UMIGADORAS

Y EQUIPOS
FUMIGADORAS DE ESPALDA
FUMIGADORAS PARA JARDÍN
FUMIGADORA DE BESTIA
FUMIGADORA DE TRACTOR
FUMIGADORAS A MOTOR
EQUIPOS ESPECIALIZADOS
REPUESTOS
BOQUILLAS
FUMIGADORAS DE ESPALDA Fumigadora CLÁSICA
Tanque en polímero resistente a impactos y a los rayos ultravioleta.
Émbolo externo de bronce no corrosivo de 18 cm de largo, para una

22 fácil presurización. Pistón y anillo flotante resistentes a la abrasión y

los agroquímicos.
Camara de presión externa con una capacidad de 1 litro.
Presión óptima de trabajo 40 psi, presión máxima 200 psi.
Chasis ergonómico con base de apoyo fabricada en material plástico
ref. 01 - 01 - 0046 reforzado.
Accesorios Palanca intercambiable para operar a ambos lados de la máquina.
en Bronce Correas acolchadas y ajustables para mayor comodidad.
Llave de paso en copolímero de acetal con rosca en bronce y lanza
curva de 50 cm en bronce + repuesto de lanza en poliacetal.
Boquilla de bajo volumen en bronce con porta boquilla estándar
cuerpo y tuerca en Poliacetal.
Manguera de P.V.C de 1,30 metros.
Peso 5 kg.

Fumigadora F - 2000
Tanque en polímero resistente a impactos y a los rayos ultravioleta.
Amplia boca de llenado con sistema de diafragma en la tapa para la

22
salida de gases acumulados.
Émbolo externo de bronce con terminales en poliacetal de 18 cm de
largo, para una fácil presurización. Pistón y anillo flotante resistentes
a la abrasión y los agroquímicos.
Camara de presión externa con una capacidad de 1 litro.
ref. 01 - 01 - 0045 Presión óptima de trabajo 40 psi, presión máxima 200 psi.
Accesorios Chasis ergonómico con base de apoyo fabricada en material plástico
en Poliacetal reforzado.
Llave de paso y lanza curva de 50 cm fabricados en polímeros de alto
desempeño.
Boquilla de cono hueco en poliacetal con porta boquilla.
Manguera de P.V.C de 1,30 metros.
Peso 4,4 kg.

Fumigadora ASIA
Tanque fabricado en polietileno de alta densidad.
Tapa con soporte para sujetar lanza, y con mango para facilitar el
transporte.

20 Bomba de pistón con empaque de silicona resistente a los

agroquímicos.
Sistema de bombeo interno, con esferas en vidrio para evitar la
corrosión
Palanca de accionamiento con mango ergonómico.
ref. 03 - 43 - 0239 Permite el bombeo con cualquiera de las dos manos cambiando la
Incluye Kit de posición de las correas.
Repuestos y Boquillas Manguera en vinilo con refuerzo de fibra 3/8”
Pistola plástica anatómica con bloqueo para flujo constante.
Lanza 52 cm en fibra de vidrio.
Contiene juegos de empaques y tres boquillas adicionales.
72 Peso 3,3 kg.
 FUMIGADORAS PARA JARDÍN
Fumigadora Presíon Interna ASIA F 8.0

Tanque en polímero resistente a los rayos ultravioleta.

Amplia boca de llenado.
Válvula de despresurización.
Émbolo de polímero no corrosivo de 30 cm de largo.
Pistola de poliacetal, resistente a productos químicos con seguro de
8
ajuste para aspersión constante.
Cuenta con una lanza curva de latón y una boquilla de cono
graduable en bronce. ref. 03 - 43 - 0227
Manguera de P.V.C de 1,30 metros. U.E. x 6 unid.
Cómoda manija de émbolo para fácil asegurado al finalizar el Completo suministro
bombeo de presión.
de repuestos
Correa ajustable.

Fumigadora Presión Interna ASIA F 5.0

5
Tanque en polímero resistente a los rayos ultravioleta.
Amplia boca de llenado.
Válvula de despresurización.
Émbolo de polímero no corrosivo de 26 cm de largo.
Pistola de poliacetal, resistente a productos químicos con seguro de
ajuste para aspersión constante.
Cuenta con una lanza curva de latón y una boquilla de cono ref. 03 - 43 - 0226
graduable en bronce. U.E. x 6 unid.
Manguera de P.V.C de 1,30 metros. Completo suministro
Cómoda manija de émbolo para fácil asegurado al finalizar el de repuestos
bombeo de presión.
Correa ajustable.

Fumigadora Presión Interna ASIA F 2.0

Tanque en polímero resistente a los rayos ultravioleta, traslúcido
para fácil monitoreo del nivel del líquido.
Cómoda boca de llenado.
Válvula de despresurización.
2
Émbolo de polímero no corrosivo de 20 cm de largo.
Boquilla de graduación, directamente incorporada al conjunto del
émbolo. ref. 03 - 43 - 0225
Mango de agarre con seguro de ajuste para aspersión constante. U.E. x 15 unid.
Completo suministro
de repuestos

compre en nuestra tienda virtual

www.fercon.com.co 73
EQUIPOS Fumigadora Jardinera
Fabricadas en plástico altamente
resistente a químicos y golpes.
Pluviómetro

Permite llevar un registro de las

Pistola manual de acción continua precipitaciones de lluvia recibidas
Boquilla cono estándar. durante un periodo específico.
Capacidad 1 Galón.
Presión máxima variable.
Descarga variable.
1
Galón
Colector interno con una capacidad
de 0 a 240 ml graduado.
Cuerpo en P.V.C.
Base fabricada en lámina metálica.
ref. 01 - 01 - 0017
Mecanismo en Bronce ref. 01 - 01 - 0007
Mecanismo en Poliacetal ref. 01 - 01 - 0008

Atomizador FERTOX Atomizador Eco

Pulverizador para uso

domestico, fabricado en plástico
ref. 01 - 03 - 0772 altamente resistente a químicos y golpes.
Pulverizador de presion constante para uso Es importante lavar por completo sus partes al
domestico, fabricado en plástico altamente después de usar.
resistente a químicos y golpes.

360
Boquilla Regulable.
Es importante lavar por
completo sus partes
después del uso.
500 C.c.
C.c.
REF. 03-43-0991

Bomba Baño Ganado Insufladoras Mata Hormigas

Perfecta fumigadora para el
baño de su ganado, cuenta con
una manguera de 5 metros que Equipo diseñado
permite al operario ejecutar su especialmente para
labor a una distancia prudente espolvorear a fondo y
del animal previniendo directamente en el
accidentés. hormiguero.

500
Usada también para extraer Permite llegar a lo mas
agua de pozos poco profundos. profundo y acabar con
Ideal para hatos pequeños. las colonias de
Gran rendimiento. hormigas. GRAMOS
Tubo émbolo fabricado en Capacidad de 500 gr.
bronce latón (acumulador de
presión).
Tanque de presión en plástico
con resistencia máxima 200 psi.
Boquilla graduable de alto
volumen en bronce.

Profesional ref. 01 - 01 - 0036

74 ref. 01 - 01 - 0004
Económica ref. 01 - 01 - 0057
 EQUIPOS
Bomba Inyectora

Fumigadora de BESTIA

ref. 01 - 01 - 0005
Es esencial para el llenado de la fumigadora de bestia
60
inyectar el aire necesario (20 psi) y el liquido necesario
para fumigaciones eficientes. ref. 01 - 01 - 0010
Ideal para aplicación de agroquímicos en empresas agrícolas o ganaderas,
Debe ser acoplado con un recipiente metálico de 55 se puede usar con herbicidas, insecticidas o fertilizantes.
galones que sera llenado con el liquido del producto Angarilla en tubo de 7/8”.
que quiere aplicar, es llamada también bomba Fabricada en Lamina Galvanizada con una capacidad de 60 litros cada tanque.
inyectora doble acción por que permite succionar el 3 metros de manguera de 150 psi
liquido del recipiente y llenar los tanques. Lanza de 75 cm con boquilla cono standard
Manómetro en Glicerina Antivibración de 100 psi.
Cheque en bronce ¾ NPT con esfera inoxidable de 5/8 de pulgada.Tanuqe
Fumigadora de TRACTOR
Fabricada para cubrir las necesidades del campo en cultivos agrícolas, instalaciones
frutales, fertilización o aplicación de herbicidas en potreros.
Capacidad de 568 Litros (150 Galones).
Tanque fabricado en fibra de vidrio.
150
Galones
Agitador de presión hidráulica con salida de 1/32" pulgada, para evitar.
los asentamientos de los agroquímicos.
Con Equipo Boom Jet ref. 01 - 01 - 0012
Sistema de retorno al tanque de 3/4" de pulgada.
Sistema de descargue del tanque: Tapón de 2"pulgadas galvanizadas. Con Aguilón Agrícola ref. 01 - 01 - 0011
Soporte o chasis fabricado en material 1/4" x 2".
Peso 60 K.
Peso del tanque:22 K.
Ancho 64 cm.
Largo 1,2 m.

Bomba HYPRO 5210 CH

Bomba de Pistón embolo Marca ref. 03 - 43 - 0001
HYPRO 5210 CH
Caudal:23 a 38 (l/min)
Presión Máxima: 27 Kg/ cm2
Velocidad Mínima: 540 r.p.m
Velocidad Máxima: 800 r.p.m
Temperatura hasta 60°
Cojinete cigueñal con lubricación
intervala cada 100 horas para
eliminar lubricación diaria.
Cigueñal hueco de acero diseñado
para el acoplamiento directo al eje del
toma fuerza estándar 35 mm (1 3/8")
Garantizamos reparación y repuestos 75
FUMIGADORAS A MOTOR Fumigadora FT-808B

ref. 03 - 43 - 0415 Motor ....................................................................... TU26

Tipo de bomba........................ Pistón doble efecto 18 mm
Tipo de carburador .......................................... Diafragma
Sistema de embrague.................... Automatico centrífugo
Capacidad del tanque (l) ............................................. 0,5
Presión de Aspersión (psi) .................................200 a 350
Descarga (l/min) ....................................................... 5 - 8
Velocidad maxima (r.p.m) ....................................... 5500
Medida(mm)(LxAnxAl)................................ 310x310x330
Peso (K) ...................................................................... 9,5

Fumigadora de Espalda a Motor FT-900

con Carrito Opcional
Motor ....................................................................... TU26
ref. 03 - 43 - 0416 Tipo de bomba........................ Pistón doble efecto 18 mm
Tipo de carburador .......................................... Diafragma
Sistema de embrague.................... Automatico centrífugo
Capacidad del recipiente (l) .......................................... 28
Capacidad del tanque (l) ............................................. 0,5
Presión de Aspersión (psi) .................................200 a 350
Descarga (l/min) ....................................................... 5 - 8
Velocidad maxima (r.p.m) ....................................... 5500
Medida(mm)(LxAnxAl)................................ 490x320x630
Peso (K) ..................................................................... 10,5

28
ref. 03 - 43 - 0425

Fumigadora Estacionaria FT22A

ref. 03 - 43 - 0413 Motor 168 F 4 tiempos ................................... 5,5 HP
Bomba ........................................................... FT22A
No. pistón / Diametro (mm) / Carrera (mm) ... 3x22x16
Velocidad (r.p.m) ............................................ 800 - 1200
Presión de Aspersión (psi ) ............................. 200-430
Descarga (l/min) ............................................ 12 - 22
Medida(mm)(LxAnxAl)................................... 850x310x400
Peso (K) .......................................................... 26

76
 FUMIGADORAS A MOTOR
Fumigadora Estacionaria FT45C
ref. 03 - 43 - 0414
Motor 168 F 4 tiempos ................................. 5,5 HP
Medida(mm)(LxAnxAl)................................. 850x310x400
No. pistón / Diámetro (mm) / Carrera (mm).. 3x30x18
Velocidad (r.p.m) .......................................... 520 - 900
Presión de Aspersión (psi) ............................ 285-500
Descarga (l/min) .......................................... 14 - 22
Peso (K) ...................................................... 30

Motor a Gasolina 168F

ref. 03 - 43 - 0411

Potencia................................................................... 5,5 HP
Desplazamiento ...................................................... 163 c.c.
Velocidad de giro (r.p.m).......................................... 3600/1800
Diametro (mm) X Carrera (mm)............................... 68x45
Eje cuña(mm).......................................................... 20
Capacidad del Tanque(l) .......................................... 3,6
Combustible ............................................................ Gasolina
Medida(mm)(LxAnxAl)............................................ 97x341x348
Peso (K) ................................................................... 12.9

5.5
HP

Bomba FT22A
ref. 03 - 43 - 0412

Compatible con motores ......................................... 5,5 - 6,5 HP

No. pistón / Diametro (mm) / Carrera (mm) ............ 3x22x16
Velocidad (r.p.m) ..................................................... 800 - 1200
Potencia requerida (HP) .......................................... 2 - 3,5
Presión de Aspersión (psi ) ...................................... 200-430
Descarga (l/min) ..................................................... 12 - 22
Medida(mm)(LxAnxAl)............................................ 365x290x365
Peso (K) ....................................................................10,5

77
 COMO HACER LA MEZCLA
FUMIGADORAS A MOTOR MOTOR DOS TIEMPOS
MUY IMPORTANTE
ENCENDIDO MOTOR TU 26
MEZCLA CON
EXCESO DE ACEITE
(color AZUL).

MEZCLA IDEAL
(color VERDE).
*Use la mezcla de la gasolina y el aceite de dos tiempos para motor, la ración de volumen es de 25:1. es decir, 25 partes
de gasolina por 1 parte de aceite. Todas las maquinas se entregan con un tarro mezclador que deberá de llenar 500 c.c.
de gasolina y se agrega una cantidad de aceite como lo demuestra la gráfica.

COMO REVISAR EL NIVEL DE ACEITE

*Retire el espaldar Nivel de aceite óptimo Exceso de aceite
para verificar el
visor del nivel de
aceite

* El aceite al calentarse se expande y recorre

todos los circuitos de la maquina, por lo cual es
recomendable dejar un espacio vació o llenar a
la mitad (aprox. 110 cc) para evitar que dañe los
retenedores.
CHOQUE
* Cierre el choque totalmente al momento de encender.
Después de encendidad la maquina ábralo.

REGULADOR DE
PRESIÓN DE
SALIDA
Cerrado Abierto
ACELERADOR
*Abra el acelerador a la mitad. No es necesario acelerar al
TU maximo para obtener una optima aspercion del producto, esto
26 se logra calibrando el regulador de presion tanto en la maquina
como en la lanza.

Aceleración máxima Aceleración media Aceleración mínima

SWICHE DE GASOLINA VENTURI ( PASO DE AIRE)
* Presione el * Revise que el paso de aire este abierto (dos giros
swiche de menos que cerrado totalmente)
gasolina hasta
que la vea pasar
por el tubo
transparente

78 * Por último hale el iniciador suavemente varias veces verificando

que este engranado y luego hale fuerte. Abierto totalmente cerrado
 FUMIGADORA A MOTOR
ENCENDIDO MOTOR 5.5 HP
Recomendaciones que se deben tomar antes de encender la maquina:
1. Verificar que el motor y la bomba tengan aceite. En el motor se
debe retirar la tapa plástica negra y cerciorarse que tenga aceite
como mínimo hasta la mitad. En la bomba se debe revisar la
mirilla amarilla y asegurarse de que tiene aceite solo hasta la
mitad (450 c.c. Aprox.).

NIVEL DE ACEITE BOMBA

NIVEL DE ACEITE
MOTOR
2. El choque debe estar abierto en ON.

4. La perilla de encendido
debe de estar en ON para
3. El paso de la gasolina debe estar abierto el correcto encendido de
en ON. la maquina.

5. El regulador de
presión también debe 6. Revise que el paso de aire este
estar abierto abierto (dos giros menos que
parcialmente. cerrado totalmente)

Abierto totalmente cerrado

7. Tensionar las poleas dejando una
tolerancia al tacto (no tensionar
execivamente).
8. Al tensionar no olvidar asegurar el carro que soporta
la bomba.
9. Introducir algo de líquido en la manguera de succión para eliminar el aire.
10. Mantener siempre con grasa los graseros de la bomba. Atornillar dos
vueltas todos los graseros cada 2 horas de uso.

11. Usar siempre el filtro al llenar el tanque con la

gasolina para evitar el ingreso de sedimentos e impurezas
al carburador.

12. Verificar que el yoyo este engranado,

la máquina ON y encender.
Se recomienda cambiar el aceite del motor y de la
bomba (20w40), la primera vez a las 10 horas de uso,
la segunda vez a las 50 horas de uso y de allí en
adelante cada 70 horas de uso.

Al terminar el funcionamiento de la maquina se sugiere evacuar el combustible sobrante

para evitar corroción dentro del tanque. 79
FUMIGADORA DE ESPALDA FUMIGADORA CLÁSICA

La fumigadora FERCON CLÁSICA es el resultado de

30 años de experiencia, fabricando equipos de fumigación
para el agro. Los materiales utilizados en su fabricación la
hacen altamente resistente a impactos y a la corrosión de los
agroquímicos.

Llave de paso en copolímero de acetal con rosca y

lanza curva de 50 cms en bronce.

Boquilla de bajo volumen en bronce con porta

boquilla standard cuerpo y tuerca en poliacetal.

Émbolo externo de bronce no corrosivo de 18 cm de

largo, para una fácil presurización. Pistón y anillo
flotante resistentes a la abrasión y los agroquímicos

Tanque en polímero resistente a impactos y a los rayos ultravioleta.

Cámara de presión externa con una capacidad de 1 litro.
Presión optima de trabajo 40 psi, presión máxima 200 psi.
Chasis ergonómico con base de apoyo fabricada en material plástico
reforzado.
Llave de paso en copolímero de acetal con rosca en bronce y lanza
Correas acolchadas y ajustables para mayor comodidad.
curva de 50 cm en bronce + repuesto de lanza en poliacetal. Chasis plástico ergonómico de alto impacto
Manguera de P.V.C de 1,30 metros.
Peso 5 kg.

RECOMENDACIONES
Lubrique el émbolo frecuentemente
Utilice siempre el filtro al llenar el tanque
Lave siempre la fumigadora y sus partes una vez terminada la labor de fumigación Palanca intercambiable para operar a ambos lados de
la máquina.
80
 FUMIGADORA DE ESPALDA
DESPIECE DEL EQUIPO F-CLÁSICA

37

30 28 38
11 31 29 27
25
26
13
12 1
33 39
15 14 34
2
16
17
3 32
40
35
41
56

36 42 43
18 4

45

55 44

19

20 6
57

46

7 47
21

22 55 48

49
23

50
24

8 51
54

9
10 53 52

nombre técnico nombre técnico

1 01050254 Tapa bocallenado 30 01030229 Resorte No. 11
2 01050239 Empaque tapa bocallenado 31 01030450 Tuerca tapa resorte
3 01030362 Filtro bocallenado 32 01030477 Empaque oring 114
4 01030734 Envase Fercon 22 Lts 33 01050293 Base tornillo punzón
5 01030703 Varilla de mando 34 01050292 Tornillo punzón
6 01050271 Palanca de mano platina 35 01050251 Filtro pistola
7 0 Eje 36 01030447 Mango punta estriada
8 01030807 Angarilla Plástica 37 01030677 Cabezote embolo
9 0 Platina slap 38 01030799 Tapa cilindro en bronce
10 0 Tuerca seguridad ½ 39 01030363 Varilla embolo
11 01030423 Tuerca portaboquilla 40 01030724 Arandela tope pistón
12 01030751 Punta boquilla cono regulable 41 01030152 Felpa de lubricación
13 01030752 Empaque oring ref. 007 42 01050236 Pistón plástico
14 01030750 Hélice boquilla cono regulable 43 01050237 Empaque oring ref. 212
15 01050238 Empaque oring ref. 112 44 01030722 Abrazadera tubo embolo
16 01030421 Cuerpo portaboquilla 45 01050300 Tubo embolo completo en broce
17 01030039 Empaque milimétrico 46 01030433 Soporte u con tornillo de 1/4
18 01020212 Lanza curva broce (0.5 m) mariposa 47 03430166 Esfera inoxidable 7/16
19 01030730 Tanque de presión 48 01030709 Empaque oring ref. 110
20 01030713 Abrazadera tanque presión 49 01030753 Terminal cheque 3/8 con tubo
21 01030745 Empaque racor cheque 50 01030342 Tuerca track
22 03430003 Esfera acero inoxidable 1/4” 51 01050180 Manguera plástica 5/16
23 01050299 Racor cheque bronce en “Y” 52 01030706 Tubo racor succión
24 01050179 Manguera de salida y acoples 53 01030671 Empaque pasa tubo
25 01030612 Cuerpo principal pistola 54 01050182 Manguera comunicante
26 01030451 Pasador manija pistola 55 01030455 Correa acolchada
27 01030449 Manija pistola 56 01020101 Sistema de bombeo
28 01030445 Seguro para pistola 57 01030740 Tanque de presión completo
29 01050146 Empaque prensa estopa 58 01020223 Llave poliacetal broce estriada 81
FUMIGADORA DE ESPALDA FUMIGADORA F-2000

La fumigadora FERCON F-2000 es nuestra versión

económica fabricada en materiales resistentes a la
corrosión, polímeros más livianos y con la isma garantía que
nuestro equipo clásico.

Llave de paso y lanza curva de 50 cm fabricados

en polímeros de alto desempeño.

Boquilla de cono hueco en poliacetal con porta boquilla.

Émbolo externo de bronce con terminales en poliacetal de

18 cm de largo, para una fácil presurización. Pistón y
anillo flotante resistentes a la abrasión y los agroquímicos.

Tanque en polímero resistente a impactos y a los rayos ultravioleta.

Amplia boca de llenado con sistema de diafragma en la tapa para la
salida de gases acumulados.
Camara de presión externa con una capacidad de 1 litro.
Presión optima de trabajo 40 psi, presión máxima 200 psi.
Chasis ergonómico con Base de apoyo fabricada en material plástico
reforzado.
Correas anatómicas y ajustables para mayor comodidad
Llave de paso y lanza curva de 50 cm fabricados en polímeros de alto
chasis plástico ergonómico de alto impacto.
desempeño.
Manguera de P.V.C de 1,30 metros.
Peso 4,4 kg.

RECOMENDACIONES
Lubrique el embolo frecuentemente
Utilice siempre el filtro al llenar el tanque Sistema de acoples rápidos que no requieren uso de
Lave siempre la fumigadora y sus partes una vez terminada la labor de fumigación herramientas.
82
 FUMIGADORA DE ESPALDA
DESPIECE DEL EQUIPO F-2000

10 27
29
26 36
30 28 24
25
12
1
11 37

14 32
13 2
33
38
15 3
16
31

34

39

4 40
35 56
17

41 42

44
18

19
57
6

45

46
52
52
20 47

55
48
21

49
22

23
7

8 54 51
9 50

NOMBRE TÉCNICO NOMBRE TÉCNICO

1 01050254 Tapa bocallenado 29 01030229 Resorte No.11
2 01050239 Empaque tapa bocallenado 30 01030450 Tuerca tapa resorte
3 01030362 Filtro bocallenado 31 01030477 Empaque oring 114
4 01030734 Envase Fercon 22 Lts 32 01050293 Base tornillo punzón
5 01030703 Varilla de mando 33 01050292 Tornillo punzón
6 01050271 Palanca de mano en tubo 5/8" 34 01050251 Filtro pistola
7 01030807 Angarilla Plástica 35 01030448 Mango punta roscada
8 01030059 Arandela 16x31 Cal. 2mm 36 01030677 Cabezote embolo
9 01030104 Chaveta 3/32 x 1 37 01030676 Tapa cilindro (con buje)
10 01030423 Tuerca portaboquilla 38 01030363 Varilla embolo
11 01030751 Punta boquilla cono regulable 39 01030724 Arandela tope pistón
12 01030752 Empaque oring ref. 007 40 01030152 Felpa de lubricación
13 01030750 Hélice boquilla cono regulable 41 01050236 Pistón plástico
14 01050238 Empaque oring ref 112 42 01050237 Empaque oring 212
15 01030421 Cuerpo portaboquilla 44 01030722 Abrazadera tubo embolo
16 01030142 Empaque 45 01020252 Base asiento cheque “T”
17 01020203 Lanza curva plástica (0.5 mts) 46 03430166 Esfera inoxidable 7/16
18 01030730 Tanque de presión 47 01030753 Terminal cheque 3/8 con tubo
19 01030713 Abrazadera tanque presión 48 01030423 Tuerca portaboquilla
20 01030745 Empaque racor cheque 49 01050180 Manguera plástica 5/16
21 01020259 Racor cheque “T” 50 01030733 Racor salida en poliacetal
22 03430003 Esfera acero inoxidable 1/4" 51 01030671 Empaque pasa tubo
23 01050179 Manguera de salida y acoples 52 01030709 Empaque oring ref: 110
01030612 Cuerpo principal pistola 54 01050182 Manguera comunicante y acoples
24
01030451 Pasador manija pistola 55 01050294 Correa nylon
25
01030449 Manija pistola 56 01020100 Sistema de bombeo
26
01030445 Seguro para pistola 57 01030719 Tanque de presión completo
27
28 01050146 Empaque prensa estopa
83
FUMIGADORA DE ESPALDA FUMIGADORA ASIA

En asociación con una de las más grandes fabricas

productoras de fumigadoras del mundo; FERCON
S.A. se complace en garantizar toda su línea de equipos
de fumigación importados, los cuales se respaldan con
disponibilidad permanente de repuestos y con nuestro
servicio y eficiencia reconocidos desde hace más de 40
años.

Sistema de bombeo interno, totalmente en plástico

con esferas en vidrio para evitar la corrosión y el mal
funcionamiento del equipo.

Pistola plástica con bloqueo para aplicación continua.

Tanque fabricado en polietileno de alta densidad.

Tapa con soporte para sujetar lanza, y con mango para facilitar el
Incluye boquilla horqueta doble cónico de 30º,
transporte. boquilla de chorro plano y boquilla de cortina,
Bomba de pistón con empaque de silicona resistente a los completamente en poliacetal.
agroquímicos.
Palanca de accionamiento con mango ergonómico.
Permite el bombeo con cualquiera de las dos manos cambiando la
posición de las correas.
Manguera en vinilo con refuerzo de fibra 3/8”
Lanza 52 cm en fibra de vidrio.
Peso 3,3 kg.

Entregamos una garantía de 2 años con asistencia a nivel nacional a partir de la

Incluye empaque embolo, anillo boquilla, grapa
fecha de compra. Esta cobija defectos de fabricación o irregularidades del material.
84 ajustadores de lanza, anillo de grapa superior.
 FUMIGADORA DE ESPALDA
DESPIECE DEL EQUIPO ASIA F-2011
37
35

1 38
34 36

12 27
24
2 13
28
14 33
9 3 23
15

8 22

21
16

17 32

10

11

31

5 30

7 4

7 29

28

27
33

27 26

28 25
28
20
41 40 39
43 27
42

NOMBRE TÉCNICO NOMBRE TÉCNICO NOMBRE TÉCNICO

1 Grapa Brazo Superior 15 Anillo de fieltro 29 Mango pistola
2 Anillo de grapa superior 16 Tubo de aire 30 Filtro pistola
3 Tanque de presión 17 Tanque de 20 litros 31 Pistola
4 Esfera Cheque 18 Grapa 32 Lanza
5 Empaque Embolo 19 Pasador 33 Anillo Oring
6 Anillo Oring 20 Base Tanque 34 Codo
7 Base Esfera cheque 21 Filtro de llenado 35 Anillo Boquilla
8 Mango Palanca 22 Empaque tapa 36 Plato separador
9 Chaveta 23 Tapa tanque 37 Plato boquilla de cono
10 Varilla conector embolo 24 Válvula de aire 38 Cabeza boquilla
11 Palanca 25 Manguera 39 Tensor correa
12 Tapa tanque de presión 26 Cubierta de racor 40 Gancho correa
13 Anillo Oring 27 Acople standard 41 Cojín de hombro
14 Arandela tanque de presión 28 Cubierta standard 42 Correa de espalda
43 Hebilla correa

85
EQUIPOS Pulverizador de presion constante para uso
domestico, fabricado en plástico altamente
resistente a químicos y golpes.
Atomizador FERTOX

Capacidad 500cc.
Boquilla Regulable.
9
Es importante lavar por completo sus partes al 9

después del uso. 12

10

4
5 6
7 11
8
3

CODIGO NOMBRE TÉCNICO

500 C.c.
2
1
2
3
4
01-03-0771
01-03-0761
01-03-0762
01-03-0766
Tanque Contenedor.
Tubo succion.
Cabezote
Boquilla
5 01-03-0767 minichequer
6 01-03-0752 O ring
7 01-03-0760 chequer
8 01-03-0769 Tubo Embolo
1 9 01-03-0765 Piston Plastico
10 01-03-0324 O ring
11 01-03-0758 Tapa Tubo Embolo
12 01-02-0008 Varilla Embolo.

Fumigadora Presión Interna ASIA F 2.0

2
1

NOMBRE TÉCNICO
1 03-43-0241 Boquilla.
2 01-03-0654 Kit de Empaques O´ring
3 03-43-0241 Empaque tapa.
4 03-43-0298 Valvula de alivio. 3 5
4
5 03-43-0297 Tanque 2 litros.
6 03-43-0248 Pistón porta empaque.
7 03-43-0254 Empaque embolo.

Tanque en polímero resistente a los rayos ultravioleta, traslúcido

para fácil monitoreo del nivel del líquido.
Cómoda boca de llenado.
Válvula de despresurización.
Émbolo de polímero no corrosivo de 20 cm de largo.
Boquilla de graduación, directamente incorporada al conjunto del
émbolo.
Mango de agarre con seguro de ajuste para aspersión constante. 6

RECOMENDACIONES 2

Lubrique el embolo frecuentemente

86 Lave siempre la fumigadora y sus partes una vez terminada la labor de fumigación 7
 EQUIPOS
Fumigadora Presión Interna ASIA F 5.0

NOMBRE TÉCNICO
1 03-43-0296 Manguera pistola. 6
4
2 01-02-0032 Empaque tapa.
3 01-02-0655 Kit empaque.
1
4 03-43-0301 Tubo embolo completo.
5 03-43-0303 Valvula de alivio. 3
6 01-02-0028 Lanza aluminio.
7 03-43-0259 Pistola con acoples. 2
8 03-43-0287 Pistola con manguera.
9 03-43-0270 Tubo embolo solo.
10 01-02-0030 Empaque embolo 3 5

Tanque en polímero resistente a los rayos ultravioleta.

Amplia boca de llenado.
Válvula de despresurización.
Émbolo de polímero no corrosivo de 26 cm de largo.
Pistola de poliacetal, resistente a productos químicos con
seguro de ajuste para aspersión constante.
Cuenta con una lanza curva de latón y una boquilla de cono
graduable en bronce.
Manguera de P.V.C de 1,30 metros.
Cómoda manija de émbolo para fácil asegurado al finalizar el
bombeo de presión.
5 9
Correa ajustable.
10
7

Fumigadora Presíon Interna ASIA F 8.0

NOMBRE TÉCNICO 4
6

1 03-43-0296 Manguera pistola.

2 01-02-0032 Empaque tapa.
1
3 01-02-0655 Kit empaque.
4 03-43-0302 Tubo embolo completo.
5 03-43-0303 Valvula de alivio.
2
6 01-02-0028 Lanza aluminio. 3
7 03-43-0259 Pistola con acoples.
8 03-43-0287 Pistola con manguera.
3 5
9 03-43-0271 Tubo embolo solo.
10 01-02-0030 Empaque embolo

Tanque en polímero resistente a los rayos ultravioleta.

Amplia boca de llenado.
Válvula de despresurización.
Émbolo de polímero no corrosivo de 30 cm de largo.
Pistola de poliacetal, resistente a productos químicos con seguro de
ajuste para aspersión constante.
Cuenta con una lanza curva de latón y una boquilla de cono
graduable en bronce.

8
Manguera de P.V.C de 1,30 metros.
Cómoda manija de émbolo para fácil asegurado al finalizar el
bombeo de presión.
7
Correa ajustable.

RECOMENDACIONES 9

Lubrique el embolo frecuentemente 10

Lave siempre la fumigadora y sus partes una vez terminada la labor de fumigación 87
FUMIGADORA DE BESTIA FUMIGADORA FBV-60 PSI

Tal vez el equipo más funcional y necesario en instalaciones de mediano

tamaño. Ideal para aplicación de cualquier tipo de agroquímicos
Manómetro en empresas agrícolas o ganaderas. Se puede usar con herbicidas en
potreros, caños etc.; insecticidas en cultivos como caña, café, frutales, o
fertilizantes en cualquier tipo de cultivo.

CARACTERÍSTICAS

Angarilla en tubo de 7/8 de pulgada con tanques en lámina galvanizada,

3 m de manguera de 150 PSl, pistola metálica, lanza de 75 cm con boquilla
de cono standard.
Manómetro de glicerina antivibración de 100 PSl, que indica la presión
del aire y la cantidad de agua. Cheque
en bronce 3/4" NPT de primera calidad con esfera inoxidable de 5/8 de
pulgada.
INSTRUCCIONES
1) Verificar que los tanques de la fumigadora estén completamente vacíos.
2) Conectar la manguera de salida (36) de la bomba inyectora en el asiento cheque de la fumigadora de bestia.
3) Inyectar aire en la fumigadora hasta llegar a las 20 libras (PSI).
La fumigadora también está provista de un gusanillo para inyectarle aire con compresor.
4) Introducir la manguera de succión (25) dentro del recipiente con el líquido a aplicar e iniciar el llenado del líquido
hasta que la aguja del manómetro marque 60 libras (PSI).
5) Cuando termine de inyectar el líquido use la manguera de presión (29) para expulsar el líquido restante en la bomba inyectora.
6) Cuando el líquido se esté acabando empezará a expulsar aire, en este momento se recomienda no presionar más la
pistola para evitar el escape del mismo, ya que ese servirá para futuras cargas sin tener que llenar de aire el equipo.

DESPIECE DEL EQUIPO FBV-60

7 16
15
NOMBRE TÉCNICO 6
1 01020088 Tapón con cadena y empaque
2 01030093 Empaque tapón cheque 17
3 01020035 Asiento cheque
4 03430408 Esfera acero inoxidable 5/8
5 01020061 Correa metálica con hebilla 5 5

6 01020089 Válvula con gusanillo

7 03430008 Manómetro 100 psi
8 01030732 Manguera pistola de 1/4 x 3 mts.
9 01030684 Abrazadera de 1/4 x ½
19
10 01020026 Pistola liviana
11 01030131 Empaque lanza
18
12 01020111 Lanza curva de 75cm. Tipo triunfo
13 01020020 Hélice standard 3
2
4
14 01030073 Boquilla cono standard
15 01020085 Tanque vertical izquierdo con asiento cheque
16 01020087 Tanque vertical derecho con válvula 9
10
17 01050063 Manguera de caucho-lona ½ x 1.30 F.B.V. 1

18 01020056 Angarilla Metálica vertical 14 13

11
11
19 01030566 Abrazadera de ½ x 3/4 12
8

RECOMENDACIONES 9

Para garantizar la duración de su equipo es necesario realizar un lavado profundo, para ello inyecte abundante agua
limpia para expulsarla como si se estuviese fumigando, este procedimiento eliminará los residuos de agroquímicos.
Luego aplíquele un poco de aceite lubricante en el asiento cheque. Si se presentan fugas por el cheque de llenado (3),
puede ser algún sucio o basura que no le permite sellar correctamente; para corregirlo puede retirar (usando una
88 llave), el asiento de bronce y limpiarlo, en algunos casos requerirá el cambio de la esfera.
 BOMBA INYECTORA B.I.D.A
DESPIECE DEL EQUIPO BOMBA INYECTORA
La Bomba Inyectora es el complemento necesario de la fumigadora de Bestia puesto que ella permite llenar de líquido
los tanques de la fumigadora e inyectar el aire que se necesita para efectuar fumigaciones eficientes.

El equipo se debe instalar o acoplar generalmente en un recipiente metálico de 55 galones el cual se llenará con el
líquido del producto que se quiere aplicar en la fumigación. Llamada también “Bomba de doble acción”, porque
permite succionar el líquido del recipiente e inyectarlo en los tanques de la fumigadora.
Para la correcta utilización de la bomba se deben seguir los siguientes pasos:

A). Fijar o asegurar sólidamente la bomba a un recipiente utilizando los ganchos o amarres
que se incluye con el equipo especialmente fabricados para evitar que la bomba se mueva
durante su uso.

B). Conectar la manguera (36) a la fumigadora y sin introducir la manguera de succión (25)
en el líquido, iniciar el bombeo del aire, dándole palanca a la bomba hasta que el
manómetro de la fumigadora llegue a las 20 libras de presión (PSI).

C). Después de llevar el manómetro a 20 libras se introduce la manguera en el recipiente con

el líquido a utilizar y se procede a inyectar éste, bombeando hasta llegar a 60 libras de
presión (PSI).

D). Antes de desconectar la manguera (36) del tanque de la fumigadora, tener la precaución de
utilizar la manguera de alivio (29) para dejar escapar el aire y el líquido que pudiese haber
quedado en la manguera evitando así que el operario pueda mojarse con los residuos que
queden en la manguera principal.
36
NOMBRE TÉCNICO
34 1
35 1. 1030310 Tuerca ajuste buje.
2. 1030085 Buje prensa empaque.
33
3. 1050237 Anillo o-ring ref 212.
2
32
34
4. 1030121 Empaque plomaginado.
5. 1030273 Tornillo 3/8 x 24.5 cm.
37 6. 1030529 Tapa superior de cilindro.
3 4 7. 1030178 Niple galvanizado ½ x 5.5 cm roscado.
34
8. 1030117 Anillo plástico tapas.
38 9. 1030013 Cilindro en PVC.
31
5 10. 1040007 Eje principal del embolo.
5
11. 1010055 Tuerca acero inox. 7/8 rosca.
12. 1050240 Pistón plástico bomba inyectora
6 13. 3430004 Esfera inox, ½
14. 1030096 cuerpo cherquer
15. 1030507 Tuerca ¼ R.O hex. Bronce
30
7 16. 1030046 Arandela cheque
17. 1030108 Cheque neopreno
8
18. 1030506 Arandela 17/64 bronce
10
28 19. 1030274 Tornillo guía de cheque
9 20. 1030327 Tuerca hierro 3/8 R.O hex.
27
28 21. 1030550 Tapa inferior de cilindro.
27 26 22. 1020018 Filtro de succión bomba inyectora.
25 23. 1030237 Resorte no. 9 protector de manguera.
11 24
24. 1030006 Abrazadera ¾ x 1 ¼ titan.
26
24
25. 1020025 Manguera de succión completa.
24 26. 1030010 Acople hembra de ¾.
12
27. 1030212 Racor bronce ¾.
23
13
28. 1030129 Empaque acople hembra ¾.
29
23 29. 1020024 Manguera de salida completa.
14 30. 1030682 Racor bronce 1/8 npt rosc. Y estr.
11
20
31. 1030732 Manguera de presión ¼ x ½ x 60 cm.
32. 1030566 Abrazadera ½ x ¾ titan.
8 33. 1030190 Pasador 3/8 x 5.6 cm.
22 15 34. 1030104 Chaveta 3/32 x 1.
16 35. 1020067 Balancín.
17 36. 1030188 Palanca completa.
18 37. 1030191 Pasador 3/8 x 6 cm.
21 38. 1030189 Pasador 3/8 x 4 cm.
19
7
89
FUMIGADORA DE TRACTOR La Fumigadora de Tractor Fercon es un equipo de múltiples utilidades, fabricada
especialmente para cubrir las necesidades del campo tanto en cultivos agrícolas como en
instalaciones de frutales o en fertilización y aplicación de herbicidas y fertilizantes en
potreros.

La fumigadora está compuesta por un Equipo Base o Central que corresponde al tanque
en fibra de vidrio, su chasis en platina de hierro y el comando central del sistema de
mandos; adicionalmente están los accesorios periféricos que pueden ser un AGUILÓN con
15 boquillas con cubrimiento de hasta 12 metros usado en aplicaciones agrícolas o
un tubo telescópico con una boquilla BOOM JET para utilizar en potreros; adicionalmente
el equipo cuenta con dos salidas para instalar una o dos PISTOLAS MANUALES
especialmente utilizadas en fumigaciones de frutales.

SISTEMA DE MANDOS:
Instalado en la parte frontal de la fumigadora al alcance del tractorista para que pueda ser operado fácilmente. En
el sistema de mando se tiene el control de la presión y el manejo de los puntos por los cuales quiere sacar el líquido
a fumigar.
CONSTA DE:
Un manómetro de glicerina antivibración de 500 PSI (9) que indica las
6
libras con las que esta operando su equipo, llave reguladora(8) para 10

subir o bajar presión a la cual desea aplicar el producto a fumigar,

generalmente se utilizan desde 25 a 60 libras, tanque hidrostático (10) 8
para evitar el golpe de ariete y entregar una salida uniforme por las 9

boquillas y enviar el líquido de retorno al tanque de la fumigadora

igualmente consta de llaves (7A-7B) para manejar las salidas por el lado 7A 7B

izquierdo o por el lado derecho del aguilón, estas llaves se usan también
para dar salida a las pistolas manuales o al Boom Jet en caso de que así
se requiera. Sistema de Mandos
DESPIECE DEL EQUIPO FUIGADORA DE TRACTOR
NOMBRE TÉCNICO
15A
16

1 01020097 Manguera de salida del equipo a la bomba.

2 01020098 Manguera de entrada de la bomba al equipo 4 m. 11 15B
15C
3 01050065 Manguera de retorno 3/4. 12

4 01050065 Manguera del agitador 3/4. 14

5A-5B 01030732 Manguera de salida con lanza izquierda(5A) derecha(5B) 10 m.

6 01030163 Llave de corte rápido. 13

7A-7B 01030161 Llave de salida derecha(7A) izquierda(7B) Boom-Jet(7C).

8 03460054 Regulador de presión.
9 03430040 Manómetro de Glicerina - 500 PSI de 21/2
10 01030241 Tanque Hidrostático 3

11 01020016 Filtro de Succión 17 4 6

12 01020004 Boquilla Boom-Jet

9
13 01030732 Manguera de salida Boom-Jet por 2 metros
14 01020073 Conjunto de salida 10 8
7
15A 01030687 Filtro de salida tractor ABC

15B 01020033 Tapón salida con codo 3/4

15C 01030183 Tubo acople manguera bomba impulsadora
5
16 01030547 Llave de salida de 3/4 AB

17 01030375 Tanque en fibra de vidrio con tapa 18

18 03430001 Bomba HYPRO

18A -- Eje Hueco o toma fuerza
18 A
18B -- Boca de entrada 18 C 19

18C -- Boca de salida 15

19 01020050 Anclaje con cadena 16 21
20A -- Soporte o bulón derecho 7/8x11cm
20B -- Soporte o bulón izquierdo 7/8x11cm 18B
22
21 01030082 Buje galvanizado 3/4 x 5.5 cm
90
21
22 01020040 Chasis 19 20
AB 2
 FUMIGADORA DE TRACTOR
EQUIPO BOOM - JET
Se utiliza para la aplicación de herbicidas y fertilizantes en potreros. Este equipo permite realizar aplicaciones a
diferentes alturas, desplazando la boquilla hacia arriba o hacia abajo del soporte vertical. Para la aplicación de
agroquímicos con el equipo Boom-Jet, debe considerarse los vientos, su dirección y fuerza, para cuidar que no
existan desperdicios del producto que afecten cultivos o plantas vecinas al sitio de trabajo.

BOQUILLA
El equipo Boom-Jet se conforma de:

*Un soporte en forma de T invertida

1,50 metros de altura , fabricado en
tubería galvanizada de 3/4" para el
soporte vertical y de 1" para el soporte
horizontal.

*Boquilla Boom-Jet, con el sistema de

Áre 12m
acople vertical.
a
dife s con t *Cobertura de la boquilla Boom Jet
ren ma 14 metros
tes leza
alt
ura de *Manguera de conducción de líquidos,
s que sale de la caja de mandos a la boquilla.

Descarga Litros/Min
PSI 40 60 90
FUMIGADORA CON AGUILÓN AGRÍCOLA BAR 2 4,1 6,2
4,5 6,7 10

Se utiliza para la aplicación de agroquímicos en cultivos sembrados en hileras. Recomendado especialmente para
aplicar fertilizantes y herbicidas, pues se logra una aspersión en gotas finas que penetran todo el follaje de la planta,
en general se aplica en productos que deban tener aspersión atomizada sobre las hojas. Para la aplicación de
herbicidas se usan boquillas de cortina o abanico. La distancia entre las boquillas, debe ser la necesaria para lograr
una aplicación uniforme.

El aguilón esta construido en tubo galvanizado de 3/4" con abrazadera porta boquillas, en la que se acopla el cuerpo de la boquilla.
Tiene resortes tensores que le dan flexibilidad hacia adelante y hacia atrás evitando roturas por tropiezos.
Para evitar movimientos radiales del aguilón en terrenos irregulares o mal
preparados, tiene dos cadenas tensoras enganchadas a los tramos laterales
desde el ángulo portacadenas, para garantizar que permanezcan
horizontales.

El aguilón esta provisto de 15 abrazaderas portaboquillas

removibles que permiten ser ajustadas a la distancia y ángulos
deseados, a su vez el aguilón estandar se entrega con 15
boquillas de cono en bronce instaladas a 50cm
de distancia entre cada una, para un
cubrimiento sin traslape.
Ár
ea 7 A petición del cliente, podemos suministrar
s u mt boquillas especiales para cada tipo de aplicación; bronce, acero
nif o cerámica, con las salidas que el cliente necesite y de acuerdo a la
or
m es
presión que vaya a utilizar.

91
BOMBA HYPRO DESPIECE DEL EQUIPO HYPRO 5210 CH

1
A

2B
3
C
4.
4 7.
7
5.
5
3.
3
4D

1.
1

6
6.
5
E
22.

7.
7

8.
8

No. CÓDIGO NOMBRE TÉCNICO REFERENCIA

1. 03-43-0027 Platos de ensamble 1410-0054
2. 03-43-0025 Guía de pistón (Carbón) 1440-0005
3. 03-43-0021 Conjunto de repuesto para biela ( A-B-C-D-E) 3430-0037
4. 03-43-0019 Cigüeña con Balinera Grasera y Pin 5501-5210
5. 03-43-0022 Conjunto de válvulas para ensamble (A-B-C-D-E) 3400-0038
6. 03-43-0543 Balinera principal japonesa sencilla 2005-0002
7. 03-43-0012 Anillo buje del cilindro 1720-0019
8. 03-43-0246 Base metálica para la bomba pistón 1510-0024

Bomba de Pistón embolo Marca HYPRO 5210 CH

Caudal:23 a 38 (l/min)
Presión Máxima: 27 Kg/ cm2
Velocidad Mínima: 540 r.p.m
Velocidad Máxima: 800 r.p.m
Temperatura hasta 60°
Cojinete cigueñal con lubricación intervala cada 100 horas para eliminar lubricación diaria.
Cigueñal hueco de acero diseñado para el acoplamiento directo al eje del toma fuerza estándar 35 mm (1 3/8")
Se recomienda la Bomba de pistón de dos cilindros marca Hypro, Modelo Big Twin, ref. 5210 de eje hueco. La bomba
es parte vital del equipo de fumigación pues es la que mueve todo el líquido a aplicar por el sistema de la fumigadora
hasta darle salida ya sea por Aguilón o Boom Jet. La bomba se acopla al toma fuerza del tractor (PTO) y opera
regularmente a 540 r.p.m.

La cadena solo es para evitar que la bomba gire con el impulso del toma fuerza, pero en ningún caso debe fijarse
sólidamente, pues es necesario que la bomba pueda tener los mismos pequeños movimientos excéntricos que
tiene el toma fuerza y evitar así que se dañe.
Bajo ninguna circunstancia la bomba debe ser asegurada a los brazos del hidráulico del tractor.

92 Garantizamos reparación y repuestos

 INSULFADORA PROFESIONAL
EQUIPO MATA HORMIGAS

Único equipo diseñado especialmente para espolvorear a fondo (insuflar) hormiguicida en

polvo en grandes hormigueros. Los agricultores saben el daño que producen las hormigas a sus
cultivos y conocen también que el único procedimiento eficaz contra este insecto consiste en
atacarlas a fondo y directamente en su hormiguero.

Solo la presión de la Insufladora Fercon permite llegar a lo más profundo de las colonias de
hormigas donde reposa la reina, generalmente es el centro del hormiguero. Con una buena
aplicación se podrá eliminar esta dañina plaga para la agricultura.

La Insufladora Fercon se ha diseñado especialmente para este uso y se recomienda aplicar

el veneno de la siguiente manera:

A) Llenar el recipiente (500 gr.) (botella de plástico) del equipo con el polvo (veneno).

B) Enroscar nuevamente el recipiente en la parte inferior del cilindro.

C) Introducir el extremo libre de la manguera en la boca del hormiguero lo más profundo

posible.

D) Bombear o accionar el embolo de la insufladora fuertemente repetidas veces para que el

polvo penetre al mayor número de conductos del hormiguero.

E) Las hormigas buscarán salir del hormiguero, utilizando las salidas secundarias, por lo que se
recomienda tapar otras bocas y repetir la operación en cuantas salidas secundarias sea posible.

DESPIECE DEL EQUIPO MATA HORMIGAS

recipiente NOMBRE TÉCNICO

1 01-03-0528 Tapa Superior del Cilindro
2 01-03-0530 Cilindro en PVC
12
3 01-03-0759 Tapón Checke Atomizador 13 18
4 01-03-0767 Checke Atomizador
5 01-03-0236 Resorte # 8 Fumigadora Jardinera
6 01-03-0535 Tapa Inferior del Cilindro 14
19
7 01-03-0761 Tubo Succión Atomizador
8 01-03-0539 Envase de Plástico
9 01-03-0540 Pie Soporte 15
20
profesional
10 01-03-0325 Tuerca Hierro 5/16 R.O Hex.
11 01-03-0052 Arandela Hierro de 3/8rte
12 01-03-0701 Mango Madera
13 01-03-0526 Arandela Bronce Tope Mango
14 01-03-0234 Resorte No. 6 Inoxidable
15 01-03-0529 Varilla Embolo
16 01-03-0052 Arandela Hierro 3/8 16
17 01-04-0036 Pistón Plástico 22
17
18 01-02-0221 Tuerca Hierro de 3/8 (seguridad)
22 21
económica 18

18 01-03-0701 Mango Madera

19 01-03-0234 Resorte No. 6 Inoxidable
20 01-03-0529 Varilla Embolo
21 01-04-0036 Pistón Plástico
22 01-03-0052 Arandela Hierro 3/8 9

93
BOMBA BAÑO GANADO DESPIECE DEL EQUIPO BAÑO GANADO

Maravillosa fumigadora ideal para el baño del ganado, ya que al estar provista de una
manguera de 5 metros de largo, hace que la labor del operario que bombea, sea
ejecutada a una prudente distancia del animal, previniendo posibles accidentes y
facilitando su movilidad.

Es muy útil también para la fumigación de frutales, regar huertos, extraer agua de pozos poco profundos,
canales o acequias y la desinfección de establos, porquerizas y galpones.

Viene provista de un tubo émbolo fabricado en bronce que remata en una sólida base del mismo material.
La varilla metálica del embolo termina en un pistón plástico con esferas importadas fabricadas en acero
inoxidable; consta también de un tanque acumulador de presión fabricado en plástico, cuya capacidad es de
920 cc.; este tanque acumulador permite que la labor del operario que esta bombeando, sea mas descansada
y que la aspersión y la aplicación sean continuas.

Equipada además con una boquilla graduable de alto volumen que brinda la posibilidad de utilizar un chorro
o fumigar con gota fina según sea la necesidad del usuario.
2 1

36 4
6
3
5

33

NOMBRE TÉCNICO 25

1 01030328 Tuerca Hierro 7/16 R.O Hex. 24

2 01030053 Arandela Hierro de ½

3 01030166 Mango Madera
4 01030058 Arandela Tope Mango 7
5 01030233 Resorte no.5 23
6 01030242 Tapa Tubo Embolo
7 01030351 Varilla Embolo
8 01030381 Tubo Embolo 8
9 01030460 Kit Embolo (arandela, felpa, pistón, o´ring)
10 01030213 Racor Estriado Salida 22

11 03430408 Esfera Acero Inoxidable 5/8

35
12 01030060 Asiento Cheque de Cilindro
13 01030566 Abrazadera ½ x 3/4
14 01030278 Tornillo Ajuste Bomba 5/16 x 3/4 21
11
15 01030468 Base Bomba 20 5
16 01050061 Manguera de Succión ½ x 80 PSI 19
12

17 01030467 Tapa Filtro de Succión Metálica Completa 9

10
18 01030732 Manguera Conexión Tanque Presión 1/4" X 1/2" 13

19 01050299 Racor Cheque bronce en “y” 33 34 14

20 03430003 Esfera Inoxidable 1/4 32 31
18
21 01030745 Empaque de Caucho 15
22 01030323 Tuerca de 1/4 13
30
23 01030723 Abrazadera Tanque de Presión
24 01030578 Tornillo 1/4 x 1 1/4 Cr. Ro. 13

25 01030730 Tanque Presión 29

26 01030382 Manguera Salida

27 01030684 Abrazadera 1/4 x ½
28 01030448 Mango Pistola Plástica 28

29 01050251 Filtro Pistola Plástica estriada

30 01020223 Pistola Plástica salida en bronce
31 01030451 Pasador manija pistola 27

32 01030449 Manija pistola 16

17
33 01030131 Empaque Acople Lanza 26
34 01050231 Acople Lanza Pistola Plástica
35 01020023 Lanza Recta Standard
36 01020091 Boquilla de Graduación Alto Volumen

94
 FUMIGADORA JARDINERA
FUMIGADORA JARDINERA
Llamada también fumigadora hortícola, su uso más común está dirigido a huertos, jardines y hogar, este sencillo equipo se ha convertido en
un implemento casero de gran importancia debido a su versatilidad.
La fumigadora Jardinera Fercon, se utiliza en la aplicación de fertilizantes, herbicidas, insecticidas y fungicidas foliares, también para el
baño del ganado en el control de parásitos externos.
En épocas de intenso verano se usa para rociar las plantas de noche. Es práctica para la desinfección de bodegas, galpones, establos y
porquerizas que impliquen una aplicación rápida y sencilla.

CARACTERÍSTICAS
La Jardinera hortícola Fercon consta de los siguientes componentes:
A) Recipiente o envase de un galón, fabricado en plástico de óptima calidad y altamente
resistente a químicos y golpes.
B) Pistola manual de acción continua que funciona con empaques de caucho neopreno resistentes a la acción
corrosiva de los químicos. Todos los equipos vienen con doble empaque O-RING.
C) Boquilla de cono standard fabricada en bronce la cual produce una aspersión muy fina para un resultado
óptimo en su fumigación. La rosca de salida permite el montaje de otro tipo de boquillas ya sean de graduación o
diferente numeración.
Capacidad de
Fumigadora en Bronce 1 Galón Fumigadora en Poliacetal
Para Casa, Huerto y Jardín
NOMBRE TÉCNICO NOMBRE TÉCNICO
1 00-00-0000 Cruceta Plástica 1 01-02-0008 Varilla Embolo Plástica
2 01-03-0320 Tuerca Guía 2 01-02-0029 Pistola Plást. Fum. Jardinera
3 01-05-0274 Varilla Embolo 3 03-43-0003 Esfera 1/4 Inoxidable
4 01-03-0048 Pistón en Bronce 4 01-03-0236 Resorte Pistola #8
5 01-03-0065 Anillo O´ring 108 5 01-03-0336 Tuerca Tapa Resorte
6 01-03-0164 Mango Plástico 6 01-03-0074 Boquilla
7 01-02-0081 Tubo Embolo 7 01-05-0238 Empaque O´ring Ref. 112
8 01-03-0065 Anillo O´ring 108 8 01-02-0006 Tuerca Plástica
9 03-43-0003 Esfera 1/4 Inoxidable 9 01-03-0767 Checker
10 01-03-0236 Resorte Pistola #8 10 01-03-0752 Empaque O´ring Ref. 007
11 01-03-0336 Tuerca Tapa Resorte 11 01-02-0013 Racor Succión Plástico
12 01-02-0020 Hélice Standard 12 01-03-0709 Empaque O´ring Ref. 110
13 01-03-0073 Boquilla Standard 13 01-02-0006 Tuerca Racor Plástica
14 01-05-0180 Manguera con Tapa y Filtro 14 01-05-0180 Manguera con Tapa y Filtro
15 01-02-0041 Tanque Plástico con Correa 15 01-02-0041 Tanque Plástico con Correa
1

6 1

2
14 8
10 9
9 11
12 3
13
3
10 14
4

11 5

6
12 4

13 5 15 8
15

95
PLUVIÓMETRO ¿Qué es un Pluviómetro?
QUÉ ES Y COMO USAR UN PLUVIÓMETRO

El pluviómetro es el implemento utilizado para medir las lluvias y determinar el total de la precipitación durante
el año o una temporada específica.

La cantidad de lluvia caída en una localidad es un factor de vital importancia para determinar el clima de esta, por
lo tanto merece especial atención ya que la lluvia es un fenómeno que responde a distintas circunstancias que
hacen que la cantidad varíe de una región a otra, aunque sean lugares muy cercanos entre sí.

La humedad de la tierra es factor necesario para determinar cuándo se debe preparar la tierra, iniciar siembras,
aplicar fertilizantes o agroquímicos. Solo si hacemos un seguimiento estadístico de las precipitaciones de lluvia en
Fumigadora
determinada región; podremos calcular aproximadamenteCLÁSICA
los ciclos de invierno y verano y más o menos los
milímetros de agua que recibiremos en una temporada específica o durante todo el año.

DESPIECE DEL EQUIPO

1 01-03-0354 Vaso Superior o Boca de Captación

1 3 2 01-03-0271 Colector Interno
3 01-03-0353 Vaso inferior
4 01-02-0065 Base para Pluviómetro

2
4
“ ¿Cómo usar un Pluviómetro?
La lectura de la lluvia se hace en milímetros, los centímetros

“
cúbicos o mililitros que se pueden medir en el envase (tetero)
que lleva el pluviómetro se traducen de la siguiente manera:
Instalación: Se debe instalar en un sitio despejado, retirado de árboles
y edificaciones. Nunca se debe instalar pegado a una muralla, caída de Para medir lo recibido en el envase Nº. 2 se debe tener en
agua de una techumbre o bajo cables. Ya determinada la ubicación,instale cuenta que:
el poste de soporte del instrumento en el terreno,cuidando que quede en
10 cm = 10 ml
3
y esto es igual a
posición vertical. 1 Milímetro de Lluvia
La boca de captación del instrumento recibe la lluvia y la conduce a un
1 recipiente de medición o colector que está graduado de 0 a 240 ml.

Tubo cilíndrico hueco (1), en su 1.- Lea en la escala graduada el nivel del agua. Terminado este proceso,
interior hay un embudo situado en saque el embudo de captación del instrumento, luego retire el colector
1 la mitad del cilindro, que tiene como y bote el agua. Posteriormente deje el instrumento en condiciones
misión conducir las gotas de agua adecuadas para realizar una nueva medición.
2 a una vasija (2). Se sujeta con un
poste resistente, clavado 2.- Si la lluvia de un día es mayor a los 240 ml, el colector se llenará y
verticalmente que eleva la altura rebasará hacia el cilindro exterior del instrumento, dado que su
de la boca del pluviómetro capacidad habrá sido superada. En ese caso retire el colector interno,
bote el agua y anote la medida (240 ml). Una vez hecho esto, desmonte
el cilindro exterior del poste de sustentación y vierta el agua acumulada
que este dentro del colector. Mida nuevamente hasta vaciar el cilindro
exterior. Cada llenada del colector graduado corresponde a 240 ml, por
Normas generales para medir las lluvias: lo que se debe sumar sucesivamente.

La lectura se debe realizar cada vez que llueva, preferiblemente 3.- El mantenimiento de este instrumento es sencilla. Use agua potable
temprano en la mañana para que la medida no sea con algún detergente suave para limpiarlo cuando sea necesario.
96 alterada por evaporacion.
 REPUESTOS
REPUESTOS STANDAR PARA EQUIPOS
1. 2. 3.
Código Descripción
1. 01-03-0412 Porta Boquilla Standard cuerpo y tuerca (Poliacetal)
2. 01-05-0231 Acople Bronce Standard, Lanza a Pistola
3. 01-02-0020 Helice Standard

HORQUETAS
1. 2.

Código Descripción
1. 01-01-0014 Horqueta Abierta Standard
2. 01-01-0023 Horqueta cerrada Standard

JUEGO DE EMPAQUES “KITS”

Código Descripción
01-03-0653 Kit Empaques Insufladora Fercon 1.

01-03-0654 Kit Empaques Fumigadora de 2 Litros 2.

01-03-0655 Kit Empaques Fumigadora de 5 y 8 Litros 3.

01-03-0460 Kit Empaques Embolo F-2000 Fercon 4.

01-03-0463 Kit Empaques Llave standar 5.

01-03-0626 Empaques Fumigadora Baño Ganado Fercon 6.

01-03-0258 Empaques Fumigadora Jardinera Fercon 7.

03-43-0263 Kit Empaques Fumigadora Asia F-2011 8.

01-03-0656 Kit Complemento Fumigadoras Clásica y F 2000 9.

FILTROS
1. 2. 3.
Código Descripción
1. 01-05-0251 Filtro Pistola Standar
2. 03-43-0261 Filtro Boquilla 100 mallas importado
3. 03-43-0262 Filtro Boquilla 50 mallas importado
97
REPUESTOS LANZAS LANZAS EN ALUMINIO
Lanzas fabricadas en tubería de aluminio, ligeras y resistentes a la corrosión.
Medidas entre 0.50 m y 2 m para adaptarse al trabajo que se requiera.
Terminal estándar para fácil adaptación a otras marcas.

Código Descripción
1. 01-02-0226 Lanza Recta ROYAL 0.50 metros / Mariposa en Bronce
01-02-0227 Lanza Recta ROYAL 0.80 metros / Mariposa en Bronce
1. 2. 3. 4. 5. 01-02-0228 Lanza Recta ROYAL 1 metro / Mariposa en Bronce
2. 01-02-0190 Lanza Curva ROYAL 0.50 metros / Mariposa en Bronce
01-02-0205 Lanza Curva ROYAL 0.80 metros / Mariposa en Bronce
01-02-0206 Lanza Curva ROYAL 1 metro / Mariposa en Bronce
01-02-0208 Lanza Curva ROYAL 1.20 metros / Mariposa en Bronce
01-02-0209 Lanza Curva ROYAL 1.50 metros / Mariposa en Bronce
01-02-0216 Lanza Curva ROYAL 2 metros / Mariposa en Bronce
3. 03-43-0403 Lanza tres boquillas FT 900.
4. 03-43-0404 Lanza recta tubo sable FT 900.
5. 03-43-0409 Lanza recta mango FT 900.

LANZAS EN BRONCE

Lanzas fabricadas en tubería de bronce - latón, robustas y durables material

resistente a la corrosión.
Medidas entre 0.50 m y 2 m para adaptarse al trabajo que se requiera.
Terminal estándar para fácil adaptación a otras marcas.

Código Descripción
1. 01-02-0262 Lanza Recta ROYAL 0.50 metros / Tuerca en Poliacetal
2 01-02-0213 Lanza Recta ROYAL 0.50 metros / Tuerca en Poliacetal
3 01-02-0023 Lanza Recta TRIUNFO 0.50 metros / Doble Terminal en Bronce
01-02-0019 Lanza Recta TRIUNFO 0.80 metros / Doble Terminal en Bronce
01-02-0022 Lanza Recta TRIUNFO 1 metro / Doble Terminal en Bronce
4. 01-02-0261 Lanza Curva ROYAL 0.50 metros / Tuerca en Poliacetal
01-02-0263 Lanza Curva ROYAL 1 metro / Tuerca en Poliacetal
5 01-02-0212 Lanza Curva ROYAL 0.80 metros / Mariposa en Bronce
01-02-0204 Lanza Curva ROYAL 1 metro / Mariposa en Bronce
6 01-02-0090 Lanza Curva TRIUNFO 0.50 metros / Doble Terminal en Bronce
01-02-0031 Lanza Curva TRIUNFO 0.50 metros / Doble Terminal en Bronce
03-43-0096 Lanza Curva TRIUNFO 1 metro / Doble Terminal en Bronce

1. 2. 3. 4. 5. 6.

LANZA
Código Descripción
01-02-0241 Lanza poliacetal ASIA 20 litros.

PISTOLA ESTACIONARIA
Código Descripción
01-02-0028 Lanza importadora 5 y 8 litros.

98
 PISTOLAS Y ANGARILLAS
PANTALLA PLÁSTICA
Especial para la aspersión de herbicidas, permitiendo una aspersión
enfocada evitando la afectación en otras plantas.

CON BOQUILLA + PORTA BOQUILLA

Ref. 01-01-0061

1. 2.
LLAVES (PISTOLAS)
Fabricada en poliacetal, resistentes a la corrosión.
Rosca estándar para fácil adaptación a otras marcas. 3. 4.
Rosca en bronce mayor durabilidad y resistencia al desgaste.

Código Descripción
1. 01-02-0220 Llave Standard en Poliacetal Mango Estriado salida en Bronce
2. 01-02-0224 Llave Standard en Poliacetal Mango Roscado salida en Bronce
3. 01-02-0214 Llave Standard en Poliacetal Mango Roscada
4. 01-02-0215 Llave Standard en Poliacetal Mango Estriada

Código Descripción 1. 2.
1. 03-43-0254 Llave 5 y 8 litros con acoples.
2. 03-43-0251 Llave ASIA 20 litros.

ANGARILLAS
Código Descripción
1. 01-03-0782 Angarilla Plástica Tipo Royal.
2. 01-03-0780 Angarilla Plástica Fercon con eje - palanca 5/8"

Chasis hecho en polipropileno

resistente a la corrosión con un
alma en acero proporcionándole
alta resistencia mecanica. 1. 2.
Palanca intercambiable para
operar a ambos lados de la Chasis hecho en
máquina. polipropileno resistente
a la corrosión con un
alma en acero
Proporcionándole
alta resistencia mecanica.
Palanca con eje de 5/8”.

CORREA FUMIGADORA ASIA

Código
03-43-0280

99
BOQUILLAS ALBUZ BOQUILLA DE CONO HUECO ATR
* Fabricada en poliacetal con núcleo en cerámica.
* Cono hueco que produce gotas finas, permiten trabajar con alta presión conservando la
1. 2. precisión sin deformarse.
* Desmontaje rápido para limpiarla fácilmente.
* Homologación de la BBA (organismo alemán).
* Posibilidad de montaje sobre rampas a partir de 43.5 PSI .
* Enganche perfecto con la camara de turbulencia y presión del caudal obtenido gracias al
pulimento de las partes de la cerámica.
* Presión recomendada : 145 PSI.
3. 4.
8 12
80º 4 16
5 - 20 Bar
1 20 75 - 300 PSI

Litros/Min
PSI 72.5 145 217.5 290 362,5
5. 6. Codigo Color BAR 5 10 15 20 25
1. 03-46-0086 BLANCA 0,27 0,38 0,46 0,52 0,58
2. 03-46-0084 LILA 0,36 0,50 0,61 0,70 0,77
3. 03-46-0085 NARANJA 0,99 1,39 1,69 1,94 2,16
4. 03-46-0089 ROJA 1,38 1,92 2,33 2,67 2,97
5. 03-46-0091 MARRON 0,48 0,67 0,81 0,93 1,04
6. 03-46-0100 AMARILLA 0,73 1,03 1,25 1,44 1,61

* Ángulo de 60° A 72.5 PSI

* La reducción del ángulo limita la deriva en la parte alta del blanco durante el tratamiento.
* Las características de la ATR permiten trabajar con alta presión conservando la precisión
sin deformarse.
60º 4
8 12
16 5 - 20 Bar
1 20 145 - 217,5PSI

Litros/Min
PSI 72.5 145 217.5 290 362,5
Codigo Color BAR 5 10 15 20 25
03-46-0090 LILA 0,36 0,50 0,61 0,70 0,77

BOQUILLA DE ESPEJO APM

* Fabricada en poliacetal con núcleo en cerámica.
1. * Ideal para el tratamiento de herbicidas de acción sistemica en bajo volumen de agua y el esparcimiento de
abonos liquidos sobre suelo desnudo.
* Frente a la salida calibrada se presenta una superficie pulida e inclinada respecto al
chorro (espejo) que produce gotas gruesas de baja deriva y una pulverización plana de gran ángulo de abertura.
* Proporcionan un perfil de distribución homogéneo y se pueden utilizar sin solapamiento en raguilones a un
espacio de 1 metro entre boqullas.
60º - 130º 4
8 12
16 1 - 4 Bar
1 20 15 - 60 PSI
2.
Litros/Min
PSI 7,25 14,5 29 43,5 58
Codigo Color BAR 0,5 1 2 3 4
100 1. 03-46-0082 NARANJA 0,64 0,91 1,29 1,58 1,82
2. 03-46-0083 ROJA 0,97 1,37 1,94 2,38 2,74
 BOQUILLAS
BOQUILLA REDUCCIÓN DE DERIVA ADE
* Fabricada en poliacetal con núcleo en cerámica, excelente precisión y gran resistencia al desgaste.
* Ideal para la aplicacion de insecticidas, fungicidas y herbicidas. 1.
* Chorro de abanico ángulo de 110° : recubrimiento de los chorros necesario para obtener una repartición
homogénea.
* Reducción de 50 % del número de las finas gotitas.
* Pastilla de calibración desmontable.
* Altura de utilización recomendada : 50/60 cm.
80-110º 4
8 12
16 2 - 4 Bar
30 - 60 PSI 2.
1 20

Litros/Min
PSI 29 36,25 43,5 50,75 58
Codigo Color BAR 2 2,5 3 3,5 4
1. 03-46-0087 NARANJA 0,69 0,77 0,85 0,92 0,98
2. 03-46-0104 MARRON 0,35 0,39 0,43 0,47 0,50

BOQUILLA TURBULENCIA
*La boquilla de cerámica son altamente resistentes a químicos corrosivos y abrasivos, ofrecen mayor resistencia
al uso y a aplicaciones de alta presión.
* Adaptada a todos los porta boquillas, se utiliza con tuercas de ancho de cara plana 11 mm.
* Ángulo de 80°
* Cono hueco que produce gotas finas, permiten trabajar con alta presión conservando la precisión sin deformarse

80º 4
8 12
16 3 - 20 Bar
1 20 45 - 300 PSI

Litros/Min
PSI 72.5 145 217.5 290 362,5
AD1 AC13 Codigo BAR 3 5 10 15 20
03-46-0095 80º 0,28 0,32 0,43 0,51 0,57
Boquilla AD1 y Nucleo AC13 Albuz Cerámica

CONO HUECO DISCOS Y NÚCLEOS

* Las boquillas Hypro de disco y el núcleo de cono hueco de pulverización 8 12
producen finas gotitas atomizadas.
4 16 0.6 - 10 Bar
1 20 10 - 150 PSI
* Patrón de cono hueco en una variedad de anchuras de patrones y rociados.

ángulo del Litros/Min

chorro a PSI
Disco Núcleo 40 PSI Codigo 10 20 30 40 60 80 100 150
1 13 50 03460113 - - 0.22 0.26 0.30 0.34 0.37 0.49
1,5 13 55 03460118 - - 0.22 0.26 0.34 0.37 0.41 0.53
Disco
2 13 65 03460119 - 0.22 0.26 0.30 0.37 0.45 0.49 0.60
3 13 70 03460120 - 0.22 0.30 0.34 0.41 0.45 0.53 0.64
4 13 80 03460128 0.22 0.30 0.37 0.45 0.53 0.64 0.72 0.87
1 23 45 03460126 - - 0.22 0.26 0.34 0.37 0.41 0.53
1,5 23 50 03460127 - - 0.26 0.34 0.37 0.45 0.49 0.60
2 23 70 03460129 - 0.30 0.34 0.41 0.49 0.56 0.64 0.79
3 23 70 03460130 0.22 0.30 0.37 0.45 0.53 0.60 0.68 0.83
Nucleo
4 23 80 03460131 0.30 0.41 0.49 0.56 0.72 0.83 0.90 1.1
5 23 90 03460132 0.34 0.49 0.60 0.68 0.83 0.94 1 1.3 101
BOQUILLAS 1. 2.
BOQUILLAS CORTINA PLANA
* Elaborada en Poliacetal de alta resistencia.
* Baja-Deriva (BD) chorro abanico plano.
* Ángulo de 80º a 40 PSI.
* Excelentes para aplicación en gran cultivo.

80º 4
8 12
16 2 - 4 Bar
3. 4. 1 20 30 - 60 PSI

PSI 30 45 60

l/mn
Codigo Color BAR 2 3,1 4,1
1. 03-46-0021 NARANJA 0,32 0,41 0,46
5. 2. 03-46-0022 VERDE 0,50 0,61 0,70
3. 03-46-0049 AMARILLA 0 0 0
4. 03-46-0024 AZUL 1,00 1,25 1,43
5. 03-46-0025 ROJA 1,32 1,62 1,89

BOQUILLAS DE CONO HUECO

* Elaborada en Poliacetal de alta resistencia. Cono Hueco Angulo de chorro de 90° a 15 lbs de presión.
* Produce gotas finas proporcionando una excelente cobertura y penetración.
1. 2. * Óptima para insecticidas y fungicidas de contacto.
* Excelente para tratamientos de fungicidas e insecticidas de contacto de post - emergencia.
* Usar preferiblemente en momento de poco viento.
90º 4
8 12
16 2 - 6 Bar
1 20 30 - 90 PSI
3. 4. Litros/Min
PSI 30 45 60 75 90
Codigo Color BAR 2 3,1 4,1 5,2 6,2
1. 03-46-0034 BLANCA 0,18 0,22 0,25 0,28 0,31
2. 03-46-0035 AZUL 0,22 0,28 0,32 0,35 0,37
3. 03-46-0036 MARRON 0,30 1,37 0,43 0,48 0,53
5. 6.
4. 03-46-0038 NEGRO 0,46 0,56 0,64 0,72 0,78
5. 03-46-0040 NARANJA 0,64 0,77 0,88 0,99 1,08
6. 03-46-0041 ROJA 0,88 1,08 1,25 1,44 1,56

BOQUILLAS DEFLECTORAS ESPEJO

1. 2.
* Elaborada en Poliacetal de alta resistencia. Angulo del chorro de 130º a 15 Lbs de presión.
* Presión recomenda de 15 a 45 Lbs.
* Producen gotas medias que reducen la deriva y orificio grande que permite limpiar los
residuos de productos que puedan provocar obstrucciones.
* Excelente rendimiento en las aplicaciones de herbicidas en área total con pulverizadoresmanuales de
espalda.
3. 4. 8 12
130º 4 16 1 - 3 Bar
1 20 15 - 45 PSI

PSI 15 30 45
l/mn

Codigo Color BAR 1 2 3,1

1. 03-46-0029 VERDE 0,34 0,50 0,62
2. 03-46-0030 AMARILLA 0,62 0,67 0,82
3. 03-46-0031 ROJA 1,19 1,32 1,60
5.
4. 03-46-0032 MARRON 1,20 1,65 1,98
102 5. 03-46-0033 GRIS 1,53 2,00 2,45
 BOQUILLAS MAGNOJET
BOQUILLAS BAJA DERIVA
* Elaborada en Cerámica de 99% tenor de alúmina.
* Baja-Deriva (BD) chorro abanico plano. Angulo de 80º o 110º a 15 psi. 1.
* Recomendado para todos los tratamientos (Herbicidas, fungicidas, insecticidas, etc)

80-110º 4
8 12
16 1 - 4 Bar
15 - 60 PSI 2.
1 20

Litros/Min 3.
PSI 15 30 45 60
Codigo Color BAR 1 2 3,1 4,1
1. 03-46-0015 BLANCA 0,15 0,18 0,21 0,23
2. 03-46-0016 NARANJA 0,22 0,32 0,41 0,46 4.
3. 03-46-0058 VERDE 0,36 0,50 0,61 0,70
4. 03-46-0017 AMARILLA 0,48 0,66 0,82 0,95 5.
5. 03-46-0018 AZUL 0,72 1,00 1,25 1,43

BOQUILLAS ANTI DERIVA

* Elaborada en Cerámica de 99% tenor de alúmina.
* Anti-Deriva (AD) chorro abanico plano. Angulo de 110º a 15 Lbs de presión.
* Recomendado para herbicidas, fungicidas insecticidas etc.
* En caso de obstrucción, la entrada de la cámara puede ser removida para facilitar la limpieza. 1.
* Posee pre-orificio generando gotas un poco mas gruesas, reduciendo la deriva.

110º 4
8 12
16 2 - 4 Bar
20
30 - 60 PSI
1
2.

Litros/Min
PSI 30 45 60
Codigo Color BAR 2 3,1 4,1
1. 03-46-0019 NARANJA 0,32 0,41 0,46
2. 03-46-0020 AMARILLA 0,66 0,82 0,95

BOQUILLAS DEFLECTORA EN CERÁMICA 1.

* Elaborada en Cerámica de 99% tenor de alúmina.
* Ángulo del chorro de 130º a 15 psi de presión.
* Mayor orificio de salida facilitando su limpieza y evitando obstrucciones.
* Excelente rendimiento en las aplicaciones de herbicidas en área total con pulverizadores
manuales de espalda.
2.
130º 4
8 12
16
1 - 3 Bar
1 20 15 - 45 PSI

Litros/Min
3.
PSI 15 30 45
Codigo Color BAR 1 2 3,1
1. 03-46-0026 NARANJA 0,21 0,33 0,40
2. 03-46-0027 AMARILLA 0,62 0,67 0,82
3. 03-46-0028 ROJA 1,19 1,32 1,60
103
BOQUILLAS EN BRONCE BOQUILLA DE CONO

Código Descripción
01-03-0073 Boquilla de cono rosca salida de 3/64”
01-03-0714 Boquilla de cono rosca salida de 1/3”

PUNTA BOQUILLA TIPO TK

Código Descripción Ref.
01-03-0789 Punta boquilla cortina lateral (espejo) Tipo TK No. 2.0
01-03-0076 Punta boquilla cortina lateral (espejo) Tipo TK No. 2.5
01-03-0077 Punta boquilla cortina lateral (espejo) Tipo TK No. 3.0
01-03-0078 Punta boquilla cortina lateral (espejo) Tipo TK No. 5.0

BOQUILLA ADAPTADAS TIPO TK

Código Descripción Ref.

01-03-0790 Boquilla adaptada cortina lateral (espejo) Tipo TK No 2.0
01-02-0037 Boquilla adaptada cortina lateral (espejo) Tipo TK No 2.5
01-02-0038 Boquilla adaptada cortina lateral (espejo) Tipo TK No 3.0
01-02-0039 Boquilla adaptada cortina lateral (espejo) Tipo TK No 5.0

1. 2. BOQUILLAS DE GRADUACIÓN

Código Descripción
1. 03-46-0105 Boquilla de bajo volumen
2. 03-46-0106 Boquilla adaptada bajo volumen.
3. 01-02-0005 Boquilla adaptada de medio volumen.
3. 4. 4. 01-02-0091 Boquilla adaptada de alto volumen

BOQUILLA BOOM JET

Descarga Litros/Min
PSI 40 60 90
Código BAR 2 4,1 6,2
01-02-0004 87º 4,5 6,7 10

104
 KIT PUNTA DE LANZA
BOQUILLA CHORRO PLANO

Código Descripción Ref. Color

03-46-0114 Kit Punta De Lanza Boquilla Ch Plano 80-1 Naranja
03-46-0115 Kit Punta De Lanza Boquilla Ch Plano 80-1.5 Verde
03-46-0116 Kit Punta De Lanza Boquilla Ch Plano 80-3 Azul
03-46-0117 Kit Punta De Lanza Boquilla Ch Plano 80-4 Roja

BOQUILLA DE CONO

Código Descripción Ref. Color

03-46-0043 Kit Punta De Lanza Boquilla Cono 0.5 Blanca
03-46-0044 Kit Punta De Lanza Boquilla Cono 1.0 Azul
03-46-0045 Kit Punta De Lanza Boquilla Cono 1.5 Marron
03-46-0046 Kit Punta De Lanza Boquilla Cono 2.0 Negra
03-46-0047 Kit Punta De Lanza Boquilla Cono 3.0 Naranja
03-46-0048 Kit Punta De Lanza Boquilla Cono 4.0 Roja

BOQUILLA DEFLECTORA

Código Descripción Ref. Color

03-46-0121 Kit Punta De Lanza Boq. Deflectora 0.75 Verde
03-46-0122 Kit Punta De Lanza Boq. Deflectora 1.0 Amarilla
03-46-0123 Kit Punta De Lanza Boq. Deflectora 2.0 Roja
03-46-0124 Kit Punta De Lanza Boq. Deflectora 2.5 Marrón
03-46-0125 Kit Punta De Lanza Boq. Deflectora 3.0 Gris

PUNTA DE LANZA
Código Descripción
03-43-0462 Boquilla doble salida aluminio y poliacetal.

Código Descripción
03-43-0453 Boquilla doble salida aluminio.

Código Descripción
03-43-0392 Boquilla doble salida aluminio 23 cm.
105
EXHIBIDORES PARA PUNTO DE VENTA GONDOLA 3 CUERPOS

EXHIBIDOR CROSS

Conscientes de la importancia de
una buena imagen en el punto de
venta, ofrecemos a nuestros
clientes gran variedad de material
publicitario práctico y decorativo
que nos ayudará a promocionar
Código
04-61-0213
nuestros productos en el lineal:
Exhibidores, Carteleras, Banners y
1.40mt

Ristras de diferentes tamaños

adecuados a los espacios
disponibles.

Las dimensiones, diseños y

condiciones podrán tratarse con el
representante de la zona o
directamente con el departamento
comercial en nuestra sede principal.

50m t
compre en nuestra tienda virtual
www.fercon.com.co
t 50m

106
 EXHIBIDORES PARA PUNTO DE VENTA
EXHIBIDOR COLUMNA EXHIBIDOR EXHIBIDOR PARED
Código
GIRATORIO
Código
30 cm 04-61-0057
Código 04-61-0209
04-61-0215 100 cm

16 cm

16 cm
60 cm
140 cm

70 cm
38 cm

EXHIBIDOR MACETAS EXHIBIDOR RISTRA

12 cm
150 cm

79 cm

50 cm
50 cm
107