10 Ceen62 0345-0378 PDF
10 Ceen62 0345-0378 PDF
10 Ceen62 0345-0378 PDF
JOXEMIEL BIDADOR
E' presente trabajo pretende ser una visión más o menos general de lo
que ha sido a lo largo de la historia la abundante bibliografía que en
tomo a la danza vasca ha salido a la luz.
Esta bibliografía puede decirse que comienza -si dejamos de lado las
menciones que ya Estrabón y otros geógrafos y viajeros dieran en épocas
anteriores- en los siglos XVI y XVII. En estos siglos, y siguiendo la más
pura tradición de la doctrina cristiana -que ya comenzara en el Concilio de
Vannes de 465, y continuara con los de Toledo de 587, la decretal del Papa
Zacarías de 774, la homilía de León V de 847, o las constituciones sinodales
del obispo de París, Odón, de finales del XII-, la práctica totalidad de las
menciones que se conservan sobre el tema se reducen a prohibiciones y
pleitos en los que una de las acusaciones a los reos es la de haber danzado.
En cualquier caso debe hacerse constar la salvedad del Libre Vemell de
Montserrat. Esta obra es un collectaneum en el que pueden encontrarse
desde oraciones hasta lecturas o sermones, ofreciendo asimismo canciones y
danzas para la distracción espiritual de los fieles que, tras la romería al
santuario, pasaban la noche en el lugar.
Las prohibiciones y condenas por parte de la iglesia europea contra la
danza, se mantienen durante toda la Edad Media, y, ya en el siglo XVI, el
propio Concilio de Trento, repite esta postura, en su intención de reordenar
el estamento eclesiástico. Parece que una de las razones por las que este arte
fue rechazado de la liturgia cristiana -no olvidemos que uno de los escena-
rios predílectos del danzante es el propio lugar sagrado, y que desde los
remotos tiempos de las primeras comunidades cristianas, el baile era un
componente importante de las celebraciones más remarcadas del calendario
festivo religioso, mientras que en otros muchos casos, infinidad de elemen-
tos de cultos paganos fueron asimilados a las iglesias regionales sin ningún
tipo de dificultad-, es el hecho de que la danza recurre al cuerpo, y a sus
poderes poco controlables.
TOXEMIEL BIDADOR
ABERRY, J.,
Les ballets busques de Biarnb. OOldaa, Bordele, 1960.
"Acerca del libro de Irnieta", in Txisulati, 19, 1931, p. 12.
AGUADO AGUIRRE, I.,
"Paloteado de Murchante", in Dantzariak, 34, pp. 40-47.
TOXEMIEL BIDADOR
"Danse et drame en Pays Basque", in Gure Hewia, 1957, XXE, pp. 195-200.
"Ensayo sobre el origen de las mascaradas de Zuberoa", in RiEV, 22, 1931.
"Mascaradas de Zuberoa", in LA gran enciclopedia vasca, Xí.
ALONSO, J.J.,
"Un grupo de Galdácano que baila por Europa", in TmShrlan, 51, 1967, p. 16.
ALONSO, T.,
"Un ejemplo iconográfico de la danza social en Navarra", in CEEN, 49, 1987, pp.
81-84.
Altsasuko Dantza Taldea; ZELAIA, E.; Nafarroako E.D.B.,
"El carnaval de Alsasua", in Dantzariak, 35, pp. 5-18.
ALTUBE, S.,
"Aurreskuaren Alde", in Txistulari, 25, 1932, p. 5.
"El compás del zortziko", in EA, VI, 1916, pp. 56-57.
AMUTXASTEGI, F.; IRIGOIEN, I.,
'Xemeingo ezpata-dantza", in Dantzaariak, 37.
"Ancient guipuzcoan dances", in Foreign Reviezu, 1827, 11, p. 334; 1829, IV, pp.
198-201.
ANGUIOZAR, M.,
"Dantzaris", in Txistulari, 11, 1929, p. 12.
"Los vascos en 1800. Dantzaris", in EA, 19, 1929.
"Dantzarines souletinos", in EA, XE, 1929; baita ere in Tmstulari, 13, 1930, p. 4.
"Decretos de las juntas generales de Guipúzcoa", in Txistulari, 15, 1930.
"Dantzarines ultrapirenaicos", in EA, m, 1929; baita ere in Txistulari, 19, 1931,
p. 10.
"Dantzarines de Otxagabia", in Txistulari, 23, 1931, p. 5.
"La kaxarranka", in Txisulari, 29, 1932, p. 7.
"Bordon dantza de Tolosa", in Tm'stulari, 8, 1934, p. 10.
"El tamboril y sus danzas en el siglo XVIII", in Tm'stulari, 15, 1930, p. 9.
"La danza de espadas", in Tmstulari, 16, 1930, p. 8.
"Mascaradas suletinas", in Txistulari, 17, 1936, p. 3.
ANSORENA, I.,
"El aurresku", in Txistulari, 10, 1934, p. 7.
ANSORENA MINER, J.I.,
"Iztueta. Algunas notas previas al estudio de su obra", in Txistulari, 109, 1982,
p. 4; baita ere in Folklore I, Eusko ikaskuntza, cuadernos de sección, 1988.
"Juan Ignacio de Iztueta", in Txisulari-Dantzariuk (146 zbk.), 1991, pp. 57-60.
"Gipuzkoako dantzak", in TmStulari-Dantzarzak (146 zbk.), 1991, pp. 82-84.
"Ingurutxo de Iribas", in Tm'stulari, 124, 1985, p. 18.
"El zortziko: la frase de ocho compases y el compás de cinco por ocho", in
Tm'stulari, 141, 1990, p. 7.
ANSORENA MINER, J.I.; GURIDI, J.,
"Inguruko dantza", in Txistulari, 131, 1987, p. 6.
ANSORENA MINER, J.L.,
"Los Elizalde, Antonio y Mauricio, testigos básicos del folklore baztanés", in Txis-
tulati, 148, 1991, pp. 20-23.
ANSORENA MIRANDA, J.L.,
"José Uruñuela, gran compositor y teórico creador del ballet vasco", in Txistulari,
147, 1991, PP. 2-9.
JOXEMIEL BIDADOR
AÑIBARRO, P.A.,
Misionan Euscalduna, Cristi5au D o h a Bizcai-errietan iracasten, Arantzazuko artxibu-
tegia; vide Bidador, J.
APECECHEA PERURENA, J.,
Joaquín de Lizarraga (1748-1835) un escritor navarro en euskara, Pamplona, 1978, pp.
237-238.
ARABAKO E.D.B.,
"Folklore de Pipaon", in Dantzanak, 10, pp. 27-36.
"Folklore de Gesaltza", in Dantzanak, 14, pp. 19-29.
"Folklore de Salinas de Añana", in Dantzariak, 25, pp. 18-19.
ARAMBURU URTASUN, M.,
"Notas sobre algunas melodías de danzas de Auriz (Burguete)", in Dantzarzak, 36,
pp. 39-43.
"El dance o paloteado: aproximación antropológica", in Dantzariak, 42, pp. 26-40.
"Los grupos de danzas vascos y la cultura tradicional", in Dantzariak, 44, pp. 6-11.
"Bailes navarros", in Narria, 45-46, pp. 28-32.
"Experiencias de recuperación por el grupo Ortzadar de algunas danzas del folklore
ribero", in Eusko Ikuskuntza. Cuadernos de Sección. Folklore 3, 1985, pp. 109-130.
"El dance o paloteado en la Ribera meridional de Navarra", in CEEN, 47, 1986, pp.
35-90.
"El baile en las fiestas patronales de los pueblos de Erroibar y Artzibar", in CEEN,
49, 1987, PP. 39-60.
"Contribución al estudio del paloteado: dances próximos a Borja, Ainzón y Tauste",
in CEEN, 50, 1987, pp. 289-364.
"Consideraciones acerca de la música de danza en Euskal Herria", in CEEN, 52,
1988, pp. 371-376.
"El paloteado, una tradición renovada", in TxistulanLDantzariak (146 zbk.), 1991,
pp. 25-27.
ARAMENDÍA, J.P.,
"Pequeño esbozo de la actualidad folklórica sangüesina", in Narn¿z, 45-46, pp. 42-44.
ARANA MARTIJA, JA.,
Elai Alai, Euskalhemko lehenengo koreografi taldea, Zamudio, 1977.
"Iparragirre y el folklore vasco", in Folklore 1, Eusko Ikaskuntza, Cuadernos de
Sección, 1983.
"Dorningdua", in BUEV, 89, abril-junio 1972, pp. 81-85.
ARANZADI, T.,
"Buscapiés de zortziko y ruedas", RIEV, 1910, IV, pp. 473-475.
"Sobre el origen del 5 por 8", in RIEV, 5, 1911, p. 270.
"A propósito de los 5 por 8 castellanos", in NEV, 5, 1911, p. 276.
"Acerca de la danza de las espadas en Inglaterra", in RIEV, 1913, W, pp. 175-183.
"Sobre el compás del zortzico", in Revista musical, 111, 1911, pp. 83-84.
"A propósito de algunos 5/8 castellanos y lapones", in RIEV, 1910, IV,p. 345.
"El compás del zortzico", in EA, 1915, V, p. 675.
ARCANGUES, P.,
"La danse, la musique et les chansons au Pays Basque", in L.e Pays Busque, Bordele,
1949, PP. 109-112.
AREITIO, D.,
El chistulari o tamborilero. Las hilanderas. El baile de la Caxarranca (El baile sobre el
arca). El aurresku. Espatadantza (Danza de las espadas), Bilbo, 1949.
MATERIALES PARA UNA BIBLIOGRAFÍA SOBRE DANZA VASCA
ARELLANO, P.,
"Folklore de la merindad de Tudela", in Anuario de Eusko Folklore, 13, 1933, pp.
147-218.
ARESTI, G.,
"Coplas del aurresku de Durango", in Txistzlari, 41, 1965, p. 25.
ARGAIZ, S.,
"Aurresku de Arbizu", in Dantzapak, 44, pp. 12-13.
ARGIA Aldizkaria,
"Dantza", in Euskal Kulturaren Urtekaria, 1989, pp. 157-163.
"Dantza", in Euskal Kulturaren Urtekaria, 1991, pp. 2 19-228.
"Dantza", in Euskal Kulturaren Urtekaria, 1992, pp. 173-177.
ARIZMENDI AMIEL, E.,
Váscos y trajes, Donostia, 1976.
"Una rehabilitación necesaria: La sagardantza, in Txzitulan, 37, 1964, p. 1.
ARMSTRONG, L.,
'Violet Alford, su vida y su trabajo", in Folklore 1, Eusko Ikaskuntza, Cuadernos de
Sección, 1983.
"Apuntes sobre el folklore vasco", in RIEV, 29, 1984.
AROCENA, F.,
"Un aurresku que terminó en danza de espadas", in RIEV, 1930, XXI, pp. 455-458
[halaber in Txistulari, 17, 1930, p. 141.
ARRAIZA, F.J.,
"Los bailes regionales. Un festival de danzas navarras", BCMN, 1920, XI, pp.
322-324.
ARRARÁS SOTO, P.,
"Danzas de Navarra", in Dantzariak, 23.
"La danza navarra", in Pregón, otoño 1971.
"Bodas de antaño", in CEEN, 16, 1974, pp. 23-42.
"Inguruko de Bedayo", RSVAP, 1975.
"Danzas de Navarra", in CEEN, VIII, 1971, pp. 171-220.
La danza, NTCP, 133.
La danza en Pamplona, NTCP, 292.
Danzas e indumentaria de Nauarra, merindad de Sangüesa, -ea, 1983.
Danzar e indumentaria de Navarra, merindad de Pamplona I, Iniñea, 1987.
Danzás e indumentaniz de Navarra, merindad de Pamplona II, Znúlea, 1988.
ARRIETA, J.,
"Danza vasca", in Tmstulari, 42, 1965, p. 10.
"Txistulari eta dantzari", in Txistulari, 44, 1965, p. 58.
ARRINDA, A.; GÁRATE, T.,
"Debako Aita San Rokeren ezpata-dantza", in Dantzariak, 21, pp. 24-30.
ARRUGAIN,
"Euskalerriko yantzak", in Txistulari, 17, 1959, p. 9.
ARRUZA, M.,
"Euskalerriko yantzak <Erregel&>", in Txistulari, 46, 1966, p. 16.
ARTEAGA,
"Zarnalzaina eta leis chiuaouxfrwc", in Gure Herria, 1951, XXTII, pp. 369-370.
ARTECHE, J. de,
"¿El baile nacional vasco?", in Txistulari, 8, 1934, p. 4.
TOXEMIEL BIDADOR
ARTINANO, A. de,
"Ezpatadantza, aurresku y tambo*, in Txistulari, 13, 1930, p. 14.
AñZAC, A.,
"Un baile original propio de Lequeitio", in Euskal E&, 1900, XLIII, pp. 31-32.
ARZADÚN, J.,
"El aurresku", in Euskal E&, 1901, XLIV, pp. 62-64.
"El aurresku", in Novedades, 1909 Uul. 25), 1 (5 zbk.).
"Asen-dantza", in Txistulari, 110, 1982, p. 4.
ASTIZ, M.A.,
"Danzas de Lesaka y Ochagavia", in Txistulari, 11, 1957, pr 11.
"Falta expresividad en el baile vasco", in Txistulari, 44, 1965, p. 7.
"1Campeonato de danzas por parejas para veteranos", in Tmitulaui, 45, 1966, p. 45.
"Jota vasca", in Txistlllari, 80, 1974, p. 20.
"Gmpo de danzas vascas del colegio de sordomudos de Vizcaya", in Txistulari, 86,
1976, p. 9.
AYALA, E.,
"El baile de la Era", in Vida Vasca, 1959, XXXVI, 97-99.
AZCARRAGA, M.,
"El aurresku en el siglo XIX", in Tmitulati, 12, 1930, p. 9.
AZKUE, R.M.' de,
"Neska dantzea", in Euskalzale, 1897, 1, p. 376.
AZPIAZU, J.A.,
Descripción de las diversiones pzíblicas de la provincia de Guipzízcoa y en particular de
sus bailes, Donostia, 1858.
AZPIRI, A.,
"Mutil dantza", in Tmitulari, 30, 1933, p. 12.
CLOUZOT, M.R.,
"La musique populaire de danse en France", in Archives internationales de la danse,
1935, m, pp. 15-18.
COMPAN,
"La pamperruque", in Dictionnaire de danse, París, 1802.
Comparsa destinada para el día treinta y uno de agosto de mil ochocientos cuarenta,
primer aniversario del célebre Convenio de Vergara. Broquel danza [1840, dantzaren
deskribapena euskaraz zein erderazl.
CONSTANT,
"Danse de la Parnperruque", in bere Mémoires, París, 1830, IV, p. 26.
CONSTANTIN, A.,
"Les danses spécials au Pays de Soulé", in Bulletin du Musée Busque, 1927, IV,pp.
13-20.
"La danse souletine", in ESPIL, C.; ARANA, V., El país vasco, Donostia, 1955.
Consultas hechas por la Noble Villa de Valmeda, una de las Muy Nobles y Muy
Leales del Señonó de Vizcaya, y dictámenes a la continuación dados por los sujetos que
los n~scribenen razón a lo lícito o ilícito de los bailes a son de tamboril, Balrnaseda, 1789.
CUZACQ, R,
Le Pamperruque, Baiona, 1942.
ECHEGARAY, B.,
"Música y danzas", in Txisularz, 7, 1929, p. 3.
ECHEGARAY, C.,
"Recuerdos de Villafranca. Las danzas del país vascongado", in Novedades, 1909
(Nov.), 1 (20 zbk.).
"Folklore vascongado. Iztueta", Conferencia en el salón de actos del instituto de
Guipúzcoa el día 25 de septiembre de 1904.
EDER-ZALEA,
"Duguna en Navarra", Vida vasca, 1954, XXXI, pp. 148-149.
EGGAR, RE.,
"Leaves from The Mother-Tree of Guernica. Some notes of the Basque folkdance
festival of 1927", in Music and Letters, 1927, Vm, pp. 448-457.
EGUSKITZA, J.B.,
"Kaxarrenkaren goraberak eta Auriako jaya", in RIEV, 1927, XVIII, pp. 422-436.
EHINGEN, J. de,
In IRIBARREN, J.M.', Pamplona y los viajeros de otros siglos, Iruñea, 1986.
EIZAGULRRE, J.,
"El arte en el Renacimiento", in Txistulari, 1, 1933, p. 16.
ELAI-M,
"Gernika ingeruko aurresku edo erreglak", in Gernika, 1949 (Dec.) [9 zbk.], pp.
46-47.
"El baile de la era", in Txistulari, 62, 1970, p. 9.
El baile de las Eras, Iniriea, 1903 [1903ko abuztuaren 30an berargitaratzen da El
eco de Navarra egunkarian].
"El Goizaldi primer premio en Llangollen", in Txistulari, 7, 1956, p. 6.
"El monumento funerario a Iztueta", in Txistulari, 53, 1968, p. 31.
ELÓSEGI IRAZUSTA, J.,
Juan Ignacio de Irtueta Echevewzá, Donostia, 1969.
TOXEMIEL BIDADOR
GALLASTEGUI, J. de,
"Notas sobre la danza vasca", in Libro de oro, 1935 (8 pp.).
MATERIALES PARA UNA BIBLIOGRAFÍA SOBRE DANZA VASCA
GALLOP, R.,
A book of the basques, London, 1930.
"Basque dances. A folk festival in Biscay", in Times, 1930-VI-3.
"Spectacular dances of the basquesD,in The dancing times, 1934, 286 zbk.
"Dance tunes of the basques", Daily Telegraph, 1935-XI-21.
"Basque dances from Soule", in Times, 1935-XI-21.
"Folk dance survival and revival amonghe basques", in Dancing Times, 1948, iraila.
"Innombrables extravagantes sur la danse basque", in Eusko Jakintza, 1948, Ii, pp.
37-42.
GÁRATE, T.; ARRINDA, A.,
"Deabako Aita San Rokeren ezpata-dantza", in Dantzariak, 21, pp. 24-30.
GARCÉS, A.,
Consulta y respuesta del Reverendo Padre dominico, sobre las comedias y bailes de
contradanzas y otros deshonestos e imtrucción de la crianza buena de los hzjos, Iruñea,
1756.
GARCÍA DÍAZ, F.,
"La vida donostiarra.Aurresku en la playa", in Euskal Erria, 1889, XXI, pp. 308-310.
GARMENDIA ARRUABARRENA, J.,
"Iztueta, credibilidad de su Guipuzcoaco dantzak. Su influencia en el folklore de su
tiempo", in Folklore 1, Eusko Ikaskuntza, Cuadernos de Sección, 1983 [Halaber,
artikulu bera RSVAP, XXXVII, 1981, pp. 271-2871.
"En el centenario de José Antonio Olano, sucesor de Iztueta", in BRSVAP, XXXVIII,
1982, pp. 337-354.
"Los Pujana y el grupo de danzas Goizaldi m", in BRSVAP, XLV, 1989, pp.
387-408.
Obras inéditas de Iztueta, Biibo, 1968.
"Una fuente inadvertida en las obras de Iztueta", in BRSVAP, XL, 1084, Donostia,
p. 783.
GARMENDIA LARRAÑAGA, J.,
Iñautma, El carnaval vasco, Donostia, 1973.
"El carnaval vasco y sus personajes", in Mitos y Leyendas del País Vasco, Induban,
1973.
De etnografiá vasca, Donostia, 1976.
El Carnaval en Álava, Donostia, 1982.
El Carnaval en Navawa, Donostia, 1984.
&tos de solsticio de verano (I), Festividad de San Juan Bautista, Donostia, 1987.
GARRALDA ZABALETA, J.M.',
"Una fiesta en tomo a la ezpatadantza", in Txisttllan', 150, 1992, p. 11.
GARRO, B.M.',
"Cómo bailar el aurresku", in Txistulari, 12, 1957, p. 12.
GASCUE, F.,
"L'aurresku, danse basque", in Euskal Ewia, 1912, IXVII,pp. 347-353.
El auwesku en Guipúzcoa a fines del siglo XVIIí, según Iztueta, Donostia, 1919.
"Materiales para el estudio del folklore músico vasco, las gamas célticas y las
melodías populares euskaras", in RIEV, 1918, E, p. 42.
"El compás del zortziko", in EA, 1915, V, p. 515.
"El compás quebrado del zortziko", in RiEV, 1913, W, p. 541.
"La simetría y el compás 5/8", in EA, VI, 1916, p. 85.
GENNER, A.,
Notes comparatives sur le cheval-jupon, París, 1945.
GEREDIAGA ELKARTEA,
Dantzari dantza, iraila, 1983.
JOXEMIEL BIDADOR
GERENO, x.,
"Danzas del país vasco-norte", in Dantzari, 3, 1966.
GIESE, W.,
"Bailes tradicionales de origen antecristiano entre los vascos de hoy", in h i s t a
Internacional de Estudios Vascos, 1926, XVIII, pp. 616-619.
GIFFORD, D.,
"Witchcraft and the problem of evil in a Basque village", in Folklore. A quaterly
review of mytb, tradition, institution, and costum, London, 1979, XC, 1 zbk.
"Goizaldi al <Oktoberfest> 75 de Munich", in Txistulari, 83, 1975, p. 19.
GÓMEZ, J.M.',
"Sobre caballitos festeros del País Vasco y sus relaciones", in CEEN, 49, 1987, pp.
61-62.
GONI GAZTAMBIDE, J.,
Historia de los obispos de Pamplona, XVIII, VD,libunikia, h ñ e a .
GOROSÁBEL, P.,
Noticia de las cosas memorables de Guipúzcoa, Tolosa, 1899-1900.
"De las sonatas y bailes", in Txistulari, 17, 1930, p. 6.
Gomlanyak. Gomlari abestya. Ustai-dantza. Zinta-dantza, Bilbo, 193?
GOYA, A.,
"Makildantzas de Vera", in Dantzarzak, 39, pp. 4-20.
"Danzas navarras", in CEEN, 56, 1990.
GUERENO, x.,
"El grupo Biotz Alai-La Salle de Deusto", in Txistulari, 25, 1961, p. 12.
"Presente y futuro del baile vasco", in Txistulari, 36, 1963, p. 12.
"La asociación de dantzaris vascos en marcha", in Txistulari, 42, 1965, p. 16.
GUILCHER, J.M.,
"Danses et corteges traditionnels du carnaval en Pays de Labourd", in Bulletin du
Musée Basque, 46, 1969, p. 17.
"Les mutil dantza du Haut-Baztan", in Bulletin du Musée Basque, 1976, pp. 49-58;
1977, pp. 91-96; 1978, pp. 29-36; 1979, pp. 45-56, 203-220.
"La tradition de danse en Bearne et Pays Basque", in Txisulari, 142, 1990, p. 31.
GURIDI, J.,
"Ezpata dantza de Amaya", in Txistulari, 6, 1956, p. 7.
GURIDI, J.; ANSORENA, J.I.,
"Inguruko dantza", in Txistulari, 131, 1987, p. 6.
HARRIS, G.,
"The Basques in Nevada", in FoA Dance Scene, 1978, XIII, 10 zbk., p. 15.
HARRUGUET, S.,
"La danse en Basse-Navarre", in Bulletin du Musée Basque, 1927, N, 3-4 zbk. pp.
26-36.
HÉRELLE, G.,
"Les mascaredes souletines", in Remita Internacional de Estudios Vascos, VIII, 1914.
"La musique et la danse au théatre basque", in Gure Hetna, 1922,II, pp. 190-203;
280-292.
MATERIALES PARA UNA BIBLIOGRAFÍASOBRE DANZA VASCA
IBAIALDEKOA,
"Bizkai'ko ezpatadantzari batza", in Txistulari, 26, 1932, p. 15.
"1 Concurso de la composición de nuevas danzas vascas", in Txistulari, 44, 1965, p.
25.
IDOATE, F.,
Rtncones de la Historia Navarra, 3 vol., Iruñea, 1979.
INDARRA,
"En recuerdo al gaitero de Laguardia, Jesús Martínez Cadarso", in Vitorza 1978,
Gasteiz, 1978, pp. 29-34.
IN'IXAUSPE, B.; MA.RTÍNEz DE SANTOS, E.,
"Romena y danza de la Santísima Trinidad", in Dantzariak, 25, pp. 20-25.
IONESCO, A.C.,
"Baile en la playa", in Txistulari, 34, 1963, p. 7.
Ipar Euskadiko Ordezkaritza,
"Ziberoako ihauteria", in Dantzariak, zenbaki berezia II, pp. 12-20.
"Nafarroa beherako dantza-jauziak", in Dantzariak, 11, pp. 13-16.
IlUBARREN, J.M.',
Historias y costumbres. El Carnaval de Lunz, Pamplona, 1949.
De pascuas a ramos, Pamplona, 1946.
Retablo de curiosidades, Zaragoza, 1940.
"Estampas del folklore navarro", in Phcipe de Viana, 1945, pp. 393-421.
El folklore del día de San Juan.
Pamplona y los viajeros de otros siglos, Iruñea, 1986.
WGARAY, AA.,
"Dantza eta Dantza", in Txistulari extr., 1932, p. 12.
JOXEMIEL BIDADOR
Historzh de las Naciones Vascas de una y otra parte del Pinneo Septentrional y costas
del mar Cantábtico, desde sus primeros pobladores hasta nuestros días, Auch, 1818.
"Costumbres vascongadas", in Semanario Pintoresco Español, 1839ko irailaren 13a.
IZETA, M.,
"Baztán", in Txistulat-i, 74, 1973, p. 2.
"Baztango dantzak eta txistulariak", in Txistulari, 148, 1991, pp. 24-27.
IZETA, M.; Parnplona, Gaiteros de,
"Nafarroako dantzak", in Dantzariak, zenbaki berezia 1, pp. 11-19.
IZTUETA ECHEVERRÍA, J.I.,
Guipuzcoaco dantza gogoangarrien condaira, beren soñu zar eta itz neurtu edo bersoa-
quin, Donostia, 1824.
Euscaldun anciña anciñaco tu ere lendabicico etorquien dantza oniritzi, pozcarri, gaitzic
gabecoen Soñu gogoangamhc, beren itz neurtu edo Bersoakin, Donostia, 1826.
Bailes y diversiones inocentes de los vascongadosantiguos y modernos, Donostia, 1826.
Cantos y bailes nacionales arreglados por ].A. Santisteban, Donostia, 1880.
Bailes tradicionales bascongados para piano solo, Donostia, 1890.
"Ezpata-dantzaren soñuan itz-neurtuak", in Euskal Erria, 1893, XXVlII, pp. 487-488.
Textes des anciennes danses basques chantées (1824). Réedit par V. Stempf, Bordele,
1894.
"Gizon-dantzaren irakastea", in Euskal Erria, 1918, LXXXVIII, pp. 534-537; 1918,
UXXIX, pp. 7-10.
"Músicos y danzantes guipuzcoanos", in Txistulari, 20, 1931, p. 3.
"Ezpata-dantza", in BMB, 1939, XV, pp. 318-323.
Guzpuzcoaco dan&. Danzas de Guipúzcoa, La Gran Enciclopedia Vasca, Bilbo, 1968.
Gipuzkoako dan& gogoangarrien kondaira edo historia, E.E.E., Donostia, 1990 [sarre-
ra Maria Jose Ezeizabarrenarenal .
"Músicos y danzantes guipuzcoanos", in Txistulari, 20, 1931, p. 3.
"Sobre el libro de danzas", in EA, V, 1915, p. 387.
JAUREGIBERRI, Dr.,
Mascarades souletines.
JIMÉNEZ, J.,
"Arabako dantzak?, in Dantzariak, zenbaki berezia 1, pp. 4-10.
"Danzas y trajes en Vitoria. A propósito del zortziko del Día de la Blanca", in
Viton% 1978, Gasteiz, 1978, pp. 3-16.
JIMENO JURÍO, J.M:,
"Paloteado de Monteagudo", CEEN, 15, 1973, pp. 259-300.
"El paloteau de Monteagudo", in CAMP, Calendario 1974, Iruñea, 1974, p. 90.
"Esquilafrailes de Burguete", in CAMP, Calendario 1974, Iruñea, 1974, p. 117.
"Cortes de Navarra (Calendario festivo popular), in CEEN, 1974, XW, pp.
249-294; xwI,pp. 451-490.
Paloteados de la Ribera, NTCP 217.
Folklore de Navidad, NTCP 121.
Folklore de Alsasua, NTCP 23 1.
"Los mayordomos en Navarra", in Dantzariak, 9, pp. 10-15.
"Danzas populares en Tolosa", in Dantzariak, 22, pp. 18-23.
"La bordon-dantza de San Juan de Tolosa", in Dantlariak, 23, pp. 14-23.
"Paloteados en la &era tudelana", in Eusko lkaskuntza. Cuadernos de Sección.
Folklore 3, 1985, pp. 131-144.
Calendario festivo invierno, Panorama 10, Iruñea, 1987.
TOXEMIEL BIDADOR
JORDÁ, E.,
De canciones, danzas y músicos del País Vasco, Bilbo, 1978.
"Lo vasco y la danza clásica", in CEEN, 52, 1988, pp. 415-417
JOVELLANOS, G.M. de,
Memoria de los espectáculosy diversionespúblicas y su origen en España, Madrid, 1790.
"El país Vasco juzgado por los extraños [los bailes dominicales], in Euskal E& ,
1886, XV, p. 275.
KISKITZA,
"Bailes vascos", in Txistulari, 8, 1934, p. 2.
KOXOKO, B.,
"Erria semeei deika", in Txistulari, 44, 1965, p. 62.
LIZARRAGA, J.,
Semzo in festo rosarii, ikus SATRÚSTEGUI, J.M.', "Nuevo documento no cataloga-
do de Joaquín Lizarraga sobre los bailes", in FLV, 23, 1976, pp. 205-236.
LIZARZA, M.,
"Fiestas de invierno en Navarra: Ituren y Zubieta", CEEN, 16, 1974, pp. 43-58.
LIZUNDIA, J.L.,
"La danza de las fiestas de Santiago y Santa Ana y el Gernikako Arbola", in
Txisulari, 42, 1965, p. 18.
LOCKE, J.,
Travels in Frunce, 1657-1679, Cambridge, 1953 [In St. Jean de Luz the new ordered
priest stars the dance, p. 2841.
LOPE ALÉN, F.,
"Recuerdos donostiarras. El último aurresku foral", in Euskal Ema, 1907, LVI, pp.
224-225.
LÓPEZ DE GUERENU, G.,
"Folklore de la montaña alavesa", in Anuario de Eusko Folklore, 10, 1963-64, pp.
25-77.
"Los cuadros de ezpatadantza", in Txistulari, 3, 1928, p. 7; 16, 1930, p. 14.
"Los ezpatadantzaris de Pamplona", in Txistulari, 21, 1931, p. 9.
LÓPEZ ECHEVARRIETA, A,,
Segundo de Olaeta, Col. temas Vizcaínos, año E,n." 99, Bilbo, 1983.
LOTI, P.,
"La danse des épées", in Figures et choses qui passaient, París, 1921, pp. 133-147.
LUMARIN,
"Goizaldi", in Txistulari, 5, 1956, p. 5.
MAZÉRIS, J.B.,
"Maskadak", in Gure Hewia, Xm, 1933, pp. 298-315.
"Mesa redonda en tomo a la situación actual de la investigación, recuperación y
divulgación de la danza vasca", in Dantzanak, 17, pp. 25-38.
MENDAUR,
"El grupo Argia realiza un estudio de la danza navarra", in Tm'sulari, 59, 1969, p. 3.
"La danza de San Miguel", in Txistzlari, 59, 1969, p. 10.
"El grupo Argia", in TmShrlari, 62, 1970, p. 2.
MENDI ALDE Euskal Dantza Taldea; DUENAS, EX.,
"Adunako azeri dantza eta oilasko jokua", in Dantzariak, 29, pp. 25-48.
MENDIBURU OLANO, S.M.,
Mendibururen idazlan argitaragabeak, Altunak prestaturiko edizioa, Euskaltzaindia, II
liburuki, Bilbo, 1982.
MENDIZABAL, J.M.,
"El III Festival de folklore de Portugalete", in Txistulari, 75-76, 1973, p. 29.
MEURVILLE, L.,
"Au Pays basque. Chants patriotiques et danses traditionneles", in Gaulois, 1913.
MIANGOLARRA, C.,
"Sorgin dantza", in Euzkadi, 1905, 11, pp. 348-350.
MIARRIZTARRA,
"Le folklore choréographique basque", in Aintzina, 1943, N,pp. 17-20.
MICHEL, F.,
"Lettre M. Prosper Mérimée sur les arnusements du peuple basque", in Athenaeum
Francak, 1855, N , pp. 907-908.
Le Pays Busque, su population, su langue, ses moeurs, su littérature et su musique, París,
1857.
MILIKUA, L.,
"Danzas de Garai", in Dantzariak, 24, pp. 16-17.
MINVIELLE, A.,
"Danse basque", in RlEV, 13, 1922, p. 252.
MIRANDA Y ARGAIZ, G.,
Edicto en que se prohiben los bailes públicos y danzas y el uso de instrumentosprofanos
en iglesias y fundaciones eclesihhcus, Iruñea, 1750.
"Edicto de 1750", in SATRÚSTEGUI, J.M.', Etnografla Navarra. Solsticio de Invier-
no, Iruñea, 1974, pp. 221-226.
MOERDYK, D.; BONNAIN-MOERDYK, R.,
"A propos du charivari: discours burgedis et couturnes populaires", in Annales
Economies, 1977, X X W , pp. 381-398.
MONTANT, A.,
"Le prernier saut-basque ou la creation d'Adam et Eve", in RBPL, 1886, III, pp.
371-372.
MONZÓN, V. de,
"Un minué del tamboril", in NEV, 4, 1919, pp. 18-20.
MORALES DE LOS &OS, A.,
"Bailes y boinas", in Emkal Ewia, 1889, XX, pp. 253-256.
MOZOS MUJIKA, I.,
Ihauteria euskal literaturan, Eusko ikaskuntza, 1983, cuadernos de sección, hizkun-
tza literatura, Donostia.
TOXEMIEL BIDADOR
MUGARZA,
Fiestas, tradiciones y mitos del País vasco.
MÚGICA, G.,
"El makd dantza en el SenegalV,in Euskalerriaren Alde, 1922,XII, p. 81.
MÚGICA, S.,
"Las mayas", in Euskalerriaren Alde, año III, 57,p. 277.
MURUA INURRITEGI, A.,
"Fiestas y danzas en Legazpia", in Dantzanak, 32,pp. 18-47.
"Ezpata dantza de Legazpia", in Dantzariak, 39,pp. 41-48.
"Danza tradicional y otros actos festivos en la villa de Segura", in Dantzariak, 42,
pp. 4-24.
"Danzas de troqueados en Guipúzcoa", in Txistulari, 146, 1991,pp. 34-43.
Mwic and lettres, 1930,XI [l-5horrialdeen artean badira bost euskal dantzarien
marrazkiakl .
NAFARROAKO E.D.B.,
"Dance de Kortes", in Dantzarzhk, 17,pp. 14-24.
"Danzas de Lesaka", in Dantzariak, 22,pp. 24-46.
"Acerca de la composición de danzas nuevas", in Dantzariak, 38, pp. 8-12.
NAFARROAKO E.D.B.; PAMPLONA, Gaiteros de,
"Danzas de Ochagavía", in Dantzariak, 28,pp. 4-29.
NAFARROAKO E.D.B.; Altsasuko Dantza Taldea; ZELAIA, E.,
"El carnaval de Alsasua", in Dantzanak, 35,pp. 5-18.
NAFARROAKO E.D.B.; Larraiza Dantza Taldea,
"Torralba del Río: La cofradía de San Juan. El baile de la balsa", in Dantzanak, 18,
pp. 8-19.
NAI TA EZIN,
"Algunas consideraciones sobre el aurresku", in Txistulari, 13, 1958,p. 10.
NOMBELA, J.,
Crónica general de España, Madrid, 1868.
OIHANBURU, Ph.,
"Quelques mots sur las danses basques", in Eusko Jakintza, 1948, 11, pp. 557-562.
OLAETA, Segundo,
"Folklore del Duranguesado", in Vizcaya, 25, 1965.
OMARÁN DE ESTELLA, H.,
Ewkalerria'ren dantzak. Danzas de Vasconia I, Mutil-dantza, h ñ e a , 1925.
Danza de Baztán.
El baile de la Era, Inúiea.
Ingurutxo de Leiza, Iruñea.
Yoku dantzak, danzar juego de Navarra, Donostia, 1966.
"Música coreográfica vasca", in Txistulan', 22, 1931,p. 6.
"Nuevos detalles sobre viejas danzas baskas. Zaldabaidantza (Danza de la pandere-
ta)", in Yakinm, 1934, 11, pp. 392-396;baita ere in Txistularz', 10, 1934, p. 13.
MATERIALES PARA UNA BIBLIOGRAFÍA SOBRE DANZA VASCA
oLAZARÁN, J. de,
"La ezpatadantza", in Txistulari, 2, 1928, p. 4.
"La danza", in Txistulari, 14, 1930, p. 8.
ONATIBIA, J.,
"La danza Donibane", in Txistulari, 49, 1967, p. 14.
O R E E (ORMAETXEA, N.),
"Lo que nos legó el pasado. Las viejas danzas vascas", in Txistulari, 7 zbk., 1934.
"La soka dantza", in TxzStulari, 23, 1931, p. 1.
"Las viejas danzas vascas-Examen de los danzantes", in Txistulari, 7, 1934, p. 4.
"Iztueta y sus canciones", in Euskal Emalea, 1931.
ORKAIZTEGI, P.A.,
"Euskel-dantzak", in Euskal Emalea, 1914, IV, pp. 157-160.
ORTZADAR Folklore Taldea,
Erribera, versos del paloteado.
ORUETA, A.,
"Homenaje a Iztueta y Olano", in Txistzrlari, 10, 1929, p. 8.
"Kaxarrenka", in Euskerea, 1930, 1, p. 306.
OTAÑO, I.,
"Lesakako dantzak", in Txistulari, 129, 1987, p. 11.
OTERMIN ELCANO, M.,
"Folklore de Erronkari", in Dantzariak, 12, pp. 14-45.
"Folklore roncalés", in CEEN, 1979, XI, pp. 451-465.
OYHAMBURU, Ph.,
"Le folklore basque s'installe a Paris", in Pyrénées, 1954, V, p. 51.
OZKOIDI, J.,
"Makil dantza edo Paloteado hitzari bumz", in Eusko Ikaskuntza. Cuadernos de
Sección. Folklore 3, 1985, pp. 145-152.
PALACIOS, F.,
Respuesta Satisfactoria del Colegio de Misioneros de N.P. San Francisco de la N. Villa
de Zarauz a la Consulta, y Dictámenes impresos por la N. Villa de Balmaseda, con
ocasión de una proposición sobre bailes equivocadamente atribuida a dos Misioneros del
sobre dicho Colegio en la Misión que últimamente predicaron en la mencionada N.
Villa, y de paso una dzkrtación sobre lo licito o no de los bailes regulares de las Plazas
y de Saraos, Irufiea, 1791.
Pamplona, Gaiteros de,
"Dance de Kortes", in Dantzariak, 15, pp. 11-15.
"Apuntes a favor de la jota", in Dantzariak, 18, pp. 37-43.
"Notas al baile de la era de Estella", in Dantzariak, 23, pp. 36-39.
"Acerca de las melodías de algunos paloteados", in Eusko Ikaskuntza. Cuadernos de
Sección. Folklore 3, 1985, pp. 65-70.
Pamplona, Gaiteros de; IRUNA TmDEA Dantzari Taldea,
"Arruazuko larrain dantza", in Dantzankk, 11, pp. 21-24.
Pamplona, Gaiteros de; Nafarroako E.D.B.,
"Danzas de OchagaviaM,in Dantzauak, 28, pp. 4-29.
Pamplona, Gaiteros de; IZETA, M.,
"Nafarroako dantzak", in Dantzariak, zenbaki berezia, 1, pp. 11- 19.
TOXEMIEL BIDADOR
QUIJERA, J.A.,
"Biüabona-Amasako udal artxibua. Beterriko herriaren foklorea X W - X X mende
artean", in Eusko Ikaskuntza. Cuadernos de Sección. Folklore 4, 1991, pp. 99-124.
RAMOS, J.,
"Acercamiento al análisis histórico de las danzas de paloteado en Navarra. Testimo-
nio de los danzantes que han regocijado los festejos de Pamplona durante los siglos
XVI, XVII, XViII y XIX", in Eusko Ikaskuntza. Cuadernos de Sección. Folklire 3,
1985, PP. 39-64.
"Ordenaciones para la música y la danza en la Pamplona del siglo XVIII", in
CEEN, 49, 1987, pp. 71-74.
Real Cédula de S.M. y Señores del Consqio, por la qual se manda que en ninguna Iglesia
de estos reynos, haya en adelante danzas, ni gigantones, sino que cese del todo esta
práctica en las procesiones y demás funciones eclesiásticas, como poco conveniente a la
y decoro que en ellas se requiere, Imñea, 1780.
Real provisión para que se repita la publicación de la ley establecida sobre la modestia
que debe observarse en las danzas y bailes entre hombres y mujeres, y sin acciones
indecentes y prouocativas. Indica que se dan las manos para los bailes hombres y mujeres,
con peligro tan rnanif2esto de incontinencia, no sólo contrarias a las leyes divinas, sino
pe?jkdiciales al buen gobierno de los pueblos, Parnplona, 1769.
Real Provisión que prohibe las mecetas, Inúiea, 1793.
RECTORAN, P.,
"La katxarranka", Bulletin du Musée Basque, 1941, XW, pp. 49-52.
RODRÍGUEZ, M.,
"El aurresku", in Txistulari, 24, 1932, p. 10.
"Del solar vasco. Música y bailes", in Txistulari, 26, 1932, p. 7 .
RODRÍGUEZ FERRER, M.,
Los vascongados, 1875.
MATERIALES PARA UNA BIBLIOGRAFÍA SOBRE DANZA VASCA
SADA, J.M.=,
Goiraldi, XXV, aniversario.
SAGARDIA, A.,
"Evocación de un inolvidable folklorista y compositor navarro. El padre Hilario
Olazarán de Estella", in Vida Vasca, 1980, L W , pp. 87-89.
SAGASETA, A.,
"Danzas y clérigos en Navarra, siglo XVITI", in Txistulari, 100, 1979, p. 5.
SAGASETA, M.A.,
"Estudio de los bailes de Valcarlos", in CEEN, 20, 1975, pp. 119-182.
Danzas de Valcarlos (Navarra), Pamplona, 1977.
SAISSET, F.,
"Danses dans les Pyrénées", in Archives de la Dance, 1934.
SALES, J.L.; URSÚA, I.,
Catálogo del archivo diocesano de Pamplona, (7 vol.), Iruñea.
SALLABERRY, J.D.J.,
"Les mascarades souletines", in La tradition au Pays Busque. Ethnographie. Folklore.
Art populñaire. Histoire. Hagiographie, París, 1899.
SAMPEDRO, J.,
"Fiestas populares. Laguardia", in Anuario de Eusko Folklore, 2, 1922, pp. 107-126.
sÁNcHEz DEL BARRIO, A.,
"Danzas de palos", in Dantzanak, 43, pp. 19-25.
SANCHEZ EGUIALDE, P.M.,
"El dance de Tudela", in Dantzariak, 35, pp. 24-36.
SÁNCHEZ EQUIZA, C.,
"En tomo al zortziko", in Txtitulari, 146, 1991, pp. 44-53.
sÁNcHEz MAZAS, R.,
"El baile vasco", in Vida Vasca, 1944, XXI, p. 256.
SANESTEBAN,
Cantos y bailes tradicionales vascos, Donostia.
SANSI,
"Aurresku en Zubieta", in Txt'stula~,35, 1963, p. 9.
SANTA&, J.,
"Acerca de las melodías de Danzas de Santesteban", in Dantzariak, 47, pp. 20-26.
SANTA TERESA, Fray Bartolomé de,
Euscal-erriietaco olgueeta, tu dantzeen neumico-gatz-ozpinduba. Aita Prai Bartolome
Santa Teresa, Marquinaco Camzen Ortozeco Predicadoriac prestauba, Iniñea, 1816.
Euscal emjetaco olgueeta tu dantzeen neuwizco gatz oqinduba, Euskaltzaindia, Leku-
koak bilduma 12, Bilbo, 1986.
Euscal emjetaco olgueeta tu dantzeen neurrizco gatz-02pinduba (1816), edizio kritikoa,
Patxi Altunak paratua, Bilbo, Deustuko Unibertsitatea, 1987.
JOXEMIEL BIDADOR
SATRÚSTEGUI,J.M :.,
"Nuevo documento no catalogado de Joaquín Lizarraga sobre los bailes", in FLV,
23, 1976, pp. 205-236.
"El edicto eclesiástico de 1750 en versión vasca de la Cuenca de Parnplona", in
ASJU, m - 1 , 1984, PP. 39-53.
SCHNEIDER, M.,
La danza de las espadas y la tarantela, Barcelona, 1948.
Schola Centorum Ntra. Sefiora del cero, 1940-1990, Koruko Ama Birginaren Eskola,
Donostia, 1990.
SEDANO, J.M.',
"Txistularis, dantzaris, etc... tienen calles en Gasteiz", in Txzstulari, 101, 1980, p. 15.
SEMINARTO DE ROJAS, J.M.,
"Danzas típicas de Vizcaya", Banco de Vizcaya. Revistafinanciera, 1951, 78 zbk., pp.
359-366.
SOR14 J.,
"Al aire de nuestra tierra. Folklore navarro", in Vida Vasca, 1979, LVI, pp. 123-125.
SOTA, A. de la,
"Sobre la posibilidad del ballet vasco", in Txistulan', 27, 1932, p. 8.
SUBIZA, M.Y.,
"Fiestas del valle de Esteníar", in Dantzariak, 39, pp. 28-40.
TRUFFAUT, T.,
"Carnaval labourdin", in Dantzanak, 20, pp. 20-33.
"Intento de clasificación de los carnavales rurales vascos en 1983 y 1984", in
Dantzariak, 33.
"Apercus de la cavalcade bas-navarraise", in Dantzariak, 38, pp. 14-19.
"Le retour des Mascarades", in Dantzariak, 39, pp. 21-27.
TXEPETXA,
"Dantzatzen", in Txistulati, 87, 1976, p. 19; 90, 1977, p. 9.
'V Gira europea del grupo Andra Mari", in Txistulari, 59, 1969, p. 4.
VAL, V.,
"El grupo de danzas 'Txirinbil' en sus bodas de plata", in Vida Vasca, 1977, LIV,
pp. 43-45.
v m ,
La danse. Soule-Labourd-Basse-Nauarre,Bayonne, Musée Basque, 1935 [CONSTAN-
TIN, "Les danses especials au Pays de Soule"; DASSANCE, L., "Les sauts basques
et les vieiües danses labourdines"; VEYRIN, "Le fandango"; HARRUGUET, "La
danse en Basse-Navarre";VOGEL, "Note sur la danse de la région de Saint-Palais"].
VEGA, L.A. de,
"Danzas astronómicas", in Txistulari, 18, 1931, p. 12.
VELASCO, L.,
"Bailes y juegos", in Euskal Erria, 1885, XII, pp. 5 17-523.
"Bailes bascongados", in Euskal Erria, 1885, XII, pp. 517-523.
VEYRIN, P.,
"Le fandango", in Bulletin du Musée Basque, 1927, IV, 3-4 zbk., pp. 42-46.
"Danseurs basques", in Recettes et Paysages, París, 1950, p. 93.
"Le plus ancien 'zarnalzain' connu", in Txistulari, 44, 1965, p. 26.
VIOLANT 1 SIMORRA, R.,
El Pirineo español, Madrid, 1949.
VOGEL, F.,
"Note sur la danse dans la région de Saint-Palais", in Bulletin du Mmée Basque,
1927, N,3-4 zbk., pp. 37-41.
WILHELM, G.,
"Bailes tradicionales de origen antecristiano entre los vascos de hoy", in RiEV, 13,
1922, p. 252.
Z, El cronista,
"Danzas euskaras", in TmStulari, 19, 1931, p. 2.
ZALBA, L.,
"Bailes vascos en Roma", in Vida Vasca, 1959, XXXVI, pp. 141-143.
ZALDÚA ZALDÚA, J.L.,
"Zumarragako Antiguako Elizari begira zenbait gogoeta", in Tmstulari, 150, 1992.
ZAMALTZAIN,
"Kresala, euskal dantza taidea", in Tmitulari, 70, 1972, p. 19.
W M N , J.,
"Dantzaris y txistularis en Pans", in Tmitulari, 6, 1929, p. 10.
W I R Á I N , J.,
"Viaje a Londres con los dantzaris de Bérriz", in Vida Vasca, 1946, XXTII, pp. 92-94.
ZAYA, T.,
"Gizon dantza-Aurreskua", in Txistulari, 17, 1930, p. 9.
ZELAIA, E.; Nafarroako E.D.B.; Altsasuko Dantza Taidea,
"El carnaval de Alsasua", in Dantzariak, 35, pp. 5-18.
ZUBIALDE, I.,
"El compás del zortzico", in EA, 1915, V, p. 579.
ZUMALDE, I.,
"Las danzas del Corpus de Oñate", in Obitura, 5 zbk., pp. 285-290.
Danzas del Cotpus de Oríate, Manuales de la Caja de Ahorros de Guipúzcoa, 1974.