAS DE CIRCUITOS Y EQUIPOS
ELÉCTRICOS.
SP-SASIPA-SI-02310 PROCEDIMIENTO PARA LA AUTORIZACIÓN DE TRABAJOS EN

INSTALACIONES INDUSTRIALES DE LA SUBDIRECCIÓN DE
PRODUCCIÓN.
DG-SASIPA-SI-02531 PROCEDIMIENTO PARA LA LIBRANZA DE CIRCUITO, SISTEMAS,
MAQUINARIA Y EQUIPOS ELÉCTRICOS QUE OPERAN A
TENSIONES INFERIORES A 480 VOLTS.
DG-SASIPA-SI-04901 NORMA PARA LA ADMINISTRACIÓN DE CAMBIOS.
DG-SASIPA-SI-06100 PROCEDIMIENTO PARA LA INVESTIGACIÓN Y REPORTE DE
INCIDENTES.
GPEI-IT-0203 (1989) ESPECIFICACIONES MÍNIMAS DE SEGURIDAD PARA SISTEMAS
DE DESFOGUE
GPEI-IT-0500 (1996) PROCEDIMIENTO PARA SELECCIÓN DE VÁLVULAS DE ALIVIO
DE PRESIÓN Y VACIÓ "VENTEO" EN TANQUES ATMOSFÉRICOS
DE ALMACENAMIENTO.
GPEI-IT-0904 (1988) PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR TRABAJOS DE BARRENADO
(TAPPING – MACHINE) EN TUBERÍAS EN OPERACIÓN.
GPEI-IT-3001 (1996) INSTALACIÓN DE NIPLERÍA EN LÍNEAS Y EQUIPOS DE
PROCESO.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

GPEI-SI-6370 RECOMENDACIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD PARA EL

DISEÑO, CONSTRUCCIÓN Y REACONDICIONAMIENTO DE
CUARTOS DE CONTROL DE LAS PLANTAS DE PROCESO.
SC-GPASI-SI-3035 INSTRUCTIVO PARA LA INSPECCIÓN, MANTENIMIENTO,
(1996) ALMACENAMIENTO Y PRUEBA DE MANGUERAS DE 1.5 Y 2.5
PULGADAS DE DIÁMETRO PARA USO CONTRA INCENDIO.
K-101 -1989 CRITERIOS Y RECOMENDACIONES DE DISEÑO PARA SISTEMAS

DE TUBERÍAS DE PROCESO SERVICIOS AUXILIARES E
INTEGRACIÓN.
NO.01.0.15-1978 SISTEMAS DE ASPERSORES PARA PROTECCIÓN

CONTRAINCENDIO.
GNT-SNP-E001-2003 CARGADOR Y BANCO DE BATERÍAS.

REV. 2
GNT-SNP-E002-2003 SISTEMA DE FUERZA ININTERRUMPIBLE TECNOLOGÍA

REV. 2 FERRORESONANTE.
GNT-SSIME-G002- LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS.

2008
GNT-SSIME-E003- SISTEMA DE FUERZA ININTERRUMPIBLE DE TECNOLOGÍA DE

2008 MODULACIÓN DE ANCHO PULSO (PWM).
GNT-SNP-E003-2003 SISTEMA DE FUERZA ININTERRUMPIBLE TECNOLOGÍA

REV. 2 MODULACIÓN DE ANCHO DE PULSO.
GNT-SNP-E004-2003 REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOS DEL ÁREA ELÉCTRICA.

REV. 2
GNT-SNP-E005-2003 SISTEMA DE TRAZADO ELÉCTRICO

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

REV. 1
GNT-SNP-E006-2003 SUBESTACIÓN ENCAPSULADA EN SF6

REV. 2
GNT-SNP-E007-2003 POSTES METÁLICOS PARA ALUMBRADO

REV. 1
GNT-SNP-E008-2003 RÓTULOS PARA EQUIPO ELÉCTRICO EN PLANTAS Y

REV. 0 SUBESTACIONES ELÉCTRICAS.
GNT-SNP-E009-2003 CABLE DE ENERGÍA EN MEDIA TENSIÓN 5 Y 15 KV

REV. 1
GNT-SNP-E010-2003 CABLE DE ENERGÍA CLASE 115 KV

REV. 1
GNT-SNP-E011-2003 TRANSFORMADOR 115/13.8KV

REV. 1
GNT-SNP-E012-2003 RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA

REV. 1
GNT-SNP-T001-2003 FLEXIBILIDAD DE TUBERÍAS

REV. 0
411-ET-01-REV 0 CONTROL DE NIVEL DE RUIDO.
411-ET-02-REV 0 PREPARACIÓN Y EMPAQUE DE MATERIALES PARA EMBARQUE.
411-ET-03-REV 0 REQUISITOS DE DOCUMENTACIÓN GENERAL DE EQUIPO

MISCELÁNEO.
411-ET-04-REV 0 PAQUETE DE INYECCIÓN DE QUÍMICOS.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

411-ET-05-REV 1 ESPECIFICACIÓN GENERAL PARA EQUIPO PAQUETE.
412-ET-02-REV 0 ESPECIFICACIONES GENERALES PARA PLACAS DE ORIFICIO.
412-ET-05-REV 0 ESPECIFICACIONES GENERALES PARA TUBOS PITOT

MODIFICADO.
412-ET-06-REV 0 ESPECIFICACIONES GENERALES PARA TRANSMISORES DE

FLUJO INTELIGENTES CON ORIFICIO INTEGRAL.
412-ET-08-REV 0 ESPECIFICACIONES GENERALES PARA MEDIDORES DE FLUJO

TIPO CORIOLIS.
412-ET-09B-REV 0 ESPECIFICACIONES GENERALES PARA MEDIDORES DE FLUJO

MÁSICO TIPO DISPERSIÓN TÉRMICA.
412-ET-11-REV 0 ESPECIFICACIONES GENERALES PARA ORIFICIO DE

RESTRICCIÓN.
412-ET-15-REV 0 ESPECIFICACIONES GENERALES PARA INTERRUPTORES DE

FLUJO TIPO PALETA.
ESPECIFICACIONES GENERALES PARA TRANSMISORES DE
412-ET-17-REV 0
NIVEL TIPO DESPLAZADOR.
ESPECIFICACIONES GENERALES PARA INTERRUPTOR DE
412-ET-20-REV 0
NIVEL TIPO DESPLAZADOR.
ESPECIFICACIONES GENERALES PARA VIDRIOS DE NIVEL.
412-ET-21-REV 0
412-ET-22-REV 0
NIVEL TIPO SERVO-OPERADO.
412-ET-23A-REV 0
NIVEL TIPO RADAR.
ESPECIFICACIONES GENERALES PARA MANÓMETROS.
412-ET-25-REV 0

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

ESPECIFICACIONES GENERALES PARA INTERRUPTORES POR

412-ET-26-REV 0
PRESIÓN.
412-ET-27-REV 0
PRESIÓN DIFERENCIAL INTELIGENTES TIPO ELECTRÓNICO.
412-ET-28-REV 0
PRESIÓN INTELIGENTES TIPO ELECTRÓNICO.
412-ET-29-REV 0
PRESIÓN DE TIPO INTELIGENTES TIPO ELECTRÓNICO.
412-ET-30A-REV 0
TEMPERATURA INTELIGENTES RTD:
412-ET-30B-REV 0
TEMPERATURA INTELIGENTES TIPO TERMOPAR.
ESPECIFICACIONES GENERALES PARA TERMOPARES Y
412-ET-31-REV 0
TERMOPOZOS.
ESPECIFICACIONES GENERALES PARA ELEMENTOS DE
412-ET-32-REV 0
TEMPERATURA TIPO RESISTENCIA (RTD) Y TERMOPOZOS,
ESPECIFICACIONES GENERALES PARA TERMÓMETROS
412-ET-34-REV 0
BIMETALICOS CON TERMOPOZO.
ESPECIFICACIONES GENERALES PARA VÁLVULAS DE
412-ET-37-REV 0
CONTROL.
ESPECIFICACIONES GENERALES PARA REGULADORES DE
412-ET-39-REV 0
PRESIÓN.
ESPECIFICACIONES GENERALES PARA VÁLVULAS OPERADAS
412-ET-40-REV 1
POR MOTOR.
ESPECIFICACIONES GENERALES PARA VÁLVULAS
412-ET-41-REV 0
SOLENOIDES.
ESPECIFICACIONES GENERALES PARA VÁLVULAS DE
412-ET-44-REV 0
EMERGENCIA.
ESPECIFICACIONES GENERALES PARA ANALIZADORES DE
412-ET-45-REV 0
VISCOSIDAD.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1


412-ET-46-REV 1
HUMEDAD.
412-ET-47-REV 0
OXIGENO.
412-ET-48-REV 0
MONÓXIDO DE CARBONO.
412-ET-49-REV 0
BIÓXIDO DE CARBONO.
412-ET-50-REV 1
AZUFRE.
412-ET-55-REV 0
ÁCIDO SULFHÍDRICO.
ESPECIFICACIONES GENERALES PARA DETECTORES DE
412-ET-71-REV 1
MEZCLAS EXPLOSIVAS.
412-ET-72-REV 0
FUEGO.
412-ET-73-REV 0
HUMO TIPO IONIZACIÓN.
412-ET-74-REV 0
HUMO TIPO FOTOELÉCTRICO.
412-ET-75-REV 0
ÁCIDO SULFHÍDRICO.
REQUERIMIENTOS TÉCNICOS PARA EL CUARTO DE CONTROL
412-ET-76-REV 0
SATÉLITE.
ESPECIFICACIONES GENERALES PARA SISTEMAS DE
412-ET-79-REV 0
MONITOREO DE VIBRACIÓN.
ESPECIFICACIÓN GENERAL. INSTALACIÓN DE INSTRUMENTOS
412-ET-80-REV 2
Y DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN.
(K-202)
REQUERIMIENTOS DE ALAMBRADO DE INSTRUMENTOS.
412-ET-81A-REV 0

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

412-ET-82-REV 1 SISTEMA DE PARO DE PLANTA (ESD).

ESPECIFICACIONES GENERALES PARA EL SISTEMA DE
412-ET-83-REV 1
CONTROL DISTRIBUIDO.
SISTEMA DE EXTINCIÓN, FUEGO Y GAS.
412-ET-85-REV 1
412-ET-89-REV 0
FLAMA.
ESPECIFICACIONES GENERALES PARA FIBRA ÓPTICA
412-ET-91-REV 0
(CONTROL).
512-ET-01-REV 3 REQUERIMIENTOS PARA CAMBIADORES DE CALOR DE

ENVOLVENTE – HAZ DE TUBOS.
512-ET-02-REV 3 ENFRIADORES POR AIRE.
512-ET-05-REV 4 RECIPIENTES A PRESIÓN DE ACERO AL CARBONO
512-ET-06-REV 3 RECIPIENTES A PRESIÓN DE ALEACIÓN
512-ET-08-REV 3 TANQUES ATMOSFÉRICOS.

ESPECIFICACIÓN DE BOMBAS PARA SERVICIOS GENERALES.
512-ET-12-REV 3
ESPECIFICACIÓN DE BOMBAS PARA VOLUMEN CONTROLADO.
512-ET-13-REV 2
COMPRESORES CENTRÍFUGOS PARA SERVICIO DE PROCESO.
512-ET-14-REV 2
COMPRESORES RECIPROCANTES PARA SERVICIO DE
512-ET-15-REV 2
PROCESO.
TURBINAS DE VAPOR PARA SERVICIO GENERAL.
512-ET-16-REV 2
TURBINAS DE VAPOR PARA SERVICIO ESPECIAL.
512-ET-17-REV 2
ESPECIFICACIÓN PARA MOTORES ELÉCTRICOS DE INDUCCIÓN
512-ET-19-REV 2
TIPO JAULA DE ARDILLA.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

ESPECIFICACIÓN PARA MOTORES ELÉCTRICOS SÍNCRONOS.

512-ET-20-REV 2
ESPECIFICACIÓN PARA TABLEROS EN MEDIA TENSIÓN 4,160
512-ET-22-REV 2
VOLTS.
ESPECIFICACIÓN PARA TABLEROS DE DISTRIBUCIÓN EN
512-ET-23-REV 2
MEDIA TENSIÓN 13,800 VOLTS.
ESPECIFICACIÓN PARA CENTROS DE CONTROL DE MOTORES
512-ET-25-REV 2
EN BAJA TENSIÓN 480 VOLTS.
ESPECIFICACIÓN PARA TRANSFORMADORES DE
512-ET-26-REV 2
DISTRIBUCIÓN TIPO SECOS EN MEDIA Y BAJA TENSIÓN.
TRAZADORES ELÉCTRICOS.
512-ET-27-REV 2
513-ET-01-REV 1 TUBERÍAS DE PROCESO Y SERVICIOS AUXILIARES,

CLASIFICACIÓN DE MATERIALES POR SERVICIO.
513-ET-02-REV 0 REQUISITOS DE DISEÑO E INSTALACIÓN PARA VENAS DE

VAPOR.
ACI-318-05 BUILDING CODE REQUIREMENTS FOR STRUCTURAL
CONCRETE
ACI-318R-05 BUILDING CODE REQUIREMENTS FOR STRUCTURAL
CONCRETE, COMPLEMENTARY
REGLAMENTO NORMAS TÉCNICAS COMPLEMENTARIAS DEL REGLAMENTO
CONSTRUCCIONES DE CONSTRUCCIONES DEL DISTRITO FEDERAL
PARA EL D.F.
LEY DE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON
LAS MISMAS.
LEY DE OBRAS PÚBLICAS DEL ESTADO DONDE SE REALICE EL
DISEÑO ARQUITECTÓNICO
REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES PARA EL DISTRITO
FEDERAL.
NORMAS TÉCNICAS COMPLEMENTARIAS DEL REGLAMENTO

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

DE CONSTRUCCIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL.

NORMAS TÉCNICAS COMPLEMENTARIAS PARA EL PROYECTO
ARQUITECTÓNICO.
REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES DEL ESTADO DONDE SE
REALICE EL DISEÑO ARQUITECTÓNICO
REGLAMENTO DE DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL CAPÍTULO
SEGURIDAD E XXI, ARTÍCULO 1, “TODAS AQUELLAS EMPRESAS O PERSONAS
HIGIENE DE QUE EN FORMA PARTICULAR PRESTEN SERVICIOS DE
PETRÓLEOS CONSTRUCCIÓN O MANTENIMIENTO EN PETRÓLEOS
MEXICANOS. 1984 MEXICANOS, DEBEN CUMPLIR CON TODAS LAS
DISPOSICIONES Y REGLAMENTOS DE SEGURIDAD QUE
ESTABLEZCA PETRÓLEOS MEXICANOS”.
LINEAMIENTO CONTIENE CRITERIOS DE CARÁCTER GENERAL QUE DEBEN
CC.L.01, ANEXOS 8.1 DE SER OBSERVADOS POR EL PERSONAL PETRÓLEOS
Y 8.2 DEL ELEMENTO MEXICANOS AL REALIZAR ACTIVIDADES RELACIONADAS CON
6 “CONTROL DE LA SELECCIÓN, CONTRATACIÓN Y CONTROL DE
CONTRATISTAS” DEL PROVEEDORES Y CONTRATISTAS.
MANUAL DEL SIASPA.
DCSSI-R-SI-004 REGLAMENTO CORPORATIVO PARA EL CONTROL DE ACCESO
DE VEHÍCULOS A LAS INSTALACIONES DE PETRÓLEOS
MEXICANOS.
CFE MANUAL DE DISEÑO DE OBRAS CIVILES SECCIÓN C.-
“ESTRUCTURAS”
CFE MANUAL DE DISEÑO DE OBRAS CIVILES SECCIÓN C.1.3.-
“DISEÑO POR SISMO”
CFE MANUAL DE DISEÑO DE OBRAS CIVILES SECCIÓN C.1.4.-
“DISEÑO POR VIENTO”
DN.01.0.02 (1989) EXTINTORES PORTÁTILES CONTRA INCENDIO EN DIFERENTES
TIPOS DE FUEGO.
DN.01.0.03 (1990) REQUISITOS MÍNIMOS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO A
BASE DE AGUA MEDIANTE GABINETES CON MANGUERAS DE

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

38 MM.
NO.01.0.10 (1975) EXTINTORES PORTÁTILES CONTRA INCENDIO.
NO.01.0.12 (1972) MANGUERAS PARA SERVICIO CONTRA INCENDIO EN

INSTALACIONES INDUSTRIALES.
NO.01.0.15 (1978) SISTEMAS DE ASPERSORES PARA PROTECCIÓN CONTRA

INCENDIO
NO.09.0.05 SEÑALIZACIÓN DE SEGURIDAD
DN.09.0.09 (1990) DICTAMEN NORMATIVO PARA EL USO DE VENTEOS Y

ATAJALLAMAS EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO
ATMOSFÉRICOS.
DN.09.0.11 (1990) USO DEL SISTEMA DE TELEMEDICIÓN DE NIVEL EN TANQUE DE
ALMACENAMIENTO ATMOSFÉRICO.
CFE 2008 MANUAL DE DISEÑO DE OBRAS CIVILES DE LA COMISIÓN

FEDERAL DE ELECTRICIDAD.
IMCA INSTITUTO MEXICANO DE LA CONSTRUCCIÓN EN ACERO, A.
C. “MANUAL DE CONSTRUCCIÓN EN ACERO”, VOLUMEN I Y II.
MANUAL DE DISEÑO POR SISMO
MANUAL DE DISEÑO POR VIENTO
DCSSI-R-SI-004 REGLAMENTO CORPORATIVO PARA EL CONTROL DE ACCESO

DE VEHÍCULOS A LAS INSTALACIONES DE PETRÓLEOS
MEXICANOS.
CME-004 PROCEDIMIENTO PARA RECEPCIÓN DE MOTORES
ELÉCTRICOS.
CME-010 PROCEDIMIENTO PARA PRUEBAS DE CAMPO PARA LA

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

RECEPCIÓN DE CABLES AISLADOS DE ALTA TENSIÓN

CME-035 PROCEDIMIENTO PARA PRUEBAS ELÉCTRICAS A
ARRANCADORES MAYORES DE 600 VOLTS.
CME-036 PROCEDIMIENTO PARA PRUEBAS DE INTERRUPTORES TERMO
MAGNÉTICOS.
CME-041 PROCEDIMIENTO PARA PRUEBAS DE ESTATORES Y ROTORES
DE GENERADORES ELÉCTRICOS
CME-042 PROCEDIMIENTO PARA EVALUACIÓN Y PRUEBAS DE ROTORES
DE GENERADORES ELÉCTRICOS.
CME-048 PROCEDIMIENTO PARA INSTALACIÓN DE PORTACANDADO,

CANDADOS, ETIQUETAS Y DOBLE SEGURO DE DESCONEXIÓN
EN ARRANCADORES
CME-049 PROCEDIMIENTO PARA PUESTA EN SERVICIO DE UNA
SUBESTACIÓN ELÉCTRICA O DE UN CENTRO DE CONTROL DE
MOTORES (INSTALACIONES NUEVAS)

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

NORMAS EXTRANJERAS
API MPMS 14.3.2 R- MANUAL OF PETROLEUM MEASUREMENT STANDARDS
2006 CHAPTER 14NATURAL GAS FLUIDS MEASUREMENT SECTION
3CONCENTRIC, SQUARE-EDGED ORIFICE METERS PART
2SPECIFICATION AND INSTALLATION REQUIREMENTS-FOURTH
EDITION; AGA REPORT NO.3, PART 2 AND GPA 8185-00, PART 2
API SPEC 5B THREADINGS, GAGING AND THREADS INSPECTION OF CASING,

TUBING, AND LINE PIPE THREADS.
API 5L SPEC 5L SPECIFICATION FOR LINE PIPE
API SPEC 6A SPECIFICATION FOR WELLHEAD AND CHRISTMAS TREE
EQUIPMENT.
API SPEC 6D SPECIFICATION FOR STEEL GATE, PLUG, BALL AND CHECK
VALVE FOR PIPELINE SERVICES.
API SPEC-6FA-2001 SPECIFICATION FOR FIRE TEST FOR VALVES
API RP-12N-1994 RECOMMENDED PRACTICE FOR THE OPERATION,
MAINTENANCE AND TESTING OF FIRE BOX FLAME ARRESTORS.
API 500 RECOMMENDED PRACTICE FOR CLASSIFICATION OF
LOCATIONS FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS AT PETROLEUM
FACILITIES CLASSIFIED AS CLASS I, DIVISION 1 AND DIVISION 2
API RP 505-1997 RECOMMENDED PRACTICE FOR CLASSIFICATION OF
LOCATIONS FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS AT PETROLEUM
FACILITIES CLASSIFIED AS CLASS I, ZONE 0, AND ZONE 2
SIZING, SELECTION, AND INSTALLATION OF PRESSURE-

API-520-2008 RELIEVING DEVICES IN REFINERIES PART I - SIZING AND
SELECTION.
API-526-2009 FLANGED STEEL PRESSURE RELIEF VALVES.

API 527-2002 SEAT TIGHTNESS OF PRESSURE RELIEF VALVES

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

CALCULATION OF HEATER TUBE THICKNESS IN PETROLEUM

API-530-2008 REFINERIES - SIXTH EDITION
API RP 535 BURNERS FOR FIRED HEATERS IN GENERAL REFINERY
SERVICES
API RP 556 INSTRUMENTATION AND CONTROL SYSTEMS FOR FIRED
HEATERS AND STEAM GENERATORS
API 537-2003 FLARE DETAILS FOR GENERAL REFINERY AND
PETROCHEMICAL SERVICE
API 540 ELECTRICAL INSTALLATIONS IN PETROLEUM PROCESSING
PLANTS
FORM-WOUND SQUIRREL-CAGE INDUCTION MOTORS - 500
API-541-2004
HORSEPOWER AND LARGER.
BRUSHLESS SYNCHRONOUS MACHINES - 500 KVA AND

API-546-2008
LARGER.
API-RP-551,
PROCESS MEASUREMENT INSTRUMENTATION - FIRST EDITION
1993(R2000)
API RP 552-1994 TRANSMISSION SYSTEM
API RP 553-1998 REFINERY CONTROL VALVES
API RP 554-1995 PROCESS INSTRUMENTATION AND CONTROL
API RP 556-1997 INSTRUMENTATION AND CONTROL SYSTEMS FOR FIRED
HEATERS AND STEAM GENERATORS
API 560 -2007 FIRED HEATERS FOR GENERAL REFINERY SERVICES
API 570-1998 AND PIPING INSPECTION CODE. INSPECTION, REPAIR, ALTERATION

ADDENDA AND RERATING OF IN-SERVICE PIPING SYSTEMS
API RP 574 INSPECTION PRACTICES FOR PIPING SYSTEM COMPONENTS.

API 579-2000 FITNESS FOR SERVICE,
API 580-2002 RISK-BASED INSPECTION

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

API 581-2000 RISK-BASED INSPECTION

BASE RESOURCE DOCUMENT
API-STD 594 WAFER CHEC VALVES.
API 598-2004 VALVE INSPECTION AND TESTING
API 600-2001 STEEL GATES VALVES, FLANGED AND BUTTWELDINGS ENDS.
API 601 METALLIC GASKETS FOR RAISED FACE PIPE FLANGES AND
FLANGED CONNECTIONS.
API STD 602 COMPAC STEEL GATE VALVE STANDARD MARKING SYSTEM
FOR MSS-SP-25 VALVES, FITTING, FLANGES AND UNIONS.
API-607-2005 FIRE TEST FOR SOFT-SEATED QUARTER-TURN VALVES.
BUTTERFLY VALVES: DOUBLE-FLANGED, LUG- AND WAFER-

API-609-2010 TYPE - SEVENTH EDITION; EFFECTIVE.
API 610-2004 CENTRIFUGAL PUMPS FOR PETROLEUM, HEAVY DUTY
CHEMICAL, AND GAS INDUSTRY SERVICES
GENERAL-PURPOSE STEAM TURBINES FOR PETROLEUM,

API 611-2008 CHEMICAL, AND GAS INDUSTRY SERVICES
API 614-1999 LUBRICATION, SHATF-SEALING, AND CONTROL OIL SYSTEMS
AND AUXILIARIES FOR PETROLEUM, CHEMICAL AND GAS
INDUSTRY SERVICES
API 620-1990 DESIGN AND CONSTRUCTION OF LARGE, WELDED, LOW-
PRESSURE STORAGE TANKS
API 650-2007 WELDED TANKS FOR OIL STORAGE.
API 660 SHELL AND TUBE HEAT EXCHANGERS, 7TH EDITION.

AIR-COOLED HEAT EXCHANGERS FOR GENERAL REFINERY
API 661-2006
SERVICE - SIXTH EDITION; ISO 13706-1:2005 ADOPTION
API 670-2001 R-2003 MACHINERY PROTECTION SYSTEMS.

API 674-1995 POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS-RECIPROCATING.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

API 675-1980 POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS-CONTROLLED VOLUME.

API 676-1994 POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS.
API RP-574-1998 PRÁCTICAS DE IINSPECCIÓN PARA COMPONENTES DE
SISTEMAS DE TUBERÍAS
API RP-579-2000 FITNESS FOR SERVICE
API PUBL-700-1981 CHECKLIST FOR PLANT COMPLETION
API 941-2004 STEEL FOR HYDROGEN SERVICE SEVICE AT ELEVATED
TEMPERATURES AND PRESSURES IN PETROLEUM REFINERIES
AND PETROCHEMICAL PLANTS.
API STD 1094 STANDARD FOR WELDING PIPELINES AND RELATED
FACILITIES.
API STD 1104 STANDARD FOR WELDING OF PIPELINE AND RELATED

FACILITIES.
API RP-1110 PRESSURE TESTING OF LIQUID PETROLEUM PIPELINES.

API 1115-1994 OPERATION OF SOLUTION-MINED STORAGE FACILITIES.
API 2000-1998 VENTING ATMOSPHERIC AND LOW-PRESSURE STORAGE
TANKS NONREFRIGERATED AND REFRIGERATED.
API 2003-1998 PROTECTION AGAINST IGNITIONS ARISING OUT OF STATIC
LIGHTNING AND STRAY CURRENTS
API RP 2028-2002 FLAME ARRESTERS IN PIPING SYSTEMS
API RP 2201-2003 HOT TAPPING EN LA INDUSTRIA DE PETRÓLEO Y
PETROQUÍMICA
API 2610-1994 DESIGN, CONSTRUCTION, OPERATION, MAINTENANCE, AND
INSPECTION OF TERMINAL & TANK FACILITIES.
ASME B31.4 PIPELINE TRANSPORTATION SYSTEMS FOR LIQUID

HYDROCARBONS A OTHER LIQUIDS
ASME B31 G MANUAL FOR DETERMINING THE REMAINING STRENGTH OF

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

CORRODED PIPELINES
ASME B31.8 GAS TRANSMISSION AND DISTRIBUTION PIPING SYSTEMS.
ASME B73.1 SPECIFICATION FOR HORIZONTAL END SUCTION CENTRIFUGAL
PUMPS FOR CHEMICAL PROCESS.
ASME B73.2M SPECIFICATION FOR VERTICAL IN-LINE CENTRIFUGAL PUMPS
FOR CHEMICAL PROCESS.
ASME SEC. VIII DIV. 1 BOILER AND PRESSURE VESSEL CODE, RULES FOR
CONSTRUCTION OF PRESSURE VESSELS.
ASME SEC. VIII DIV. 2 BOILER AND PRESSURE VESSEL CODE, ALTERNATIVE RULES.
ASME B1.1-2003 UNIFIELD INCH SCREW THREADS (UN AND UNR THREAD FORM)
ASME B16.1 -1998 BRIDAS Y CONEXIONES BRIDADAS DE FO. FO. PARA TUBERÍA
(25, 125 Y 250)
ASME B16.5 A-2003 BRIDAS Y CONEXIONES BRIDADAS
ASME B16.9-2003 CONEXIONES SOLDABLES FORJADAS
ASME B16.10-2003 DIMENSIONES DE VÁLVULAS.
ASME B16.11-2005 CONEXIONES FORJADAS, INSERTO SOLDABLE Y ROSCADAS
ASME B16.20-2004 EMPAQUES METÁLICOS PARA BRIDAS PARA TUBERÍAS. RTJ,
DEVANADO EN ESPIRAL Y ENCHAQUETADO
ASME B16.34-2004 VÁLVULAS BRIDADAS, ROSCADAS Y SOLDABLES.
ASME B16.36-2006 BRIDAS DE ORIFICIO.
ASME B16.47 A-2006 BRIDAS DE ACERO DE DIÁMETROS MAYORES
ASME B18.2.1-2005 SQUARE AND HEX BOLTS AND SCREWS (INCH SERIES)
ASME B31.3-2006 TUBERÍA DE PROCESO
ASME B36.10M-2004 WELDED AND SEAMLESS WROUGHT STEEL PIPE
ASME B36.19-2004 TUBERÍA DE ACERO INOXIDABLE
ASME B16.1 CAST IRON PIPE FLANGES AND FLANGED FITTINGS.
ASME B16.5 PIPE, FLANGE AND FLANGED FITTING.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

ASME B16.9 FACTORY-M AD E WROUGHT BUTTWELDING FITTINGS.
ASME B16.10 FACE TO FACE AND END TO END DIMENSIONS OF VALVES.
ASME B16.11 FORGED STEEL FITTINGS SOCKET WELDING AND THREADED.
ASME B16.20 METALLIC GASKETS FOR PIPE FLANGES RING-JOINT, SPIRAL-

WOUND, AND JACKETED.
ASME B16.21 NONMETALLIC FLAT GASKETS FOR PIPE FLANGES.
ASME B16.25 BUTT WELDINGS END.
ASME B16.34 VALVES - FLANGED THREADED AND WELDING END.
ASME B16.36 ORIFICE FLANGES.
ASME B16.47 LARGE DIAMETER STEEL FLANGES NPS 26 THROUGH NPS 60

METRIC/INCH STANDARD.
ASME B18.2.1 SQUARE AND HEX BOLTS AND SCREWS, INCH SERIES,
INCLUDING HEX CAP SCREWS AND LAG SCREWS.
ASME B18.2.2 SQUARE AND HEX NUTS.
ASME B31.1-2004 POWER PIPING
ASME B31.3 PROCESS PIPING.
ASME B31.4 PIPELINE TRANSPORTATION SYSTEMS FOR LIQUID

HYDROCARBONS AND OTHER LIQUIDS.
ASME B31.8 GAS TRANSMISSION AND DISTRIBUTION PIPING SYSTEMS.
ASME B36.10M WELDED SEAMLESS WROUGTHT STEEL PIPE.
ASME B36.19M STAINLESS STEEL PIPE.
ASME B1.20.1 PIPE THREADS, GENERAL PURPOSE (INCH).
ASME SECC. II MATERIALES.
ASME SECC. IX WELDING AND BRAZING QUALIFICATIONS.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

ASME SECC. V EXAMEN NO DESTRUCTIVO.
ANSI B-36.10 WELDED AND SEAMLESS WROUGHT STEEL PIPE.

ANSI-IEEE STD 80-
IEEE GUIDE FOR SAFETY IN AC SUBSTATION GROUNDING
2000
ELECTRICAL APPARATUS FOR USE IN CLASS I, ZONES 0, 1 & 2
ANSI/ISA 12.00.01-2002
HAZARDOUS (CLASSIFIED) LOCATIONS: GENERAL
REQUIREMENTS (IEC 60079-0 MOD)
AREA CLASSIFICATION IN HAZARDOUS (CLASSIFIED) DUST
ANSI/ISA-S12.10-1988
LOCATIONS
NONINCENDIVE ELECTRICAL EQUIPMENT FOR USE IN CLASS I &
ANSI/ISA 12.12.01-2000
II, DIVISION 2 & CLASS III, DIVISIONS I & 2 HAZARDOUS
ELECTRICAL APPARATUS FOR USE IN CLASS I, ZONE 1
ANSI/ISA 12.16.01-2002
HAZARDOUS (CLASSIFIED) LOCATIONS: TYPE OF PROTECTION-
INCREASED SAFETY "E" (IEC 60079-7 MOD)
ELECTRICAL APPARATUS FOR USE IN CLASS I, ZONE 1 AND 2
ANSI/ISA 12.22.01-2002
HAZARDOUS (CLASSIFIED) LOCATIONS, TYPE OF PROTECTION -
FLAMEPROOF "D"
ANSI/ISA 12.23.01-2002
HAZARDOUS (CLASSIFIED) LOCATIONS TYPE OF PROTECTION-
ENCAPSULATION "M" (IEC 60079-18 MOD)
ANSI/ISA 12.25.01-1998
POWDER FILLING 'Q' (IEC 60079-5 MOD)
ANSI/ISA 12.26.01-1998
OIL-IMMERSION 'O' (IEC 60079-6 MOD)
ANSI/API 576
INSPECTION OF PRESSURE RELIEVING DEVICES
ANSI/ASHRAE 15-2004 SAFETY CODE FOR MECHANICAL REFRIGERATION

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

ANSI/CGA G2.1-1989 SAFETY REQUIREMENTS FOR THE STORAGE AND HANDLING OF

ANHYDROUS AMMONIA.
ELECTRICAL APPARATUS FOR USE IN CLASS I, ZONES 0, 1 & 2
ANSI/ISA 12.00.01-2002
HAZARDOUS (CLASSIFIED) LOCATIONS: GENERAL
REQUIREMENTS (IEC 60079-0 MOD)
AREA CLASSIFICATION IN HAZARDOUS (CLASSIFIED) DUST
ANSI/ISA-S12.10-1988
LOCATIONS
ANSI/ISA-S5.1-1984 INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION
GRAPHIC SYMBOLS FOR DISTRIBUTED CONTROL/SHARED
ANS/ISA-S5.3-1983
DISPLAY INSTRUMENTATION, LOGIC AND COMPUTER SYSTEMS
ANS/ISA-S5.2-1992 BINARY LOGIC DIAGRAMS FOR PROCESS OPERATIONS
ANS/ISA-S5.4-1991 INSTRUMENT LOOP DIAGRAMS
NONINCENDIVE ELECTRICAL EQUIPMENT FOR USE IN CLASS I &
ANSI/ISA 12.12.01-2000
II, DIVISION 2 & CLASS III, DIVISIONS I & 2 HAZARDOUS
ANSI/ISA 12.16.01-2002
INCREASED SAFETY "E" (IEC 60079-7 MOD)
ELECTRICAL APPARATUS FOR USE IN CLASS I, ZONE 1 AND 2
ANSI/ISA 12.22.01-2002
HAZARDOUS (CLASSIFIED) LOCATIONS, TYPE OF PROTECTION -
FLAMEPROOF "D"
ANSI/ISA 12.23.01-2002
HAZARDOUS (CLASSIFIED) LOCATIONS TYPE OF PROTECTION-
ENCAPSULATION "M" (IEC 60079-18 MOD)
ANSI/ISA 12.25.01-1998
POWDER FILLING 'Q' (IEC 60079-5 MOD)
ANSI/ISA 12.26.01-1998
OIL-IMMERSION 'O' (IEC 60079-6 MOD)

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

ISA-S-50.1-1982 COMPATIBILITY OF ANALOG SIGNALS FOR ELECTRONIC

(R1992) INDUSTRIAL PROCESS INSTRUMENTS.
RECOMMENDED PRACTICE FOR CLASSIFICATION OF
ISA S12.24.01-1998
LOCATIONS FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS CLASSIFIED AS
CLASS I, ZONE 0, ZONE 1, OR ZONE 2
PERFORMANCE REQUIREMENTS COMBUSTIBLE GAS
ISA-S12.13 -1995
DETECTORS.
ISA-RP-12.13 PARTE II- INSTALLATION Y OPERATION AND MAINTENANCE OF

1987 COMBUSTIBLE GAS DETECTION INSTRUMENTS.
ISA-5.1-2009 INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION.
SPECIFICATION FORMS FOR PROCESS MEASUREMENT AND

ISA-20-1981 CONTROL INSTRUMENTS, PRIMARY ELEMENTS AND CONTROL
VALVES - FORMERLY ISA - S20-1981.
RECOMMENDED PRACTICE FOR CLASSIFICATION OF

ISA S12.24.01-1998
LOCATIONS FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS CLASSIFIED AS
CLASS I, ZONE 0, ZONE 1, OR ZONE 2
ENVIRONMENTAL CONDITIONS FOR PROCESS MEASUREMENT
ISA-71.04-1985 AND CONTROL SYSTEMS: AIRBORNE CONTAMINANTS -
FORMERLY ISA - S71.04 – 1985.
ASTM D 2155-69 STANDARD TEST METHOD FOR VOLATILE MATERIAL IN THE

ANALISIS SAMPLE FOR COAL AND COKE
ASTM A27-2005 STANDARD SPECIFICATION FOR STEEL CASTINGS, CARBON,
FOR GENERAL APPLICATION
ASTM A47-2004 STANDARD SPECIFICATION FOR FERRITIC MALLEABLE IRON
CASTINGS
ASTM A351-2006 STANDARD SPECIFICATION FOR CASTINGS, AUSTENITIC, FOR
PRESSURE-CONTAINING PARTS

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

ASTM A358-2005 STANDARD SPECIFICATION FOR ELECTRIC-FUSION-WELDED

AUSTENITIC CHROMIUM-NICKEL STAINLESS STEEL PIPE FOR
HIGH-TEMPERATURE SERVICE AND GENERAL APPLICATIONS
ASTM A370-2007 STANDARD TEST METHODS AND DEFINITIONS FOR
MECHANICAL TESTING OF STEEL PRODUCTS
ASTM A377 -2003 STANDARD INDEX OF SPECIFICATIONS FOR DUCTILE-IRON
PRESSURE PIPE
ASTM A403-2007 STANDARD SPECIFICATION FOR WROUGHT AUSTENITIC
STAINLESS STEEL PIPING FITTINGS
ASTM A409-2005 STANDARD SPECIFICATION FOR WELDED LARGE DIAMETER
AUSTENITIC STEEL PIPE FOR CORROSIVE OR HIGH-
TEMPERATURE SERVICE
ASTM A500-2003 STANDARD SPECIFICATION FOR COLD-FORMED WELDED AND
SEAMLESS CARBON STEEL STRUCTURAL TUBING IN ROUNDS
AND SHAPES
ASTM A563-2007 STANDARD SPECIFICATION FOR CARBON AND ALLOY STEEL
NUTS
ASTM A536-2004 STANDARD SPECIFICATION FOR DUCTILE IRON CASTINGS
ASTM A105 / A-105M STANDARD SPECIFICATION FOR CARBON STEEL FORGINGS,

FOR PIPING APPLICATIONS.
ASTM A123 /A 123M STANDARD SPECIFICATION FOR ZINC (HOT-DIP GALVANIZED)

COATING ON IRON AND STEEL PRODUCTS.
ASTM A176 STANDARD SPECIFICATION FOR STAINLESS AND HEAT-

RESISTING CHROMIUM STEEL PLATE, SHEET, AND STRIP.
ASTM A325 STANDARD SPECIFICATION FOR STRUCTURE BOLTS, STEEL,

HEAT TREATED,120/105 KSI MINIMUM TENSILE STRENGTH.
ASTM A370 STANDARD TEST METHODS AND DEFINITIONS FOR

MECHANICAL TESTING OF STEEL PRODUCTS.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

ASTM A500 STANDARD SPECIFICATION FOR COLD-FORMED WELDED AND

SEAMLESS CARBON STEEL STRUCTURAL TUBING IN ROUNDS
AND SHAPES.
ASTM A578/A578M ESPECIFICACIÓN ESTÁNDAR PARA EL EXAMEN ULTRASÓNICO

DE HAZ RECTO DE PLACAS DE ACERO SIMPLES Y
RECUBIERTAS PARA APLICACIONES ESPECIALES.
ASTM-A53M/A53 STANDARD SPECIFICATIONS FOR PIPE, STEEL BLACK AND

HOT DIPPED, ZINC-COATED, WELDED AND SEAMLESS.
ASTM-A193/A193M - STANDARD SPECIFICATIONS FOR ALLOY-STEEL AND

2007 STAINLESS STEEL BOLTING MATERIALS FOR HIGH-
TEMPERATURE SERVICE.
ASTM-A194/A194M STANDARD SPECIFICATION FOR CARBON AND ALLOY STEEL

NUTS FOR BOLTS FOR HIGH-PRESSURE OR HIGH-
TEMPERATURE SERVICE, OR BOTH.
ASTM A216 /A 216M STANDARD SPECIFICATION FOR STEEL CASTINGS, CARBON,

SUITABLE FOR FUSION WELDING, FOR HIGH-TEMPERATURE
SERVICE.
ASTM A234 /A 234M STANDARD SPECIFICATION FOR PIPING FITTINGS OF

WROUGHT CARBON STEEL AND ALLOY STEEL FOR MODERATE
AND TEMPERATURE SERVICE.
ASTM A106 STANDARD SPECIFICATION FOR SEAMLESS CARBON STEEL

PIPE FOR HIGH-TEMPERATURE SERVICE.
ASTM A312 STANDARD SPECIFICATION FOR SEAMLESS, WELDED, AND

HEAVILY COLD WORKED AUSTENITIC STAINLESS STEEL PIPES.
ASTM A409 STANDARD SPECIFICATION FOR WELDED LARGE DIAMETER

AUSTENITIC STEEL PIPE FOR CORROSIVE OR HIGH-
TEMPERATURE SERVICE.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

ASTM A182 STANDARD SPECIFICATION FOR FORGED OR ROLLED ALLOY

AND STAINLESS STEEL PIPE FLANGES, FORGED FITTINGS,
AND VALVES AND PARTS FOR HIGH-TEMPERATURE SERVICE.
ASTM A351 STANDARD SPECIFICATION FOR CASTINGS, AUSTENITIC, FOR

PRESSURE-CONTAINING PARTS.
ASTM A403 STANDARD SPECIFICATION FOR WROUGHT AUSTENITIC

STAINLESS STEEL PIPING FITTINGS.
ASTM A320/320M STANDARD SPECIFICATION FOR ALLOY-STEEL AND STAINLESS

STEEL BOLTING MATERIALS FOR LOW-TEMPERATURE
SERVICE.
ASTM B62 STANDARD SPECIFICATION FOR COMPOSITION BRONZE OR

OUNCE METAL CASTINGS.
ASTM A47 STANDARD SPECIFICATION FOR FERRITIC MALLEABLE IRON

CASTINGS.
ASTM A307 STANDARD SPECIFICATION FOR CARBON STEEL BOLTS AND

STUDS, 60 000 PSI TENSILE STRENGTH.
ASTM A358 STANDARD SPECIFICATION FOR ELECTRIC-FUSION-WELDED

AUSTENITIC CHROMIUM-NICKEL STAINLESS STEEL PIPE FOR
HIGH-TEMPERATURE SERVICE AND GENERAL APPLICATIONS.
ASTM A139 STANDARD SPECIFICATION FOR ELECTRIC-FUSION (ARC)-

WELDED STEEL PIPE.
ASTM A335 STANDARD SPECIFICATION FOR SEAMLESS FERRITIC ALLOY-

STEEL PIPE FOR HIGH-TEMPERATURE SERVICE.
ASTM A217 STANDARD SPECIFICATION FOR STEEL CASTINGS,

MARTENSITIC STAINLESS AND ALLOY, FOR PRESSURE-
CONTAINING PARTS, SUITABLE FOR HIGH-TEMPERATURE
SERVICE.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

ASTM A74 STANDARD SPECIFICATION FOR CAST IRON SOIL PIPE AND
FITTINGS.
STANDARD FOR PORTABLE FIRE EXTINGUISHERS.

NFPA-10 2010
NFPA 13-2007 NORMA PARA LA INSTALACIÓN DE SISTEMAS DE
ROCIADORES
STANDARD FOR WATER SPRAY FIXED SYSTEMS FOR FIRE
NFPA-15 2007
PROTECTION.
NFPA 16-2003 INSTALACIÓN DE ASPERSORES DE ESPUMA MECÁNICA Y

SISTEMAS DE ESPREADO DE ESPUMA MECÁNICA
NFPA 20-2003 STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STATIONARY FIRE
PUMPS FOR FIRE
PROTECTION
STANDARD FOR THE INSTALLATION OF PRIVATE FIRE
NFPA-24 2007
SERVICE MAINS AND THEIR APPURTENANCES.
STANDARD FOR THE INSPECTION, TESTING, AND

NFPA-25 2008 MAINTENANCE OF WATER-BASED FIRE PROTECTION
SYSTEMS.
NFPA 30-2003 FLAMMABLE AND COMBUSTIBLE LIQUIDS CODE

NFPA 30A-1996 AUTOMOTIVE AND MARINE SERVICE STATION CODE
NFPA 32-2004 DRYCLEANING PLANTS
NFPA 33-2003 SPRAY APPLICATION USING FLAMMABLE OR COMBUSTIBLE
MATERIALS
NFPA 34-2003 DIPPING AND COATING PROCESSES USING FLAMMABLE OR
COMBUSTIBLE LIQUIDS
NFPA 35-2005 MANUFACTURE OF ORGANIC COATINGS
NFPA 36-2004 SOLVENT EXTRACTION PLANTS
NFPA 40-2001 STANDARD FOR THE STORAGE AND HANDLING OF CELLULOSE

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

NITRATE MOTION PICTURE FILM

NFPA 45-2004 STANDARD ON FIRE PROTECTION FOR LABORATORIES USING
CHEMICALS)
NFPA 50A-1999 STANDARD FOR GASEOUS HYDROGEN SYSTEMS AT
CONSUMER SITES
NFPA 50B-1999 STANDARD FOR LIQUEFIED HYDROGEN SYSTEMS AT

CONSUMER SITES
NFPA 54 NATIONAL FUEL GAS CODE
NFPA 58-2004 LIQUEFIED PETROLEUM GAS CODE
NFPA 59-2004 UTILITY LP-GAS PLANT CODE
NFPA 70E-2004 STANDARD FOR ELECTRICAL SAFETY REQUIREMENTS FOR
EMPLOYEE WORKPLACES
NATIONAL FIRE ALARM AND SIGNALING CODE.
NFPA-72 2010
NFPA 77-2000 RECOMMENDED PRACTICE ON STATIC ELECTRICITY
NFPA 85-2004 BOILER AND COMBUSTION SYSTEM HAZARDS CODE
NFPA 86-1995 STANDARD FOR OVENS AND FURNACES
NFPA 88A -2002 STANDARD FOR PARKING STRUCTURES
NFPA 88B -1997 STANDARD FOR REPAIR GARAGES
NFPA 91-1999 STANDARD FOR EXHAUST SYSTEMS FOR AIR CONVEYING OF
MATERIALS
NFPA 99-2004 STANDARD HEALTH CARE FACILITIES
NFPA 101-2003 LIFE SAFETY CODE
NFPA 110-2005 STANDARD FOR EMERGENCY AND STANDBY POWER SYSTEMS
NFPA 214-2000 ESTÁNDAR SOBRE TORRES DE ENFRIAMIENTO DE AGUA
NFPA 409-2004 STANDARD ON AIRCRAFT HANGARS
NFPA 302-2004 FIRE PROTECTION STANDARD FOR PLEASURE AND
COMMERCIAL MOTOR CRAFT
NFPA 303-2002 FIRE PROTECTION STANDARD FOR MARINAS AND BOATYARDS

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

NFPA 325-1994 GUIDE TO FIRE HAZARD PROPERTIES OF FLAMMABLE LIQUIDS,

GASES, AND VOLATILE SOLIDS
STANDARD FOR PURGED AND PRESSURIZED ENCLOSURES
NFPA-496 2008 FOR ELECTRICAL EQUIPMENT.
NFPA 497-2004 RECOMMENDED PRACTICE FOR THE CLASSIFICATION OF

FLAMMABLE LIQUIDS, GASES, OR VAPORS AND OF HAZARDOUS
(CLASSIFIED) LOCATIONS FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS IN
CHEMICAL PROCESS AREAS
NFPA 499-2004 RECOMMENDED PRACTICE FOR THE CLASSIFICATION OF
COMBUSTIBLE DUSTS AND OF HAZARDOUS (CLASSIFIED)
LOCATIONS FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS IN CHEMICAL
PROCESS AREAS
NFPA 505-2006 FIRE SAFETY STANDARD FOR POWERED INDUSTRIAL TRUCKS
INCLUDING TYPE DESIGNATIONS, AREAS OF USE,
CONVERSIONS, MAINTENANCE, AND OPERATION ANSI/ISA
RECOMMENDED PRACTICE FOR WIRING METHODS FOR
HAZARDOUS (CLASSIFIED)
NFPA 780-2004 STANDARD FOR THE INSTALLATION OF LIGHTNING
PROTECTION SYSTEMS
NFPA 820-2003 STANDARD FOR FIRE PROTECTION IN WASTEWATER
TREATMENT AND COLLECTION FACILITIES
NFPA 1964-2003 ESTÁNDAR PARA BOQUILLAS DE ESPREADO
NFPA 1192-1999 STANDARD ON RECREATIONAL VEHICLES
IEEE STANDARD REQUIREMENTS, TERMINOLOGY AND TEST

IEEE Std 32-1972
PROCEDURE FOR NEUTRAL GROUNDING DEVICES
IEEE APPLICATION GUIDE FOR AC HIGH-VOLTAGE CIRCUIT
IEEE Std C37.010-1999
BREAKERS RATED ON A SYMMETRICAL CURRENT BASIS
IEEE STANDARD FOR METAL-ENCLOSED LOW-VOLTAGE POWER
IEEE Std C37.20.1-1993
CIRCUIT BREAKER SWITCHGEAR

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

IEEE Std C37.20.2- IEEE STANDARD FOR METAL-CLAD AND STATION-TYPE

1993. CUBICLE SWITCHGEAR
IEEE Std C57.12.58- IEEE GUIDE FOR CONDUCTING A TRANSIENT VOLTAGE
1991 ANALYSIS OF A DRY-TYPE TRANSFORMER COIL
IEEE Std C37.20.2-1999 IEEE STANDARD FOR METAL-CLAD SWITCHGEAR
SUPPLEMENT TO IEEE STANDARD FOR METAL-CLAD AND
IEEE Std C37.20.2b-
STATION-TYPE CUBICLE SWITCHGEAR: CURRENT
1994
TRANSFORMERS ACCURACIES
IEEE GUIDE FOR PROTECTIVE RELAY APPLICATIONS TO
IEEE Std C37.91-2000 POWER TRANSFORMERS
IEEE Std C37.96-2000 IEEE GUIDE FOR AC MOTOR PROTECTION
IEEE GUIDE FOR LIQUID-IMMERSED TRANSFORMER THROUGH-
IEEE Std C57.109-1993 FAULT-CURRENT DURATION
IEEE GUIDE FOR TRANSFORMERS DIRECTLY CONNECTED TO
IEEE Std C57.116 1989 GENERATORS
IEEE STANDARD GENERAL REQUIREMENTS FOR DRY-TYPE AND
IEEE Std C57.12.01-
POWER TRANSFORMERS INCLUDING THOSE WITH SOLID CAST
1998
AND/OR RESIN-ENCAPSULATED WINDINGS
IEEE STANDARD FOR TRANSFORMERS—TYPE UNDERGROUND,
SELF-COOLED, SINGLE-PHASE. DISTRIBUTION TRANSFORMERS
IEEE Std C57.12.23-
WITH SEPARABLE, INSULATED, HIGH-VOLTAGE CONNECTORS;
1992
HIGH VOLTAGE (24 940 GRD Y / 14 400 V AND BELOW) LOW
VOLTAGE (240/120 V, 167 KVA AND SMALLER)
IEEE Std C57.12.58- IEEE GUIDE FOR CONDUCTING A TRANSIENT VOLTAGE
1991 ANALYSIS OF A DRY-TYPE TRANSFORMER COIL
IEEE Std C57.12.91 IEEE STANDARD TEST CODE FOR DRY-TYPE DISTRIBUTION
2001 AND POWER TRANSFORMERS
IEEE TRIAL-USE GUIDE FOR THE DETECTION OF ACOUSTIC
IEEE Std C57.127-2000 EMISSIONS FROM PARTIAL DISCHARGES IN OIL-IMMERSED
POWER TRANSFORMERS
IEEE Std C57.13-1993 IEEE STANDARD REQUIREMENTS FOR INSTRUMENT

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

TRANSFORMERS
IEEE Std C57.19.100- IEEE GUIDE FOR APPLICATION OF POWER APPARATUS
1995 BUSHINGS
IEEE GUIDE FOR LOADING MINERAL-OIL-IMMERSED
IEEE Std C57.91-1995
TRANSFORMERS
IEEE GUIDE FOR THE APPLICATION OF NEUTRAL GROUNDING
IEEE Std C62.92.1-1987
IN ELECTRICAL UTILITY SYSTEMS PART I- INTRODUCTION
IEEE Std C62.92.2-1989 IN ELECTRICAL UTILITY SYSTEMS PART II- GROUNDING OF
SYNCHRONOUS GENERATOR SYSTEMS
IEEE Std C62.92.3-1993 IN ELECTRICAL UTILITY SYSTEMS, PART III- GENERATOR
AUXILIARY SYSTEMS.
IEEE STD C62.92.4- IEEE GUIDE FOR THE APPLICATION OF NEUTRAL GROUNDING
1991 IN ELECTRICAL UTILITY SYSTEMS PART IV- DISTRIBUTION
IEEE GUIDE FOR MEASURING EARTH RESISTIVITY, GROUND
IEEE Std 81-1983 IMPEDANCE, AND EARTH SURFACE POTENTIALS OF A GROUND
SYSTEM.
AMERICAN NATIONAL STANDARD / IEEE STANDARD TEST
IEEE Std 112-1996 PROCEDURE FOR POLYPHASE INDUCTION MOTORS AND
GENERATORS.
IEEE GUIDE: TEST PROCEDURES FOR SYNCHRONOUS
MACHINES.
PART I-ACCEPTANCE AND PERFORMANCE TESTING.
IEEE Std 115-1995
PART II- TEST PROCEDURES AND PARAMETER DETERMINATION
FOR DYNAMIC ANALYSIS.
IEEE RECOMMENDED PRACTICE FOR ELECTRIC POWER

IEEE Std 141-1993
DISTRIBUTION FOR INDUSTRIAL PLANTS RED BOOK
IEEE RECOMMENDED PRACTICE FOR GROUNDING OF
IEEE Std 142-1991
INDUSTRIAL AND COMMERCIAL POWER SYSTEMS GREEN BOOK

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

IEEE RECOMMENDED PRACTICE FOR ELECTRIC POWER

IEEE Std 241-1990
SYSTEMS IN COMMERCIAL BUILDINGS. GRAY BOOK.
IEEE RECOMMENDED PRACTICE FOR PROTECTION AND
IEEE Std 242-2001 COORDINATION OF INDUSTRIAL AND COMMERCIAL POWER
SYSTEMS. BUFF BOOK.
IEEE Std 399-1997 INDUSTRIAL AND COMMERCIAL POWER SYSTEMS ANALYSIS
IEEE RECOMMENDED PRACTICE FOR EMERGENCY AND
IEEE Std 446-1995 STANDBY POWER SYSTEMS FOR INDUSTRIAL AND
COMMERCIAL APPLICATIONS. ORANGE BOOK.
IEEE RECOMMENDED PRACTICE FOR DESIGN OF RELIABLE
IEEE Std 493-1997
INDUSTRIAL AND COMMERCIAL POWER SYSTEMS GOLD BOOK.
IEEE RECOMMENDED PRACTICES AND REQUIREMENTS FOR
IEEE Std 519-1992
HARMONIC CONTROL IN ELECTRICAL POWER SYSTEM
IEEE GUIDE FOR THE DESIGN AND INSTALLATION OF CABLE
IEEE Std 525-1992
SYSTEMS IN SUBSTATIONS
IEEE RECOMMENDED PRACTICE FOR ELECTRIC SYSTEMS
IEEE Std 602-1996
HEALTH CARE FACILITIES. WHITE BOOK.
IEEE GUIDE FOR DESIGN OF SUBSTATION RIGID-BUS
IEEE Std 605-1998
STRUCTURES
IEEE Std 665-1995 IEEE GUIDE FOR GENERATING STATION GROUNDING
IEEE DESIGN GUIDE FOR ELECTRIC POWER SERVICE SYSTEMS
IEEE Std 666-1991
FOR GENERATING STATIONS
IEEE STANDARD FOR CALCULATING THE CURRENT-
IEEE Std 738-1993 TEMPERATURE RELATIONSHIP OF BARE OVERHEAD
CONDUCTORS
IEEE RECOMMENDED PRACTICE FOR ENERGY MANAGEMENT IN
IEEE Std 739-1995 INDUSTRIAL AND COMMERCIAL FACILITIES.
BRONZE BOOK.
IEEE RECOMMENDED PRACTICE FOR POWERING AND
IEEE Std 1100-1999
GROUNDING ELECTRONICS EQUIPMENT. ESMERALD BOOK.
IEEE Std 1115-2000 IEEE RECOMMENDED PRACTICE FOR SIZING NIKEL-CADMIUM

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

BATTERIES FOR STATIONARY APPLICATIONS

IEEE GUIDE FOR THE SELECTION AND SIZING OF BATTERIES
IEEE Std 1184-1994
FOR UNINTERRUMPIBLE POWER SYSTEMS
UL 886-1994 OUTLET BOXES AND FITTINGS FOR USE IN (CLASSIFIED)

LOCATIONS
UL 1203-2004 EXPLOSIONPROOF AND DUST-IGNITIONPROOF ELECTRICAL
EQUIPMENT FOR USE IN HAZARDOUS (CLASSIFIED) LOCATIONS
UL 1604-2004 ELECTRICAL EQUIPMENT FOR USE IN CLASS I AND II, DIVISION 2
AND CLASS III HAZARDOUS (CLASSIFIED) LOCATIONS
UL 913-2003 INTRINSICALLY SAFE APPARATUS AND ASSOCIATED
APPARATUS FOR USE IN CLASS I, II, AND III, DIVISION 1,
HAZARDOUS LOCATIONS
UL 698A-2002 INDUSTRIAL CONTROL EQUIPMENT FOR USE IN HAZARDOUS
(CLASSIFIED)
LOCATIONS
UL 2279-2001 ELECTRICAL EQUIPMENT FOR USE IN CLASS I, ZONE 0, 1 AND 2
HAZARDOUS (CLASSIFIED) LOCATIONS
RP12.06.01-2003 LOCATIONS INSTRUMENTATION PART 1: INTRINSIC SAFETY
UL 913-2003 STANDARD FOR SAFETY, INTRINSICALLY SAFE APPARATUS
AND ASSOCIATED APPARATUS FOR USE IN CLASS I, II, AND III,
DIVISION 1, HAZARDOUS (CLASSIFIED) LOCATIONS
ACI-318-05 BUILDING CODE REQUIREMENTS FOR STRUCTURAL

CONCRETE
ACI-318R-05 BUILDING CODE REQUIREMENTS FOR STRUCTURAL
CONCRETE, COMPLEMENTARY
ACI 211.1 PROPORCIONAMIENTO DE MEZCLAS.
ACI 212-83 ADITIVOS PARA CONCRETO.

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

ACI 308 CURADO.
ACI 309 COMPACTACIÓN DEL CONCRETO.
ACI-315 DETALLES Y DETALLADO DEL ACERO DE REFUERZO.
ACI 318-05 REGLAMENTO PARA LAS CONSTRUCCIONES DE CONCRETO

ESTRUCTURAL Y COMENTARIOS.
STANDARD MATERIAL REQUIREMENTS - MATERIALS

RESISTANT TO SULFIDE STRESS CRACKING IN CORROSIVE
NACE MR 0103-2007
PETROLEUM REFINING ENVIRONMENTS - ITEM NO. 21305.
PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES — MATERIALS

FOR USE IN H2S-CONTAINING ENVIRONMENTS IN OIL AND
NACE MR 0175-2008
GAS PRODUCTION
NACE RP 0175 / ISO METALS FOR SULFIDE STRESS CRACKING AND STRESS
15156-1 CORROSION CRACKING RESISTANCE IN SOUR OIL FIELD
ENVIROMENTS
NACE RP 0176 CORROSION CONTROL OF STEEL FIXED OFFSHORE
STRUCTURES ASSOCIATED WITH PETROLEUM PRODUCTION
NACE RP0472-2005 STANDARD RECOMMENDED PRACTICE METHODS AND
CONTROLS TO PREVENT IN-SERVICE ENVIRONMENTAL
CRACKING OF CARBON STEEL WELDMENTS IN CORROSIVE
PETROLEUM REFINING ENVIRONMENTS
NACE MR 01 75 SULFIDE STRESS CRACKING RESISTANT METALLIC MATERIALS

FOR OIL FIELD EQUIPMENT.
NACE RP-0575-2001 STANDARD RECOMMENDED PRACTICE INTERNAL CATHODIC

PROTECTION SYSTEMS IN OIL TREATING VESSELS.
NACE STD. RP-0169. STANDARD RECOMMENDED PRACTICE CONTROL OF

EXTERNAL CORROSION ON UNDERGROUND OR SUMERGED

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

METALLIC PIPING SYSTEMS.
NEMA MG 1-1998 MOTORS AND GENERATORS

NEMA PB 1-1995 PANELBOARDS
NEMA PB 2 -1995 DEADFRONT DISTRIBUTION SWITCHBOARDS
NEMA PE 1-1992 UNINTERRUPTIBLE POWER SYSTEMS
NEMA PE 5-1996 UTILYTY BATTERY CHARGERS
NEMA SG 3-1995 POWER SWITCHING EQUIPMENT
NEMA SG 4-2000 ALTERNATING HIGH-VOLTAGE CIRCUIT BREAKERS
NEMA SG 5-1995 POWER SWITCHGEAR ASSEMBLIES
NEMA SG 6-1995 POWER SWITCHING EQUIPMENT
NEMA VE 1-1998 METAL CABLE TRAY SYSTEMS
NEMA VE 2-1996 METAL CABLE TRALY INSTALLATION GUIDELINES
NEMA WD6-2002 WIRING DEVICES-DIMENSIONAL REQUIREMENTS
SAE J554-1987 ELECTRIC FUSES (CARTRIDGE TYPE)
SAE J1284-1988 BLADE TYPE ELECTRIC FUSES
SAE J1128-2000 LOW-TENSION PRIMARY CABLE
SAE J1127-2000 BATTERY CABLE
IMCA INSTITUTO MEXICANO DE LA CONSTRUCCIÓN EN ACERO, A.

C. “MANUAL DE CONSTRUCCIÓN EN ACERO”, VOLUMEN I Y II.
MANUAL DE DISEÑO POR SISMO
MANUAL DE DISEÑO POR VIENTO
PFI ES-7 MINIMUM LENGTH AND SPACING FOR WELDED NOZZLES
PFI ES-24 PIPE BENDING METHODS, TOLERANCES, PROCESS AND

ANEXO 7
REFINACIÓN Rev. 1

MATERIAL REQUIREMENTS
NONSYMMETRICAL BEVELS AND JOINT CONFIGURATIONS FOR

PFI ES-35 (R 2003)
BUTT WELDS
MSS SP 44 STEEL PIPE LINE FLANGES.
MSS SP 45 BYPASS AND DRAIN CONNECTIONS.
MSS SP-58 SOPORTERÍA PAR TUBERÍA, DISEÑO Y MATERIALES.
MSS SP 72 BALL VALVES WITH FLANGED OR BUTTWELDINGS ENDS FOR

GENERAL SERVICES.
MSS SP 61 PRESSURE TESTING OF STEEL VALVES.
MSS SP 75 SPECIFICATION FOR HIGH TEST WROUGHT BUTTWELDINGS

FITTINGS.
AWS D1.1 STRUCTURAL WELDING CODE.
AWWA C504 RUBBER-SEATED BUTTERFLY VALVES.
AWWA C200 STEEL WATER PIPE.
AWWA C208 DIMENSIONS FOR FABRICATED STEEL WATER PIPE FITTINGS.
AWWA C220 STAINLESS-STEEL PIPE

Anexo 7 Rev 1 Normatividad Aplicable

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Anexo 7 Rev 1 Normatividad Aplicable

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Anexo 7 Rev 1 Normatividad Aplicable

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ANEXO 7

“Servicios de Ingeniería y administración del proyecto en la etapa FEL III de la

Nueva Refinería 1 de 75 Rev. 1

“Servicios de Ingeniería y administración del proyecto en la etapa FEL III de la

1.0 NORMAS CÓDIGOS Y ESTÁNDARES .................................................................................. 3

1.1 DEFINICIONES .................................................................................................................... 5

1.2 DISPONIBILIDAD DE LA NORMATIVIDAD ......................................................................... 7

2.0 NORMAS OFICIALES MEXICANAS (NOM)........................................................................... 9

3.0 NORMAS MEXICANAS (NMX) ............................................................................................. 17

4.0 NORMAS INTERNACIONALES ........................................................................................... 23

5.0 NORMAS DE REFERENCIA ................................................................................................ 31

6.0 ESPECIFICACIONES DE PEMEX ........................................................................................ 36

7.0 NORMAS EXTRANJERAS ................................................................................................... 54

Nueva Refinería 2 de 75 Rev. 1

“Servicios de Ingeniería y administración del proyecto en la etapa FEL III de la

1.0 NORMAS CÓDIGOS Y ESTÁNDARES

En apego a lo dispuesto en el artículo 67 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización

Tanto en las NRF como en las Especificaciones de PEMEX y en las Especificaciones

Nueva Refinería 3 de 75 Rev. 1

“Servicios de Ingeniería y administración del proyecto en la etapa FEL III de la

a. Las Normas, Códigos y Estándares Extranjeros “equivalentes” deben cumplir o ser

b. No se aceptan como equivalentes las Normas, Códigos, Estándares Extranjeros o Normas

En caso de que el Licitante no presente propuestas de uso de otras Normas, Códigos o

Nueva Refinería 4 de 75 Rev. 1

“Servicios de Ingeniería y administración del proyecto en la etapa FEL III de la

Vigente” a la fecha de la publicación de la Convocatoria para esta licitación, a menos que

Norma Mexicana (NMX): Aquella que elabora un organismo de normalización o la Secretaría de

Norma o Lineamiento Internacional (NI): La norma, lineamiento o documento normativo que

Para plantas industriales existen las Normas ISO e IEC.

Nueva Refinería 5 de 75 Rev. 1

“Servicios de Ingeniería y administración del proyecto en la etapa FEL III de la

 American Society of Mechanical Engineers (ASME)

Código: Conjunto de procedimientos de Ingeniería que sirven para el diseño, fabricación o

Acreditación: Es el acto por el cual una entidad de acreditación reconoce la competencia

Nueva Refinería 6 de 75 Rev. 1

“Servicios de Ingeniería y administración del proyecto en la etapa FEL III de la

Dependencia: Las Secretarías de Estado de la Administración Pública Federal Centralizada, los

Entidad: Organismos descentralizados, las empresas de participación estatal, las instituciones

Evaluación de la conformidad: Es la determinación del grado de cumplimiento con las Normas

1.2 DISPONIBILIDAD DE LA NORMATIVIDAD

Las Normas de Referencia (NRF) se encuentran en la dirección de Internet:

El orden jerárquico de aplicación de las Normas, códigos y estándares es el siguiente, de

Nueva Refinería 7 de 75 Rev. 1

“Servicios de Ingeniería y administración del proyecto en la etapa FEL III de la

Orden de aplicación jerárquica de normatividad.

Leyes Federales, Reglamentarias y Estatales.

1 LEY FEDERAL SOBRE METROLOGÍA Y NORMALIZACIÓN

Nueva Refinería 8 de 75 Rev. 1

“Servicios de Ingeniería y administración del proyecto en la etapa FEL III de la

Tabla 1.2.2. Normas, Códigos Y Estándares.

NORMAS, CODIGOS Y ESTÁNDARES

PEC-NOM-001-SEDE- PROCEDIMIENTO PARA EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD DE

Nueva Refinería 9 de 75 Rev. 1

“Servicios de Ingeniería y administración del proyecto en la etapa FEL III de la

NORMAS, CODIGOS Y ESTÁNDARES

NOM-008-SCFI-2002 SISTEMA GENERAL DE UNIDADES DE MEDIDA.

NOM-009-ENER-1995 EFICIENCIA ENERGÉTICA EN AISLAMIENTOS TÉRMICOS

DISPOSICIONES DE COMPATIBILIDAD Y SEGREGACIÓN PARA

NOM-011-STPS-2001 CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS DE