Hoja de datos de seguridad del material

AIRCLEAN
1. Identificación del producto y la compañía
Nombre del producto AIRCLEAN En caso de emergencia 617-8800
Código 2411 Fecha de validación 01/03/2019.
Usos del material Contractante de Olores Desagradables Fecha de impresión 19/03/2019.
Nombre del responsabl Departamento de
Fabricante Professional Cleaning SA PROCLEAN Asuntos Regulatorios
Calla Las Fábricas 290
Chorrillos - Lima - Perú
Telefax : 617-8800

2. Identificación de peligros
Hazardous Material Information System
HAZARD RATING
Salud 1
Inflamabilidad 04 = Extremo
Riesgos físicos 03 = Alto
Protección personal B2 = Moderado
A = Gafas, B = Gafas y Guantes, C = Gafas, 1 = Suave
Guantes y Delantal
0 = Insignificante

Visión general de la Mantener el contenedor bien cerrado y sellado hasta el momento

emergencia de usarlo.

Efectos agudos potenciales en la salud haga a la sobreexposición

Inhalación Puede ser tóxico por inhalación
Ingestión No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Piel Ligeramente irritante para la piel.
Severamente irritante para los ojos. Riesgo de lesiones
Ojos oculares graves.
Efectos crónicos potenciales en la salud haga
a la sobreexposición
Carcinogenicidad No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Mutagenicidad No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Teratogenicidad No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Efectos de desarrollo No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Efectos de fertilidad No se conocen efectos significativos o riesgos críticos
Vea la sección 8 para la Información Toxicológica
3. Composición / información sobre los componentes
Nombre Numero CAS %
ALCOHOL ISOPROPILICO 67-36-0 0.20
Ethoxylated nonylphenol 9016-45-9 0.75
SARA 313 (Formulario R - Requisito de informes)
Nombre del
producto Numero CAS Concentración
ALCOHOL ISOPROPILICO 67-63-0 0.20
Las notificaciones de SARA no se deben remover de las Hojas de Seguridad del material
MSDS y toda copia y distribución de las mismas debe
incluir copia y distribución del aviso adjunto a las copias de MSDS que sean distribuidas.

4. Medidas de primeros auxilios

Contacto con los ojos Verificar si la víctima lleva lentes de contacto y en este caso,
 retirárselas. Lave abundantemente con agua por
lo menos 15 minutos, levantando los párpados superior e inferior de vez en cuando. Obtenga atención médica
inmediatamente.
En caso de contacto, lave abundante con agua por lo menos durante 15 minutos mientras se quita la ropa
Contacto con la piel contaminada y los zapatos.
Lavar la ropa antes de volver a usarla. Limpiar el calzado completamente antes
de volver a usarlo. Obtenga atención médica inmediatamente.
Trasladar a la persona afectada al aire libre. Aflojar todo lo que pudiera estar apretado, como el cuello de una
Inhalación camisa, una corbata, un cinturón.
Obtenga atención médica si se presentan síntomas.
Ingestión Lave la boca con agua. Obtenga atención médica si se presentan síntomas.
No se tomará ninguna medida que implique algún riesgo personal o que no contemple el entrenamiento
Protección del personal de adecuado. Si se sospecha que los vapores continuan presentes,
la persona encargada del rescate deberá usar una máscara adecuada o un
primeros auxilios aparato de respiración autónoma.
Sería peligroso a la persona que proporcione ayuda dar resucitación boca-a-boca.
Lave bien la ropa contaminada con agua antes de quitársela, o use guantes.
No hay tratamiento específico. Tratar sintomáticamente. Contactar un especialista en tratamientos de
Notas para el médico envenenamientos inmediatamente si se ha ingerido
o inhalado una gran cantidad.
5. Medidas de lucha contra incendios
Líquido inflamable. En caso de incendio o calentamiento, ocurrirá un aumento de presión y el recipiente
estallará, con el
riesgo de que ocurra una explosión.
Inflamabilidad del producto
Los residuos líquidos que se filtran en el alcantarillado pueden causar un riesgo de incendio o de explosión.
Medios de extinción
Apropiado(s) Utilizar polvo químico seco, CO2, agua pulverizada o espuma (neblina)
En caso de incendio, aísle rápidamente la zona evacuando a todas las personas de las proximidades del lugar
riesgo personal o que no contemple el entrenamiento adecuado.
Riesgos especiales de exposición
Desplazar los contenedores lejos del incendio si esto puede hacerse sin riesgo. Use agua pulverizada para
refrigerar los envases expuestos al fuego
Los productos de descomposición pueden incluir los siguientes materiales:
dióxido de carbono
monóxido de carbono
Productos de descomposición óxido / óxidos metálico
térmica peligrosos / metálicos
Los bomberos deben llevar equipo de protección apropiado y un equipo de respiración autónomo con una
máscara facial completa que opere en modo de presión positiva.
Equipo de protección especial
para los bomberos

Punto de inflamación Vaso cerrado: 36°C (96.8°F)

6. Medidas en caso de Liberación Accidental

Métodos para limpieza
La eliminación de este producto, sus soluciones y cualquier derivado deben cumplir siempre con los requisitos
de la legislación de protección del medio ambiente y
Derrame pequeño
. eliminación de desechos y todos los requisitos de las autoridades locales.
Detener la fuga si esto no presenta ningún riesgo. Retire los envases del área del derrame.
Diluir con agua y fregar si es soluble en agua. Alternativamente, o si es insoluble en agua, absorber con un
material seco inerte y colocar en un contenedor de residuos adecuado.
Use herramientas a prueba de chispas y equipo a prueba de explosión.
Eliminación de
desechos Disponga por medio de un contratista autorizado para la disposición

7. Manipulación y Almacenamiento
Use equipo de protección personal adecuado trata este producto. Las personas que trabajan con este
producto deberán lavarse las
manos y la cara antes de comer,
beber, beber o fumar en los lugares donde se manipula, almacena o trata este producto.
Manipulación Las personas que trabajan con este producto deberán
 lavarse las manos y la cara antes de beber, comer o fumar.
No ingerir. Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa. Evite respirar vapor o neblina. Consérvese en su
envase original o en uno alternativo aprobado
fabricado en un material compatible, manteniéndose
Almacenamiento bien cerrado cuando no esté en uso.
Los envases vacíos retienen residuos del producto y pueden ser peligrosos. No vuelva a usar el envase.

8. Controles de la Exposición/Protección Personal

Ingrediente Límites de exposición
ALCOHOL ISOPROPILICO OSHA PEL (Estados unidos, 6/2010)
TWA:400 ppm 8 hora (s)
TWA:980 mg/m3 8 hora (s)
ACGIH TLV (Estados unidos, 2/2010)
TWA:200 ppm 8 hora (s)
STEL:400 ppm 15 minuto (s)
OSHA PEL 1989(Estados unidos, 3/1989)
TWA:400 ppm 8 hora (s)
TWA:980 mg/m3 8 hora (s)
STEL:500 ppm 15
minuto (s)
STEL:1225 mg/m3 15 minuto (s)
Protección personal Respiratoria No es requirido; no obstante, el uso de suficiente ventilación es buena práctica para la industria.
Guantes químico-resistentes e impenetrables (Rubber / Neoprene) que cumplen con las normas aprobadas deben ser usados
Manos siempre que se manejen productos químicos si una evaluación del riesgo indica que es necesario.
Antes de utilizar este producto se debe seleccionar equipo protector personal para el cuerpo basándose en la tarea a ejecutar y
Piel los riesgos involucrados y debe ser aprobado por un especialista.
Se debe usar equipo protector ocular que cumpla con las normas aprobadas cuando una evaluación del riesgo indique que es
necesario evitar
Ojos
Métodos para
limpieza
Detener la fuga si esto no presenta ningún riesgo. Retire los envases del área del derrame. Diluir con agua y fregar si es soluble en
agua.
Alternativamente, o si es insoluble en agua, absorber con un material seco inerte y colocar en un contenedor de residuos
adecuado.
Use herramientas a prueba de chispas y equipo a prueba de explosión. Disponga por medio de un contratista autorizado para la
Derrame pequeño disposición.
La eliminación de este producto, sus soluciones y cualquier derivado deben cumplir siempre con los requisitos
Eliminación de los de la legislación de protección del medio ambiente y eliminación de desechos y todos los requisitos de las autoridades locales.
desechos
9. Propiedades Físicas y Químicas
Estado
físico Líquido Punto de ebullición/condensación 100°C (212°F)
Color Variado Punto de fusión/congelación 0°C (32°F)
Olor Presión
Variadode vapor <4 kPa (<30 mm Hg) [20°C]
VCO* 0.40% Densidad de vapor <1 [Aire= 1]
pH 7.5 Peso por Galón: . 8.34 lbs./gal
1% pH: 6.5 a 7.5 Gravedad Específica: 0.99 gm/ml

10. Estabilidad y Reactividad

Estabilidad El producto es estable. Bajo condiciones normales de almacenamiento y uso, no ocurrirá reacción peligrosa.
Condiciones que deben Ningún dato específico
evitarse
Materias que deben Ningún dato específico
evitarse Productos de En condiciones normales de almacenamiento y uso, no se deberían formar productos de
descomposición descomposición peligrosos.
peligroso

11. Información Toxicológica

Toxicidad aguda
Nombre del Producto o ingrediente Resultado Especies Dosis Exposición
ALCOHOL ISOPROPILICO DL50 Dérmica Conejo 12800 mg/kg -
DL50 Intravenosa Rata 1088 mg/kg -
DL50 Oral Rata 5045 mg/kg -
DL50 Intraperitoneal Rata 2735 mg/kg -
 Conclusión/Sumario No disponible
Toxicidad crónica
No disponible
12. Información Ecológica
Efectos Ambientales No se conocen efectos significativos o riesgos críticos
Ecotoxicidad acuática
Conclusión / resumen No disponible
Biodegradabilidad
Conclusión / resumen No disponible
Otros efectos negativos No se conocen efectos significativos o riesgos críticos

13. Consideraciones Relativas a la Eliminación

Métodos de eliminación Se debe evitar o minimizar la generación de deshechos cuando sea posible. Elimine del sobrante y
productos no reciclables por medio de un Contratista autorizado para su eliminación. La eliminación de este
producto, sus soluciones y cualquier derivado debe cumplir siempre con los requisitos de la legislación de
protección del medio ambiente y eliminación de desechos y todos los requisitos de las autoridades locales Evite
la dispersión del material derramado, su contacto con el suelo, el medio acuático, los desagües y las alcantarillas.
Residuos Peligrosos El proveedor no considera este producto como un residuo peligroso, en virtud de la Directiva de la UE
91/689/CE

14 . Información relativa al transporte

Información Número Nombre de Clases GE* Etiqueta Información adicional
ONU envío
reglamentaria adecuado
Clasificación DOT - - - - No
regulado
Transporte por tierra No ADR/RID No clasifica como mercancía peligrosa
regulado
Transporte Marítimo No IMDG No clasifica como mercancía peligrosa
regulado
Transporte Aéreo No IATA - DGR No clasifica como mercancía peligrosa
regulado
GE* : Grupo de embalaje
Simbolo o Símbolos de Peligro No aplica

15 . Información Reglamentaria

Frases de Riesgo y de Advertencia Mantenerlo Fuera del Alcance de los Niños

Seguridad Personal Antes de Usar este Producto
Puede causar irritación de los ojos, de la piel y del tracto gastrointestinal. Su uso en un área mal ventilada puede
causar irritación del tracto respiratorio
Para el cuidado y mantenimiento de pisos que contengan asbesto, siga las regulaciones de la OSHA y EPA.
Uso del Producto Solamente para uso Comercial, Industrial e Institucional

Primeros Auxilios OJOS y PIEL: Enjuague con abundante agua (ojos por 15 minutos). INGESTION: Si se ingiere, de 2 o 3 vasos grandes de
agua. Busque atención médica. En todos los casos, si los síntomas persisten, busque atención médica.

16. Otra información

Según nuestro conocimiento y experiencia, la información aquí contenida es correcta.
No obstante, ni el proveedor ni ninguna de sus subsidiarias asume ninguna responsabilidad
Sobre la exactitud o integridad de la información aquí contenida. La determinación final relativa a la idoneidad de todo
material es responsabilidad exclusiva del usuario. Todos los materiales pueden presentar peligros desconocidos y deber
usarse con cautela. Si bien aquí se describen ciertos peligros, no podemos garantizar que éstos sean los únicos que existan.