Tadeusz Kantor. Sergio Jair Mèndez
Tadeusz Kantor. Sergio Jair Mèndez
Tadeusz Kantor. Sergio Jair Mèndez
(1915-1990)
Resumen
La creación artística de Tadeusz Kantor se manifiesta como un alarido que invoca a la
muerte; radical y sobreviviente de la guerra, nos expone a la muerte para pensar en la vida y
regresar a ella. Kantor fue un creador que, por medio de su perspectiva pictórica y plástica,
bordeó y desbordó los límites del teatro. Sin pretender un paralelismo simple con las artes
visuales e imponer la misma “técnica” pictórica y plástica a la escena; buscaba continuar
cuestionando la estaticidad en la materia, en la forma, en la imagen y en el encuadre. Sus
creaciones, pensamientos, manifiestos, ensayos, prácticas e indagaciones se develan de ida y
vuelta, entendidas dentro de una movilidad constante y autónoma, incluso se podrían “parecer
a la vida”, y sin embargo son la vida misma.
Palabras clave: Creación Artística entre las Artes Escénicas y las Artes Visuales, Teatro
Autónomo, Teatro de la Muerte y Objeto.
Abstract
The artistic creation of Tadeusz Kantor manifests itself as a scream that invokes death;
radical and survivor of war, exposes us to death to think about life and return to it. Kantor
was a creator who, by means of his pictorial and plastic perspective, edged and overflowed
the limits of the theater. Without pretending a simple parallelism with the visual arts and
imposing the same pictorial and plastic "technique" on the scene; I wanted to continue
questioning the staticity in the matter, in the form, in the image and in the frame. His
creations, thoughts, manifestos, essays, practices and inquiries are revealed back and forth,
understood within a constant and autonomous mobility, they could even "resemble life", and
yet they are life itself.
Key words: Artistic Creation between Performing Arts and Visual Arts, Autonomous
Theater, Theater of Death and Object.
1
Sergio Jair Méndez
La Antiexposiciòn.
El origen de la investigación fue mostrar que la producción plástica de Kantor se
había expuesto sin pasar por una exposición museográfica, pero durante el camino
exploratorio encontré que el mismo Kantor realizó una exposición titulada Antiexposicòn o
exposición popular (Cracovia, 1963), en la que declaraba que no había “imágenes”, como
sistemas formales fijos. En su lugar planteó exponer la presencia de la masa fluida y viva, que
modificaría la percepción de los espectadores.
Lista de algunos objetos expuestos: Esbozos, dibujos, proyectos, planos, ideas, definiciones,
análisis, manifiestos, álbumes, preceptos, recetas, notas descripciones, juegos, diversiones,
paisajes, metamorfosis, ejemplares únicos, perspectivas, panoramas, reliquias, pausas,
aniquilaciones, citas, documentos, comentarios, embalajes, collages, ensamblajes y así
sucesivamente…”3.
1
Sitio web de registro y archivo del grupo Pendiente Teatro:
https://sergiojairmendez.wordpress.com
2
ARCHIVO VIRTUAL DE ARTES ESCÉNICAS. La Odisea Apátrida:
http://artesescenicas.uclm.es/index.php?sec=obras&id=1865
3 Teatro de la Muerte, Tadeusz Kantor, Ediciones de la Flor, Buenos Aires Argentina, 1984.
2
Sergio Jair Méndez
La característica de la Creación
es el estado fluido,
cambiante,
no durable,
efímero -
como la vida misma.
4
Teatro de la Muerte, Tadeusz Kantor, 1984.
5
“La producción plástica de una puesta en escena la concibo como una reminiscencia que da testimonio de la
existencia escénica, la paradoja es que nada más puede citar su existencia, pero no tiene las facultades para
sustituir a la presencia. Aunque invocando a la presencia activa del espectador, se podría traer al presente la
presencia fluida y viva de la producción plástica de una puesta en escena”.
3
Sergio Jair Méndez
Tadeusz Kantor. Happening “La Sinfonía de las Olas”, Morski, Polonia, 1967.
4
Sergio Jair Méndez
Teatro de la Muerte
Tadeusz Kantor nació el 6 de abril de 1915 al este de Polonia. Escribió, “en una
pequeña aldea que tenía una plaza donde había un mercado, de la que partían unas cuantas
calles lamentables. Sobre la plaza se alzaba una pequeña capilla que albergaba la estatua de
un santo para uso de los cristianos y un pozo junto al que se celebraban, al claro de luna, las
bodas judías. Las dos poblaciones vivían en completa armonía. De un lado, ceremonias
católicas espectaculares, procesiones, estandartes, trajes tradicionales o coloridos,
campesinos… Del otro, ritos misteriosos, gentes fanáticas, sacerdotes, rabinos, gritos de
niños... Más allá de la vida cotidiana, aquella silenciosa aldea parecía sumida en la
eternidad”.6
Aquella aldea se ubicaba muy cerca de Wielopole, poblado que hasta fin de la
Primera Guerra Mundial formó parte del Imperio Austrohúngaro. Su madre Helena Berger de
origen judío y familiar cercana del párroco, se casó con Marian, posteriormente ambos se
mudaron a vivir al presbiterio, lugar donde nació Kantor. En aquellos años ya había iniciado
la Segunda Guerra Mundial, por lo que Marian tuvo que incorporarse al ejército
austrohúngaro. En 1924, Kantor con su madre y hermano se trasladaron a Tàrnow, ahí vivió
hasta los 19 años. Posteriormente se trasladó a Cracovia para ingresar a la Academia de bellas
Artes, en donde realizó estudios de escenografía y pintura. Recibió clases del célebre profesor
de escenografía Karol Fryez, quien tenía una clara influencia de su amigo, el director y
escenógrafo ingles Edward Gordon Craig. Kantor se graduó en 1939, año en el que su país
fue dividido: el Oeste y Centro de Polonia por la invasión nazi, lugar donde vivía Kantor y el
Este por la invasión Soviética. Un año después su familia recibió la noticia que su padre sería
trasladado al campo de concentración de Auschwitz, en donde murió dos años más tarde.
Posterior a ello, en 1942, fundó con un grupo de jóvenes actores, pintores y escenógrafos un
grupo de teatro, el Teatro Independiente Clandestino, con el que mostraron hasta 1944 dos
obras en casas particulares: “Balladyna” (1943) y “El Regreso de Ulises” (1944).
6
Teatro de la Muerte, Tadeusz Kantor, 1984.
5
Sergio Jair Méndez
Más adelante veremos que las vivencias en la infancia de Kantor aparecerán reflejadas
en sus creaciones. El padre que regresa de la guerra uniformado, presente en “Wielopole,
Wielopole” (1980). Las imágenes de casamiento, celebradas por el tío párroco; son muestra
de la familiaridad que mantuvo con la liturgia católica y la cultura judía, escenas que presentó
recurrentemente en sus últimas obras, como en la obra “El Teatro de la Muerte” (1975), al
final aparece una gran mesa que reúne a la comunidad cristiana y judía en una evocación de
la “última cena”. Aquellos recuerdos de la infancia se fueron mostrando recurrentemente en
sus etapas finales de su creación:
Indudablemente su principal legado al teatro fue activar una relación permanente con
el contexto, lo que derivó en una serie de etapas, manifiestos, ensayos, reflexiones, críticas y
prácticas, que dieron cuenta de una potente perspectiva política.
CREDO.
“Una obra de teatro no se mira como se mira un cuadro
por las emociones estéticas que procura:
se la vive en concreto.
No tengo ningún canon estético,
no me siento sujeto a los tiempos pasados,
no los conozco y no me interesan.
Sólo me siento comprometido con
esta época en que vivo y con la gente que vive a mi lado.
7
El Teatro de la Muerte y otros ensayos, 1944-1986. Barcelona, Alba, 2010.
6
Sergio Jair Méndez
8
Teatro de la Muerte, Tadeusz Kantor, 1984.
7
Sergio Jair Méndez
Kantor dentro de este periodo experimenta con un texto como un collage, compuesto
por textos originales, notas, definiciones del nacimiento del teatro Cricot 2 y la puesta en
escena de la obra “Witkiewicz El Pulpo” (1955). En esa misma etapa escribe:
Situación en 1955.
La situación del teatro es desesperada.
Desde mucho tiempo atrás, no hay una vanguardia manifiesta en el teatro.
Todo se ahoga en salas condimentadas con sabe Dios qué,
Reina el eclecticismo.
9
Teatro de la Muerte, Tadeusz Kantor, 1984.
10
Teatro de la Muerte, Tadeusz Kantor, 1984.
8
Sergio Jair Méndez
Las primeras etapas son una manifestación contundente del desprendimiento del texto
dramático como origen creador del teatro. En ello se pasa por remover todos los elementos y
11
Teatro de la Muerte, Tadeusz Kantor, 1984.
12 Teatro de la Muerte, Tadeusz Kantor, 1984.
9
Sergio Jair Méndez
10
Sergio Jair Méndez
Embalajes
Una serie de repeticiones que van a surgir en el “Teatro Informal” y que continuarán
hasta las últimas etapas en el “Teatro de la Muerte”, son los embalajes.
EMBALAJES: MANIFIESTO
…¡EMBALAJE! … ¡EMBALAJE!
Ante todo habría que
clasificar
algunos de los rasgos característicos.
sin embargo
sería una imprudencia
querer generalizar
o tratar de crear fórmulas.
… ¡EMBALAJE!...¡EMBALAJE!
Porque el fenómeno mencionado
posee
varias significaciones
y provoca
opiniones variadas peor aún:
es sencillamente dudoso.
Así que se podría distinguir
en él
…¡EMBALAJE!... ¡EMBALAJE!
potencialidades
metafísicas
pero
-por otra parte-
cumple una función
a punto tal
prosaica, utilitaria,
chata…14
14
Teatro de la Muerte, Tadeusz Kantor, 1984.
11
Sergio Jair Méndez
En este periodo Kantor descubre que el método y procedimiento con los embalajes
contienen un carácter particular, porque los podía aislar de su práctica de la vida. Dichos
procedimientos los considera los más creativos, por sentir el gusto de lo prohibido y la
trasgresión. “Son momentos de violenta pasión, de desprecio, de decisión y en esos
mementos nos da lo mismo que se llame creación o no creación”.15
Sobres-Paquetes.
Kantor hace un ciclo largo de cuadros (1964-1965), realizados en Cracovia, Bále,
Chexbres, Nueva york y Estocolmo, es entonces que el embalaje toma la forma de sobres de
cartas y paquetes postales, compuestos por cordeles, sellos, direcciones y amontonados en
variadas proporciones.
15 Teatro de la Muerte, Tadeusz Kantor, 1984.
16 Teatro de la Muerte, Tadeusz Kantor, 1984.
12
Sergio Jair Méndez
EL CORREO.
es el lugar excepcional
donde están suspendidas
las leyes vitales de la utilidad
Los objetos-cartas, paquetes,
bultos, envoltorios, sacos
y todo su contenido
existen du5rante cierto tiempo
independientemente
sin propietario
sin lugar de pertenecía
sin función
casi en el vacío,
entre el remitente y el destinatario
donde uno y otro
están impotentes
sin significación,
13
Sergio Jair Méndez
Paraguas.
En 1964, aparece un objeto excepcional, un descubrimiento inesperado para kantor: el
Paraguas, un objeto utilitario que serviría a propósitos santificados, artísticos y pictóricos.
1964. Hace su primer paraguas en Cracovia.
1965. Continuó presentando los paraguas en Nueva York.
1966. Los presenta en Baden-Baden, Bàle y Estocolmo.
1967. Hace una serie de cuadros en la Bienal de San Pablo.
1968. Hace una serie de cuadros para el premio Marzotto.
1970. Realiza una exposición en la galería Foksal de Varsovia y en el Museo
Cantonal de Lausana.
Al retomar los manifiestos anteriores y la práctica con el objeto, no sería para repetir
actos “pasados”, sino para reencontrarlos. Surge entonces el Manifiesto del Teatro Cero,
nuevamente una serie de menciones del “Teatro Autónomo”, Actor, Texto, Texto y Acción.
Reactualizando la percepción de que la creación escénica, no depende en primera instancia de
un texto dramático. Un hallazgo importante durante el desarrollo del Manifiesto del “Teatro
Cero” fue la idea de la No-Representación:
14
Sergio Jair Méndez
(escena inicial)
Una sala de gente amontonada.
En el medio, en una silla, hay una mujer sentada.
Se mantiene muy rígida.
Mira hacia adelante.
Concentrada.
De vez en cuando se anima,
se levanta
y afirma:
estoy sentada.
15
Sergio Jair Méndez
Kantor en la etapa del “Teatro Happening” prosigue con el Método del Arte de Ser
Actor, porque desconfía de la programación completa del actor, de todo aquello que parece
muy planificado para presentarse en escena, y propone retener todo el tiempo posible al actor
en una etapa de Predisposiciones, una zona de Preexistencia del Actor, que todavía no es
abarcada por la ilusión del texto dramático. En lo anterior no busca relegar al texto a un
segundo plano, sino hacerlo parte de la composición viva.
De lo Real a lo Invisible.
HISTORIA DE LA SILLA.
Se hace presente la repetición de un objeto, la silla, en 1943 se utilizó en la obra “El
Regreso de Ulises”, en 1963 en la obra “Witkiewicz El loco y la monja”, en 1970 se
construyó en Wroclaw una silla plegable de 14 metros de altura y en 1971 se expuso al
16
Sergio Jair Méndez
exterior de la galería Foksal, en unos locales vecinos. La silla es un objeto en escena que
invoca directamente a la realidad, pero no la representa, por ejemplo, en “El regreso de
Ulises” aparece Ulises sentado en medio del escenario en una silla alta, su significado e
importancia que se le otorgan, se pregunta Kantor ¿Si son valores “reales y verdaderos” que
provienen y adjudicamos del exterior? Con la silla nuevamente se acentúan contrastes entre el
objeto y la realidad, en esos contrastes se van creando relaciones entre el arte y la vida que
aparecen en el mismo cuadro escénico o fuera del recinto teatral, como en el happening.
Los montajes creados en esta etapa fueron La Clase Muerta (1975), en donde
aparecen alumnos representados por viejos que se aferran a su memoria para revivir lo que un
día fueron. Wielopole,Wielopole (1981), una referencia al pueblo natal de Kantor, con ello la
remembranza de los recuerdos de su infancia y la representación de su padre que retorna de la
guerra. Que Revienten los Artistas (1985), Kantor piensa que los verdaderos artistas revientan
siempre, visualiza la muerte del artista y considera que la creación artística debe contener la
17
Sergio Jair Méndez
descomposición del individuo21. El penúltimo montaje fue Nunca Debo Retornar (1989) y
finalmente Hoy es mi Cumpleaños (1990), poco tiempo después del estreno en el centro
Georges Pompidou, de París, Tadeusz Kantor murió. Su última obra es una premonición de
su muerte, un saber anticipado de que no estaría más en las butacas para observar y accionar
en común con la vida.
El Teatro de la Muerte como se conoce a toda la vida artística de Kantor, fue una y
otra vez el enfrentamiento con la muerte para que atestiguáramos los retornos del inframundo
y presenciar el surgimiento vivo de los objetos.
Curador-Artista-Espectador.
Invoco a Kantor para mostrar el recorrido de su pensamiento, que incluye una serie de
movimientos y rupturas constantes en la creación teatral. Esa movilidad me ha permitido
pesar en una relación más precisa entre las artes escénicas y las artes visuales, tal vínculo
ahora lo planteo y concibo en la Creación Artística, por ser un paso anticipado a la “obra de
arte”. La Creación Artística la considero un móvil vivo imposible de ubicarse en los cánones
de las artes escénicas o de las artes visuales, sino aparece entre las dos y avanza entre ambas,
para cuestionarlas, notar contrastes, sostener certezas temporales y relacionarlas con la vida
misma, ya sea en el encuadre de un escenario o el encuadre que sucede al presenciar un
acontecimiento escénico en la cotidianidad. Sin embargo, pensar la Creación Artística como
una posible estrategia que evita la muerte del arte, no es para eximir (como comisario en
formación) mi responsabilidad con la obra de arte. En ello pienso mis futuras funciones
dentro de una relación móvil entre Curador-Artista-Espectador, esto significa pensar el
trabajo curatorial como un desdoblamiento de percepciones y acciones. Un curador que es
mediador entre la obra de arte y su receptor, que ha navegado por las entrañas de la Creación
Artística, con la capacidad de desdoblarse para observar como espectador su trabajo y
sorprenderse, contemplarlo y reinventarlo una y otra vez.
Un curador siempre atento a la belleza, capaz de narrar las manifestaciones del arte
que hay entre la frontera de la vida y la muerte:
21
"Los verdaderos artistas revientan siempre", según Tadeusz Kantor, por Rosana Torres, EL PAÌS, 1986.
18
Sergio Jair Méndez
John William Waterhouse. “Ulises y las Sirenas”,1967. National Gallery of Victoria, Australia.
19
Sergio Jair Méndez
20
Sergio Jair Méndez
21
Sergio Jair Méndez
“Wielopole,Wielopole”, 1981.
22
Sergio Jair Méndez
“
“Que Revienten los Artistas”, 1985.
23
Sergio Jair Méndez
24
Sergio Jair Méndez
Bibliografía.
Libros.
Teatro de la Muerte, Tadeusz Kantor, Ediciones de la Flor, Buenos Aires Argentina, 1984.
El Teatro de la Muerte y otros ensayos, 1944-1986. Ediciones Alba, Barcelona, 2010.
La clase muerta. Wielopole, Wielopole. Ediciones Alba, Barcelona, 2010.
La Escena de la Memoria, Tadeusz Kantor. Fundación Arte y Tecnología, Telefónica, Madrid, 1997.
Artículos.
"Los verdaderos artistas revientan siempre", por Rosana Torres, EL PAÌS, 1986.
https://elpais.com/diario/1986/03/05/cultura/510361204_850215.html
“La última obra de Kantor se estrena en París”, por Esther Ferrer, EL PAÌS, 1991.
https://elpais.com/diario/1991/01/25/cultura/664758006_850215.html
Imágenes.
Google Arts & Culture.
https://artsandculture.google.com/exhibit/tadeusz-kantor/QRJitHIb?hl=pl
25