UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

CUSACQ

Curso: Derecho Internacional Privado.

Sección: Unica

Santa Cruz del Quiche 04/08/2020

 INTRODUCCIÓN

La ciudadanía múltiple puede ser adquirida mediante el uso de sus diferentes leyes
entre dos o más naciones, algunos países otorgan la ciudadanía de forma automática
al nacer, al ser uno de los padres un connacional, o cuando la persona es nacida en
suelos nacionales; y también la ciudadanía de un país puede adquirirse mediante la
naturalización. La nacionalidad es el derecho humano fundamental que establece el
vínculo jurídico entre el individuo y el Estado, en virtud del cual una persona es
miembro de la comunidad política; que se constituye de conformidad con el derecho
interno y el derecho internacional. El individuo se encuentra bajo la jurisdicción del
Estado de cuyo territorio reside y tiene el deber de cumplir con las leyes del mismo,
mientras resida en él; sin embargo el individuo al mismo tiempo queda bajo la
jurisdicción personal del Estado dentro del cual es nacional y le debe lealtad
dondequiera que se encuentre; y a cambio de ello tiene derecho a ser protegido.

La nacionalidad es un lazo jurídico que une al individuo con un Estado determinado a

varios fines, es un vínculo establecido por el derecho interno, y le corresponde a cada
Estado legislar en relación a la adquisición de la múltiple nacionalidad, determinando
de esta manera que el estatuto personal, consiste en aquellos derechos inherentes que
le pertenecen a la persona por el simple hecho de ser nacional de determinado Estad
 ESTATUTO PERSONAL

EL estatuto personal hace énfasis al conjunto de instituciones determinantes de la

posición jurídica que la persona ocupe en una determinada sociedad, desde su
nacimiento (por su nacionalidad, incapacidad o capacidad) hasta la extinción de la
personalidad (por fallecimiento). Son cuestiones en las que la persona no solo está
involucrada sino que está directamente afectada.
Etimológicamente la palabra estatuto personal se refiere al estado civil de la persona,
definido por el profesor De Castro como “la cualidad jurídica de la persona por su
especial situación en la organización jurídica, y que, como tal, caracteriza su capacidad
de obrar y el ámbito propio de su poder y responsabilidad”.0
Las personas y el derecho internacional se determinan de la siguiente manera los
atributos de las personas físicas y morales son: el nombre, el domicilio, el patrimonio, la
capacidad y el estado civil, el cual contempla no solamente una relación familiar; sino
que incluye igualmente la situación política así como también la jurídica que una
persona puede guardar en relación al Estado.

El estatuto personal es una figura que se encuentra reconocida en el derecho

internacional y se refiere a aplicar a una persona el sistema jurídico que corresponde al
país del cual es originario.

Además del estatuto personal, existe también el estatuto real que hace referencia a la
aplicación de normas jurídicas de determinada nación en relación a determinados
bienes. El objetivo del estatuto real consiste en resolver el régimen jurídico aplicable en
relación a un ente determinado y se aplica a objetos muebles en todos los casos y a
objetos inmuebles solamente en el caso de existir sucesiones.

HISTORIA

El Derecho Internacional Privado Durante el transcurso de la historia el reglamentar la

conducta humana ha sido una necesidad. Cada Estado posee su propio ordenamiento
jurídico interno, estos pueden tener similitudes y congruencias o pueden ser
completamente opuestos el uno con el otro. Desde su origen ha sido necesario
establecer normas jurídicas en cada Estado con el fin de regular las relaciones y
conflictos que puedan suscitarse a raíz de esta realidad, dando así origen al Derecho
Internacional Privado.
 DEFINICIÓN Y ORIGEN

Definir que es el Derecho Internacional Privado permite comprender la importancia que

este tiene en los distintos ordenamientos jurídicos alrededor del mundo. Estas normas
permiten la armonía entre la pluralidad jurídica que existe entre Estados. Según Juan
Antonio Carrillo, el derecho internacional privado “aspira a reglamentar las
consecuencias de Derecho privado de las relaciones y situaciones privadas con
elementos extranjeros jurídicamente relevantes”, esto quiere decir que las relaciones
entre particulares en donde exista el derecho de extranjería, elementos pertenecientes
a otro Estado, y diversos aspectos que no permiten aplicar una norma interna y es
necesaria la aplicación de normas jurídicas del estatuto personal del sujeto activo o
pasivo que actúa dentro del proceso.

En la actualidad existen varios sistemas legales, o como lo denomina Hans Kelsen

“multiplicidad de sistemas jurídicos”.

Esta multiplicidad de sistemas jurídicos al encontrarse con estas distintas

circunstancias puede dar una vinculación directa a una norma de otro Estado,
aumentando de esta manera el ámbito espacial de la misma, por ese motivo el Derecho
Internacional Privado es la rama del Derecho que se encarga de regir las relaciones
entre particulares de distintas nacionalidades y los conflictos que puedan derivarse de
la aplicación de normas jurídicas extranjeras fuera de su ámbito espacial de validez.

ESCUELAS EN LA ANTIGÜEDAD DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

El Derecho Internacional Privado moderno se compone de varios elementos y métodos

que fueron puestos en práctica desde hace muchos años. Las Escuelas de la
Antigüedad permiten responder al porqué de la utilización de las normas actuales en
esta materia. Dentro de las Escuelas de la Antigüedad se encuentran:

Escuela Holandesa de la Cortesía: también denominada una de las teorías antiguas del
Derecho Internacional Privado. Esta escuela se desarrolla en el siglo XVII a causa de
circunstancias históricas y políticas que surgieron en las provincias flamencas en el
mismo siglo.

La doctrina holandesa toma de la Escuela Francesa la clasificación de los estatutos

reales y personales y le asignan a los estatutos reales una aplicación estrictamente
territorial. Limitan al máximo la aplicación la norma jurídica extranjera”. Esta escuela
obtuvo su nombre ya que se basaba puramente en la cortesía internacional. En ningún
momento la aplicación de una norma extranjera fue de carácter imperativo siempre se
tuvo la idea de aplicar las normas de manera facultativa.
El estatuto personal, consiste en aquellos derechos inherentes que le pertenecen a la
persona por el simple hecho de ser nacional de determinado Estado.

El estatuto real, se encarga de regir todos aquellos actos o negocios que versan sobre
objetos, ya sea bienes muebles o inmuebles entre nacional o extranjeros.

ASPECTOS RELEVANTES DE LA ESCUELA HOLANDESA DE LA CORTESÍA

Tenía como característica común y básica afirmar que las leyes son, en derecho,
rigurosamente territoriales. Esta territorialidad absoluta de la ley parte, sin duda, de los
conceptos clásicos de soberanía o independencia de los Estados.

Su principal característica es el respeto al ámbito espacial de sus normas jurídicas y

extraordinariamente existía la posibilidad de aplicar una norma jurídica extranjera
facultativamente, mas no era una regla general el hacerlo.

Esta práctica conllevaba a la utilización de normas extranjeras basándose en un

beneficio personal y no general. Quiere decir que la aplicación de una norma jurídica
extranjera se permitía debido a que el Estado mismo se beneficiaba en su aplicación,
ya sea económicamente o atendiendo a la persona que se encuentra dentro del caso
concreto. Debido a ese motivo la efectividad de la aplicación del Derecho extranjero no
era susceptible de ser medida.

ASPECTOS RELEVANTES DE LA ESCUELA FRANCESA ESTATUTARIA

Al inicio se caracterizó por ser radical y basarse en ideas simples, un ejemplo claro fue
la división de estatutos reales y personales que dio origen al estatuto mixto, con el fin
de disminuir la esfera del denominado estatuto personal. La creación del estatuto mixto,
establecía su distinción en que: “las leyes de capacidad general son declaradas
personales, siempre que no produzcan efecto alguno sobre los bienes, y las leyes de
capacidad particular, son declaradas siempre reales”.

Hace mención a situaciones que no podrían encuadrarse únicamente en una esfera,

atendiendo a su naturaleza. Por lo que era necesario la creación de un nuevo estatuto
con el fin de depurar el estatuto personal que en aquel entonces se encontraba
gravemente saturado. La ley extranjera se aplicaba en virtud de una obligación jurídica,
esto se relacionaba con el principio de la territorialidad absoluta, solo por excepción se
admite la extraterritorialidad, mas no puede fundarse en una obligación.

ESCUELA FRANCESA ESTATUTARIA

Posee características similares a la Escuela Holandesa de la Cortesía, en virtud de que
ambas se basan en el principio de aplicación de normas extranjeras en sus ámbitos
espaciales extraordinariamente. La Escuela Francesa atiende a una necesidad de su
época, que es lo que conlleva a la creación del estatuto mixto. Pero esta también difiere
al momento de que esta “más orientada hacia la búsqueda de un sistema de solución
de los conflictos de leyes a partir de un principio general y unas categorías reducidas
en número”

ESCUELA ITALIANA

Nació en el siglo X, en Italia, debido a que lo estatutos con anterioridad únicamente

eran aplicados en el lugar que habían sido creados. En dicha escuela se sostiene que
se encuentran los primeros asientos científicos del Derecho Internacional Privado. En
cuanto a los glosadores y postglosadores, ambos dedicados al estudio del Derecho
romano. Estos se dedicaron a la realización de análisis respecto a los conflictos de
leyes que suscitaban por razón del ámbito territorial. Es decir, la aplicación de normas
de distintas ciudades pertenecientes a un mismo Estado. Los postglosadores buscan
que norma jurídica se aplique mejor al caso concreto y es ahí de donde derivan los
estatutos. Según Muñoz Meany, “En la Escuela Italiana se encuentra en su forma más
primita, la clasificación de Estatutos Reales o Territoriales y Personales o
Extraterritoriales, piedra angular del edificio estatuario”.

En esta Escuela se encuentran los antecedentes más remotos de la teoría de los

estatutos. Asimismo, da origen al Derecho Internacional Privado como otra rama del
derecho, a partir de ese punto se comienza a desarrollar un sinfín de doctrinas que
inspiran el espíritu de normas jurídicas creadas con posterioridad. Dentro de dicha
Escuela se realiza una clasificación de las leyes en el momento. Clasificada de la
siguiente manera: “permisivas y prohibitorias, y dentro de las prohibitorias existen dos
grupos

LA TERRITORIALIDAD DE LAS LEYES

Una ley es creada para regir las relaciones humanas dentro de un territorio
determinado para ser aplicada dentro de los límites territoriales de éste, o sea, con el
propósito de regular la conducta humana llevada a cabo dentro del territorio nacional
pero nunca para ser observada en un país distinto. Una ley extranjera no puede bajo
ninguna circunstancia aplicarse dentro de un territorio para el cual no fue creada. Pero,
esta teoría admite excepciones que son establecidas a criterio del legislador dentro de
las normas de derecho interno; y constituye el órgano del Estado quien determina los
casos y condiciones bajo las que se tiene que aplicar la norma jurídica extranjera en
territorio nacional por el juez. La territorialidad atiende a la aplicación de la norma
jurídica por criterios de validez espacial de las mismas y prescinde de los criterios de
validez personal.

Durante la evolución histórica del derecho internacional privado, la territorialidad ha

aducido una serie de argumentos; siempre que no sean en contrario al orden público.
La ley tiene una competencia fijada por dos criterios fundamentales que son la
territorialidad y la personalidad; lo que tiene que entenderse en el sentido de que una
ley tiene validez en un territorio y con las personas que se encuentran enlazadas a este
sistema jurídico debido a su punto de vinculación.

La territorialidad responde a la fuerza obligatoria que tiene un sistema jurídico dentro

del territorio del Estado donde ha sido dictado, con base en la idea de que la norma
jurídica tiene dos tipos de destinatarios fundamentalmente, los gobernantes y
gobernados, siendo los primeros, los que deben obediencia al orden jurídico nacional,
debido en principio a que ejercen sus funciones dentro del territorio nacional y el
segundo, cuando excepcionalmente lo hacen en territorio extranjero, que es
precisamente en obediencia a la ley nacional; nunca a la ley extranjera.

Una territorialidad derivada es aquella que se provoca cuando un tribunal sostiene su

competencia en relación a los hechos o actos que hayan ocurrido fuera del territorio del
mismo en virtud de haber conocido la causa en primera instancia, con lo que
probablemente se refuerza el criterio de la personalidad del derecho.

El aspecto material de la territorialidad es referente a que una persona tiene que

obedecer el orden jurídico vigente del Estado donde se encuentra. Entre las
desventajas de la territorialidad absoluta del derecho se encuentra la inestabilidad del
Estado y la capacidad de las personas, la dificultad de la vida económica y jurídica
internacional; la dificultad del comercio internacional que se comete una gran injusticia
contra las personas extranjeras.

EXTRATERRITORIALIDAD DE LAS LEYES

La ley tiene dos criterios de aplicación de la territorialidad y de la personalidad.

Si la aplicación de la territorialidad de la ley otorga la posibilidad de que la ley de un

Estado tenga eficacia en otro al hacer posible su aplicación por tribunales distintos,
supone que otorga una mayor seguridad a las personas, debido a que su estado y
capacidad no varían por el simple cambio de residencia, además facilita la vida
económica y jurídica internacional; facilita el comercio internacional y establece un
supuesto para la existencia del derecho internacional privado. Esta aplicación se realiza
generalmente en atención a la ley personal de los individuos involucrados en la
realización privada internacional, obviamente condicionada a que el país donde se
encuentren aprueba esta aplicación extraterritorial en función de la cortesía
internacional y reciprocidad.

CAUSAS DE EXTINCIÓN DE LA PERSONA FÍSICA EN EL ÁMBITO

INTERNACIONAL

Dos son causas que existen en relación a la extinción de la persona física: la muerte y
la ausencia. La muerte por ausencia requiere la existencia de la declaración de
ausencia. Dentro del ámbito internacional no existe convenio alguno que sirva para
aclarar cuales tienen que ser las reglas de procedimiento en esta materia. El criterio
que se tiene para poder comenzar con la declaración de ausencia, es el de la
aplicación del término más largo de ausencia de conformidad con el país en el que se
presume puede encontrarse el ausente. Después de la declaración, se tiene que
esperar el término que fije el estatuto personal del ausente para declararlo muerto. Una
vez realizada la declaración de muerte, el juez tiene que ordenar que la resolución se
envíe al consulado guatemalteco donde se presume puede estar la persona para que
se hagan los asientos respectivos.

PRINCIPIOS DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO DENTRO DEL

ORDENAMIENTO JURÍDICO GUATEMALTECO.

Principio se refiere a aquella directriz o lineamiento que el propio legislador tomo en

cuenta para la creación de una norma jurídica así también como aquella que el
juzgador valora al momento de aplicarla a un caso concreto. Los pilares en los que se
fundaron los legisladores guatemaltecos para la creación de normas jurídicas de
Derecho Internacional Privado es de suma importancia ya que permite entender el fin
de estas normas. Por lo que estos principios se encuentran distribuidos en distintos
cuerpos normativos de la legislación guatemalteca. Durante el transcurso de la historia,
han existido pluralidades de doctrinas y escuelas que encontraron la manera de
solventar conflictos de leyes extranjeras y sus aplicaciones fuera del ámbito espacial.

Dentro de los principios más importantes del Derecho Internacional Privado en la

legislación guatemalteca se encuentra : Lex Rei Sitae, Locus Regit Actum, Lex Loci
Celebrationis, Lex Fori, Territorialidad de la Ley Penal, Autonomía de la Voluntad, Lex
Rei Sitae.
En conclusión el Estatuto Personal tiene como objeto del Derecho Internacional
Privado, solventar conflictos en donde sea aplicable dos o más leyes que pertenezcan
a distintos Estados asi como ofrecer un sistema de reglamentación jurídica a las
relaciones de índole jurídico-privada que se desenvuelven en comunidades jurídicas
distintas.

FUNDAMENTO LEGAL

DECRETO 2-89 El Congreso de la República de Guatemala

CAPITULO II NORMAS DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO ARTICULO 24.

Estatuto personal. El estado y capacidad de las personas y las relaciones de familia, se
rigen por las leyes de su domicilio.
 CONCLUSION

La razón por la cual surge el conflicto de leyes, es porque existen elementos de

extranjería los cuales son: la persona, objeto o lugar de creación o cumplimiento del
acto o negocio jurídico. Estos elementos de extranjería se conectan a través de puntos
de conexión, que tienen como fin demostrar al juzgador la verdadera naturaleza jurídica
del caso concreto para que este aplique la ley adecuada y pertinente, elige y determina
el derecho aplicable al supuesto contemplado en su tipo legal.

El estatuto personal inicia desde las antiguas escuelas, en donde sugerían que la ley
debía acompañar a la persona no importando donde esta estuviera. Por tal razón se
define al estatuto personal como: el conjunto de materias sometidas a la ley que
persiguen a la persona. El estatuto personal contiene una serie de elementos, que a su
vez han sido utilizados como sistemas para la aplicación de leyes extranjeras en
Guatemala, estos forman parte del estatuto personal.
 RECOMENDACIONES

1. El Congreso de la República de Guatemala, tiene que dar a conocer la

problemática relativa a la múltiple nacionalidad y además debe determinar los
dos principios aceptados universalmente por la doctrina y por las convenciones
de derechos humanos, para establecer claramente que todas las personas
tienen derecho a una nacionalidad; así como también del cambio de la misma.

2. El Ministerio de Relaciones Exteriores, tiene que indicar la existencia de

controversias que se relacionan con la doble nacionalidad, las cuales violan los
derechos humanos cuando el Estado guatemalteco obliga al individuo a llevar a
cabo sus actuaciones unidas a una determinada nacionalidad, o bien se encarga
de no reconocer la múltiple nacionalidad.

3. El Organismo Legislativo, tiene que dar a conocer que la legislación del país no
es ajena a la problemática relativa a la múltiple nacionalidad; debido a que la
legislación guatemalteca ocasiona una serie de interpretaciones que
exclusivamente la interpretación jurisdiccional y la doctrina legal esclarecen con
motivo de los casos en los que existe concurrencia de diversas nacionalidades.