www.monografias.

com

El testamento según nuestro Código Civil Peruano

1 Antecedentes en la época antigua

1. Doctrina de los testamentos
2 Fundamento del testamento
2. Tipos de testamentos en materia civil
3. Contenido del testamento
4. Clases de testamentos
3 Beneficios del testamento
5. Formalidades y aplicación del testamento
6. Revocación de los testamentos
7. Testamento más práctico de usar
8. El testamento más frecuente: "del uno para el otro, y después para los hijos"
9. Testamentos y herencia
10. Trámites para suplir la falta de testamento
11. Modelos de testamento
4 Acta de entrega del testamento cerrado al Notario
12. Acta notarial haciendo constar la existencia del testamento cerrado
5 Acta de protocolización de un testamento ológrafo
13. Testamento en Escritura Pública
14. Formas excepcionales de los testamentos comunes
6 Normas legales que regulan los testamentos
7 Ley del Notariado decreto ley n° 26002
15. Ley de Competencia Notarial en asuntos no contenciosos

ANTECEDENTES DEL TESTAMENTO

8 ANTECEDENTES EN LA EPOCA ANTIGUA
En principio en Roma no se admitió la sucesión testamentaria para evitar que ello trastornase
económicamente a la familia del causante. Tampoco existió en los pueblos anteriores. Recién
aparece en la Ley de las XII Tablas, y desde ese momento el derecho de testar ha sido
admitido con mayores o menores limitaciones según las épocas y los países 1.
La muerte está concebida para dejar huella en los vivos y por lo tanto todo lo que refiere a los
entierros romanos serán actos públicos, pensados y meditados previamente.
Un romano no moría sin más, eso sería demasiado simple, porque ante todo un romano era un
ciudadano, formaba parte de un conjunto, de una sociedad, o de un estatus, por ello cada uno
de ellos fueran esclavos o aristócratas, dejaba como legado un testamento.
Estos rollos eran entregados a las vestales, y éstas los colocaban en cuadrículas estanterías
donde eran clasificados previamente, ellas eran las encargadas de custodiarlos y entregarlos
cuando eran requeridos, algunos constaban de escuetos contenidos sobre todo cuando el
fallecido no tenía demasiadas posesiones, otros en cambio constituyen auténticas joyas no sólo
por los comentarios personales sinó por la extensión de las riquezas.
El testamento, una vez se constataba el fallecimiento, era leído en un acto público y popular,
mayor cuánto aumentaba la importancia del fallecido, en éste no sólo se dejaba constancia del
legado material sinó que en muchas ocasiones el difunto dejaba patente opiniones personales
sobre amigos, allegados, parientes, e incluso del mismísimo César, haciéndo publico su
malestar o alegría con grandes alabanzas o mayores insultos, todo ello reportó grandes
risotadas o grandes desprecios dejando en una situación incómoda a supuestos amigos del
fallecido, ya que éste no se privaba de hacer revelaciones públicas.
Paralelamente a la lectura de las opiniones expresadas por el difunto sobre su vida, había
también la lectura pública del legado material que este entregaba. Un ciudadano de bien dejaba
la herencia repartida entre sus familia, amigos, y una parte a sus esclavos que podían ser
cantidades de dinero o bien, si había suerte la manumisión del mismo, o lo que es lo mismo, el
señor liberaba al esclavo que le había servido fielmente durante años.
1
Gil Iglesia Roberto La Sucesión Testamentaria Buenos Aires. Omeba 1980. Editorial Dickinson. P. 228.
Así mismo, también era una costumbre romana el nombrar a una serie de personas alternativas
o de reserva, que eran los encargados de recibir una parte de la herencia si alguno de los
beneficiarios renunciaba a la herencia del difunto.
La celebración del entierro constituye un acto participativo con toda la ciudad, el difunto era
trasladado por las calles de la urbs, tras éste le seguía toda una comitiva, por un lado la familia
y allegados y por otra personal pagado, gente como las plañideras, que hasta hace muy poco
eran también parte de los entierros en nuestro país, se encargaban de cubrir de tragedia la
comitiva, por otro lado las fasces que no eran sinó representaciones gráficas de la vida o los
momentos representativos o árboles genealógicos del difunto también seguian el féretro hasta
el cementerio.
También era una costumbre extendida la realización de un discurso por parte de algún miembro
destacado, para dejar patente la influencia del fallecido y las aptitudes de éste con su entorno
familiar y social. Después de la incineración del cuerpo, los restos eran trasladados al sepulcro,
los cementerios romanos estaban justo a las afueras de la ciudad, cuando se traspasaba la
puerta de la urbe, las hileras de tumbas se alzaban a cada lado del camino y sus lápidas
estaban llenas de epitafios inusuales en nuestros tiempos pués no hacen referencia a
contenidos religiosos sinó a auténticos párrafos de la vida, algunos de ellos llegando a ser de
alguna manera moralistas o explicativos de la causa de la muerte,
Éstos están hechos para ser leídos por el viajante, se conoce la afición de algunos romanos a
ir a los cementerios a leer los epitafios de sus conciudadanos difuntos, porqué así es la vida
romana, todo de cara a la galería, todo para dejar constancia del paso por la vida.
Los arqueólogos han hallado cerca de 100.000 epitafios, destaco por ejemplo este en el que se
puede leer:
" No os fiéis de los médicos, ellos son los que me han matado" o este otro "Yo por mi parte
nunca seguí los consejos de un filósofo"
Algunos de ellos, tan variados como lápidas hay, hacen referencia al malestar con un esclavo,
u otro al que el difunto deja constancia de que ha desheredado a su hija, todo tiene cabida:
enfrentamientos familiares, pensamientos políticos, etc...,
Respecto a la decoración de los sarcófagos y sus elementos, debemos reseñar que la gran
mayoría estaban grabados con hermosos dibujos de barcos, carreras de caballos, o
simbolismos referentes no a la Muerte, al Infierno o al Averno sinó al disfrute de la propia vida,
en algunas ocasiones se han encontrados grabados del Dios Baco en referencia a su condición
de Dios del más allá pero no por un sentimiento religioso como en tiempos de apogeo cristiano,
de la calidad de muerto se resalta la vida no la muerte.
El día de difuntos romano que nosotros celebramos el 1 de Noviembre para ellos discurría
entre los días 13 y 21 de Febrero, entre estas fechas el romano que había perdido a un amigo
o familiar recorría el cementerio dejando sobre las tumbas figuras de terracota, lamparillas y
frascos de vidrio, no era costumbre poner flores tal y como hacemos en la actualidad puesto
que para una mente tan racional como la romana no cabía sentido a incluir las flores a quién no
puede olerlas o sentirlas.
Así pues, debemos acabar diciendo que a pesar de la contradicción personal que podemos
tener al entender el acto romano como irreverente, debemos pensar que la racionalidad de sus
hechos se ajusta más a la realidad de una sociedad hecha por y para el hombre y que no deja
lugar a divinidades o dioses.

ANTECEDENTES EN LA EDAD MEDIA

Es testamento se convierte, para la mentalidad del hombre medieval, en un auténtico pasaporte
para la vida eterna, aunque es bien consciente de que ese documento tiene que ir acompañado
de las buenas obras y completado por los correspondientes sufragios.
Las causas para que un hombre se decida a redactar su testamento se pueden dividir en dos
planos; el natural y el sobrenatural. Es decir, la transmisión de bienes temporales, y la
conciencia de la necesidad de presentarse libre de acusaciones ante el juicio divino.
Lo habitual era que se testara cuando la enfermedad causase los primeros indicios, aunque su
redacción podía hacerse en cualquier momento.
Los meses de calor, correspondientes al periodo entre abril y octubre, era la época de mayor
número de testamentos debido al aumento de las fiebres y las pestes. Era necesario no
retrasar excesivamente el momento de la redacción del testamento porque éste tenía que
redactarse en plenas condiciones psíquicas y morales.
El testamento se constituyó, desde los primeros siglos medievales, en un auténtico seguro de
vida eterna para el testador, siempre y cuando fuera acompañado de las buenas obras y de un
verdadero arrepentimiento, que las mismas disposiciones del documento debían acreditar. Era
como un pacto que se establecía entre la Iglesia y el testador, la cual cubría el ámbito natural y
el sobrenatural2.
De hecho, en los testamentos bajomedievales se establece desde el principio una dicotomía
bien característica entre las donaciones terrenas (pago de deudas pendientes, establecimiento
de donaciones a los familiares, recompensas a los amigos, retribución a los colegas
profesionales) y las espirituales (limosnas de todo tipo, donaciones a las parroquias, solicitud
de oraciones y, por fin, el confuso mundo del establecimiento y pago de los sufragios que el
testador establece para entrar en la vida eterna con la mayor brevedad posible).
Es en los preámbulos de los testamentos donde quizá se muestra de modo más explícito el
temor a la muerte y la conciencia de su proximidad que los ciudadanos bajo medievales tienen.
Allí el testador suele explayarse, manifestando en algunas ocasiones el estado de ánimo con el
que afronta- de un modo inminente o no- la muerte natural. En estas cláusulas es donde se
refleja con más hondura la conciencia del hombre medieval ante la magnitud de lo sobrenatural
o la idea de la fugacidad de la vida.
El derecho de disponer voluntariamente de los bienes para después del fallecimiento, tiene
como antecedente la facultad de disponer entre vivos, y es evidentemente un atributo de la
propiedad, una manera de manifestarse la libertad individual, mas exteriorizada cuando más se
han exaltado los derechos individuales como en la Revolución francesa 3.

2 DOCTRINA DE LOS TESTAMENTOS

CONCEPTO
Etimológicamente se dice que la palabra viene de Testatio Mentis que quiere decir
Testimonio de la Mente.
Para Delia Revoredo4, el testamento es el acto jurídico por el cual el testador puede ordenar su
propia sucesión dentro de los límites que le señala la ley.
Palacios Pimentel5 nos dice que el testamento es un acto jurídico unilateral que contiene una
declaración de última voluntad, que el causante efectúa para suponer de su patrimonio o de
otros asuntos que le atañen, para después de su muerte.
El testamento para Arca y Cervantes 6 es la declaración de ultima voluntad que hace una
persona disponiendo de sus bienes y asuntos que le atañen, para después de su muerte.
Asimismo Cabanellas7 dice que Testamento es la declaración de voluntad, relativa a los bienes
y otras cuestiones, reconocimientos filiales, nombramientos de tutores, revelaciones o
confesiones disposiciones funeraria. Acto en que tal manifestación se formula. Documento
donde consta legalmente la voluntad del testador.
El testamento, viene a ser un acto jurídico solemne, ya que su validez está supeditada al
cumplimiento de los requisitos de forma prescritos por ley. Como esta voluntad testamentaria
va a ser conocida y ejecutoriada cuando el autor del mismo haya fallecido, el cumplimiento de
las formas constituye el único medio para adquirir certeza de que la ha otorgado con entera
libertad y que constituye la fiel expresión de su voluntad.

9 FUNDAMENTO DEL TESTAMENTO

El principio que sirve de fundamento al testamento es:
EL principio del RESPETO A LA VOLUNTAD personal del causante.
:, aunque, desde luego, no debe colisionar con la noción de orden público, siéndole de
aplicación la norma preceptiva del Art. V del Título Preliminar que, por lo demás, se refleja en el

2
RIU, Manuel. La Baja Edad Media. Barcelona: Montesinos Editor, 1985.p.46
3
BLOCH, Marc. La sociedad feudal. Akal Universitaria. Madrid. 1986. p.54.
4
Revoredo de Debakey, Delia. Código Civil V: Exposiciones de motivos y comentarios, Diagramación e
I.B.M. Wilfredo Valladares, Lima, 1985, p. 32.
5
Palacio Pimentel, Gustavo. Manual de derecho civil, Tomo I, 3ra Edición, Editorial Huallaga, Lima.
2000, p. 570.
6
Arca y Cervantes José. De las sucesiones. 4ta. Edición. México 1996, p. 98
7
Guillermo Cabanellas de Torres (2000) Diccionario Jurídico Elemental. Heliasta p. 382
Art. 686, en cuanto establece que las disposiciones deben hacerse dentro de los "límites de la
ley y con las formalidades que ésta señala"
En el testamento si dispone a quién debe pasar su patrimonio, éste pasa al tercero a quien el
causante designó como sucesor, al que instituyó por testamento, a diferencia de caso en que
no hay testamento en que inevitablemente la mayor parte de la herencia pasa a los herederos
forzosos y sólo la parte de libre disposición puede ser deferida a la persona designada por el
testador.
La ley defiende pues, la parte que pasa a los herederos forzosos., el causante tiene
libre disposición sobre el total de los bienes, lo que indica que el Código concilia el principio de
la libre disposición con el de la herencia deferida por ley, la herencia de libre disposición
limitada en la primera hipótesis con la disposición total en la segunda, que se defiere
únicamente por actos de voluntad, sucesión testamentaria, que es lo que vamos a estudiar.
No hay otras formas de deferir la herencia sino por ley o por testamento; no se le
puede deferir por otro acto jurídico como el contrato por ejemplo, porque el Código excluye esta
posibilidad en el artículo 1338 cuando dice: "Se prohíbe todo contrato sobre el derecho de
suceder en los bienes de una persona que no ha fallecido o cuyo fallecimiento se ignora" [Art.
1405 del C.C. de 1984].
El Código peruano como todos los Códigos modernos dijimos, concilia los dos
principios: el de la sucesión legal y el de la libre disposición.
Ahora bien, por un acto de la voluntad del testador, en nuestros días, se puede deferir
la herencia a un tercero. Anteriormente en el Derecho Romano sólo existía la herencia legal,
basada en relaciones familiares, pues los vínculos de sangre creaban la herencia y no se
consentía que el causante la diera a otro que no estuviera relacionado por vínculos de sangre.
Pero más tarde se establece el principio de que debía respetarse la voluntad del causante y
permitir que dispusiera libremente de sus bienes. Ya desde las Siete Partidas se consideraban
ambos principios, que son los consolidados también, en el Código Civil peruano.

PRETERICION
Se concilian pues estas dos tesis, en el sentido de que cuando haya herederos
forzosos la mayor parte de la herencia corresponde a ellos, pudiendo disponer el testador de la
parte libre que queda. Pero en el caso de que habiendo herederos forzosos, el de cujus
dispusiese toda su herencia en favor de un tercero, a aquéllos les da la ley la acción de
preterición de herencia para revocar el testamento en la cuota legítima que por ley les
corresponde.
De otro lado el Código Civil peruano como todos los Códigos modernos, concilia dos
principios como dejamos dicho, pero reduciendo los grados de parentesco legal para los
efectos de la herencia, hasta el cuarto grado. En el Derecho español se extendía este
parentesco hasta el duodécimo grado, pero hoy sólo rige hasta el cuarto en línea colateral, es
decir, solamente hasta los primos hermanos, pues más allá se considera como heredera legal a
la Beneficencia Pública.
Esto tiene por objeto que el causante disponga de todo o parte de la herencia —según los
casos— en favor de terceros; porque el testador puede disponer que un tercero reciba su
herencia como sucesor universal, por ejemplo, si A no teniendo herederos forzosos ha
dispuesto que B, amigo suyo reciba toda su herencia, en este caso B resulta ser heredero
universal. Pero también por testamento puede concretarse el testador a disponer de una parte
o cosa especificada, es decir, imponer un legado o manda, porque ya sabemos que la sucesión
es universal o particular.
La sucesión mortis causa es universal, cuando se llama a una o más personas a
suceder en todo el patrimonio o parte alícuota de la herencia; y es particular, cuando se defiere
una cosa determinada; si por ejemplo, el testador dice que no teniendo herederos forzosos
nombra a P. J. y L, como sus herederos universales, por testamento, cada uno de éstos
recibiría la tercera parte alícuota de la herencia; pero si se dice, esta cosa determinada, este
objeto, se lo dejo a Pablo, entonces sobre Pablo recae un legado o manda que es una sucesión
particular, porque el testamento puede referirse a instituir sucesor universal o particular,
herencia testamentaria o legado, como resulta del artículo 686 [Art. 734 del C.C. de 1984].
Entonces sabemos en qué puede consistir el testamento, en una disposición mortis causa, de
última voluntad, por la que una persona declara a quién debe deferirse la herencia total o
universal.
4 TIPOS DE TESTAMENTOS EN MATERIA CIVIL
Los testamentos en materia civil se clasifican en dos grupos: ordinario y especial.
Dentro del ordinario se encuentran:
1. Testamento Público Abierto.- Es el que se otorga ante notario público, de conformidad
con las disposiciones de las leyes de la materia.
2. Testamento Público Cerrado.- Puede ser escrito por el testador o por otra persona a su
petición. El papel en que esté escrito el testamento o el sobre que lo contenga, deberá
estar cerrado y sellado, o solicitará que sea cerrado y sellado en su presencia, y lo exhibirá
al Notario ante testigos.
3. Público Simplificado. (Para el Distrito Federal, en otras entidades puede denominarse de
diferente manera).- Es aquél en el cual en la misma escritura de adquisición de un
inmueble destinado o que vaya a destinarse para vivienda, se establece a los herederos.
Esta disposición se realiza ante Notario Público.
4. Ológrafo.- Es aquel escrito de puño y letra del testador. Los testamentos ológrafos no
producirán efecto si no están depositados ante la autoridad competente que disponga la
legislación de la materia.

El especial puede ser:

1. Privado.- Es aquel que se realiza por las siguientes causas:
* Cuando el testador es atacado de una enfermedad tan violenta y grave que no le permita
acudir ante el Notario Público a hacer el testamento.
* Cuando no haya Notario Público en la población, o juez que actúe por receptoría.
* Cuando aunque haya Notario Público o juez en la población, sea imposible, o por lo menos
muy difícil, que concurran al otorgamiento del testamento; y.
* Cuando los militares o asimilados del ejército entren en campaña o se prisioneros de
guerra.
2. Militar.- Se realiza cuando el militar o el asimilado del Ejército hace su disposición en el
momento de entrar en acción de guerra, o estando herido sobre el campo de batalla.
Bastará con que declare su voluntad ante dos testigos, o que entregue a los mismos el
pliego cerrado que contenga su última disposición, firmada de su puño y letra.
3. Marítimo.- Se realiza por las personas que se encuentren en alta mar, a bordo de navíos de
la Marina Nacional, sea de guerra o mercantes, sujetándose a las prescripciones
contenidas en las legislaciones competentes.
4. Espacial.- Se realiza por las personas que se encuentren a bordo de aeronaves o naves
espaciales, sujetándose a las prescripciones contenidas en las legislaciones competentes.
5. Hecho en País Extranjero.- Los testamentos hechos en país extranjero, producirán efecto en
el Distrito Federal cuando hayan sido formulados de acuerdo con las leyes del país en que
se otorgaron.
Los testamentos en materia social se denominan lista de sucesores o análogamente
testamento agrario.

5 CONTENIDO DEL TESTAMENTO

El derecho moderno no exige, como ocurría en el derecho romano, que el testamento instituya
necesariamente herederos para hacer valer como tal, el artículo 3710 establece que "el
testador puede instituir o dejar de instituir heredero en su testamento.
Si no instituye heredero, sus disposiciones deben cumplirse; y en el remanente de sus bienes
se sucederá como se ordena en las sucesiones intestadas.
El testamento para ser tal al menos debe contener siempre una disposición patrimonial. Si no
contiene ninguna, o si contiene solamente disposiciones no patrimoniales, pero de contenido
diverso admitido por la ley, no será testamento ni desde el punto de vista de la sustancia ni de
la forma (en sentido estricto).
Las disposiciones patrimoniales deben comprender todo o parte de los bienes de quien testa,
instituyendo sucesores: herederos, legatarios particulares o legatarios de cuota.
Sí del texto testamentario surge la concurrencia de dos voluntades distintas, que coinciden en
crear, de consuno, una vocación hereditaria a favor de una persona de existencia visible y de
una persona de existencia ideal, se está en presencia de un testamento prohibido por la ley
(art.3618 del C.C.)".
6 CLASES DE TESTAMENTOS
1) Testamento ológrafo. Art. 3639: "el testamento ológrafo para ser válido en cuanto a sus
formas, debe ser escrito todo entero, fechado y firmado por la mano misma del testador. La
falta de alguna de estas formalidades lo anula en todo su sentido".
No necesita la presencia de testigos ni la intervención de oficial público, son las disposiciones
de última voluntad. No exige fórmulas solemnes o sacramentales, pero del contexto del acto
debe resaltar la voluntad inequívoca de testar.
Constituye la forma más simple de testar, ya que el otorgante puede redactarlo en el momento
más conveniente, y sus previsiones permanecen en secreto. Puede ser redactado en cualquier
idioma. De acuerdo a los artículos 3639 y 3640, no debe haber intervención de extraños en el
acto.
El testamento ológrafo debe ser un acto separado de otros escritos y en que el testador
acostumbra escribir por expresas que sean con respecto a la disposición de los bienes, no
pueden formar un testamento ológrafo (art. 3648).
2) Testamento por acto público. Es aquel en el que el testador entrega por escrito o dicta a
un escribano público, en presencia de testigos, sus disposiciones de última voluntad a efectos
de que aquél lo incluya en el libro de protocolo.
Se trata de un testamento que, cumplidas las formalidades específicas (art. 3654 y ss.), consta
en escritura pública y, por lo tanto, las disposiciones en él contenidas gozan de fe pública no
sólo de quienes intervinieron en su redacción sino también respecto de terceros. Por ello se ha
denominado también testamento notarial o testamento abierto, por contraposición al testamento
cerrado, ya que su otorgamiento y contenido se hacen públicos desde el día del acto.
Toda persona capaz puede, en principio, otorgar testamento. Se incluyen a los analfabetos pero
se excluyen a los sordos, mudos y sordomudos. La incapacidad del sordo se debe a que no
puede escuchar la lectura del testamento, requisito ineludible según los términos del art. 3658.
En cuanto a la del mudo, Vélez se limitó a copiar las disposiciones del derecho francés.
El art. 3654 establece que el testamento "debe ser hecho ante escribano público y tres testigos
residentes en el lugar".
Sin embargo en los pueblos de campaña y en la campaña, no habiendo escribano en el distrito
de la municipalidad donde se otorgare el testamento, éste debe ser hecho, según lo dispuesto
en el art. 3655, "ante el juez de paz del lugar y tres testigos residentes en el municipio ". Si el
juez de paz no puede concurrir, el art. 3655 autoriza al testador a hacer el testamento "ante
alguno de los miembros de la municipalidad", también en presencia de tres testigos.
Por miembros de la municipalidad deben entenderse el intendente municipal o representantes
ante el Consejo Deliberante, que asumen el carácter de oficial municipal (art. 3690).
El art. 3689 dispone: "Si por causa de peste o epidemia no se hallare en el pueblo o lazareto,
escribano ante el cual pueda hacerse el testamento por acto público, podrá hacerse ante un
municipal, o ante el jefe del lazareto, con las demás solemnidades prescritas para los
testamentos por acto público".
El código aeronáutico establece: "El comandante de la aeronave registrará en los libros
correspondientes los nacimientos, defunciones, matrimonios y testamentos, ocurridos,
celebrados o extendidos a bordo y remitirá copia auténtica a la autoridad competente" (art. 85).
El testamento consular está autorizado por el art. 3636: "Es válido el testamento escrito hecho
en país extranjero, por un argentino, o por un extranjero domiciliado en el estado, ante un
ministro plenipotenciario del gobierno de la República, un encargado de negocios, o un cónsul,
y dos testigos argentinos o extranjeros, domiciliados en el lugar donde se otorgue el
testamento, teniendo el instrumento el sello de la legación o consulado." La ley 4.712, al
organizar las funciones consulares, otorga a los cónsules la facultad de autorizar los mismo
actos que en nuestro país se realizan ante escribanos públicos.
El art. 3637 prevé la protocolización y seguridad testamento consular: "El jefe de legación, y a
falta de éste, el cónsul, remitirá una copia del testamento abierto o de la carátula del cerrado, al
Ministro de Relaciones Exteriores de la República, y éste, abonando la firma del jefe de la
legación o del cónsul en su caso, lo remitirá al juez del último domicilio del difunto en la
República, para que lo haga incorporar en los protocolos de un escribano del mismo domicilio.
No conociéndose el domicilio del testador en la República, el testamento será remitido por el
ministerio de Relaciones Exteriores a un juez de primera instancia de la capital para su
incorporación en los protocolos de la escribanía que el mismo juez designe."
"El escribano debe, bajo pena de nulidad del testamento, designar el lugar en que se otorga, su
fecha, el nombre de los testigos, su residencia y edad, si ha hecho el testamento, o si sólo ha
recibido por escrito las disposiciones".
El testamento debe ser leído por el escribano en presencia de los testigos, que deben verlo. De
dicha lectura debe dejarse constancia de que fue hecha al testador en presencia de los
testigos. Debe ser firmado por el testador, el escribano y los testigos. Se admite la firma a
ruego, si el testador no supiese firmar. En tal caso, puede firmar otra persona o uno de los
testigos, en este último supuesto al menos dos testigos deben saber firmar. El escribano debe
expresar esta circunstancia.
3) Testamento cerrado. Es el que el testador presenta al escribano en pliego cerrado, en
presencia de testigos, manifestando que éste contiene su testamento, redactándose en su
cubierta un acta que hace constar esa expresión. Constituye un instrumento público. Es
también llamado místico, es también secreto ya que la voluntad del testador se encierra bajo la
cubierta que ha de abrirse a su muerte.
En cuanto a la capacidad para otorgar el testamento cerrado, existen ciertas limitaciones. Es
necesario que el testador sepa leer y que tenga la plena seguridad de que el contenido del
pliego constituye su genuina voluntad.
El sordo puede otorgar testamento cerrado. El ciego, siempre y cuando lea y se redacte en
escritura Braile. En cuanto a los mudos, el art. 3668 dispone: "El que sepa escribir aunque no
pueda hablar, puede otorgar testamento cerrado". En este supuesto, su incapacidad la
reemplaza con la aptitud de escribir, debiendo redactar el testamento de puño y letra como lo
establece el precepto mentado.
El pliego interior debe contener la escritura y la firma. El escrito puede no ser de puño y letra,
salvo el caso del otorgante mudo, ya mencionado. No se requiere la fecha, ya que se tomará
válida para todos los efectos la del acta notarial que se extenderá en la cubierta. Este se
entrega a un escribano público en presencia de cinco testigos residentes en el lugar,
expresando que lo contenido en aquél pliego es su testamento.
El acta que se extiende sobre la cubierta del sobre o pliego, será firmado por el testador y por
todos los testigos que puedan hacerlo, y por los que no puedan los otros a su ruego; pero
nunca serán menos de tres los testigos que firmen por sí.
Si el testador no pudiere hacerlo por alguna causa que le haya sobrevenido, firmará por él otra
persona o alguno de los testigos. El escribano debe expresar al extender el acta en la cubierta
del testamento, el nombre, apellido y residencia del testador, de los testigos, y del que hubiere
firmado por el testador, como también el lugar, día, mes y año en que el acto pasa.
La entrega y suscripción del testamento cerrado no puede estar interrumpida por ningún otro
acto extraño, a no ser por breves intervalos cuando algún accidente lo exigiere, que deben ser
justificados por la nota al precepto.
El testamento cerrado puede quedar en poder del escribano o del testador, ya que no se
establece en ninguna norma. En el caso de que el testador dejase en depósito o custodia el
testamento en poder del escribano, éste está obligado cuando muera el testador, a ponerlo en
noticias de las personas interesadas, siendo responsable de los daños y perjuicios que su
omisión les ocasione (art. 3671).
El testamento se entrega ya cerrado al escribano en presencia de testigos, por lo que el acta no
da fe acerca del contenido del sobre o pliego, sino sólo de las declaraciones del testador que
afirma que dicho sobre o pliego contiene su testamento. Una vez abierto deberá ser
protocolizado para adquirir el carácter de instrumento público.
El testamento cerrado que no pudiese valer como tal por falta de alguna de las solemnidades
que debe tener, valdrá como testamento ológrafo, si estuviere todo él escrito y firmado por el
testador; y, en caso de no estar fechado, valdrá la fecha del acta labrada contenida en la
cubierta.
4) Testamentos especiales. La ley prevé formas extraordinarias de testar. Constituyen actos
de emergencia, que se llevan a cabo en condiciones que impiden cumplir los requisitos
corrientes, los que son dispensados por ese motivo.
Pero cuando han cesado las circunstancias especiales y transcurrido un término prudencial, el
acto carece de eficacia. Son actos transitorios, limitados a un período dado, a cuyo vencimiento
caducan.
En nuestro derecho existen dos clases de testamento especiales: el marítimo y el militar.
a) Testamento militar. En el derecho romano, los milites gozaban de un fuero particular que
les permitía testar bajo determinadas formas. En el derecho moderno, el testamento militar no
conserva ese carácter, y sólo se autoriza esa forma testamentaria en caso de guerra (art.
3672).
Se requiere que el militar integre una expedición militar, o en una plaza sitiada, o en un cuartel
o guarnición fuera del territorio de la República, y asimismo, los voluntarios, rehenes o
prisioneros, los cirujanos militares, el cuerpo de intendencia, los capellanes, los vivanderos, los
hombres de ciencia agregados a la expedición, y los demás individuos que van acompañando o
sirviendo a dichas personas, podrán testar ante un oficial que tenga a lo menos el grado de
capitán, o ante un intendente del ejército, o ante el auditor general y dos testigos.
Si el testador estuviese enfermo o herido, podrá testar ante el capellán o médico o cirujano que
lo asista, y, hallándose en un destacamento, ante el oficial del que depende, aunque sea de
grado inferior al de capitán. El testamento debe designar lugar y fecha en que se hace.
Contempla las hostilidades con el extranjero y guerra civil.
El testamento militar otorgado en cualquiera de las circunstancias que autorizan a testar de
esta forma, caduca de pleno derecho si el testador sobrevive después de los noventa días
siguientes a aquel en que hubiesen cesado, a su respecto, las circunstancias del art. 3672. En
caso contrario, el testamento valdrá como si hubiese sido otorgado en la forma ordinaria.
b) Testamento marítimo. Es el que se permite otorgar a bordo de un barco, sea de guerra o
mercante bajo la bandera Argentina , navegue por mar o fluvialmente, y sin que el embarcado
deba pertenecer a su dotación. Debe otorgarse durante la navegación, ya que no se reputará
hecho en el mar, si en la época que se otorgó se hallaba el buque en puerto en donde hubiese
cónsul de la República (art. 3685).
En buque de guerra actuará como autorizante el comandante, en buque mercante, se hará ante
el capitán, su segundo o el piloto. Requiere la presencia de tres testigos. El testamento será
custodiado entre los papeles más importantes del buque, y se hará mención de él en el diario
de navegación (art. 3680).
El art. 3681 dispone: "Si el buque, antes de volver a la República, arribare a un puerto
extranjero en que haya un agente diplomático o un cónsul argentino, el comandante entregará
a este agente un ejemplar del testamento, y el agente lo remitirá al Ministerio de Marina, para
los efectos que se ha dispuesto respecto al testamento militar. Si el buque volviese a la
República, lo entregará al capitán del puerto, para que lo remita a iguales efectos al Ministerio
de Marina.".
Tendrá validez sólo cuando el testador hubiese fallecido antes de desembarcar o dentro de los
noventa días siguientes al desembarco, el cual no se considerará el bajar a tierra por corto
tiempo para reembarcarse en el mismo buque.

10 BENEFICIOS DEL TESTAMENTO

• El testamento garantiza que los derechos sobre tu propiedad se puedan trasmitir en forma
ordenada y pacífica a quien tú lo decidas.
• Mediante el testamento, si lo deseas, puedes designar al tutor que se hará cargo de tus hijos
menores de edad o incapaces o designar el albacea (representante legal) que administre los
recursos económicos de ellos hasta su mayoría de edad.
• Así mismo, a través del testamento si se requiere, se puede reconocer a los hijos procreados
y las deudas contraídas.
• Protege el patrimonio de la familia al asegurar que tu propiedad permanece en el seno
familiar.
• Se define con precisión quién heredará los derechos, lo que evita posibles conflictos, gastos
económicos, pérdida de tiempo y alteraciones en la tranquilidad familiar.
• El otorgamiento del testamento es ante Notario Público, quien da fe de la voluntad del
testador y en su momento elabora el aviso testamentario que se registra en el Archivo General
de Notarías, Registro Público de la Propiedad o en algún otro archivo gubernamental que la ley
determine. A quién elegir.
Es difícil elegir a quién heredar el patrimonio, pero al hacerlo se evitan conflictos futuros a los
seres queridos. Además, tienes la opción de modificar tu testamento cuando lo desees si
cambias de opinión.
Por orden de preferencia, inscribe a las personas que deseas heredar tus derechos sobre la
propiedad:
• El esposo o esposa.
• La concubina o el concubinario
• Los hijos (descendientes)
• Los padres o abuelos (ascendientes)
• Cualquier otra persona.

FORMALIDADES Y APLICACIÓN DEL TESTAMENTO

Siguiendo a PALACIO PIMENTEL las formalidades del testamento en escritura pública
Están enumeradas en el código vigente, en su art. 696 y que pueden agruparse en:
1. Unidad del acto.- Esto quiere decir que deben estar reunidos en un solo acto y, desde el
principio hasta el final: el testador, el Notario y dos testigos testamentarios hábiles, que
supieran leer y escribir. Si la facción de este testamento público, se tendrá que dejar
constancia de tal hecho y, al continuarlo, deberán reunirse las mismas personas.
Tratándose de los testigos testamentarios, si uno o dos no son habidos, serán sustituidos
por otros.
Preciso es hacer notar que el Notario Público interviniente no debe ser, con relación al
testador, su pariente hasta el cuarto grado de consanguinidad (primos hermanos) o
segundo de afinidad (cuñados entre sí) (Art. 704). Tampoco podrá el Notario impedido por
esta relación parental, autorizar un testamento cerrado. Ello obedece al propósito de
impedir que una. persona interesada Directa o indirectamente, como pariente, actúe como
Notario Público, en su propio beneficio quizás o en perjuicio de otros determinados
parientes del testador.
A los dos testigos testamentarios les alcanza los "impedimentos" señalados por el Art. 705
del actual C.C. esto es, ninguno de los testigos podrán ser incapaces de otorgar
testamento (Véase el artículo 687, antes mencionado). No pueden ser testigos, los
analfabetos, sordos, mudos o ciegos; esto es, deben ser "hábiles", corno se dijo
anteriormente.
Tampoco pueden actuar como testigos las personas señaladas en el testamento como
herederos, o como legatarios. Es más, la prohibición se extiende a los supuestos en que
sean instituidos en dicho testamento como herederos o legatarios; el cónyuge del testigo,
sus ascendientes, sus descendientes o sus hermanos. Ningún testigo con estos
impedimentos podrán intervenir como tal en un testamento público.
De igual modo, no pueden ser testigos testamentarios todos quienes tengan con el testador
esos mismos vínculos parentales, anteriormente indicados. Ni el esposo o esposa del
testador puede ser testigo, ni sus hijos, nietos, bisnietos, padres, hermanos, abuelos, y
bisabuelos.
Igualmente están impedidos de ser testigos testamentarios los acreedores del testador,
cuando no pueden justificar su crédito, sino con la declaración testamentaria, conforme al
inc. 6 del Art. 705, antes citado.
Tampoco pueden ser testigos, dos cónyuges en un mismo testamento. Igualmente, no
puede ser testigo testamentario, el cónyuge y los parientes del Notario dentro del 4° grado
de consanguinidad y 2° de afinidad. Tampoco los dependientes del propio Notario
interviniente y aun los dependientes de otros Notarios públicos.
A pesar de los casos de impedimentos previstos expresamente por el Código, si el testigo
testamentario cuyo impedimento no pudiera ser advertido no fuera notorio al momento de
su intervención en la facción del testamento, se permite, tenerlo como testigo hábil, "si la
opinión común", dice el Art. 706, así lo hubiera considerado.
2. Como un otro requisito de validez de todo testamento por escritura pública está el de que
"el testador exprese por si mismo su voluntad". De acuerdo al Art. 687 del Código Civil
derogado, se entendía que la manifestación de voluntad del testador debía ser oral. El art.
696 del Código vigente de 1984 amplía y, al mismo tiempo aclara, el inciso segundo del
artículo 687 antes mencionado, permitiendo y dando más libertad al testador, de tomar o
escoger cualquiera dé las dos alternativas siguientes:
a) Dictar de viva voz su testamento al Notario Público para que él lo escriba
exactamente; o b) Alcanzarle al Notario "por escrito". las disposiciones que desea
expresar. (Inc. 2°).
3. Que el Notario escriba el testamento en su Registro. Es el funcionario que da fe de la
manifestación válida de la última voluntad del testador, garantizando la realidad y veracidad
 del acto, lo que es importante. El testamento no puede ser escrito a máquina, ni por otra
persona que no sea el propio Notario y de su puño y letra.
El Notario debe cuidar de no estar él, impedido de intervenir, conforme al artículo 704, ya
mencionado antes. Además, que lo haga dentro de su jurisdicción territorial, probando la
identidad del testador y la libertad con que procede. En cuanto a la redacción, como toda
"Escritura", deberá constar de Introducción, cuerpo y conclusión.
4. Que sea leído clara y distintamente por el Notarle, el testador y el "testigo testamentario"
que éste elija, a fin de comprobar la correspondencia entre lo escrito por el Notario y lo que
expresó el testador.
Si el testador es sordo, será él mismo quien lo lea y si os ciego o analfabeto, la lectura
corre a cargo del propio Notario y uno de, los testigos que designe el testador.
5. Verificación de la expresión de la última voluntad del testador. Los incisos 6 y 7 del Artículo
que estamos examinando o sea el 696, contiene las prescripciones que garantizan que el
testamento por escritura pública trasunte fielmente los deseos y la voluntad del testador,
para lo cual el Fedatario o Notario interrogará al testador, después de la lectura de cada
cláusula, si lo leído corresponde a lo dictado o dicho por éste, dejando constancia escrita
de su respuesta, ya sea que contenga su conformidad, u observaciones o aclaraciones
hechas por el testador. Si se hubiera incurrido en error, éste será subsanado.
6. Que el testador, los testigos y el Notario firmen, el testamento en el mismo acto, en cada
una de las páginas y al final (incisos 4 y 8 del Art. 696). Si el primero no sabe o no puede
firmar, lo hace el testigo que él designe.
Una vez extendido, debe inscribirse en el Registro de Testamento del domicilio del testador
(Artículos 2039, incisos 1, 2 y 3; y 2040 del C.C).
Su valor probatorio es el de un instrumento público que produce fe, respecto del acto verificado
y efectos mientras judicialmente no se resuelva otra cosa.

1 APLICACIÓN
Por el testamento una persona puede disponer de sus bienes, total o parcialmente, para
después de su muerte, y ordenar su propia sucesión dentro de los límites de la ley y con las
formalidades que ésta señale.
Son válidas las disposiciones de carácter no patrimonial contenidas en el testamento, aunque
el acto se limite a ellas.

2 SON INCAPACES PARA OTORGAR TESTAMENTO:

Los menores de edad, salvo el caso previsto en el artículo 46 del Código Civil
Los comprendidos en los artículos 43, incisos 2 y 3, y 44 incisos 2, 3, 6 y 7 del mismo cuerpo
legal.
Los que carecen, de la lucidez mental y de la libertad necesarias para el otorgamiento de este
acto.
El carácter personal y voluntario del acto testamentario, se manifiesta en que las disposiciones
testamentarias deben ser la expresión directa de la voluntad del testador, quien no puede dar
poder a otro para testar, ni dejar sus disposiciones al arbitrio de un tercero.

El Testamento por Escritura Pública

A diferencia del testamento cerrado o el ológrafo, tiene ventajas evidentes, pues, producido el
fallecimiento del testador adquiere vigencia inmediata.
El registro de testamentos, será llevado en forma directa por el Notario, para garantizar la
reserva que la ley del notariado establece para este tipo de acto jurídico.
El Notario observará estrictamente en el otorgamiento del testamento por escritura pública y el
cerrado las formalidades prescritas por el Código Civil.
Se prohibe al Notario informar o manifestar el contenido o existencia de los testamentos
mientras viva el testador.
El Informe o manifestación deberá hacerse por el Notario, sólo con la presentación del acta de
defunción del testador.
El testimonio o boleta del testamento, en vida del testador, sólo será expedido a solicitud de
éste.
Por ser un acto jurídico formal, el testamento por escritura pública, requiere para su validez que
cumpla con las formalidades esenciales siguientes:
Que estén reunidos en un solo acto, desde el principio hasta el fin, el testador, el Notario ante
quien se otorga y dos testigos hábiles
En relación a los testigos, éstos no deben ser parientes del testador hasta el cuarto grado de
consanguinidad y segundo de afinidad, además que no pueden ser cónyuges entre sí.
Que el Notario escriba el testamento de su puño y letra, en su registro de escrituras públicas de
testamentos.
Que el testador exprese por sí mismo su voluntad, dictando su testamento al Notario o dándole
personalmente por escrito las disposiciones que debe contener.
Que cada una de las páginas del testamento sea firmada por el testador, los dos testigos y el
Notario.
Que el testamento sea leído clara y distintamente por el Notario, el testador o el testigo
testamentario que él elija.
Que durante la lectura, al fin de cada cláusula, se verifique, viendo y oyendo al testador
manifestar, que el contenido en ella, es la fiel expresión de su voluntad.
Que el Notario deje constancia de las indicaciones que, luego de la lectura, pueda hacer el
testador, y salve cualquier error en que se hubiera incurrido.
Que el testador, los testigos y el Notario firmen el testamento en el mismo acto.
Si el testador es ciego o analfabeto, el testamento deberá leérsele dos veces, una por el
Notario y otra por el testigo testamentario que el testador designe; del mismo modo si el
testador es sordo será leído en alta voz por él mismo, en el registro del Notario; si el testador
no sabe firmar o no puede hacerlo lo hará a su ruego el testigo testamentario que él designe;
cualquiera sea el caso se hará mención en el testamento.
Finalmente, cabe precisar, que el testamento para su otorgamiento no requiere de minuta, sólo
que el testador le manifieste o entregue personalmente al Notario las disposiciones de su última
voluntad.
El Notario solicitará la inscripción del testamento en escritura pública al Registro de
Testamentos, mediante parte que contendrá:
La fecha de su otorgamiento,
Las fojas donde corre extendido en el Registro,
El nombre del Notario
El nombre del testador con sus generales de ley
Los nombres y generales de ley de los testigos
Los inmuebles y demás bienes que hubiese enumerado al otorgar el testamento
La constancia de su suscripción
En caso de revocatoria, indicará en el parte esta circunstancia.

Testamento Cerrado
Tratándose del testamento cerrado el Notario transcribirá al Registro de Testamentos, copia
literal del acta transcrita en su registro con indicación de la foja donde corre.
El testamento cerrado, también requiere el cumplimiento de ciertas formalidades, tales como:
Que el documento en que ha sido extendido esté firmado en cada una de sus páginas por el
testador, bastando que lo haga al final si estuviera manuscrito por él mismo, y que sea
colocado dentro de un sobre debidamente cerrado o de una cubierta clausurada, de manera
que no pueda ser extraído el testamento sin rotura o alteración de la cubierta.
Que el testador entregue personalmente al Notario el referido documento cerrado, ante dos
testigos hábiles, manifestándole que contiene su testamento.
Si el testador es mudo o está imposibilitado de hablar, esta manifestación la hará por escrito en
la cubierta.
Que el Notario extienda en la cubierta del testamento un acta en que conste su otorgamiento
por el testador y su recepción por el Notario, la cual firmarán el testador, los dos testigos y el
Notario, quien la transcribirá literalmente en un acta en su registro, firmándola las mismas
personas.
Que el cumplimiento de las formalidades indicadas en los puntos 2 y 3 se efectúen estando
reunidos en un solo acto el testador, los dos testigos y el Notario, quien dará al testador copia
certificada del acta.
El testamento cerrado quedará en poder del Notario. El testador puede pedirle, en cualquier
tiempo, la restitución de su testamento cerrado, lo que hará el Notario ante dos testigos,
extendiendo en su registro un acta en que conste la entrega, la que firmarán el testador, los dos
testigos y el Notario.
Esta restitución produce la revocación del testamento cerrado, aunque el documento interno
puede valer como testamento ológrafo, siempre y cuando sea redactado por escrito de puño y
letra del testador, fechado y firmado por el propio testador.
Para que produzca efectos, debe ser protocolizado, previa comprobación notarial, dentro del
plazo máximo de un año contado desde la muerte del testador.

3 INSCRIPCIÓN DEL TESTAMENTO CERRADO Y DE LA AMPLIACIÓN

Los testamentos cerrados, se inscribirán inmediatamente después de haberse otorgado; para
ello, los Notarios remitirán al Registro de Testamentos, copia de la cubierta del testamento
cerrado.
En caso de fallecimiento del que otorga un testamento cerrado, se ampliará su inscripción,
cuando su comprobación o apertura haya sido realizada por el Notario y mandado protocolizar.
El parte será expedido por el Notario en cuyo oficio se hizo la protocolización.

REVOCACION DE LOS TESTAMENTOS

REVOCACION Y CADUCIDAD
Para la eficacia de la disposición testamentaria es menester que el testador haya perseverado
en la manifestación de voluntad hasta su muerte. Si la cambia, ya sea en forma expresa o
tácitamente, habrá revocación.
La revocación expresa supone una declaración hecha en testamento posterior; la tácita, de
aquellos supuestos previstos por la ley de los que se infiere la insubsistencia de la voluntad
expresada en el testamento no revocado expresamente: nuevo testamento que contiene
cláusulas o disposiciones incompatibles con el anterior (art. 3828); cancelación o destrucción
del testamento ológrafo (art. 3833); rotura por el testador del pliego que encierra un testamento
cerrado (art. 3836); enajenación de la cosa legada (art. 3838).
La caducidad, en cambio, se produce como resultado de circunstancias independientes de la
voluntad del testador, a las cuales la ley les imputa el significado de extinguir la disposición
testamentaria.
En cuanto a sus consecuencias, la revocación extingue definitivamente la disposición, y la
liberalidad sólo recobrará su eficacia si existe una nueva manifestación testamentaria del
causante. Contrariamente, la caducidad de la disposición no obsta a que ésta recobre su
eficacia si desaparece el motivo que determinó su extinción.

TESTAMENTO FUNCIONES NOTARIALES

Los ciudadanos peruanos residentes en el exterior sólo pueden otorgar testamentos por
Escritura Pública y cerrados ante las oficinas consulares, para lo cual el funcionario consular
observará las formalidades prescritas en el Código Civil y en la Ley de Notariado.
La legislación peruana contempla los siguientes testamentos
ordinarios: por Escritura Pública, Cerrado y Ológrafo.
Los testamentos especiales permitidos, sólo en circunstancias extraordinarias son el
Militar y el Marítimo.
Las formalidades de todo testamento son la forma escrita, la fecha de su otorgamiento,
el nombre del testador y su firma.
Para formalizar la extensión del testamento, el interesado deberá acercarse a la oficina
consular del lugar de su residencia con su respectivo documento de identidad: libreta
electoral, o documento nacional de identidad. Además, el otorgante deberá estar inscrito en el
Registro de Nacionales de la oficina consular de su jurisdicción.
Los analfabetos y los ciegos sólo puedan testar por escritura pública; los mudos, los
sordomudos y quienes se encuentren imposibilitados de hablar por cualquier otra cosa, pueden
otorgar sólo testamento cerrado u ológrafo.

TESTAMENTO MÁS PRACTICO DE USAR

EL TESTAMENTO ABIERTO
1 CONCEPTO
Es conocido en la doctrina como testamento abierto, auténtico, público y nuncupativo, en razón
de otorgase en pliego abierto, como las demás escrituras notariales, y porque la intervención
del notario, como fedatario público, le otorga la calidad de documento auténtico y finalmente
porque su texto es conocido por todos los que tienen acceso a él. Lo que lo diferencia del
testamento cerrado, por esencia secreto cuyo testo resulta incomprobable hasta después de
muerto el testador o de ser revocado.
En el caso del ológrafo el testador callo. Por lo genera, no sólo las cláusulas del mismo, sino
también el hecho de su otorgamiento, sin que exista prohibición de revelarlo, ni divulgar su
contenido8.
Sus elementos son9:
-Manifestación de la voluntad del testador.
-Intervención de personas
-Intervención del Notario.
-Lectura.
-Firma.
-Unidad del Acto
Este testamento tiene la forma de escritura pública (al igual que un contrato o un acto jurídico
bilateral, constate por escritura pública). El Notario Público lo escribe en su protocolo y ante
cuya presencia el testador lo realiza personalmente, igualmente en presencia de dos testigos
testamentarios.

Sus formalidades:
Están enumeradas en el código vigente, en su art. 696 y que pueden agruparse en:
1. Unidad del acto
Esto quiere decir que deben estar reunidos en un solo acto y, desde el principio hasta el final: el
testador, el Notario y dos testigos testamentarios hábiles, que supieran leer y escribir. Si la
facción de este testamento público, tuviera que suspenderse por cualquier circunstancia, se
tendrá que dejar constancia de tal hecho y, al continuarlo, deberán reunirse las mismas
personas. Tratándose de los testigos testamentarios, si uno o dos no son habidos, serán
sustituidos por otros.
Preciso es hacer notar que el Notario Público interviniente no debe ser, con relación al testador,
su pariente hasta el cuarto grado de consanguinidad (primos hermanos) o segundo de afinidad
(cuñados entre sí) (Art. 704). Tampoco podrá el Notario impedido por esta relación parental,
autorizar un testamento cerrado.
Ello obedece al propósito de impedir que una persona interesada directa o indirectamente,
como pariente, actúe como Notario Público, en su propio beneficio quizás o en perjuicio de
otros determinados parientes del testador.
A los dos testigos testamentarios les alcanza los "impedimentos" señalados por el Art. 705 del
actual C.C. esto es, ninguno de los testigos podrán ser incapaces de otorgar testamento. No
pueden ser testigos, los analfabetos, sordos, mudos o ciegos; esto es, deben ser "hábiles",
como se dijo anteriormente.
Tampoco pueden actuar como testigos las personas señaladas en el testamento como
herederos, o como legatarios. Es más, la prohibición se extiende a los supuestos en que sean
instituidos en dicho testamento como herederos o legatarios; el cónyuge del testigo, sus
ascendientes, sus descendientes o sus hermanos. Ningún testigo con estos impedimentos
podrán intervenir como tal en un testamento público.
De igual modo, no pueden ser testigos testamentarios todos quienes tengan con el testador
esos mismos vínculos parentales, anteriormente indicados. Ni el esposo o esposa del testador
puede ser testigo, ni sus hijos, nietos, bisnietos, padres, hermanos, abuelos, y bisabuelos.
Igualmente están impedidos de ser testigos testamentarios los acreedores del testador, cuando
no pueden justificar su crédito, sino con la declaración testamentaria, conforme al inc. 6 del Art.
705, antes citado.
Tampoco pueden ser testigos, dos cónyuges en un mismo testamento. Igualmente, no puede
ser testigo testamentario, el cónyuge y los parientes del Notario dentro del 4° grado de
consanguinidad y 2° de afinidad. Tampoco los dependientes del propio Notario interviniente y
aun los dependientes de otros Notarios públicos.

8
Juan Miguel Ramos Lorenzo, El derecho de Sucesión, Fiat Lux, p.94
9
Augusto Ferrero. Manual de Derecho de Sucesiones Grigley, Lima, 2001, p.172
A pesar de los casos de impedimentos previstos expresamente por el Código, si el testigo
testamentario cuyo impedimento no pudiera ser advertido, no fuera notorio al momento de su
intervención en la facción del testamento, se permite tenerlo como testigo hábil, "si la opinión
común", dice el Art. 706, así lo hubiera considerado.

2. El testador exprese por si mismo su voluntad

De acuerdo al Art. 687 del Código Civil derogado, se entendía que la manifestación de voluntad
del testador debía ser oral. El art. 696 del Código vigente de 1984 amplía y, al mismo tiempo
aclara, el inciso segundo del artículo 687 antes mencionado, permitiendo y dando más libertad
al testador, de tomar o escoger cualquiera de las dos alternativas siguientes:
 a Dictar de viva voz su testamento al Notario Público para que él lo escriba exactamente; o
 b. Alcanzarle al Notario "por escrito" las disposiciones que desea expresar. (Inc. 2°).

3. Que el Notario escriba el testamento en su Registro.

Es el funcionario que da fe de la manifestación válida de la última voluntad del testador,
garantizando la realidad y veracidad del acto, lo que es importante. El testamento no puede ser
escrito a máquina, ni por otra persona que no sea el propio Notario y de su puño y letra.
El Notario debe cuidar de no estar él, impedido de intervenir, conforme al artículo 704, ya
mencionado antes. Además, que lo haga dentro de su jurisdicción territorial, probando la
identidad del testador y la libertad con que procede. En cuanto a la redacción, como toda
"Escritura", deberá constar de Introducción, cuerpo y conclusión.

4. Que sea leído clara y distintamente por el Notario.

El testador y el "testigo testamentario" que éste elija, a fin de comprobar la correspondencia
entre lo escrito por el Notario y lo que expresó el testador.
Si el testador es sordo, será él mismo quien lo lea y si es ciego o analfabeto, la lectura corre a
cargo del propio Notario y uno de los testigos que designe el testador.

5. Verificación de la expresión de la última voluntad del testador.

Los incisos 6 y 7 del Artículo que estamos examinando o sea el 696, contiene las
prescripciones que garantizan que el testamento por escritura pública trasunte fielmente los
deseos y la voluntad del testador, para lo cual el Fedatario o Notario interrogará al testador,
después de la lectura de cada cláusula, si lo leído corresponde a lo dictado o dicho por éste,
dejando constancia escrita de su respuesta, ya sea que contenga su conformidad, u
observaciones o aclaraciones hechas por el testador. Si se hubiera incurrido en error, éste será
subsanado.

6. Que el testador, los testigos y el Notario firmen.

Es decir que todos los intervientes deben de firmar el testamento en el mismo acto, en cada
una de las páginas y al final (incisos 4 y 8 del Art. 696). Si el primero no sabe o no puede firmar,
lo hace el testigo que él designe.
Una vez extendido, debe inscribirse en el Registro de Testamento del domicilio del testador
(Artículos 2039, incisos 1, 2 y 3; y 2040 del C.C.). Su valor probatorio es el de un instrumento
público que produce fe, respecto del acto verificado y efectos mientras judicialmente no se
resuelva otra cosa.
Las ventajas de éste tipo de testamento es que da seguridad a los términos de voluntad
del testador y a la vez no puede ser falsificado. Y sus desventajas son que pueden ser
muy onerosas y además va a permitir conocer anticipadamente la voluntad del testador.

Efectos Posteriores:
Podemos ver que el testamento otorgado en esta forma tiene el valor absoluto y probatorio de
todo instrumento público, produciendo fe respecto de la realidad del acto verificado ante el
notario que lo extendió, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 235 del Código Procesal Civil 10.
Los testamentos otorgados deben inscribirse en el Registro de Testamentos, así como sus
modificaciones, ampliaciones, revocaciones, sentencias ejecutoriadas sobre nulidad, falsedad o

10
Arca y Cervantes José. (196) De las sucesiones. 4ta. Edición. México, p 178.
caducidad, o sobre juicios sobre justificación o contradicción de la desheredación y las
escrituras revocatorias de la desheredación, de conformidad con el artículo 2039.

Las inscripciones se hacen en el registro del domicilio del testador y además en el lugar de
ubicación de los inmuebles si se designan en el testamento, de conformidad con lo que dispone
el artículo 2040.
Estas solemnidades son simplemente medidas de publicidad para terceros. Su falta no vicia el
acto.

EL TESTAMENTO MÁS FRECUENTE: "DEL UNO PARA EL OTRO, Y DESPUÉS PARA LOS
HIJOS"
EL caso más típico es el de un matrimonio con hijos que va a hacer testamento. La idea que
suelen tener es que el viudo o viuda quede con los mayores derechos posibles, y en particular
que pueda seguir disfrutando de la casa o de los bienes mientras viva, y que después pase a
sus hijos por partes iguales.
La forma de hacerlo es legando cada uno y respectivamente el usufructo "universal", es decir,
de todo lo que tenía el fallecido, al cónyuge que sobreviva, y nombrando herederos por partes
iguales a los hijos. Con estas sencillas disposiciones se consigue que el marido o la mujer que
queden viudos puedan usar y percibir las rentas y frutos del patrimonio de los dos, mientras
viva, de modo que por ejemplo tiene derecho a vivir en la casa sin que los hijos puedan
negarse a ello.
Si existen arrendamientos, percibirá las rentas y, en general, se beneficiará de todo lo que
produzcan los bienes que antes eran de los dos, pero en ningún caso podrá vender nada que
sea del fallecido, sin que todos los hijos presten su consentimiento. Cuando el viudo fallezca,
los hijos recibirán sin ninguna limitación la herencia de los dos padres.
Conviene aclarar que el viudo o viuda siempre podrá disponer libremente de su mitad de
gananciales -después de haberse repartido los gananciales entre éste y sus hijos-, porque esa
mitad no la recibe por herencia del fallecido, sino que era ya suya con anterioridad.
Los efectos del testamento se circunscriben a la mitad de gananciales del fallecido, más sus
bienes privativos, es decir, aquéllos que haya heredado a su vez, haya recibido por donación, o
los que tuviera antes de contraer matrimonio.
Este testamento da la seguridad de que mientras viva cualquiera de los dos cónyuges, tendrá
derecho a vivir en la casa, y utilizar el patrimonio, pero que ese patrimonio, cuando los dos
falten, pasará a los hijos por partes iguales, incluso aunque el viudo contraiga nuevo
matrimonio, porque no es propietario, sino usufructuario.
Se suele denominar en el lenguaje común "del uno para el otro y a falta de los dos para los
hijos", y verdaderamente es una expresión que se ajusta perfectamente a su contenido. Es tan
sencillo que no es extraño que sea el modelo más utilizado por los que acuden a la Notaría a
otorgar testamento. Cada uno de los cónyuges ha de otorgar este testamento por separado,
son documentos individuales.

TESTAMENTOS Y HERENCIA
¿QUÉ OCURRE SI NO HAY TESTAMENTO?
El primer problema que se plantea si alguien muere sin haber hecho testamento es qué secede
con su herencia. A diferencia de lo que alguna gente cree, ni se pierde la herencia, ni se la
queda completamente el Estado.
Lo que pasa es que en este caso, como el fallecido no ha establecido quiénes son sus
herederos, será la ley la que los nombre, siguiendo un orden de parentesco.
Como en el caso del testamento (ver El testamento), explicaremos las normas del Derecho
Común, remitiendo al Notario para mayor información sobre los Derechos Forales, por su
complejidad y las diferencias que existen entre Comunidades.
A) Quiénes son los herederos a falta de testamento
A.1) Si el fallecido tiene hijos, su herencia se divide entre todos sus hijos por partes iguales.
Si alguno de los hijos ha muerto antes que el padre, hay que diferenciar:
- Si este hijo tenía a su vez hijos, les corresponde a estos por partes iguales la parte que le
tocaba a su padre o madre.
- Si el hijo muerto no tenía hijos, la herencia se divide sólo entre los hijos que viven a la muerte
del padre. Si el fallecido estaba casado: a su cónyuge le corresponde sólo el usufructo de un
tercio de la herencia, además, como es natural, de mitad de los bienes que sean gananciales,
porque esos bienes son por partes iguales del marido y de la mujer, ya en vida de los dos.
A.2) Si no tiene hijos, el orden es el siguiente:
a) A sus padres, por partes iguales si viven los dos, o si sólo vive uno, todo a él. Si no hay
padres pero sí abuelos o ascendientes más lejanos, a éstos. En este caso al viudo le
corresponde el usufructo de la mitad de la herencia
b) Si no viven sus padres ni tiene ascendientes de ningún tipo, el viudo o viuda será el único
heredero.
c) Si ni viven sus padres ni tiene cónyuge al momento de su muerte: a sus hermanos e hijos
de sus hermanos, y a falta de éstos a sus tíos, y si no tiene hermanos ni tíos, a sus primos
carnales.
Sólo si no tiene ninguno de los parientes antes citados, en definitiva, si muere sin
testamento y sin parientes, hereda al Estado.

TRÁMITES PARA SUPLIR LA FALTA DE TESTAMENTO

Si no se ha hecho testamento, hay que formalizar lo que se denomina una "declaración de
herederos", que es un documento público que define quiénes son los parientes con derecho a
la herencia según las reglas antes vistas.
Si, según las reglas que hemos visto, heredan los descendientes, ascendientes o el cónyuge, la
declaración de herederos se hace ante el Notario del lugar donde tuviera el fallecido su último
domicilio. Habrá que llevar para ello una serie de documentos ( D.N.I. del fallecido, certificación
de defunción, certificado del Registro de Actos de Última Voluntad, Libro de Familia, al menos)
y dos testigos en principio que conozcan a la familia del fallecido pero que no sean parientes.
Acuda al Notario para que le indique exactamente qué es lo que necesita en este caso.
Si según la ley los herederos son otros (hermanos, hijos de hermanos o parientes de grado
más lejano), la declaración de herederos la tiene que hacer el juez, previos los trámites
previstos en la ley.
Gastos de estos trámites: en el mejor de los casos (declaración de herederos ante Notario y
sucesión sin complicaciones) los gastos son más de tres veces lo que cuesta hacer testamento.
Si la declaración es ante el juez el coste se puede multiplicar por mucho más.
Conviene por tanto otorgar testamento, de esta forma conseguirá que sus bienes pasen a quien
usted quiere y facilitará mucho las cosas a sus herederos el día de mañana. ¡Y recuerde que
hasta la fecha no se sabe de nadie que haya muerto de hacer testamento! .

MODELOS DE TESTAMENTO
TESTAMENTO CERRADO
En ...................................................... a los............................ días del mes
de ................................................ del año de ..................... se otorga el presente testamento,
por....................... de nacionalidad ............... nacido el ....................... de ........................... de
199..... en .................. siendo hijo de....................... y de .................. y cuyas referencias
instrumentales de identidad son las siguientes .................... el estado civil del testador
es ............. El domicilio actual del testador es.............................. Este testamento se otorga
para el cumplimiento de las siguientes cláusulas siguientes:

PRIMERO: Es deseo del suscrito que las descripciones sean testamentarias sean
expresamente cumplidas, de conformidad con la legislación vigente, íntegra y cabalmente; y
para el caso que nuevas normas legales impidieran en el futuro el cumplimiento completo de
este testamento, el mismo sea acatado y complementado en la medida que dichas normas
nuevas así lo autoricen y en la porción valida según esas reglas.
SEGUNDO: De acuerdo al estado civil declarado en el proemio de este documento, los únicos
herederos forzosos del suscrito, son: X..................Y........................Z.......................
En el respectivo carácter de: ............. siendo sus respectivas identificaciones personales y
demás datos individualizantes los siguientes: ...............
TERCERO: Declaro como bienes mis bienes, los siguientes:
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.....................................................................
en cuanto a deudas:
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
..............................................Suministrando respecto de estos rubros la siguiente información
especial:
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
..............................................En cuanto a derechos litigiosos o dudosos, pleitos o cuestiones
pendientes:
.........................................................................................................................................................
.......................

CUARTO: Los justificativos de los bienes respectivos se encuentran en:

.........................................................................................................................................................
.......................
Pudiendo para ampliar información ser consultado
.........................................................................................................................................................
.......................

QUINTO:
a) Conforme lo que resulta de lo referido en la cláusula tercera del presente testamento
corresponde distribuir entre los herederos forzosos el ............................. de mis bienes lo
que así hago, correspondiente entonces:...........................
b) De la porción sobrante ........................... se formulan legados........................
c) Para el cumplimiento y ejecución de mi voluntad testamentaria designo
albacea ...................
d) El presente testamento es ....................... y como tal ................
e) ................................ impongo cargas ....................

SEXTO: Este testamento se otorga en virtud de que el testador tiene todas las condiciones
legalmente exigibles para poder testar. Se cumple las condiciones de edad y aptitud física y
mental encontrándose el suscrito en pleno uso de sus derechos y en condiciones absolutas de
sano juicio y probidad.
Las disposiciones testamentarias precedentes resultan ciertas en los términos exigidos por la
Ley y las condiciones o cargas se encuentran impuestas de conformidad con los principios de
los artículos ................ del Código Civil. Los datos y condiciones de los bienes surgen
de .......... que encuentro indubitables y mi capacidad de testar es plena de testar es plena en
orden da lo prescrito por el artículo ........ del Código citado con los límites que resultan del
punto segundo del presente testamento.
SEPTIMO: No existen donaciones ni anticipos de herencia en este caso, lo que deber ser
tenido especialmente en cuenta para el cumplimiento cabal de estas disposiciones
testamentarias y el respecto de la legítima de los herederos forzosos.
OCTAVO: Para casos de dudas en la interpretación del presente sugiero la oportuna consulta
de mis papeles privados y .......................... sugiero la consulta de profesional a esos fines
de ........
NOVENO: Es mi deseo que satisfechos los impuestos, gastos y cargas sucesorias y los
honorarios que judicialmente correspondan, mis bienes sean repartidos como dejo expresado
como así los acrecimiento de los mismos que pudieran sucederse en el lapso que transcurra
entre el momento del otorgamiento del presente y mi fallecimiento.

Así lo otorgo y firmo en el lugar y fecha indicados anteriormente.

Firma del testador.

ACTA DE ENTREGA DEL TESTAMENTO CERRADO AL NOTARIO

En la ciudad de ................ a los ................. días del mes de .............. de 199..... ante mí,
Notario público comparece el señor ................ estado civil ..............., hijo de ............. y
de ............. de profesión .................. domiciliado en la calle .......... N° ........ de esta ciudad,
hábil, de mi conocimiento del que doy fe dice: Que hallándose a juicio del infranscrito y de los
testigos actuantes en pleno uso de las facultades mentales me exhibe y me entrega un sobre
cerrado que lleva impreso un lacre rojo un sello ........ con las iniciales ...............y hacerlo dijo de
viva voz : Que dentro del mencionado sobre se hallaba su testamento, haciendo constar que
todo en él va escrito ..... que era su deliberada y ultima voluntad y que desea que luego de
cumplidas las solemnidades exigidas para que fuere como testamento cerrado; quedase para
su custodia en poder del autorizante. Son testigos de este acto el Señor............................mayor
de edad de estado civil .............. en nupcias con ................................. hijo de ...................... y
de ................. que se identifica con DNI N°................y el señor ............., mayor de edad, de
estado civil ........... en nupcias con ............. hijo de ...................quien se identifica con DNI
N°................ ambos vecinos de esta ciudad domiciliado respectivamente en la calle ........
N° ........ Leída que les fue a los comparecientes se ratifican en su contenido y firma de
conformidad al art. .................. del Código Civil de lo que doy fe.

Firma

ACTA NOTARIAL HACIENDO CONSTAR LA EXISTENCIA DEL TESTAMENTO CERRADO

En ............, a .............. de ................. de 199...............

Ante mí,............... Notario Público de la plaza de ..........................., con residencia

en ...................., comparece:

Don..................... natural de ............., hijo de ............... y de ................., mayor de edad,

empleado, viudo y con DNI........

Tiene a mi juicio la capacidad legal necesaria para este acto y manifiesta que con
fecha....................... otorgó en esta ciudad su testamento cerrado, que deposita en mi poder,
encargándome la presentación del mismo cuando fallezca para su apertura por el señor Juez
Especializado en lo Civil.
Haciendo uso del derecho que le asiste, me requiere levantar la presente acta para que a tenor
de lo dispuesto en la ley, se tome razón del citado Testamento en el Registro General de
Testamentos, en virtud de comunicación que al efecto habré de extender, manifiesto conocer
este instrumento, yo el Notario doy fe

ACTA DE PROTOCOLIZACIÓN DE UN TESTAMENTO OLOGRAFO

En ............. a ....................... de ..................... de 200.........

Yo............... Notario Público de la plaza de ..................... con residencia en ...................... hago

constar.

Que en cumplimiento de lo ordenado por el Juzgado de Primera Instancia de esta ciudad, Por
resolución N°......... de fecha ........ en auto de ................, protocolizo en mi registro de
instrumentos públicos mediante la presente acta y ................... bajo el número de orden al
principio indicado, el testamento ológrafo de Don ............. fechado en ................ el ........, y las
diligencias judiciales tramitadas a efectos de su identidad, comprensivo todo ello de .................
folios.

Del consignado doy fe.

TESTAMENTO EN ESCRITURA PÚBLICA

En .................., a .................. de .................. del 200.......

Ante mí, ........... Notario Público de la Plaza de ....................... con residencia en la misma
comparece.

Don ..........., mayor de edad, casado, empleado, vecino de ..........., con domicilio
en .................... y con DNI...........

El compareciente manifiesta en mi presencia y en la de los testigos presentes cuyos nombres

se expresaran después, que desea otorgar, testamento ordinario en la Escritura Pública y
encontrándose a mi juicio y al de dichos testigos con capacidad legal bastante para ello, lo lleva
a cabo con arreglo a los siguientes extremos:

PRIMERA: Manifiesta el otorgante que es natural de ..............., provincia de ................, hijo

matrimonial de .................... y ....................., ambos fallecidos y hallándose casado en únicas
nupcias con ............. de cuyo matrimonio tiene dos hijos, A............. y B............... ambos
solteros y mayores de edad.

SEGUNDO: Instituye únicos y universales herederos a sus hijos, y a los demás que pueda
tener en lo sucesivo, señalando que en caso que alguno fallezca antes que él, sea sustituido
por su descendencia, todo esto sin perjuicio de la cuota que la ley concede a la cónyuge viuda.

TERCERA: Revoca y anula todas las disposiciones testamentarias otorgadas con anterioridad
a la presente.
Tal es Testamento que formaliza Don............... en mi presencia y a la de los testigos
instrumentales Don................. y Don.............., mayores de edad y vecinos de .................,
calle......................., y calle.............................. respectivamente.

Leído este testamento en alta voz por mí, el Notario Público y el testigo testamentario.........
manifiesta que el contenido está conforme con su voluntad y así lo firma con los testigos.
De todo lo cual doy a conocer al testador, de que este testamento se ha otorgado en un solo
acto, de que se han cumplido las formalidades que exige el art. ................. del vigente Código
Civil, y que se firma a las ............. horas de hoy en mi despacho, y doy fe de cuanto se contiene
en este instrumento público extendido en ........... pliegos de .......... serie.......................,
N° ..............., yo , el Notario.

FORMAS EXCEPCIONALES DE LOS TESTAMENTOS COMUNES

PARTE FINAL DEL TESTAMENTO OTORGADO POR SORDO

“.................................................... y siendo el testador enteramente sordo (o estando aquejado
transitoriamente de enfermedad que le impide oír); procede el otorgante a su lectura íntegra en
alta voz encontrándolo adecuado a sus manifestaciones, por lo que firma con los testigos
reseñados anteriormente,................”

PARTE FINAL DE TESTAMENTO OTORGADO POR SORDO 6Y ANLFABETO

“..................................................... y siendo el testador enteramente sordo y manifestando que
no sabe leer, se procede a su lectura por el Notario y D. ....................... testigo testamentario
designado por él mismo y en su nombre para realizar en alta voz e íntegramente su lectura,
firmado ante mí y los testigos mencionados anteriormente.............”

PARTE FINAL DE TESTAMENTO OTORGADO POR CIEGO

“....................................................y el testador manifiesta ser invidente (o estar aquejado
transitoriamente por enfermedad que le impide ver) por lo que no puede leer por sí este
testamento. Ante lo cual procedo a u lectura íntegra en alta voz ante el testador y los testigos,
leyéndose posteriormente con lasa mismas circunstancias por el testigo testamentario
don ....................... designado expresamente por el otorgante.”

TESTIMONIO
No. /2.000 .-
DE LA ESCRITURA DE TESTAMENTO ABIERTO: Que hace el (la) señor (a):
___________________ _________.-

En ésta ciudad de ________________, a horas _____, del día de hoy _________de dos mil _____
años, ante mí, el abogado, Dr. ______________________, Notario de Primera Clase , de éste
Distrito Judicial, con residencia fija en ésta Capital y los testigos, que al final se nombran y
suscriben, fueron presentes : la señora ________________________, con Cédula de Identidad
Número ______________, en su calidad de TESTADOR(A); el(la) señor(a)
__________________________, con Cédula de Identidad número:___________; el(la) señor(a)
______________________, con Cédula de Identidad número:_______________ y el(la)
señor(a)_________________________ con Cédula de Identidad número:_______________ en
su condición de testigos; todos mayores de edad, vecinos de esta, hábiles por derecho, a quienes
de conocerlos doy fe y dijeron : Que en la presente fecha suscriben una escritura del
TESTAMENTO ABIERTO.- Las demás bases y condiciones constan en la minuta correspondiente,
la que transcrita literalmente, como base fundamental, en cumplimiento, del artículo veintitrés, de
la ley del notariado vigente, es del tenor que sigue . - - M I N U T A .- SEÑOR NOTARIO DE
PRIMERA CLASE.- En los registros de escrituras que corren a su cargo, sírvase insertar un
TESTAMENTO ABIERTO de conformidad al Art. 1131 del Código Civil, al tenor siguiente.- - - - P R
I M E R A.- Yó el(la) señor(a) _______________________, hábil por derecho, vecino(a) de ésta
ciudad, con domicilio en calle _________________, de ésta ciudad, con Cédula de Identidad No.
___________, en pleno uso de mis facultades mentales, declaro que soy hijo(a) legítimo(a) de
__________________ y la señora __________________.- - - - S E G U N D A.- Tengo por
hermanos de padre y madre a los señores: _______________________ y
______________________, de 16 y 24 años respectivamente; declaro además que no poseo
descendencia y mi estado civil es de soltero(a).- - -T E R C E R A.- (OBJETO).- En señal
únicamente de amor y en reconocimiento, tal cual, Dios es testigo, le profeso a mis únicos
hermanos los nombrados, pues con ellos he vivido todos los años de mi vida, siendo los mejores
de mi existencia, por lo que soy consiente del cariño y apego que me han brindado no solamente
en todo el transcurso de mi vida, sino en momentos difíciles; consiguientemente, de mi propia
voluntad y sin que exista vicio alguno en mi consentimiento, dejo en virtud de éste Testamento el
inmueble, lote de terreno de mi propiedad, marcado con el número _____, de ______ m2. (Literal
____________), de extensión superficial ubicado en la Urbanización _____________, zona
______________de esta ciudad, inscrito en Derechos Reales a Fojas ____, Partida Número ____,
del Libro ____ de Propiedad de la Provincia ______ en fecha ______________________, en
partes iguales de mis hermanos ____________________ y ____________________.- Siendo que
esta es mi última voluntad, la misma deberá homologarse ante cualquier autoridad judicial o
extrajudicial.-
Q U I N T A.- Declaro que otorgo el presente Testamento abierto en presencia de los testigos:
_____________________, con Cédula de Identidad número:__________, de ocupación _______,
_____________________, con Cédula de Identidad número:_________, de ocupación
__________y _____________________, con Cédula de Identidad número:_______________, de
ocupación __________; todos mayores de edad, vecinos de esta, hábiles por ley.- Usted señor
Notario se servirá agregar las demás cláusulas de estilo y seguridad que le otorguen solemnidad al
presente Testamento .- Cochabamba, ___ de __________de ______.- - - -Firmado.- Ilegible.-
_________________.- Firmado.- Ilegible.- ________________.- Firmado.- Ilegible.--
___________.- Firmado.- Ilegible.- _________________.- - - Fdo.- Ilegible.- _______
____________.- ABOGADO.- RUC. No. _______________, M.C.A. No. __________.- - - - - - - - -
- - - - - - - - - - C O N C L U S I O N .- Son copias exactas de sus originales, que bajo el número:
____________, queda incorporado al cuaderno de protocolos, de éste año, que corre a mi cargo,
doy fe.- Presentes los señores: ________________________, en su calidad de TESTADOR(A);
el(la) señor(a) _________ ________________, el(la) señor(a) ______________________, y
el(la) señor(a)___________________, en su condición de testigos testamentarios.- De las
generales ya mencionadas, de quienes doy fe y dijeron: Que, aceptan íntegramente, el tenor de la
presente escritura.- - - - - En testimonio de que así dijeron y lo otorgan se ratifican firmando,
juntamente, con los testigos, instrumentales _____________y _______________, con Cédulas de
Identidad Números: ______________ y ____________, oficinista y obrero, mayores de edad,
vecinos de esta, hábiles por ley, de que doy fe. - - - - - - - Firmado.- Ilegible.- _________________
Firmado.- Ilegible.- _________________.- Firmado.- Ilegible.- ________________.- Firmado.-
Ilegible.-- _____________Firmado.- Ilegible.- _________________.- Firmado.- Ilegible.-
________.- Firmado.- Ilegible.- ___________.- Testigos Instrumentales.-- -- Ante mí.-
____________________.- - Dr. ___________________.- - Notario de Primera Clase.- -Sello
Notarial.
Cochabamba, ___de __________de ______.-

Firmas. Firmas.

NORMAS LEGALES QUE REGULAN LOS TESTAMENTOS

CODIGO CIVIL
Art. 696 Formalidades del testamento por escritura publicas
Art. 697 Testigo testamentario a ruego
Art. 698 Suspensión de la facción de testamento
Art. 699 Testamento cerrado
Art. 700 Revocación de testamento cerrado
Art. 701 Custodia y presentación judicial de testamento cerrado
Art. 702 Apertura de testamento cerrado
Art. 703 Modificación de testamento cerrado por ológrafo
Art. 704 Impedimentos del notario
Art. 705 Personas impedidas de ser testigos testamentarios
Art.706 Validez del testamento otorgado con testigo impedido
Art. 707 Testamento ológrafo formalidades
Art. 708 Presentación de testamento ológrafo ante juez
Art. 709 Apertura judicial de testamento ológrafo
Art. 710 Traducción oficial de testamento
Art. 711 Protocolizar testamento
Art. 712 Testamento militar
Art. 713 Persona ante quienes se puede otorgar testamento militar
Art. 714 Juez competente para apertura de testamento militar
Art. 715 Caducidad del testamento militar
Art. 716 Personas que pueden otorgar testamento marítimo
Art. 717 Formalidades del testamento marítimo
Art. 718 Protección al testamento marítimo
Art. 719 Trámite del testamento marítimo
Art. 720 Caducidad del testamento marítimo
Art. 721 Testamento otorgado en el extranjero. Formalidades
Art.722 Validez de testamento otorgado en el extranjero

LEY DEL NOTORIADO Decreto ley N° 26002

Del Registro de Testamentos
Art. 67º- En este registro se otorgará el testamento en escritura pública y cerrado que el
Código Civil señala.
Será llevado en forma directa por el notario, para garantizar la reserva que la presente Ley
establece para estos actos jurídicos.
Art. 68º- El notario observará en el otorgamiento del testamento en escritura pública y el
cerrado las formalidades prescritas por el Código Civil.
Art. 69º- Son también de observancia para el registro de testamentos las normas que preceden
en este Título, en cuanto sean pertinentes.
Art. 70º- El notario remitirá al Colegio de Notarios, dentro de los primeros ocho días de cada
mes, una relación de los testamentos en escritura pública y cerrados extendidos en el mes
anterior.
Para tal efecto, llevará un libro de cargos, que será exhibido en toda visita de inspección.
Art. 71º- Se prohíbe al notario informar o manifestar el contenido o existencia de los
testamentos mientras viva el testador.
El informe o manifestación deberá hacerse por el notario con la sola presentación del
certificado de defunción del testador.
Art. 72º- El testimonio o boleta del testamento, en vida del testador, sólo será expedido a
solicitud de éste.
Art. 73º- El notario solicitará la inscripción del testamento en escritura pública al Registro de
Testamentos que corresponda, mediante parte que contendrá la fecha de su otorgamiento,
fojas donde corre extendido en el registro, nombre del notario, del testador y de los testigos,
con la constancia de su suscripción.
En caso de revocatoria, indicará en el parte esta circunstancia.
Art. 74º- Tratándose del testamento cerrado el notario transcribirá al Registro de Testamentos
que corresponda, copia literal del acta transcrita en su registro, con indicación de la foja donde
corre.
En caso de revocatoria del testamento cerrado transcribirá al Registro de Testamentos que
corresponda, el acta en la que consta la restitución al testador del testamento cerrado, con
indicación de la foja donde corre.

LEY DE COMPETENCIA NOTARIAL EN ASUNTOS NO CONTENCIOSOS

LEY Nº 26662
TITULO VI
Comprobación de Testamentos Cerrados
Artículo 35º.- Solicitud.- La comprobación de testamentos se solicita mediante petición escrita
que suscribirá:
1. Quien por su vínculo familiar con el causante se considere heredero forzoso o legal;
2. Quien se considere instituido heredero voluntario o legatario; y,
3. Quien sea acreedor del testador o del presunto sucesor.
Artículo 36º.- Requisitos.- La solicitud incluirá:
1. El nombre del causante;
2. Copia certificada de la partida de defunción o de declaración de muerte presunta del
testador;
3. Certificación registral de no figurar inscrito otro testamento;
4. Indicación del nombre y dirección de los presuntos herederos;
5. Copia certificada del acta notarial extendida cuando el mismo fue otorgado o, en su
defecto, certificación de existencia del testamento emitida por el notario que lo
conserve bajo custodia; así como el nombre y domicilio de testigos que intervinieron en
la entrega del testamento cerrado.
Artículo 37º.- Medios probatorios.- Tratándose de testamento cerrado, sólo se admite como
medio probatorio el acta notarial de otorgamiento extendida en el sobre o cubierta. En defecto
del acta, y cuando el sobre estuviera deteriorado, son admisibles como medios probatorios la
copia certificada del acta transcrita del registro del notario, la declaración de los testigos que
intervinieron en el acto y, el cotejo de la firma o letra del testador.

11 DE SU INSCRIPCIÓN ENLOS REGISTROS PUBLICOS

TUPA SUNARP
11.1 Inscripción de testamento por Escritura Pública
 Artículos 15°, 17° y 176° del Reglamento General de los Registros Públicos, aprobado
por Resolución N° 195-2001- SUNARP/SN (23/07/2001);
 691°, 696°, 699°, 2039° y 2040° del Código Civil (25/07/1984);
 73° y 74° de la Ley de Notariado, D.L. N° 26002 (27/12/1992);
 6° del Reglamento del Registro de Testamentos (23/03/1970);
 Decreto Supremo N° 37-94-JUS (07/07/1994)
Modificación de testamento
 Artículos 15°, 17° y 176° del Reglamento General de los Registros Públicos, aprobado
por Resolución N° 195-2001- SUNARP/SN (23/07/2001);
 2039° del Código Civil (25/07/1984);
 74° de la Ley del Notariado, D.L. N° 26002 (27/12/1992);
 1° y 12° del Reglamento del Registro de Testamentos (23/03/1970);
 Decreto Supremo N° 37-94-JUS (07/07/1994)
Revocación de testamento
 Artículos 15°, 17° y 176° del Reglamento General de los Registros Públicos, aprobado
por Resolución N° 195-2001- SUNARP/SN (23/07/2001);
 798°, 799° y 2039° del Código Civil (25/07/1984);
 73° y 74° de la Ley del Notariado, D.L. N° 26002 (27/12/1992);
  1° y 12° del Reglamento del Registro de Testamentos (23/03/1970);
 Decreto Supremo N° 37-94-JUS (07/07/1994)
Ampliación de asiento de inscripción de testamento otorgado por escritura pública al
fallecimiento del causante
 Artículos 15°, 17° y 176° del Reglamento General de los Registros Públicos, aprobado
por Resolución N° 195-2001- SUNARP/SN (23/07/2001);
 2039° del Código Civil (25/07/1984);
 7° del Reglamento del Registro de Testamentos (23/03/1970);
 547° al 559° del Reglamento Consular, aprobado por Decreto Supremo N° 0002-79-RE
(17/01/79)
 Decreto Supremo N° 37-94-JUS (07/07/1994)
Inscripción de testamento ológrafo
 Artículos 15°, 17° y 176° del Reglamento General de los Registros Públicos, aprobado
por Resolución N° 195-2001- SUNARP/SN (23/07/2001);
 2039° del Código Civil (25/07/1984);
 817° y 823° del TUO del Código Procesal Civil (23/04/1993);
 Decreto Supremo N° 37-94-JUS (07/07/1994

Dr. Luis Alfredo Alarcón Flores

alarconflores@hotmail.com

Abogado, Magíster y Doctor en Derecho