Cia. Minera Poderosa S.A.

P&I - SIGM

“Planeamiento de Minado en CMPSA”

Area Planeamiento & Ingenieria

Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

“Planeamiento de Minado en CMPSA”

1) RESERVAS
2) INFRAESTRUCTURA PLANTA
3) INFRAESTRUCTURA PLANEAMIENTO & INGENIERIA
4) HERRAMIENTAS INFORMATICAS RECURSOS
5) PROCEDIMIENTOS PT
6) METODO DE EXPLOTACION
7) LEY DE CORTE
8) PROGRAMAS MENSUALES
9) PLANIFICACION
10) SEGUIMIENTO Y EVALUACION
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

Scanner Tablero Estación Total

DATA GEOLOGIA
- Sondajes DATA INGENIERIA
- Muestreo W.S.
- Top. labores
- Mapeo geológico VULCAN
- Top. tajeos
- Secciones - Top. superficial
- Geología - Proyectos
PC-ACAD
RED
MICROSOFT

PROCESOS GEOLOGIA TAPE BACKUP PROCESOS INGENIERIA

- Compósitos - Cubicación de labores
- Modelo geológico - Cubicación de tajos
- Geoestadística - Mediciones
- Modelo de bloques - Diseño de labores
- Curvas isovalóricas PRINTER PLOTTER - Cortes de minado en tajeos
- Estimación de leyes - Planeamiento de mina
- Cubicación de reservas

APLICACIÓN MINA
- Control de leyes
- Método de minado
- Secuencia de minado
- Diseño de proyectos
- Programas de producción
- Simulacion de accesos
- Blending
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

RESERVAS

Zona Norte Zona Sur

Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

RESERVAS
Proceso de Estimación de Leyes – VULCAN
(Inverso de la distancia al cuadrado)

1) Registro de Data

A) Taladros
Compósito Run Length Medición de Taladros
??colldh.csv
Au (100%)
??survdh.csv
Aup1 (0.75%)
??muesdh.csv
Aup2 (0.5%)
??rocadh.csv
Grupo: Gr?1

Compósito Run Length

B) Muestras de
Au (100%)
Canales Análisis
Aup1 (0.75%)
Face.dat Estadístico
Aup2 (0.5%)
Grupo: Gr?2

C) Topografía
Subterranea
superficial
Tajeos

D) Mapeo Geológico
Secciones
Interpretación
geológica
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

RESERVAS
Proceso de Estimación de Leyes – VULCAN
(Inverso de la distancia al cuadrado)

1) Registro de Data

0.95

DDH + Canales Veta Jimena + Karola

(Compósito Au > 0) DDH + Canales Veta Jimena + Karola
Datos Originales (Compósito Au > 0)

Frecuencia Acumulada Au Frecuencia Acumulada Au

125
Análisis Estadístico

Histograma Au
Histograma Au
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

RESERVAS
Proceso de Estimación de Leyes – VULCAN
(Inverso de la distancia al cuadrado)

2) Modelamiento de Veta

Secciones Geológicas Modelo Geométrico Geológico

Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

RESERVAS
Proceso de Estimación de Leyes – VULCAN
(Inverso de la distancia al cuadrado)

3) Modelo de Bloques

Blocks originales
Orientación:
X,Y,Z
Bearing
Plunge
Dip

Dimensiones:
Min.: X,Y,Z
Max.: X,Y,Z
Lado 1: 1.50 Blocks evaluados
Lado 2: 1.50
Pot.: 0.10 - Z

Variables:
Au_1
Estimado
Densidad
No.Muestras
No.Taladros, ...
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

RESERVAS
Proceso de Estimación de Leyes – VULCAN
(Inverso de la distancia al cuadrado)

4) Estimación de Leyes Au

Elipsoide de
busqueda:
Bearing
Plunge
Dip

Alcances:
X,Y,Z
1) X . Y. Z
2) X´ . Y´ . Z´
3) X´´.Y´´. Z´´

Compósitos:
Grupo: Gr?1
Grupo: Gr?2
Var.Ley: Au
Var.Ley: Aup1
Var.Ley: Aup2
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

RESERVAS
Proceso de Estimación de Leyes – VULCAN
(Inverso de la distancia al cuadrado)

5) Planeamiento de Minado

Veta Jimena

Veta Consuelo
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

INFRAESTRUCTURA PLANTA

M ineral

1) La planta Marañón, con una

capacidad de 600 TMS
M olienda

E -5
Sol. R ica
E-1 Precipitación
2) La planta de cianuración
C hancado

Santa Maria, con una Sol. molino

Sol. barren

capacidad de 200 TMS Agua fresca

Agitación
AA
-1-

En total, nuestra capacidad

1 AA-2-
R elave A1 -2 AA-3-
E -4E -4 1
A -3 A -
A -4

instalada seria de 800 TMS

1
E -3
A -4
C C D E -2
E-2
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

Para la elaboración del Planeamiento de Minado,

consideramos los estándares existentes,
obtenidos del seguimiento y análisis respectivo;
con el fin de cumplir nuestras metas del
programa de producción mensual. Asimismo, la
coordinación permanente con el Area de
Geomecánica.
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

HERRAMIENTAS INFORMATICAS

Sistema
Planeamiento
Geología PG

- Topografía
- Canales de Muestreo
- Diamantina
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

HERRAMIENTAS INFORMATICAS PRODUCTIVIDA

Sistema Producción
Mina PM

- Control de Operación
- Valorizaciones
- Medición Topográfica
- Operación Equipos
mecanizados
- Mantenimiento
Equipos mecanizados
- Programa Mensual
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

81
0.

30
PLANEAMIENTO & INGENIERIA

0.
30
1.
900

45°

CABLE DE ENERGIA
R0. 80

MANGA 3 0 '' Ø AIRE

494
PT DE DISEÑO Y
800 2. 28 420
TUB. 10 ' Ø AIRE

CONTROL DE LABORES

3. 29
MINERAS 3. 50
TUB. 4'' Ø AGUA

2. 49

2298
1. 70

0. 50
0. 40

3. 50
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

CABLEDEENERGIA R0. 60

1) Importancia
2) Objetivos
3) Alcance
MANGA 30'' Ø AIRE

4) Documentación Aplicable
5) Responsabilidades

2. 75
TUB. 10'' Ø AIRE

6) Auditorias
7) Metodología
TUB. 4'' Ø AGUA

3. 00
- Programa de Labores
- Requerimiento de proyectos

2. 24
- Solicitud de proyecto
- Elaboración de proyecto

1. 70
- Solicitud AGI
8) Controles
- Medición de labores
- Verificación de secciones típicas
- Seguimiento de proyectos
0. 40

LABOR CON VENTI LACIONFORZADA

Y SERVI CIOS MINA

0. 50
3. 50
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

FORMATO DE SOLICITUD DE AUTORIZACION DE GASTOS DE INVERSION

FORMATO DE SOLICITUD DE PROYECTO

UEA: AREA QUE SOLICITA: N° DE PROYECTO:

UNIDAD AREA N° DE AGI
CODIGO DE PROYECTO: TIPO: PRIORIDAD: FECHA:
N° DE PROYECTO TIPO FECHA (P&I) MEJORA PROCESO
UBICACIÓN
DESCRIPCION DEL PROYECTO MONTO PRESUPUESTO MINA VETA NIVEL LABOR SUPERF. I. TECNOLOGICA

INFRAESTRUCTURA
MONTO APROBADO DESCRIPCION DEL PROYECTO

RESP. EJECUCION

SUPERVISOR OBRA
RESUMEN DE RQ Y OT

COORDINADOR LIMA

TOTAL FECHA DE INICIO OBJETIVOS

TIEMPO EJECUCION

JUSTIFICACION DEL PROYECTO

RENTABILIDAD

PERIODO RECUP

T.I.R.

ANEXO ADJUNTO: CROQUIS DE UBICACIÓN

SITUACION ACTUAL

ORIGINADO POR FECHA

ORIGINADO POR

REVISADO POR FECHA RVSDO Y APBDO POR FECHA

APROBADO POR FECHA APROBADO POR FECHA

Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

M E T O D O E X P L O T A C IO N D IN A M IC O

SN
PR
T
SE EP
AR
AC
R
UA

ION
SQ

C A M A R A 5 *5

TU
SI
IN
K
CH

OC
BL
SN
PR
CAM A RA DE EP
P R O D U C C IO N AR
AC

CH
IO
N
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

CH
831
5
CH
83
00
CH
82
85

CH
826
5
Nv.1907
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

LEY DE CORTE

CALCULO DEL CUTOFF

CONSOLIDADO 2002, ENERO-JUNI Y ACUMULADO A JUNIO 2003
2002 Ene Feb Mar Abril Mayo Junio Ene-Jun2003
EXPLORACIONES 6.31 5.45 6.84 8.09 7.12 8.48 7.14 7.17
MINA 29.74 34.06 34.95 35.67 39.24 42.86 41.85 38.09
PLANTA 13.93 14.87 14.72 14.72 15.31 15.08 15.64 15.06
S. GENERALES 16.07 21.48 21.89 24.86 29.60 27.03 25.56 25.02
Costo de Producción 66.06 75.85 78.40 83.34 91.27 93.45 90.18 85.34
COMERCIALIZACION 1.06 1.31 1.17 1.31 1.45 1.54 1.24 1.33
GASTOS ADMINISTRATIVOS 5.45 7.43 8.65 7.84 7.92 8.51 8.59 8.16
SEGUROS 2.49 3.37 3.07 3.35 3.07 3.57 3.32 3.29
FINANCIEROS 11.61 26.13 26.31 20.55 17.11 24.03 17.60 21.95
PARTICIPACION EN VENTAS 3.23 6.46 7.34 6.41 7.53 6.34 5.29 6.55
EGRE. E INGR. EXTRAOR. 2.89 4.33 -5.82 0.56 -1.47 2.89 -3.56 -0.55
Costo No Operativo 26.74 49.03 40.73 40.02 35.61 46.87 32.48 40.72
Costo Neto 92.80 124.88 119.13 123.36 126.88 140.32 122.67 126.07
DEPRECIACION 9.18 12.15 12.04 12.16 12.62 12.99 11.92 12.30
AMORTIZACION 33.06 30.22 30.45 31.02 31.82 31.94 29.05 30.72
Costo Deprec/Amort 42.25 42.37 42.49 43.19 44.44 44.92 40.97 43.02
Costo Total 135.05 167.25 161.63 166.55 171.32 185.24 163.63 169.09
Inversiones 30.24 28.04 36.80 36.90 51.08 46.06 40.38 39.88
Amortización Deuda Bancos 5.73 5.73 5.73 5.73 5.73 5.73 5.73 5.73
RECUPERACION PLANTA 91.86% 93.85% 93.85% 93.85% 94.85% 93.85% 91.91% 93.73%
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

LEY DE CORTE
LEY DE CORTE DEL COSTO DE PRODUCCION
2002 Ene Feb Mar Abril Mayo Junio Ene-Jun2003
US$/Onza GrAu/TMT GrAu/TMT GrAu/TMT GrAu/TMT GrAu/TMT GrAu/TMT GrAu/TMT GrAu/TMT
260 8.71 9.92 10.28 10.89 11.85 12.21 11.98 11.17
270 8.38 9.54 9.89 10.48 11.40 11.75 11.53 10.75
280 8.08 9.19 9.53 10.10 10.98 11.32 11.11 10.36
290 7.80 8.87 9.19 9.74 10.60 10.92 10.72 9.99
300 7.54 8.56 8.88 9.41 10.23 10.55 10.36 9.65
310 7.29 8.28 8.59 9.10 9.89 10.20 10.02 9.33
320 7.06 8.02 8.31 8.81 9.58 9.87 9.70 9.04
330 6.85 7.77 8.05 8.54 9.28 9.57 9.40 8.76
340 6.64 7.54 7.81 8.28 9.00 9.28 9.12 8.49
350 6.45 7.32 7.58 8.04 8.74 9.01 8.85 8.25
Ley de Corte 2003, Enero-Junio 2003

12.00
10.00
8.00
Gr. Au

6.00
4.00
2.00
0.00
260 270 280 290 300 310 320 330 340 350

Ene-Jun2003 2002 $/Oz

Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

PROGRAMA DE PRODUCCION Y AVANCES MENSUAL

KART 1650 TJ 6240 110A6 CIA OC 0.90 1.17 C 19.05 600 11,430
1527 TJ 6250 102A2 CIA OC 0.63 1.20 C 41.26 250 10,315
1527 TJ 6250 110A4 CIA OC 1.00 1.50 C 58.44 500 29,220
1527 TJ 6400 106A10 CIA OC 1.00 1.50 C 8.05 400 3,220
1467 TJ 6250 97A1 CIA OC 0.86 1.20 C 6.58 250 1,645
1467 TJ 6250 99A13 CIA OC 1.53 1.53 C 30.00 300 9,000
1467 TJ 6250 101A1 CIA OC 1.07 1.50 C 64.00 100 6,400
1467 TJ 6250 99A15 CIA OC 1.00 1.17 C 7.05 250 1,763
1467 TJ 6400 106A6 CIA OC 1.50 1.70 C 18.11 250 4,528
1467 TJ 6400 106A8 CIA OC 0.54 1.20 C 20.34 200 4,068
Total KART 26.32 3,100 81,588
Total PP 23.39 8,100 189,482
CO CONS 2450 TJ 3520 117A13 CIA OC 0.90 1.17 C 14 1650 23100
2450 TJ 3590 119A5 CIA OC 0.90 1.17 C 13 1650 21450
2450 TJ 3590 N 119A11 KRIPTON OC 0.90 1.17 C 9 450 4050
Total CONS 12.96 3,750 48,600
TN CHOL Agosto
2300 TJ 4680 133A1 CIA OC 0.80 1.17 C 9.00 600 5,400 Dias: 31
2220 TJ 4710 139A1 CIA OC 0.80 1.17 C 10.00 600 6,000 Objetivo (PRG. ANUAL)
2220 TJ 4680 129A1 CIA OC 1.00 1.17 C 10.00 560 5,600 Gr. Mes 269,561
Total CHOL 9.66 1,760 17,000 Oz Mes 8,667
Total CO + CHOL 11.91 5,510 65,600 Kg. Mes 270
Programado
Gr. Mes 269,385
Total PT Oz Mes 8,661
Total general 18.74 13,610 255,082 Kg. Mes 269
Total MINA 1,018 318 17.80 16,100 286,579 %Cumplim. 100%
TOTAL ZONA NORTE 21.41 10,100 216,199 TM/DIA 519
TOTAL ZONA SUR 11.73 6,000 70,380
TOTAL ZONA PATAZ
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

PLANIFICACION DE MINADO
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

PLANIFICACION DE MINADO
Mes Tajo Nivel Volumen Tonelaje Ton.Dil. Pot Au Min Au Max ley_Au Au_Dil Finos Onz_Au
Junio i\tj1_2.00t 1887 871 2,484 2,546 1.58 2.57 84.17 27.35 27.06 67,931 2,184
Junio i\tj1_3.00t 1887 1,203 3,429 3,567 1.37 0.43 84.43 35.19 34.12 120,669 3,880
TOTAL Junio 1887 2,074 5,913 6,113 1.46 31.90 31.18 188,600 6,064
Junio i\tj3_1.00t 1907 497 1,417 1,843 0.97 3.82 94.79 33.96 29.51 48,105 1,547
Junio i\tj3_2.00t 1907 131 372 394 1.25 5.94 79.32 40.46 39.92 15,048 484
Junio i\tj3_3.00t 1907 315 899 1,060 1.00 1.38 66.60 15.02 13.12 13,500 434
Junio i\tj4_1.00t 1907 281 800 930 1.08 17.65 71.53 36.78 31.60 29,432 946
Junio i\tj4_2.00t 1907 131 371 532 0.86 18.06 59.98 40.75 30.16 15,158 487
Junio i\tj4_3.00t 1907 79 224 303 0.86 14.71 44.77 25.54 18.99 5,731 184
Junio i\tj4_4.00t 1907 311 887 1,127 0.92 4.17 57.05 10.53 8.31 9,347 301
Junio i\tj5_1.00t 1907 757 2,157 2,226 1.32 3.94 52.48 22.22 21.47 47,917 1,541
Junio i\tj5_2.00t 1907 366 1,043 1,320 0.95 4.03 64.88 25.00 19.10 26,066 838
Junio i\tj5_3.00t 1907 397 1,132 1,282 1.09 1.60 28.64 11.99 10.86 13,574 436
Junio i\tj6_1.00t 1907 605 1,725 1,958 1.28 4.15 20.18 10.19 9.29 17,578 565
Junio i\tj6_2.00t 1907 345 984 1,222 1.03 2.77 20.02 10.72 9.32 10,556 339
Junio i\tj6_3.00t 1907 370 1,054 1,319 1.05 0.67 19.73 4.56 3.91 4,810 155
Junio i\tj7_1.00t 1907 685 1,952 1,956 1.70 6.43 98.72 30.49 30.43 59,522 1,914
Junio i\tj7_2.00t 1907 449 1,279 1,293 1.65 7.80 39.23 16.16 16.02 20,672 665
Junio i\tj7_3.00t 1907 558 1,590 1,749 1.30 2.01 60.60 14.53 13.66 23,113 743
Junio i\tj8_1.00t 1907 523 1,491 1,687 1.10 2.90 73.46 32.92 30.15 49,073 1,578
Junio i\tj8_2.00t 1907 319 911 992 1.14 18.76 54.69 35.35 32.77 32,191 1,035
Junio i\tj8_3.00t 1907 294 837 903 1.15 0.60 78.87 10.51 9.40 8,793 283
TOTAL Junio 1907 7,413 21,125 24,096 1.19 21.31 19.18 450,186 14,475
TOTAL Mes de Junio 9,487 27,038 30,209 1.23 23.62 21.61 638,786 20,539
Julio i\tj1_1.00t 1887 857 2,441 2,503 1.53 1.03 69.64 29.52 29.20 72,054 2,317
Julio i\tj1_4.00t 1887 1,420 4,046 4,073 1.64 0.35 51.08 13.12 13.04 53,072 1,706
Julio i\tj1_5.00t 1887 1,452 4,139 4,409 1.27 0.66 46.95 8.20 7.72 33,951 1,092
TOTAL Julio 1887 3,729 10,626 10,985 1.47 14.97 14.59 159,077 5,115
Julio i\tj2_1.00t 1907 749 2,133 2,893 1.02 2.93 37.31 11.49 8.76 24,515 788
Julio i\tj2_2.00t 1907 844 2,406 3,033 1.03 0.73 31.42 8.78 6.82 21,126 679
TOTAL Julio 1907 1,593 4,539 5,926 1.03 10.05 7.77 45,641 1,467
TOTAL Mes de Julio 5,322 15,165 16,911 1.31 13.50 12.20 204,718 6,582

TOTAL Junio + Julio 14,809 42,203 47,120 1.26 19.99 18.23 843,504 27,121
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

EVALUACION Y SEGUIMIENTO

Malla de cubicación 10 x 10 Datos de: Potencia - Ley

Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

SEGUIMIENTO EN OPERACIÓN MINA

JUL
AGO
SET
OCT
NOV
DIC

PROYECTO
RP LOLA2A

TJ-
8_1
TJ-8_2 TJ- NV 1907
7_1
TJ-8_3 TJ-7_2
TJ-
6_1
TJ-7_3 NV 1887
TJ-6_2 NV 1987
TJ-
5_1 TJ-
TJ-6_3 1_3
TJ-5_2 TJ-
4_1
TJ-5_3 TJ-4_2
TJ-4_3 TJ-
TJ- 1_4
TJ-3_2 3_1
TJ-4_4 TJ-
1_5 TJ-
1_2
TJ-3_3
TJ-2_2
TJ- TJ-
2_1 1_1

NV 1927

NV 1937
RP LOLA2
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

SEGUIMIENTO EN OPERACIÓN MINA

JUL
AGO
SET
OCT
NOV
DIC

TJ-
8_1
TJ-8_2 TJ- NV 1907
7_1
TJ-8_3 TJ-7_2
TJ-
6_1
TJ-7_3 NV 1887
TJ-6_2 NV 1987
TJ-
5_1 TJ-
TJ-6_3 1_3
TJ-5_2 TJ-
4_1
TJ-5_3 TJ-4_2
TJ-4_3 TJ-
TJ- 1_4
TJ-3_2 3_1
TJ-4_4 TJ-
1_5 TJ-
1_2
TJ-3_3
TJ-2_2
TJ- TJ-
2_1 1_1

NV 1927

NV 1937
RP LOLA2
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

SEGUIMIENTO EN OPERACIÓN MINA

JUL
AG
O
SET
OCT
NO
V
DIC

TJ-
8_1
TJ-8_2 TJ- NV 1907
7_1
TJ- TJ-
8_3 7_2 TJ-
6_1
TJ- NV 1887
7_3 TJ- NV 1987
6_2 TJ-
5_1 TJ-
TJ- 1_3
6_3 TJ- TJ-
5_2 4_1
TJ- TJ-
5_3 TJ- TJ-
4_2
4_3 TJ- 1_4
TJ- 3_1
TJ- 3_2 TJ-
1_5 TJ-
4_4 1_2
TJ-
3_3 TJ-
2_2 TJ- TJ-
2_1 1_1

NV 1927

NV 1937
RP LOLA2
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

SEGUIMIENTO EN OPERACIÓN MINA

JUL
AG
O
SET
OCT
NO
V
DIC

TJ-
8_1
TJ-8_2 TJ- NV 1907
7_1
TJ-8_3 TJ-7_2
TJ-
TJ- 6_1
NV 1887
7_3 TJ-6_2 NV 1987
TJ-
5_1 TJ-
TJ-6_3 1_3
TJ-5_2 TJ-
4_1
TJ- TJ-
5_3 TJ-4_3 TJ-
4_2
TJ- 1_4
TJ-3_2 3_1
TJ-4_4 TJ-
1_5 TJ-
1_2
TJ-
3_3 TJ-2_2
TJ- TJ-
2_1 1_1

NV 1927

NV 1937
RP LOLA2
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

SEGUIMIENTO EN OPERACIÓN MINA

JUL
AG
O
SET
OCT
NO
V
DIC

TJ-
8_1
TJ-8_2 TJ- NV 1907
7_1
TJ-8_3 TJ-
7_2 TJ-
6_1
TJ- NV 1887
7_3 TJ- NV 1987
6_2 TJ-
5_1 TJ-
TJ- 1_3
6_3 TJ-5_2 TJ-
4_1
TJ- TJ-
5_3 TJ-4_3 4_2 TJ-
TJ- 1_4
TJ-3_2 3_1
TJ- TJ-
1_5 TJ-
4_4 1_2
TJ-
3_3 TJ-2_2
TJ- TJ-
2_1 1_1

NV 1927

NV 1937
RP LOLA2
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

SEGUIMIENTO EN OPERACIÓN MINA

JUL
AG
O
SET
OCT
NO
V
DIC

TJ-
8_1
TJ-8_2 TJ- NV 1907
7_1
TJ-8_3 TJ-7_2
TJ-
6_1
TJ- NV 1887
7_3 TJ-6_2 NV 1987
TJ-
5_1 TJ-
TJ-6_3 1_3
TJ-5_2 TJ-
4_1
TJ- TJ-
5_3 TJ-4_3 TJ-
4_2
TJ- 1_4
TJ-3_2 3_1
TJ-4_4 TJ-
1_5 TJ-
1_2
TJ-
3_3 TJ-2_2
TJ- TJ-
2_1 1_1

NV 1927

NV 1937
RP LOLA2
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

SEGUIMIENTO EN OPERACIÓN MINA

JUL
AG
O
SET
NV 1867
OCT
NO
V
DIC

TJ-
8_1
TJ-8_2 TJ- NV 1907
7_1
TJ- TJ-
8_3 7_2 TJ-
TJ- 6_1
NV 1887
7_3 TJ- NV 1987
6_2 TJ-
5_1 TJ-
TJ- 1_3
6_3 TJ- TJ-
5_2 4_1
TJ- TJ-
5_3 TJ- TJ-
4_2
4_3 TJ- 1_4
TJ- 3_1
TJ- 3_2 TJ-
1_5 TJ-
4_4 1_2
TJ-
3_3 TJ-
2_2 TJ- TJ-
2_1 1_1

NV 1927

NV 1937
RP LOLA2
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

CONTROL Y EVALUACION

CUADRO COMPARATIVO MENSUAL Agosto (Acumulado)

PROGRAMADO REALIZADO CUMPLIMIENTO
TMB LEY Finos Oz TMB LEY Finos Oz TMB LEY Finos Oz
Avance 2,000 13.36 807 2,890 32.46 2,835 144% 243% 351%
Tajo 5,000 21.58 3,261 4,329 11.89 1,556 87% 55% 48%
JIMENA 7,000 19.23 4,068 7,219 20.13 4,391 103% 105% 108%
Avance 40 9.56 12
Tajo 3,100 26.32 2,466 2,805 21.17 1,795 90% 80% 73%
KAROLA 3,100 26.32 2,466 2,845 21.01 1,806 92% 80% 73%
TOTAL ZONA NORTE 10,100 21.41 6,534 10,063 20.38 6,198 100% 95% 95%
Avance 300 9.00 82 1,004 7.19 218 335% 80% 267%
Tajo 1,760 9.66 514 1,268 10.11 387 72% 105% 75%
CHOLOQUE 2,060 9.56 595 2,272 8.82 606 110% 92% 102%
Avance 190 10.95 63 2,279 12.06 831 1199% 110% 1321%
Tajo 3,750 12.96 1,469 2,681 10.36 839 71% 80% 57%
CONSUELO 3,940 12.86 1,532 4,960 11.14 1,670 126% 87% 109%
Avance
Tajo
CRISTINA+IRMA
TOTAL ZONA SUR 6,000 11.73 2,127 7,232 10.41 2,275 121% 89% 107%
TM / Dia = 519 558
TOTAL MINA 16,100 17.80 8,661 17,295 16.21 8,473 107% 91% 98%
Kg.Realiz. = 263.53 PROGRAMA AGOSTO
Kg.Proyec. = 263.53 Oz Au : 8,667
Oz.Proyec. = 8,473 Dias Mes : 31
Para cumplimiento del TM/D Ley Au 188 Dias Trabaj: 31
Programa de Agosto 550 Dias Pendi:
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

CONTROL Y EVALUACION

CUADRO RESUMEN DE AVANCES POR VETA 2003

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto
Prg. Rea. Prg. Rea. Prg. Rea. Prg. Rea. Prg. Rea. Prg. Rea. Prg. Rea. Prg. Rea.
Choloque 170 137.95 170 139.55 145 48.10 155 92.30 120 69.80 110 103.90 130 183.55 150.00 218.20
Consuelo 245 225.95 165 125.00 187 281.00 227 354.00 300 382.10 265 333.10 210 214.35 215.00 232.60
Pataz 80 102.55 165 120.65 135 144.35 90 57.50 80 55.80 50 12.30 0 0.00 8.00 7.30
Jimena 454 378.30 422 425.70 509 428.15 526 449.40 537 455.40 574 591.35 547 402.35 500.00 395.50
Karola 368 214.60 360 254.70 290 151.15 198 77.65 197 84.20 177 82.50 168 73.35 145.00 83.30
Total 1317 1059.35 1282 1065.6 1266 1052.75 1196 1030.85 1234 1047.3 1176 1123.15 1055 873.6 1018 936.9

Avances Mensual Choloque Avances Mensual Consuelo Avances Mensual Pataz

250 500 200

200 400
150
150 300
Mt

Mt
100 200 100

Mt
50 100 50
0 0
0
li o
o
o

li o
o
o

ri l

o
o

o
to

o
o

ri l

to
er

ni
er

er
ay

ni
z

er

ay
z
Ju
Ab

os

Ju

li o
Ab

os
-50

o
o

o
ar

o
o

ri l
Ju

ar

to
Ju
En

br

En

br

er
M

ni
er
M

ay
z

Ju
M

Ag

Ab

os
M

Ag
Fe

ar

Ju
Fe

En

br

M
M

Ag
Fe
Prg. Rea. Prg. Rea. Prg. Rea.

Avances Mensual Karola Avances Mensual Jimena Avances Mensual

400 700 1400

600 1200
300 500 1000
400 800
Mt

Mt

200

Mt
300 600
100 200 400
100 200
0 0 0
li o
li o

o
o
o

o
o

o
o
o

o
ri l

ri l

to
to

li o
o

o
o
o

ri l
er

er

ni
ni

er
er

to
ay
ay
z

er
Ju

Ju

ni
Ab

Ab

os
os

er

ay
z
ar

ar

Ju
Ju

Ju
Ab

os
En

En

br
br

ar

Ju
M
M

En

br
M

M
Ag
Ag
Fe

Fe

Ag
Fe
Prg. Rea. Prg. Rea. Prg. Rea.
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

SEGUIMIENTO EN OPERACIÓN MINA

Agosto ZONA SUR ZONA NORTE OTROS Total Planta Mina-Pro-Tran

Dia Con.P Con.M CHO.P CHO.M Jim.P Jim.M Kar.P Kar.M Com. R.A. Z.Sur Z.Norte Total Au Z.Sur Z.Norte Total Au
1 1 120 140 80 80 217 215 84 92 49 549 200 301 501 14.57 220 307 527 15.23
1 2 80 120 80 80 251 291 91 106 41 72 615 160 342 502 14.42 200 397 597 15.03
1 3 140 120 80 75 350 333 74 60 49 693 220 424 644 14.20 195 393 588 15.12
1 4 120 120 80 90 284 286 154 152 638 200 438 638 13.99 210 438 648 21.79
1 5 120 120 80 100 261 301 126 106 587 200 387 587 13.80 220 407 627 18.45
1 6 110 126 80 80 330 293 109 94 628 190 438 628 14.53 206 387 593 19.02
1 7 120 120 80 80 224 257 102 154 525 200 325 525 14.57 200 411 611 19.47
1 8 100 140 80 80 270 238 96 114 10 556 180 366 546 15.10 220 352 572 24.58
1 9 160 144 80 80 307 287 146 111 693 240 453 693 15.41 224 398 622 26.36
1 10 140 120 100 80 400 338 84 126 724 240 484 724 15.93 200 464 664 23.53
1 11 140 164 80 85 302 325 127 112 649 220 429 649 15.94 249 437 686 22.18
1 12 160 145 80 80 393 396 88 72 721 240 481 721 15.97 225 468 693 21.26
1 13 132 80 80 321 229 109 142 510 80 430 510 16.02 212 371 583 17.95
1 14 180 169 77 70 349 372 84 104 31 721 257 433 690 16.66 239 476 715 16.83
1 15 20 120 60 80 241 370 81 32 433 80 321 401 16.44 200 370 570 18.07
1 16 160 120 100 70 292 308 84 104 636 260 376 636 16.59 190 412 602 22.79
1 17 140 112 60 70 308 346 81 80 6 595 200 389 589 16.71 182 426 608 22.39
1 18 160 169 60 80 190 206 85 75 11 506 220 275 495 16.94 249 281 530 17.16
1 19 280 156 100 40 282 265 98 98 760 380 380 760 16.85 196 363 559 30.73
1 20 220 188 80 75 213 190 35 93 13 65 626 300 248 548 17.03 263 283 546 26.94
1 21 160 124 80 80 219 256 136 132 37 70 702 240 355 595 17.32 204 388 592 22.37
1 22 160 157 80 80 337 319 174 151 94 844 240 510 750 16.70 237 470 707 21.08
1 23 140 157 60 80 283 308 84 94 13 69 649 200 367 567 16.84 237 402 639 21.81
1 24 140 160 100 80 274 278 105 105 39 71 729 240 379 619 16.84 240 383 623 17.15
1 25 190 188 80 80 273 105 105 22 670 270 378 648 16.44 268 105 373 20.33
1 26 160 178 55 70 49 105 105 28 51 448 215 154 369 16.40 248 105 353 21.45
1 27 160 148 80 80 98 118 42 49 428 240 98 338 16.32 228 118 346 21.77
1 28 160 384 80 85 102 94 8 74 425 240 102 342 15.85 469 94 563 22.09
1 29 380 483 60 40 77 50 490 440 440 15.74 523 77 600 20.37
1 30 380 307 72 452 380 380 15.93 307 307 20.24
1 31 260 262 260 260 260 16.00 262 262 18.37
31 Total 4,960 5,293 2,272 2,230 7,219 7,001 2,845 2,976 310 857 18,463 7,232 10,063 17,295 15.88 6,954 9,977 17,500 20.74
TM/Dia 160 73 233 92 596 233 325 558 224 322 565
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

SEGUIMIENTO EN OPERACIÓN MINA

Producción Mina Agosto 2003 (Planta)

600 20.1

500 16.8

400
13.4
300

G r.Au
TM

10.1
200
6.7
100

0 3.4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
-100 0.0

Z.Sur Z.Norte Au
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

PROGRAMA Y EVALUACION MENSUAL

TONELAJ E MINA 14 , 0 3 7 13 , 9 3 2 13 , 6 7 4 13 , 3 3 1 13 , 2 8 3 14 , 6 0 4 14 , 10 1 15 , 8 18 15 , 9 0 0 16 , 3 0 0 15 , 8 0 0 16 , 0 0 0 17 6 , 7 8 1 18 . 8 9
LEY A u 17 . 5 0 18 . 19 2 1. 2 5 19 . 2 1 17 . 4 3 17 . 10 18 . 4 7 19 . 9 7 19 . 4 1 19 . 4 2 19 . 2 3 19 . 2 2 18 . 8 9
Pro d ucció d iaria Mina 4 53 498 441 444 428 487 4 55 510 53 0 52 6 52 7 516 485
31 EN E F EB MAR ABR MAY JUN JUL A GO S ET OC T N OV D IC Acumula.
P R G. Oz A u 2 0 0 3 8 ,8 55 8 ,6 3 1 8 ,9 51 8 ,6 2 6 8 ,6 0 8 8 ,56 3 8 ,9 16 8 ,56 7 8 ,710 9 ,10 5 8 ,750 8 ,56 9 10 4 , 8 5 0
C o mp ra s 946 1,158 1,0 9 4 991 8 17 717 697 79 1 1,0 2 3 1,0 2 3 1,0 2 3 1,0 2 3 11, 3 0 1
CMPS A 6 ,4 4 0 6 ,4 4 8 7,752 6 ,8 17 6 ,16 9 6 ,6 6 1 7,0 8 9 8 ,8 0 6 8 ,3 0 4 8 ,54 2 8 ,159 8 ,2 71 8 9 ,4 57
Oz A u R EA LIZA D O 7,3 8 6 7,6 0 5 8 ,8 4 6 7,8 0 8 6 ,9 8 6 7,3 77 7,78 6 9 ,59 8 9 ,3 2 7 9 ,56 5 9 ,18 2 9 ,2 9 3 10 0 , 7 5 8
Diferencia d e Oz Au (1,4 6 9 ) (1,0 2 6 ) (10 5) (8 18 ) (1,6 2 2 ) (1,18 5) (1,13 0 ) 1,0 3 1 6 17 460 432 72 4 -4 ,0 9 2
Recup eració n to tal Au Real 9 3 .54 % 9 3 .3 4 % 9 4 .6 7% 9 4 .8 2 % 9 3 .8 5% 9 1.9 1% 9 2 .9 6 % 9 4 .50 % 9 4 .0 0 % 9 4 .0 0 % 9 4 .0 0 % 9 4 .0 0 % 9 3 .8 4 %
DIAS MES 31 28 31 30 31 30 31 31 30 31 30 31 365
- DOMINGOS 4 4 5 4 4 5 4 5 4 4 5 4 52
- FERIADOS 1 - - 2 1 - 2 1 - 1 1 2 11
DIAS DE OPERACIÓN 31 28 31 30 31 30 31 31 30 31 30 31 365
4 6 ,0 0 8 54 ,750
ESTADISTICA DE PRODUCCION Oz d e Au
AÑO 1,9 9 0 1,9 9 1 1,9 9 2 1,9 9 3 1,9 9 4 1,9 9 5 1,9 9 6 1,9 9 7 1,9 9 8 1,9 9 9 2 ,0 0 0 2 ,0 0 1 2 ,0 0 2 Pro med io
Oz Au 52 ,2 8 0 54 ,4 4 4 52 ,9 14 4 4 ,0 0 9 6 8 ,56 3 73 ,50 1 71,2 0 6 78 ,74 5 8 7,0 2 9 6 6 ,0 2 0 6 1,8 9 6 72 ,711 9 2 ,0 9 3 74 ,10 3
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

PROGRAMA DE PRODUCCION Y AVANCES MENSUAL

Cumplimiento Mensual Oz Au

8,000
O z Au

3,000

(2,000)
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC

PRG. Oz Au 2003 8,855 8,631 8,951 8,626 8,608 8,563 8,916 8,567 8,710 9,105 8,750 8,569

Oz Au REALIZADO 7,386 7,605 8,846 7,808 6,986 7,377 7,786 9,598 9,327 9,565 9,182 9,293

Dif er enci a de Oz Au (1,469) (1,026) (105) (818) (1,622) (1,185) (1,130) 1,031 617 460 432 724

Mes
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

INDICES DE GESTION 2003

PROG
RLZDO PROYEC
Datos
Frecuencia 0 3.00 0.75
SEGURIDAD Severidad 0 4,563 1,140.78
Accidentabilidad 0 13.69 0.86
Avance H+V (m) 4,976 4,853 7,280
Avance DDH (m) 41,900 32,209 48,313
Tonelaje de Reservas 4,500,601 603,693 603,693
Onzas de Reservas 2,344,167 302,826 302,826
GEOLOGIA
Ley de Reservas 16.20 15.60 15.60
Ratio Ton/mDDH 6.50 6.55 6.50
Costo de Cubicación Us$/TM 13.47 17.32 17.32
Costo de Cubicación US$/Oz 32.23 39.26 39.26
Mineral Enviado a Planta (TM) 169,360 109,849 164,773
*Desmonte/Mineral 0.77 1.12 1.12
Finos Enviados a Planta (Oz) 75,689 61,033 91,550
Avance de Operación (m) 3,557 3,383 5,074
MINA Tmb/Tar_Total 3.98 4.39 4.39
Tmb/Kg_Explo_Total 1.20 1.20 1.20
Dilución 15.00% 28.55% 28.55%
Onzas_In situ 68,280 102,420
Recuperación General (%) 89.39% 89.39%
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

INDICES DE GESTION 2003

PROG
RLZDO PROYEC
Datos
Tratado (TM) 133,360 107,632 161,448
Ley de Cabeza Calculada 15.29 17.45 17.45
MARAÑON Recuperación (%) 92.50% 93.85% 93.85%
Despachado (Oz) a Lima 60,643 55,600 85,002
Stock Solución (Oz) 426
Tratado (TM) 36,000 2,216 3,324
Ley de Cabeza Calculada 8.75 9.12 9.12
P STA MARIA Recuperación (%) 86.12% 85.67% 85.67%
L Despachado (Oz) a Lima 8,723 581 835
A Stock Solución (Oz) -
N Tratado (TM) 512.00 2,933 4,400
T Ley de Cabeza Calculada 33.61 77.21 77.21
A COMPRAS Recuperación (%) 92.50% 93.64% 93.64%
Despachado (Oz) a Lima 511.75 7,211 10,226
Stock Solución (Oz) -
Tratado (TM) 169,872 112,782 169,173
Ley de Cabeza Calculada 13.96 18.84 18.84
CONSOLIDADO Recuperación (%) 91.65% 93.75% 93.75%
Despachado (Oz) a Lima 69,878 63,392 96,064
Stock Solución (Oz) 426
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

INDICES DE GESTION 2003

PROG
RLZDO PROYEC
Datos
M Total Energía (Kw-hr) 15,893,358 11,895,599 17,843,399
A Generación Hidro (Kw-hr) 5,490,000 5,206,787 7,810,181
N
T
Generación Térmica (Kw-hr) 10,403,358 6,688,812 10,033,218
E Generación Grupos (Kw-hr/Gl_petróleo) 13.00 13.11 13.11
N Eficiencia de Turbinas 70.00% 64.97% 64.97%
I
Cfm Entregados a Mina por Día 760,000 78,786 78,786
M
I Consumo Específico Total (Kw-hr/TMT) 93.84 105.47 105.47
E US$ / kw-hr Hidro 0.0075 0.0095 0.0095
N
T US$ / Kw-hr Térmica 0.1600 0.1771 0.1771
O
US$/ Kw-hr Consolidado 0.1000 0.1117 0.1117
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

PLANEAMIENTO & INGENIERIA

INDICES DE GESTION 2003
PROG
RLZDO PROYEC
Datos
Planilla Cia. Operación 538 555 538
Reservas 12 30 12
M ina 301 287 301
Planta 47 37 47
Seguridad 23 31 23
M antenimiento 79 84 79
Administración M ina 44 59 44
Administración Lima - Trujillo 32 28 32
R Cttas. de Servicios Operación 111 169 111
E Total Personal de Operación 648 724 648
C Planilla Cia. Reservas 238 257 238
U
Reservas 13 30 13
R
M ina 161 152 161
S
Planta 0 0 0
O
S Seguridad 0 0 0
M antenimiento 47 50 47
H Administración M ina 17 24 17
U Administración Lima - Trujillo 0 0 0
M Cttas. de Servicios Inversión 66 97 66
A Cttas. Inversión en Reservas 163 235 163
N Cttas. De Inversión 22 28 22
O Total Personal en Inversión 490 617 490
S Total de Personal 1138 1341 1138
Total de Personal en la M ina 759 894 759
Total HHT (mensual) 275,000 331,049
TM T/Hombre_día 0.63 0.39
TM T/Hombre_díaTotal Operación 0.92 0.57
Planilla Obreros/Planilla Empleados 4.78
US$/Hom bre_mes 792
Gasto Total M ensual Planilla_Cía (US$) 658,550
Rotación de Personal Anual (%) 26% 32%
Cia. Minera Poderosa S.A.
P&I - SIGM

FRASE

El tiempo es la imagen de la
eternidad en movimiento.

(Platon)