Utp Pasta Decapante MSDS

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL MATERIAL
Fecha de elaboración: Septiembre 19, 2007 Fecha de actualización: Diciembre 3, 2007
SECCIÓN 1. DATOS GENERALES DE LA HOJA DE SEGURIDAD.
Nombre del Fabricante: Böhler Soldaduras, S.A. de C.V.

Domicilio: Ave. Henry Ford No. 16, Fracc. Industrial San Nicolás, Tlalnepantla, Edo. De
México.
Teléfono: 01 (55) 5321-3070
SECCION 2. DATOS DE LA SUSTANCIA QUIMICA.
Tipo de material: Pasta para decapado de aceros inoxidables.

CLASIFICACION AWS: N/A. Marca del material: UTP DECAPANTE.
SECCION 3. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA QUÍMICA PELIGROSA.
Componente No.CAS Límite de TWA EN mg/m3 Rombo de seguridad

exposición OSHA PEL (como pasta decapante)
1
ACGIH 2 1
Sulfatos 7717-43-7 --------------- 10.0
Ácido Nítrico 7697-37-2 --------------- 2 ppm
Ácido Fluorhídrico 7664-39-3 --------------- 3 ppm
Agua --------------- Ninguno Ninguno
Posibles componentes durante el uso del decapante y en combinación con metales ferrosos.
Ozono 0.1 ppm (máximo) 0.1 ppm

Oxido nítrico 25 ppm 25 ppm
Dióxido de nitrógeno 3.5 ppm (STEL) 5 ppm (máximo)
Humos de soldadura 5 mg/m3 - - -
Esta sección cubre los materiales de los cuales este producto es manufacturado, los humos y
gases producidos durante el proceso de soldadura de uso normal están cubiertos por la sección 5.
El término “dañino”, en materiales dañinos debería ser interpretado como el definido por la
siguiente hoja.
SECCION 4. CARACTERISTICAS FISICO-QUIMICAS.
Pto. de Ebullición No determinada

Pto. de Fusión No determinada
Pto. de inflamación No determinada
Pto. de Auto ignición No determinada
Densidad 1.2 – 1.4
pH <3
Estado Físico: Pasta
Color: Blanco con liquido (transparente, amarillo o verdoso)
Olor: Característico de los ácidos nítrico y fluorhídrico.
Vel. de Evaporación: No determinada
Solubilidad en agua Polvo insoluble. Liquido soluble.
Presión de Vapor (mm) No determinada
La información proporcionada en esta hoja de datos de seguridad de material fue obtenida de fuentes que consideramos confiables.
Sin embargo, esta información es proporcionada sin cualquier representación de autoridad, expresada o implícita acerca de su
exactitud o incorrección.
Porcentaje de solubilidad: Polvo 0%. Liquido 100%
SECCION 5. DATOS DE RIESGO EN INCENDIO Y EXPLOSIÒN.
Los consumibles de soldadura aplicables a esta hoja como se han embarcado podrían ser
reactivos y explosivos; prevéngase la cercanía al fuego durante un incendio.
Use agentes extintores clase D o arena seca en virutas o partículas finas. No use agentes
extintores halogenados.
Procedimientos preplaneados incluirían el aislamiento del material incendiado de otros

combustibles para permitir que el material involucrado se consuma por si mismo o permita el uso
efectivo de agentes extintores clase D.
Personal contra incendio debe usar NIOSH aprobado, presión positiva, tanques portátiles de
respiración y equipo personal protector total cuando sea apropiado.
En caso de incendio: Mantener fríos los bidones y demás instalaciones rociando con agua.
Véase la norma nacional americana Z49.1 indicada en la sección nueve.
SECCION 6. DATOS DE REACTIVIDAD.
Descomposición de los productos dañinos.
Los humos y gases del proceso de soldadura no pueden ser clasificados fácilmente. La
composición y cantidad de ambos depende del material que está siendo soldado.
Otras condiciones que también influyen en la composición y cantidad de los humos y gases a los
que los operarios pueden estar expuestos incluye : el recubrimiento del metal que es soldado
(pintura, cromado, niquelado o galvanizado), el número de soldadores y el volumen del área de
trabajo, la calidad y la cantidad de ventilación, la posición del rostro del soldador con respecto a los
humos y gases que se desprenden, así como la presencia de contaminantes en la atmósfera (tales
como vapores de hidrocarburo clarinado provenientes de las actividades de limpieza y
desengrasado).
Cuando el producto es consumido, los humos y gases en descomposición de los productos

generados son diferentes en porcentaje y forma de aquellos enlistados en la Sección 2).
Los productos en descomposición de operaciones normales incluyen aquellos originados por la

volatilización, reacción u oxidación de los materiales mostrados en la Sección 2), más aquellos del
material base y su revestimiento tal como se anota anteriormente.
Los humos constituyentes esperados razonablemente, pueden incluir por ejemplo:
Bióxido de carbono que puede incluir primeramente óxidos de hierro, óxidos complejos
secundarios de manganeso, silicio, titanio y sodio.
La mayoría de las reacciones gaseosas de estos productos, incluyen monóxido de carbono y

bióxido de carbono.
Ozono, óxidos de nitrógeno que podrían ser formados por la radiación del arco eléctrico.
Una de las formas recomendadas para determinar la composición y cantidad de los humos y gases
a los que los operarios están expuestos, es: tomar una muestra de aire de la parte interna de la
careta, si es usada, o de la zona de respiración del soldador.
(véase ANSI / AWS F1.1 - 78)
SECCIÓN 7: DATOS DE PELIGRO PARA LA SALUD
RUTA DE ENTRADA: Inhalación ? **

Piel ? Improbable
Ingestión ? Improbable
PELIGROS PARA LA SALUD (AGUDOS Y CRÓNICOS)
** Los humos y gases durante el decapado, pueden ser peligrosos para su salud.
Condiciones médicas generalmente agravadas por exposición.
Efectos locales: irritación de ojos, pulmones y membranas mucosas. En lugares sin ventilación
adecuada, pueden presentarse dolores de cabeza y nausea. Puede causar quemaduras en la piel
y sobre exposiciones a humos y gases que dañan los pulmones.
Procedimientos de emergencia y primeros auxilios:
En caso de inhalación de humos: Exponer al aire fresco.

Quemaduras de piel: Tratarlas con ungüentos comerciales.
En caso de emergencia: Llamar al médico.
EFECTOS DE SOBRE EXPOSICIÓN:
La Pasta decapante puede crear uno o más de los siguientes peligros :
- Humos y gases que dañan la salud.

- Irritación de piel, mucosas y pulmones.
SECCIÓN 8: PRECAUCIONES PARA EL MANEJO Y USO DEL PRODUCTO
Medidas a ser tomadas en caso de estar disperso o derramado: Evacuar la zona de peligro.
Ventilar. Recoger el líquido procedente de la fuga en recipientes precintables, neutralizar
cuidadosamente el residuo con carbonato sódico y eliminarlo a continuación con agua abundante.
(Protección personal adicional: traje de protección completa incluyendo equipo autónomo de
respiración).
Método de disposición de desperdicios: Debe ser recogido y dispuesto de forma

ambientalmente segura según regulaciones oficiales.
NO absorber en Aserrín u otros absorbentes
combustibles. Colocar en un contenedor para
desperdicio químico.
Precauciones en manejo y almacenaje: Almacene en lugar fresco y seco.

Otras precauciones: Cuando se suelde, asegúrese de alejar el producto de
productos inflamables y/o que reaccionen con ácidos.
SECCIÓN 9: MEDIDAS DE CONTROL
Protección respiratoria (especifique el tipo) : Véase adelante.

Ventilación local : Requerida en espacios semiabiertos. o
pobremente ventilados.
Ventilación mecánica (general) : Misma que la anterior.

Guantes protectores : Véase adelante.
Otra ropa de protección o equipo : Véase adelante.
Prácticas de higiene en el trabajo : Véase adelante.
SECCIÓN 10: INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN
El producto puede ser transportado en concordancia con el reglamento para el transporte terrestre
de materiales y residuos peligrosos vigente. Como “Cantidad Limitada (CANT LTDA)”
Véase NOM-011-SCT2 vigente.
Siga las recomendaciones de la Organización de las Naciones Unidas para el transporte de

Mercancías Peligrosas en caso de siniestro.
Siga la Guía Norteamericana de Respuesta en Casos de Emergencia.
SECCIÓN 11: INFORMACIÓN SOBRE ECOLOGÍA.
No disponible
SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ESPECIAL DE PROTECCIÓN Y PRECAUCIONES :
Ventilación: Use suficiente ventilación, extracción local para mantener los humos y gases por
debajo de los TLV en la zona de respiración del operario y del área en general.
ENTRENE AL SOLDADOR PARA MANTENER EL ROSTRO FUERA DE LOS HUMOS Y GASES
Protección respiratoria: Use caretas respiratorias en espacios confinados, donde la extracción local
o ventilación sea insuficiente. De ser necesario, equipo autónomo.
Protección ocular: Coloque pantallas protectoras o proporcione "gogles", si es necesario.
Equipo protector: Use protección para manos, rostro y cuerpo para prevenir daños por
quemaduras.
Como equipo mínimo deben ser guantes, careta, mandiles. Adicional: capucha,
protectores para hombros y brazos.
ENTRENE AL SOLDADOR PARA NO TOCAR PARTES DECAPADAS DURANTE EL PROCESO

DE DECAPADO.

Utp Pasta Decapante MSDS

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Utp Pasta Decapante MSDS

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Utp Pasta Decapante MSDS

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL MATERIAL

Fecha de elaboración: Septiembre 19, 2007 Fecha de actualización: Diciembre 3, 2007

SECCIÓN 1. DATOS GENERALES DE LA HOJA DE SEGURIDAD.

Nombre del Fabricante: Böhler Soldaduras, S.A. de C.V.

SECCION 2. DATOS DE LA SUSTANCIA QUIMICA.

Tipo de material: Pasta para decapado de aceros inoxidables.

SECCION 3. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA QUÍMICA PELIGROSA.

Componente No.CAS Límite de TWA EN mg/m3 Rombo de seguridad

Ozono 0.1 ppm (máximo) 0.1 ppm

SECCION 4. CARACTERISTICAS FISICO-QUIMICAS.

Pto. de Ebullición No determinada

SECCION 5. DATOS DE RIESGO EN INCENDIO Y EXPLOSIÒN.

Procedimientos preplaneados incluirían el aislamiento del material incendiado de otros

Véase la norma nacional americana Z49.1 indicada en la sección nueve.

SECCION 6. DATOS DE REACTIVIDAD.

Descomposición de los productos dañinos.

Cuando el producto es consumido, los humos y gases en descomposición de los productos

Los productos en descomposición de operaciones normales incluyen aquellos originados por la

Los humos constituyentes esperados razonablemente, pueden incluir por ejemplo:

La mayoría de las reacciones gaseosas de estos productos, incluyen monóxido de carbono y

(véase ANSI / AWS F1.1 - 78)

SECCIÓN 7: DATOS DE PELIGRO PARA LA SALUD

RUTA DE ENTRADA: Inhalación ? **

PELIGROS PARA LA SALUD (AGUDOS Y CRÓNICOS)

Condiciones médicas generalmente agravadas por exposición.

Procedimientos de emergencia y primeros auxilios:

En caso de inhalación de humos: Exponer al aire fresco.

EFECTOS DE SOBRE EXPOSICIÓN:

La Pasta decapante puede crear uno o más de los siguientes peligros :

- Humos y gases que dañan la salud.

SECCIÓN 8: PRECAUCIONES PARA EL MANEJO Y USO DEL PRODUCTO

Método de disposición de desperdicios: Debe ser recogido y dispuesto de forma

Precauciones en manejo y almacenaje: Almacene en lugar fresco y seco.

Protección respiratoria (especifique el tipo) : Véase adelante.

Ventilación mecánica (general) : Misma que la anterior.

SECCIÓN 10: INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN

Véase NOM-011-SCT2 vigente.

Siga las recomendaciones de la Organización de las Naciones Unidas para el transporte de

Siga la Guía Norteamericana de Respuesta en Casos de Emergencia.

SECCIÓN 11: INFORMACIÓN SOBRE ECOLOGÍA.

SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ESPECIAL DE PROTECCIÓN Y PRECAUCIONES :

ENTRENE AL SOLDADOR PARA MANTENER EL ROSTRO FUERA DE LOS HUMOS Y GASES

Protección ocular: Coloque pantallas protectoras o proporcione "gogles", si es necesario.

ENTRENE AL SOLDADOR PARA NO TOCAR PARTES DECAPADAS DURANTE EL PROCESO

También podría gustarte