ASME B31.

3-2010

APÉNDICE P
REGLAS ALTERNATIVAS PARA EVALUAR INTERVALOS
DE ESFUERZOS
P300 INFORMACIÓN GENERAL de tensión excede los 0,8, el esfuerzo operativo permitido para
la condición, SoA, deberá disminuirse en un 15%.
(a) Este Apéndice brinda reglas alternativas para evaluar el
intervalo de esfuerzos en los sistemas de tuberías. El sistema
SoA = 1,5(Sc + Sh) (P1a)
de tuberías cumple con los requisitos del factor del intervalo

--``,`,``,,,,,,,`,,,,,`,,,,,,,`-`-`,,`,,`,`,,`---
de esfuerzos de desplazamiento del Código si la evaluación
Para cada intervalo de las condiciones evaluadas, el intervalo
del intervalo de esfuerzos del sistema de tuberías cumple con
de esfuerzo operativo para cada componente en un sistema
los requisitos del Capítulo II o con los de este Apéndice. Este
de tuberías [vea los párrafos 319.4.4 y P319.4.4(a)] no deberá
Apéndice considera los esfuerzos en condiciones operativas,
exceder su intervalo de esfuerzo operativo permitido, SEA (vea
incluidos el desplazamiento y las cargas sostenidas, en lugar
los párrafos 319.2.3 y 319.3.4), calculado con la ecuación (P1b).
de incluir solo el intervalo de esfuerzos de desplazamiento.
El intervalo de esfuerzo operativo es el intervalo de esfuerzo
El método es más integral que el brindado en el Capítulo II
entre dos condiciones operativas, incluidos los intervalos
y es más adecuado para el análisis por computadora de los
entre condiciones operativas y un caso de carga sostenida con
sistemas de tuberías, incluidos los efectos no lineales como las
la tubería a temperatura ambiente. Para la ecuación (P1b),
tuberías que salen de los soportes.
Sc y Sh son los esfuerzos permitidos básicos definidos en el
(b) Los números de párrafos de este Apéndice, excepto
párrafo 302.3.5(d) y obtenidos a temperaturas del metal en las
para el párrafo P300, corresponden a los números de los
condiciones operativas que se evalúan.
Capítulos I y II del Código base. Se usa el prefijo P.
(c) En la aplicación de estas reglas alternativas, aplican
SEA = 1,25 f(Sc + Sh) (P1b)
todas las disposiciones de los Capítulos I y II del Código base,
excepto aquellas que son específicamente modificadas por
Cuando el intervalo de esfuerzo calculado varía, sea por
este Apéndice.
expansión térmica o por otra condición, se define SE como el
mayor valor calculado de intervalo de esfuerzo operacional.
P300.2 Definiciones El valor de N en tales casos se puede calcular por la ecuación
Se reemplaza la definición de condiciones cíclicas severas (P1d).
por lo siguiente:
condiciones cíclicas severas: condiciones que se aplican a N = NE + ∑(ri5Ni) para i = 1, 2, …, n (P1d)
componentes de tuberías específicos o a juntas, en los cuales
SE , calculado de acuerdo con el párrafo P319.4.4, excede 0,8SEA donde
[definido en el párrafo P302.3.5(d)] y el número equivalente de NE = número de ciclos del máximo intervalo de esfuerzo
ciclos [N en párrafo P302.3.5 (d)] excede 7000; u otra condición operativo calculado, SE
que el diseñador determine producirá un efecto equivalente. Ni = número de ciclos asociados con el intervalo de
esfuerzo operativo calculado, Si (i = 1, 2, …)
P302.3.5 Límites de los esfuerzos calculados debido ri = Si/SE
a cargas sostenidas y deformaciones por desplazamientos. Si = cualquier intervalo de esfuerzo operativo calculado
Reemplaza al párrafo 302.3.5(d) con lo siguiente (vea el menor que SE (i = 1, 2, …)
párrafo 302.3.5 (d) para la nomenclatura y notas al pie):
(d) Intervalo de esfuerzo permito e intervalo de esfuerzo (e) Factor de reducción de la resistencia de la junta
operativo. Para cada condición operativa evaluada, el soldada, W. Se aplica el párrafo 302.3.5(e), a menos que
esfuerzo operativo, So, para cada componente en un sistema “el esfuerzo operativo permitido, SoA, y el intervalo de
de tuberías [vea el párrafo P319.4.4(a)] no deberá exceder el esfuerzo operativo permitido, SEA, en el párrafo P302.3.5(d)”
esfuerzo operativo permitido, SoA, calculado con la ecuación reemplace “intervalo de esfuerzo operativo por esfuerzos de
(P1a). El esfuerzo operativo es el esfuerzo calculado en desplazamiento, SA, en el párrafo 302.3.5(d).”
cualquier condición operativa, incluidos el peso, la presión y
otras cargas sostenidas y el desplazamiento. No es necesario P319.4.4 Esfuerzos de flexibilidad. Se aplica el párrafo
incluir las cargas ocasionales (vea el párrafo 302.3.5). Para la 319.4.4, excepto que el subpárrafo (a) y la ecuación (17) son
ecuación (P1a), Sc y Sh son los esfuerzos permitidos básicos reemplazados con lo siguiente:
obtenidos directamente de la Tabla A-1 a temperatura (a) El esfuerzo operativo (y el intervalo de esfuerzo
ambiente y la temperatura del metal para la condición operativo) debido a las cargas de flexión, torsión y axial (y a
operativa que se evalúa. Para aquellos materiales cuya relación los rangos de carga) se deberá calcular utilizando el módulo
del límite de elasticidad mínimo especificado a la resistencia de referencia de elasticidad a 21  °C (70 °F), Ea, salvo que en

299
Copyright ASME International
Provided by IHS under license with ASME Licensee=PDVSA - Paraguana site 2/9986712007, User=ROMERO, YEINSON
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale, 01/26/2017 09:39:55 MST
 ASME B31.3-2010

el párrafo 319.2.2(b)(4) se indique de otro modo, y luego se P319.5 Reacciones

lo deberá combinar conforme a la ecuación (P17a) para
Se reemplaza al párrafo 319.5 con las siguientes:
determinar el esfuerzo operativo, So, para cada condición
Las fuerzas y momentos de reacción usados para diseñar
operativa que se evalúa, y a la ecuación (P17b) para determinar
sujeciones y soportes de un sistema de tuberías, y para evaluar
el intervalo de esfuerzo operativo para el intervalo entre dos
los efectos del desplazamiento de la tubería sobre los equipos
condiciones operativas.
conectados, deberán basarse en la condición de máxima
carga que ocurre durante la operación, incluido el peso, la
So = √ (|Sa| + Sb)2+ 4St2 (P17a) presión y otras cargas sostenidas; desplazamientos térmicos;
SE = √ (|Sa| + Sb)2+ 4St2 (P17b) y, donde sea aplicable, cargas ocasionales. Las reacciones se
calcularán usando el módulo de elasticidad a la temperatura
de la condición considerada, Em (se puede usar Ea en lugar
Aplican las definiciones del párrafo 319.4.4, con las siguientes de Em cuando genera un resultado más conservador). La
definiciones adicionales: temperatura de la condición considerada puede diferir en
Ap = área de la sección transversal del tubo diferentes ubicaciones dentro del sistema de tuberías.
Fa = fuerza axial, que incluye aquella ocasionada por la En el caso de que en el sistema de tuberías se use una
presión interna contracurva, la experiencia ha demostrado que la contracurva
ia = factor de intensificación de esfuerzos de la fuerza axial. no puede estar totalmente garantizada. Además, las reacciones
En ausencia de datos reales, ia = 1,0 para codos, curvas deberán calcularse con la suposición de que solo ⅔ de
de tubo y curvas mitradas (sencilla, espaciadamente contracurva de diseño está presente y con 4⁄3 del contracurva
cerrada y espaciadamente amplia) e ia = io (o i cuando de diseño presente.
está listada) en el Apéndice D para otros componentes; Si se necesita determinar las reacciones a temperatura
vea también el párrafo 319.3.6. ambiente, el diseñador considerará las cargas a esta condición,
Sa = esfuerzo ocasionado por la fuerza axial = iaFa/Ap. incluyendo la contracurva de diseño y la autodeformación de
la tubería. La autodeformación puede ocurrir si el esfuerzo
P319.4.5 Control de calidad requerido de la soldadura. de operación en el sistema de tuberías excede el límite de
Aplica el párrafo 319.4.5, excepto que SEA reemplaza a SA, y “el elasticidad del material o si la tubería opera a valores de
párrafo P302.3.5” reemplaza “el párrafo 302.3.5”. temperaturas en el intervalo de arrastre del material.

P319.5.1 Reacciones máximas para sistemas simples.

No se aplica el párrafo 319.5.1.

P319.5.2 Reacciones máximas para sistemas complejos.

No se aplica el párrafo 319.5.2.

--``,`,``,,,,,,,`,,,,,`,,,,,,,`-`-`,,`,,`,`,,`--- 300
Copyright ASME International
Provided by IHS under license with ASME Licensee=PDVSA - Paraguana site 2/9986712007, User=ROMERO, YEINSON
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale, 01/26/2017 09:39:55 MST