99

EDITORIAL Desde su fundación la AEP ha tenido dos focos

básicos de difusión, Zaragoza y Madrid, todavía entre
nuestros socios son mayoría los de Madrid y Zaragoza.
Pero las cosas están cambiando, poco a poco la
diferencia en número de socios disminuye y los nuevos
grupos emergentes están cobrando un protagonismo
merecido.

Hasta hace cinco o seis años las convenciones te la

AEP tenían principalmente dos sedes pero en los
últimos años se han realizado convenciones en puntos
como Santiago de Compostela, Sevilla, Barcelona o
Valencia, y con un poco de suerte seguiremos
conociendo nuevos lugares y grupos de plegadores.
Aquí, un inciso, mucho ánimo a Manuel Sirgo y el
grupo de plegadores de León que están preparando la
próxima Convención.

No parece descabellado, pues, animar a estos grupos a

dar el siguiente paso, un paso lógico dentro de la
dinámica en la que estamos. Es el momento de pensar
en una junta directiva que no sea lo de siempre, los
nuevos grupos pueden aportar nuevas ideas y maneras
de hacer las cosas y están suficientemente rodados
como para acometer esta empresa.

Si no os lo habéis planteado, pensároslo, creo que está

99
en el ánimo de todos.

1
 99

Quién
es Quién

C on 7 años mi afición papirofléxica em-

pezó en Francia en casa de mis tíos, cuando
mi prima vio que me aburría y en vez de dar-
me un lápiz, me dio un libro de origami. Se-
guramente antes ya hubiese plegado algo pero
sin conocer la palabra “papiroflexia”.

Desde entonces no he estado largas tempora-

das sin plegar. Ahora tengo 14 años y vivo
en Rivas Vaciamadrid. Suelo crear figuras
pero la mayoría están olvidadas en cajas, otras
(pocas) me han llamado la atención y las he
modificado, diagramado y plegado a limpio.
Mi primer encuentro con un plegador fue hace
tres años, en casa de Juan Gimeno. Conocía
su dirección gracias al libro “Seres de fic-
ción” de J.A.Voyer.

Juan me acogió en su casa y hasta me regaló

un boletín y unos papeles japoneses que aún

Victor
2
Coeurjoly
 99

no he usado. Me pude en-

terar de que todos los
miércoles se reúne un
grupo en casa de Juan Pa-
blo el presidente, tam-
bién de la existencia de
asociaciones en muchos
países, ¡no estaba solo
con mi “enfermedad”! En
casa de Juan Pablo me
acogieron y me ayudaron Sobre mi forma de plegar me gusta sobre todo
con los diagramas, con que el plegado sea bonito e interesante, por
las dudas y los problemas eso no me gustan ni los modulares y sobreto-
de matemáticas. Además, do el box-pleating, no tiene nada de intere-
como allí suelen ir gente importante (presi- sante ni de bonito, suelo crear sin utilizar box-
dente, secretario, bibliotecario, fondo de fi- pleating.
guras y boletín) me suelo enterar de las noti-
cias antes de ser escritas en los boletines. He Últimamente me he interesado mucho por los
sabido el lugar de las ultimas tres conven- CP’s, y preguntando a mis compañeros de ha-
ciones antes que mucha gente, que son a las bladurías del Messenger encontré un grupo
que he ido. con una web genial: El código D’CP, de Eric
Madrigal (eric_madrigal_cr@hotmail.com).
Las convenciones has sido explicadas por
mucha gente y otra versión diferente no creo Aconsejo visiten esa pagina y que conozcan
que haga falta, además, si quieren saber lo a los plegadores de América Central y del
que son, lo más fácil es que vayan. Sur (Reneé Mollo: aokhi@hotmail.com ,
Mateo Díaz: matreo11@hotmail.com, Elerth
Leiva: elerthman@hotmail.com, Alejandro
Dueñas: reytheodem@hotmail.com, Eric
Madrigal: eric_madrigal_cr@hotmail.com,
Daniel Naranjo: df_naranjo@hotmail.com,
Liz Apaza: leam003@hotmail.com, David
Llanque: deivisavi@hotmail.com, roy flores:
royflores_6@hotmail.com

Un saludo a todos ellos y a los demás

papiroflectas del mundo.

Mi Messenger:
victor_papiroloco@hotmail.com

Suerte con las figuritas !!! 3

 99

Victor Coeurjoly
por Juan Pablo Cruz

Una de las cosas de nuestra dos en el arte de la papiro- Entre estos niños y ya cami-
afición que nunca ha dejado flexia; algunos realmente no no de convertirse en una jo-
de sorprenderme es la capa- tienen que crecer mucho, a ven promesa está Víctor, ha-
cidad de niños que apenas los diez o doce años son ca- blo de él porque es al que
saben leer son capaces de paces de crear modelos que mejor conozco, durante los
entender e interpretar mode- todos firmaríamos con gus- últimos años ha sido un asis-
los que entrañan en algunos to. tente asiduo a las reuniones
casos verdadera dificultad. del grupo de Madrid, y nor-
Supongo que cuando crecen La Aep está principalmente malmente ha venido con uno
son unos verdaderos entendi- orientada a los adultos, jóve- o dos modelos que se le “ha-
nes o mayores que disfrutan bían ocurrido” esa semana.
plegando, pero esto no obsta Víctor es seguramente el
para que tengamos entre no- mayor crítico de su obra, casi
sotros un selecto grupo de ni- nunca está satisfecho, siem-
ños (niños son, porque ape- pre piensa que sus modelos
nas llegan a los quince años) pueden mejorarse y está dis-
que, aparte de estar perfecta- puesto a intentarlo, al punto
mente integrados en la vida de que a menudo modelos
y actividades de la Asocia- que habíamos visto e incluso
ción, no paran de enriquecer- plegado un día aparecen to-
la y enriquecer la papiro- talmente cambiados en la si-
flexia con un ingenio libre de guiente reunión. Es evidente
todo prejuicio que les permi- que le gusta investigar todas
te explorar todo y cuestionar- las posibilidades de un plie-
lo todo y obtener unos resul- gue o de un modelo.
tados que nos parecen increí-
bles. Evidentemente no todo Espero que Víctor mantenga
lo que crean es perfecto, pero su afición por la papiroflexia
creo que esto nos pasa a to- porque sin duda tiene mucha
dos y desde luego tienen una capacidad para sorprender-
capacidad para aceptar las nos con nuevas creaciones
críticas que todos desearía- que aumentan de calidad con
mos. el tiempo y la práctica.
4
 99

1136 O 1143 O 1149 O

Gregorio Pérez Reina Eva María Montesdeoca Bautista Elena Jurado Moreno
Tarragona, 37 ppal. 3 Vigilante García Cabello, 8 bajo B C/Angosta del Carmen nº 4, 2º I
50005 Zaragoza 35004 Las Palmas de Gran Canaria 29002 Málaga
gpreina@yahoo.es (Las Palmas) elejumo@yahoo.es
emonbau@gobiernodecanarias.org
1137 J 1150 O
Eliseo Lucas Carrera Bustillo 1144 E José Barbero Muñoz
Raimundo Lanas, 4 - 1º A Ahmed Sophie Plaza Al-Andalus, 5 - 1º
31500 Tudela (Navarra) Luba Hamied Children’s Foundation 14200-Peñarroya-Pueblonuevo
luquillasnano@hotmail.com 3, Concorde Apts.,Bullock Rd., (Córdoba)
Bandstand. Bandra (West), elbirreteterrible@yahoo.es
1138 O Mumbai 400 050 (Bombay) -
Mª Luisa Martínez Atance Maharashtra - India 1151 O
Niquel, 25 - 2º dcha sophie_cerc@vsnl.net Jesús Francisco Martínez
28021 Madrid González
vinagrepeich@yahoo.es 1145 O Jilguero n.3
Mª Teresa Amado Rodríguez 11500 El Puerto de Santa
1139 O Venezuela, 39 - 2º C Maria(Càdiz)
Candido Gallardo Casatejada 15300 Betanzos (A Coruña)
Francisco Ruiz, 24, 2º 1152 J
28026 Madrid 1146 O Rafael Valdés Arnal
candidog@wanadoo.es Roberto Martínez Vara Eixample Nord, 42
Alm. Pastor Tomaseti 139-1ºH 08729 - La Gornal (Barcelona)
1140 J 35118 Arinaga (Gran Ccanaria) Las
Victor Martínez Cagigal Palmas 1153 O
Santa Lucia, 6, 2º dcha romava1968@yahoo.es Javier
47005 Valladolid Javier Alonso Llorente
1147 O Arzobispo de Castro 7 - 1º A ext
1141 O Susana García Merchán 09007 Burgos
Raúl Cremades Prieto Tablas de Daimiel, 14
ARTEMOL, SL. 28905 Getafe (Madrid) 1154 O
Ctra. Madrid km 386 Fernando Boix Sanmartín
30500 Molina de Segura 1148 O Pintor Ribera, 3 - 9
(Murcia) Miguel Angel Martín Tirado 46960 Aldaya (Valencia)
Rua Bruxelas Nº5, portal A, 5º C ferbosan@ono.com
1142 E 15707- SANTIAGO DE
Akiko Azuma COMPOSTELA - A CORUÑA 1155 O
3-12-12-107 Terao - Kita miguelmartin@mundo-r.com Gregorio Morales Ordóñez
Ayase Kanagawa 252-1131 Avda Blasco Ibáñez 152, pta 56
Japóin 46022 VALENCIA
PXPO5102@nifty.com 13
 99

Blue egg phoenix Goldfish Ver.2

21
 99

IV Encuentro de amigos de la
papiroflexia ciudad de Zaragoza.
I Memorial Luis Bas
por Jorge Pardo

Barcelona, Bilbao, Vigo, Ali-

cante, Madrid, León, …

Quisimos usar este encuen-

tro para dar un merecido ho-
menaje a nuestro amigo Luis
Bas, fallecido hace un año.
En la publicación que fue
entregada a los asistentes se
incluyeron figuras, diagra-
mas y dibujos suyos, comen-
tarios de algunos de sus ami-
gos y un CD realizado por
Luis Bas hace varios años.

El jueves empezaron a llegar Cartél del encuentro.

Luis Bas.
algunos de los invitados ve-

L
nidos desde Francia, pero las
aulas donde se expondrían
os días 27, 28 y 29 de las figuras y se impartirían Aunque oficialmente el en-
Julio de 2007 se celebró un los talleres no las comenza- cuentro comenzaba el viernes
encuentro de amigos en la re- mos a preparar hasta el vier- por la tarde, los impacientes
sidencia de estudiantes “Ra- nes por la mañana, fue una primeros participantes se
món Pignatelli” de Zaragoza, gozada ver como Vicent acercaron a la residencia in-
la papiroflexia era la excusa Floderer sacaba maravillosos cluso antes de comer, poco a
para juntarnos con amigos modelos de sus embalajes, poco iban llegando con ga-
llegados de Francia, Italia, los hinchaba y expandía al nas de empezar a doblar lo
colocarlos en la exposición. más rápido posible.
22
 99

La zona de exposición pre- La 114 era la más alejada, mos que estar de vuelta para
parada para el evento se iba pequeña, sin exposición y sin la cena en la residencia.
llenando, Floderer puso sus aire acondicionado, por lo
setas casi más reales que las que durante las jornadas de Por la noche más talleres,
de verdad, Junior con sus fuerte calor la substituimos pero no hasta demasiado tar-
mascaras y hombrecillos, Sir- por la sala contigua que era de porque había que guardar
go con docenas de insectos, más grande y afortunada- fuerzas para un sábado muy
Felipe con sus maravillosos mente el viernes por la no- intenso.
modelos de papel humedeci- che tenía aire acondicionado.
do, Claudine con cajas he- Por la mañana estábamos to-
chas con papeles de colores Los primeros talleres los im- dos con energías renovadas,
alucinantes, una cobra enor- partieron 3 de los más ilus- entonces llegaron más talle-
me doblada por Vanessa, la tres asistentes a la reunión, res: Junior con los hombre-
lámpara de Jose Angel, … Vincent Floderer, Junior cillos, Vincent con las setas,
Jacquet y Manuel Sirgo. Sirgo con los bichos, Clau-
Los talleres se iban a reali- Aun no habían llegado todos dine con los papeles burbu-
zar en 3 salas: los participantes, por lo que ja, Eliseo con la cabeza de
La 108 con un par de mesas a mí la tarde se me pasó en- Unicornio, Felipe con los
de plegado, allí habíamos tre recibir a los rezagados, ir enanos de Joisel, José Angel
instalado el lugar de recep- al aeropuerto a buscar a los con su lámpara, Richard con
ción de asistentes, también se llegados en el vuelo de Mi- los CP’s, José Ignacio con el
encontraba la exposición lán y atender a Aragón TV pez de los Sumakov, Juan
principal y de vez en cuando donde aparecimos en direc- Pedro con la caja de estrella,
íbamos proyectando fotos y to. Gilgado con su mundo Friki,
videos en una de las paredes. … y muchos más que surgían
En la 109 también pusimos A las 8 de la tarde vino un a cada momento, como veis
varias mesas de exposición autobús a recogernos para dar había talleres para todos los
que se fueron ocupando a lo una vuelta por la ciudad, en gustos.
largo del viernes y sábado, y la parada del parque grande
por supuesto había más me- sacamos la primera foto de A media mañana llegaba una
sas para plegar. grupo, la excursión resulto pausa para el café con pas-
corta porque a las 9:30 tenía- tas, a unos les servía para
dejar de doblar un rato, pero
otros no podían dejarlo y se
les podía ver con un vaso de

Eliseo Carrera
rodeado de sus alumnos.
23
 99

café en una mano y un papel Parte de la exposición de

Vincent Floderer.
en la otra.

Al mediodía llegaban Car-

men y Willie en avión desde
Roma, yo era el encargado de
recogerlos en el aeropuerto (o eran sus hermanas Caroli-
de Zaragoza, pero mi coche na y Judit?), todos los parti-
dijo que ya estaba cansado de cipantes divididos en 6 gru-
ir a buscar a tanta gente y se pos (en ese momento se des-
paró a mitad de camino, poco cubrió porque las tarjetas
después vino Luis Fernando identificativas eran de distin- nal, el hermano de Carlos
a rescatarme y fuimos al ae- tos colores), fueron unos Pomarón.
ropuerto, allí estaban espe- momentos divertidos con ca-
rando Carmen y Willie pre- rreras, canciones, bailoteos y Como despedida volvió a
guntándose si nos habíamos por supuesto plegados. venir otra tele local, que al
olvidado de ellos y lamentan- igual que sucede como con
do perderse unos preciosos Más tarde pusimos unos vi- todos los que desconocen el
minutos de plegado, que se- deos mientras Felipe enseña- mundo de la papiroflexia,
guro que los recuperaron du- ba a doblar un gato, creo que alucinaron con los modelos
rante el resto del fin de se- no fue buena idea porque esto que se podían ver expuestos.
mana. causó distracciones y se alar- La exposición también sirvió
gó el plegado del gato más para enseñar como primicia
La mañana del sábado era la de lo esperado. Por la noche, el manto del Pilar hecho con
jornada de puertas abiertas al mientras unos se quedaban módulos de papel que se co-
público en general, vino bas- doblando en las aulas, otros locó a la Virgen del Pilar el 6
tante gente que disfrutó vien- nos fuimos de copas para en- de Agosto.
do la exposición y plegando señar la Zaragoza nocturna a
junto a los participantes en la los de fuera. Para terminar quiero agrade-
reunión. cer la asistencia de todos los
Por fin llegó el domingo, el participantes de la reunión,
En la residencia había pisci- último día de la reunión me gustaría animar a otros
na, creo que el único que la siempre se quiere aprovechar grupos, como ocurrió en años
aprovechó fue Fernando Gil- al máximo y plegar todo lo pasados en Santiago y Bar-
gado, los demás o no habían que no has podido aprender celona, para que organicen
traído bañador o preferían el los días anteriores, a la vez más reuniones de este tipo, a
plegado en “seco” mejor que empiezan las despedidas de mi una convención de la AEP
en “húmedo”. la gente que empieza a vol- al año me sabe a poco, y este
ver a sus casas, y por supues- tipo de encuentros sirve para
Después de comer llegó el to la foto de grupo, que en ver mas a menudo a los ami-
momento de la ginkana pre- esta ocasión salió mejor que gos, espero que muy pronto
24 parada por Judit y Carolina de costumbre ya que nos la nos veamos en la próxima.
hizo un fotógrafo profesio-
 99

1.- Maria Luisa 18.- Javier González 34.- Manuel Arroyo 49.- Israel López
Martínez 19.- Teresa Montañés 35.- Claudine Pisassale 50.- Vanessa Roc
2.- Gregorio Pérez 20.- Juan Gimeno 36.- María Teresa 51.- Jose Ignacio Royo
3.- Valeriano Salamero 21.- Juan Pedro Rubio Ezquerra 52.- Carlos Pomarón
4.- Miguel Sancho 22.- Alejandro 37.- Maria Carmen 53.- Xavier Zubiaurre
5.- Joaquín Gracia Allanegui Estella 54.- Marc Vigo
6- Rosa Maria Sánchez 23.- Juan Bautista 38.- Mariannah Leroy
7.- Sonia Pillan Arroyo 39.- Felipe Moreno Participantes en el
8.- Manuel Madaleno 24 - Sergio Antioquia 40.- Jose Angel Iranzo encuentro no
9.- Sara Ballesta 25.- Juan Antonio Díaz 41.- Junior Jaquet presentes en la foto:
10.- Antonio Ballesta 26.- Pietro Colombo 42.- Richard Galindo
11.- Gabriel Alvarez 27.- Enrique Martínez 43.- Juan Antonio Diaz .- Carolina Nogueiras
12.- Fernando Gilgado 28.- ???? Saa .- Judit Nogueiras
13.- Carlos Gutierrez 29.- Jorge Pardo 44.- Jean Pierre Kramer .- Diego Ante
14.- Eliseo Lucas 30.- Mikiko 45.- Pere Olivella .- Manuel Sirgo
Carrera 31.- Ramon Thomas 46.- Vicent Floderer .- Ramón Jiménez
15.- Carmen Polcado 32.- Guillermo Crespo 47.- Valerie Madaleno .- Beatriz Salinas
16.- Javier de Ibar 33.- Luis Fernando 48.- Arunee .- Inmaculada Lora
17.- Albert Plaja Giménez Vasanserekul
25
 99

28
 99

SHIPS PASSING IN THE NIGHT

Herman Van Goubergen
Barcos pasando en la noche.
De un poema de Henry Wadsworth. Se dice de
personas que tienen un encuentro breve pero
intenso y que no se volveran a ver.

33
 99

34
99

35
 99

36
99

37
 99

Nuestra WEB
por Antonio Vidal Pérez
“Un trabajo me pide hacer mi amigo Dante,
que en mi vida me he visto en tal aprieto….”

Me permito parafrasear a D. pero, como creo que es ne- finalistas al premio a la me-
Félix Lope de Vega en el co- cesaria la colaboración de jor web de ocio del año?.
mienzo de estas líneas por- todos, decidí dar el paso ade- Posiblemente esta mención
que realmente no es fácil, por lante. Trataré de hacerlo con ya lo exprese todo..., o por el
lo que a mí respecta, ponerse la mejor voluntad y el mayor contrario, ¿el hecho de que
a escribir por primera vez interés. Espero que el resul- esté dentro de ese elenco es
algo que va a ser publicado. tado sea aceptable. motivo suficiente para que
Cuando Diego Ante me pro- contenga abundante tema de
puso redactar este “artículo” ¿Qué se puede decir de una comentario?
me lo pensé largamente, página elegida entre las diez
Cuando accedemos a la ca-
rátula encontramos, además
del recuadro de presentación,
todo un mundo de opciones
en el que, con seguridad, po-
demos hallar aquello que
buscamos. El menú se estruc-
tura en seis bloques, que for-
man dos grupos: el de las
opciones de libre acceso y el
de las destinadas a los socios.
Creo que la amplitud del pri-

Página de bienvenida..
38
 99

mero contribuyó apreciable- socio es aficionado a la pa- incorporado recientemente

mente a su designación entre piroflexia y busca informa- un apartado con “Galerías
la decena con posibilidades ción y contactos. personales”. Se abre así un
de premio que se menciona nuevo campo que va a per-
arriba. Hay diversos caminos Las noticias caen en cascada mitir a quien lo desee, mos-
para alguien que no siendo debajo del recuadro de las trar su trabajo, ya sea de re-
galerías de fotos personales. producción de modelos o de
Nos dan información sobre creación propia y recibir los
los eventos papiroflécticos comentarios y aportaciones
que se producen. de quienes lo contemplen. De
momento podemos encontrar
Cualquiera que tenga algo colecciones de Ricardo
que aportar puede hacerlo a Carrasco, Willie y Ramón
través de la opción “enviar Thomas, sorprendentes
noticia”. Pentabonitos de Cándido Ga-
llardo, el simpático Mundo
Los artículos nos transmiten Friki de Fernando Gilgado,
información de distintos as- pendientes y broches de Isi-
pectos de la papiroflexia te- doro González y Diego Ante,
nidos en cuentas por aficio- cartonflexia y marca-páginas
nados que han querido dejar de Carlos Hermoso, “volu-
plasmadas sus experiencias o minosas” figuras de Elerth
reflexiones para provecho de Leiva, animales de la cose-
quien esté interesado. Encon- cha de Juan López Figueroa,
tramos desde la relación de delicados y realistas traba-
la papiroflexia con las cien- jos de Felipe Moreno y Pere
cias hasta trabajos de grado, Olivella y momentos de un
pasando por artilugios sim- encuentro del Grupo Galle-
ples para cortado de papel o go.
modo de llevar a cabo deter-
minada técnica o figura. La colección está esperando
ser ampliada y sacar a la luz
Han sido clasificados en cua- esos maravillosos trabajos
tro grupos, tres de ellos es- que se guardan celosamente.
pecializados y el cuarto crea-
do como cajón de sastre en Entrar en el mundo de los
el que se agrupan aquellos blogs desde Blogmanía es
temas que no encajan en los abrir un abanico de 360º de
tres anteriores. posibilidades. Es una pena
que algunos tengan el proble-
Como complemento a la op- ma del idioma, no tanto los
Menu de la Web. ción Galería de fotos, se ha 39
 99

Ranas de Lafosse, Lang y Derudas en

la Galeria de Pere Olivella.

españoles como extranjeros, comentarios so-

bre libros y diversos números de la revista
“Pajarita”, el clásico acceso a otros sitios,
“enlaces web” y una hermosa colección de
diagramas; quienes están empezando a de-
sarrollar su afición, encuentran aquí una mina
con tesoro abundante

Muy interesante es la sección de videos. Son

un buen apoyo para el aprendizaje y si están
bien hechos tienen un componente adicional
de entretenimiento. Particularmente me ha
europeos, como los orientales. sorprendido el del flexicubo. Sería conve-
niente que creciese esta sección.
Éste, el del idioma, ha sido el motivo usado
para la clasificación; afortunadamente, la re- La web, como ente vivo que deseamos que
presentación en español se lleva la palma, sea, ha de evolucionar cada día, pero debe
con más o menos la mitad, unidas la propia- hacerlo por las aportaciones de sus “visitan-
mente española y la hispano americana. En tes”, asociados o foráneos, que han de ir
este momento están disponibles más de 60 creando un sustrato que permite tal desarro-
blogs con las correspondientes conexiones llo. No me olvido de Diego y el equipo de
de que cada uno de ellos contiene. Es algo apoyo creado recientemente: Miguel Ángel,
que hay que explorar, ya que cualquier refe- Manuel Sirgo, Belén , Willie, David, Anto-
rencia general que se haga quedará siempre nio y Alex; su trabajo es loable como lo de-
corta y si es exhaustiva sería interminable. muestra la elección arriba mencionada, pero
si no hay apoyo por parte de todos los que
La posibilidad de agregar comentarios es una estamos interesados en este invento, puede
herramienta buenísima, de modo que el au- llegar el momento en que lo logrado se de-
tor puede saber el interés que su trabajo des- rrumbe. Esperemos que no sea así y la pági-
pierta y sentir el apoyo de quienes visitan el na siga el camino deseable.
sitio.
Gracias por vuestra comprensión.
Entre la documentación disponible, encon-
tramos algunas biografías de autores tanto
40
 99

Ofrenda de un manto de papel a la

Virgen del Pilar de Zaragoza

por Jorge Pardo

El lunes 6 de Agosto de 6 de Agosto ante la virgen pajarita como símbolo de la

2007 el Grupo Zaragozano del Pilar en el acto de la infancia, de ingenuidad y de
de Papiroflexia realizó la ofrenda del manto: paz. En la tradición euro-
ofrenda de un manto de pa- pea, la realización de mo-
pel a la Virgen del Pilar, el Nos reunimos hoy aquí para delos con papel se ha veni-
dibujo del manto son dos ofrendar a la Virgen del Pi- do vinculando, hasta hace
pajaritas plateadas con fon- lar, nuestro manto de papel relativamente pocos años, a
do azul, es el primer manto plegado, el manto de los la práctica escolar. Pero
de papel que tiene la Virgen papiroflectas aragoneses. afortunadamente, hoy en
del Pilar y está formado por Un manto azul con dos hu- día, la pajarita es algo más.
1536 módulos de papel. mildes pajaritas, como hu- Es símbolo de creatividad,
mildes somos nosotros, ple- pero también y sobre todo,
El 6 de Agosto de 1945 cayó gadores de papel. de paz.
la bomba atómica en
Hiroshima, en su recuerdo ¿Y por qué hemos traído dos La elección del día de hoy
cada año en Japón se pajaritas ante la Virgen? para realizar nuestra ofren-
recubre la estatua a Sadako Generalmente se asocia la da no es casual. Un seis de
con miles de grullas de pa- agosto la ciudad japonesa
pel, el Grupo Zaragozano de de Hiroshima sufrió un ata-
Papiroflexia eligió ese día que de una devastación des-
para cubrir a la Virgen del conocida hasta entonces. Se
Pilar con nuestro manto de
papel.
Junto al manto también se
realizó la ofrenda de una
veintena de flores de papel.

Este es el discurso leído por

Luis Fernando Giménez el Ramo ofrendado a la Virgen.
41
 99

calcula que murieron seten- Sadako en el parque de la deseo es que todo el mundo
ta mil personas de golpe ese paz de Hiroshima, que todos pudiera experimentarlo.
mismo día, y doscientas mil los años se recubre con mi- Con ocasión de la exposi-
más en los meses y años si- les de nuevas grullas de pa- ción universal de Sevilla, el
guientes. En relación con pel que pliegan los niños en señor Yoshizawa visitó Es-
aquellos terribles sucesos, las escuelas para no olvidar paña y no quiso abandonar
los aficionados a la papiro- la historia. el país sin conocer al grupo
flexia solemos contar la his- de aficionados de Zarago-
toria de Sadako. Muchos de nosotros pensa- za. Durante la visita, lo
mos que con nuestra afición acompañamos a este templo
Sadako Sasaki vivía a un ki- contribuimos a la paz en el nos dejó impresionados su
lómetro y medio del punto corazón de los hombres y de actitud de recogimiento y
cero de la explosión. Creció las mujeres del mundo. oración ante la Virgen, a
como una chica sana, fuer- pesar de ser practicante de
te y atlética; pero en 1954, El manto que ofrecemos hoy la religión -.,sintoísta. Fue
a la edad de 11 años, mien- está construido también con una gran lección, silencio-
tras competía en una carre- 1536 pedacitos de papel. sa, a favor de la unidad es-
ra, empezó a sentirse mal y Como Sadako, nosotros piritual al margen de dife-
cayó al suelo. Había con- también somos conscientes rencias en culturas y credos.
traído leucemia, una de las de que todo nuestro esfuer-
enfermedades que provoca- zo, todas las horas de tra- Y así como la grulla de pa-
ba la radiación todavía bajo que nos ha costado te- pel es en oriente símbolo de
existente. En el hospital, su jer el manto, no es suficien- paz, sea también en occi-
mejor amiga le recordó una te para que se cumplan dente la pajarita de papel
antigua tradición japonesa: nuestros deseos. Pero nos símbolo de entendimiento y
a quien pliega mil grullas de parece una buena forma unidad espiritual de todos
papel se le concede un de- más de oración y así lo ha- los hombres y mujeres del
seo. Esa amiga le regaló cemos, para pedir por la paz mundo
una primera grulla plegada y la salud de todas las vícti- .
en papel dorado. Cuando la mas del mundo. Del mismo modo que reza
muerte fue a buscarla, el 25 en la base al monumento a
de octubre del año siguien- Hace dos años murió en Ja- Sadako en Hiroshima, el
te, había llegado a la figu- pón Akira Yoshizawa, el pa- Grupo Zaragozano de Pa-
ra número 644. Pero cuen- dre de la papiroflexia mun- piroflexia trae hoy este men-
ta la historia que sus com- dial. Solía decir que el Ori- saje a los pies de la Virgen:
pañeros de la escuela con- gami, que es como se cono- “Este es nuestro grito, esta
tinuaron por ella hasta el ce la papiroflexia en Japón es nuestra plegaria, ¡Qué
número 1000. Tres años des- y en todo el mundo, es como haya paz en el mundo!”
pués, por cuestación popu- una oración en el interior de
lar se erige una estatua a tu corazón; añadía que su
42