!

"#$%#&'()

!"#$%&'()*"+,-+
Información de
.%$,/(0$!
Producto !
"#$$%&'(#)!&#!
Selladores de Dow Corning1® 995 Sellador para
Silicona !"#$%"&'(')
"*$*+',%!! +234567+6-88',$%+,-+
Acristalamiento de Estructuras de
6)8)($"'+9'%'+:/"0';+
! Silicona
<=>=<?@>A6?!<=6+B+
CARACTERÍSTICAS "#$$%&'(!&#!)*$*+',%!%./',*0#$%,/#!2%(%!=.,/%)!&#!2%0*A#,/')!&#!
Sellador de resistencia máxima a la tensión, ideal para el sellado
C@D@E!<!F6+
• Sistema de curado inodoro y no >'(A*;G,!<!#,!=.,/%)!#,/(#!%):%$/'!<!>'(A*;G,@
de estructuras y aplicaciones protectoras de+!acristalamientos
•! corrosivo
-./',*0#$%,/#1!,'!#)!,#+#)%(*'!
• Tras el curado forma una goma
(#2%)%($'!+',!#)23/.$%!! =.7!<=<!FD@6+
APLICACIONES
• ! elastomérica de gran resistencia
"#!2.#&#!%2$*+%(!&#)&#!456!%!7689! ••! !"#$%"&'(')
Silicona
X
para el!Y6D4"Z!"#$$%&'(!&#!"*$*+',%!2%(%![.,/%)!2.#&#!./*$*\%()#!2%(%!
acristalamiento de estructuras de silicona y aplicaciones
•! que garantiza un sellado duradero,
"#$$%!).2#(:*+*#)!*((#;.$%(#)!<! =.,/%)!&#!2%0*A#,/')!&#!>'(A*;G,!<!#,!=.,/%)!#,/(#!%):%$/'!<!>'(A*;G,@!!
protectoras de acristalamientos
flexible y hermético
=.,/%)!%,+>%)1!<!,'!(#?.*#(#!&#! •! N.#&#!#A2$#%()#!#,!%2$*+%+*',#)!&#!+',)/(.++*',#)!,.#0%)1!&#!(#>%J*$*/%+*G,!'!
%$*)%&'!+',!#)23/.$%@! (#2%(%+*G,@!!"#$%"&'(')!Y6D4"Z!"#$$%&'(!&#!"*$*+',%!2%(%![.,/%)!2.#&#!)#(!
PROPIEDADES TÍPICAS
•BENEFICIOS
! 9%2%+*&%&!&#!A'0*A*#,/'!BCDDE! .)%&'!2%(%!)#$$%(!=.,/%)!&#!:'(A%!*((#;.$%(!<]'!%)/*$$%&%)@!
Escritores de especificaciones: Favor contactar el Ingeniero de Aplicaciones y
#,!#F/#,)*G,!<!HDE!#,!+'A2(#)*G,!
• Excelente exposición a la !Ventas o el Servicio de Atención al Cliente de Dow Corning antes de escribir
•! intemperie
IG&.$'!.$/(%4J%='!
y alta resistencia a la .>F.!@I=I@6+?A.!<=6+
especificaciones acerca de este producto.
•! radiación
K#)*)/#,/#!%!$%!*,/#A2#(*#!<!%!$%!
ultravioleta, el calor, la -/#,+*G,^!_)/')!0%$'(#)!,'!&#J#,!)#(!./*$*\%&')!2%(%!2(#2%(%(!#)2#+*:*+%+*',#)@!
(%&*%+*G,!LM! Método
-,/#)!&#!&#:*,*(!#)2#+*:*+%+*',#)!)'J(#!#)/#!2('&.+/'1!+',).$/#!%$!(#2(#)#,/%,/#!
humedad, el ozono y las
•! temperaturas
K#)*)/#,/#!%!$')!+'AJ.)/*J$#)!#,!
extremas
de prueba* Parámetro
$'+%$!&#!O'P!9'(,*,;!'!%$!9',#F*G,!`$'J%$!O'P!9'(,*,;@! Unidades Valor
#F2')*+*',#)!&#!+'(/%!&.(%+*G,@!
• Excelentes propiedades mecánicas !A la entrega
N%(%!A%<'(!*,:'(A%+*G,1!0#(!!!! Color Negro,
• Resultados satisfactorios en las @";'J$K+5.%$9)-,',++ + L"),',+ >-M/);)0$;+
O'P!9'(,*,;!Q'(A@!,'@!R545DS! blanco, gris
pruebas de aplicación protectora de IN23O++
MIL-S-8802 Curación sin sujeción,
• ! acristalamientos
"#!%2$*+%!#,!:(T'1!/%$!+'A'!)#!$'! ?'8+($&$+;-+8$+;/&)");0%'+
humedad relativa del 50 % minutos `(*)!')+.('!
65
).A*,*)/(%@!U'!(#?.*#(#!&#! 9'$'(! ! !
• Tiene una adherencia excelente sin Tiempo de curado a 25 °C
-"VI!9Ra61!_)+.((*A*#,/'!! ! (77 °F) y con
N%)%! ".%0#1!.,*:'(A#!
+%$#,/%A*#,/'!'!2(#2%(%+*G,!
capa de imprimación a una amplia una humedad relativa del 50 %!
-"VI!9CCYa1!b,&*+#!&#!_F/(.)*G,1!AT,*A%! 5aC! días 7-14
5D!AZ]A*,!
#)2#+*%$@! Adherencia completa días 14-21
variedad de sustratos, incluido el AZ]A*,!
•! vidrio
-&>*#(#!)*,!,#+#)*&%&!&#!
recubierto, esmaltado y Flujo, hundimiento o descolgamiento
-"VI!9!RS61!V*#A2'!&#!"#+%&'!%$!V%+/'! ! N%)%! pulgadasH!>'(%)1!A3F*A'!
0,l
*A2(*A%+*G,!%$!%):%$/'!'!%$! Tiempo de aplicación
-"VI!9!S651!_,0#=#+*A*#,/'!2'(!+%$'(! ! D@6SE!minutos CDE!&#!2c(&*&%1!
10-20
reflectante, láminas de aluminio
>'(A*;G,!&#!+#A#,/'!N'(/$%,&1! Peso específ ico A3F@! 1,339
pintadas o anodizadas con
(#).$/%,&'!#,!%>'((')!&#!A%,'!&#! -"VI!9!RRC1!O.(#\%!">'(#!DD!
Contenido VOC1 ! 7C! g/L aD1!AT,*A'!
30
poliéster, incluyendo también la
'J(%!<!A%/#(*%$#)@! -"VI!9!S651!O#,)*&%&!(#$%/*0%! ! C@5R4!C@a7! !
mayoría de pinturas a base de En curación: después de 7 días a 25 HDEdKe!
°C(77 °F), con unaN%)%!humedad relativa del 50 %
•! fluoropolímeros
V*#A2'!&#!:'(A%+*G,!&#!2*#$!W!
como Kynar™
Tiempo
ASTM 2
de Curado,
D 2 2 4 0 D
!”x!”x
u r e z a , S h
2”(23°C,
o r e A p u n t o s
5C!&T%)!&#!+.(%!
4 0
;#,#(%$A#,/#!#$!)#$$%&'(!:'(A%(3! P'+</%',$+Q!,-;9/R;+,-+ST+,U';+'+SNV<+J+'+N4W+X>! !
• Cumple las normas internacionales ASTM D 412 Resistencia máxima !a la tensión
-&>#)*G,1!)*,!*,A#()*G,!#,!%;.%! N%)%! psi (MPa) 350 (2,41)
"*,!:*).(%)!'!
2#$T+.$%!#,!.,%!>'(%!'!A#,')!#,!
de acristalamiento de estructuras Alargamiento de rotura % 525
)#2%(%+*G,!
+',&*+*',#)!#)/3,&%(1!2#(A*/*#,&'!
(América, China, Europa) ASTM D 624 Resistencia al desgarro – punzón
-&>#)*G,1!+',!*,A#()*G,!#,!%;.%! ! B N%)%! ppi 49
"*,!:*).(%)!'!
(#)/%J$#+#(!(32*&%A#,/#!#$!/(3,)*/'@!! ASTM C 794 Resistencia a la descamación ppi 40
)#2%(%+*G,!
! -&>#)*G,1!+',!#,0#=#+*A*#,/'!2'(!+%$'(!! ! N%)%! "*,!:*).(%)!'!
COMPOSICIÓN En curación: después de 21 días a 25 °C (77 °F), con una humedad)#2%(%+*G,! relativa del 50 %
<FG.F6!<!HD+ ASTM C 1135 Tensión al 25 % de alargamiento psi (MPa) 48 (0,33)
• Sellador elastomérico mono- -"VI!O!7C51!_$',;%+*G,!A3F*A%! ! C7DDE! RDDE1!AT,*A'!
•!"*$*+',%!A','4+'A2',#,/#1!
componente, de cura neutra
Tensión al 50 % de alargamiento
-"VI!O!7C5!1!V#,)*G,!&#!/(%++*G,!fCHDE! ! C6!2)*! psi (MPa) 75 (0,51)
7H!2)*1!A3F*A'!
%./',*0#$%,/#!%2$*+%J$#!#,!:(T'!! ASTM C 719 Capacidad de movimiento de la! junta
-"VI!9!S6a1!!_:#+/')!&#$!_,0#=#+*A*#,/'! % ±50
! -+#$#(%&'!! N%)%!! H1DDD!>'(%)!
En curación: después de 7 días a 25 °C (77 °F), con una humedad relativa del 50 % y
K#)*$*#,+*%! ! SSE! SHE1!AT,*A'!
sometido durante 4.500 horas a pruebas de envejecimiento acelerado QUV ASTM G-53
-"VI!9!SC6!9%2%+*&%&!&#!I'0*A*#,/'!&#! ! ! !
ASTM C 1135 Tensión al 25 % de alargamiento
$%![.,/%1!BCDD]!4HDE1!CD!+*+$')! psi (MPa)
"*,!:%$$%! 50 (0,34)
! Tensión
!! al 50 % de alargamiento ! psi (MPa) ! 78 (0,53)
g-"VI^!-A#(*+%,!"'+*#/<!:'(!V#)/*,;!%,&!I%/#(*%$)@!
1
Basado en la Administración de Calidad del Aire del Distrito de la Costa Sur de California. El VOC máximo está
relacionado tanto inclusive como exclusive del agua y compuestos libres. Para las informaciones técnicas VOC de
!

un color específico de selladores, por favor, envié su orden para product.inquiry@dowcorning.com.

2
ASTM: American Society for Testing and Materials.
 cumpla e incluso supere los requisitos Enmascare las juntas adyacentes a las
de las pruebas de: juntas para garantizar unas líneas
• Norma federal TT-S-001543A puras de sellado. Normalmente no
(COM-NBS) Clase A, para es necesaria la aplicación de una
selladores de construcción de imprimación en superficies no
silicona porosas, aunque puede resultar
• Norma federal TT-S-00230C conveniente para el sellado óptimo
(COM-NBS) Clase A, para de superficies porosas determinadas.
selladores de construcción de Siempre se recomienda una aplicación
un solo compuesto de prueba local.
• Norma ASTM C-920 Tipo S,
Calidad NS, Clase 50, Uso NT, Aplique Dow Corning 995 Sellador
G yA para Acristalamiento de Estructuras de
• Estándar ASTM C1184 para Silicona en una operación continua
selladores de estructuras de utilizando una presión positiva. (Para
silicona aplicar el sellador, puede utilizar
DESCRIPCIÓN
• Norma china GB 16776 para distintos tipos de pistolas de aire
Dow Corning® 995 Sellador para
acristalamiento de comprimido y la mayoría de los
Acristalamiento de Estructuras de
• SNJF VEC equipos de dispensación a granel.)
Silicona es un sellador de silicona de
Antes de que se forme la película (por
curado neutro de un solo compuesto,
Dow Corning 995 Sellador para lo general, 10 minutos), trabaje el
diseñado específicamente para
Acristalamiento de Estructuras de sellador con una presión leve para
aplicaciones de sellado de estructuras
Silicona ofrece un gran nivel de propie- distribuir el sellador por el material de
en metal y vidrio, tanto en fase de
dades físicas y adhesivas que persisten relleno y las superficies de la junta.
producción como en trabajos de
al paso del tiempo, según se establece Retire la cinta de enmascarar tan
campo.
en los estándares europeos ETAG 002 pronto como se trabaje el cordón.
y estándar europeo de la EOTA.
En la mayoría de selladores de
silicona de un solo compuesto de
PRECAUCIONES EN LA
vulcanización a temperatura
MODO DE EMPLEO MANIPULACIÓN
ambiente, la velocidad de curado se Consulte el Manual Técnico para NO SE INCLUYE LA INFORMACIÓN
ve afectada por la temperatura y la América, Forma no. 62-1112, para DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO
humedad ambientales. Sin embargo, obtener información detallada sobre el NECESARIA PARA SU UTILIZA-
un ambiente de altas temperaturas con diseño, las técnicas de instalación más CIÓN SIN RIESGOS. ANTES DE
humedades elevadas podría ralentizar avanzadas y el diseño de juntas. Favor UTILIZARLO, LEA LAS HOJAS DE
la velocidad de curado del contactar el Ingeniero de Aplicaciones DATOS DE SEGURIDAD Y LAS
Dow Corning 995 Sellador para y Ventas de Dow Corning para obtener ETIQUETAS DEL ENVASE DEL
Acristalamiento de Estructuras de asesoramiento específico. PRODUCTO PARA UN USO
Silicona. SEGURO Y A FIN DE OBTENER
Preparación INFORMACIÓN SOBRE RIESGOS
COLORES Limpie todas las juntas y bolsas de FÍSICOS Y PARA LA SALUD. LAS
acristalamiento eliminando todas las HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD
Este producto está disponible en
materias extrañas y contaminantes DEL MATERIAL ESTÁN DISPO-
negro, gris y blanco. Favor contactar
como la grasa, el aceite, el polvo, el NIBLES EN LA PÁGINA WEB DE
el Ingeniero de Aplicaciones y Ventas
agua, la escarcha, la suciedad de las DOW CORNING EN LA DIRECCIÓN
de Dow Corning para la disponibilidad
superficies, selladores anteriores o WWW.DOWCORNING.COM. O CON
local de colores.
compuestos de acristalamiento y EL INGENIERO DE APLICACIONES
revestimientos protectores. Y VENTAS DE DOW CORNING, O
ESPECIFICACIONES Y CON EL DISTRIBUIDOR, O
NORMAS TÉCNICAS LLAMANDO EL SERVICIO DE
Método de Aplicación
Dow Corning 995 Sellador para ATENCIÓN AL CLIENTE DE
Monte los materiales de relleno o
Acristalamiento de Estructuras de DOW CORNING.
masillas, colocando bloques,
Silicona se ha sometido a pruebas
suplementos separadores y cintas.
internas y se ha diseñado para que
VIDA ÚTIL Y donde se puedan presentar condi- información no deberá usarse sin
ALMACENAMIENTO ciones de abrasión y desgaste físico realizar ensayos por parte del cliente
Almacenado en su envase original sin • En superficies con carga de para confirmar que los productos de
abrir y a una temperatura de 30 °C escarcha o húmedas Dow Corning son seguros, eficaces y
(86 °F) o inferior, este producto tiene • Para una inmersión continua en agua plenamente satisfactorios para el uso
una vida útil de 18 meses a partir de la al que están destinados. Las sugeren-
fecha de producción. Este producto no se prueba ni se cias de empleo no deben tomarse
califica como adecuado para uso como estímulo para infringir ninguna
médico o farmacéutico. patente.
EMBALAJE
El producto está disponible en Dow Corning no se responsabilizará La única garantía de Dow Corning es
cartuchos desechables de 305 y 310 ml, de las reclamaciones posteriores al uso que el producto cumplirá con las
contenedores de descarga de 17 litros, de este producto para acristalamiento especificaciones de venta de la
cubos de 7,5 litros y bidones de 170 de estructuras en todos aquellos empresa vigentes en el momento
litros, dependiendo del punto donde proyectos no aprobados expresamente de la expedición.
se haya realizado la compra. Favor por Dow Corning.
contactar el Ingeniero de Aplicaciones Su único recurso por incumplimiento
y Ventas local de Dow Corning para la
INFORMACIÓN de esta garantía se limita a la devolu-
disponibilidad de las gamas envasado. ción del importe o a la sustitución de
AMBIENTAL Y
todo producto que no sea el garantizado.
LIMITACIONES SANITARIA
Dow Corning 995 Sellador para Para apoyar a los consumidores con
DOW CORNING NIEGA ESPECÍ-
Acristalamiento de Estructuras de respecto a sus necesidades sobre seguri-
FICAMENTE TODA OTRA GARAN-
Silicona no debe aplicar: dad, Dow Corning tiene disponible en
TÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DE
• En materiales de construcción que cada continente una Extensa Organi-
APTITUD PARA UNA FINALIDAD
purguen aceites, plastificantes o zación de Administración del Producto
O COMERCIALIZACIÓN
disolventes, materiales como y un Equipo de Especialistas, para la
DETERMINADA.
madera tratada, material para Regulación de la Seguridad del Producto
masilla a base de aceite, juntas de (por sus siglas en inglés PS&RC).
DOW CORNING DECLINA
goma verdes o parcialmente RESPONSABILIDADES POR
vulcanizadas o cintas Para información adicional,
CUALQUIER DAÑO SECUNDARIO
• En espacios totalmente cerrados, ya por favor, visite nuestro sitio web:
O IMPORTANTE.
que el sellador necesita humedad www.dowcorning.com o el Ingeniero
ambiental para su curación de Aplicaciones y Ventas local de
• Cuando las temperaturas de las Dow Corning.
superficies superan los 60 °C (140 °F)
• Cuando es necesario pintar el INFORMACIÓN DE
sellador, ya que la capa de pintura GARANTÍA LIMITADA –
puede agrietar la película SÍRVASE LEERLA CON
• En superficies en contacto con ATENCIÓN
alimentos: este sellador no cumple
La información de este folleto se
las normativas federales de aditivos
ofirece de buena fe en la confianza de
alimentarios de la FDA
que es exacta. Sin embargo, debido a
• En aplicaciones de calidad inferior
que las condiciones y los métodos de
• Como sistema de sellado para
empleo de nuestros productos están
evitar la propagación de fuegos
fuera de nuestro control, esta
hacia espacios interiores
• En juntas de suelo horizontales
 Dow Corning es una marca de la sociedad Dow Corning Corporation.
Ref. no. 62-1260B-05 (Americas) AGP7868 ©2003-2006 Dow Corning Corporation. Reservados iodos los derechos.