Gesipa PDF

Catálogo 2017/18
Remaches, Tuercas remachables,

Remachadoras y Repuestos
5 buenas razones pro GESIPA®
Un asesoramiento completo y la estrecha colaboración con nuestros

clientes en las fases de desarrollo y de la serie garantizan la
perfecta adaptación de las soluciones de remachado a
las aplicaciones y su rentabilidad. Pero también los 01
procesos ya existentes pueden ser optimizados Rentabilidad
técnicamente con poco esfuerzo mediante una
concentración de varias medidas individuales.
La reducción del número de artículos en 05
existencias ayuda a ahorrar costes de logística
y manipulación, además de reducir el riesgo
Reducción
de costes de 02
de error y por lo tanto los costes de calidad calidad Reducción
en la producción. GESIPA® es una empresa de logística
de rango internacional capaz de garantizar
la disponibilidad de los servicios y productos
GESIPA® a los clientes de todo el mundo con
recorridos de suministro cortos. Por otra parte,
los exhaustivos controles de calidad antes de
la entrega y los múltiples controles posibles del 04
proceso de remachado durante la producción Sistema 03
general
permiten ahorrar costes de calidad de forma Recorridos cortos
duradera. El innovador sistema general de GESIPA®
con elemento de unión, equipo de remachado y técnica
de montaje, ofrece competencia integral de un solo proveedor.

01 Rentabilidad
Remaches adaptados específicamente para
cada aplicación
02 Reducción de logística
Disminución de la diversidad de piezas
03 Recorridos cortos
Centros de producción en Europa, EE.UU. y Asia
04 Sistema general
Remache, remachadora y técnica de montaje
05 Reducción de costes de calidad

Control dimensional de medidas por lotes,
documentación funcional y control del proceso
Video de remachado
GESIPA® en YouTube
Imagefilm, tutorials, promotion
2 Expertos en remaches
Cuadro general
Índice página 16.
Remaches ciegos
1
Nota importante Remachadoras sin cable

2 Remachadoras manuales
Remachadoras a batería
Los nuevos códigos de artículos
GESIPA entran en vigor el 1 de
enero de 2016.
Remachadoras neumáticas
En nuestro catálogo figuran ya 3 Remachadoras neumático-hidráulicas
únicamente los nuevos códigos de
artículos. Naturalmente también pueden
realizar sus pedidos indicando los
códigos anteriores. Rogamos disculpen
las molestias que esto ocasione. 4 Remachadoras para lockbolts
Creemos que este cambio nos va a
permitir acelerar y hacer más confortables
todos los procesos.
La correspondencia de los códigos

anteriores a los nuevos está a su
5 Tuercas remachables
disposición online para descargar en:
www.gesipa.com/en/new-partnumbers
Remachadoras sin cable para
También puede 6 tuercas remachables
escanear Remachadoras de tuercas remachables manuales
Remachadora de tuercas remachables a batería
sencillamente este
código QR.
Remachadoras neumáticas para
7 tuercas remachables
Remachadoras neumático-hidráulicas para
tuercas remachables
Do-it-yourself (DIY)
8 DIY Programa de bricolaje, minipacks de rema-
ches, minipacks de tuercas remachables
Remachadoras para remaches

9 Repuestos
Remachadoras para tuercas

10 remachables
Repuestos
Point of Sale
11 POS Expositor de venta
Expertos en remaches 3
GESIPA Blindniettechnik GmbH
Centros de producción
Centros de ventas
Representaciones comerciales
GESIPA® – Una empresa líder internacional con seis centros de producción

en todo el mundo, tres de ellos en Alemania.
Fundada en 1955 por el Dr. Hans-Georg Biermann y su Doce empresas filiales y más de cuarenta representacio-
esposa Ibeth Biermann, GESIPA® Blindniettechnik GmbH nes comerciales en el extranjero se hacen cargo de las
se ha convertido en el transcurso de las últimas décadas ventas internacionales.
en una empresa líder internacional en la tecnología de
remaches. La alta calidad y fiabilidad de los remaches Empresa familiar hasta finales de 2008, GESIPA® forma
GESIPA® y sus innovadoras herramientas de alta calidad parte actualmente del grupo internacional SFS y está ple-
para remachado han hecho de GESIPA® un valioso y namente preparada para hacer frente con nuevas ideas
apreciado socio a nivel mundial en el comercio y la y soluciones a los retos futuros planteados por sus socios
industria. en el comercio y la industria.
Más de 700 empleados en seis centros de producción en La PROXIMIDAD AL CLIENTE y la FLEXIBILIDAD son la
todo el mundo, tres de ellos ubicados en Alemania, principal prioridad de GESIPA®.
generan con su compromiso y pasión productos innova-
dores y de alta calidad.
Como una de las últimas empresas productoras de tec- continua de las remachadoras a batería con los nuevos
nología de remachado de Alemania, GESIPA® se man- equipos Pro, la serie TAURUS® y la tecnología de rema-
tiene totalmente fiel al comercio especializado. Muchas chado con alimentación de cartucho, así como por las
empresas del comercio de herramientas saben apreciarlo remachadoras de tuercas FireFox® 1F
como corresponde y colaboran por ello de buen grado y FireFox® 2.
y con éxito con GESIPA®. El Servicio externo se encarga
del asesoramiento competente e integral en todas las Remaches innovadores como los de la serie PolyGrip®,
cuestiones relacionadas con la tecnología de remachado, la fijación estructural G-Bulb® y los remaches BULB-TITE®,
mientras que los empleados del Servicio interno y expe- originariamente desarrollados para la industria y el sector
dición garantizan una tramitación simple y un suministro de la construcción, demuestran sus ventajas decisivas de
rápido y fiable. forma destacada también en otros mercados.
El departamento técnico de ventas atiende y asesora GESIPA® consigue una fiabilidad acreditada millones de
con sus cinco business units Distribution & Retail veces y un rendimiento constante gracias a su amplia y
(R-DR), Equipment Manufacturer (R-EM), Indus- cualificada experiencia en la producción, adquirida a lo
trial Applications (R-IA), Automotive Riveting largo de muchos años, y a un concepto de calidad incom-
(R-AR) y Solid Riveting (R-SR), a los clientes industria- parable en su sector.
les nacionales e internacionales en todas sus exigencias.
Un conjunto de ingenieros, planificadores de producción Empleados altamente cualificados, la mejor maquinaria de
y especialistas en calidad desarrollan óptimas soluciones producción y un sistema de calidad que supervisa el proceso
técnicas y económicas. de fabricación garantizan la satisfacción de las exigencias
más altas de nuestros clientes. Además de la verificación
Dos de los grupos más importantes de clientes de dimensional, de tolerancias y calidad de las materias
GESIPA® son las industrias de automoción y sus proveedo- primas, también los productos ya terminados son sometidos
res. Es precisamente en este ámbito donde las soluciones a exigentes controles de funcionalidad antes de salir de las
de remachado exigentes, seguras y económicas deben plantas productivas. Todos los productos GESIPA® cumplen
afrontar altos requerimientos. con la Directiva RoHS (Restriction of Hazardous Substances)
2011/65/UE.
La disposición a la innovación y creatividad de todos
los empleados contribuyen a la satisfacción del cliente a Todos los centros de producción GESIPA® en Alemania
largo plazo y a fomentar la cooperación, con el fin de disponen de un sistema de gestión de calidad certificado
consolidar y ampliar también en el futuro el liderazgo en según la norma DIN EN ISO 9001 e ISO TS 16949.
el mercado de GESIPA®.La primacía en el mercado del
grupo de productos de herramientas de remachado está
garantizada por productos innovadores como el rema-
chado automático GAV, la serie perfeccionada de forma
GESIPA® – Business units
BU R-AR BU R-EM
Kay Brenning Uwe Herth
BU R-IA BU R-SR BU R-DR

Christian Gaschler René Müller Jörg Penzel
GESIPA® – Soluciones de remachado rentables y optimizadas para cada aplicación
La tecnología de remachado de GESIPA® se centra en del comercio. Además, los empleados del servicio externo de
cinco segmentos de clientes. El criterio principal es aquí GESIPA® pueden recurrir en todo momento a los conocimientos
el enlace directo con los clientes y sus requerimientos, técnicos y el apoyo de otras Business Units de GESIPA®.
con el objetivo de concebir soluciones de remachado
rentables y optimizadas para cada aplicación.
BU Equipment Manufacturer (R-EM)
La unidad Equipment Manufacturer está dividida en las seccio-nes
BU Distribution & Retail (R-DR) de equipos y técnica de servicio. Por su especialización en las
Desde siempre, GESIPA® trabaja estrechamente con el co- dos gamas de productos que requieren una aclaración, «remach-
mercio especializado. La unidad Distribution & Retail pone a ado totalmente automático» y «control de procesos», primero se
disposición del comercio especializado un servicio externo, lleva a cabo un análisis exacto de las necesidades
nacional e internacional, para el asesoramiento competente del cliente y de los requerimientos técnicos para luego encontrar
en todas las cuestiones relacionadas con la tecnología de juntos las soluciones técnicas óptimas y económicamente interes-
remachado. antes. La sección técnica de servicio es responsable de la puesta
La cooperación abarca desde el asesoramiento y los cursos en servicio de los equipos in situ, del servicio postventa y del man-
de formación in situ, hasta la participación regular en actos tenimiento de la disponibilidad de los sistemas del cliente.
comerciales, por ejemplo en ferias propias. Con puestos de
venta como, por ejemplo el conocido Centro Profesional,
GESIPA® pone eficaces ayudas para la venta a disposición
GESIPA® – Business units
BU Industrial Applications (R-IA) BU Automotive Riveting (R-AR)

La unidad Industrial Applications se centra en segmentos Los fabricantes de automóviles y los proveedores de la indus-
seleccionados de la industria general donde sea posible tria automovilística, con sus diferentes ámbitos temáticos, son
generar beneficios adicionales para el cliente a través de un competencia de la unidad Automotive Riveting. Cada ámbito
amplio conocimiento de los sectores. La técnica de conmuta- temático plantea requerimientos muy específicos, lo que ha
ción, climatización, domótica y de almacén son algunos de llevado a una subdivisión de esta unidad en secciones como
los muchos ámbitos en los que está presente la unidad R-IA. Seating, Doormodules y Safetyparts. Los grandes y prestigio-
Según la filosofía de GESIPA® la atención se dirige aquí a un sos clientes clave, líderes tecnológicos, que plantean exigenci-
procedimiento especialmente orientado a la aplicación. Am- as a GESIPA® y de ese modo contribuyen decisivamente a su
plia experiencia, profundos conocimientos técnicos y especia- avance, son atentidos por Key Account Managers altamente
lizados en determinados ámbitos técnicos permiten aumentar cualificados.
constantemente los beneficios del cliente en esos sectores.
El cliente recibe una oferta de remachado a la medida de BU Solid Riveting (R-SR)
sus necesidades, así como una recomendación sobre los equi- La Business Unit Solid Riveting con sede en Olpe, Renania del
pos más apropiados. Tiene prioridad absoluta aquí el sistema Norte-Westfalia fabrica remaches macizos y semihuecos y
integral, compuesto por remache, remachadora y montaje, piezas extruidas en frío casi exclusivamente según los planos
con el objeto de encontrar la solución más rentable y eficiente del cliente. El mercado principal de esta BU es la industria
para el cliente. La segmentación de los clientes es progresiva alemana de automóviles y vehículos industriales. Es sobre
a nivel nacional e internacional, afianzando así las relaciones todo en la fabricación de camiones, por ejemplo en Daim-
con los clientes de forma duradera. ler Trucks, donde se realizan remaches para chasis con un
revestimiento anticorrosión especialmente desarrollado para
ello, el denominado SheraBlack®. Pero también complejas
piezas conformadas en frío para Tier One Supplier son un
importante mercado para la BU Solid Riveting.
Distribution and Retail

(R-DR)
GESIPA®- Business Units
Equipment Manufacturer
(R-EM)
Industrial Applications
(R-IA)
Automotive Riveting
(R-AR)
Solid Riveting
(R-SR)
GESIPA®- Servicio de atención al cliente*
GESIPA® – Múltiples servicios de un mismo proveedor
01 Contratos de mantenimiento y servicio

Para garantizar procesos y secuencias productivas sin 10 01
incidencias resulta imprescindible llevar a cabo un Servicio Contratos
mundial de de
mantenimiento y una revisión regulares. Ello constituye atención al
02
manteni-
la base para la disponibilidad de sus instalaciones cliente miento y
productivas reduciendo las paradas y ahorrando
costes con ello. Además, se aumenta así la
09
Primera apor-
servicio
Presentaciones
especializadas
seguridad laboral y se protege a su personal. tación de muestras
02 Presentaciones especializadas
Puede ser en nuestro Centro de demostraciones, 08 03
en su factoría o en congresos: cuando se trata Servicio de Formación
de elegir el lugar y fecha de un acto somos reparaciones
siempre flexibles. Por supuesto, las presentaciones

Actualización
para grupos específicos son también posibles.
04
de software
empresarial
03 Formación
Nos encargamos de formar a los empleados de 07 Calibración
Aparatos
Puesta en
servicio
nuestros clientes en centros formativos propios o sustitutorios
en fábrica de alquiler
incluso in situ si hay necesidad. La innovadora oferta
formativa comprende cursos sobre dispositivos, sobre 06 05
GAV y de iniciación y perfeccionamiento.
04 Puesta en servicio
Una vez instalada la máquina, nuestro dinámico servi- 08 Servicio de reparaciones
cio de atención al cliente se encarga se asumir el aseso- Con una herramienta de procesamiento GESIPA® usted
ramiento. Este equipo ejecuta tanto la puesta en servicio apuesta por la máxima calidad. Si no obstante llegase a ser
como el mantenimiento de la maquinaria. necesaria una reparación, nuestro personal especializado le
ayudará de forma rápida y fiable. Ventajas del servicio de
05 Aparatos sustitutorios de alquiler reparación GESIPA®:
Para garantizar una marcha sin incidencias de su • Reparación a cargo de personal cualificado
actividad contamos con aparatos de alquiler. Están a su • Empleo de repuestos originales
disposición en las fases de mantenimiento y reparación. • Control de seguridad tras cada reparación
Puede suceder también que experimente una acumula- • Recepción de garantía y disponibilidad de aparatos
ción de pedidos que no pueda satisfacer con su propio
parque de máquinas. ¡Estamos ahí para ayudarle! 09 Primera aportación de muestras (PPAP, VDA 2)
Con una primera aportación de muestras, se presenta la
06 Calibración en fábrica prueba de que antes del inicio de la serie se satisfacen los
Durante la calibración en fábrica se calibran las re- requisitos acordados con el cliente y las demás exigencias
machadoras sujetas a supervisión de acuerdo con las (legales, normativas) en relación con el producto y el proce-
normas específicas vigentes de control. La recuperación so. Lo mismo es de aplicación también para la recualifica-
de las normales utilizadas en este proceso se garanti- ción anual.
za mediante una evaluación regular de los medios de
control. Estaremos encantados en efectuar la calibración 10 Servicio mundial de atención al cliente
en su propio emplazamiento. Más de 700 empleados en seis centros de producción en
todo el mundo, de ellos tres emplazamientos ubicados en
07 Actualización de software empresarial Alemania, generan con su compromiso y dedicación produc-
Previa petición, podemos facilitar actualizaciones de tos de alta calidad e innovadores. Doce empresas filiales y
„firmware“ para mantener siempre actualizadas las más de cuarenta representaciones comerciales en el extran-
versiones de sus instalaciones productivas y para que jero se hacen cargo de las ventas internacionales
puede trabajar siempre de forma fiable, segura y pro-
ductiva. *Estas ofertas de servicios deben ser consultadas en cada país.
Sin errores. Procesos flexibles. Máxima calidad.
Controlar los procesos de forma segura con GESIPA® y Sarissa®
QualityAssist / PositionBox
Los sistemas de asistencia Sarissa se adaptar perfecta- El resultado: un control de máxima flexibilidad en la fabrica-
mente a un entorno productivo interrelacionado. De acu- ción de productos según indicaciones del cliente, es decir,
erdo con el concepto Industria 4.0, PositionBox y Quali- lotes genuinos de producción uno. Eliminación del error
tyAssist proporcionan información local relevante respecto humano a causa de olvido o confusión. Para poder conectar
a la calidad. Mediante conexión TCP/IP y un protocolo herramientas, el sistema LPS* dispone de cuatro interfaces de
de datos capaz de actuar en tiempo real, LPS* se comu- protocolo abierto. El TCP Modbus de entradas y salidas digi-
nica con los controles de nivel superior, al margen de que tales completa las opciones comunicativas. Para un apoyo o
se trate de PC o SPS. Con órdenes de alto rendimiento, mantenimiento a distancia, se dispone de la segunda interfaz
LPS* puede controlarse a distancia. Las instrucciones de red con TeamViewer®.
operativas pueden componerse así en tiempo real par-
tiendo primero de información básica generada por el
sistema de producción del usuario. www.sarissa.de/en/
Advantages
• Reducción de los costes de montaje
• Supresión de los controles finales
• Disminución de reclamaciones
• Alta satisfacción del cliente
• Cuota „0“ de errores mediante „Zero Default System“
*Sistema de Posicionamiento Local

El sistema de posicionamiento local de Sarissa (LPS) une
la sofisticada tecnología ultrasónica, con un software fácil
de utilizar y una eficiente interfaz de arquitectura abierta.
El LPS es único, ya sea como un poderoso y avanzado si-
stema de asistencia universal o simplemente como provee-
dor de las coordenadas en 3D para la automatización.
Sostenibilidad de los aparatos gesipa®
Recurso
„ser humano“
TAURUS®
• Escaso consumo de aire comprimido mediante
función dual: colocación del remache y aspiración del
Salud
vástago residual
• Vida útil de las mordazas de sujeción (componente de cierre
principal) mucho más prolongada que en el caso de la com-
petencia gracias al mecanismo patentado
• Aparato de ligereza ideal y soluciones más eficientes medi-
ante el principio de construcción modular gradual
• Ángulo ergonómico de 12° entre el mango y la dirección de
remachado
• Reducción palpable del consumo de aire comprimido medi-
ante uso de „VAS“ (aspiración de vacío)
• Emisión acústica: utilización de un silenciador
Ergonomía
GAV
Ahorro • Componentes grandes casi sin sufrir desgaste
En la remachadora GAV HF, los grupos
energético constructivos circulan a partir de 11 millones de
unidades en la cadena de montaje de un cliente
• Ciclos cortos y alta disponibilidad
• En el modo de utilización manual a cargo de op-
erarios, trabajo ergonómico y delicado por medio
de suspensión en balancín y buena guía de la
herramienta gracias a sus mangos ergonómicos
• Único sistema disponible en el mundo para el
remachado plenamente automatizable
•
Baterías
• Baterías con casi
la mitad de peso
de las usadas
Remachadoras hasta ahora
• Sistema inteligen-
a batería te de gestión de
batería con míni-
• Alimentación de energía de retorno en el frenado: mo consumo de
Remachadoras manuales uso reiterado de la energía que permite emplear corriente de señal
• Mangos suaves y la batería durante más tiempo y previene el cero
ergonómicos calentamiento del aparato (serie Pro)
• Material sin PVC • Duración de las mordazas de sujeción sujetas a
desgaste muy superior a la competencia
• Mango ergonómico de superficie suave al tacto
(carcasa 2K, serie Pro)
• Ángulo ergonómico de 12° entre el mango y la dirección
de remachado (serie Pro)
• Retorno más rápido => más productividad, más rapidez,
menos desgaste, menos consumo de batería, mayor dura-
ción de la batería, menor necesidad del servicio técnico
• Menor impacto acústico gracias a los ciclos de proceso
más cortos
Eficiencia
Ahorro
de recursos
Novedades de gesipa®
GBM 10
Página 227
NTX
Página 90
FireBird® Pro
Gold Edition
Página 240
Speed Bulb®
Página 84
PowerBird® Pro
con control de presión
Página 106
Guía del catálogo
Esta guía del catálogo tiene como finalidad facilitarle

su manejo y es, por lo tanto, una novedad en el mismo.
Las abreviaturas, símbolos y colores más importantes se
presentan aquí.
Materiales de remaches ciegos Códigos QR/Vídeos

También GESIPA® progresa acorde con su tiempo.
Escanee los códigos QR para obtener más información o
Aluminio Inoxidable A4 vídeos sobre nuestros artículos. Para hacerlo necesita un
teléfono móvil, una tableta PC o un ordenador portátil con
Acero Plástico cámara y un software de lectura para códigos QR.
Cobre Monel®
Inoxidable A2
Video i
Vídeo Información sobre productos
Indicación de página
Este símbolo indica la página respectiva.
Catálogo de repuestos
Por favor, tenga en cuenta que por razones técnicas
20 20 pueden variar los números de los dibujos técnicos. Por
esa razón recomendamos utilizar solo los códigos de los
artículos para hacer los pedidos de repuestos.
Marca CE
En junio de 2013 entró en vigor el Reglamento (UE)
Nº 305/2011 sobre productos de construcción. Los
Otras dimensiones y tipos disponibles previa petición.
productos autorizados se encuentran identificados en
nuestro catálogo mediante la marca CE. Encontrará la Nos reservamos el derecho a introducir cambios en el conjunto del
documentación de autorización correspondiente en catálogo. Declinamos cualquier responsabilidad por equivocaciones
www.gesipa.com. y erratas.
Además del periodo de garantía legal de 24 meses, no-

Según autorización ETA ETA-13/0255 sotros concedemos una garantía adicional del fabricante
de 12 meses a los equipos y baterías de acuerdo con
nuestras disposiciones de garantía.
Abreviaturas
EM: En la terminología del remachado, la indicación
sobre el espesor del material se abrevia como EM.
Novedades Las novedades están marcadas con Nota importante

con la siguiente etiqueta
Los nuevos códigos de artículos GESIPA entran en vigor
el 1 de enero de 2016.
En nuestro catálogo figuran ya únicamente los nuevos códigos
de artículos. Naturalmente también pueden realizar sus pedidos
indicando los códigos anteriores. Rogamos disculpen las molestias
que esto ocasione. Creemos que este cambio nos va a permitir
Disponibilidad acelerar y hacer más confortables todos los procesos.
Este producto se fabrica bajo pedido. La correspondencia de los códigos anteriores a los nuevos está a su
Puede conseguir más información disposición online para descargar en:
sobre la disponibilidad específica en
www.gesipa.com/en/new-partnumbers
nuestro servicio de atención al cliente.
También puede escanear sencillamente este código QR.
Novedades de GESIPA®
Speed Bulb® Página 84
NTX Página 90
La gama Bird Pro Página 106

TAURUS® 4 CF Página 142
TAURUS® WinTech Página 153
Tuercas remachables para CFRP Página 219
GBM 10 Página 227
FireBird® Pro Página 238
FireBird® Pro Gold Edition Página 240
FireRex® 2 C Página 266
Índice
28
20 Gama de remaches y remachadoras
1 Remaches ciegos
Remaches ciegos...................................................................................................................... 30
PolyGrip®, remaches de colores, SolarGrip®, CAP®, remaches especiales, G-Bulb,
PolyBulb, MEGA-GRIP®, BULB-TITE®, TRI-FOLD®, G-Speed®, Speed Bulb®, Solid Riveting................... 46
2 Remachadoras sin cable

Remachadoras manuales................................................................................................... 88
NTS, NTX, NTX-F, Flipper ® , HN 2, HN 2-BT, SN2
Remachadoras a batería.................................................................................................... 98
La gama Bird Pro............................................................................................................ 98
AccuBird® Pro, PowerBird® Pro, PowerBird® Pro Gold Edition,
la gama Bird Pro con control de presión
La gama Bird..................................................................................................................109
AccuBird®, PowerBird®, PowerBird® Solar
3 Remachadoras neumáticas
La gama TAURUS®......................................................................................................... 124
TAURUS® 1-6..................................................................................................................... 130
Variantes TAURUS®: TAURUS® 2/K, TAURUS® 2/AS, TAURUS® 2/24, TAURUS® 1-4
con dispositivo contador, TAURUS® 1-4 con dispositivo contador eco, TAURUS® 4 CF, TAUREX 1-6,
TAURUS® 1-4 Axial eco, TAURUS® 1-4 Axial, TAUREX 1-4 Axial compact,
TAUREX Axial 1-4, TAURUS® 1-4 C, TAURUS® WinTech........................................................... 138
Remachado con alimentación de varilla....................................................................... 154
TAURUS® 1 Speed Rivet, TAURUS® 2 Speed Rivet, TAURUS® 1 Speed Rivet Axial eco,
TAURUS® 2 Speed Rivet Axial eco....................................................................................... 154
Remachadoras neumático-hidráulicas........................................................................ 162
PH1, PH2, PH 2000, PH 2000 BT, PH2 VK, PH Axial
Mesa de montaje GESIPA®............................................................................................ 160
Máquinas automáticas de remachado.........................................................................176
GAV 8000 eco, GAV 8000 electronic, GAV HF
4 Remachadoras para remaches de collar (lockbolt)........................................................ 188
PowerBird® SRB 4,8, PowerBird® SRB 6,4, TAURUS® 3 SRB, TAURUS® 4 SRB
TAURUS® 4 SRB con cabezal acodado 90°
Índice
20 194
Gama de tuercas remachables y remachadoras
5 Tuercas remachables
Tuercas remachables................................................................................................................ 204
Tuercas remachables cerrado (CAP®)..........................................................................................214
Tuercas remachables PolyGrip®.................................................................................................. 216
Tuercas remachables para CFRP..................................................................................................219
Tuercas macho........................................................................................................................ 220
PolyGrip® tuercas macho ranuradas........................................................................................... 222
Tuercas remachables con conexión de aire................................................................................. 223
6 Remachadoras sin cable para tuercas remachables

Remachadoras de tuercas remachables manuales......................................................... 226
GBM 10, GBM 20, GBM 30, FireFly
Remachadora de tuercas remachables a batería............................................................ 236
FireBird® Pro, FireBird® Pro Gold Edition, FireBird®, FireBird® con adaptador para tuercas macho
7 Remachadoras neumáticas para tuercas remachables

FireFox® 1 F, FireFox® 2 F, FireFox® 2, FireFox® 2 F L, FireFox® 1 F con adaptador
para tuercas macho, FireFox® 2 con adaptador para tuercas macho, FireFox® 1 F Axial eco,
FireFox® 2 F Axial eco, FireFox® 2 F Axial eco con control de activación y contador de ciclos,
FireFox® 2 C, FireRex®, FireRex® 2 C, GBM 95........................................................................ 246

20 277 Do it yourself (DIY)
8 Remachadoras manuales, remachadoras de tuercas remachables manuales, Minipacks................... 276

20 284 Repuestos y accesorios
9 Remachadoras.....................................................................................................................286
10 Remachadoras de tuercas.................................................................................................. 350
20 372 Point of sale – Expositor de venta

11 Expositor de venta, tablero de venta, ferias................................................................................ 372
GESIPA® – Remaches únicos
GESIPA® fabrica siempre con la tecnología más avanzada. Confíe en la calidad de

GESIPA® ¡Pónganos a prueba!
Conseguimos unos productos ideales mediante nuestra Rápido y flexible

continua inversión en capacitación del personal y en Los remaches GESIPA® se almacenan con máxima previsión
maquinaria de producción. Los controles permanentes para tener disponibles todas las dimensiones convenciona-
durante los procesos de fabricación garantizan un rema- les y también las más inhabituales. Nuestro departamento
chado y fijación excepcionales en la totalidad de lotes de reparaciones asume para usted de forma específica las
que salen de fábrica. reparaciones necesarias según la calidad precisa y excelen-
te de GESIPA®.
Superando el estándar
Los remaches GESIPA® tienen vástagos y puntos de Sintonía perfecta
rotura controlada adaptados en relación con la longitud Los remaches y las remachadoras GESIPA® están perfecta-
del cuerpo. Con ello resulta innecesario una activación mente diseñados para actividad conjunta. Con el uso de
reiterada de la remachadora, también con remaches de la boquilla adecuada dispondrá de las mejores condicio-
especial longitud. Además, los remaches GESIPA® dis- nes para lograr una fijación perfecta. Las remachadoras
ponen de serie de un vástago más largo que el de otros GESIPA® se caracterizan por un desgaste mínimo, ciclos
remaches, por lo que pueden utilizarse sin dificultades de trabajo rápidos y una vida útil prolongada, lo que
boquillas prolongadas de hasta 10 mm. garantiza costes mínimos de mantenimiento.
Una solución limpia 62 años de experiencia

Los remaches GESIPA® se limpian a fondo y son ensam- Desde 1955, GESIPA® se esfuerza en generar los ma-
blados con vástagos de alta calidad. La suciedad de las yores beneficios posibles a sus clientes por medio de
mordazas de sujeción se reduce así al mínimo y la vida sus remaches y remachadoras GESIPA®. Son 62 años
útil de las remachadoras se amplía significativamente. de experiencia, que se reflejan plenamente en nuestros
productos.
Acabados impecables
Los remaches GESIPA® consiguen siempre fijaciones de
alta calidad técnica y atractivo acabado gracias a sus
cuidadas geometrías y los materiales de alta calidad de
los diversos componentes.
Con GESIPA® en las mejores manos ...
Los especiales desafíos que plantea la industria exigen Ensayo de funcionalidad/resistencia al

soluciones específicas relacionadas con la eficiencia desprendimiento del vástago
económica, la funcionalidad y la innovación. GESIPA® Con ayuda de un palpador de alta resistencia se extrae
cuenta con décadas de experiencia en asesoramiento y mediante presión el cuerpo residual del vástago incluido en
desarrollo de remaches para aplicaciones especiales. El el remache colocado. En la fuerza medida puede determi-
Departamento técnico de ventas define, en relación con narse que el vástago residual está fijado con toda firmeza
los proyectos, requisitos como los tratamientos superfi- y no va a provocar ruidos vibratorios. El suministro del lote
ciales, la resistencia al cizallamiento y/o a la tracción, respectivo solo se autoriza en el caso de que este ensayo de
o asimismo la fiabilidad del proceso de fijación, garanti- funcionalidad haya sido superado con éxito.
zándose así fijaciones reproducibles millones de veces.
Proceso monitorizado – Conexión segura
Calidad Los procesos industriales de producción de remaches relevantes
Desde la trazabilidad y documentación de las materias desde el punto de vista de la seguridad precisan contar con
primas a la comprobación de las dimensiones y toleran- una fiabilidad absoluta del remachado. Las remachadoras
cias durante la producción, en GESIPA® se concede un GESIPA® de producción controlada de la serie TAURUS®,
valor prioritario a la calidad. Sin embargo, GESIPA® va FireFox® C y la remachadora automática GAV 8000 permiten
un paso más allá. En el caso de los remaches concebidos soluciones adecuadas al uso y económicas, tanto en sistemas
para aplicaciones específicas se llevan a cabo ensayos básicos como en instalaciones con escáneres de códigos de
integrales y se documentan paso a paso. barras y ordenadores para el control de procesos.
Ensayo de funcionalidad/curva de remachado Un remache para varias aplicaciones

Para cada lote de producción de remaches para aplica- La versatilidad de los remaches GESIPA® a menudo per-
ciones específicas, se somete a ensayo la curva de rema- mite solucionar con un único remache de diseño especial
chado en un sofisticado banco de pruebas. Los resultados diversas situaciones de aplicación, que hasta ese momento
de la medición resultantes de deformación del vástago, requerían el empleo de remaches distintos. Con ello se aho-
comportamiento de inserción, carga de rotura del vástago rran costes y se simplifica la gestión del material.
y fuerza de apriete se comparan con los valores prescri-
tos para garantizar que el remache va a comportarse Sinopsis de ventajas relativas a costes
en la aplicación según lo previsto y obtener una fijación • Reducción de los costes sucesivos de calidad gracias al
segura. control de proceso de fijación GESIPA®
• Reducción de los costes de piezas sujetas a desgaste
mediante la estrategia de unificación de piezas y el
diseño modular de las remachadoras
• Reducción de los costes de logística por medio de la
polivalencia de los remaches y la correspondiente
reducción de piezas
Fuerza de ruptura del vástago
Fuerza de expulsión
del vástago residual
Fuerza de Fuerza
Fuerza de tracción
inserción del de Fuerza de retención

vástago apriete del vástago residual
Recorrido Recorrido
Permisos de construcción
Más de 200 tamaños de remaches GESIPA® cumplen actualmente las exigencias

y requisitos de ensayo de idoneidad técnica europea.
En junio de 2013 entró en vigor el Reglamento marca Ü de conformidad alemana para productos de
(UE) Nº 305/2011 sobre productos de construc- construcción, es decir, va a ser desde el principio para
ción. Un gran número de nuestros remaches ciegos se los remaches de reciente autorización el justificante de
emplea para productos de construcción. Para cumplir con conformidad del producto.
el nuevo Reglamento relativo a estos productos hemos
seleccionado más de 200 tamaños de remaches ciegos, Los productos autorizados están identificados en las
que satisfacen las exigencias y requisitos de ensayo de siguientes páginas mediantes las marcas CE.
idoneidad técnica europea y, por consiguiente, pueden
ser portadores del marcado CE.
Con un documento de idoneidad técnica europea CE : Autorización ETA

(DITE en siglas españolas y ETA en inglés) se aporta ETA-13/0255
la prueba de aptitud de productos de construcción en
consonancia con la Directiva antes mencionada.
Si se ha concedido el DITE, el fabricante puede

identificar su productos con el marcado CE. Puede examinar y descargar la correspondiente
documentación de autorización en nuestro sitio web
Este símbolo de identificación confirma que se han www.gesipa.com
aportado todos los justificantes y se han superado todos
los ensayos y las exigencias preceptivos. El fabricante Si tiene preguntas no dude en ponerse en contacto
justifica con ello la conformidad de su producto con la con nuestro equipo de Control de calidad.
autorización.
El marcado CE va por ello a sustituir paulatinamente en

nuestro catálogo y para los productos autorizados a la
Protección anticorrosión y estanqueidad
Nuestros remaches ofrecen protección anticorrosión y estanqueidad al agua en grados diversos según el tipo de material.
Aquí puede consultar las características que poseen los distintos modelos:
Categoría Estanquei- Resistencia Categoría Estanquei- Resistencia

dad anticorrosión dad anticorrosión
Remaches estándar Remaches de estructura de alta resistencia

Alu /Acero •• G-Bulb acero / acero •
Alu /Acero fino ••• G-Bulb Acero fino / Acero
•••
fino
Alu /Alu •••
MEGA GRIP® alu / alu  ••
Acero / Acero •
MEGA GRIP acero /
®  •
Cobre /Acero ••
acero
Cobre /Bronce •••
Remaches trébol
Acero fino / Acero fino ••••
Remaches BULB-TITE®
Monel® ••••  ••
alu/alu
Stinox ••
Remaches polivalentes – Remaches PolyGrip®  •
acero/acero
Alu /Acero  ••
Alu /Acero fino  ••• ••••
monel/Acero fino
Acero / Acero • Remaches TRI-FOLD®
••
Acero fino / Acero fino •••• alu/alu
Monel® •••• Tuercas remachables estándar y PolyGrip®
SolarGrip con
®
Alu •••
 ••••
(revestimiento SolarSeal) Acero •
Remaches CAP® Acero fino ••••
Alu /Acero  •• Monel® ••••
Alu / Acero fino  ••• Tuercas macho
Acero fino / Acero fino  •••• Acero •
Cobre / Acero  ••
 El propio remache es estanco
Cobre / Acero fino  •••
 La conexión es estanca en combinación
Remaches especiales con una arandela
Remaches lacados  Estanco a las salpicaduras de agua
••
alu/acero
Remaches lacados
•••
alu/Acero fino • bajo
Remaches ranurados •• medio

•• ••• alto
alu/acero
•••• muy alto
Remaches roscados
•
acero/acero
Remaches plásticos
••••
(poliamida)
Remaches flor alu/acero •• Hay disponibles otras dimensiones, superfi-
cies especiales o materiales previa petición.
Remaches perfil de apriete
••
alu/acero
Tecnología del remache ciego
» Confianza
» Mejora continua
» Conocimiento
» Comprensión
» Creatividad
Remaches
ciegos
1
Datos técnicos de los remaches GESIPA®
Los remaches GESIPA® garantizan una conexión duradera y segura de materiales

diversos y delicados.
Remaches GESIPA® – Tecnología eficiente Remaches GESIPA® – Uniones duraderas

La tecnología de remachado de la casa GESIPA® es Durante el proceso de remachado, el vástago es aprisio-
ya imprescindible en numerosas áreas modernas de la nado con las mordazas de la remachadora que tiran de
producción industrial, donde se requiere tecnología de él y se moldea el cuerpo del remache hasta alcanzar la
fijación, debido a su rentabilidad y polivalencia. En ella posición predefinida y fija en el componente de unión.
se aúnan ventajas como la simplificación del acceso a Posteriormente, el vástago se rompe en el punto previsto
los componentes difíciles, la creación de fijaciones de (punto de rotura del vástago) y puede ser reciclado. El re-
materiales permanentes y seguras, también de materiales lleno del cuerpo, es decir, el vástago residual en el cuerpo
sensibles, e incluso la documentación del proceso de del remache, puede proporcionar una fijación adicional
remachado, si así se desea. dependiendo de la aplicación.
Desde el punto de vista técnico, el remache ciego Remaches GESIPA® –

consta de dos partes: el cuerpo del remache y el vástago. Un uso para cada caso específico
Mientras que en el atornillado, clinchado, punzonado, Los remaches ciegos están disponibles en diversos dise-
etc. el componente empleado debe ser accesible por ños, materiales, formas, longitudes y colores. Dependien-
ambos lados, la verdadera particularidad del remache do de la tarea prevista para el remache ciego, GESIPA®
ciego es que el componente solo requiere acceso por le ofrece modelos estándar disponibles en almacén o
un único lado. remaches ciegos especialmente diseñados para la apli-
cación requerida.
Remaches GESIPA® –
Una regla de aplicación universal
Espesor a remachar + diámetro del

remache = longitud del cuerpo del
remache
Remaches
ciegos
Datos técnicos sobre los remaches GESIPA®
1
Extremo del ala hueca Cabeza del vástago/
del remache vástago residual
Perforación del
cuerpo Punto Cuerpo
de
rotura hueco del
Ala del del remache
remache vástago
Cabeza del cuerpo Vástago Vástago

residual
Remache
ciego
Punta del
vástago
antes de la aplicación después de
la aplicación
Remaches GESIPA® – Conceptos básicos • La función del vástago es deformar el cuerpo del
remache. En su interior se encuentra el punto de
• El remache ciego consta de dos partes: rotura del vástago. Ahí es donde se rompe el
el cuerpo y el vástago. vástago tras la deformación del remache.
• Por su parte, el cuerpo está formado por la cabeza • La sección de relleno es la parte residual del vástago
y el ala del remache. que se queda dentro del cuerpo del remache. El frag-
mento de vástago residual es la parte del vástago que
• La cabeza se encuentra en el lado donde descansa el la remachadora expulsa del remache recién colocado.
remache en la aplicación y es variable en diámetro y
forma. Puede ser alomada, avellanada y de ala ancha.
El cuerpo del remache está disponible en diferentes
longitudes dependiendo del espesor del material a
remachar.
El remache GESIPA® específico según la aplicación … más
que un remache convencional de acuerdo con DIN EN ISO
El remache ciego estandarizado está definido por varias solo de forma muy general en las normas y son competencia
normas DIN EN ISO en sus características más esencia- del fabricante. Estas especificaciones sobre las caracterís-
les. Estas características determinan principalmente las ticas de los remaches limitan seriamente las tolerancias de
dimensiones geométricas y las propiedades mecánicas. los parámetros de fijación y de sus posibles requisitos. Los
Otras propiedades del remache, como la elección del remaches que cumplen las normas DIN EN ISO están siempre
material y el revestimiento superficial, están definidas diseñados para componentes fijos.
Requisitos del cliente Solución de GESIPA®

Adaptación al caucho, la madera, el plástico y otros Determinación del valor de apriete o de la fuerza de
materiales sujeción máx./mín.
Estanqueidad al agua Material + estampado + revestimiento
Boquillas prolongadas en combinación con vástago
Problema de accesibilidad
ampliado
Mediante superficies orgánicas e inorgánicas
Resistencia a la corrosión como por ejemplo de Zn, ZnNi, Delta Seal, o combina-
ciones de material con Acero fino A2 y A4 o monel®
Ausencia de ruidos Control de fuerza de apriete del vástago
Compensación de tolerancias Diámetro de perforación mayor que DIN
Aparato y remache ajustados entre sí, sistema general
Alta disponibilidad de remachadoras y sistemas
GESIPA®
La fijación específica para una aplicación puede utilizarse

para un mayor número de tareas y satisfacer requerimientos
más altos gracias al uso específico del material, la superficie,
Carril de montaje las dimensiones geométricas y, en particular, las propiedades
funcionales. Así es posible satisfacer, entre otros, los siguien-
tes requisitos de clientes:
Caucho celular • Eliminación de los problemas de acceso a la posición de

comprimido remachado
• Adaptación a los requisitos anticorrosión para garantizar
una mayor resistencia a los factores medioambientales
• Fabricación de conexiones estancas al agua
manteniendo al mismo tiempo buenas cualidades mecá-
Chapa trape- nicas
zoidal con • Compensación de fluctuaciones considerables en los
revestimiento Cuerpo hueco
parámetros de las piezas de construcción
de acero de aluminio con
revestimiento • Adaptación de las propiedades mecánicas de la cone-
Solar Seal xión a los más diversos materiales de conexión
Remaches
ciegos
Requisitos característicos de un
control del proceso de remachado
1
Requisitos Posibles criterios de control
¿Se ha colocado un remache en la aplica- • Control del vástago

ción? • Empleo de remachadoras con control de presión
¿Se han colocado todos los remaches para • Control y cómputo de los vástagos
la aplicación? • Empleo de remachadoras con control de presión
• Control de la fuerza de rotura

¿Se ha instalado el remache apropiado?
• Empleo de remachadoras con control de presión
¿Se ha alcanzado la calidad de remachado

definida en esa posición del remache? ¿Se • Control de la fuerza de rotura y de la trayectoria y tiempo de
han ensamblado todas las piezas construc- rotura
tivas?
Póngase en contacto con nuestro

departamento técnico de ventas
Ofrecemos soporte técnico en el área de la tecnología de

fijación. Con ello ponemos a su alcance una ventaja de
carácter económico y cualitativo, ya que siempre podrá
emplear la fijación correcta. También podemos satisfacer
los requisitos más exigentes de los clientes por medio de
nuestra amplia experiencia en tecnología de fijación.
Gama de remaches ciegos
» Polivalentes
» Resistentes
» Para usos específicos
Remaches
ciegos
1
Cuadro general de la gama de remaches ciegos GESIPA®
20 32
32 38 40 41
Alu Acero Cobre Inoxidable A2
43 44 45
Inoxidable A4 Monel® Stinox
46 52 56 58
PolyGrip® Remaches de colores SolarGrip® CAP®

PolyGrip®
62 62 62 64
Ranurado Rosca Plástico Flor
64 65 68 70
Perfil G-Bulb PolyBulb® MEGA GRIP®
72 77 79 84
BULB-TITE® TRI-FOLD® G-Speed® Speed Bulb®
Remaches
ciegos
Cuadro general de la gama de remaches ciegos GESIPA®
1
Estándar
La combinación de material y las dimensiones adecuadas para cada aplicación
PolyGrip®
Amplio rango de remachado, puede sustituir hasta cinco remaches
estándar DIN de diferentes dimensiones
Remache ciego CAP®

Remache ciego estanco para uniones estancas al aire y al agua
Remache ciego ranurado

Para remaches en agujeros ciegos, p. ej. madera y materiales blandos
Remache ciego plástico

Resistente a la corrosión, no conductor de electricidad, no daña
superficies pintadas
G-Bulb
Mega Grip®
Remaches de alta resistencia
PolyBulb®
Amplio rango de remachado, para materiales blandos
Remache trébol Tri-Fold®,

Remache flor
Para materiales blandos
BULB-TITE®
Remache trébol multifunción a prueba
de la intemperie
G-Speed®
Speed Bulb®
Remache de varilla
Remaches alu/acero
Estándar (Cabeza alomada)

Cuerpo : aleación de aluminio
Vástago : acero cincado
Cuerpo EM rema- Código Cantidad Cuerpo EM rema- Código Cantidad

D1 x L mm chable en mm por caja D1 x L mm chable en mm por caja
2,4 2,4 x 4 0,5 - 1,5 145 4019 A 1.000 4,8 4,8 x 6 2,0 - 2,5 143 3493 B 500
Ø 2,4 x 6 1,5 - 3,5 143 3464 " Ø 4,8 x 8 2,5 - 4,5 143 3494 "
Taladro: Taladro:
2,5 mm 2,4 x 8 3,5 - 5,0 145 4020 " 4,9 mm 4,8 x 10 4,5 - 6,0 143 3495 "
3 3x4 0,5 - 1,5 143 3466 A 500 4,8 x 12 6,0 - 8,0 143 3496 "
Ø 3x5 1,5 - 2,5 143 3467 " 4,8 x 14 8,0 - 10,0 145 4043 "
Taladro:
3x6 2,5 - 3,5 143 3468 " 4,8 x 16 10,0 - 12,0 143 3497 "
3,1 mm
3x7 3,5 - 4,5 143 3469 " 4,8 x 18 12,0 - 14,0 145 4044 "
3x8 4,5 - 5,0 143 3470 " 4,8 x 20 14,0 - 15,0 145 4045 B 250
3 x 10 5,0 - 7,0 143 3471 " 4,8 x 25 15,0 - 20,0 143 3498 "
3 x 12 7,0 - 9,0 143 3472 " 4,8 x 30 20,0 - 25,0 143 3499 A 100
3 x 14 9,0 - 11,0 145 4022 "
5 5x6 2,0 - 2,5 143 3500 B 500
3 x 16 11,0 - 13,0 145 4023 " Ø 5x8 2,5 - 4,5 143 3501 "
Taladro:
3 x 18 13,0 - 15,0 145 4024 A 250 5,1 mm 5 x 10 4,5 - 6,0 143 3502 "
3 x 20 15,0 - 17,0 145 4025 " 5 x 12 6,0 - 8,0 143 3503 "
3 x 25 17,0 - 22,0 143 3473 " 5 x 14 8,0 - 10,0 145 4048 "
3 x 30 22,0 - 26,0 145 4026 " 5 x 16 10,0 - 12,0 143 3504 "
3,2 3,2 x 4 0,5 - 1,5 143 3475 A 500 5 x 18 12,0 - 14,0 145 4049 "
Ø 3,2 x 6 1,5 - 3,5 143 3476 " 5 x 20 14,0 - 15,0 145 4050 B 250
Taladro:
3,2 x 8 3,5 - 5,0 143 3477 " 5 x 25 15,0 - 20,0 143 3505 "
3,3 mm
3,2 x 10 5,0 - 7,0 143 3478 " 5 x 30 20,0 - 25,0 145 4051 A 100
3,2 x 12 7,0 - 9,0 143 3479 " 5 x 35 25,0 - 30,0 145 4052 "
3,2 x 14 9,0 - 11,0 143 3465 " 5 x 40 30,0 - 35,0 145 4053 "
3,2 x 16 11,0 - 13,0 143 3480 B 500 5 x 45 35,0 - 40,0 145 4054 B 100
3,2 x 18 13,0 - 15,0 143 3483 " 5 x 50 40,0 - 45,0 145 4055 "
3,2 x 20 15,0 - 17,0 143 3481 " 5 x 55 45,0 - 48,0 145 4056 "
3,2 x 25 17,0 - 22,0 143 3482 " 5 x 60 48,0 - 52,0 145 4057 "
4 4x5 0,5 - 1,5 143 3484 A 500 5 x 65 52,0 - 57,0 145 4058 "
Ø 4x6 1,5 - 3,0 143 3485 " 5 x 70 57,0 - 62,0 145 4059 "
Taladro:
4,1 mm 4x7 3,0 - 4,0 145 4028 " 5 x 80 62,0 - 72,0 143 3506 "
4x8 4,0 - 5,0 143 3486 " 6 6x8 2,0 - 3,0 145 4060 B 250
4 x 10 5,0 - 6,5 143 3487 " Ø 6 x 10 3,0 - 5,0 145 4061 "
Taladro:
4 x 12 6,5 - 8,5 143 3488 B 500 6,1 mm 6 x 12 5,0 - 7,0 145 4062 "
4 x 14 8,5 - 10,5 145 4029 " 6 x 14 6,5 - 8,5 145 4063 "
4 x 16 10,5 - 12,5 145 4030 " 6 x 16 7,0 - 11,0 143 3507 "
4 x 18 12,5 - 14,5 145 4031 " 6 x 18 11,0 - 13,0 145 4064 "
4 x 20 14,5 - 16,5 145 4032 " 6 x 20 13,0 - 15,0 145 4065 "
4 x 25 16,5 - 21,5 145 4033 " 6 x 25 15,0 - 20,0 145 4066 B 200
4 x 30 21,5 - 26,0 145 4034 B 250 6 x 30 20,0 - 24,0 145 4067 "
4 x 35 26,0 - 30,0 145 4035 " 6 x 35 24,0 - 29,0 145 4068 B 100
4 x 40 30,0 - 35,0 145 4036 " 6 x 40 29,0 - 34,0 145 4069 "
6 x 50 34,0 - 44,0 143 3508 "
Remaches
ciegos
Remaches alu/acero
1
Cuerpo EM rema- Código Cantidad
D1 x L mm chable en mm por caja
6,4 6,4 x 12 2,0 - 6,0 145 4070 B 250

Ø 6,4 x 14 6,0 - 8,0 145 4071 "
Taladro:
6,5 mm 6,4 x 16 6,0 - 10,0 145 4072 "
6,4 x 18 10,0 - 12,0 145 4076 "
6,4 x 20 12,0 - 14,0 145 4073 B 200
6,4 x 25 14,0 - 18,0 145 4074 "
6,4 x 30 18,0 - 23,0 145 4075 B 100
Cuadro de fuerzas de cizallamiento y tracción alu / acero estándar
Remache Ø Fuerza cizallamiento Fuerza tracción Vástago Ø Ala remache Ø

mm N (kp) N (kp) mm mm
2,4 350 (35) 450 (46) 1,5 5,0

3 700 (71) 900 (92) 1,8 6,5
3,2 720 (73) 950 (97) 1,95 6,5
4 x 5-25 1.400 (143) 2.000 (204) 2,1 8,0
4 x 30-40 n 850 (87) 1.000 (102) 2,1 8,0
4,8 1.800 (184) 2.700 (275) 2,7 9,5
5 x 6 - 35 2.000 (204) 2.800 (285) 2,7 9,5
5 x 40 - 80 n 1.400 (143) 2.000 (204) 2,7 9,5
6 3.100 (316) 3.800 (388) 3,2 12,0
6,4 3.400 (347) 4.600 (469) 3,65 13,0
n Cuerpo : AlMgSi Ensayo según DIN EN ISO 14589
Cabeza avellanada (120°)

Cuerpo: aleación de aluminio
Vástago: acero cincado

3 3x4 1,0 - 1,5 145 4077 A 500 5 5x8 2,0 - 4,5 143 3515 B 500
Ø 3x6 1,5 - 3,5 145 4078 " Ø 5 x 10 4,5 - 6,0 143 3516 "
Taladro: Taladro:
3,1 mm 3x8 3,5 - 5,0 143 3509 " 5,1 mm 5 x 12 6,0 - 8,0 145 4085 "
3 x 10 5,0 - 7,0 143 3510 " 5 x 14 8,0 - 9,5 144 6369 "
3 x 12 7,0 - 9,0 145 4079 " 5x 16 8,0 - 12,0 145 4086 "
3 x 14 9,0 - 10,5 144 6367 " 5 x 18 12,0 - 14,0 145 4084 "
3 x 16 9,0 - 13,0 145 4080 " 5 x 20 14,0 - 15,0 145 4087 B 250
4 4x6 1,5 - 3,0 145 4081 A 500 5 x 25 15,0 - 20,0 143 3517 "
Ø 4x8 3,0 - 5,0 143 3512 " 5 x 30 20,0 - 25,0 145 4088 A 100
Taladro:
4,1 mm 4 x 10 5,0 - 6,5 145 4082 " 5 x 35 25,0 - 30,0 145 4089 "
4 x 12 6,5 - 8,5 143 3513 B 500
Encontrará los datos relativos a las fuerzas de
4 x 14 8,5 - 10,5 144 6368 "
cizallamiento y tracción, diámetros de vástago y
4 x 16 10,5 - 12,5 143 3514 "
diámetros máximos del ala del remache en la
4 x 18 12,5 - 14,5 143 3511 " página 34.
4 x 20 14,5 - 16,5 145 4083 "
Remaches alu/acero
Cabeza Ancha

3,2 - 3,2 x 6 1,5 - 3,5 145 4090 A 500 5- 5x8 2,5 - 4,5 143 3521 B 500
K 9,5 3,2 x 8 3,5 - 5,0 145 4091 " K 11 5 x 10 4,5 - 6,0 145 4116 "
Ø Ø
Taladro: 3,2 x 10 5,0 - 7,0 145 4092 " 5 x 12 6,0 - 8,0 143 3522 "
Taladro:
3,3 mm 3,2 x 12 7,0 - 9,0 145 4093 " 5,1 mm 5 x 14 8,0 - 10,0 145 4115 "
3,2 x 16 9,0 - 13,0 145 4094 B 500 5 x 16 10,0 - 12,0 145 4117 "
4- 4x6 1,5 - 3,0 145 4095 B 500 5 x 18 12,0 - 14,0 145 4113 B 250
K 12 4x8 3,0 - 5,0 143 3518 " 5 x 20 14,0 - 15,0 145 4118 "
Ø
Taladro: 4 x 10 5,0 - 6,5 145 4096 " 5 x 25 15,0 - 20,0 145 4119 "
4,1 mm 4 x 12 6,5 - 8,5 145 4097 " 5 x 30 20,0 - 25,0 145 4120 B 100
4 x 16 8,5 - 12,5 145 4098 " 5- 5x8 2,5 - 4,5 143 3523 B 250
4 x 20 12,5 - 16,5 145 4099 B 250 K 14 5 x 10 4,5 - 6,0 145 4121 "
Ø
4,8 - 4,8 x 8 2,5 - 4,5 145 4106 B 250
Taladro:
5 x 12 6,0 - 8,0 143 3524 "
K 16 4,8 x 10 4,5 - 6,0 145 4107 " 5,1 mm 5 x 14 8,0 - 10,0 145 4122 "
Ø
Taladro: 4,8 x 12 6,0 - 8,0 143 3519 " 5 x 16 10,0 - 12,0 145 4123 "
4,9 mm 4,8 x 16 8,0 - 12,0 145 4109 " 5 x 18 12,0 - 14,0 145 4124 "
4,8 x 20 12,0 - 15,0 145 4111 " 5 x 20 14,0 - 15,0 145 4125 "
4,8 x 25 15,0 - 20,0 143 3520 " 5 x 25 15,0 - 20,0 145 4126 "
5 x 30 20,0 - 25,0 145 4127 B 100
Cuadro de fuerzas de cizallamiento y tracción alu / acero cabeza avellanada y cabeza ancha

3 700 (71) 900 (91) 1,8 6,0
4 1.400 (143) 2.000 (204) 2,1 7,5
5 2.000 (204) 2.800 (285) 2,7 9,0
3,2 K 9,5 solo alu/acero 720 (73) 950 (97) 1,95 9,5
4 K 12 solo alu/acero 1.400 (143) 2.000 (204) 2,1 12,0
4,8 K 16 solo alu/acero 1.800 (184) 2.700 (275) 2,7 16,0
5 K 11 2.000 (204) 2.800 (285) 2,7 11,0
5 K 14 2.000 (204) 2.800 (285) 2,7 14,0
Ensayo según DIN EN ISO 14589
Remaches
ciegos
Remaches alu/inoxidable A2
1
Vástago: Inoxidable A2

3 3x4 0,5 - 1,5 145 5036 A 500 4,8 4,8 x 6 2,0 - 2,5 143 3583 B 500
Ø Tala- 3x6 1,5 - 3,5 143 3581 " Ø Tala- 4,8 x 8 2,5 - 4,5 145 5040 "
dro : 3,1 dro : 4,9
3x8 3,5 - 5,0 143 3582 " 4,8 x 10 4,5 - 6,0 145 5041 "
mm mm
3 x 10 5,0 - 7,0 145 5037 " 4,8 x 12 6,0 - 8,0 145 5042 "
3 x 12 7,0 - 9,0 145 5038 " 4,8 x 14 8,0 - 10,0 145 5043 "
3 x 16 9,0 - 13,0 145 5039 " 4,8 x 16 10,0 - 12,0 143 3584 "
3,2 3,2 x 4 0,5 - 1,5 145 5048 A 500 4,8 x 18 12,0 - 14,0 143 3585 "
Ø Tala- 3,2 x 6 1,5 - 3,5 145 5049 " 4,8 x 20 14,0 - 15,0 143 3586 B 250
dro : 3,3
3,2 x 8 3,5 - 5,0 145 5044 " 4,8 x 25 15,0 - 20,0 143 3587 "
mm
3,2 x 10 5,0 - 7,0 145 5045 " 5 5x8 2,5 - 4,5 143 3597 B 500
3,2 x 12 7,0 - 9,0 145 5046 " Ø Tala- 5 x 10 4,5 - 6,0 143 3598 "
dro : 5,1
3,2 x 14 9,0 - 11,0 144 6433 " 5 x 12 6,0 - 8,0 143 3599 "
mm
3,2 x 16 11,0 - 13,0 145 5050 B 500 5 x 14 8,0 - 10,0 143 3600 "
3,2 x 18 13,0 - 15,0 145 5051 " 5 x 16 10,0 - 12,0 145 5053 "
3,2 x 20 15,0 - 17,0 144 6434 " 5 x 18 12,0 - 14,0 145 5054 "
3,2 x 25 17,0 - 22,0 145 5052 " 5 x 20 14,0 - 15,0 143 3601 B 250
4 4x6 1,5 - 3,0 143 3589 A 500 5 x 25 15,0 - 20,0 145 5055 "
Ø 4x8 3,0 - 5,0 143 3590 " 5 x 30 20,0 - 25,0 145 5056 A 100
Taladro :
4 x 10 5,0 - 6,5 143 3591 " 5 x 35 25,0 - 30,0 145 5057 "
4,1 mm
4 x 12 6,5 - 8,5 143 3592 B 500 5 x 40 30,0 - 35,0 143 3602 "
4 x 14 8,5 - 10,5 143 3588 "

4 x 16 10,5 - 12,5 143 3594 "
4 x 18 12,5 - 14,5 143 3593 "
4 x 20 14,5 - 16,5 143 3595 "
4 x 25 16,5 - 21,5 143 3596 "
Suplemento por incremento coste materia prima según

cotización del día.
Encontrará los datos relativos a las fuerzas de

cizallamiento y tracción, diámetros de vástago y
diámetros máximos del ala del remache en la
página 36.
Remaches alu/inoxidable A2
Cabeza
Ancha
Vástago : Inoxidable A2

5- 5x8 2,5 - 4,5 143 3605 B 500 5- 5x8 2,5 - 4,5 143 3612 B 250
K 11 5 x 10 4,5 - 6,0 143 3606 " K 14 5 x 10 4,5 - 6,0 143 3613 "
Ø 5 x 12 6,0 - 8,0 143 3607 " Ø 5 x 12 6,0 - 8,0 143 3614 "
Taladro : Taladro :
5,1 mm 5 x 14 8,0 - 10,0 143 3603 " 5,1 mm 5 x 14 8,0 - 10,0 143 3619 "
5 x 16 10,0 - 12,0 143 3608 " 5 x 16 10,0 - 12,0 143 3615 "
5 x 18 12,0 - 14,0 143 3604 B 250 5 x 18 12,0 - 14,0 143 3620 "
5 x 20 14,0 - 15,0 143 3609 " 5 x 20 14,0 - 15,0 143 3616 "
5 x 25 15,0 - 20,0 143 3610 " 5 x 25 15,0 - 20,0 143 3617 "
5 x 30 20,0 - 25,0 143 3611 B 100 5 x 30 20,0 - 25,0 143 3618 B 100

Cuadro de fuerzas de cizallamiento y tracción alu / inoxidable A2 estándar y cabeza ancha

alu/Inox
3 700 (71) 900 (91) 1,8 6,5
3,2 720 (73) 950 (97) 1,95 6,5
4 1.400 (143) 2.000 (204) 2,1 8,0
4,8 1.800 (184) 2.700 (275) 2,7 9,5
5 2.000 (204) 2.800 (285) 2,7 9,5
5 K 11 2.000 (204) 2.800 (285) 2,7 11,0
5 K 14 2.000 (204) 2.800 (285) 2,7 14,0
Remaches
ciegos
Remaches alu/alu
1
Vástago : aleación de aluminio

3,2 3,2 x 6,1 0,8 - 3,2 143 3751 A 500 4,8 4,8 x 7,2 1,5 - 3,2 143 3755 B 500
Ø 3,2 x 7,6 3,2 - 4,8 143 3752 " Ø 4,8 x 10,3 3,2 - 6,4 143 3756 "
Taladro : Taladro :
3,2 x 9,2 4,8 - 6,4 145 5510 " 4,8 x 13,5 6,4 - 9,5 145 5515 "
3,3 mm 4,9 mm
3,2 x 12,3 6,4 - 9,5 145 5511 " 4,8 x 16,7 9,5 - 12,7 145 5516 "
3,2 x 15,5 9,5 - 12,7 145 5512 B 500 4,8 x 19,9 12,7 - 15,9 145 5517 "
4 4 x 6,6 1,5 - 3,2 145 5513 B 500 4,8 x 23,0 15,9 - 19,0 145 5518 B 250
Ø 4 x 9,8 3,2 - 6,4 143 3753 " 6,4 6,4 x 12,0 1,5 - 6,4 143 3757 B 250
Taladro :
4 x 12,9 6,4 - 9,5 143 3754 " Ø 6,4 x 14,9 6,4 - 9,5 143 3758 "
4,1 mm
Taladro :
4 x 16,1 9,5 - 12,7 145 5514 " 6,4 x 18,1 9,5 - 12,7 143 3759 A 100
6,5 mm
6,4 x 24,4 12,7 - 19,0 143 3760 "
Cabeza
Ancha
Vástago : aleación de aluminio

3,2 - 3,2 x 6,1 0,8 - 3,2 145 5519 A 500 4,8 - 4,8 x 10,3 1,5 - 6,4 145 5522 B 250
K 9,5 3,2 x 9,2 3,2 - 6,4 145 5520 " K 16 4,8 x 13,5 6,4 - 9,5 145 5523 "
Ø Ø 4,8 x 16,7 9,5 - 12,7 145 5524 "
Taladro : 3,2 x 12,3 6,4 - 9,5 145 5521 B 500 Taladro :
3,3 mm 4,9 mm 4,8 x 19,9 12,7 - 15,9 145 5525 "
4,8 x 23,0 15,9 - 19,0 145 5526 "
Cuadro de fuerzas de cizallamiento y tracción alu / alu estándar y cabeza ancha

3,2 530 (54) 660 (67) 1,95 6,5
4 840 (85) 1.020 (103) 2,45 8,0
4,8 1.150 (117) 1.420 (144) 2,9 9,5
6,4 2.040 (207) 2.490 (253) 3,85 12,9
3,2 K 9,5 725 (74) 930 (95) 1,95 9,5
4,8 K 16 1.520 (155) 1.960 (200) 2,9 16,0
Remaches acero/acero

Cuerpo: acero cincado

3 3x5 0,5 - 2,0 145 4595 A 500 5 5x8 2,0 - 4,0 145 4613 B 500
Ø Taladro: 3x6 2,0 - 3,0 143 3551 " Ø 5 x 10 4,0 - 6,0 145 4614 "
3,1 mm Taladro :
3x8 3,0 - 5,0 143 3552 " 5 x 12 6,0 - 8,0 145 4615 "
5,1 mm
3 x 10 5,0 - 6,5 145 4596 " 5 x 14 8,0 - 9,5 145 4616 "
3 x 12 6,5 - 8,5 145 4597 " 5 x 16 9,5 - 11,0 145 4617 "
3 x 14 9,0 - 11,0 144 6415 " 5 x 18 11,0 - 13,0 145 4618 "
3 x 16 8,5 - 12,5 145 4598 B 500 5 x 20 13,0 - 15,0 145 4619 B 250
3 x 18 12,5 - 14,5 145 4599 " 5 x 25 15,0 - 20,0 145 4620 "
3 x 20 14,5 - 16,5 145 4600 " 5 x 30 20,0 - 25,0 145 4621 A 100
3,2 3,2 x 6 0,5 - 3,0 145 4602 A 500 5 x 35 25,0 - 30,0 145 4622 "
Ø Taladro: 3,2 x 8 3,0 - 5,0 143 3553 " 5 x 40 30,0 - 34,0 145 4623 B 100
3,3 mm
3,2 x 10 5,0 - 6,5 143 3554 " 5 x 45 34,0 - 39,0 145 4624 B 100
3,2 x 12 6,5 - 8,5 145 4603 " 5 x 50 39,0 - 44,0 145 4625 B 100
3,2 x 14 9,0 - 11,0 144 6416 "
6 6 x 10 2,5 - 4,5 145 4626 B 250
3,2 x 16 8,5 - 12,5 145 4604 B 500 Ø 6 x 12 4,5 - 6,5 145 4627 "
Taladro :
3,2 x 18 12,5 - 14,5 145 4601 " 6 x 14 6,5 - 8,5 145 4628 "
6,1 mm
3,2 x 20 14,5 - 16,5 145 4605 " 6 x 16 8,5 - 10,5 145 4629 "
4 4x6 0,5 - 2,5 145 4606 A 500 6 x 20 10,5 - 14,5 145 4630 "
Ø Taladro: 4x8 2,5 - 4,5 143 3555 " 6 x 25 14,5 - 19,5 145 4631 "
4,1 mm
4 x 10 4,5 - 6,5 143 3556 B 500
6,4 6,4 x 8 1,0 - 3,0 143 3563 B 250
4 x 12 6,5 - 8,5 143 3557 " Ø 6,4 x 12 3,0 - 6,0 143 3564 "
Taladro :
4 x 14 8,5 - 10,5 144 6417 " 6,4 x 16 6,0 - 9,0 143 3565 "
6,5 mm
4 x 16 8,5 - 12,0 145 4607 " 6,4 x 18 9,0 - 11,0 145 4632 B 200
4 x 18 12,0 - 14,0 145 4609 " 6,4 x 20 11,0 - 13,0 143 3566 "
4 x 20 14,0 - 16,0 145 4608 " 6,4 x 25 13,0 - 17,0 143 3567 "
4 x 25 16,0 - 21,0 145 4610 "
4,8 4,8 x 8 2,0 - 4,0 143 3558 B 500
Ø Taladro: 4,8 x 10 4,0 - 6,0 143 3559 "

4,9 mm
4,8 x 12 6,0 - 8,0 143 3560 "
4,8 x 14 8,0 - 10,0 145 4611 "
4,8 x 16 8,0 - 11,0 143 3561 "
4,8 x 20 11,0 - 15,0 143 3562 B 250
4,8 x 25 15,0 - 20,0 145 4612 "
Remaches
ciegos
Remaches acero/acero
1
Cuerpo : acero cincado
Vástago : acero cincado

3 3x6 1,0 - 3,0 145 4633 A 500 5 5x8 2,0 - 4,0 145 4644 B 500
Ø 3x8 3,0 - 5,0 145 4634 " Ø 5 x 10 4,0 - 6,0 145 4645 "
Taladro : Taladro :
3 x 10 5,0 - 6,5 145 4635 " 5 x 12 6,0 - 8,0 145 4646 "
3,1 mm 5,1 mm
3 x 12 6,5 - 8,5 145 4636 " 5 x 14 8,0 - 9,5 145 4643 "
4 4x6 1,5 - 2,5 145 4637 A 500 5 x 16 9,5 - 11,0 145 4647 "
Ø 4x8 2,5 - 4,5 145 4638 " 5 x 20 11,0 - 15,0 145 4648 B 250
Taladro :
4 x 10 4,5 - 6,5 145 4639 B 500 5 x 25 15,0 - 20,0 145 4649 "
4,1 mm
4 x 12 6,5 - 8,5 145 4640 "
4 x 16 8,5 - 12,0 145 4641 "
4 x 20 12,0 - 16,0 145 4642 "
Cuadro de fuerzas de cizallamiento y tracción acero / acero estándar

3 1.000 (102) 1.300 (133) 1,95 6,5
3,2 1.200 (122) 1.500 (153) 2,0 6,5
4 2.000 (204) 2.500 (255) 2,5 8,0
4,8 2.900 (296) 4.000 (408) 3,0 9,5
5 3.100 (316) 4.400 (449) 3,0 9,5
6 4.400 (449) 6.000 (612) 3,65 12,0
6,4 4.900 (500) 6.800 (694) 3,85 13,0
Cuadro de fuerzas de cizallamiento y tracción acero / acero cabeza avellanada

mm
mm N (kp) N (kp) mm
3 1.000 (102) 1.300 (133) 1,95 6,0
4 2.000 (204) 2.500 (255) 2,5 7,5
5 3.100 (316) 4.400 (449) 3,0 9,0
Remaches cobre/acero

Cuerpo: Cobre

3 3x4 0,5 - 1,5 145 5279 A 500 4 4x6 0,5 - 3,5 143 3658 A 500
Ø 3x6 1,5 - 3,0 143 3655 " Ø 4x8 3,5 - 4,5 145 5281 "
Taladro : Taladro :
3x8 3,0 - 5,0 143 3656 " 4 x 10 4,5 - 6,5 145 5282 "
3,1 mm 4,1 mm
3 x 10 5,0 - 7,0 143 3657 " 4 x 12 6,5 - 8,5 145 5283 "
3 x 12 7,0 - 9,0 145 5280 "
Remaches cobre/bronce

Cuerpo: Cobre
Vástago: bronce

3 3x4 0,5 - 1,5 145 5289 A 500 4 4x6 0,5 - 3,5 145 5293 A 500
Ø 3x6 1,5 - 3,0 145 5290 " Ø 4x8 3,5 - 4,5 145 5294 "
Taladro : Taladro :
3x8 3,0 - 5,0 143 3661 " 4 x 10 4,5 - 6,5 145 5295 "
3,1 mm 4,1 mm
3 x 10 5,0 - 7,0 145 5291 " 4 x 12 6,5 - 8,5 145 5296 "
3 x 12 7,0 - 9,0 145 5292 "
Cuadro de fuerzas de cizallamiento y tracción cobre / acero y cobre / bronce
Remache Ø Fuerza Fuerza Vástago Ø Ala remache Ø

cizallamiento tracción mm
mm mm
N (kp) N (kp)
3 800 (82) 1.000 (102) 1,8 6,5
4 1.500 (163) 2.200 (225) 2,1 8,0
Remaches
ciegos
Remaches inoxidable A2
1
Cuerpo: Inoxidable A2 — N° 1.4567

3 3x6 1,0 - 3,0 143 3621 A 500 4,8 4,8 x 6 1,5 - 3,0 145 5164 B 500
Ø 3x8 3,0 - 5,0 143 3622 " Ø 4,8 x 8 2,0 - 4,0 143 3634 "
Taladro : Taladro :
3 x 10 5,0 - 6,5 145 5157 " 4,8 x 10 4,0 - 6,0 143 3635 "
3,1 mm 4,9 mm
3 x 12 6,5 - 8,5 145 5158 " 4,8 x 12 6,0 - 8,0 143 3636 "
3 x 14 8,5 - 10,5 145 5159 " 4,8 x 14 8,0 - 9,5 145 5165 "
3 x 16 10,5 - 12,5 145 5160 " 4,8 x 16 9,5 - 11,0 143 3637 "
3,2 3,2 x 6 1,0 - 3,0 143 3623 A 500 4,8 x 20 11,0 - 15,0 143 3638 B 250
Ø 3,2 x 8 3,0 - 5,0 143 3624 " 4,8 x 25 15,0 - 20,0 145 5166 B 250
Taladro :
3,2 x 10 5,0 - 6,5 143 3625 " 4,8 x 30 20,0 - 25,0 143 3639 A 100
3,3 mm
3,2 x 12 6,5 - 8,5 143 3626 " 4,8 x 35 25,0 - 30,0 145 5167 "
3,2 x 14 8,5 - 10,5 145 5162 " 5 5x8 2,0 - 4,0 145 5168 B 500
3,2 x 16 10,5 - 12,5 145 5161 " Ø 5 x 10 4,0 - 6,0 145 5169 "
Taladro :
4 4x6 1,0 - 2,5 143 3627 A 500
5,1 mm
5 x 12 6,0 - 8,0 145 5170 "
Ø 4x8 2,5 - 4,5 143 3628 " 5 x 14 8,0 - 9,5 145 5171 "
Taladro :
4 x 10 4,5 - 6,5 143 3629 B 500 5 x 16 9,5 - 11,0 145 5172 "
4,1 mm
4 x 12 6,5 - 8,5 143 3630 " 5 x 20 11,0 - 15,0 143 3646 B 250
4 x 14 8,5 - 10,5 143 3633 " 5 x 25 15,0 - 20,0 143 3647 "
4 x 16 10,5 - 12,0 143 3631 " 5 x 30 20,0 - 25,0 143 3648 A 100
4 x 20 12,0 - 16,0 143 3632 " 5 x 35 25,0 - 30,0 145 5173 "
4 x 25 16,0 - 21,0 145 5163 " 5 x 40 30,0 - 34,0 143 3649 "



3 3x6 1,5 - 3,0 145 5174 A 500 4 4x8 1,5 - 4,5 145 5181 A 500
3x8 3,0 - 5,0 143 3650 " Ø 4 x 10 4,5 - 6,5 143 3651 B 500
Ø
Taladro :
Taladro : 4,1 mm
3 x 10 5,0 - 6,5 145 5175 " 4 x 12 6,5 - 8,5 143 3652 "
3,1 mm
3 x 12 6,5 - 8,5 145 5176 " 4,8 4,8 x 8 2,5 - 4,0 145 5182 B 500
Ø
3,2 3,2 x 6 1,5 - 3,0 145 5177 A 500
Taladro :
4,8 x 10 4,0 - 6,0 145 5183 "
Ø 3,2 x 8 3,0 - 5,0 145 5178 " 4,9 mm 4,8 x 12 6,0 - 8,0 145 5184 "
Taladro :
3,3 mm
3,2 x 10 5,0 - 6,5 145 5179 " 5 5x8 2,0 - 4,0 145 5185 B 500
3,2 x 12 6,5 - 8,5 145 5180 " Ø 5 x 10 4,0 - 6,0 145 5186 "
Taladro :
5,1 mm 5 x 12 6,5 - 8,5 143 3653 "
Encontrará los datos relativos a las fuerzas de cizalla-

miento y tracción, diámetros de vástago y diámetros
máximos de cabeza del remache en la página 42.
Cabeza Ancha

Suplemento por incremento coste materia
D1 x L mm chable en mm por caja prima según cotización del día.
4,8 - 4,8 x 14 8,0 - 9,5 143 3640 B 250
K 15 4,8 x 16 9,5 - 11,0 143 3641 "

Ø 4,8 x 20 11,0 - 15,0 143 3642 "
Taladro :
4,9 mm 4,8 x 25 15,0 - 20,0 143 3643 B 200
4,8 x 30 20,0 - 25,0 143 3644 B 100
4,8 x 35 25,0 - 30,0 143 3645 "
Cuadro de fuerzas de cizallamiento y tracción Inoxidable A2 estándar, cabeza avellanada y cabeza ancha
Inoxidable A2/Cabeza avellanada Inoxidable A2

3 1.600 (163) 2.000 (205) 2,0 6,5
3,2 1.900 (275) 2.500 (255) 2,0 6,5
4 2.700 (275) 3.600 (367) 2,6 8,0
4 x 20 - 25 3.800 (385) 4.500 (479) 2,6 8,0
4,8 4.000 (408) 5.000 (510) 3,2 9,5
5 4.700 (479) 5.900 (602) 3,2 9,5
5 x 40 5.900 (602) 7.200 (735) 3,2 9,5
Cabeza de ala ancha Inoxidable A2

4,8 4.000 (408) 5.000 (510) 3,2 15,0

Remaches
ciegos
1
Cuerpo EM remacha- Código Cantidad Cuerpo EM rema- Código Cantidad

D1 x L mm ble en mm por caja D1 x L mm chable en mm por caja
3 3x6 1,0 - 3,0 145 5530 A 500 4,8 4,8 x 6 1,5 - 3,0 143 3768 B 500
Ø 3x8 3,0 - 5,0 145 5531 " Ø 4,8 x 8 3,0 - 4,5 143 3769 "
Taladro : Taladro :
3 x 10 5,0 - 6,5 145 5532 " 4,8 x 10 4,5 - 6,0 143 3770 "
3,1 mm 4,9 mm
3 x 12 6,5 - 8,5 145 5533 " 4,8 x 12 6,0 - 7,5 143 3777 "
3,2 3,2 x 6 1,0 - 3,0 143 3761 A 500 4,8 x 14 8,0 - 9,5 143 3771 "
Ø 3,2 x 8 3,0 - 5,0 143 3762 " 4,8 x 16 9,5 - 11,0 143 3772 "
Taladro :
3,2 x 10 5,0 - 6,5 143 3763 " 4,8 x 20 11,0 - 15,0 143 3773 B 250
3,3 mm
3,2 x 12 6,5 - 8,5 145 5535 " 4,8 x 25 15,0 - 20,0 143 3774 "
4 4x6 1,0 - 2,5 145 5534 A 500 4,8 x 30 20,0 - 25,0 143 3775 A 100
Ø 4x8 2,5 - 4,5 143 3764 " 4,8 x 35 25,0 - 30,0 143 3776 "
Taladro :
4,1 mm
4 x 10 4,5 - 6,5 143 3765 B 500 5 5x8 2,0 - 4,0 145 5537 B 500
4 x 12 6,5 - 8,5 143 3766 " Ø 5 x 10 4,0 - 6,0 143 3778 "
Taladro :
4 x 14 8,5 - 10,5 145 5536 " 5 x 12 6,0 - 8,0 143 3779 "
5,1 mm
4 x 16 10,5 - 12,0 143 3767 " 5 x 14 8,0 - 9,5 143 3780 "
5 x 16 8,0 - 11,0 143 3781 "
Suplemento por incremento coste materia prima
5 x 20 11,0 - 15,0 145 5538 B 250
según cotización del día.
5 x 25 15,0 - 20,0 143 3782 "
5 x 30 20,0 - 25,0 143 3783 A 100
5 x 35 25,0 - 30,0 143 3784 "
Cabeza Ancha

D1 x L mm chable en mm por caja
4,8 - 4,8 x 14 8,0 - 9,5 143 3785 B 250
K 15 4,8 x 16 9,5 - 11,0 143 3786 "

Ø 4,8 x 20 11,0 - 15,0 143 3787 "
Taladro :
4,9 mm 4,8 x 25 15,0 - 20,0 143 3788 B 200
4,8 x 30 20,0 - 25,0 143 3789 B 100
4,8 x 35 25,0 - 30,0 143 3790 "

Encontrará los datos relativos a las fuerzas de cizallamiento

y tracción, diámetros de vástago y diámetros máximos
de cabeza del remache en la página 44.
Cuadro de fuerzas de cizallamiento y tracción Inoxidable A4 estándar y cabeza de ala ancha
Remache Ø Tipo Fuerza cizallamiento Fuerza tracción Vástago Ø Ala remache Ø
3 Estándar 1.600 (163) 2.000 (205) 2,0 6,5
3,2 Estándar 1.900 (275) 2.500 (255) 2,0 6,5
4 Estándar 2.700 (275) 3.600 (367) 2,6 8,0
4 x 20 - 25 Estándar 3.800 (385) 4.500 (479) 2,6 8,0
4,8 Großkopf 4.000 (408) 5.000 (510) 3,2 15,0
4,8 Estándar 4.000 (408) 5.000 (510) 3,2 9,5
5 Estándar 4.700 (479) 5.900 (602) 3,2 9,5

Remaches Monel®

Cuerpo: Aleación de cobre-niquel – Nr. 2.4360
Cuerpo EM remacha- Código Cantidad Cuerpo EM rema- Código Cantidad

D1 x L mm ble en mm por caja D1 x L mm chable en mm por caja
4 4x6 1,5 - 2,5 145 3939 A 500 4,8 4,8 x 6 1,5 - 3,0 145 3948 B 500
Ø 4x8 2,5 - 4,5 145 3940 A 500 Ø 4,8 x 8 2,0 - 4,0 145 3949 B 500
Taladro : Taladro :
4 x 10 4,5 - 6,5 145 3941 B 500 4,8 x 10 4,0 - 6,0 145 3950 B 500
4,1 mm 4,9 mm
4 x 12 6,5 - 8,5 145 3942 B 500 4,8 x 12 6,0 - 8,0 145 3951 B 500
4 x 14 8,5 - 10,5 145 3943 B 500 4,8 x 14 8,0 - 9,0 145 3952 B 500
4 x 16 10,5 - 12,0 145 3944 B 500 4,8 x 16 9,5 - 11,0 145 3953 B 500
4,8 x 20 11,0 - 15,0 145 3954 B 250
4,8 x 25 15,0 - 20,0 145 3955 B 250
4,8 x 30 20,0 - 25,0 145 3956 A 100
4,8 x 35 25,0 - 30,0 145 3957 A 100
Cabeza avellanada

4 4x8 1,5 - 4,5 145 3945 A 500 4,8 4,8 x 8 2,5 - 4,0 145 3958 B 500
Ø 4 x 10 4,5 - 6,5 145 3946 B 500 Ø 4,8 x 10 4,0 - 6,0 145 3959 B 500
Taladro : Taladro :
4,1 mm 4 x 12 6,5 - 8,5 145 3947 B 500 4,9 mm 4,8 x 12 6,0 - 8,0 145 3960 B 500
Remaches
ciegos
Remaches Monel®
1
Cabeza Ancha

4,8 4,8 x14 8,0 - 9,5 145 3961 B 250 4,8 4,8 x 25 15,0 - 20,0 145 3964 B 200
Ø 4,8 x 16 9,5 - 11,0 145 3962 " Ø 4,8 x 30 20,0 - 25,0 145 3965 B 100
Taladro : Taladro :
4,9 mm 4,8 x 20 11,0 - 15,0 145 3963 " 4,9 mm 4,8 x 35 25,0 - 30,0 145 3966 B 100
Cuadro de fuerzas de cizallamiento y tracción monel

Ensayo según
DIN EN ISO 14589
4 2.100 (214) 3.100 (316) 2,6 8,0
4,8 3.500 (408) 4.500 (510) 3,2 9,5
4,8 3.500 (408) 4.500 (510) 3,2 15
Remaches Stinox


3 3x6 1,0 - 3,0 145 5297 A 500 4 4x6 1,0 - 2,5 145 5303 A 500
Ø 3x8 3,0 - 5,0 145 5298 " Ø 4x8 2,5 - 4,5 145 5304 "
Taladro : Taladro :
3,1 mm 3 x 10 5,0 - 6,5 145 5299 " 4 x 10 4,5 - 6,5 145 5305 B 500
4,1 mm
3,2 3,2 x 6 1,0 - 3,0 145 5300 A 500 4 x 12 6,5 - 8,5 145 5306 "
Ø 3,2 x 8 3,0 - 5,0 145 5301 " 4 x 14 8,5 - 10,5 144 6455 "
Taladro :
3,3 mm 3,2 x 10 5,0 - 6,5 145 5302 " 4 x 16 8,5 - 12,0 145 5307 "
Suplemento por incremento coste materia prima según 4,8 4,8 x 8 2,0 - 4,0 145 5308 B 500
Ø 4,8 x 10 4,0 - 6,0 145 5309 "
cotización del día. Taladro :
4,9 mm 4,8 x 12 6,0 - 8,0 145 5310 "
5 5x8 2,0 - 4,0 145 5311 B 500

Ø 5 x 10 4,0 - 6,0 145 5312 "
Taladro :
Cuadro de fuerzas de cizallamiento y 5,1 mm 5 x 12 6,0 - 8,0 145 5313 "
tracción Stinox estándar

Ensayo según
DIN EN ISO 14589
3 1.600 (163) 2.000 (205) 2,0 6,5
3,2 1.900 (275) 2.500 (255) 2,0 6,5
4 2.700 (275) 3.600 (367) 2,6 8,0
4,8 4.000 (408) 5.000 (510) 3,2 9,5
5 4.700 (479) 5.900 (602) 3,2 9,5
PolyGrip ® – El polivalente
GESIPA®-PolyGrip® – El remache pre-

dilecto para aplicaciones difíciles y
exigentes en el ámbito industrial con
cualquier tipo de material
El remache PolyGrip® de GESIPA®, originalmente ya Excepcional capacidad de relleno: el cuerpo del

concebido como remache para uso en diversos ámbitos, remache se expande radialmente durante el proceso de
ha demostrado durante su existencia tener una capacidad remachado y compensa de este modo las tolerancias
totalmente multidisciplinar, lo que hace de él una opción del orificio, la desviación central y las diferencias en el
prioritaria para aplicaciones difíciles y exigentes en entor- diámetro para conseguir una fijación compacta y sólida.
nos industriales. Ya sea en aluminio, acero o acero fino,
en exteriores o interiores, con materiales frágiles o sóli- • Bloqueo seguro del vástago residual: los
dos, con diámetros y tolerancias críticas: cuando ninguno remaches PolyGrip® no provocan ruidos por vibración
parece conseguirlo, el remache PolyGrip® de GESIPA® a causa de vástagos residuales desprendidos ni tam-
casi siempre nos encuentra una solución. poco hay riesgo de pérdida del vástago residual.
• La estanqueidad a las salpicaduras está

Características principales
también garantizada en los remaches PolyGrip® bajo
determinadas circunstancias. Con sus excelentes
• Amplia área de fijación:
cualidades de relleno de la pared del orificio y su
Un solo remache PolyGrip®
anclaje del vástago residual suponen una alternativa
puede sustituir hasta cinco
económica a los remaches estancos. Los PolyGrip®
remaches de diferentes
son la alternativa ideal cuando se trata de evitar la
dimensiones del tipo DIN =
prevención del filtrado de agua a través de la cone-
convencional.
xión.
De ello resultan las ventajas
• Una formación más amplia de la cabeza de
siguientes para usted:
Standard cierre garantiza una alta resistencia a la tracción y
• Limitación de modelos así un mayor nivel de seguridad.
• Reducción de la variedad
de modelos en almacén
• Restricción del riesgo de con-
i
fusión, de lo que resulta una
menor incidencia de errores
en el procesamiento polyGrip®
Remaches
ciegos
PolyGrip ® – Remaches polivalentes
1
Amplia flexibilidad de diseño
El proceso de deformación de los remaches
PolyGrip® es totalmente predecible y puede
programarse en concreto para cada aplica-
ción mediante la modificación de las marcas
del cuerpo. Esto permite asegurar la fuerza de
apriete, la expansión radial del vástago y el
cierre de la cabeza del vástago de acuerdo
con la finalidad de uso.
La producción del remache PolyGrip® es

una de las especialidades de la fábrica
de GESIPA® ubicada en Thal (Turingia).
Alu/acero Cuerpo
D1 x L mm
EM remacha-
ble en mm
Código Cantidad
por caja
3,2 3,2 x 8 0,5 - 5,0 143 3822 B 1.000

estándar Ø Taladro : 3,2 x 9,5 1,5 - 6,5 143 3823 "
3,3 mm
3,2 x 11 3,0 - 8,0 143 3824 "
(Cabeza alomada)
4,0 4 x 10 0,5 - 6,5 143 3826 B 500
Cuerpo: Ø Taladro : 4 x 13 3,5 - 9,5 143 3827 "
aleación de aluminio 4,1 mm
4 x 17 7,0 - 13,0 143 3828 "
4,8 4,8 x 10 0,5 - 6,5 143 3831 B 500
Ø Taladro : 4,8 x 15 4,5 - 11,0 143 3832 "

4,9 mm
4,8 x 17 6,5 - 13,0 143 3833 "
4,8 x 25 11,0 - 19,5 143 3838 B 250
4,8 x 30 16,0 - 24,0 143 3839 "
6,4 6,4 x 15 1,5 - 9,0 143 3841 B 250
Ø Taladro : 6,4 x 20 6,0 - 14,0 143 3842 "

6,5 mm
6,4 x 25 10,0 - 18,0 143 3843 "
Encontrará los datos relativos a las fuerzas de cizallamiento y tracción,

diámetros de vástago y diámetros máximos de cabeza del remache
en la página 51.
Todos los remaches ciegos GESIPA® PolyGrip® garantizan bajo determinadas

condiciones la estanqueidad a salpicaduras de agua.
Remaches PolyGrip ®
Alu/acero Cuerpo
D1 x L mm
EM remacha-
ble en mm
Código Cantidad por
caja
3,2 3,2 x 6 1,0 - 3,0 145 0404 B 1.000

cabeza avellanada Ø Taladro:
3,3 mm 3,2 x 10 4,0 - 7,0 145 0405 "
Cuerpo: aleación de aluminio 4,0 4x6 1,5 - 3,5 145 0406 B 500
Vástago: acero cincado Ø Taladro:
4,1 mm 4 x 12 3,5 - 8,5 144 6470 "
4,8 4,8 x 10 2,0 - 5,0 145 0407 B 500

Ø Taladro:
4,9 mm 4,8 x 15 5,0 - 11,0 144 6471 "
Alu/acero Cuerpo
D1 x L mm
EM remacha-
ble en mm
Código Cantidad
por caja
3,2 - K 9,5
cabeza ancha
3,2 x 8 0,5 - 5,0 143 3825 B 1.000
Ø Taladro: 3,3 mm 3,2 x 9,5 1,5 - 6,5 145 5675 "

3,2 x 11 3,0 - 8,0 145 5676 "
Vástago: acero cincado 4,0 - K 12 4 x 10 0,5 - 6,5 143 3829 B 500
Ø Taladro: 4,1 mm 4 x 13 3,5 - 9,5 143 3830 "

4 x 17 7,0 - 13,0 143 3837 "
4,8 - K 16 4,8 x 10 0,5 - 6,5 143 3834 B 250
Ø Taladro: 4,9 mm 4,8 x 15 4,5 - 11,0 143 3835 "

4,8 x 17 6,5 - 13,0 143 3836 "
4,8 x 25 11,0 - 19,5 143 3840 B 100
4,8 x 30 16,0 - 24,0 145 5677 "
Alu/Inox Cuerpo
D1 x L mm
EM remacha-
ble en mm
caja
3,2 3,2 x 8 0,5 - 5,0 143 3883 B 1.000

estándar Ø Taladro: 3,2 x 9,5 1,5 - 6,5 143 3884 "
3,3 mm
(Cabeza alomada) 3,2 x 11 3,0 - 8,0 143 3885 "
Cuerpo: aleación de aluminio 4,0 4 x 10 0,5 - 6,5 143 3887 B 500
Vástago : Inoxidable A2 Ø Taladro: 4 x 13 3,5 - 9,5 143 3888 "

4,1 mm
4 x 17 7,0 - 13,0 143 3889 "
4,8 4,8 x 10 0,5 - 6,5 143 3892 B 500
Ø Taladro: 4,8 x 15 4,5 - 11,0 143 3893 "

4,9 mm
4,8 x 17 6,5 - 13,0 143 3894 "
4,8 x 25 11,0 - 19,5 143 3895 B 250
4,8 x 30 16,0 - 24,0 143 3896 "
6,4 6,4 x 15 1,5 - 9,0 143 3902 B 250
Ø Taladro: 6,4 x 20 6,0 - 14,0 143 3903 "

6,5 mm
6,4 x 25 10,0 - 18,0 143 3904 "
Suplemento por incremento coste materia prima según cotización del día.
Remaches
ciegos
1
Alu/Inox Cuerpo
D1 x L mm
EM remacha-
ble en mm
Código Cantidad
por caja
cabeza ancha 3,2 - K 9,5 3,2 x 8 0,5 - 5,0 145 6032 B 1.000
Ø Taladro: 3,3 mm 3,2 x 9,5 1,5 - 6,5 143 3886 "

3,2 x 11 3,0 - 8,0 145 6033 "
Vástago : Inoxidable A2 4,0 - K 12 4 x 10 0,5 - 6,5 143 3890 B 500
Ø Taladro: 4,1 mm 4 x 13 3,5 - 9,5 143 3891 "

4 x 17 7,0 - 13,0 145 6034 "
4,8 - K 16 4,8 x 10 0,5 - 6,5 143 3897 B 250
Ø Taladro: 4,9 mm 4,8 x 15 4,5 - 11,0 143 3898 "

4,8 x 17 6,5 - 13,0 143 3899 "
4,8 x 25 11,0 - 19,5 143 3900 B 100
4,8 x 30 16,0 - 24,0 143 3901 "
Acero/acero Cuerpo
D1 x L mm
EM remacha-
ble en mm
caja
3,2 3,2 x 8 1,0 - 5,0 143 3866 B 1.000

estándar Ø Taladro: 3,2 x 9,5 2,0 - 6,5 143 3867 "
3,3 mm
(Cabeza alomada) 3,2 x 11 3,0 - 8,0 143 3868 "
Cuerpo: acero cincado 4,0 4 x 10 1,5 - 6,5 143 3869 B 500
Vástago: acero cincado Ø Taladro: 4 x 13 4,5 - 9,0 143 3870 "

4,1 mm
4 x 17 8,5 - 13,0 143 3871 "
4,8 4,8 x 10 1,5 - 6,5 143 3873 B 500
Ø Taladro: 4,8 x 15 6,0 - 11,0 143 3874 "

4,9 mm
4,8 x 17 8,5 - 13,0 143 3875 "
6,4 6,4 x 15 2,0 - 8,0 143 3877 B 250
Ø Taladro: 6,4 x 20 5,0 - 13,0 143 3878 "

6,5 mm
6,4 x 25 10,0 - 18,0 143 3879 B 200
Acero/acero Cuerpo
D1 x L mm
EM remacha-
ble en mm
caja
3,2 3,2 x 6 1,0 - 3,0 145 0435 B 1.000

cabeza avellanada Ø Taladro:
3,3 mm 3,2 x 10 3,0 - 7,0 145 0436 "
Cuerpo: acero cincado 4,0 4x6 1,5 - 3,5 145 0437 B 500
Vástago: acero cincado Ø Taladro:
4 x 12 3,5 - 8,5 144 6482 "
4,1 mm
4,8 4,8 x 10 2,0 - 6,0 144 6483 B 500

Ø Taladro:
4,9 mm 4,8 x 15 5,5 - 11,0 144 6484 "
Encontrará los datos relativos a las

fuerzas de cizallamiento y tracción,
diámetros de vástago y diámetros
máximos de cabeza del remache
en la página 51.
Acero/acero Cuerpo
D1 x L mm
EM remacha-
ble en mm
Código Cantidad
por caja
cabeza ancha 3,2 - K 9,5 3,2 x 8

3,2 x 9,5
1,0 - 5,0
2,0 - 6,5
145 5972
145 5973
B 1.000
"
Ø Taladro: 3,3 mm
Cuerpo: acero cincado 3,2 x 11 3,0 - 8,0 145 5974 "
4,0 - K 12 4 x 10 1,5 - 6,5 143 3872 B 500
Ø Taladro: 4,1 mm 4 x 13 4,5 - 9,0 145 5975 "

4 x 17 8,5 - 13,0 145 5976 "
4,8 - K 16 4,8 x 10 1,5 - 6,5 143 3876 B 250
Ø Taladro: 4,9 mm 4,8 x 15 6,0 - 11,0 145 5977 "

4,8 x 17 8,5 - 13,0 145 5978 "
Inoxidable A2 Cuerpo
D1 x L mm
EM remacha-
ble en mm
Código Cantidad
por caja
estándar 3,2
Ø Taladro: 3,3 mm
3,2 x 8
3,2 x 9,5
1,0 - 5,0
2,0 - 6,0
143 3909
145 6288
B 1.000
"
(Cabeza alomada) 3,2 x 11 3,0 - 8,0 143 3910 "
Cuerpo: Inoxidable A2 – N° 1.4567 4,0 4 x 10 1,0 - 6,5 143 3911 B 500
Vástago: Inoxidable A2 Ø Taladro: 4,1 mm 4 x 13 3,0 - 8,0 143 3912 "

4 x 17 7,0 - 11,0 143 3913 "
4,8 4,8 x 10 1,0 - 6,5 143 3914 B 500
Ø Taladro: 4,9 mm 4,8 x 15 5,0 - 10,0 143 3915 "

4,8 x 17 8,0 - 12,0 143 3916 "
6,4 6,4 x 13 2,0 - 6,5 143 3918 B 250
Ø Taladro: 6,5 mm 6,4 x 15 3,5 - 8,5 143 3917 "

6,4 x 20 7,0 - 12,5 143 3919 B 200
Inoxidable A4 Cuerpo
D1 x L mm
EM remacha-
ble en mm
Código Cantidad
por caja
Estándar 3,2
Ø Taladro: 3,3 mm
3,2 x 11 3,0 - 8,0 143 3921 B 1.000
(Cabeza alomada) 4,0 4 x 10 1,0 - 6,5 143 3922 B 500

Ø Taladro: 4,1 mm
Cuerpo: Inoxidable A4 – N° 1.4578
Vástago: Inoxidable A4 4,8 4,8 x 10 1,0 - 6,5 143 3923 "
Ø Taladro: 4,9 mm 4,8 x 15 5,0 - 10,0 143 3924 "
Remaches
ciegos
1
Monel® Cuerpo
D1 x L mm
EM remacha-
ble en mm
Código Cantidad
por caja
Estándar 4,8
Ø
4,8 x 10
4,8 x 15
1,0 - 6,5
5,0 - 10,0
145 6335
145 6336
B 500
"
Taladro :
Cuerpo: Aleación de cobre-niquel 4,9 mm 4,8 x 17 8,0 - 12,0 145 6337 "
Cuadro de fuerzas de cizallamiento y tracción
PolyGrip® de alu/acero y alu/Inoxidable A2

Remache Ø Fuerza cizallamiento Fuerza tracción Vástago Ø Ala remache Ø Ala remache Ø
mm mm
mm N (kp) N (kp) mm Estándar Cabeza de ala ancha
3,2 720 (73) 1.050 (107) 1,8 6,5 9,5
4,0 1.060 (108) 1.680 (171) 2,3 8,0 12,0
4,8 1.500 (163) 2.300 (231) 2,7 9,5 16,0
6,4 2.800 (285) 4.000 (405) 3,65 13,0 -
PolyGrip® acero / acero

Remache Ø Fuerza cizallamiento Fuerza tracción Vástago Ø Ala remache Ø Ala remache Ø
mm mm
mm N (kp) N (kp) mm Estándar Cabeza de ala ancha
3,2 1.200 (122) 1.600 (163) 2,1 6,5 9,5
4,0 1.650 (168) 2.400 (245) 2,6 8,0 12,0
4,8 2.400 (245) 3.200 (326) 3,2 9,5 16,0
6,4 4.000 (408) 6.100 (621) 4,25 13,0 -
PolyGrip® Inoxidable A2
3,2 1.450 (148) 2.300 (235) 2,2 6,5
4,0 2.650 (271) 3.600 (367) 2,7 8,0
4,8 4.000 (408) 5.000 (510) 3,2 9,5
6,4 7.800 (795) 8.800 (897) 4,25 13,0
PolyGrip® Inoxidable A4
3,2 1.450 (148) 2.300 (235) 2,2 6,5
4,0 2.650 (271) 3.600 (367) 2,7 8,0
4,8 4.000 (408) 5.000 (510) 3,2 9,5
Monel®
4,8 3.500 (148) 4.500 (235) 3,2 9,5
Remaches de colores
Remaches de colores –
De imagen atractiva y
con protección adicio-
nal anticorrosión
Los remaches GESIPA® están también disponibles en dife- Previa petición, también hay remaches ciegos de acero
rentes colores para armonizar con los colores de disponibles en colores RAL e incluso colores especiales.
la aplicación. No pueden descartarse ligeras divergencias y variaciones
cromáticas debidas a la influencia medioambiental, por
Para garantizar la máxima vida útil, los remaches ejemplo por la radiación ultravioleta.
estancos son sometidos a un proceso de barnizado
al horno en tambor con aplicación de esmalte de Otro método para la coloración de remaches ciegos y
dos componentes a base de resina de epoxi. protección contra la corrosión es el anodizado. Los re-
maches GESIPA® están anodizados mediante un procedi-
Además de la ventaja cromática de poder ensamblar miento de corriente continua de ácido sulfúrico. El término
componentes de colores de forma armoniosa, el revesti- eloxal se utiliza para describir la oxidación electrolítica
miento de pintura ofrece una protección adicional contra del aluminio. El eloxal en sí mismo es en realidad inco-
la corrosión. Los remaches de aluminio son los más ade- loro. Mediante la aplicación de una segunda capa con
cuados para este procedimiento. A largo plazo logran sales metálicas se crea esa genuina tonalidad cromática
el efecto visual deseado cuando se combinan piezas de deseada. El procedimiento con eloxal es más sofisticado,
colores. Los remaches GESIPA® están disponibles en los pero sin ninguna duda es también el más duradero para
colores RAL habituales (véase página 50). remaches de colores.
Suplemento por incremento coste materia prima

según cotización del día.
Remaches
ciegos
Remaches de colores PolyGrip® y alu / inoxidable
1
Vástago : Inoxidable A2
Nuestra gama de remaches ciegos de colores comprende son similares a los RAL. No pueden descartarse ligeras
ahora hasta 16 colores RAL en 10 tamaños distintos, divergencias y variaciones cromáticas debidas a la
respectivamente. Se trata de remaches fabricados según el influencia medioambiental, por ejemplo por la radiación
procedimiento de lacado húmedo en tambor. Los colores ultravioleta.
RAL 1015 – Marfil claro RAL 1035 – Beis perla

Cuerpo EM rema- Código Cantidad por caja Cuerpo EM rema- Código Cantidad por caja
D1 x L en chable D1 x L en mm chable
mm en mm en mm
3,2 3,2 x 8 0,5 - 5,0 144 6485 A 1000 3,2 3,2 x 8 0,5 - 5,0 144 6488 A 1000
Ø 3,2 x 9,5 1,5 - 6,5 145 6035 A 1000 Ø 3,2 x 9,5 1,5 - 6,5 144 6489 A 1000
Taladro: Taladro:
3,3 mm 3,2 x 11 3,0 - 8,0 144 6486 A 1000 3,3 mm 3,2 x 11 3,0 - 8,0 144 6490 A 1000
4 4 x 10 0,5 - 6,5 145 6036 B 500

4 4 x 10 0,5 - 6,5 145 6042 B 500
Ø 4 x 13 3,5 - 9,5 145 6037 B 500 Ø 4 x 13 3,5 - 9,5 144 6491 B 500
Taladro: Taladro:
4,1 mm 4 x 17 7,0 - 13,0 145 6038 B 500 4,1 mm 4 x 17 7,0 - 13,0 145 6043 B 500
4,8 4,8 x 10 0,5 - 6,5 145 6039 B 500

4,8 4,8 x 10 0,5 - 6,5 145 6044 B 500
Ø 4,8 x 15 4,5 - 11,0 145 6040 B 500 Ø 4,8 x 15 4,5 - 11,0 144 6492 B 500
Taladro: Taladro:
4,9 mm 4,8 x 17 6,5 - 13,0 144 6487 B 500 4,9 mm 4,8 x 17 6,5 - 13,0 145 6045 B 500
4,8 x 25 11,0 - 19,5 145 6041 B 250 4,8 x 25 11,0 - 19,5 145 6046 B 250
RAL 3000 – Rojo fuego RAL 5010 – Azul genciana

mm en mm en mm
3,2 3,2 x 8 0,5 - 5,0 145 6047 A 1000 3,2 3,2 x 8 0,5 - 5,0 145 6055 A 1000
Ø 3,2 x 9,5 1,5 - 6,5 144 6493 A 1000 Ø 3,2 x 9,5 1,5 - 6,5 145 6056 A 1000
Taladro: Taladro:
3,3 mm 3,2 x 11 3,0 - 8,0 145 6048 A 1000 3,3 mm 3,2 x 11 3,0 - 8,0 144 6495 A 1000
4 4 x 10 0,5 - 6,5 145 6049 B 500 4 4 x 10 0,5 - 6,5 145 6057 B 500
Ø 4 x 13 3,5 - 9,5 145 6050 B 500 Ø 4 x 13 3,5 - 9,5 144 6496 B 500
Taladro: Taladro:
4,1 mm 4 x 17 7,0 - 13,0 144 6494 B 500 4,1 mm 4 x 17 7,0 - 13,0 145 6058 B 500
4,8 4,8 x 10 0,5 - 6,5 145 6051 B 500 4,8 4,8 x 10 0,5 - 6,5 145 6059 B 500
Ø 4,8 x 15 4,5 - 11,0 145 6052 B 500 Ø 4,8 x 15 4,5 - 11,0 145 6060 B 500
Taladro: Taladro:
4,9 mm 4,8 x 17 6,5 - 13,0 145 6053 B 500 4,9 mm 4,8 x 17 6,5 - 13,0 145 6061 B 500
4,8 x 25 11,0 - 19,5 145 6054 B 250 4,8 x 25 11,0 - 19,5 145 6062 B 250

diámetros de vástago y diámetros máximos de cabeza del remache
en la página 51.
RAL 7011 – Gris hierro RAL 7016 – Gris antracita

D1 x L en chable D1 x L en chable
mm en mm mm en mm
3,2 3,2 x 8 0,5 - 5,0 145 6063 A 1000 1000 3,2 3,2 x 8 0,5 - 5,0 145 0448 A 1000
Ø 3,2 x 9,5 1,5 - 6,5 145 6064 A 1000 Ø 3,2 x 9,5 1,5 - 6,5 145 0449 A 1000
Taladro: Taladro:
3,3 mm 3,2 x 11 3,0 - 8,0 145 6065 A 1000 3,3 mm 3,2 x 11 3,0 - 8,0 144 6510 A 1000
4 4 x 10 0,5 - 6,5 145 6066 B 500 4 4 x 10 0,5 - 6,5 145 6159 B 500
Ø 4 x 13 3,5 - 9,5 145 6067 B 500 Ø 4 x 13 3,5 - 9,5 144 6511 B 500
Taladro: Taladro:
4,1 mm 4 x 17 7,0 - 13,0 144 6497 B 500 4,1 mm 4 x 17 7,0 - 13,0 145 6160 B 500
4,8 4,8 x 10 0,5 - 6,5 145 6068 B 500 4,8 4,8 x 10 0,5 - 6,5 145 0450 B 500
Ø 4,8 x 15 4,5 - 11,0 145 6069 B 500 Ø 4,8 x 15 4,5 - 11,0 145 6161 B 500
Taladro: Taladro:
4,9 mm 4,8 x 17 6,5 - 13,0 145 0447 B 500 4,9 mm 4,8 x 17 6,5 - 13,0 145 6162 B 500
4,8 x 25 11,0 - 19,5 145 6070 B 250 4,8 x 25 11,0 - 19,5 144 6512 B 250
RAL 7022 – Gris sombra RAL 7024 – Gris grafito

Cuerpo EM Código Cantidad por caja Cuerpo EM rema- Código Cantidad por caja
D1 x L en remacha- D1 x L en mm chable
mm ble en mm en mm
3,2 3,2 x 8 0,5 - 5,0 145 6071 A 1000 3,2 3,2 x 8 0,5 - 5,0 145 6079 A 1000
Ø 3,2 x 9,5 1,5 - 6,5 145 6072 A 1000 Ø 3,2 x 9,5 1,5 - 6,5 145 6080 A 1000
Taladro: Taladro:
3,3 mm 3,2 x 11 3,0 - 8,0 145 6073 A 1000 3,3 mm 3,2 x 11 3,0 - 8,0 145 6081 A 1000
4 4 x 10 0,5 - 6,5 145 6074 B 500 4 4 x 10 0,5 - 6,5 145 6082 B 500
Ø 4 x 13 3,5 - 9,5 145 6075 B 500 Ø 4 x 13 3,5 - 9,5 145 6083 B 500
Taladro: Taladro:
4,1 mm 4 x 17 7,0 - 13,0 144 6498 B 500 4,1 mm 4 x 17 7,0 - 13,0 145 6084 B 500
4,8 4,8 x 10 0,5 - 6,5 145 6076 B 500 4,8 4,8 x 10 0,5 - 6,5 145 6085 B 500
Ø 4,8 x 15 4,5 - 11,0 145 6077 B 500 Ø 4,8 x 15 4,5 - 11,0 145 6086 B 500
Taladro: Taladro:
4,9 mm 4,8 x 17 6,5 - 13,0 145 6078 B 500 4,9 mm 4,8 x 17 6,5 - 13,0 145 6087 B 500
4,8 x 25 11,0 - 19,5 144 6499 B 250 4,8 x 25 11,0 - 19,5 144 6500 B 250
RAL 8014 – Marrón sepia RAL 9002 – Blanco grisáceo

mm en mm en mm
3,2 3,2 x 8 0,5 - 5,0 145 6088 A 1000 3,2 3,2 x 8 0,5 - 5,0 145 6096 A 1000 1000
Ø 3,2 x 9,5 1,5 - 6,5 145 6089 A 1000 Ø 3,2 x 9,5 1,5 - 6,5 145 6097 A 1000
Taladro: Taladro:
3,3 mm 3,2 x 11 3,0 - 8,0 144 6501 A 1000 3,3 mm 3,2 x 11 3,0 - 8,0 145 6098 A 1000
4 4 x 10 0,5 - 6,5 145 6090 B 500 4 4 x 10 0,5 - 6,5 145 6099 B 500
Ø 4 x 13 3,5 - 9,5 145 6091 B 500 Ø 4 x 13 3,5 - 9,5 145 6100 B 500
Taladro: Taladro:
4,1 mm 4 x 17 7,0 - 13,0 145 6092 B 500 4,1 mm 4 x 17 7,0 - 13,0 145 6101 B 500
4,8 4,8 x 10 0,5 - 6,5 145 6093 B 500 4,8 4,8 x 10 0,5 - 6,5 145 6102 B 500
Ø 4,8 x 15 4,5 - 11,0 145 6094 B 500 Ø 4,8 x 15 4,5 - 11,0 145 6103 B 500
Taladro: Taladro:
4,9 mm 4,8 x 17 6,5 - 13,0 145 6095 B 500 4,9 mm 4,8 x 17 6,5 - 13,0 145 6104 B 500
4,8 x 25 11,0 - 19,5 144 6502 B 250 4,8 x 25 11,0 - 19,5 145 6105 B 250
Remaches
ciegos
1
RAL 9003 – Blanco señales RAL 9005 – Negro intenso
mm en mm mm en mm
3,2 3,2 x 8 0,5 - 5,0 145 6106 A 1000 3,2 3,2 x 8 0,5 - 5,0 145 6114 A 1000
Ø 3,2 x 9,5 1,5 - 6,5 144 6503 A 1000 Ø 3,2 x 9,5 1,5 - 6,5 145 6115 A 1000
Taladro: Taladro:
3,3 mm 3,2 x 11 3,0 - 8,0 145 6107 A 1000 3,3 mm 3,2 x 11 3,0 - 8,0 145 6116 A 1000
4 4 x 10 0,5 - 6,5 145 6108 B 500 4 4 x 10 0,5 - 6,5 145 6117 B 500
Ø 4 x 13 3,5 - 9,5 145 6109 B 500 Ø 4 x 13 3,5 - 9,5 145 6118 B 500
Taladro: Taladro:
4,1 mm 4 x 17 7,0 - 13,0 145 6110 B 500 4,1 mm 4 x 17 7,0 - 13,0 145 6119 B 500
4,8 4,8 x 10 0,5 - 6,5 145 6111 B 500 4,8 4,8 x 10 0,5 - 6,5 145 6120 B 500
Ø 4,8 x 15 4,5 - 11,0 144 6504 B 500 Ø 4,8 x 15 4,5 - 11,0 145 6121 B 500
Taladro: Taladro:
4,9 mm 4,8 x 17 6,5 - 13,0 145 6112 B 500 4,9 mm 4,8 x 17 6,5 - 13,0 145 6122 B 500
4,8 x 25 11,0 - 19,5 145 6113 B 250 4,8 x 25 11,0 - 19,5 145 6123 B 250
RAL 9006 – Aluminio gris claro RAL 9007 – Aluminio gris

mm en mm mm en mm
3,2 3,2 x 8 0,5 - 5,0 145 6124 A 1000 3,2 3,2 x 8 0,5 - 5,0 145 6131 A 1000
Ø 3,2 x 9,5 1,5 - 6,5 145 6125 A 1000 Ø 3,2 x 9,5 1,5 - 6,5 145 6132 A 1000
Taladro: Taladro:
3,3 mm 3,2 x 11 3,0 - 8,0 144 6505 A 1000 3,3 mm 3,2 x 11 3,0 - 8,0 145 6133 A 1000
4 4 x 10 0,5 - 6,5 145 6126 B 500 4 4 x 10 0,5 - 6,5 145 6134 B 500
Ø 4 x 13 3,5 - 9,5 144 6506 B 500 Ø 4 x 13 3,5 - 9,5 145 6135 B 500
Taladro: Taladro:
4,1 mm 4 x 17 7,0 - 13,0 145 6127 B 500 4,1 mm 4 x 17 7,0 - 13,0 144 6508 B 500
4,8 4,8 x 10 0,5 - 6,5 145 6128 B 500 4,8 4,8 x 10 0,5 - 6,5 145 6136 B 500
Ø 4,8 x 15 4,5 - 11,0 145 6129 B 500 Ø 4,8 x 15 4,5 - 11,0 145 6137 B 500
Taladro: Taladro:
4,9 mm 4,8 x 17 6,5 - 13,0 145 6130 B 500 4,9 mm 4,8 x 17 6,5 - 13,0 145 6138 B 500
4,8 x 25 11,0 - 19,5 144 6507 B 250 4,8 x 25 11,0 - 19,5 145 6139 B 250
RAL 9010 – Blanco puro RAL 9011 – Negro grafito

mm en mm mm en mm
3,2 3,2 x 8 0,5 - 5,0 145 6140 A 1000 3,2 3,2 x 8 0,5 - 5,0 145 6150 A 1000
Ø 3,2 x 9,5 1,5 - 6,5 145 6141 A 1000 Ø 3,2 x 9,5 1,5 - 6,5 145 6151 A 1000
Taladro: Taladro:
3,3 mm 3,2 x 11 3,0 - 8,0 145 6142 A 1000 3,3 mm 3,2 x 11 3,0 - 8,0 145 6152 A 1000
4 4 x 10 0,5 - 6,5 145 6143 B 500 4 4 x 10 0,5 - 6,5 145 6153 B 500
Ø 4 x 13 3,5 - 9,5 145 6144 B 500 Ø 4 x 13 3,5 - 9,5 145 6154 B 500
Taladro: Taladro:
4,1 mm 4 x 17 7,0 - 13,0 145 6145 B 500 4,1 mm 4 x 17 7,0 - 13,0 145 6155 B 500
4,8 4,8 x 10 0,5 - 6,5 145 6146 B 500 4,8 4,8 x 10 0,5 - 6,5 145 6156 B 500
Ø 4,8 x 15 4,5 - 11,0 145 6147 B 500 Ø 4,8 x 15 4,5 - 11,0 145 6157 B 500
Taladro: Taladro:
4,9 mm 4,8 x 17 6,5 - 13,0 145 6148 B 500 4,9 mm 4,8 x 17 6,5 - 13,0 144 6509 B 500
4,8 x 25 11,0 - 19,5 145 6149 B 250 4,8 x 25 11,0 - 19,5 145 6158 B 250
Encontrará los datos relativos a las fuerzas de cizallamiento y tracción, diámetros

de vástago y diámetros máximos de cabeza del remache en la página 51.
SolarGrip® – El remache especial
SolarGrip® – El remache espe-

cial para un empleo flexible en
el entorno de la energía solar
IBC SOLAR AG
IBC SOLAR AG, una de las empresas líderes mundiales en Las sujeciones modulares preinstaladas se emplean en parti-
la producción de instalaciones fotovoltaicas, apuesta por cular para el montaje sobre cubiertas de chapa acanalada,
la colaboración con GESIPA®. Para el eficiente sistema de y con ellas es posible ahorrar hasta un 20% de tiempo en
montaje IBC TopFix, GESIPA® optó por un remache produ- la instalación en comparación con los sistemas de montaje
cido en Alemania y que satisficiese las exigencias técnicas convencionales. Del montaje rápido, fácil y seguro sobre la
planteadas. chapa se encargan los remaches SolarGrip® de Gesipa®.
Este remache adaptado de forma específica a nuestro sistema
Las ventajas se aprecian a simple vista: y nuestros requisitos de calidad garantiza la estanqueidad al
un trabajo rápido y de máxima precisión, así como la agua, una larga vida útil, máxima economía y cuenta además
estanqueidad a salpicaduras de agua en los puntos de con el reconocimiento de su eficacia práctica demostrada
remachado dan como resultado una conexión duradera y millones de veces.
segura. Para un montaje sencillo y ágil recomendamos el
empleo de los modelos PowerBird® Solar o AccuBird®. Pero SolarGrip no solo es de aplicación en proyectos fotovoltai-
cos de nuestros clientes, sino que también se emplea en nuestras
IBC Solar y GESIPA®: las fijaciones de calidad son insupe- propias instalaciones. Desde abril de 2013, una planta fotovoltai-
rables. ca suministra energía a la sede central de nuestra empresa, situa-
da en Bad Staffelstein (véase imagen). Dado que no se disponía
Valoración de nuestro cliente IBC SOLAR de las superficies de cubierta apropiadas, se habilitó el aparca-
sobre el SolarGrip®: miento de nuestros empleados con garajes techados, donde se
“Con nuestro sistema de montaje IBC TopFix 200 ofrece- ubicaron los módulos fotovoltaicos. Para la fijación en las chapas
mos a nuestra clientela una opción de instalación para acanaladas se emplearon estructuras prefabricadas provistas
tejados inclinados, que cuenta con la autorización del con remaches SolarGrip®: una solución de rápida instalación,
organismo de inspección urbanística y garantiza flexibili- segura y convincente de nuestro socio GESIPA®“.
dad y calidad máximas. IBC TopFix 200 es de aplicación
universal sobre techos en pendiente y ofrece soluciones
para las más diversas cubiertas.
Remaches
ciegos
SolarGrip® – El remache especial
1
Millones de fijaciones demuestran a diario, en condicio- SolarGrip® – Remache para instalaciones
nes tormentosas, de lluvia, nieve y sol, la fiabilidad de los de energía solar
remaches ciegos SolarGrip® de GESIPA®, presentes en • Homologación Z-14.1-537
la imagen de la izquierda en algunas aplicaciones de la • Área de fijación adaptada para numerosas
empresa IBC Solar. aplicaciones de energía solar
• Ideal para montajes sobre cubiertas de chapa acanalada
Contacte con nosotros. Estaremos encantados • Revestimiento SolarSeal con remaches del tamaño 4,8
de asesorarle. • Opción de remachado conjunto de juntas de caucho
celular
• Documentación funcional con coste adicional
previo pedido
SolarGrip® – Características principales

• Apto para empleo en un amplio rango de
fijaciones con un único remache
• Amplio soporte de la cabeza de cierre
• Amplia capacidad de relleno de la pared del orificio
• Cabeza de cierre compacta
Encontrará la remachadora ideal, modelo • Para procesamiento con cualquier remachadora
PowerBird®-Solar, en la página 117. GESIPA® adecuada
Programa SolarGrip®
Cuerpo Material EM rema- Fuerza Fuerza ci- Código Cantidad

D1 x L en mm chable en mm tracción zallamien- por caja
en N to en N
4,8 - K 11,4 Cuerpo hueco: Alu AIMg

2,5 (color: plata)
Ø Taladro : 4,8 x 12,0 3,0 - 5,0 2.300 1.500 143 3905 P 500
Vástago: Inoxidable A2 —
5,1- 5,2 mm Nr. 1.4541
Cuerpo hueco: Alu AIMg
2,5 (color: negro)
4,8 x 15,0 5,0 - 8,0 2.300 1.500 143 3906 "
Vástago: Inoxidable A2 —
Nr. 1.4541
6,4 - K 11,4
Ø Taladro : Cuerpo hueco: Alu AIMg
6,4 x 14,0 2,5 (brillante) 3,0 - 8,0 4.000 2.800 145 5678 P 250
6,5 - 6,9 mm
Vástago: Acero cincado
* Suplemento por incremento coste materia prima según cotización del día.
CE: Autorización ETA pendiente. Documentación correspondiente de autorización en www.gesipa.com
Todos los tamaños suministrables también en embalaje grande previa petición
GESIPA® CAP ® – El remache estanco
GESIPA CAP® – Estanco

al aire y agua
Estructura Fijaciones herméticas y delicadas

Por cuestiones técnicas, el vástago del remache ciego Cuando el remache CAP® se aplica con cuidado forma la
CAP® debe estar fijado en el cuerpo hueco del remache. base para una unión fiable y estanca.
No obstante, el cuerpo del remache se deforma de este
modo solo ligeramente durante el proceso de remachado. Los requisitos técnicos imponen de forma inevitable una
La consecuencia de ello es que el remache ciego estanco preparación muy cuidadosa de la aplicación. El diáme-
posee únicamente propiedades marginales de relleno de tro del taladro debería ser lo más ajustado posible para
la pared. Pero esas propiedades son necesarias cuando asegurar una función impecable de la aplicación por un
se desea compensar tolerancias superiores del orificio de largo período.
taladro.
Remaches
ciegos
GESIPA® CAP ® – Remache estanco
1
Alu/Acero estándar
Vástago: acero fosfatado
Cuerpo EM remacha- Código Cantidad Cuerpo EM remacha- Código Cantidad

D1 x L mm ble en mm por caja D1 x L mm ble en mm por caja
3,2 3,2 x 6,5 0,5 - 2,0 143 3423 A 500 4,8 4,8 x 8,0 1,0 - 3,5 143 3426 B 500
Ø 3,2 x 8,0 2,0 - 3,5 143 3424 " Ø 4,8 x 9,5 3,5 - 5,0 143 3427 "
Taladro : Taladro :
3,3 mm 3,2 x 9,5 3,5 - 5,0 143 3425 " 4,9 mm 4,8 x 11,0 5,0 - 6,5 143 3428 "
3,2 x 10,5 5,0 - 6,5 145 3876 " 4,8 x 12,5 6,5 - 8,0 143 3429 "
3,2 x 12,5 6,5 - 8,0 145 3877 " 4,8 x 14,0 8,0 - 9,5 143 3430 "
4 4 x 8,0 0,5 - 3,5 143 3431 B 500 4,8 x 16,0 9,5 - 11,0 145 3879 "
Ø 4 x 9,5 3,5 - 5,0 143 3432 " 4,8 x 18,0 11,0 - 13,0 143 3435 "
Taladro :
4,1 mm 4 x 11,0 5,0 - 6,5 143 3433 " 4,8 x 21,0 13,0 - 16,0 143 3436 B 250
4 x 12,5 6,5 - 8,0 143 3434 "
4 x 15,0 8,0 - 11,0 145 3878 "
Alu/inox estándar
Vástag: Inoxidable

3,2 3,2 x 6,5 0,5 - 2,0 143 3437 A 500 4,8 4,8 x 8,0 1,0 - 3,5 143 3443 B 500
Ø 3,2 x 8,0 2,0 - 3,5 143 3438 " Ø 4,8 x 9,5 3,5 - 5,0 143 3444 "
Taladro : Taladro :
3,3 mm 3,2 x 9,5 3,5 - 5,0 143 3439 " 4,9 mm 4,8 x 11,0 5,0 - 6,5 143 3445 "
3,2 x 10,5 5,0 - 6,5 143 3440 " 4,8 x 12,5 6,5 - 8,0 143 3446 "
3,2 x 12,5 6,5 - 8,0 145 3890 " 4,8 x 14,0 8,0 - 9,5 143 3447 "
4 4 x 8,0 0,5 - 3,5 143 3441 B 500 4,8 x 16,0 9,5 - 11,0 143 3448 "
Ø 4 x 9,5 3,5 - 5,0 145 3891 " 4,8 x 18,0 11,0 - 13,0 143 3449 "
Taladro :
4,1 mm 4 x 11,0 5,0 - 6,5 145 3892 " 4,8 x 21,0 13,0 - 16,0 143 3450 B 250
4 x 12,5 6,5 - 8,0 143 3442 "

diámetros de vástago y diámetros máximos de cabeza del remache en la página 61.
Inoxidable A2 estándar

3,2 3,2 x 6,0 0,8 - 2,0 145 3899 A 500 4,8 4,8 x 8,0 0,8 - 3,0 143 3456 B 500
Ø 3,2 x 8,0 2,0 - 4,0 143 3452 " Ø 4,8 x 10,0 3,0 - 5,0 143 3457 "
Taladro : Taladro :
3,2 x 10,0 4,0 - 6,0 145 3900 " 4,8 x 12,0 5,0 - 7,0 143 3458 "
3,3 mm 4,9 mm
3,2 x 12,0 6,0 - 8,0 143 3453 " 4,8 x 16,0 7,0 - 11,0 143 3459 "
4 4 x 6,0 0,8 - 1,5 145 3901 A 500 4,8 x 20,0 11,0 - 15,0 143 3460 B 250
Ø 4 x 8,0 1,5 - 3,5 143 3454 "

Taladro :
4 x 10,0 3,5 - 5,5 145 3902 B 500
4,1 mm
4 x 12,0 5,5 - 7,5 143 3455 "
4 x 16,0 7,5 - 11,5 145 3903 "
Cobre/acero estándar
Cuerpo: Aleación cobre
Vástago: Acero ligeramente impregnado

3,2 3,2 x 6,0 0,5 - 1,5 145 3904 A 500 4,8 4,8 x 8 0,5 - 1,5 145 0148 B 500
Ø Taladro: 3,2 x 7,5 1,5 - 3,0 145 3905 " Ø Taladro: 4,8 x 9,5 1,5 - 4,5 145 0149 "
3,3 mm 4,9 mm
3,2 x 9,0 3,0 - 4,5 145 3906 " 4,8 x 11,5 3,5 - 6,5 145 3910 B 500
3,2 x 12,0 4,5 - 8,0 145 3907 " 4,8 x 13,0 6,5 - 8,0 143 3461 "
4 4 x 9,5 1,0 - 4,5 145 3908 A 500 4,8 x 15,0 8,0 - 9,5 145 3911 "
Ø Taladro: 4 x 11 4,5 - 6,0 145 0145 B 500
4,1 mm
4 x 12,5 6,0 - 7,5 145 0146 "
4 x 15 7,0 - 10,5 145 0147 "
Remaches
ciegos
1
Cobre/Inoxidable estándar
Cuerpo: Aleación Cobre
Vástago: Inoxidable
Cuerpo EM remacha- Código Cantidad

D1 x L mm ble en mm por caja
3,2 3,2 x 6,0 0,5 - 1,5 145 3913 A 500

Ø 3,2 x 7,5 1,5 - 3,0 145 3914 "
Taladro:
3,3 mm 3,2 x 9,0 3,0 - 4,5 145 3915 "
4 4 x 9,5 1,5 - 4,5 145 0152 B 500

Ø 4 x 11 4,5 - 6,0 145 0153 "
Taladro:
4 x 12,5 6,0 - 7,5 145 0154 "
4,1 mm
4 x 15 7,5 - 10,5 145 0155 "
4,8 4,8 x 8 0,5 - 1,5 145 0156 B 500

Ø 4,8 x 9,5 1,5 - 4,5 145 0157 "
Taladro:
4,8 x 11,5 3,5 - 6,5 145 0158 "
4,9 mm
4,8 x 13 6,5 - 8,0 145 0159 "
4,8 x 15 8,0 - 9,5 145 0160 "
CAP® alu/acero y CAP® alu/Inoxidable CAP®- Inoxidable A2

Cuerpo Fuerza Fuerza Vástago Ala Cuerpo Fuerza Fuerza Vástago Ala
Ø cizallamiento tracción Ø remache Ø cizallamiento tracción Ø remache
Ø Ø
mm N (kp) N (kp) mm mm N (kp) N (kp) mm
mm mm
3,2 1.050 (107) 1.250 (127) 1,7 6,5 3,2 1.900 (194) 2.400 (245) 1,9 6,5
4,0 1.550 (158) 2.100 (214) 2,2 8,5 4,0 2.900 (296) 3.700 (377) 2,3 8,5
4,8 2.400 (245) 3.500 (356) 2,7 10,0 4,8 4.300 (439) 5.400 (551) 2,9 10,0
CAP® cobre/acero y CAP® cobre/Inoxidable

Cuerpo Fuerza Fuerza Vástago Ala

Ø cizallamiento tracción Ø remache
Ø
mm N (kp) N (kp) mm
mm
3,2 1.000 (102) 1.400 (143) 1,7 6,0
4,0 1.500 (153) 2.200 (224) 2,2 8,5
4,8 2.100 (214) 3.100 (316) 2,7 9,5
Remaches especiales
Los remaches ciegos para

aplicaciones especiales en
la tecnología de remachado
Existen numerosas aplicaciones que requieren el uso de La fijación por medio de remache es en sí misma una unión
remaches especiales. Con tal fin GESIPA® ha desarrolla- permanente. Sin embargo, si se quieren conectar más piezas
do algunos modelos que satisfacen precisamente esos desmontables, GESIPA® dispone del remache roscado
requisitos. en su surtido. Este tipo de remache consta de un espárrago
con su respectiva rosca exterior M5 o M6, en la que pueden
Los remaches ranurados se adecuan para su montarse más componentes empleando para ello una tuerca
empleo en agujeros ciegos en materiales blandos. adicional. En la página 220 encontrará la gama GESIPA®
Se utilizan en la industria del mueble, de construcción de tuercas macho para componentes que requieren fuerzas
de interiores, de procesamiento de maderas y plásticos, mayores de fijación.
de construcción de carrocerías y muchas otras. Impor-
tante: Antes de utilizar remaches ciegos ranurados, Los remaches GESIPA® de perfil son particularmente
el diámetro del taladro debe determinarse mediante apropiados para mantener distancias definidas en piezas de
ensayos, así como la profundidad mínima del orificio. montaje o para establecer un tope en carriles de rodadura.
Por tal motivo, este remache especial encuentra aplicación
Los remaches flor se requieren si las aplicaciones en las industrias de productos de línea blanca y del mueble,
que es necesario unir con gran fuerza de apriete son entre otras.
de materiales blandos o porosos como madera, fibra
endurecida, fibra de vidrio o placas de yeso. En el Los remaches plásticos son resistentes a la corrosión, no
proceso de remachado, el vástago se desprende del conducen la electricidad y no deterioran superficies lacadas.
cuerpo del remache y en el cierre de la cabeza el vás- Se procesan fácil y rápidamente con remachadoras auto-
tago divide el cuerpo hueco en cuatro partes. Estas son máticas manuales GESIPA®. Este tipo de remaches se utiliza
las partes que sujetan el material de unión. Ejemplos en diferentes áreas de la artesanía y por su polivalencia es
de campos de aplicación son la unión de elementos muy interesante como opción de fijación en los ámbitos más
de montaje de plástico y madera, la fabricación de variados.
caravanas y la fijación de revestimientos interiores.
i
Remaches
ciegos
Remaches especiales
1
Ranurado alu/acero estándar
(Cabeza alomada)
Cuerpo Espesor Código Cantidad Cuerpo Espesor Código Cantidad

D1 x L máx. de por caja D1 x L máx. de por caja
mm la pieza a mm la pieza a
remachar remachar
mm mm
3,2 3,2 x 10 6 145 4100 A 500 4,8 4,8 x 10 6 145 4108 B 500
Ø Taladro: Ø 4,8 x 14 10 145 4110 B 250
3,4 mm 3,2 x 16 12 145 4101 " Taladro:
5,1 mm 4,8 x 18 13 145 4102 "
4 4x8 4 145 4103 A 500
4,8 x 20 15 145 4112 "
Ø Taladro: 4 x 12 8 145 4104 B 500
4,3 mm 4,8 x 25 20 145 4114 "
4 x 16 12 145 4105 "
Rosca acero/acero
Rosca Cuerpo EM rema- Código Cantidad Rosca Cuer- EM Código Cantidad

Taladro Ø: D1 x L chable por caja Taladro Ø: po rema- por caja
3,1 mm in mm 3,1 mm D1 x L chable
mm
G x l mm G x l mm mm in mm
M 5 x 10 3x6 0,5 - 3,0 145 5326 A 250 M 6 x 10 4x5 1,0 - 2,0 145 5328 A 250
M 5 x 15 3x9 3,0 - 6,0 145 5327 " M 6 x 15 4x8 2,0 - 5,0 145 5329 "
Plástico estándar
Cuerpo: Poliamida , PA 6.6
Vástago: Poliamida , PA 6.6
(Cabeza alomada)

D1 x L mm chable por caja D1 x L mm chable por caja
en mm en mm
4 4x8 0,5 - 5,0 145 5337 B 500 6 6x8 0,5 - 5,0 145 5341 B 250
Ø Taladro: Ø Taladro:
4,1 mm 4 x 12 5,0 - 9,0 145 5338 " 6,1 mm 6 x 12 5,0 - 9,0 145 5342 "
5 5x8 0,5 - 5,0 145 5339 B 500

Ø Taladro:
5,1 mm 5 x 12 5,0 - 9,0 145 5340 "
Ranurado acero/alu Rosca acero/acero Plástico

Remache Fuerza cizallamiento Fuerza tracción Vástago Ø Rema- Fuerza Vástago Rema- Fuerza Vástago
Ø N (kp) N (kp) mm che Ø cizallamiento Ø che Ø cizallamiento Ø
mm mm N (kp) mm mm N (kp) mm
3,2 720 (73) 950 (97) 1,95 3 1.100 (112) 1,95 4 180 (18) 2,5
4 1.400 (143) 2.000 (204) 2,1 4 2.000 (204) 2,5 5 290 (30) 3,0
4,8 1.800 (184) 2.700 (275) 2,7 6 440 (45) 3,5
Remaches especiales
Flor alu/acero estándar


3,2 3,2 x 10 2,5 - 5,0 145 5496 A 500 4,8 4,8 x 10 2,5 - 5,0 143 3747 B 500
Ø 3,2 x 12 4,5 - 7,0 143 3748 " Ø 4,8 x 12 4,5 - 7,0 143 3742 "
Taladro: Taladro:
3,6 mm 3,2 x 16 6,5 - 11,0 145 5497 " 5,2 mm 4,8 x 14 6,5 - 9,0 143 3743 B 250
4 4x8 1,0 - 3,0 145 5490 A 500 4,8 x 16 8,5 - 10,0 143 3744 "
Ø 4 x 10 2,5 - 5,0 145 5494 B 500 4,8 x 18 9,5 - 12,0 143 3746 "
Taladro:
4,4 mm 4 x 12 4,5 - 6,5 145 5491 " 4,8 x 20 11,5 - 14,0 143 3745 "
4 x 14 6,0 - 8,0 145 5492 " 4,8 x 25 13,5 - 19,0 143 3749 "
4 x 16 7,5 - 10,0 143 3740 "
Cuadro de fuerzas de cizallamiento
4 x 18 9,0 - 12,0 143 3741 "
4 x 20 11,5 - 14,0 145 5493 " Flor alu/acero
Remache Ø Fuerza cizalla- Vástago Ala rema-
miento Ø che Ø
mm
N (kp) mm mm
3,2 700 (81) 1,95 6,5

4 1.200 (143) 2,1 8,0
4,8 1.700 (204) 2,7 9,5
Perfil alu/acero
Perfil Cuerpo EM rema- Código Cantidad

tipo chable por caja
Orificio Ø: ØxL en mm
3,1 mm mm
HA 3x5 1,0 - 2,5 145 3916 A 500
HA 3x7 2,5 - 4,5 145 3917 "
HB 3x5 1,0 - 2,5 145 3918 A 500
Perfil alu/acero
HB 3x7 2,5 - 4,5 145 3919 "
Rema- Fuerza cizallamiento Ala
W 3x5 1,0 - 2,5 145 3920 A 500
che Ø remache
A 4x7 1,0 - 4,0 145 3921 B 500 mm N (kp) Ø
mm
BR 4x7 1,0 - 4,0 145 3922 "
3 450 (46) 1,8
C 4x7 1,0 - 4,0 145 3923 "
4 850 (87) 2,1
KF 4x7 1,0 - 4,0 145 3924 "
Remaches
ciegos
Remaches G-Bulb
1
G-Bulb – Remaches de
alta resistencia en acero
e inoxidable.
Remaches G-Bulb
GESIPA® ofrece una gama de remaches estructurales de En combinación con la función patentada de engaste en
alta resistencia denominados G-Bulb en acero e inox- el cuerpo del remache, el modelo G-Bulb satisface las
diable con diámetros de 4,8 y 6,4 mm. Estos tamaños más altas exigencias en relación con la compensación
de G-Bulb sirven para abarcar espesores de materiales de tolerancias de espesores de piezas y geometría de
de ensamblado entre 1,5 y 15,5 mm. Las características orificios.
principales de los remaches G-Bulb son su gran área de
fijación, sus altos valores de resistencia a la tracción y el El remache ciego G-Bulb genera una cabeza de cierre
cizallamiento mediante la formación de una amplia cabe- de excepcional amplitud transfiriendo toda la fuerza de
za de cierre y el bloqueo mecánico del vástago residual apriete a la aplicación. Con una fuerza máxima de rotura
durante el proceso de remachado. del vástago de 16 kN, los remaches G-Bulb pueden
colocarse con herramientas convencionales.
G-Bulb – Remaches de alta resistencia
Proceso de remachado
Características principales Materiales

• Excelente relleno de la pared del orificio Cuerpo: Acero cincado sin CrVI o Acero fino A2
• Máxima capacidad de fijación Nr. 1.4567, vástago: Acero cincado sin CrVI o
• Máxima resistencia a la tracción gracias a Acero fino A2 Nr. 1.4541
la amplia cabeza de cierre Otras versiones posibles previa petición
• Excelente resistencia al cizallamiento gracias al bloqueo
• Colocación con remachadoras convencionales
• Control de proceso compatible con la remachadora TAURUS® C
• Conformidad con la Directiva RoHS
Acero/acero
Cabeza alomada
Cuerpo EM remachable Código Cantidad

D1 x L en mm en mm por caja
4,8 4,8 x 10 1,5 - 3,5 143 3925 B 500
Ø Taladro: 4,8 x 13 3,5 - 6,0 143 3926 "

5,0 - 5,2 mm
4,8 x 15 6,0 - 8,0 143 3927 "
6,4 6,4 x 13 2,0 - 4,5 143 3928 B 250
Ø Taladro: 6,4 x 17 4,5 - 7,0 143 3929 "

6,7 - 6,9 mm
6,4 x 20 7,0 - 10,5 143 3930 B 200
6,4 x 23 10,5 - 13,0 143 3931 B 150
6,4 x 25 13,0 - 15,5 143 3932 "
Otros tamaños y superficies disponibles previa petición
Remaches
ciegos
G-Bulb – Remaches de alta resistencia
1
Inoxidable A2 Estándar Cabeza alomada
Cuerpo EM remacha- Código Cantidad

D1 x L mm ble en mm por caja
4,8 4,8 x 10 1,5 - 3,5 145 6426 B 500
Ø Taladro: 4,8 x 13 3,5 - 5,5 145 6427 "

5,0 - 5,2 mm
4,8 x 15 5,5 - 7,5 143 3936 "
6,4 6,4 x 13 2,0 - 4,0 143 3937 B 250
Ø Taladro: 6,4 x 15 4,0 - 6,0 143 3938 "

6,7 - 6,9 mm
6,4 x 17 6,0 - 8,0 143 3939 "
6,4 x 20 8,0 - 10,5 143 3940 B 200
6,4 x 23 10,5 - 12,5 143 3941 B 150
6,4 x 25 12,5 - 14,5 143 3942 B 150
Otros tamaños disponibles previa petición
G-Bulb acero/acero
Remache Ø Fuerza cizallamiento Fuerza tracción Vástago Ø Ala remache Ø Ensayo según DIN EN ISO 14589
4,8 x 10 3.600 (367) 3.500 (357) 3,2 9,5

4,8 x 13 4.000 (408) 3.500 (357) 3,2 9,5
4,8 x 15 5.600 (571) 3.500 (357) 3,2 9,5
6,4 x 13 8.500 (867) 8.000 (816) 4,25 13,0
6,4 x 17 10.000 (1.019) 8.000 (816) 4,25 13,0
6,4 x 20 11.000 (1.120) 8.000 (816) 4,25 13,0
6,4 x 23 11.000 (1.120) 8.000 (816) 4,25 13,0
6,4 x 25 11.000 (1.120) 8.000 (816) 4,25 13,0
G-Bulb Inoxidable A2
4,8 x 10 4.400 (431) 5.400 (550) 3,2 9,5

4,8 x 13 4.550 (446) 5.400 (550) 3,2 9,5
4,8 x 15 4.700 (461) 5.400 (550) 3,2 9,5
6,4 x 13 8.000 (816) 8.800 (897) 4,25 13,0
6,4 x 15 10.000 (1.019) 8.800 (897) 4,25 13,0
6,4 x 17 10.000 (1.019) 8.800 (897) 4,25 13,0
6,4 x 20 11.000 (1.120) 8.800 (897) 4,25 13,0
6,4 x 23 11.000 (1.120) 8.800 (897) 4,25 13,0
6,4 x 25 11.000 (1.120) 8.800 (897) 4,25 13,0
Remaches PolyBulb®
Gran formación del cabezal de

cierre en forma de arandela —
Configuración ideal para aplica-
ciones delicadas con materiales
blandos y quebradizos
Mayor rango de remachado Relleno controlado

Un remache PolyBulb® sustituye a tres remaches convencio- Gracias a un relleno del orificio adaptado a los requisitos,
nales y reduce la diversidad de piezas. Unir varios tamaños el remache PolyBulb® logra una unión óptima.
en uno ahorra costes de manipulación y almacén, además
de minimizar para siempre el riesgo de error en el puesto Ventajas
de trabajo, con los consiguientes problemas de calidad. • Mayor rango de remachado
• Cierre de la cabeza en forma de disco con cabeza
de cierre de gran diámetro
• Remachado estético, solo una marcada cabeza
de cierre
• Elevada resistencia a la tracción y al cizallamiento
(especialmente en materiales sintéticos)
• Relleno controlado
• Excelentes propiedades de fijación
• Vástago residual bloqueado
• Aplicación sin ruidos
Cabeza de cierre en forma de disco • Apto para el control del proceso
Esa valiosa forma de la cabeza de cierre distribuye la pre-
sión uniformemente sobre la pieza, convirtiéndose así en la
unión perfecta para el remachado de componentes blandos
y frágiles como, por ejemplo, materiales sintéticos y compue-
stos. El remache PolyBulb® consigue además un remachado
de alta calidad estética.
Remaches
ciegos
Remaches PolyBulb®
1
Alu/acero Cuerpo
D1 x L en mm
EM remachable
en mm
caja
Cabeza alomada 4,8 4,8 x 11 1,5 - 6,0 * 145 0473 B 500

Cuerpo: aleación de aluminio Ø Taladro:
4,9 mm - 5,1 mm 4,8 x 16 6,0 - 10,0 * 145 0474 B 500
Alu/acero
Cuerpo Ø Fuerza Fuerza Vástago Ø Ala remache Ø
cizallamiento tracción mm mm
D1 x L mm N (kp) N (kp)
4,8 x 11
1.450 (148) 1.900 (194) ~3,0 10,0
4,8 x 16
* Valor orientativo aproximado que varía en función del diámetro del orificio y del material a remachar.
Acero/acero Cuerpo
D1 x L en mm
EM remachable
en mm
Código Cantidad
por caja
Cabeza alomada 4,8 4,8 x 11 1,5 - 6,0 * 146 4926 B 500

Cuerpo: acero cincado Taladro-Ø:
4,9 mm - 5,2 mm 4,8 x 16 6,0 - 10,0 * 146 4925 B 500
Acero/acero
Cuerpo Ø Fuerza Fuerza Vástago Ø Ala remache Ø
cizallamiento tracción mm mm
D1 x L mm N (kp) N (kp)
4,8 x 11
3.000 (306) 3.500 (357) ~3,0 10,0
4,8 x 16
* Valor orientativo aproximado que varía en función del diámetro del orificio y del material a remachar.
Remaches Mega Grip ®
GESIPA®-MEGA GRIP® –
Remache estructural de
alta resistencia con área
de fijación extra amplia y
excelente relación calidad/
precio
Óptima relación calidad/precio ¿Fabricación estándar o especial?

El remache GESIPA® MEGA GRIP® es un modelo de El remache GESIPA® MEGA GRIP® se ofrece en las formas
estructura particularmente resistente y con un área de de cabeza alomada y cabeza avellanada y está disponi-
sujeción de especial amplitud. Su flexible área de sujeción ble de forma estándar en las combinaciones de material
permite un empleo eficiente y reduce considerablemente alu/alu y acero/acero. Se suministra en caja pequeña o
los costes de manipulación gracias a la reunión de hasta grande, con lo siempre lo tendrá disponible en la can-
cinco longitudes de remache en un único MEGA GRIP®. tidad requerida. Previa petición podemos suministrarle
tamaños especiales.
Proceso de remachado
Durante el proceso de remachado, la cabeza hueca Ventajas
del vástago presiona el cuerpo hueco con máxima fuer- • Óptima protección a las salpicaduras de agua
za contra la pared del orificio. Se produce entonces una • Rentabilidad de uso gracias a su área de fijación
deformación radial que asegura un área de apriete de especial amplitud
claramente por encima del promedio. La posición del • Alta resistencia al cizallamiento gracias al doble
vástago a lo largo del proceso de remachado garantiza cierre del vástago residual
el mantenimiento de una alta fuerza de cizallamiento • Excepcional capacidad de relleno del orificio
gracias al doble cierre. Las excelentes propiedades de • Corte del vástago a ras en la cabeza del remache
relleno de la pared protegen además contra salpicaduras sin aristas cortantes
de agua.
Tenga en cuenta que para obtener los me-

jores valores posibles del remache MEGA
GRIP® de GESIPA® es necesario el uso de
herramientas y boquillas especiales.
i ¡MEGA GRIP ® está también disponible en

cajas pequeñas!
Remaches
ciegos
Remaches Mega Grip ® (alta resistencia)
1
Alu/alu Cuerpo
D1 x L mm
EM re-
machable
mm
Tipo Código Art.
caja grande
Canti-
dad por
caja
Código
Art.
Cantidad por
caja
Cabeza alomada
4,8 4,8 x 10,0 1,6 - 6,4
RV6900-
143 3805 5.000 143 3808 B500
Ø 6-4
Taladro:
Vástago: aleación de aluminio 4,9 - 5,2 RV6900-
4,8 x 14,0 1,6 - 11,1 145 5654 3.000 143 3809 B250
mm 6-7
6,4 6,4 x 14,1 2,0 - 9,5

RV6900-
143 3806 2.000 143 3810 B200
Ø 8-6
Taladro:
6,6 - 6,9 RV6900-8-
6,4 x 20,5 2,0 - 15,9 143 3807 1.500 143 3811 B100
mm 10XG
Acero/acero Cuerpo
D1 x L mm
EM re-
machable
mm
Tipo Código Art.
caja grande
Canti-
dad por
caja
Código
Art.
Cantidad por
caja
Cabeza alomada
4,8 4,8 x 10,0 1,6 - 6,4
RV6977-
143 3812 5.000 143 3816 B500
Ø 6-4
Cuerpo: acero cincado Taladro:
Vástago: acero cincado 4,9 - 5,2 RV6977-
4,8 x 14,0 1,6 - 11,1 145 5657 3.000 143 3817 B250
mm 6-7
6,4 6,4 x 14,1 2,0 - 9,5

RV6977-
143 3813 1.500 145 5663 B200
Ø 8-6
Taladro:
6,6 - 6,9 RV6977-
6,4 x 19,6 2,0 - 15,9 143 3814 1.000 143 3818 B100
mm 8-10XG
Acero/acero Cuerpo
D1 x L mm
EM re-
machable
Tipo Código Art.
caja grande
Canti-
dad por
Código Art. Cantidad por
caja
Cabeza avellanada mm caja
Cuerpo: acero cincado 4,8 4,8 x 10,0 2,6 - 6,4

RV6177-
145 5658 3.500 145 5660 B250
Ø 6-5
Taladro:
4,9-5,2 RV6177-
4,8 x 14,0 5,5 - 11,1 145 5659 2.500 145 5661 B250
mm 6-8
6,4
Ø RV6177-
Taladro: 6,4 x 15,8 3,0 - 11,1 143 3815 1.500 145 5662 B200
8-7
6,6 - 6,9
mm
Cuadro fuerzas de cizallamiento y tracción
MEGA GRIP ® Alu/Alu MEGA GRIP ® acero/acero

Rema- Fuerza Fuerza tracción Vás- Ala Rema- Fuerza Fuerza tracción Vás- Ala
che Ø cizallamiento tago remache che Ø cizallamiento tago remache
Ø Ø Ø Ø
mm N (kp) N (kp) mm mm N (kp) N (kp) mm
mm mm
4,8 3.330 (340) 2.400 (245) 2,95 9,5 4,8 6.850 (700) 4.500 (460) 2,95 9,5
6,4 5.910 (600) 4.450 (450) 3,9 12,7 6,4 12.455 (1.275) 8.200 (835) 3,9 12,7
Remaches GESIPA® Bulb-tite ®
Robusto modelo de excepcional

fuerza de fijación y resistencia
a las condiciones meteorológi-
cas para aplicaciones exigentes
Originalmente diseñados para la industria de la construc- Remaches BULB-TITE® –

ción, los remaches BULB-TITE® de GESIPA® han acredi- Excepcional fuerza de sujeción
tado su versatilidad en muchos otros campos gracias a Las tres grandes láminas de presión que se forman distri-
su polivalencia funcional. Buena parte del programa de buyen la fuerza de sujeción con uniformidad a través de
remaches BULB-TITE® ha sido aprobado por el Deutsche una amplia área de apriete, por lo que incluso los mate-
Institut für Bautechnik de Berlín, lo que garantiza una riales blandos, ligeros, flexibles y frágiles pueden rema-
mayor seguridad en el uso en construcciones de acero o charse con seguridad sin destruir o dañar su superficie.
fachadas.
Remaches BULB-TITE® –
Remaches BULB-TITE – ®
Para aplicaciones exigentes
Robustez para su aplicación Los remaches BULB-TITE® garantizan un funcionamiento
Gracias a la zona de corte con superposición del vástago seguro donde otros remaches no pueden hacerlo. Las tres
BULB-TITE® en la aplicación, se garantiza máxima fuerza láminas que forman el cierre del cabezal se adaptan per-
de cizallamiento a largo plazo. fectamente a la aplicación incluso en superficies curvas,
por lo que se logra un remachado excelente, tanto en
Remaches BULB-TITE® – tuberías y acanaladuras como en otras aplicaciones poco
Resistencia a la intemperie habituales.
El uso de una boquilla especial para la aplicación del
remache BULB-TITE® cierra mecánicamente el vástago del
remache en la zona de la cabeza sellando la aplicación
para evitar que la suciedad y la humedad puedan pene- Atención: Utilice boquillas especiales para los
trar. La junta de estanqueidad, disponible como accesorio remaches BULB-TITE ®.
opcional, ofrece una mayor protección bajo la cabeza de
¡Los remaches BULB-TITE® están también disponibles
cierre frente a los líquidos y la humedad.
en cajas pequeñas!
Los remaches BULB-TITE® con cualquier tipo de
i
cabeza están asimismo disponibles con
arandela.
Remaches
ciegos
Remaches Bulb-tite ®
1
Remaches BULB-TITE® – Multi-Grip Remaches BULB-TITE® –
Los remaches BULB-TITE® de GESIPA® abarcan un amplio Ventajas de forma sinóptica
rango de apriete. Por ello se requieren menos medidas redu- • Amplio rango de remachado
ciéndose de este modo la manipulación y los gastos • A prueba de vibraciones
del almacén. • Empleo posible en aplicaciones planas y curvas
• Estanqueidad al agua con junta de sellado
• Distribución de la fuerza de sujeción sobre
Remaches BULB-TITE® – Campos de aplicación amplias superficies
Fachadas, construcción naval, contenedores, producción de
camiones y autobuses de pasajeros, remolques, cubiertas de
chapa acanalada.
Alu/alu Cabeza alomada

Vástago: aleación de aluminio
Cuerpo EM rema- Tipo Código Cantidad por Código Cantidad por

D1 x L mm chable Art. caja caja Art. caja
mm grande
4 4 x 20,3 1,5 - 6,4 RV 6604-5-4 145 5569 3.500 145 5603 B 250
Ø Taladro: 4,2 - 4,3 mm 4 x 25,1 6,4 - 12,7 RV 6604-5-8 145 5570 " 145 5604 "
con junta de
estanqueidad EPDM 4 x 20,3 1,5 - 6,4 RV 6604-5-4 W 145 5585 " 145 5619 "
5,2 5,2 x 17,5 1,3 - 4,8 RV 6604-6-3 145 5571 3.000 145 5605 B 250
Ø Taladro: 5,2 x 19,1 1,6 - 6,4 RV 6604-6-4 145 5572 " 145 5606 "
5,3 - 5,5 mm
5,2 x 22,2 4,7 - 9,5 RV 6604-6-6 145 5573 " 145 5607 "
5,2 x 25,4 7,9 - 12,7 RV 6604-6-8 145 5574 " 145 5608 "
5,2 x 28,6 11,1 - 15,9 RV 6604-6-10 145 5575 2.000 145 5609 B 200
5,2 x 31,8 14,3 - 19,1 RV 6604-6-12 145 5576 " 145 5610 B 200
5,2 x 34,9 17,4 - 22,2 RV 6604-6-14 145 5577 1.500 145 5611 B 150
5,2 x 38,1 20,6 - 25,4 RV 6604-6-16 145 5578 " 145 5612 "
5,2 x 41,3 23,8 - 28,6 RV 6604-6-18 145 5579 " 145 5613 "
con junta de 5,2 x 17,5 0,5 - 4,8 RV 6604-6-3 W 143 3799 3.000 145 5620 B 250
estanqueidad EPDM
5,2 x 19,1 1,6 - 6,4 RV 6604-6-4 W 145 5586 " 145 5621 "
5,2 x 22,2 4,7 - 9,5 RV 6604-6-6 W 145 5587 " 145 5622 "
5,2 x 25,4 7,9 - 12,7 RV 6604-6-8 W 145 5588 " 145 5623 "
5,2 x 28,6 11,1 - 15,9 RV 6604-6-10 W 145 5589 2.000 145 5624 B 200
5,2 x 31,8 14,3 - 19,1 RV 6604-6-12 W 143 3800 " 145 5625 "
5,2 x 34,9 17,4 - 22,2 RV 6604-6-14 W 145 5590 1.500 145 5626 B 150
5,2 x 38,1 20,6 - 25,4 RV 6604-6-16 W 145 5591 " 145 5627 "
5,2 x 41,3 23,8 - 28,6 RV 6604-6-18 W 145 5592 " 145 5628 "
Encontrará los datos relativos a fuerzas de cizallamiento y tracción, diámetros de vástago

y diámetros máximos de cabeza del remache en la página 76.
Alu/alu Cabeza alomada

Cuerpo EM rema- Tipo Código Cantidad por Código Cantidad por caja
D1 x L mm chable Art. caja caja Art.
mm grande
6,3 6,3 x 20,2 1,6 - 6,4 RV 6604-8-4 145 5580 2.000 145 5614 B 200
Ø Taladro: 6,3 x 23,4 3,2 - 9,5 RV 6604-8-6 145 5581 " 145 5615 "
6,4 - 6,6 mm
6,3 x 26,5 6,4 - 12,7 RV 6604-8-8 145 5582 " 145 5616 "
6,3 x 29,7 9,5 - 15,9 RV 6604-8-10 145 5583 1.500 145 5617 B 150
estanqueidad EPDM
6,3 x 23,4 3,2 - 9,5 RV 6604-8-6 W 145 5594 " 145 5630 "
6,3 x 26,5 6,4 - 12,7 RV 6604-8-8 W 145 5595 " 143 3802 "
6,3 x 29,7 9,5 - 15,9 RV 6604-8-10 W 145 5596 1.500 145 5631 B 150
7,7
Ø Taladro: 7,7 x 27,7 1,0 - 9,5 RV 6603-9-6 145 5584 1.000 145 5618 B 100
7,8 - 8,2 mm
con junta de
estanqueidad EPDM
7,7 x 27,7 1,0 - 9,5 RV 6603-9-6 W 145 5597 " 145 5632 "
Alu/alu Cabeza de ala ancha

Cuerpo EM rema- Tipo Código Cantidad por Código Cantidad por caja
D1 x L mm chable Art. caja caja Art.
mm grande
7,7 - K19 7,7 x 27,7 1,1 - 9,5 RV 6605-9-6 W 143 3801 1.000 145 5633 B 100
Ø Taladro:
7,8 - 8,2 mm
con junta de
estanqueidad EPDM
7,7 x 34,0 6,4 - 15,9 RV 6605-9-10 W 146 4000 1.000 145 5634 B 100
Encontrará los datos relativos a las fuerzas de cizallamiento y tracción, diámetros de

vástago y diámetros máximos de cabeza del remache en la página 76.
Remaches
ciegos
1
Acero/acero Cabeza redonda
Cuerpo EM rema- Tipo Código Art. Cantidad por Código Cantidad por
D1 x L mm chable caja caja Art. caja
mm grande
6,3 6,3 x 20,2 1,0 - 6,4 RV6676-8-4 145 5641 1.500 145 5649 B 100
Ø Taladro: 6,3 x 23,4 3,2 - 9,5 RV6676-8-6 145 5642 " 145 5650 "
6,4 - 6,6 mm
Acero/Acero Cabeza alomada

Cuerpo EM rema- Tipo Código Cantidad por Código Cantidad por

D1 x L mm chable Art. caja caja Art. caja
mm grande
5,2 5,2 x 19,1 1,6 - 6,3 RV 6674-06-04 145 0395 1.500 145 5643 B 150
Ø Taladro: 5,2 x 22,3 4,8 - 9,5 RV 6674-06-06 145 5640 " 145 5644 "
5,3 - 5,5 mm
5,2 x 25,4 7,9 - 12,7 RV 6674-06-08 145 0396 " 145 0400 "
5,2 x 28,6 11,1 - 15,8 RV 6674-06-10 145 0397 " 145 0401 "
5,2 x 31,8 14,3 - 19,0 RV 6674-06-12 145 0398 " 145 0402 "
estanqueidad EPDM
5,2 x 22,3 4,8 - 9,5 RV 6674-06-06 W 144 6465 " 145 5646 "
5,2 x 25,4 7,9 - 12,7 RV 6674-06-08 W 145 0399 " 144 6468 "
5,2 x 28,6 11,1 - 15,8 RV 6674-06-10 W 144 6466 " 144 6469 "
5,2 x 31,8 14,3 - 19,0 RV 6674-06-12 W 144 6467 " 145 5647 "
Monel®/Inoxidable Cabeza redonda

Cuerpo: Monel®
vástago: Inoxidable
Cuerpo EM remacha- Tipo Código Art. Cantidad por Código Cantidad por
D1 x L mm ble caja caja Art. caja
mm grande
6,3
Ø Taladro:
6,3 x 20,2 1,0 - 6,4 RV6696-8-4 143 3804 1.500 145 5651 B 100
6,4 - 6,6 mm
Encontrará los datos relativos a las fuerzas de cizallamiento y tracción, diámetros de
vástago y diámetros máximos de cabeza del remache en la página 76.
Remaches GESIPA® Bulb-tite ®
Remaches Bulb-tite® – Tipos de cabeza

Los siguientes tipos de cabeza están disponibles previa petición:
Alu/Alu Alu/Alu
Cabeza redonda Cabeza alomada
Alu/Alu
BULB-TITE® alu / alu

Cuerpo Ø Fuerza de Fuerza de Vástago Ø Ala remache
cizallamiento tracción Ø
4 2.000 (210) 1.050 (110) 2,4 9,0
5,2 2.700 (284) 1.950 (198) 2,9 11,7
6,3 4.200 (500) 2.500 (305) 3,9 14,5
7,7 6.650 (680) 4.850 (500) 4,5 15,9
7,7 K19 6.650 (680 4.850 (500) 4,5 19,3
BULB-TITE® acero / acero

cizallamiento tracción Ø
¡Los remaches BULB-TITE® están tam-
5,2 3.890 (396) 2.890 (294) 3,0 11,7
bién disponibles en cajas pequeñas!
6,3 5.550 (565) 4.200 (428) 3,9 14,5
Los remaches BULB-TITE® con

Monel® / Inoxidable
cualquier tipo de cabeza están
cizallamiento tracción Ø asimismo disponibles con
mm N (kp) N (kp) mm mm arandela.
6,3 8.220 (565) 6.470 (428) 3,9 14
Remaches
ciegos
Remaches trébol TRI-FOLD®
1
Remache trébol TRI-FOLD® – El rema-
che para aplicaciones muy blandas
o porosas
Funcionalidad Gracias a su diseño especial, el remache TRI-FOLD® es

El remache TRI-FOLD® de GESIPA® se deforma plegando también capaz de compensar taladros con diámetros de
tres láminas sobre la cabeza de cierre. perforación sobredimensionados o irregulares.
Ventajas Campos de aplicación

Las amplias láminas se deforman y distribuyen la fuerza de Los remaches TRI-FOLD® se adecuan perfectamente para
sujeción ejercida uniforme y suavemente sobre el material los sectores de la automoción, por ejemplo, para reves-
remachado. Además, la gran superficie abarcada por las timientos de plástico, partes de la carrocería y para el
láminas ofrece una excelente protección contra el despren- equipamiento del interior de vehículos, así como para
dimiento del remache a través de materiales muy blandos, otras aplicaciones que son particularmente blandas, frági-
porosos o aplicaciones con partes frágiles. les, de fácil deformación o porosas.
Alu/alu Cuerpo
D1 x L mm
EM rema-
chable
mm
Tipo Código Cantidad por
caja
Cabeza alomada
4,1 4,1 x 14,5 1,0 - 3,0 GAMD52ATF 145 5666 B 500
Ø Taladro: 4,1 x 19,5 1,0 - 6,3 GAMD54ATF 143 3819 B 500

4,2 mm
Vástago: aleación de aluminio 4,1 x 21,1 1,0 - 9,5 GAMD56ATF 143 3820 B 500
4,1 x 24,3 3,2 - 12,7 GAMD58ATF 145 5667 B 500
4,8 4,8 x 19,0 1,6 - 6,3 GAMD64ATF 143 3821 B 250
Ø Taladro: 4,8 x 22,2 4,7 - 9,5 GAMD66ATF 145 5668 B 250

5,1 mm
4,8 x 25,4 7,9 - 12,7 GAMD68ATF 145 5669 B 250
4,8 x 28,5 11,1 - 15,9 GAMD610ATF 145 5670 B 250
4,8 x 31,7 14,2 - 19,0 GAMD612ATF 145 5671 A 100
Cuadro fuerzas de cizallamiento y tracción
TRI-FOLD® alu/alu
Remache Ø Fuerza Fuerza tracción Vástago Ala remache
cizallamiento Ø Ø
4,1 650 (66) 850 (87) 2,4 8,2
4,8 1.100 (112) 1.400 (143) 2,9 10,1
GESIPA® Speed Rivet Technology
En el caso de la tecnología Speed Rivet, conocida también como "de remaches
de cartucho", se trata de una tecnología de montaje, que solo exige accesibili-
dad unilateral y posibilita ciclos más rápidos gracias a los remaches disponibles
previamente en el cartucho y a la alimentación automática. Después de cada
remachado, el aparato proporciona de modo automático el siguiente remache
de cartucho. Esta tecnología encuentra una aplicación frecuente en los entornos
industriales, electrónicos, de luminotecnia, construcción ligera y aeronáutico. El
sencillo manejo con una mano permite garantizar una rápida localización del
orificio y una óptima activación posterior de los procesos de conexión.
La tecnología GESIPA® Speed Rivet se caracteriza en particular por tener los

remaches de cartucho directamente listos para el uso. Mediante el sistema
empleado de vástago desechable con remaches de cartucho protegidos frente a
la pérdida, el remache de cartucho está disponible de inmediato y se garantiza
una carga y cambio rápidos del cartucho (no hay necesidad de introducir a
mano los conectores uno a uno en la remachadora).
El área de aplicación respectiva del cartucho

de remaches se identifica por medio
de una llamativa marca cromática.
En la tecnología GESIPA® Speed Rivet
no queda ningún vástago residual en la
conexión después del remachado.
El proceso de remachado
1 El remache de cartucho 2 El vástago es arrastra- 3 De inmediato se 4 Con ello puede

se introduce en el punto do a través del cuerpo dispone de un nuevo repetirse el proceso
de unión. uniendo las partes. remache de cartucho. de remachado.
Ventajas de los remaches de cartucho de GESIPA®:
• Cartucho de remaches listo y dispuesto • Buena adecuación para la producción

para un uso inmediato de series medianas y grandes
• Procesamiento y ciclos ultrarrápidos • Sin vástago residual, y por consiguiente:
• Cambio rápido de los cartuchos de remaches - Sin oxidación
• Manejo con una única mano - Sin pérdida de vástago
• Seguridad vibratoria - Sin generación de ruidos
• Estabilidad durante el uso - Sin riesgo de cortocircuito provocado por piezas sueltas
• Manejo reducido de piezas • Sin caída de los conectores durante el procesamiento
• Polivalencia de uso • Alternativa económica a la automatización total
• Control y manejo sencillos • Made in Germany
Remaches
ciegos
GESIPA® G-Speed®
1
El polivalente remache de cartucho
G-Speed® de GESIPA® para empleo
en múltiples sectores
Ventajas
• Mayor rango de remachado Los remaches de cartucho están disponibles en dos longitudes:
• Número reducido de variantes L4 ≈ 485 mm para boquilla estándar
• Relleno impecable de la perforación y también de L5 ≈ 510 mm para boquilla larga o curva
la pared del orificio
• Opción perfecta para la transmisión de fuerzas de Para poder optimizar el remachado en orificios de diferentes
cizallamiento con fuerza moderada de apriete diámetros se dispone de diferentes remaches agrupados por
• Ideal para aplicaciones como: tamaños. Una llamativa marcación de colores señala el campo
- Tiras de luces LED de aplicación respectivo del remache de cartucho, garantizan-
- Montaje de equipos electrónicos y platinas do así la correspondencia unívoca de los diferentes grupos de
- Construcciones ligeras de chapa tamaños.
- Carcasas de PC
- Placas de modelos
- Perforaciones de agujeros ciegos
G-Speed®
El polivalente remache de cartucho
Clasificación de Diámetro del cuerpo hueco (mm)
para empleo en múltiples sectores
los grupos de
3,0 3,2 4,0 4,8
tamaños:
Diámetro de la perforación (mm)
Espesor +++ Estándar 3,05 - 3,15 3,25 - 3,35 4,05 - 4,15 4,85 - 4,95
Fuerza Cizallamiento ++ 1. Medida grande 3,15 - 3,25 3,35 - 3,45 4,15 - 4,25 4,95 - 5,05
Fuerza Tracción + 2. Medida grande

(previa petición)
3,25 - 3,35 3,45 - 3,55 4,25 - 4,35 5,05 - 5,15
Fuerza unión ++ 3. Medida grande

(previa petición)
3,35 - 3,45 3,55 - 3,65 4,35 - 4,45 5,15 - 5,25
G-Speed®
Alu
Cabeza alomada
* *
Cuerpo EM rema Núm. de Piezas Longitud vásta- Código Código
D1 x L mm chable remaches por por caja go para boquilla
mm varilla ± 1
3,2 3,2 x 4,0 1,0 - 3,0 59 20.000

L4 (485 mm) 146 3628 146 3636
L5 (510 mm) 146 3975 146 3981
L4 (485 mm) 146 3629 146 3637
3,2 x 5,5 1,0 - 4,5 46 15.000
L5 (510 mm) 146 3979 146 3982
L4 (485 mm) 146 3630 146 3638
3,2 x 7,0 1,0 - 6,0 38 12.500
L5 (510 mm) 146 4006 146 4011
L4 (485 mm) 146 3631 146 3639
3,2 x 8,5 1,0 - 7,5 32 10.000
L5 (510 mm) 146 4007 146 4012
4,0 4,0 x 4,0 1,0 - 3,0 59 20.000

L4 (485 mm) 151 9021 151 9125
L5 (510 mm) 151 9198 151 9302
L4 (485 mm) 151 9023 151 9126
4,0 x 5,5 1,0 - 4,5 46 15.000
L5 (510 mm) 151 9199 151 9303
L4 (485 mm) 151 9025 151 9127
4,0 x 7,0 1,0 - 6,0 38 12.500
L5 (510 mm) 151 9200 151 9305
L4 (485 mm) 151 9026 151 9128
4,0 x 8,5 1,0 - 7,5 32 10.000
L5 (510 mm) 151 9201 151 9306
4,8 4,8 x 4,0 1,0 - 3,0 56 15.000

L4 (485 mm) 151 9041 151 9133
L5 (510 mm) 151 9206 151 9360
L4 (485 mm) 151 9042 151 9134
4,8 x 5,5 1,0 - 4,5 44 12.500
L5 (510 mm) 151 9207 151 9361
L4 (485 mm) 151 9043 151 9135
4,8 x 7,0 1,0 - 6,0 36 10.000
L5 (510 mm) 151 9219 151 9362
L4 (485 mm) 151 9044 151 9136
4,8 x 8,5 1,0 - 7,5 31 10.000
L5 (510 mm) 151 9218 151 9363
Alu
Cabeza
avellanada * *
mm varilla ± 1
3,2 3,2 x 4,0 1,0 - 3,0 75 25.000

L4 (485 mm) 146 3660 146 3668
L5 (510 mm) 146 4047 146 4054
L4 (485 mm) 146 3661 146 3669
3,2 x 5,5 1,0 - 4,5 55 20.000
L5 (510 mm) 146 4048 146 4055
L4 (485 mm) 146 3662 146 3670
3,2 x 7,0 1,0 - 6,0 43 15.000
L5 (510 mm) 146 4049 146 4056
L4 (485 mm) 146 3663 146 3671
3,2 x 8,5 1,0 - 7,5 36 12.500
L5 (510 mm) 146 4050 146 4057
*Otras dimensiones previo pedido. Véase el cuadro de la página 79 para más detalles.
Remaches
ciegos
G-Speed®
1
* *
mm varilla ± 1
4,0 4,0 x 4,0 1,0 - 3,0 75 25.000

L4 (485 mm) 151 9027 151 9129
L5 (510 mm) 151 9202 151 9308

L4 (485 mm) 151 9028 151 9130
4,0 x 5,5 1,0 - 4,5 55 17.500
L5 (510 mm) 151 9203 151 9356
L4 (485 mm) 151 9029 151 9131
4,0 x 7,0 1,0 - 6,0 43 15.000
L5 (510 mm) 151 9204 151 9357
L4 (485 mm) 151 9030 151 9132
4,0 x 8,5 1,0 - 7,5 36 12.500
L5 (510 mm) 151 9205 151 9359
4,8 4,8 x 4,0 1,0 - 3,0 75 22.500

L4 (485 mm) 151 9046 151 9137
L5 (510 mm) 151 9217 151 9364
L4 (485 mm) 151 9047 151 9138
4,8 x 5,5 1,0 - 4,5 55 17.500
L5 (510 mm) 151 9216 151 9365
L4 (485 mm) 151 9048 151 9139
4,8 x 7,0 1,0 - 6,0 43 12.500
L5 (510 mm) 151 9214 151 9366
L4 (485 mm) 151 9050 151 9140
4,8 x 8,5 1,0 - 7,5 36 10.000
L5 (510 mm) 151 9213 151 9367
Acero
Cabeza alomada
* *
mm varilla ± 1
3,2 3,2 x 4,0 1,0 - 3,0 59 20.000

L4 (485 mm) 146 4076 146 4084
L5 (510 mm) 146 4168 146 4176
L4 (485 mm) 146 4077 146 4085
3,2 x 5,5 1,0 - 4,5 46 15.000
L5 (510 mm) 146 4169 146 4177
L4 (485 mm) 146 4078 146 4086
3,2 x 7,0 1,0 - 6,0 38 12.500
L5 (510 mm) 146 4170 146 4178
L4 (485 mm) 146 4079 146 4087
3,2 x 8,5 1,0 - 7,5 32 10.000
L5 (510 mm) 146 4171 146 4179
4,0 4,0 x 4,0 1,0 - 3,0 59 20.000

L4 (485 mm) 151 9059 151 9152
L5 (510 mm) 151 9260 151 9369
L4 (485 mm) 151 9060 151 9154
4,0 x 5,5 1,0 - 4,5 46 15.000
L5 (510 mm) 151 9281 151 9389
L4 (485 mm) 146 4507 146 4505
4,0 x 7,0 1,0 - 6,0 38 12.500
L5 (510 mm) 146 4495 146 4493
L4 (485 mm) 146 4506 146 4504
4,0 x 8,5 1,0 - 7,5 32 10.000
L5 (510 mm) 146 4494 146 4492
G-Speed®
* *
mm varilla ± 1
4,8 4,8 x 4,0 1,0 - 3,0 56 15.000

L4 (485 mm) 151 9073 151 9157
L5 (510 mm) 151 9284 151 9441
L4 (485 mm) 151 9078 151 9159
4,8 x 5,5 1,0 - 4,5 44 12.500
L5 (510 mm) 151 9285 151 9442
L4 (485 mm) 151 9082 151 9160
4,8 x 7,0 1,0 - 6,0 36 10.000
L5 (510 mm) 151 9286 151 9443
L4 (485 mm) 151 9109 151 9161
4,8 x 8,5 1,0 - 7,5 31 10.000
L5 (510 mm) 151 9287 151 9444
Acero
Cabeza
avellanada * *
mm varilla ± 1
3,2 3,2 x 4,0 1,0 - 3,0 75 25.000

L4 (485 mm) 146 4136 146 4144
L5 (510 mm) 146 4200 146 4208
L4 (485 mm) 146 4137 146 4145
3,2 x 5,5 1,0 - 4,5 55 20.000
L5 (510 mm) 146 4201 146 4209
L4 (485 mm) 146 4138 146 4146
3,2 x 7,0 1,0 - 6,0 43 15.000
L5 (510 mm) 146 4202 146 4210
L4 (485 mm) 146 4139 146 4147
3,2 x 8,5 1,0 - 7,5 36 12.500
L5 (510 mm) 146 4203 146 4211
4,0 4,0 x 4,0 1,0 - 3,0 75 25.000

L4 (485 mm) 151 9071 151 9155
L5 (510 mm) 151 9282 151 9390
L4 (485 mm) 151 9072 151 9156
4,0 x 5,5 1,0 - 4,5 55 17.500
L5 (510 mm) 151 9283 151 9391
L4 (485 mm) 146 4499 146 4498
4,0 x 7,0 1,0 - 6,0 43 15.000
L5 (510 mm) 146 4487 146 4486
L4 (485 mm) 146 4912 146 4911
4,0 x 8,5 1,0 - 7,5 36 12.500
L5 (510 mm) 146 4910 146 4909
4,8 4,8 x 4,0 1,0 - 3,0 75 22.500

L4 (485 mm) 151 9121 151 9190
L5 (510 mm) 151 9288 151 9445
L4 (485 mm) 151 9122 151 9191
4,8 x 5,5 1,0 - 4,5 55 17.500
L5 (510 mm) 151 9289 151 9446
L4 (485 mm) 151 9123 151 9194
4,8 x 7,0 1,0 - 6,0 43 12.500
L5 (510 mm) 151 9209 151 9447
L4 (485 mm) 151 9124 151 9196
4,8 x 8,5 1,0 - 7,5 36 10.000
L5 (510 mm) 151 9301 151 9461
Remaches
ciegos
G-Speed®
1
Previa petición se puede disponer del G-Speed® en muchas variantes.
Las diferentes propiedades figuran en la siguiente tabla de combinaciones.
Cabeza Material Cuerpo Ø mm Longitud vástago
2,5
4,0
5,5
3,0 7,0
Cabeza alomada
Alu 3,2 8,5
Cabeza Acero 4,0 10,0
avellanada
4,8 11,5
13,0
14,5*
16,0*
Ejemplo: cabeza avellanada - acero - 3,0 x 10,0 mm

* solamente cuerpo Ø 4,8 mm
Radio de acción G-Speed®:
Longitud vástago 2,5 4,0 5,5 7,0 8,5 10,0 11,5 13,0 14,5 16,0
EM remachable mm - 1,5 1,0 - 3,0 1,0 - 4,5 1,0 - 6,0 1,0 - 7,5 1,0 - 9,0 1,0 - 10,5 1,0 - 12,0 1,0 - 13,5 1,0 - 15,0
G-Speed® Cabeza alomada alu y acero

Cuerpo- Alu Acero Ala Ala rema-
Ø Fuerza cizalla- Fuerza cizalla- altura che-Ø
mm miento miento mm mm
N (kp) N
3,0 630 (64) 1.060 (108) 1,2 5,5
3,2 900 (92) 1.400 (142) 1,2 5,5
4,0 1.600 (163) 2.400 (245) 1,5 6,5
G-Speed® Cabeza avellanada alu y acero

Cuerpo- Alu Acero Ala Ala rema-
Ø Fuerza cizalla- Fuerza cizalla- altura che-Ø
mm miento miento mm mm
N (kp) N
3,0 630 (64) 1.060 (108) 1,0 5,5

3,2 900 (92) 1.400 (142) 1,0 5,7
4,0 1.600 (163) 2.400 (245) 1,0 6,7
4,8 2.000 (204) 3.200 (326) 1,4 9,1
Speed Bulb®
El remache de cartucho Speed

Bulb® de GESIPA® está diseñado
para soportar cargas dinámicas
de mayor exigencia
Ventajas
• Adecuación óptima a áreas de sujeción Los remaches de cartucho están disponibles en dos longitudes:
específicas L4 ≈ 485 mm para boquilla estándar
• Formación marcada de la cabeza de cierre L5 ≈ 510 mm para boquilla larga o curva
- Alta fuerza de sujeción
- Alta fuerza de apriete Para poder optimizar el remachado en orificios de diferentes
• Para resistir cargas elevadas diámetros se dispone de diferentes remaches agrupados por
• Apropiado en particular para la transmisión de tamaños. Una llamativa marcación de colores señala el campo
fuerzas de cizallamiento y tracción de aplicación respectivo del remache de cartucho, garantizan-
• Ideal para aplicaciones en: do así la correspondencia unívoca de los diferentes grupos de
- Cargas dinámicas superiores tamaños.
- Construcciones de chapa
- Dispositivos electrónicos
- Electrodomésticos
Speed Bulb®
El remache de cartucho está
diseñado para soportar cargas
dinámicas de mayor exigencia
Clasificación de Diámetro del cuerpo hueco (mm)
los grupos de
3,0 3,2 4,0 4,8
tamaños:
Espesor ++ Diámetro de la perforación (mm)
Fuerza Cizallamiento ++ Estándar 3,05 - 3,15 3,25 - 3,35 4,05 - 4,15 4,85 - 4,95
Fuerza Tracción ++ 1. Medida grande 3,15 - 3,25 3,35 - 3,45 4,15 - 4,25 4,95 - 5,05
Fuerza unión +++ 2. Medida grande

(previa petición)
3,25 - 3,35 3,45 - 3,55 4,25 - 4,35 5,05 - 5,15
Remaches
ciegos
Speed Bulb®
1
Alu
Cabeza alomada
* *
mm varilla ± 1
3,2 3,2 x 4,2 1,0 - 2,3 59 17.500

L4 (485 mm) 151 9636 151 9645
L5 (510 mm) 151 9646 1519729
L4 (485 mm) 151 9731 151 9742
3,2 x 4,7 1,5 - 2,8 54 17.500
L5 (510 mm) 151 9775 152 0860
L4 (485 mm) 151 9732 151 9743
3,2 x 5,2 2,0 - 3,3 49 15.000
L5 (510 mm) 151 9776 152 0833
L4 (485 mm) 151 9733 151 9744
3,2 x 6,2 3,0 - 4,3 42 12.500
L5 (510 mm) 151 9777 152 0836
L4 (485 mm) 151 9734 151 9745
3,2 x 7,2 4,0 - 5,3 37 12.500
L5 (510 mm) 151 9778 152 0837
L4 (485 mm) 151 9735 151 9750
3,2 x 8,2 6,0 - 6,3 33 10.000
L5 (510 mm) 151 9779 152 0838
Acero
Cabeza alomada
* *
mm varilla ± 1
3,2 3,2 x 4,2 1,0 - 2,3 59 17.500

L4 (485 mm) 151 9644 151 9727
L5 (510 mm) 151 9728 151 9730
L4 (485 mm) 151 9736 151 9760
3,2 x 4,7 1,5 - 2,8 54 17.500
L5 (510 mm) 152 0855 152 0839
L4 (485 mm) 151 9737 151 9771
3,2 x 5,2 2,0 - 3,3 49 15.000
L5 (510 mm) 152 0856 152 0840
L4 (485 mm) 151 9738 151 9772
3,2 x 6,2 3,0 - 4,3 42 12.500
L5 (510 mm) 152 0857 152 0871
L4 (485 mm) 151 9740 151 9773
3,2 x 7,2 4,0 - 5,3 37 12.500
L5 (510 mm) 152 0858 152 0872
L4 (485 mm) 151 9741 151 9774
3,2 x 8,2 6,0 - 6,3 33 10.000
L5 (510 mm) 152 0859 152 0873
*Otras dimensiones previo pedido. Véase el cuadro de la página 84 para más
Speed Bulb®
Previa petición se puede disponer del Speed Bulb® en muchas variantes.
Las diferentes propiedades figuran en la siguiente tabla de combinaciones.
Cabeza Material Cuerpo Ø mm Longitud vástago
3,7
4,2
4,7
5,2
Alu 6,2
Cabeza alomada 3,2
Acero 7,2
8,2
9,2
10,2
11,2
Ejemplo: cabeza alomada - acero - 3,2 x 10,2 mm
Radio de acción Speed Bulb®:
Longitud vástago 3,7 4,2 4,7 5,2 6,2 7,2 8,2 9,2 10,2 11,2
EM remachable mm 0,5 - 1,8 1,0 - 2,3 1,5 - 2,8 2,0 - 3,3 3,0 - 4,3 4,0 - 5,3 5,0 - 6,3 6,0 - 7,3 7,0 - 8,3 8,0 - 9,3
Speed Bulb® Cabeza alomada alu

Cuerpo- Alu Alu Ala Ala rema-
Ø Fuerza cizalla- Fuerza tracción altura che-Ø
mm miento mm mm
N (kp) N (kp)
3,2 700 (71) 1.300 (132) 1,0 6,6
Speed Bulb® Cabeza avellanada acero

Cuerpo- Acero Acero Ala Ala rema-
Ø Fuerza cizalla- Fuerza tracción altura che-Ø
mm miento mm mm
N (kp) N (kp)
3,2 1.100 (112) 1.800 (183) 1,0 6,6
Remaches
ciegos
Solid Riveting
1
Remaches macizos y semihuecos
para una unión firme y exigente
como alternativa más ligera y
económica a la unión por medio
de tornillo y tuerca
Remaches macizos y semihuecos Ventajas

GESIPA® Solid Riveting desarrolla y produce remaches Por medio de un asesoramiento aplicado a la utilización y
macizos y semihuecos Este tipo de conectores constituye tentativas paralelas efectuadas en la propia empresa, se ha
una alternativa técnica y económica a las uniones atornil- conseguido definir del todo los "Solid Rivets", por lo que
ladas u otros sistemas de conexión. Diferentes tamaños, pueden adaptarse a cualquier especificación especial, por
materiales y formas de la cabeza abarcan una gran ejemplo nuestra especificación de remaches:
variedad de aplicaciones. Ideas con 60 años de expe- • Fuerza de cizallamiento
riencia — GESIPA® lleva a cabo asesoramiento técnico • Fuerza de tracción
en calidad de socio desarrollador y encuentra la mejor • Fuerza de sujeción
solución de conexión técnica y económicamente para el • Resistencia a la corrosión: en bruto y remachado
caso particular de su aplicación
Características principales
• Reducción de los costes totales frente a la unión *Standardsherard y SheraBlack® son procedimientos internos
mediante atornillado de protección anticorrosión. Mediante un galvanizado de
• Ausencia de movimientos relativos, por ejemplo difusión se aplica una aleación de hierro y cinc resistente a
a través de la pared del orificio la corrosión y apropiada para todos los emplazamientos de
• Unión definitiva fundición y acero.
• Alta resistencia a la fatiga por vibración constante
• Protección anticorrosión a través del procedimiento* Ventajas que resultan de ello:
propio Sherard o SheraBlack® • Sin absorción de hidrógeno
• Buena resistencia a la corrosión
Ejemplo de un remachado oblongo con un grado • Resistencia a la temperatura hasta 600º Celsius
óptimo de relleno. • Distribución uniforme del espesor de capa gruesa
• Buena capacidad para el pintado
• Libre de Cr-VI
• Sin deterioro de la superficie del cabezal de cierre en el
remachado
• 720h DIN EN ISO 9277 NSS/2 ciclos DIN 50018 KFW 2,0 S
• Tras el remachado: 168 (720) h DIN EN ISO 9277 NSS
• Superficie negra
Remachadoras sin cable
Remachadoras manuales
20 90
92 93 94
NTS NTX y NTX-F Flipper®
96 97
HN2 SN2
20 98
100 102 104 106

AccuBird® Pro PowerBird® Pro PowerBird® Pro La gama Bird Pro
Gold Edition con control de presión
111 114 117

AccuBird® PowerBird® PowerBird® Solar
¿Qué sirve para remachar qué?
Remache Ø mm
Remachadoras Tipo
2,4 3,0 3,2 4,0 4,8 5,0 6,0 6,4 8,0
NTS M A A
NTX / NTX F M A A
2
Flipper ®
M A A
SN2 M
HN2 M
AccuBird ®
B A
PowerBird® B Y Y
PowerBird® Solar B Y Y
AccuBird® Pro B A
PowerBird® Pro B Y Y A
PowerBird® Pro
B Y Y A
Gold Edition
PowerBird® Pro GE
B Y Y A
PolyGrip® G-Bulb MEGA GRIP®* BULB-TITE®* TRI-FOLD®

Remachadoras Tipo
3,2 4,0 4,8 6,4 4,8 6,4 4,1 4,8
NTS M A A A
NTX / NTX F M A A A
Flipper® M
HN2 M SE con X X X X
SN2 M
HN2 BT M
AccuBird® B X hasta 6,3 A S
PowerBird ®
B AS 6,4 X en 7,7
PowerBird Solar ®
B AS 6,4 X en 7,7
AccuBird® Pro B X hasta 6,3 A S
PowerBird ®
Pro B 6,4 X en 7,7
PowerBird ®
Pro Gold
B 6,4 X en 7,7
Edition
PowerBird® Pro Gold
B 6,4 X en 7,7
Edition con AV
M: Remachadora manual X: Accesorios especiales necesarios A: Alu/cobre

B: Remachadora accionado por Y: Ampliación del área de aplicación S: Acero
batería gracias a los accesorios facilitados E: Inoxidable/monel
en el volumen de suministro. Campo azul: todos los materiales
*: Para la aplicación de remaches (ASE) pueden ser remachados. En caso
MEGA GRIP® y BULB-TITE® de excepciones, las letras indican los
se necesita siempre una materiales remachables directamente
boquilla especial en cada campo.
Remachadoras manuales GESIPA®

¡De fácil manejo, acreditadas, fiables y
ahora optimizadas de nuevo!
GESIPA® no solo ha modernizado las herra-

mientas en su clásico NTX, sino que además
y mejorado la superficie y los mangos.
¡Gracias a la suave mezcla de caucho, los

nuevos mangos ergonómicos posibilitan
una actividad más grata y las manos sufren
menor fatiga!
NTX & NTX-F
Tecnología y calidad acreditadas con nuevo diseño
2
Brida de cierre
Brida de cierre
optimizada (NTX-F)
Carcasa
Mejora funcional gracias a
la carcasa de nuevo diseño
Superficie
Superficie de carcasa resistente a l
Ergonomía
a abrasión gracias al revestimiento
Mangos ergonómicos para facilitar
en polvo en color típico de GESIPA®
una actividad sin fatiga
Mangos Ventajas
• Mangos ergonómicos para facilitar una actividad • Manejo sencillo con una única mano
sin fatiga • Sistema de palanca sin necesidad de gasto de energía
• Tacto mejorada mediante material más suave • El sistema de mordazas de sujeción GESIPA® con
• Antideslizamiento, también en entornos grasos mordazas de especial dureza
• Ecológico gracias a mangos sin PVC • Construcción robusta y larga vida útil
• Potenciación de la imagen gracias al logotipo • Equipado con las habituales boquillas GESIPA®
GESIPA® y las bandas de contraste fijadas directamente al aparato
• Brida de cierre optimizada • Cambio sencillo y rápido de las mordazas
• Servicio mundial de atención al cliente y
Carcasa disponibilidad de repuestos durante décadas
• Mejora funcional gracias a la carcasa de nuevo • Made in Germany
diseño
• Superficie de carcasa resistente a la abrasión
gracias al revestimiento en polvo en color típico de
GESIPA®
• Mejora óptica de las identificaciones corporativas
GESIPA NTX y Made in Germany
NTS (con resorte de apertura)
Campo de aplicación
Pone remaches de hasta 5 mm Ø de aluminio
y 4 mm Ø de acero y inoxidable
Datos técnicos
Peso: 480 g
Longitud total: 275 mm
Carrera del aparato: 8 mm
Código Art. 143 4028
Equipamiento
Boquillas: 10/18, 10/24, 10/27 y 10/32
1 llave de montaje, manual de instrucciones con
lista de repuestos
Ventajas
• Carcasa de aluminio fundido a presión de alta calidad
• Brazo de la tenaza de acero forjado
• Cabezal de la tenaza estrecho para acceder a puntos
de remachado difíciles
• Resorte de apertura para expulsión automática del
vástago
• Mango ergonómico
Juego de mordazas (2 piezas)

Para NTS, NTX, NTX-F y Flipper®
Clasificación de boquillas para

Datos en mm NTS, NTX y NTX-F, véase página 97.
NTX & NTX-F

Campo de aplicación Ventajas
Pone remaches de hasta 5 mm Ø de aluminio • Carcasa de aluminio fundido a presión de alta calidad
2
y 4 mm Ø de acero y inoxidable • Brazo de la tenaza de cromo-vanadio-acero forjado
• Inserciones metálicas en todos los puntos del cojinete
Datos técnicos sometidos a sobreesfuerzo
Peso: 575 g • Sistema de palancas intermedias para reducir el
Longitud total: 260 mm esfuerzo y amortiguar la rotura
Carrera del aparato: 8 mm • Cabezal de la tenaza estrecho para acceder a
puntos de remachado difíciles
• Mango ergonómico
• Mantenimiento sencillo, cambio rápido de las mordazas
NTX NTX-F (con resorte de apertura)
Código Art. 143 4040 Código Art.143 4042
Equipamiento
Equipamiento
Boquillas:10/18, 10/24 y 10/32
Boquillas:10/24, 10/27 y 10/32
1 llave de montaje, manual de
1 llave de montaje, manual de instrucciones
instrucciones con lista de repuestos
con lista de repuestos
Ventajas adicional NTX-F

• Resorte de apertura para expulsión automática del vástago
Datos en mm
Flipper ®
Remachadora manual
para la colocación de
remaches ciegos
Remaches de hasta 5 mm Ø de aluminio
y de hasta 4 mm Ø de acero y inoxidable
Datos técnicos
Peso: 750 g
Carrera total: 16,2 mm
Carrera parcial: 1,8 mm
Equipamiento
Boquillas: 10/18, 10/24 y 10/29
1 llave de montaje (en el colector de vástagos),
manual de instrucciones con lista de repuestos
Ventajas
• Incremento de la fuerza al cerrar la mano.
Este práctico recurso se emplea de forma útil Código Art. 143 3950
mediante una disposición especial de la palanca
para poner remaches: diseño ergonómico
• El esfuerzo manual requerido se reduce en un
40% gracias con la activación reiterada
• Palanca de activación equipada con resorte de
apertura para un óptimo accionamiento
• Mecanismo de sujeción con resorte de retorno
para una eyección automática y segura del vástago
• Depósito colector de vástagos insertable y de
fácil vaciado situado en la carcasa
• Carrera larga: ventajoso para vástagos muy largos
• Carcasa estable de aluminio fundido a presión
de alta calidad
• Robusta palanca de acero especialmente tratado
• Perno de bisagra alojado para evitar torsiones
• Disposición de la palanca y diseño del mango Datos en mm
ergonómicos
Juego de refuerzo para remaches
de plástico
i Clasificación de boquillas para

Flipper®, véase página 97.
Caja para remachado

Contenido Los 12 tamaños de remaches
Remachadora manual NTX y Alu/acero 3,0 x 8,0 mm
2
12 tamaños de remaches Alu/acero 3,0 x10,0 mm
ciegos, Alu/acero 3,0 x12,0 mm
1 llave de montaje. Alu/acero 4,0 x 5,0 mm
Peso: Aprox. 3,75 kg Alu/acero 4,0 x 6,0 mm
Dimensiones: Alu/acero 4,0 x 8,0 mm
340 x 205 x 40 mm Alu/acero 4,0 x10,0 mm
Alu/acero 4,0 x12,0 mm
Cobre/acero 3,0 x 6,0 mm
Código Art. 143 5457 Cobre/acero 4,0 x 6,0 mm
Alu/acero 3,0 x 5,0 mm
Caja para remachado júnior

Contenido Los 5 tamaños de remaches:
5 tamaños de remaches Alu/acero 3,0 x 8,0 mm
ciegos, Alu/acero 4,0 x 6,0 mm
1 llave de montaje. Alu/acero 4,0 x10,0 mm
Peso: Aprox. 2,5 kg Acero/acero 3,0 x 6,0 mm
Dimensiones: 275 x 145 x 40 mm
!
Ahora también como caja para
remachado júnior PolyGrip® Caja para remachado júnior
(Código Art. 145 7662) disponi-
ble en el tamaño 3,2 x 8, 4 x10, Caja para remachado júnior PolyGrip®
4 x17, 4,8 x 10 y 4,8 x 17 Código Art. 143 5459 Código Art. 145 7662
Maletín Flipper®
Remachadora manual PolyGrip® Alu/acero 3,2 x 8,0 mm
Flipper® y 3 tamaños de PolyGrip® Alu/acero 4,0 x 10,0 mm
remaches PolyGrip®, PolyGrip® Alu/acero 4,8 x 10,0 mm
en un ligero maletín de
plástico.
Peso: aprox. 0,9 kg En el programa de bricolaje
Medidas: en la página 282 encontrará
220 x 200 x 40 mm paquetes de repuesto.
Remachadoras de palanca
Datos en mm
HN 2 Código Art. 143 4107

HN 2-BT Código Art. 145 6714
(solo para Bulb-tite® véase página 72)

Remaches de 3,0 a 6,4 mm Ø de cualquier material, Campo de aplicación
excepto remaches PolyGrip® de 6,4 mm Ø de inoxi- Remaches BULB-TITE® de hasta Ø 7,7 mm
dable y remaches G-Bulb® de cualquier material.
Datos técnicos Datos técnicos

Peso: 1,85 kg Peso: 1,85 kg
Longitud total: 570 mm Longitud total: 570 mm
Carrera del aparato: 10 mm Carrera del aparato: 10 mm
Equipamiento Equipamiento
Boquillas: Boquillas:
16/29, 16/32, 16/36, 16/40 y 16/45 16/26 BT, 16/32 BT, 16/42 BT y 16/48 BT
Depósito colector de vástagos, Depósito colector de vástagos,
manual de instrucciones con lista de repuestos manual de instrucciones con lista de repuestos
Boquillas (3 piezas) Boquillas (3 piezas) : HN 2 BT
Código Art. 143 4103 Código Art. 143 4173
Clasificación de boquillas: véase página 97.
Ventajas
• Carcasa de aluminio fundido a presión de alta • Palanca de la carcasa rígida y mango ergonómico
calidad. Estable y protegida de la suciedad gracias para un manejo sencillo y confortable
a su estructura • Palanca de activación que facilita una presión reitera-
• Perno de bisagra alojado y con seguro axial interior, da, también en la pieza, lo que resulta especialmente
libre de desgaste y de activación sin esfuerzo ventajoso para vástagos muy largos
• Desmultiplicador segmental dentado con cómoda • Barra dentada alojada en chapa de latón y de fácil
disposición de la palanca para reducir el esfuerzo activación
y amortiguar la rotura • Depósito colector de vástagos alojado en la carcasa
y pivotante para facilitar un vaciado seguro y simple
Remachadora extensible
SN 2 Remaches de 3,0 a 6,4 mm Ø de cualquier material.

Remaches G-Bulb de hasta Ø 4,8 mm.
Datos técnicos
2
Peso: 1,93 kg
Longitud cerrada: 310 mm
Longitud abierta: 810 mm
Carrera del aparato: 10,5 mm
Equipamiento
Boquillas para Ø 3,2 mm, 4,0 mm, 4,8 mm,
6,0 mm y 6,4 mm, 1 llave de montaje, manual de
Ventajas
Código Art. 145 6674 • Carcasa y mango de aluminio fundido a presión de
alta calidad
• Sistema telescópico de acero galvanizado de alta
resistencia
Boquillas (3 piezas)
• Modelo de mango ergonómico de doble cojinete
• Cuerpo estrecho para poder acceder a puntos de
acceso difícil
• Carcasa cerrada para evitar la entrada de suciedad
• Práctica disposición del brazo de palanca con 4 roda-
mientos articulados y deslizantes para ahorrar esfuerzo
Clasificación de boquillas para remachadoras Código Art. para boquillas

manuales, extensibles y de palanca
Cuerpo Material del remache NTS, NTX, SN2 HN2 HN2-BT Denominación Código Art.
Ø NTX-F,
Flipper® 10/18 143 4055
2,4 Alu 10/18 — — —
10/24 143 4061
3,2 CAP® alu, CAP® cu 10/18 — — —
10/27 143 4062
3 und 3,2 Alu, cu, acero, inoxidable, 10/24 17/24 16/24 —
10/29 143 4064
Stinox, alu, PG alu, PG acero
10/32 143 4065
4 Alu, cu 10/24 17/24 16/24 —
16/18 143 4285
4 Acero, CAP® alu, CAP® cu, 10/27 17/27 16/27 —
Alu, PG alu 16/24 143 4288
4 Inoxidable, Stinox, PG acero 10/29 17/29 16/29 — 16/27 143 4289
4,8 CAP® alu, CAP® cu 10/29 17/29 16/29 — 16/29 143 4290
5 und 4,8 Alu, PG alu 10/32 17/29 16/29 — 16/32 143 4291
5 und 4,8 Acero, alu — 17/32 16/32 — 16/36 143 4292
5 und 4,8 Inoxidable, Stinox, PG acero — 17/36 16/36 — 16/40 143 4293
6 Alu — 17/36 16/36 — 16/45 143 4300
6 Acero — 17/40 16/40 — 16/26 BT 143 4301
6,4 Alu, PG alu — 17/40 16/40 — 16/32 BT 143 4302
6,4 Acero, alu — 17/45 16/45 — 16/42 BT 143 4303
4 Todos BULB-TITE® — — — 16/26 BT 16/48 BT 143 4304
5,2 Todos BULB-TITE® — — — 16/32 BT
6,3 Todos BULB-TITE® — — — 16/42 BT Los datos sobre clasificación de boquillas son aplicables
7,7 Todos BULB-TITE® — — — 16/48 BT
para remaches DIN y GESIPA®.
Gama Bird Pro
Generación Bird con motor sin
escobilla – Fiabilidad para pro-
cesar gran número de piezas y
rápida secuencia de trabajo
Made in
Germany
Gama Bird Pro Tecnología BLDC

GESIPA®, el inventor de la tecnología de remachado a Un motor BLDC es un motor de corriente continua sin
batería, fabrica la serie Bird con éxito desde hace más escobilla, que opera con sensores electrónicos en vez de
de veinte años. Hasta la fecha, esta serie es el “estándar” hacerlo con escobillas sujetas a desgaste. Los sensores
del mercado entre las remachadoras accionadas por captan la posición del rotor y conmutan las bobinas del
batería. No hay que ignorar tampoco el estímulo que estator a través del interruptor de circuito. Un software
suponen las exigencias cambiantes de los clientes para especial del sistema electrónico guía el motor.
proseguir el desarrollo del módulo de la gama Bird.
Por este motivo, GESIPA® ha creado una nueva plata- Las ventajas de un motor BLDC son, entre otras, un alto
forma que pretende completar la actual serie Bird para grado de eficiencia, una vida útil más prolongada, una
satisfacer las más altas exigencias del cliente. marcha especialmente tranquila con bolas de precisión y
Los nuevos aparatos de esta serie son la PowerBird® una reducción en la emisión de interferencias eléctricas.
Pro Gold Edition, PowerBird® Pro, AccuBird® Pro,
FireBird Pro® y la FireBird Pro® Gold Edition. Embalaje
Todos los aparatos de la serie
Eficacia probada y ergonomía Bird Pro se suministran en un
Gama Bird Pro equipa también el sistema de mordazas práctico maletín de plástico.
mil veces probado y sin apenas desgaste, con el diseño
ergonómico de la serie TAURUS®.
Video
Nueva generación Bird con motor sin escobilla
Baterías de Li-Ion Tecnología de carga

La serie Bird Pro de GESIPA® equipa de serie una nueva Los cargadores Li-Ion de GESIPA® están disponibles
batería deslizante Li-Ion de 2,1 Ah. Estas baterías de iones también para tensiones alternas de 110 V y 240 V.
de litio están dotadas de la nueva función Deep Sleep. Normalmente los cargadores se suministran con un
2
Para mantener el consumo propio enchufe europeo. Pero también se puede disponer
al mínimo, la batería cambia de enchufes para China, Reino Unido y EE.UU.
automáticamente al denominado previa petición.
modo "Deep Sleep" al cabo de
un tiempo de inactividad. La
batería puede reactivarse directamente en el aparato.
Durante la reactivación no se producen retrasos y la
batería está enseguida operativa de nuevo.
Características especiales
1. Función Autoreverse 3. Batería deslizante

Esta función detiene el proceso de tracción al romperse Nueva batería deslizante con indicación de carga
el vástago y hace retroceder el mecanismo de tracción a de mayor exactitud óptica y acústica para trabajar
la posición de inicio. Esto ahorra tiempo y energía y el sin sorpresas desagradables. La función „deep
aparato está de nuevo operativo inmediatamente. sleep“ y la alimentación de retorno de energía de
frenado prolongan el alcance de la batería: una
carga es suficiente para más de 800 remachados.
2. Iluminación Las estrías adicionales de sujeción protegen de
Los diodos luminosos orientados con absoluta exactitud caídas.
hacia la pieza de trabajo están integrados en el anillo de
ajuste. Hay tres posibles distintas posiciones de control: 4. Cargador
1. Función de control de proceso: los diodos Equipado con función de carga rápida.
brillan 10 segundos Tras 45 minutos, la batería puede volver a utili-
2. Función de linterna: los diodos brillan zarse y se carga íntegramente
permanentemente al cabo de 1,5 horas.
3. Sin iluminación: ahorro de energía
2 3 4
Ventajas
• Motor BLDC más potente y duradero para • Iluminación variable en el anillo regulador
rápidas secuencias de trabajo • Estabilidad mejorada gracias a una mayor super-
• Carrera de 25 mm para remaches ciegos ficie de apoyo y un centro de gravedad más bajo
alargados • Carcasa ergonómica con mango suave
• Fuerza de tracción de 20 kN para remaches • Nueva batería deslizante
de grandes dimensiones • Cargador con multilader
AccuBird Pro ®
AccuBird® Pro – La más reci-

ente remachadora a batería
– ¡hasta 4 veces más rápida
que los equipos a batería ha-
bituales en el mercado!
AccuBird® Pro
Con batería deslizante de 18,0 voltios / 2,1 Ah
y cargador en maletín de material plástico
AccuBird® Pro
Con dos baterías deslizante de 18,0 voltios / 2,1 Ah
Rapidez extrema, sin apenas desgaste

El motor BLDC de la AccuBird® Pro presenta una
duración extrema y apenas sufre desgaste. El
proceso de remachado es hasta 4 veces más
rápido que con los aparatos a batería habituales
en el mercado y comparable a las remachadoras
neumático-hidráulicas. La función Autoreverse
opcional acorta aún más el proceso de tracción
AccuBird® Pro
y permite a la AccuBird® Pro estar disponible de Con el motor sin escobilla y una fuerza de tracciónde
nuevo inmediatamente. 10.000 N, AccuBird® Pro es muy rápida y fija remaches
hasta 5 mm de diámetro de todos los materiales.
Eficacia probada y ergonomía

AccuBird® Pro equipa también el sistema de mordazas mil
veces probado y sin apenas desgaste, con el diseño ergonó-
mico de la serie TAURUS®.
Versatilidad
Remaches desde Ø 2,4 mm de aluminio, hasta Ø 5 mm de
todos los materiales y hasta Ø 6 mm de aluminio. Remaches
BULB-TITE® hasta Ø 4 mm y 5,2 mm de aluminio y acero.
Remaches G-Bulb hasta Ø 4,8 mm de todos los materiales.
¡Es muy importante utilizar el manguito de presión

correcto indicado en el manual de instrucciones!
Datos en mm

AccuBird® Pro – La remachadora a batería con 10 kN
de fuerza de tracción y motor sin escobillas
Datos técnicos Batería deslizante de 18,0 V/2,1 Ah (Li-Ion)

Fuerza de tracción: 10.000 N
Peso: 2,0 kg con batería Código Art. 145 7641
Motor:
18 V DC motor de corriente
continua (BLDC)
2
Peso : 0,4 kg
Carrera: 25 mm
Suministrable como
accesorio especial
Equipamiento
Boquillas: 17/24, 17/27, 17/29 y 17/32
Cargador para batería de Li-Ion de 18 V
Boquillas (3 piezas) Código Art. 145 7642
Código Art. 143 5568 Datos técnicos

Tensión de entrada: 100 - 240 V / 50 - 60 Hz
Tensión de salida: 21 V corriente continua
Tiempo de carga: 45 a 90 minutos
Clasificación de boquillas Peso: 0,6 kg
Prestaciones por carga de batería
Remache Ø Material Aprox. pie- Boquilla Código Art.

mm del re- zas/ carga
mache de batería
2,4 alu 1.800 17/18* 143 4976
Nota: modelo estándar con enchufe europeo (otros modelos previa petición)
CAP-Alu,
3,2 1.300 17/18* 143 4976
CAP-Cu
Accesorios especiales: Boquilla de sujeción
3 y 3,2 Alu 1.100 17/24 143 4955
3 y 3,2 acero 1.100 17/24 143 4955 • El remache insertado se
3 y 3,2 Inoxidable 1.100 17/24 143 4955 mantiene en cualquier posición
4 alu 1.100 17/24 143 4955 • Remachado con una sola
4 acero 1.000 17/27 143 4973 mano
4 Inoxidable 950 17/29 143 4974 • Más seguridad durante el
4,8 y 5 alu 850 17/29 143 4974 trabajo
4,8 y 5 acero 750 17/32 143 4975
Boquilla de Código Art. Boquilla de Código Art.
4,8 y 5 Inoxidable 550 17/36* 143 4977 sujeción sujeción
6 alu 400 17/36* 143 4977 17/18 R 143 5010 17/29 R 143 5013
17/24 R 143 5011 17/32 R* 143 5014
Remaches BULB-TITE ® 17/27 R 143 5012 17/36 R* 143 5015
Ø Re- Material Boquilla Código Art. *También para PowerBird®

maches del re-
BULB-TITE® mache
mm
Unidades de prolongación de una pieza
4 alu 17/26 BT* 143 4985 Para trabajar en puntos de difícil acceso
5,2 alu 17/32 BT* 143 4986
6.3 alu 17/42 BT* 143 4988 Unidad de prolongación estrecha de una pieza,
de aprox.106 mm
6.3 acero 17/42 BT* 143 4988
* Suministrable como accesorio especial Código Art. 145 0860
Boquillas de diseño especial disponibles previa petición. Unidad de prolongación estrecha de una
Los datos sobre clasificación de boquillas rigen para remaches pieza, de aprox.156 mm
DIN y GESIPA®.
Unidades de prolongación en la página 108, 172 and 173.

PowerBird Pro ®
PowerBird® Pro – El multitalento

de la serie Pro. ¡Combina una
velocidad extraordinaria y gran
potencia!
PowerBird® Pro
Con batería deslizante de 18,0 voltios / 2,1 Ah y
cargador en maletín de material plástico
PowerBird® Pro
Con dos baterías deslizantes de 18,0 voltios / 2,1
Ah y cargador* en maletín de material plástico
* Suministro estándar con enchufe europeo (otros modelos previa petición)
Potencia y rapidez
PowerBird® Pro refuerza la nueva serie Pro. Con
una fuerza de tracción de 15.000 N y el acredita-
do motor sin escobilla, PowerBird® Pro es tan po-
tente como rápida y fija remaches de hasta Ø 6,4
mm de todos los materiales. La función Autoreverse
opcional acorta aún más el proceso de tracción
y permite a la PowerBird® Pro estar disponible de
Aún más rapidez, sin apenas desgaste
nuevo inmediatamente. Para la fijación de rema-
Dado que no se utilizan escobillas sometidas a desgaste,
ches especialmente largos se ha incrementado la
el motor de la PowerBird® Pro es muy duradero, no sufre
carrera considerablemente hasta los 25 mm.
apenas desgaste y garantiza con fiabilidad las secuencias
de fijación más rápidas.

PowerBird® Pro equipa también el sistema de mordazas
ergonómico, de la serie TAURUS®.
Versatilidad
Remaches desde Ø 4,8 mm de acero hasta Ø 6,4 mm de
todos los materiales, hasta Ø 8 mm de aluminio, excepto el
G-Bulb de Ø 6,4 mm. Remaches BULB-TITE® hasta Ø 7,7 mm
de todos los materiales. Remaches MEGA GRIP® hasta Ø
6,4 mm de todos los materiales.

correcto indicado en el manual de instrucciones!
Datos en mm

PowerBird® Pro – La remachadora a batería con 15 kN
de fuerza de tracción y motor sin escobillas

Motor:
continua (BLDC)
2
Peso : 0,4 kg
Carrera: 25 mm
Suministrable como
accesorio especial
Equipamiento
Boquillas: 17/32, 17/36, 17/40 y 17/45

Clasificación de boquillas Peso: 0,6 kg
Remache Ø Material Aprox. pie- Boquilla Código Art.
mm del re- zas/ carga
mache de batería
4,8 y 5,0 Acero Alu 1.000 17/32 143 4975

4,8 y 5,0 Inoxidable 700 17/36 143 4977
6,0 Alu 650 17/36 143 4977
6,0 Acero 500 17/40 143 4999
6,4 Alu, PG-Alu 550 17/45 143 4860 • El remache insertado se
6,4 Acero 450 17/45 143 4860 mantiene en cualquier posición
8 Alu 500 17/45 143 4860 • Remachado con una sola mano
• Más seguridad durante el
trabajo
4,0 Alu 1.200 17/26 BT* 143 4985
5,2 Alu 1.000 17/32 BT* 143 4986
6,3 Alu 800 17/42 BT* 143 4988 Boquilla Código Art.
6,3 Acero 700 17/42 BT* 143 4988 17/32 R 143 5014
6,3 Monel 650 17/42 BT* 143 4988 17/36 R 143 5015
7,7 Alu 700 17/48 BT* 143 4989 17/40 R 145 7347
17/45 R 145 7348
Remaches MEGA GRIP®
4,8 Alu 800 17/31 MG* 143 4993

4,8 Acero 750 17/31 MG* 143 4993 Unidades de prolongación de una pieza
Para trabajar en puntos de difícil acceso
4,8 Inoxidable 750 17/31 MG* 143 4993
6,4 Alu 300 17/41 MG* 143 4865 Unidad de prolongación estrecha de una pieza,
6,4 Acero 700 17/41 MG* 143 4865 de aprox.106 mm
6,4 Inoxidable 250 17/41 MG* 143 4865
* Suministrable como accesorio especial Unidad de prolongación estrecha de una pieza,

de aprox.156 mm
Boquillas de diseño especial disponibles previa petición.
Los datos sobre clasificación de boquillas rigen para remaches Código Art. 145 7651
DIN y GESIPA®.

PowerBird Pro ®
Gold Edition
PowerBird® Pro Gold Edition –

Potencia para procesar gran
número de piezas y rápida
secuencia de trabajo
PowerBird® Pro Gold Edition

Con batería deslizante de 18,0 voltios / 2,1
Ah, cargador* en maletín de material plástico y
casquillo de presión adicional para remaches de
dimensiones más reducidas.

Con dos baterías deslizantes de 18,0 voltios / 2,1 Ah y
cargador* en maletín de material plástico
* Suministro estándar con enchufe europeo (otros modelos previa petición)
Aún más potencia

La remachadora PowerBird® Pro Gold Edition es aún
más potente, gracias a su motor sin escobilla y la
fuerza de tracción de 20.000 N, pudiendo fijar incluso
remaches G-Bulb y PolyGrip® hasta Ø 6,4 mm de
todos los materiales. La función Autoreverse opcional
acorta aún más el proceso de tracción y permite a la
PowerBird® Pro Gold Edition estar disponible de nuevo
inmediatamente. Para la fijación de remaches especi-
almente largos se ha incrementado la carrera consi-
derablemente hasta los 25 mm
i
Aún más rapidez, sin apenas desgaste
Dado que no se utilizan escobillas sometidas a desgaste,
el motor de la PowerBird® Pro Gold Edition es muy durade-
ro, no sufre apenas desgaste y garantiza con fiabilidad las
secuencias de fijación más rápidas.

PowerBird® Pro Gold Edition equipa también el sistema de
mordazas mil veces probado y sin apenas desgaste, con el
diseño ergonómico de la serie TAURUS®.
Versatilidad
Remaches hasta Ø 6,4 mm de todos los materiales y hasta Ø
8 mm de aluminio. Remaches BULB-TITE® hasta Ø 7,7 mm de
todos los materiales. Remaches MEGA GRIP® hasta Ø
6,4 mm de todos los materiales.

Datos en mm correcto indicado en el manual de instrucciones!

PowerBird® Pro Gold Edition – Remachadora a batería con
una fuerza de tracción de 20 kN mediante motor sin escobilla

Motor:
continua (BLDC)
2
Peso : 0,4 kg
Carrera: 25 mm
Suministrable como
accesorio especial
Equipamiento
Boquillas: 17/32, 17/36, 17/40 y 17/45

Clasificación de boquillas
Peso: 0,6 kg
Remache Ø Material Aprox. pie- Boquilla Código
mm del re- zas/ carga de Art.
mache batería
4,8 y 5,0 Acero Alu 1.800 17/32 143 4975
4,8 y 5,0 Inoxidable 1.600 17/36 143 4977 Nota: modelo estándar con enchufe europeo (otros modelos previa petición)
6,0 Alu 1.000 17/36 143 4977
6,0 Acero 650 17/40 143 4999 Accesorios especiales: Boquilla de sujeción
6,4 Alu, PG-Alu 600 17/45 143 4860
6,4 Acero 550 17/45 143 4860 • El remache insertado se
8 Alu 550 17/45 143 4860 mantiene en cualquier posición
• Remachado con una sola mano
Remaches BULB-TITE® • Más seguridad durante el
4,0 Alu 1.300 17/26 BT* 143 4985 trabajo
5,2 Alu 1.200 17/32 BT* 143 4986
6,3 Alu 800 17/42 BT* 143 4988

6,3 Acero 550 17/42 BT* 143 4988 Boquilla Código Art.
6,3 Monel 600 17/42 BT* 143 4988 17/32 R 143 5014
17/36 R 143 5015

7,7 Alu 700 17/48 BT* 143 4989
17/40 R 145 7347
17/45 R 145 7348
4,8 Alu 1.000 17/31 MG* 143 4993
4,8 Acero 950 17/31 MG* 143 4993 Unidades de prolongación de una pieza
Para trabajar en puntos de difícil acceso
4,8 Inoxidable 900 17/31 MG* 143 4993
6,4 Alu 950 17/41 MG* 143 4865 Unidad de prolongación estrecha de una pieza,
6,4 Acero 250 17/41 MG* 143 4865 de aprox.106 mm
6,4 Inoxidable 250 17/41 MG* 143 4865
* Suministrable como accesorio especial
Unidad de prolongación estrecha de una pieza,
Boquillas de diseño especial disponibles previa petición. de aprox.156 mm
Los datos sobre clasificación de boquillas rigen para remaches
DIN y GESIPA®. Código Art. 145 7651

Gama Bird Pro
El probado control de presión de
El control de presión garantiza que las piezas a remachar se la serie TAURUS® ahora también
mantengan unidas sin espacios antes de comenzar el remach- para la serie Bird Pro
ado. Garantiza además que el remache alcance su posición
final en el orificio antes del remachado y que la cabeza esté
en contacto con la aplicación. La fuerza de presión puede ser
ajustada según las necesidades requeridas mediante resortes.
Modo de funcionamiento
El mecanismo de activación de la presión también está
instalado en el botón de disparo del aparato. Solo permi-
te la activación de la remachadora cuando se alcanza la
fuerza de presión programada sobre la pieza. Eso ase-
gura que todos los componentes de la aplicación estén
correctamente presionados entre sí antes del remachado.
Así se evitan deformaciones incontroladas del cuerpo
del remache entre los materiales, que en caso contrario
pasarían desapercibidas.
La fuerza de presión puede ser modificada en cinco

pasos. La regulación tiene lugar añadiendo o quitando
muelles. De este modo se descarta la posibilidad de modi-
ficar involuntariamente la presión de contacto definida. Al
botón estándar de activación le ha sido preconectado un
pulsador dispuesto en serie. Solo cuando se ha superado
la tensión de resorte y se ha alcanzado por lo tanto la
fuerza de presión definida, se puede activar el proceso
de remachado presionando el botón amarillo de disparo.
Suministro de los aparatos con batería deslizante
de 18,0 Volt / 2,1 Ah y cargador en maletín de
material plástico
Dibujo acotado de la PowerBird® Pro
Gold Edition con control de presión.
AccuBird® Pro con control de presión
El reequipamiento solo es posible a
través de GESIPA®. Código Art. 150 2102
PowerBird® Pro con control de presión

Datos técnicos:
ver AccuBird Pro® en la página 100.
Datos en mm ver PowerBird Pro® en la página 102.
ver PowerBird Pro® Gold Edition en la página 104.

Cabezal acodado 90° para la serie Bird Pro
El cabezal acodado de 90° está previsto para

El cabezal acodado puede posi-
espacios muy pequeños, estrechos y limitados.
2
cionarse libremente en cualquier
Su robusta construcción permite aplicar rema-
orientación (360°) sobre el eje de
ches con gran fuerza de tracción también en tracción.
entornos de trabajo de difícil acceso.
El cabezal acodado 90° puede fijar remaches
estándar hasta Ø 6,4 mm de todos los materi-
360°
ales y hasta Ø 8mm de aluminio con una fuerza
de hasta 20 kN. La distancia del borde más
pequeña es de 15 mm, la longitud del cabezal
de 110 mm.
Ventajas
• Permite remachar en pequeñas distancias (15 mm)
• Alta fuerza de tracción también
en espacios reducidos (hasta 10 kN)
• Carrera más grande (hasta 20 mm)
• Montaje sencillo
• Modelo compacto y robusto
• Mantenimiento sencillo de las mordazas
• Empleo de mordazas convencionales
Datos técnicos
Peso: 2,0 kg con batería
Carrera: 23 mm
Equipamiento
Boquilla: 17/45 WK
Boquillas

Accesorios para la serie Bird Pro
Depósito colector transparente ahora también

para la serie Bird Pro
El clásico depósito colector de vástagos de la serie
Bird Pro está disponible ahora también en una versión
transparente. Eso permite tener un control permanente
de la cantidad de vástagos residuales.
Depósito colector para la serie Bird Pro

Extensión del depósito colector para la serie Bird Pro
Extensión de 30mm:
Extensión de 60mm:
Unidades de prolongación
Las unidades de prolongación de una pieza sustituyen a
los casquillos metálicos, son muy finas y por lo tanto especialmente
apropiadas para puntos de difícil acceso. (Longitud total = casquil-
lo metálico + boquilla estándar). Las unidades de prolon-
gación de varias piezas son apropiadas para remachados en
puntos bajos. Las piezas se atornillan entre la remachadora y el
casquillo metálico disponible (longitud total = casquillo metálico +
prolongación + boquilla estándar).
Una pieza
Remachadora +35 mm +85 mm +135 mm
La longitud total del casquillo metálico
AccuBird Pro
®
145 0860 145 0861 145 0862
para 35 mm respectivamente 106 mm,
85 mm respectivamente 156 mm, PowerBird Pro ®
145 7650 145 7651 145 0823
135 mm respectivamente 206mm PowerBird® Pro Gold Edition 145 7650 145 7651 145 0823
Remachadora +50 mm +100 mm +150 mm

PowerBird Pro Gold Edition
®
Con control de présion 145 0821 145 0822 -
Varias piezas
Permite variar la longitud del casquillo Remachadora 100 mm
en intervalos de 100 mm. La longitud AccuBird® Pro 145 0859
total del casquillo metálico incluida la
PowerBird® Pro 145 0820
unidad de prolongación de 100 mm
es de 171 mm. PowerBird Pro Gold Edition
®
145 0820

La serie Bird
¡Del inventor de las re-
machadoras a batería!
2
ACCUBIRD®
Made in
Germany
La familia Bird Modernización con motivo del 25 aniversario

Con el desarrollo de esta serie de equipos para el uso pro- Con motivo del 25 aniversario de AccuBird® se ha proce-
fesional en el bricolaje y la industria, GESIPA® se convirtió dido a efectuar una modernización técnica y de imagen
en el inventor de la tecnología del remachado sin cables ni de la serie Bird. Se han llevado a cabo las siguientes
magueras. En 2012 celebró el primero de estos dispositivos, modernizaciones en AccuBird®, PowerBird® y PowerBird®
el modelo AccuBird®, su vigésimo aniversario. Solar:
Fabricación • Nueva gestión de la batería con el fin de que esta se

• “Made in Germany” encuentre lista para el uso con una mayor duración.
• Desarrollo de GESIPA®, lanzamiento al mercado y • Mediante la nueva función de “Auto-Reverse” se
posterior desarrollo desde 1992 (AccuBird®), reduce el proceso de tracción
1996 (PowerBird®), 1995 (FireBird®) Ello limita el desgaste y aumen- ACCUBIRD®
• 2014: Desarrollo y lanzamiento al mercado de ta además la duración de la

la nueva serie Bird Pro batería.
• Nuevo maletín plástico más lige-
ro y estable, similar al maletín
plástico de la serie Pro.

La serie Bird
Embalaje Sentido práctico

AccuBird®, PowerBird® • Boquillas de recambio y llave de montaje
y FireBird® se suministran siempre en el aparato
en un práctico maletín • Carcasa compacta y resistente al impacto
plástico. • Eliminación del vástago partido mediante volteo
hacia atrás en el depósito colector o hacia adelante
Carcasa y accesorios a través de la boquilla
• Soportes para boquillas y herramientas en AccuBird® • Utilización sin esfuerzo gracias a la distribución
y PowerBird® en el aparato, en el caso de FireBird® equilibrada del peso y el mango ergonómico
en el depósito colector.
• Depósito de vástagos residuales, volumen aprox. Mecánica, sistema de control y batería
190 cm³, lo que reduce el número de vaciados • Conexión fiable de la mecánica y del control sistema
• Accesorios y versiones especiales en constante au- • Sistema de control estanco al agua y el polvo
mento desde su introducción en el mercado • Fácil acoplamiento de la batería recargable
• Con energía de Li-Ion

• Sin efecto memoria
• Su alta densidad de energía gracias a su alto
nivel de voltaje y escaso peso permiten un
trabajo muy eficaz y rápido
• Autodescarga muy reducida
• El diseño de la batería posibilita la colocación
del aparato sobre la batería
Baterías de iones de litio con nuevo sistema de Tecnología de carga

gestión Un circuito especial inteligente incluido en las baterías
Las remachadoras GESIPA® AccuBird® y FireBird® están Li-Ion de GESIPA® protege contra una descarga total y
equipadas de serie con una batería de Li-Ion de 1,3 Ah. asegura de este modo la finalización del último ciclo de
Las variantes GESIPA® PowerBird® incorporan una batería fijación, antes de que la batería indique su agotamiento
de Li-Ion de 2,6 Ah. Estas baterías de iones de Li están mediante apagado. La batería vacía puede utilizarse de
dotadas del nuevo sistema de gestión de la batería, que nuevo tras una recarga de tan solo una hora.
posibilita una duración aún mayor. Ello permite disponer
de las baterías en todo momento. Los cargadores GESIPA® de Li-Ion están también disponi-
bles para tensiones alternas de 110 V y 230 V.
La batería de Li-Ion de 2,6 Ah también está disponible
opcionalmente como accesorio para las AccuBird® y
FireBird®. Todas los remachadoras son compatibles con
las nuevas baterías de Li-Ion. Debido al diferente prin-
cipio de carga utilizado en la tecnología de Li-Ion, es
imprescindible sustituir el cargador al pasar a utilizar
estas baterías; no obstante, las unidades de carga para
baterías de NiCd están todavía disponibles.
Siempre dispuesto con

el nuevo sistema de
gestión de baterías

AccuBird ®
ACCUBIRD®
La remachadora
acreditada con
energía Li-Ion
2
AccuBird® con una batería de cambio rápido de
14,4 V / 1,3 Ah y cargador en maletín
AccuBird® con dos baterías de cambio rápido de

14,4 V / 1,3 Ah y cargador en maletín
AccuBird® – Fabricación alemana

• Desarrollada y producida en Alemania,
y ello desde 1992 por el inventor de las
remachadoras accionadas por batería.
AccuBird® – Seguridad funcional

• Control electrónico AccuBird® – Máximas prestaciones
• Sin elementos mecánicos de conmutación • Fuerza de tracción de 10.000 N
• Protección electrónica de temperatura y sobrecarga • Alta fuerza de tracción para áreas de trabajo amplias
• Alta fiabilidad en la transmisión de fuerza sin con remaches de 5 mm Ø de cualquier material
apenas pérdida gracias a un eficiente husillo de • Gran rendimiento de procesamiento de piezas por
rosca de bolas carga de batería
• Mayor carrera del aparato de 20 mm
AccuBird® – Libertad de movimientos
Aparato sin cables para un uso flexible en actividades AccuBird® – Versatilidad
de montaje y en la fabricación industrial. Remaches de hasta 5 mm Ø de cualquier material Remaches
BULB-TITE® de 6,3 mm Ø alu y acero
Función auto-reverse
Esta función adicional detiene el proceso de tracción inme- AccuBird® – Agilidad
diatamente después de la rotura del vástago y hace retroce- • Alta velocidad operativa mediante idénticas velocidades
der el mecanismo de tracción a la posición inicial. Reduce de avance y retroceso del mecanismo de sujeción
el desgaste, ahorra tiempo y energía y el aparato está de • Tras cada remachado se produce el retorno inmediato
nuevo operativo inmediatamente. del mecanismo de sujeción
AccuBird® – Con energía Li-Ion

• Baterias de 1,3 Ah ó 2,6 Ah disponibles
Video i
AccuBird® – Remachadora a batería
de 14,4 Volt y batería Li-Ion – Accesorios
Campo de aplicación Cargador 14,4 V Li-Ion

Remaches de hasta 5 mm Ø de cualquier material.
Remaches BULB-TITE® de 6,3 mm Ø alu y acero. Código Art. 145 7282
Equipamiento
Boquillas: 17/24, 17/27, 17/29 y 17/32
Datos técnicos
Motor: Motor de corriente continua Datos técnicos
Fuerza de tracción: 10.000 N Tensión de entrada: 230 V / 50 Hz
Tensión de salida: 14,4 V corriente continua
(según batería)
Peso: 0,6 kg
Batería de 14,4 V/1,3 Ah (Li-Ion
Peso: 0,35 kg
Batería Power 14,4 V/2,6 Ah (Li-Ion)
Peso: 0,5 kg
Suministrable como accesorio especial
Datos en mm

el nuevo sistema de
AccuBird® con batería de cambio rápido

14,4 V / 1,3 Ah y cargador, en caja de cartón
AccuBird® con batería de cambio rápido

14,4 V / 1,3 Ah, en caja de cartón
AccuBird® con batería de cambio rápido 14,4 V /

1,3 Ah y cargador con control de presión en maletín

AccuBird® – Remachadora a batería
de 14,4 Volt y batería Li-Ion – Accesorios
Clasificación de boquillas – Boquilla universal — 17

Prestaciones por carga de batería Apropiada para AccuBird®
Remache Ø Material Aprox. uni- Boqui- Código Art. Código Art. 143 4960
en dad/carga lla
2
mm de batería
2,4 Alu 1.500 17/18* 143 4976
3,2 CAP® alu, 1.000 17/18* 143 4976
CAP®
Cobre
3 y 3,2 Alu 800 17/24 143 4955
3 y 3,2 Acero 800 17/24 143 4955
3 y 3,2 Inoxidable 800 17/24 143 4955 Encontrará información detallada en
4 Alu 800 17/24 143 4955 la página 171.
4 Acero 700 17/27 143 4973
4 Inoxidable 650 17/29 143 4974
4,8 y 5 Alu 550 17/29 143 4974
4,8 y 5 Acero 450 17/32 143 4975
Unidades de una pieza de prolongación
4,8 y 5 Inoxidable 350 17/36* 143 4977
para actividades en puntos de difícil acceso
6 Alu 250 17/36* 143 4977
Remache Bulb-tite® aprox. 117 mm, Ø 22,5 mm

4 Alu 1.000 17/26 BT* 143 4985
5,2 Alu 800 17/32 BT* 143 4986 Código Art. 145 7273
6,3 Alu 600 17/42 BT* 143 4988
6,3 Acero 300 17/42 BT* 143 4988 aprox. 167 mm, Ø 22,5 mm

Boquillas de diseño especial suministrables previa petición. Código Art. 145 7274
DIN y GESIPA®. Encontrará información detallada en la página 121.
Accesorios especiales: Prolongación para depósito colector,

Boquilla de sujeción adecuada para AccuBird® y PowerBird®
• El remache insertado Código Art. 143 5034

se mantiene en
cualquier posición
• Remachado con Juego de refuerzo para remaches BULB-TITE®:
una sola mano manguito de presión, mordazas y 3 boquillas
• Más seguridad
durante el trabajo Código Art. 143 5033
Boquilla de Código Art. Boquilla de Código Art.

sujeción sujeción
17/18 R 143 5010 17/29 R 143 5013 Boquillas (3 piezas)

17/24 R 143 5011 17/32 R* 143 5014
17/27 R 143 5012 17/36 R* 143 5015 Código Art. 143 4958
*También para PowerBird®

PowerBird ®
Remachadora de
bateria con tecno-
logía Li-Ion y aún
más potencia
PowerBird® con una batería Power 14,4 Volt / an

more th
2,6 Ah y cargador en maletín

2Po0weYrEBAirRdS ®
PowerBird® con dos baterías Power 14,4 Volt /

2,6 Ah y cargador en maletín

PowerBird® con batería Power 14,4 Volt / 2,6 Ah, Más

cargador en maletín, y control de presión información

página
14
PowerBird® – El poder de la innovación

Como modelo superior de la AccuBird®, la remachadora
PowerBird® completa la llamada “familia Bird” de
GESIPA® con múltiples opciones de trabajo. Apta para
procesar todo tipo de remaches de alta fijación.
PowerBird® – Con energía de Li-Ion

PowerBird® – Sentido práctico
Batería Power de 2,6 Ah (estándar)
Volumen de suministro de clara orientación práctica:
En el maletín metálico hay un cargador y batería, además
de cuatro boquillas de intercambio en la propia herramienta.
PowerBird® – Versatilidad
Remaches desde 4,8 mm Ø de acero hasta
PowerBird® – Opción económica
6,4 mm Ø de cualquier material, hasta 8 mm
• Buena relación precio/rendimiento
de aluminio, excepto el G-Bulb Ø 6,4 mm.
• Extenso campo de utilización
Remaches BULB-TITE® de hasta Ø 7,7 mm de
• Rápido proceso de remachado
cualquier material. Remaches MEGA GRIP® de
• Gran autonomía gracias a la batería de
hasta Ø 6,4 mm de cualquier material.
2,6 Ah de potencia
• Fuerza de tracción de 14.000 N
•
Función auto-reverse
Esta función adicional detiene el proceso de tracción inme-
diatamente después de la rotura del vástago y hace retroce-
der el mecanismo de tracción a la posición inicial. Reduce el
desgaste, ahorra tiempo y energía y el aparato está de nuevo
Video i
operativo inmediatamente.

Remachadora a batería PowerBird® de 14,4 Volt, batería
de Li-Ion y prestaciones aún superiores – Accesorios
Campo de aplicación Cargador de 14,4 V Li-Ion

Remaches desde Ø 4,8 mm de acero hasta Ø 8mm
2
de alu, hasta 6,4 mm de cualquier material, excepto Código Art. 145 7282
el G-Bulb Ø 6,4 mm. Remaches BULB-TITE® de hasta Ø
7,7 mm de cualquier material. Remaches MEGA GRIP®
de hasta Ø 6,4 mm de cualquier material.
Datos técnicos
Motor: Corriente continua
Fuerza de tracción: 14.000 N Datos técnicos
Tensión de entrada: 230 V / 50 Hz
Equipamiento Tensión de salida: 14,4 V corriente continua
Boquillas: 17/32, 17/36, 17/40 y 17/45 Tiempo de carga: 50 - 100 minutos
(según batería)
Peso: 0,6 kg
Mordazas (3 piezas)
Código Art. 143 4104 Batería de 14,4 V/1,3 Ah (Li-Ion)
Peso : 0,35 kg
Suministrable como accesorio especial
Batería Power 14,4 V/2,6 Ah (Li-Ion)
Peso : 0,5 kg

el nuevo sistema de
Datos en mm

Remachadora a batería PowerBird® de 14,4 Volt, batería
de Li-Ion y prestaciones aún superiores – Accesorios
Unidades de una pieza de prolongación Clasificación de boquillas –

para actividades en puntos de difícil acceso Prestaciones por carga de batería
Unidad de prolongación de una pieza y estrecha de

Remache Material aprox. uni- Boquilla Código
aprox. 117 mm, Ø 22,5 mm
Ø del re- dad/carga Art.
mm mache de batería
4,8 y 5,0 Alu 700 17/29 143 4974
Unidad de prolongación de una pieza y estrecha de 4,8 y 5,0 Acero 700 17/32 143 4975
aprox. 167 mm, Ø 22,5 mm 4,8 y 5,0 Inoxidable 600 17/36 143 4977
6,0 Alu 600 17/36 143 4977
6,0 Acero 300 17/40 143 4999

6,4 Alu, PG alu 450 17/45 143 4860
6,4 Acero 250 17/45 143 4860
8 Alu 350 17/45 143 4860
4,0 Alu 1.000 17/26 BT* 143 4985
5,2 Alu 900 17/32 BT* 143 4986
Otras dimensiones suministrables previa petición 6,3 Alu 600 17/42 BT* 143 4988
6,3 Acero 350 17/42 BT* 143 4988
6,3 Monel 400 17/42 BT* 143 4988
7,7 Alu 500 17/48 BT* 143 4989
Prolongación para depósito colector,
y mordazas 143 4173
adecuada para AccuBird® y PowerBird®
de sujeción

4,8 Alu 600 17/31 MG* 143 4993
6,4 Alu 450 17/41 MG* 143 4865
4,8 Acero 450 17/31 MG* 143 4993
• El remache insertado se mantiene en cualquier posición 6,4 Acero 150 17/41 MG* 143 4865
• Remachado con una sola mano 4,8 Inoxidable 450 17/31 MG* 143 4993
• Más seguridad durante el trabajo 6,4 Inoxidable 150 17/41 MG* 143 4865

Boquillas de diseño especial disponibles previa petición.
DIN y GESIPA®
Boquilla Código Art.
17/32 R 143 5014
17/36 R 143 5015
17/40 R 145 7347

17/45 R 145 7348

PowerBird Solar ®
Ideal para aplicaciones de

energía solar a baja altura
y de difícil acceso
2
Remaches desde Ø 4,8 mm de acero hasta
6,4 mm de cualquier material, excepto el G-Bulb
Ø 6,4 mm. Remaches BULB-TITE® de hasta Ø 7,7 mm Más
información
de cualquier material. Remaches MEGA GRIP® de
hasta Ø 6,4 mm de cualquier material.
página
14
Datos técnicos
Motor: corriente continua
Unidad de prolongación: aprox.167 mm
Equipamiento
Unidad de prolongación aprox. 167 mm,
dos baterías Power de 2,6 Ah/14,4 V,
cargador rápido
Boquillas 17/32, 17/36, 17/40, 17/45
y 17/48 BT, maletín plástico
Datos en mm
Encontrará la gama de remaches
GESIPA® SolarGrip® en la página 56.

Variantes de PowerBird® y AccuBird®
La acreditada descarga de presión de la serie

TAURUS® para AccuBird® y PowerBird®
Mediante la activación de presión se garantiza que las piezas

que se remachan se mantengan sin espacios antes de comen- Procesamiento seguro de
zar el remachado. Se garantiza además que el remache ciego remaches ciegos también
alcance su posición final en el orificio antes del remachado y en piezas con espacios
que la cabeza mantenga el contacto. La fuerza de presión puede y retorno elástico
modificarse mediante resortes dependiendo del tipo de aplica-
ción necesaria.
Modo de funcionamiento
El mecanismo de activación a presión también está ins- la posibilidad de modificar involuntariamente la presión de
talado en el botón de disparo del aparato. Solo permite la contacto previamente definida. Al botón estándar de activa-
activación de la remachadora cuando se alcanza sobre la ción le ha sido preconectado un pulsador de presión dispues-
pieza la fuerza de presión programada. Eso asegura antes to en serie. Solo cuando se ha superado la tensión de resorte
del remachado que todos los componentes de la aplicación y se ha alcanzado por lo tanto la fuerza de presión definida,
se presionan correctamente entre sí. Así se evitan deformaci- puede activarse el proceso de remachado presionando el
ones incontroladas del cuerpo del remache entre los materi- botón amarillo de disparo.
ales, que en caso contrario pasarían desapercibidas.
La presión de presión puede variar en cinco pasos. La regula-
ción se consigue añadiendo o quitando muelles. Ello descarta
Garantía de colocación correcta de remaches

por medio de fuerza de presión definida
Regulación de la fuerza de presión

necesaria para la activación
Fuerza de presión
Casquillos metálicos
móviles

Variantes de PowerBird® y AccuBird®
AccuBird® con control de presión El mecanismo de control de presión se

En maletín metálico con batería de cambio rápido de 14,4 V/ suministra íntegramente montado.
1,3 Ah, Cargador, boquillas: 17/24, 17/27, 17/29, 17/32 Su reequipación no es posible.
2
PowerBird® con control de presión
En maletín metálico con batería Power de 14,4 Volt/2,6 Ah,
Más
cargador, boquillas: 17/32, 17/36, 17/40, 17/45 información

página
14
PowerBird® Solar con control de presión

En maletín metálico con batería Power de 14,4 Volt/2,6
Ah, cargador, boquillas: 17/32, 17/36, 17/40 y 17/45
Más
aprox. 160 mm unidad de prolongación información
página
14
Gráfico de medidas PowerBird® con

control de presión
Datos en mm

Cabezal acodado 90° compact para PowerBird ®
y AccuBird®
El cabezal acodado 90°

compact ahora también para
AccuBird® y PowerBird®
Descripción
El cabezal acodado 90° compact para las remachadoras
PowerBird® y AccuBird® permite, según el tipo de aparato,
poner remaches estándar de hasta Ø 5 mm de cualquier Datos técnicos
material y de aluminio de hasta Ø 6 mm. La distancia del Peso: 0,7 kg
borde más pequeña es de 12 mm, la longitud del cabezal de Carrera del aparato: 20 mm
90 mm. El cabezal acodado puede posicionarse libremente Fuerza de tracción: hasta 10 kN
en cualquier orientación (360°) sobre el eje de tracción de
una TAURUS®. Equipamiento
Boquilla:16/36
Utilización
Su empleo está previsto para espacios muy pequeños y estre- Ventajas
chos. Su robusta construcción permite la aplicación de rema- • Obtención de pequeñas distancias
ches con una fuerza de tracción de hasta 10 kN también en de margen (12 mm)
áreas de trabajo de difícil acceso. • Alta fuerza de tracción también
en espacios reducidos (hasta 10 kN)
• Carrera más grande (hasta 20 mm)
• Montaje sencillo
• Mantenimiento sencillo de las mordazas
• Empleo de mordazas convencionales
• Bajas vibraciones, también en caso
de grandes fuerzas de ruptura
360°
Datos en mm

Unidades de prolongación para PowerBird® y AccuBird®

Sustituyen al casquillo metálico, tiene su mismo diámetro
y, por ello, ideales para áreas estrechas y de acceso
especialmente difícil.
2
Longitud total = casquillo metálico + boquilla estándar
Unidades de prolongación de varias piezas

Para el remachado en áreas bajas. Se atornillan entre
el aparato y el casquillo metálico existente.
Longitud total = casquillo metálico + prolongación +
boquilla estándar
Una pieza
La longitud total del casquillo metálico para 50 mm respectivamente 117 mm, 100 mm respectivamente 167 mm
y 150 mm respectivamente 217 mm
Remachadora 50 mm 100 mm 150 mm
AccuBird® 145 7273 145 7274 145 0622
PowerBird® 145 7214 145 7215 146 4038
PowerBird®
145 7222 145 7224 -
con gatillo de descarga
Varias piezas
Permite variar la longitud del casquillo en intervalos de 100 mm. La longitud total del casquillo metálico
incluida la unidad de prolongación de 100 mm es de 167 mm.
Remachadora 100 mm
AccuBird® 145 7318
PowerBird® 145 7229

Remachadoras neumático-hidráulicas
20 124
130
TAURUS® 1-6
140 141 142 143
TAURUS® 1-4 con TAURUS® 1-4 con TAURUS® 4 CF TAUREX 1-6

dispositivo contador dispositivo contador eco
La tecnología
multiventana
con hasta tres
ventanas de
146 148 152 153 evaluación
TAURUS® 1-4 Axial eco TAUREX 1-4 Axial compact TAURUS® 1-4 C TAURUS® WinTech
TAURUS® 1-4 Axial TAUREX 1-4 Axial
155 156 157
TAURUS® 1 Speed Rivet TAURUS® 2 Speed Rivet TAURUS® Speed Rivet

Axial eco 1 y 2
162 163 164 167
PH 1 PH 2 PH 2000 PH 2-VK
168 178 186
PH Axial GAV 8000 GAV HF

¿Qué sirve para remachar qué?
Remachadoras
Remache Ø mm
Remachadoras Tipo
neumáticas
2,4 3,0 3,2 4,0 4,8 5,0 6,0 6,4 8,0 10,0
PH1 P
PH2 P X AS
PH2 VK P AS
PH Axial P X AS
PH 2000 P X
PH 2000 BT P
TAURUS® 1 / TAUREX 1 P AS
TAURUS® 2 / TAUREX 2 P A
3
TAURUS 3 / TAUREX 3
®
P
TAURUS® 5 / TAUREX 5 P
PolyGrip® G-Bulb MEGA GRIP®* BULB-TITE®* TRI-FOLD®

Remachadoras Tipo
3,2 4,0 4,8 6,4 4,8 6,4 4,1 4,8
PH1 P
PH2 P
PH2 VK P AS
PH Axial P
PH 2000 P A
PH 2000 BT P
TAURUS® 3 / TAUREX 3 P AS S
TAURUS 4 / TAUREX 4
®
P
Remache de varilla Ø mm
Remachadoras Tipo
2,4 3,0 3,2 4,0 4,8 5,0 6,0 6,4
TAURUS® 1 Speed Rivet P AS
TAURUS® 2 Speed Rivet P
TAURUS 1 Speed Rivet
®
P AS
Axial eco
TAURUS® 2 Speed Rivet
P
Axial eco
P: Remachadora neumático-hidráulico *: Para la aplicación de remaches A: Alu/cobre

MEGA GRIP® y BULB-TITE® S: Acero
X: Accesorios especiales necesarios se necesita siempre una E: Inoxidable/monel
boquilla especial Campo azul: todos los materiales (ASE)
pueden ser remachados. En caso de
excepciones, las letras indican los
materiales remachables directamente
en cada campo.

La serie TAURUS®
Las remachadoras neumático-hidráulicas de GESIPA®
son idóneas para casi cualquier aplicación. Diseño Made in
Germany
económico, manipulación perfecta y accesorios so-
fisticados convierten a la serie TAURUS® en tan única
como flexible.
TAURUS ® 1 TAURUS ® 2 TAURUS ® 3 TAURUS ® 4 TAURUS ® 5 TAURUS ® 6

¡Ventajas que simplemente convencen!
Remachadoras
Desde el lanzamiento al mercado de la serie de remachadoras neumático-hidráulicas TAURUS® en el año 2002, las
remachadoras de GESIPA® han convencido miles de veces a los gremios de oficios y la industria. Sobre todo
neumáticas
la TAURUS® 2 es un auténtico multitalento.
01 Diseño
modular
3
02
Confort en el Potencia
trabajo y
seguridad
05 taurus®-
SERIE
Economía 03
y ecología Mecanismo de
Video
sujeción patentado
04
i
01 Diseño modular 04 Economía y ecología
• Gran cantidad de piezas idénticas: baja necesidad • Reducido consumo de aire comprimido gracias a
de almacenar repuestos y mantenimiento sencillo la función dual: colocación del remache y expulsión
• Flexibilidad ante nuevas aplicaciones del vástago residual
• Máxima rentabilidad y mínima contaminación
02 Potencia medioambiental
• Gran potencia de remachado con peso reducido • Aspiración controlada fácilmente mediante
• Ciclo de trabajo más rápido interruptor deslizante y enclavable
• Carrera optimizada para toda la serie
03 Mecanismo de sujeción patentado 05 Confort en el trabajo y seguridad

• Con mordazas guiadas por raíles y presión neumática • Mango engomado y ergonómico
• Sujeción segura y antideslizante de los vástagos • Ubicación equilibrada del centro de gravedad
• Una versión para todos los tamaños • Reducción de las vibraciones y amortiguación
• Duración extrema del ruido
• Depósito colector de vástagos con deflector pivotante
del aire
• Válvula de sobrepresión para evitar sobrecargas
• Mínimo retroceso
• Sin expulsión de los vástagos con el colector retirado

Serie TAURUS® – ¡Única en el mercado!
La serie de equipos TAURUS® de GESIPA® está dotada de un potente meca-

nismo de sujeción y sistema de mordazas patentados y únicos en el marcado.
Sistema de mordazas patentado El sistema GESIPA® – Ventajas determinantes

> Las tres mordazas están guiadas en canales > El uso de toda la carrera del aparato al remachar
separados. garantiza la calidad de la fijación
> La presión de las mordazas sobre los vástagos > El agarre inmediato y sin deslizamiento del vástago
no se aplica por resorte, sino con aire com- reduce la abrasión y con ello las molestas partículas
primido, con una fuerza al menos diez veces de suciedad
superior a lo habitual. > Las mordazas no pueden deslizarse por el vástago,
> Al iniciarse el remachado, las mordazas se aferran reduciendo así considerablemente el desgaste de las
de golpe al vástago por efecto de la alta presión mordazas
y solo entonces comienza el movimiento de tracción.
> Larga duración, escaso mantenimiento y
mínima demanda de repuestos reducen
los costes de forma permanente

Serie TAURUS® – ¡Máxima eficacia!
Remachadoras
neumáticas
3
El sistema GESIPA® – Una utilización óptima del aire comprimido garantiza
máxima eficiencia y bajos costes de uso.
El aire comprimido es utilizado con mucha frecuencia en El sistema GESIPA® aprovecha el aire comprimido requeri-
la producción industrial debido a su flexibilidad, aunque do para el remachado de forma doble. Primero para fijar
tiene la desventaja de que conlleva un coste relativa- el remache y luego para expulsar el vástago residual. Por
mente elevado y resulta contaminante. Para GESIPA® son lo tanto, el doble uso de aire comprimido no requiere de
razones suficientes para dotar a la serie TAURUS® con aire comprimido nuevo y caro, consumido continuamente
una técnica de ahorro en el consumo de aire única en el por otros aparatos del mercado, para expulsar el vás-
mundo. tago. Y por último, también las emisiones de ruido de la
serie TAURUS® son extremadamente reducidas.
En una jornada laboral de dos turnos y con

costes de aire comprimido de unos 0,03 €
por m³, esta innovadora técnica puede ge-
nerar un ahorro de hasta 720 € por año y
aparato. Es decir, que la adquisición de una
TAURUS® 2 puede amortizarse en menos de
un año.

Gama TAURUS® – El principio modular
Gama TAURUS® – El prin-

cipio modular único. Baja
reserva de repuestos en
almacén, mantenimiento
sencillo Boquillas
Tamaños diferentes
Estribo de tracción
por resorte
Una pieza Varias piezas

(diferentes (diferentes
tamaños) tamaños)
Control de presión Gatillo externo

para la activación
externa
Función de aspiración
Depósito de la boquilla
GESIPA®-Interface
Control de remachado

Gama TAURUS® – El principio modular
Remachadoras
¡Un programa integral gracias a la gran variedad de accesorios!
neumáticas
El principio modular para la totalidad de la serie evitan el almacenamiento de muchos repuestos y favore-
TAURUS® 1-4 permite adaptar sus modelos a las nece- cen un mantenimiento sencillo. Esta variedad de opciones
sidades productivas individuales. La gran cantidad de es garante de alta flexibilidad. Cada aparato de la serie
piezas idénticas, aptas para todos los remachadoras, TAURUS® 1-4 puede equiparse y reforzarse con diversos
compo-nentes adicionales.
3
Soporte
Tubo de evacuación
de vástagos residuales
Depósito colector
Contador de vástagos adaptables a remachadoras TAURUS® 1-4
TAURUS® 1-2 TAURUS® 3-4 PH-2000

GRiv-Count GRiv-Amp
Conexión pivovante
Dispositivo
contador eco
TAURUS® 1-2 TAURUS® 3-4
Base de apoyo de goma
para TAURUS® 1 para TAURUS® 2

Gama TAURUS®
TAURUS ® 1 TAURUS ® 2
Campo de aplicación Campo de aplicación

Remaches de 2,4 hasta 3,2 mm Ø de cualquier Remaches de hasta 5 mm Ø de cualquier material y
material y de hasta 4 mm Ø de alu/acero de hasta 6 mm Ø alu/acero (vástago máx. Ø 3,2 mm)
(vástago máx. Ø 2,5 mm)
Datos técnicos
Datos técnicos Peso: 1,6 kg
Peso: 1,3 kg Presión operativa: 5-7 bares
Presión operativa: 5-7 bares Conexión de tubo: 6 mm Ø (1/4’’)
Conexión de tubo: 6 mm Ø (1/4’’) Consumo de aire: aprox. 2,3 ltr. por remache
Consumo de aire: aprox. 1,0 ltr. por remache Fuerza de tracción: 11.000 N a 6 bares
Fuerza de tracción: 5.500 N a 6 bares Carrera del aparato: 18 mm
Equipamiento
Equipamiento Boquillas:17/24, 17/27, 17/29 y 17/32,
Boquillas:17/18, 17/20 y 17/22, Llave de montaje Llave de montaje SW12/14, SW14/17,
SW12/14, SW14/17, 1 botella de aceite hidráulico 1 botella de aceite hidráulico 100 ml, 1 depósito de relleno
100 ml, 1 depósito de relleno de aceite, manual de de aceite, manual de instrucciones con lista de repuestos
Datos en mm Datos en mm

Remachadoras
neumáticas
3

Remaches de hasta 6,4 mm Ø de cualquier material Remaches de hasta 6,4 mm Ø de cualquier material
(vástago máx. Ø 4,5 mm) y de hasta 8 mm Ø de alu (vástago máx. Ø 4,5 mm)

Presión de servicio: 5-7 bares Presión de servicio: 5-7 bares
Conexión de tubo: 6 mm Ø (1/4’’) Conexión de tubo: 6 mm Ø (1/4’’)
Consumo de aire: aprox. 4,8 ltr. por remache Consumo de aire: aprox. 4,8 ltr. por remache
Fuerza de tracción: 18.000 N a 6 bares Fuerza de tracción: 23.000 N a 6 bares
Boquillas:17/36, 17/40 y 17/45, llave de montaje Boquillas:17/36, 17/40 y 17/45, llave de montaje
SW12/14, SW14/17, 1 botella de aceite hidráulico SW12/14, SW14/17, 1 botella de aceite hidráulico
100 ml, 1 depósito de relleno de aceite, manual de 100 ml, 1 depósito de relleno de aceite, manual de
instrucciones con lista de repuestos instrucciones con lista de repuestos

Gama TAURUS ®
Más Más
información información
página página
14 14
Aparato básico Aparato básico

Remaches de más de 6,4 mm Ø de cualquier Remaches de más de 6,4 mm Ø de cualquier
material y remaches lockbolts con cabezales material y remaches lockbolts con cabezales
correspondientes. correspondientes.

Presión de servicio: 5-7 bares Presión de servicio: 5-7 bares
Conexión de tubo: 6 mm Ø (1/4’’) Conexión de tubo: 6 mm Ø (1/4’’)
Consumo de aire: aprox. 6,9 ltr. por remache Consumo de aire: aprox. 6,9 ltr. por remache
Fuerza de tracción: 42.000 N a 7 bares Fuerza de tracción: 50.000 N a 7 bares
1 botella de aceite hidráulico 100 ml 1 botella de aceite hidráulico 100 ml
1 botella de rellenado de aceite 1 botella de rellenado de aceite
Manual de servicio con lista de repuestos Manual de servicio con lista de repuestos
Los modelos TAURUS® 5 y Los modelos TAURUS® 5 y

6 necesitan ir equipados 6 necesitan ir equipados
con cabezales adecuados con cabezales adecuados
para su utilización para su utilización
La producción se lleva a La producción se lleva a
cabo previo pedido. cabo previo pedido.

La serie TAURUS® – Accesorios
El completo programa de accesorios permite responder a casi cualquier requerimiento,
Remachadoras
ya sea de los gremios de oficios, de la construcción o de aplicaciones industriales.
neumáticas
Boquillas Para vástagos largos, remaches
especiales y otros requerimientos
El empleo de la boquilla correcta es indispensable
para que el remachado sea seguro y tenga un
acabado de calidad. La gran gama de boquillas
3
estándar y especiales permite ajustarse rápidamente
a los remaches más dispares. En general es posible
también servir modelos especiales previa petición.
Todos los datos sobre la clasificación de boquillas
rigen para los remaches DIN y GESIPA®.
Clasificación de boquillas
Remache Ø mm Material del remache Boquilla Código Art.
2,4 Alu 17/18 143 4976
3,2 CAP alu, CAP cu

® ®
17/18 143 4976
3 Alu, Cu, acero, inoxidable, Stinox, PG alu, PG acero 17/20 143 4994
3 Alu, Cu, CAP® alu, CAP® Cu 17/22 143 5018
3 y 3,2 Acero, alu, PG alu 17/24 143 4955
4 Inoxidable, Stinox, PG acero, PG inoxidable 17/24 143 4955
4 Alu, CAP alu, CAP Cu, PG alu

® ®
17/27 143 4973
Estándar
4 Acero, alu 17/29 143 4974
4,8 y 5 Inoxidable, Stinox, PG acero, PG inoxidable, G-Bulb 17/29 143 4974
4,8 y 5 Alu 17/32 143 4975
4,8 y 5 Acero 17/36 143 4977
6 Alu 17/36 143 4977
6 Acero, alu, inoxidable, PG inoxidable, G-Bulb 17/40 143 4999
6,4 Alu 17/40 143 4999
6,4 Acero, alu, inoxidable, PG inoxidable, G-Bulb 17/45 143 4860
8 Alu 17/45 143 4860
4 Alu 17/26 BT 143 4985
5,2 Alu 17/32 BT 143 4986

®
BULB-TITE
6,3 Alu, acero, monel 17/42 BT 143 4988
7,7 Alu 17/48 BT 143 4989
®
4,8 Alu, acero, inoxidable 17/31 MG 143 4993
Mega Grip
6,4 Alu, acero, inoxidable 17/41 MG 143 4865

Conexión pivotante
Para toda la
serie TAURUS® (1/8")
Boquillas (3 piezas)
Para toda la
serie TAURUS®
Código Art.143 5568
Base de apoyo de goma para TAURUS® 1-2
para TAURUS® 1
para TAURUS® 1 para TAURUS® 2
para TAURUS® 2
La nueva base de apoyo en material MBR y la mayor

superficie mejoran aún más la estabilidad de las
remachadoras TAURUS®.

Remachadoras
Depósito colector transparente El clásico depósito colector de la serie TAURUS® se
neumáticas
de vástagos residuales para encuentra ahora también disponible en una versión
transparente. Ello permite efectuar un control perma-
la serie TAURUS®
nente de la cantidad de vástagos residuales
El depósito colector transparente está disponible

en una variante pequeña para las remachadoras
TAURUS®1-2 y en una variante grande para las
TAURUS® 3-4.
3
para TAURUS® 1-2
para TAURUS® 3-4

TAURUS® depósito colector PH 2000
Para el reequipamiento en el depósito colector PH 2000

(descripción de la oferta completa en la página 150)
para TAURUS® 1 para TAURUS® 2 -4
Tubo de evacuación de Empleando una boquilla especial para el tubo flexible se

vástagos residuales puede sustituir el depósito de remaches por el *tubo de
descarga de vástagos. En aplicaciones estacionarias esto
puede resultar muy práctico al suprimir el frecuente vaciado.
Los vástagos de los remaches son evacuados en un recipiente
colector, de modo que el puesto de trabajo siempre se
mantiene limpio y se puede trabajar sin interrupciones.
*Para utilizar los equipos TAURUS® con el tubo de
evacuación de 1,5 metros se requiere un funcionamiento
permanente del dispositivo de aspiración.
Para toda la serie TAURUS®

Para remaches situados en zonas lejanas
y de difícil acceso.
Una pieza Varias piezas
LAs Unidades de prolongación son utilizadas para remachar
en zonas de difícil acceso. Para las remachadoras TAURUS®
1-4 se dispone de prolongaciones de 50 mm, 100 mm, 150
mm y 200 mm según unidades de prolongación.
Una pieza
La longitud total del casquillo metálico para
TAURUS® 1 de 35, 85 mm y 135 mm respectivamente 106 mm, 156 o 206 mm
TAURUS® 2 de 35 mm, 85 mm, 135 mm y 185 mm respectivamente 106 mm ,156 mm, 206 mm o 256 mm
TAURUS® 3 y 4 de 35 mm, 85 mm y 135 mm respectivamente 106 mm, 156 mm o 206 mm
Remachadoras +35 mm +85 mm +135 mm +185 mm
TAURUS® 1* 146 4345 146 4346 146 4347 -
TAURUS® 2* 145 8042 146 4350 146 4351 146 4352
TAURUS® 3 y 4 145 7932 145 7933 145 7937 -
Remachadoras 50 mm 100 mm * Válido para aparados fabricadoss a partir

de octubre de 2015
TAURUS® 1
145 0880 145 7727 Ver modelos anteriores en la página 305
Con control de presión
TAURUS® 2
145 7857 145 7858
TAURUS® 3 y 4
145 7959 145 7960
Varias piezas Remachadoras 100 mm

Longitud total de los casquillos metálicos incluida la unidad de prolongación. TAURUS 1®
145 7743
TAURUS® 1-4 admite una prolongación variable del casquillo metálico en
TAURUS® 2 145 7848
intervalos de 100 mm.
TAURUS 3 y 4
®
145 7947
Casquillo de diámetro reducido para TAURUS® 1 y 2

El casquillo de diámetro reducido es especialmente apropiado para
puntos de remachado de difícil acceso. La TAURUS® 1 remacha con
el casquillo de diámetro reducido remaches ciegos de alu/acero de
hasta Ø 4mm y de acero/acero de hasta Ø 3,2mm. El casquillo de
diámetro reducido para la TAURUS® 2 remacha remaches ciegos de
alu/acero de hasta Ø 5mm y de acero/acero de hasta Ø 4mm. El
casquillo de diámetro reducido tiene una longitud de 100 mm y el
diámetro del casquillo metálico es de 18 mm.
TAURUS® 1: Código Art. 145 7705

TAURUS 2: ®

Remachadoras
Cabezal acodado 90° y cabezal acodado 90° compact para la serie TAURUS®
neumáticas
El cabezal acodado 90° y el cabezal acodado 90° compact El cabezal acodado 90° compact para la TAURUS®
están diseñados para el uso en espacios muy pequeños, est- 1 y 2 puede aplicar, según el tipo de aparato, remaches
rechos y limitados. Su robusta construcción permite aplicar estándar de hasta Ø 5 mm de cualquier material y de
remaches con gran fuerza de tracción también en entornos aluminio/acero de hasta Ø 6 mm. La distancia del borde
de trabajo de difícil acceso. El cabezal acodado 90° para la mínima
TAURUS® 1-4 puede aplicar, según el tipo de aparato, rema- es de 12 mm, la longitud de la cabeza de 90 mm. Este
ches estándar de hasta Ø 6,4 mm de cualquier material y cabezal posee una potencia de remachado de hasta 10
3
Ø 8 mm aluminio con una potencia de remachado de hasta kN. Ambos cabezales puede utilizarse en cualquier po-
20 kN. La distancia del borde mínima es de 15 mm, la longi- sición (360°) libremente sobre el eje de tracción de la
tud de la cabeza de 110 mm. remachadora TAURUS®.
Cabezal acodado 90° para TAURUS® 1-4

Datos técnicos Más
información
Peso:1,1 kg
Fuerza de tracción: hasta 20 kN página
14
Equipamiento
Boquilla: 17/45 WK
Boquillas hasta Ø 4 mm (Boquilla 17/24)
Cabezal acodado 90° com- Más

información
pact para TAURUS® 1 y 2
Datos técnicos
página
Peso: 0,7 kg 14

Fuerza de tracción: hasta 10 kN
Equipamiento
Boquilla:17/36

Datos en mm
360°
Boquillas (3 piezas) para
Cabezal acodado 90° para TAURUS® 1-4

hasta Ø 4 mm (Boquilla 17/24)
hasta Ø 6,4 mm de cualquier material

Ø 8 mm aluminio
Cabezal acodado 90° compact para TAURUS® 1-2


Variantes TAURUS ®
Todas las variantes TAURUS® antes

mencionadas son diseños especiales, Made in
Germany
que se configuran o producen según
el tipo de aplicación. Nuestro equipo
del Departamento técnico está a su
disposición para asesorarle y respon-
der a cualquier pregunta que se le
pueda plantear.

Variantes TAURUS®
Remachadoras
TAURUS® 2/K
neumáticas
La remachadora TAURUS® 2/K está concebida para
la aplicación de remaches plásticos. En su función,
la TAURUS® 2/K es similar al aparato estándar, sin
bien tiene una carrera de 24 mm en vez de 18 mm.
Los remaches plásticos exigen una fuerza de tracción
limitada, pero necesitan normalmente carreras mayores
3
debido a la resistencia del material plástico.
Con la TAURUS® 2/K pueden ponerse remaches plásticos de

forma segura con un único disparo! La TAURUS® 2/K
está equipada con 3 boquillas para remaches plásticos
17/30 K; 17/35 K y 17/40 K.
Remaches plásticos de 4 a 6 mm Ø
Equipamiento/Accesorios
Más
Boquillas: 17/30K; 17/35K; 17/40K información
Datos técnicos
Carrera total:
Fuerza de tracción:
24 mm
8.400 N
página
14
TAURUS® 2/24
La TAURUS® 2/24 corresponde en equipamiento y función
al modelo estándar, si bien con una carrera de 24 mm en
vez de 18 mm. La ventaja de este aparato es que los rema-
TAURUS® 2/AS
ches difíciles, que exigen una carrera amplia, pueden
aplicarse por medio de un único disparo. Un ejemplo de
tales remaches son nuestros BULB-TITE® u otros similares.
La TAURUS® 2/AS es una versión especial de la
TAURUS® 2 con un interruptor deslizante VAS, que no
penetra en la posición superior. Ello permite que se Código Art. 145 7803
desconecte de forma automática la a
Más
spiración de vacío tras depositar el aparato información Campo de aplicación
una vez concluida la tarea. De ese modo Remaches de hasta Ø4 mm de cualquier material,
se evita la conexión no intencional de la Ø5 mm de acero; Ø 6 mm de alu
aspiración de vacío y con ello un consumo
página
innecesario de aire. 14 Datos técnicos
Carrera total: 24 mm
Código Art. 145 7794 Fuerza de tracción: 8.400 N
Otros tamaños de TAURUS® disponibles previa petición.

Variantes TAURUS®
TAURUS® 1-4 con dispositivo contador
TAURUS® 1 a 4 con dispositivo

contador: Controla y cuenta
los remaches aplicados
Remachadoras equipados con un sensor, que sirve para el re-

gistro o cómputo de los vástagos residuales partidos. El sensor
está localizado en el cabezal del aparato delante del depósito
colector.
Para el procesamiento y la evaluación de señales pue-

den emplearse el amplificador de medida GRivAmp o la
unidad de evaluación GRivCount, si debe crearse una
posición de trabajo totalmente autónoma.
TAURUS® 1-4 (con detector)

GRiv-Count GRiv-Amp
Para el reequipamiento de remachadoras ya existentes

existe el juego apropiado correspondiente para todas las
variantes TAURUS® (excepto para TAURUS® con depósito Más
información
colector PH 2000):
Juego adaptador Taurus® 1 con sensor

página
Código Art. 145 7698 14
Juego adaptador Taurus® 2-4 con sensor

GRiv-Count
!
La alimentación de tensión
Código Art. 146 3062 corre a cargo del cliente
(tensión de alimentación
de 24 V)
GRiv-Amp

Variantes TAURUS®
Remachadoras
TAURUS® 1-4 con dispositivo
neumáticas
contador eco
TAURUS® 1-4 con dispositivo
contador eco: La variante econó-
mica para controlar la cantidad
3
de carreras del aparato
Al contrario que en el TAURUS® con dispositivo con-

tador, con el dispositivo contador eco solo se cuenta
las carreras efectuadas y no los vástagos partidos.
El sensor se encuentra en la carcasa cilíndrica. Esta
variante no puede ser suministrada por separado. El
dispositivo se suministra ya montado sobre los apa-
ratos nuevos pero también puede ser instalado en un
modelo ya existente en la planta de Walldorf.
Kit de transformación dispositivo contador eco
Remachadora Código Art.
TAURUS® 1 145 0892
TAURUS® 2 145 0933
!
TAURUS® 3 145 0963 ¡La instalación solo
puede ser realizada
por GESIPA®!
TAURUS® 4 145 0993

Variantes TAURUS®
TAURUS® 4 CF ¡La remachadora

neumático-hidráulica
especial para remaches
semihuecos y macizos!
Más
información
Cabezal C-Frame RT100
GESIPA® Taurus® 4 CF sin cabezal

página
Código Art. 145 7985 14
GESIPA® Taurus® 4 CF con cabezal

El TAURUS® 4 puede equiparse con una herramienta Datos técnicos

cabezal C-Frame “RT 100” para procesar remaches Fuerza de tracción: 23.000 N (a 6 bares)
semihuecos y macizos. Otras posibilidades adicionales Carrera del aparato: 19 mm
de empleo son introducciones, punzonados, retacados Presión de servicio: 5-7 bares
y extracciones de remaches de collarín. Conexión de tubo: 6 mm Ø (1/4’’)
Peso: aprox. 2,0 kg
(sin unidad de marco C)
Opcionalmente, los cabezal C-Frame pueden operarse
de forma estacionaria y equiparse con un interruptor de
Ventajas
pedal.
• Flexibilidad de uso
• Control simple y seguro de la fuerza neumática
Las herramientas cabezal C-Frame se caracterizan por • Sencillo cambio de herramientas
su rotabilidad, su eficaz secuencia operativa y una
carrera de ajuste exacto. Póngase en contacto con nuestro Departamento técnico
de ventas.

Variantes TAURUS®
Remachadoras
TAUREX 1-6
neumáticas
Toda la serie TAURUS®
con multiplicador de pre-
sión – Para una mayor
flexibilidad, polivalencia
3
y ergonomía
Áreas de aplicación
• Todo tipo de remaches y collarines con
cargas de rotura de hasta 50 kN
• Potencia y datos técnicos iguales que los
demás remachadoras de la serie TAURUS®
1 a 4; los modelos 5 a 6 con una carrera
Más
diferente información
• Tubo de tres metros de longitud entre
multiplicador de presión y pistola de
Ahora con un
remachado
tubo aún más flexible
página
14
Datos técnicos conjuntos
Presión de servicio: 5 a 7 bares
Conexión de tubo: 6 mm (1/4“)
Nivel de emisión sonora: Máx. 79 dB
Vibraciones: < 2,9 m/s²
Ventajas
• Pistola remachadora ligera Remachadoras Código Art.
• Conexión de tubo con acoplamiento rápido TAUREX 1 145 8025
(si se desea): Retirada de la pistola del
multiplicador de presión sin pérdida de TAUREX 2 145 8031
lubricante y sin purgado
• Totalmente apropiado para la aplicación TAUREX 3 145 8044
de remaches ciegos y collarines en áreas
TAUREX 4 145 8058
de difícil acceso
• Es también ideal para la instalación de TAUREX 5 145 8060
mesas de montaje, dispositivos o lugares
de trabajo parcialmente automatizados TAUREX 6 145 8062
• Puede equiparse con la casi totalidad de
componentes adicionales de la serie TAURUS®,
como unidades de prolongación, depósito
de remaches, contador de remaches, control
del proceso de remachado, control de presión
y control remoto

Variantes TAURUS®
Cabezal paralelo
para TAURUS®1-4
El cabezal paralelo para la serie TAURUS® 1-4 ha sido
desarrollado para el uso en zonas de difícil acceso. Su robusta
construcción compacta permite aplicar remaches con gran
fuerza de tracción también en entornos de trabajo de difícil
acceso. El cabezal paralelo para la serie TAURUS® 1-4 puede
fijar remaches estándar hasta Ø 6,4 mm de todos los materiales
y Ø 8 mm alu, con una fuerza de hasta 20 kN, según el tipo de
aparato. La distancia del borde mínima es de 13 mm.
Datos en mm
Datos técnicos Ventajas

Peso: 1,0 kg • Accesibilidad con un mínimo
Carrera: hasta 25 mm margen (13 mm)
Fuerza de tracción: • Elevada fuerza de tracción en
hasta 20 kN espacios reducidos
Más • Fácil mantenimiento de las
información
mordazas
Equipamiento • Reducidas vibraciones, también con
Boquilla 16/36 grandes fuerzas de ruptura
página Casquillo de presión y • Eliminación del vástago residual en
14
boquillas hasta Ø 4 mm el depósito colector mediante volteo
(Bonquilla 17/24) hacia atrás o hacia adelante a
través de la boquilla
Cabezales para TAURUS® 5-6 y TAUREX 5-6
Adaptation en frontal
Las remachadoras TAURUS® 5-6 y TAUREX 5-6 pueden
adaptarse mediante los cabezales específicos a los tipos
respectivos de remaches convencionales o de collarín.
Más
Cabezal para 7,8 mm Titgemeyer TIBULB*
información Código Art. 145 8008

Cabezal para 9,8 mm Huck Magna-Lok®*
página
14 Código Art. 145 8009
* Parcialmente marca registrada de las empresas

TITGEMEYER GmbH & Co. KG y Alcoa Fastening Systems
Otros cabezales disponibles previa petición

La serie TAURUS® /TAUREX – Accesorios
Remachadoras
Equilibrador para las remachadoras TAURUS® y TAUREX-Axial
neumáticas
Para satisfacer distintas exigencias hay dos modelos de
equilibrador para colgar las remachadoras de la serie
TAURUS® Axial y TAUREX Axial.
Se recomienda el uso de un sistema de aspiración externa de

vástago, si bien no es obligatorio. Si se emplea una aspi-
3
ración externa de los vástagos, esta puede desconectarse
con ayuda de un compensador de válvula para ahorrar en
costes de aire comprimido.
Equilibrador sin válvula

El equilibrador con válvula de desconexión encuentra aplica-

ción cuando se debe introducir el remache en el aparato. La
válvula desconecta entonces el aire comprimido necesario
en la posición superior para generar una presión negativa.
Equilibrador con válvula de desconexión

Por el contrario, la válvula de retardo temporal se utiliza

cuando se debe insertar el remache en la pieza. La válvula
conecta el aire a presión necesario para la generación de
una presión negativa con la operación de remachado y lo
desconecta tras una temporización regulable.
Válvula de retardo temporal


Variantes TAURUS®
TAURUS® 1-4 Axial eco
Serie TAURUS® 1-4 en versión

Axial – La variante económica
de iniciación para aplicaciones
especiales. La solución económi-
ca para aplicaciones especiales
Más
información
Aplicaciones
La pistola especial de la remachadora TAURUS® Axial página
14
eco permite su empleo en plantas de producción y permi- Ventajas
te al mismo tiempo trabajar de manera manual, ergonó- • Solución económica
mica y flexible en aplicaciones con acceso restringido • Ideal para la instalación en mesas de montaje,
y cuando se necesita remachar desde arriba. Con el fin dispositivos o lugares de trabajo parcialmente
de asegurar que los componentes a remachar no tengan automatizados
un espacio intermedio y la cabeza del remache esté en • Muy práctica para la aplicación de remaches en
contacto con la pieza, la remachadora TAURUS® Axial puntos que exigen un proceso de remachado vertical
eco puede suministrarse adicionalmente con control de • Puede equiparse con casi todos los accesorios
presión. adicionales de la serie TAURUS®:
Por ejemplo, unidades de prolongación, contador
Para garantizar la aspiración de los vástagos se requiere de remaches, control del proceso de remachado,
un suministro de aire adicional. A ella se accede según la control de presión y control remoto
aplicación bien a través del compensador con válvula o • Puede colgarse en un compensador
bien a través de la válvula de retardo (v. página 145). • Absorción integrada del vástago para la
eliminación del vástago residual
• Remaches de hasta 6,4 mm Ø de cualquier
material y de hasta 8 mm Ø de alu
(vástago máx. Ø 4,5 mm) Remachadoras Código Art.
• Potencia y datos técnicos iguales que en los TAURUS® 1 Axial eco 145 7676
respectivos remachadoras de la serie TAURUS®
TAURUS® 2 Axial eco 145 7798
Datos técnicos
Presión de servicio: 5 a 7 bares TAURUS® 3 Axial eco 145 7898
Conexión de tubo: 6 mm (1/4“)
TAURUS® 4 Axial eco 145 7980
Nivel de emisión sonora: máx. 79 dB
Vibraciones: < 2,9 m/s² TAURUS® 1 Axial eco
145 7677
Peso: Con control de presión
Taurus® 1 Axial eco 2,0 kg TAURUS® 2 Axial eco
145 7799
Taurus 2 Axial eco
®
2,3 kg Con control de presión
Taurus® 3 Axial eco 2,6 kg TAURUS® 3 Axial eco
Taurus® 4 Axial eco 3,0 kg 145 7899
TAURUS® 4 Axial eco
145 7981

Variantes TAURUS®
Remachadoras
TAURUS® 1-4 Axial
neumáticas
Serie TAURUS®1-4 en
versión Axial – Para
aplicaciones especiales
3
Más
Aplicaciones información
La pistola especial de la remachadora TAURUS® Axial
ofrece la opción de montaje en plantas de producción y
permite al mismo tiempo trabajar de manera manual, ergo-
nómica y flexible en aplicaciones con acceso restringido y página
14
cuando se necesita remachar desde arriba. Con el fin de
asegurar que los componentes a remachar no tengan un
espacio intermedio y la cabeza del remache esté en con- Ventajas
tacto con la pieza, la remachadora TAURUS® Axial puede • Ideal para la instalación en mesas de montaje,
suministrarse adicionalmente con control de presión. dispositivos o lugares de trabajo parcialmente
Se recomienda el uso de una aspiración externa para todos automatizados
los remachadoras Axial, salvo para el modelo Axial eco. • Muy práctica para la aplicación de remaches en
puntos que exigen un proceso de remachado vertical
Para garantizar la aspiración de los vástagos se requiere • Puede equiparse con casi todos los accesorios adicio-
un suministro de aire adicional. A ella se accede según la nales de la serie TAURUS®: por ejemplo, unidades de
aplicación bien a través del compensador con válvula o prolongación, contador de remaches, control de
bien a través de la válvula de retardo (v. página 145). presión y control remoto
• El mango en el eje de remachado posibilita un trabajo
Campo de aplicación ergonómico, en particular en posiciones horizontales
• Remaches de hasta 6,4 mm Ø de cualquier • Alternativa económica a los modelos TAUREX Axial o
material y de hasta 8 mm Ø de alu TAUREX Axial compact
(vástago máx. Ø 4,5 mm) • Puede colgarse en un compensador
• Potencia y datos técnicos iguales
que en los respectivos remachadoras de Remachadoras Código Art.
la serie TAURUS® 1-4
TAURUS® 1 Axial 145 7682
Datos técnicos
TAURUS® 2 Axial 145 7795
Conexión de tubo: 6 mm (1/4“) TAURUS® 3 Axial 145 7893
Vibraciones: < 2,9 m/s² TAURUS® 4 Axial 145 0981
Peso:
TAURUS® 1 Axial
Taurus® 1 Axial 2,4 kg 145 7683
Taurus® 2 Axial 2,7 kg
TAURUS® 2 Axial
Taurus® 3 Axial 3,0 kg 145 7796
Taurus® 4 Axial 3,1 kg
TAURUS® 3 Axial
145 7894
TAURUS® 4 Axial
145 0982

Variantes TAURUS®
TAUREX Axial 1-4 compact

Serie TAURUS® 1-4 con multiplicador de
presión instalado directamente en el apa-
rato – Para el empleo en áreas de trabajo
de espacio muy reducido
Más
información
Aplicaciones
La remachadora TAUREX Axial es especialmente adecua-
da para el empleo en aplicaciones con acceso muy redu- página
cido gracias a su multiplicador de presión instalado en la 14
dirección de trabajo. La pistola especial de la remachado-

ra TAUREX Axial compact ofrece la opción de montaje en
plantas de producción y permite al mismo tiempo trabajar
de manera manual, ergonómica y flexible en aplicaciones
con acceso restringido y cuando se necesita remachar
desde arriba. Con el fin de asegurar que los componentes • Ideal para la instalación en mesas de montaje, dispositi-
a remachar estén juntos y sin espacios y la cabeza del re- vos o lugares de trabajo parcialmente automatizados
mache en contacto con la pieza, la TAUREX Axial compact • Muy práctica para la aplicación de remaches en puntos
puede suministrarse adicionalmente con control de presión que exigen un proceso de remachado vertical
(v. página 145). • Puede equiparse con la casi totalidad de dispositivos
complementarios de la serie TAURUS®: por ejemplo, uni-
Campo de aplicación dades de prolongación, contador de remaches, control
Remaches de hasta 6,4 mm Ø de cualquier material de presión y control remoto.
y de hasta 8 mm Ø de alu (vástago máx. Ø 4,5 mm), • El mango en el eje de remachado posibilita un trabajo
potencia y datos técnicos iguales que en los remachado- ergonómico, en particular en posiciones horizontales
ras respectivos de la serie TAURUS® 1-4. • Puede colgarse en un compensador
Datos técnicos
Remachadoras Código Art.
Conexión de tubo: 6 mm (1/4“) TAUREX 1 Axial compact 145 1003
Vibraciones: < 2,9 m/s² TAUREX 2 Axial compact 145 8034
Peso:
TaurEX 1 Axial compact 3,1 kg TAUREX 3 Axial compact 145 8048
TaurEX 2 Axial compact 3,4 kg

TAUREX 4 Axial compact 145 8059
TaurEX 3 Axial compact 3,7 kg
TaurEX 4 Axial compact 4,1 kg TAUREX 1 Axial compact
145 8027
Ventajas TAUREX 2 Axial compact
145 8035
• Multiplicador de presión de dimensiones reducidas Con control de presión
ubicado directamente en el aparato, lo que permite TAUREX 3 Axial compact
145 8049
su uso en espacios pequeños Con control de presión
• El diseño técnico corresponde al de TAUREX Axial TAUREX 4 Axial compact
145 1022

Variantes TAURUS®
Remachadoras
TAUREX Axial 1-4
neumáticas
Serie TAURUS® 1-4 con multiplicador
de presión externo en versión
axial – Para una mayor flexibilidad, Más
información
polivalencia y ergonomía
3
Aplicaciones página
La remachadora TAUREX Axial es especialmente adecua- 14
da para aplicaciones con acceso reducido gracias a su

multiplicador de presión separado.La pistola especial de
la remachadora TAUREX Axial ofrece la opción de montaje
en plantas de producción y permite al mismo tiempo trabajar
de manera manual, ergonómica y flexible en aplicaciones
con acceso restringido y cuando se necesita remachar desde
arriba. Con el fin de asegurar que los componentes a rema-
char estén juntos y sin espacios y la cabeza del remache en Ventajas
contacto con la pieza, la TAUREX Axial puede suministrarse • Ideal para la instalación en mesas de montaje,
adicionalmente con control de presión. ¡El modelo dispositivos o lugares de trabajo parcialmente
TAUREX Axial necesita obligatoriamente un automatizados
sistema externo de aspiración! • Muy práctica para la aplicación de remaches en
Para garantizar la aspiración de los vástagos se requiere puntos que exigen un proceso de remachado vertical
un suministro de aire adicional. A ella se accede según la • Peso reducido de la pistola remachadora
aplicación bien a través del compensador con válvula o • Conexión de tubo con acoplamiento rápido si se
bien a través de la válvula de retardo (v. página 145). desea: Retirada de la pistola del multiplicador de
presión sin pérdida de lubricante y sin purgado
Campo de aplicación • Puede equiparse con casi todos los accesorios
• Remaches de hasta 6,4 mm Ø de cualquier adicionales de la serie TAURUS®:
material y de hasta 8 mm Ø de alu
(vástago máx. Ø 4,5 mm)
• Potencia y datos técnicos iguales que
en los respectivos remachadoras de Remachadoras Código Art.
la serie TAURUS® 1-4. TAUREX 1 Axial 145 8026
• Tubo de tres metros de longitud entre
multiplicador de presión y pistola TAUREX 2 Axial 145 8032
de remachado
TAUREX 3 Axial 145 8047
Datos técnicos
TAUREX 4 Axial 145 1019
Conexión de tubo: 6 mm (1/4“) TAUREX 1 Axial
145 1002
Nivel de emisión sonora: máx. 79 dB Con control de presión
Vibraciones: < 2,9 m/s² TAUREX 2 Axial
145 8033
Peso: Con control de presión
TaurEX 1 Axial 2,4 kg TAUREX 3 Axial
TaurEX 2 Axial 2,7 kg 145 1016
TaurEX 3 Axial 3,0 kg
TAUREX 4 Axial
TaurEX 4 Axial 3,1 kg 145 1020

Variantes TAURUS®
TAURUS® con control de presión
TAURUS® 1 (con control de presión)



Mediante el control de presión se garantiza que las piezas
a remachar estén en contacto sin resquicios y de forma fiable TAURUS® 4 (con control de presión)
antes del remachado. Además, se garantiza igualmente que Código Art. 145 7965
el remache ciego alcance su posición final en el orificio antes
del remachado y que la cabeza esté en contacto. La fuerza
de presión puede regularse mediante resortes, según el tipo
de aplicación. Innovación técnica:
Regulable de 15 hasta 75 Newton
Garantizada una fuerza de contacto suave
TAURUS® depósito colector PH 2000

El depósito colector de la remachadora PH 2000
está montado con firmeza, es giratorio, muy robusto TAURUS® 1 (con depósito colector PH 2000)
y especialmente apropiado para vástagos largos de Código Art. 145 7669
entre 50 y 70 mm. Este depósito colector sirve para
todas las versiones TAURUS® 1 a 4. TAURUS® 2 (con depósito colector PH 2000)
TAURUS® 3 (con depósito colector PH 2000)

TAURUS® 4 (con depósito colector PH 2000)

Encontrará los juegos adaptadores correspondientes en la página 135.

Variantes TAURUS®
Remachadoras
Remachadoras TAURUS® para uso fijo en
neumáticas
instalaciones de producción
Los remachadoras TAURUS® pueden integrarse de forma tubo de descarga y, en su caso, igualmente controlarse
estacionaria en instalaciones automáticas de producción mediante sensor. En las instalaciones estacionarias de
y, si se desea, ser controlados a distancia. La presencia producción pueden accionarse varios remachadoras de
del remache en la boquilla puede detectarse de forma procesamiento de forma automática y simultánea para
3
opcional mediante una conexión de presión negativa. El alcanzar la mayor rentabilidad posible.
vástago partido puede eliminarse si se desea mediante un
Soporte para TAURUS® 1 a 4

Para integración en aplicaciones automatizadas o
conexión a módulos de manipulación.
Código Art. 143 5538*
*El dispositivo se suministra ya montado sobre los aparatos

nuevos pero también puede ser instalado en un modelo ya
existente en la planta de Walldorf o en un taller cualificado
GESIPA®.
!
¡La instalación solo
puede ser realizada
por GESIPA®!

Variantes TAURUS®
TAURUS® 1-4 C
Serie TAURUS® 1-4 con
control del proceso de
remachado
El control del proceso de remachado tiene lugar mediante una

evaluación en línea de la fuerza y la carrera del remache durante
el proceso de fijación del remache. Mediante un software espe-
cial de instalación pueden establecerse posteriormente hasta tres
ventanas de evaluación cada unidad tiene. En los están integra-
dos todos los componentes necesarios para el funcionamiento del
control de remachado. La duración de la evaluación de un proce-
so de remachado supone menos de 1 μs. El resultado se visualiza
directamente en el aparato mediante un LED rojo o verde, y op-
cionalmente por medio de señal acústica. Junto a esta evaluación
aislada, el sistema tiene integrada una evaluación global para el
conjunto de la pieza. El aparato guarda más de 260.000 datos
de procesos de remachado, que pueden solicitarse cuando se
TAURUS® 1-4 (con control del proceso de remachado)
desee. El sistema reconoce además diversos tipos de errores y los
guarda para el análisis de errores y la solución de las causas. Los
remachadoras pueden funcionar de forma autónoma o integrados El interfaz es compatible con las versiones previas.
en las instalaciones del cliente a través del interfaz GESIPA®.
Interfaz de GESIPA®
El nuevo interfaz de GESIPA®, un desarrollo propio de
GESIPA®, y basada en un sistema de ordenadores incorporado,
ofrece 24 entradas y salidas digitales de control, una posibili-
dad de conexión a Ethernet mediante zócalo de contacto RJ45,
así como pilotos LED de situación. Una opción de conexión
para un convertidor de protocolos para todos los sistemas ha-
bituales de bus y opciones de conexión para medios externos
de almacenamiento, así como una conexión USB para una ágil Remache de alta calidad GESIPA® con
transmisión de datos, redondean las características del nuevo dispersión reducida:
interfaz. • Dispersión reducida de las curvas
• Todas las curvas terminan en la ventana de ruptura
El interfaz de GESIPA® dispone además de un banco de • Remachado correcto x 20
datos de proceso para almacenar los hasta 250.000 datos
procesuales más actuales (fecha, hora, punto de remachado,
curva de proceso, evaluación, etc.).
i
Variantes TAURUS®
Remachadoras
TAURUS® WinTech
neumáticas
WinTech – La tecnología
multiventana con hasta tres
ventanas de evaluación
3
Ideal para la tecnología de conexión exigente de Aplicación
componentes relevantes para la seguridad, como La remachadora TAURUS® C permite controlar y do-
por ejemplo en la industria aeronáutica. cumentar los resultados en la producción en serie de
componentes esenciales o en procesos de remacha-
El fundamento del control del proceso de fijación do automatizados.
WinTech es la acreditada remachadora TAURUS®
C. Mediante electrónica integrada se analiza el Ventajas
proceso de remachado con ayuda de sensores de • Elevada seguridad del proceso
recorrido y fuerza. Por medio de un software especi- • Documentación de cada remachado
al de instalación pueden establecerse posteriormente • Menos residuos, ya que los errores se detectan
hasta tres ventanas de evaluación. En el aparato de inmediato
se señaliza el resultado del control del proceso de • Evitación de costes adicionales o de calidad
fijación mediante un diodo luminoso de color, y a debido a componentes defectuosos
través de un cable de datos pueden registrarse los • El cliente puede determinar la entrada en y la
valores para su posterior procesamiento. salida de la ventana de evaluación.
• Supervisión también de remaches de rotura
Asesoramiento, precio y plazos de suministro previa aplanada (MEGA GRIP®)
consulta.
Prozessüberwachung (Kraft Weg) - Blindniet

Ejemplo de proceso correcto Ejemplo de proceso incorrecto
Beispiel Prozessüberwachung - Blindniet
Entradas y salidas de ventana a posición definida Material de la aplicación demasiado fino a causa
 por
i.O. el cliente– Fenster Ein- und Austritte an definierter Position
Prozess de la falta
 n.i.O. de componente
Prozess – Fügegut zu dünn durch fehlendes Bauteil
Curva de
remachado
Setzkurve Abriss-
Ventana
de rotura
fenster
[N]
Kraft(N)
Fuerza (N)
Fuerza
Eintritt
Entrada
Austritt
Salida
WegWeg [mm]
(mm)
Trayectoria (mm) Trayectoria (mm)
15 Erklärungsbedürftige Geräte UH/AD/MB 23.05.2016
14 Erklärungsbedürftige Geräte UH/AD/MB 23.05.2016

La nueva tecnología de GESIPA®
Made in
Germany
La remachadora para
remaches de varilla combi-
nada con las insuperables
ventajas de la probada
serie TAURUS® mejoran
los sistemas actuales
del mercado.
El remachado con alimentación de varilla es una técnica de La técnica de remachado con alimentación de varilla va a
montaje, que solo requiere acceso por un solo lado y posibi- completar en adelante la cartera de productos de GESIPA®.
lita, entre otros aspectos, altos tiempos de ciclo gracias al al- La nueva remachadora Speed Rivet de GESIPA® conjuga en
macenamiento previo de los remaches. Esta técnica encuen- sí conocimientos especializados de décadas y las ventajas
tra aplicación en la industria electrónica, la construcción de insuperables de la conocida serie TAURUS®. Seguridad en
carcasas, la producción de artículos blancos, las industrias el trabajo, rapidez y fiabilidad son para nuestros ingenieros
aeronáutica y de automoción, entre otros ejemplos. conceptos que han guiado su actividad de desarrollo para
llegar a la TAURUS® Speed Rivet. Este aparato de gran li-
gereza y formas ergonómicas va a convertirse en el modelo
que marcará tendencias.

TAURUS ® 1 Speed Rivet
Remachadoras
neumáticas
¡La remachadora neumáti-
co-hidráulica para tiempos
de ciclo más cortos!
3
La remachadora es apta para aplicar remaches
de varilla estándar de 2,4 - 4,8 mm, de todos
los materiales, así como hasta 4 mm de inoxidable. Código Art. 145 7684
Datos técnicos
Fuerza de tracción: 3.500 N a 6 bares
Carrera del aparato: 26 mm Ventajas
Presión de servicio: 5-7 bares • Gran potencia de tracción, tiempos de
Conexión de tubo: 6 mm Ø (1/4’’) ciclo cortos
Peso: 1,8 kg • Trabajo seguro
• Manejo ergonómico para una actividad
Equipamiento sin esfuerzo
Anillo de suspensión en el cabezal • Construcción ligera y compacta
Base de goma • Estructura modular sobre base TAURUS®
• Reequipamiento sin herramientas de la boquilla
flor y el resorte
i
Video
Datos en mm

TAURUS ® 2 Speed Rivet
¡La remachadora
para tiempos de ciclo
más cortos!
La remachadora es apta para aplicar remaches
de varilla estándar de 2,4 - 6 mm, de todos
los materiales.
La boquilla flor no está incluida
en el volumen de suministro.
Datos técnicos
Fuerza de tracción: 6.500 N a 6 bares Equipamiento
Carrera del aparato: 30 mm Anillo de suspensión en el cabezal
Presión de servicio: 5-7 bares Base de goma
Conexión de tubo: 6 mm Ø (1/4’’)
Peso: 2,0 kg Ventajas
• Gran potencia de tracción, tiempos de
ciclo cortos
• Trabajo seguro
sin esfuerzo
• Construcción ligera y compacta
• Estructura modular sobre base TAURUS®
flor y el resorte
Datos en mm

TAURUS ® 1 Speed Rivet Axial eco
Remachadoras
Más
neumáticas
información
página
14
La remachadora para rema-
ches de varilla en versión axial
para aplicaciones especiales
3
La remachadora es apta para aplicar remaches La boquilla flor no está
de varilla estándar de 2,4 - 4,8 mm, de todos incluida en el volumen
los materiales, así como hasta 4 mm de inoxidable. de suministro.
Datos técnicos
Carrera del aparato: 26 mm Equipamiento
Presión de servicio: 5-7 bares Anillo de suspensión en el cabezal
Conexión de tubo: 6 mm Ø (1/4’’) Base de goma
Peso: 3,0 kg
Ventajas
• Ideal para la instalación en mesas de montaje,
dispositivos o lugares de trabajo parcialmente
automatizados
• Muy práctica para la aplicación de remaches
de varilla estándar en puntos que exigen un proce-
so de remachado vertical
ciclo cortos
• Trabajo seguro
sin esfuerzo
flor y el resorte
Datos en mm

TAURUS ® 2 Speed Rivet Axial eco
Más
información
página
14
La remachadora de varilla
en versión axial para
aplicaciones especiales
La remachadora es apta para aplicar remaches La boquilla flor no está
de varilla estándar de 2,4 - 6 mm, de todos incluida en el volumen
los materiales. de suministro.
Datos técnicos
Fuerza de tracción: 6.500 N a 6 bares Equipamiento
Carrera del aparato: 30 mm Anillo de suspensión en el cabezal
Presión de servicio: 5-7 bares Base de goma
Peso: 3,3 kg Ventajas
automatizados
• Muy práctica para la aplicación de remaches
163
de varilla estándar en puntos que exigen un
551
proceso de remachado vertical

91

36
ciclo cortos
• Trabajo seguro
sin esfuerzo
388

138

flor y el resorte
106
Datos en mm

Accesorios – técnica de remachado con alimentación
La boquilla
Remachadoras
• Estándar: Para puntos de remachado de fácil accesibilidad
neumáticas
• Punta estándar: Para remaches de cabeza avellanada
• Con prolongación y prolongación curva:
Para puntos de remachado de difícil accesibilidad
• Con mecanismo de apertura: Facilita la apertura de la
boquilla y permite un cambió más cómodo y rápido de los
remaches de cartucho.
Boquilla flor sin mecanismo de apertura
3
Remache Código Ød ØD L1 L2
Ø (mm) Art. (mm) (mm) (mm) (mm)
3,2 145 7753 6 10,5

Estándar
4,0 145 7754 7,5 12 31 64
4,8 145 7755 9 14
3,2 145 7756 6 10,5
Prolongada
4,0 145 7757 7,5 12 57 90
4,8 145 7758 9 14
3,2 145 0900 6 10,5
Punta
4,0 145 0901 7,5 12 31 64
estándar
4,8 145 0902 9 14
3,2 145 0903 6 10,5 55 88
Prolongación
4,0 145 0904 7,5 12 55,5 88,5
curva
4,8 145 0905 9 14 56 89
Boquilla flor con mecanismo de apertura
Remache Código Ød ØD L1 L2
Ø (mm) Art. (mm) (mm) (mm) (mm)
3,2 145 0906 6 10,5

Estándar
4,0 145 0907 7,5 12 31 67
4,8 145 0908 9 14
3,2 145 0909 6 10,5
Prolongada
4,0 145 0910 7,5 12 57 92
4,8 145 0911 9 14
3,2 145 0912 6 10,5
Punta
4,0 145 0913 7,5 12 31 67
estándar
4,8 145 0914 9 14
3,2 145 0915 6 10,5
Prolongación 55
4,0 145 0916 7,5 12 91
curva
4,8 145 0917 9 14 56
Muelles de varilla
Remache Ø (mm) Código Art.
3,2 145 7759

Estándar • Estándar: Para boquilla flor
4,0 145 7761
estándar con o sin mecanismo
4,8 145 7763
de apertura.
3,2 145 7760
• Prolongado: Para boquilla
Prolongada
4,0 145 7762
flor estándar prolongada con
4,8 145 7764 o sin mecanismo de apertura.

Mesa de montaje GESIPA®
Mesa de montaje GESIPA® – ergonómica y regulable
La nueva mesa de montaje Gesipa® garantiza una

manipulación óptima y precisa de todas las remachadoras
Gesipa® y pone a disposición del cliente un puesto de
trabajo perfectamente adaptado a sus necesidades.
Es ergonómica y se ajusta a las necesidades individuales

del cliente (p. ej. mediante la regulación de la altura). Todo
de un mismo proveedor, desde la mesa hasta el soporte de
piezas, el suministro de aire comprimido, el sistema eléctri-
co o el aparato de mecanizado; si lo desea, también con
control del proceso.
Un soporte de piezas optimizado hace posible el reequipa-

miento de forma fácil y rápida para diferentes productos y
remachadoras.
La mesa de montaje Gesipa® está fabricada en materiales y

componentes de alta calidad. Por supuesto, también tiene la
posibilidad de incorporar los componentes que ya utilice en
sus instalaciones.
Ventajas:
• Trabajo ergonómico
• Ajuste individual
• Posibilidad de integración en
remachadoras de trabajo ya disponibles
• Reequipamiento fácil y rápido para
otros productos de su gama
• Posibilidad de integrar un sistema de
Más información sobre la mesa

regulable previa solicitud.
i
Imagen de ejemplo: regulación individual.

Mesa de montaje GESIPA®
Remachadoras
neumáticas
Indicación del estado

El semáforo de señalización
dispuesto en la mesa indica
3
el estado del proceso con
diferentes colores.
Contador
El contador sirve para registrar
o contar los vástagos residuales.
Equipos GESIPA®
La remachadora puede
ser completamente integrado
en la mesa de montaje.
Portapiezas individual
Un soporte de piezas optimizado hace
posible el reequipamiento de forma fácil
y rápida para diferentes productos
y remachadoras de.
Activación por pedal

El pedal permite tener las dos
manos libres para unir las piezas
y para fijar los componentes
a remachar.

PH 1
Remachadora
Remaches de hasta 4 mm Ø de cualquier material.
No es apropiada para aplicar remaches CAP®
de inoxidable
Datos técnicos Características constructivas

Peso: 1,2 kg • Cabezal hidráulico de aluminio con
Presión de servicio: 5-7 bares superficie de cilindro resistente al desgaste
Conexión de tubo: 6 mm Ø (1/4’’) • Cilindro neumático de aluminio fundido a presión
Consumo de aire: 0,8-1,2 ltr. por remache • El émbolo de acero endurecido y cromado
(0,2 ltr.
aire compr.) duro favorece una marcha suave del aparato
Fuerza de tracción: 6.200 N a 6 bares y es resistente al desgaste
Carrera del aparato: 15 mm • Juntas compactas y resistentes al desgaste con
gran efecto de rascado para una larga vida útil
Equipamiento • Válvula de purgado rápido para una marcha
Boquillas: 16/18, 16/24, 16/27 y 16/29, atrás ágil y una alta frecuencia de trabajo
1 par de mordazas, 1 depósito colector, • Accionamiento neumático silencioso
1 llave de montaje respectivamente MSU y MSZ, • Diseño de válvula sencillo y con baja incidencia de fallos
manual de mantenimiento con lista de repuestos • Cabezal hidráulico regulable en 360°
• Centro de gravedad y mango apropiados para un
Mordazas (2 piezas) para PH 1 manejo sin fatiga
Datos en mm

PH 2
Remachadoras
neumáticas
Remachadora
3
Aplicación de remaches de 3 a 5 mm Ø de cualquier
material y de remaches de 2,4mm Ø - 3,2 mm Ø con
casquillo reducido (página 171). No es adecuada
para aplicar CAP® de inoxidable
Datos técnicos Características constructivas

Peso: 1,3 kg • Cabezal hidráulico de aluminio
Presión de servicio: 5-7 bares con superficie de cilindro resistente al desgaste
Conexión de tubo: 6 mm Ø (1/4’’) • Cilindro neumático de aluminio fundido a presión
Consumo de aire: 1,2-1,8 ltr. por remache • Émbolo: Acero endurecido y cromado duro,
(0,3 ltr.
aire compr.) marcha suave y resistente al desgaste
Fuerza de tracción: 8.800 N a 6 bares • Juntas compactas y resistentes al desgaste con
Carrera del aparato: 15 mm gran efecto de rascado para una larga vida útil
• Válvula de purgado rápido para una marcha
Equipamiento atrás ágil y una alta secuencia de trabajo
Boquillas: • Accionamiento neumático silencioso
16/24, 16/27, 16/29, 16/32 y 16/36, • Diseño de válvula sencillo y con baja incidencia de fallos
1 juego de mordazas, 1 depósito colector, • Cabezal hidráulico regulable en 360°
1 llave de montaje respectivamente MSU y MSZ, • Centro de gravedad y mango apropiados
manual de mantenimiento con lista de repuestos para un manejo sin fatiga
Mordazas (3 piezas)
para PH 2 y PH 2000
Datos en mm

PH 2000
Remachadora
Remaches de hasta Ø 5,0 mm hasta de cualquier
material, de hasta Ø 6,0 mm alu y remaches de
Ø 2,4 mm hasta 3,2 mm con casquillo reducido
(página 171).
Datos técnicos
Peso: 2,1 kg
Presión de servicio: 6 bares
Consumo de aire: 2,8-3,6 ltr. por remache
(0,6 ltr.
aire compr.)

Equipamiento/Accesorios
Boquillas:
16/24, 16/27, 16/29, 16/32, 16/36,
16/40 y 16/45
1 x mordaza, 1 deflector de aire (Nº 896)
1 llave de montaje MSU
1 destornillador de cabeza esférica SW 2,5
1 botella de rellenado con aceite hidráulico
Manual de mantenimiento con lista de repuestos
Datos en mm

Remachadora neumático-hidráulica
Remachadoras
neumáticas
Características
• El sistema patentado de eliminación del vástago • Reposición neumática del pistón:
residual con posibilidad de aspiración del remache alta secuencia de trabajo
forma parte integral del aparato. No es necesario el • Cabezal hidráulico aluminio con superficie
reequipamiento de cilindro resistente al desgaste
• El aire comprimido empleado para el remachado se • Cilindro neumático: aluminio con revestimiento
utiliza a continuación para la eyección automática del plástico resistente al impacto
vástago: una solución rentable en cuanto a costes. • Válvula de activación: activación neumática
• Alta potencia de remachado con escaso peso directa, rápida y de funcionamiento seguro
3
• De uso universal y alta comodidad
• La amplia carrera (22 mm) garantiza la fijación sin
necesidad de reajusta y prolonga los intervalos de
relleno de lubricante.
Cabezal de aluminio con Expulsión automática del vástago

revestimiento protector contra el partido hacia el depósito colector
desgaste mediante el aire comprimido utilizado
para el proceso de remachado.
Sujeción del remache en

el boquilla en cualquier
posición del aparato Vaciado sencillo
girando la cubierta
del depósito
Botón de activación
de fácil manejo
Guante de protección
extraíble
Mango ergonómico
Depósito colector
montado a prueba de
accidentes
Cilindro de aluminio
con revestimiento
plástico resistente
a impactos
Goma fija de sujeción

PH 2000-BT (solo para Bulb-tite®)
Remachadora
Remaches BULB-TITE® de hasta 7,7 mm Ø de
Más
cualquier material información
Datos técnicos
Peso: 1,9 kg
Presión de servicio: 6 bares página
14
(0,6 ltr.
aire compr.) La boquilla universal
Fuerza de tracción: 12.000 N a 6 bares Esta boquilla universal reemplaza hasta cinco
Carrera del aparato: 22 mm tamaños de boquilla.
Equipamiento El molinete giratorio integrado en el casquillo metálico puede

Boquillas: 16/26 BT, 16/32 BT, 16/42 BT desbloquearse sin herramientas fácil y rápidamente para
y 16/48 BT ajustar la boquilla deseada.
1 tobera Nº 8080 a (instalada)
1 tobera Nº 8080 b (adjunta) Encontrará más información
1 llave de montaje MSU sobre la boquilla universal
1 destornillador de cabeza esférica SW 2,5 en la página 171.
1 botella de rellenado con aceite hidráulico
1 deflector de aire (Nº 896)
Manual de mantenimiento con lista de repuestos Códigos de artículo para boquillas
Los datos sobre clasificación de boquillas rigen para
remaches DIN y GESIPA®.
Mordazas (3 piezas) para PH 2000-BT Denominación Código Art. Denominación Código Art.
10/18 143 4055 16/30K 143 4130

Código Art. 143 4173 10/24 143 4061 16/35K 143 4131
16/18 143 4285 16/40K 143 4132
16/24 143 4288 16/31MG 143 4380
16/27 143 4289 16/41MG 143 4381
16/29 143 4290 16/26BT 143 4301
16/32 143 4291 16/32BT 143 4302
16/36 143 4292 16/42BT 143 4303
16/40 143 4293 16/48BT 143 4304
16/45 143 4300

PH 2-VK
Remachadoras
neumáticas
Más
información
Remachadora
página
14
3
VK: Versión corta del cabezal de pistola para
puntos de remachado de difícil acceso
Campo de aplicación Equipamiento

Remaches de hasta 4 mm Ø alu, acero y cobre Boquillas: 10/18, 10/24 y 10/27, 1 depósito colector, 1
llave de montaje respectivamente MSU y MSZ, manual de
Datos técnicos mantenimiento con lista de repuestos
Peso: 1,3 kg
Presión de servicio: 5-7 bares Mordazas (2 piezas) para PH 2-VK
Consumo de aire: 1,2-1,8 ltr. por remache Código Art. 143 4071
(0,3 ltr. aire compr.)
Datos en mm

PH Axial
Remachadora
Ø69
Remaches de 4 hasta 5 mm Ø de acero y de
2,4 hasta 3,2 mm Ø con casquillo reducido
(página 159).
Datos técnicos
Peso: 1,8 kg
355
Presión de servicio: 5-7 bares
(0,3 ltr.
aire compr.)
Equipamiento
67
57
Boquillas: 16/24, 16/27, 16/29 y 16/32,
casquillo de presión con tubo reductor –
Pieza nº 125 – para remaches de 4 mm Ø
de alu y cobre, tubo de evacuación con
manguito de conexión para vástagos partidos 53
Manual de mantenimiento con lista de repuestos
Mordazas (3 piezas) para PH Axial Datos en mm
Características constructivas
• Cilindro neumático y cabezal hidráulico con mecanismo • Los émbolos de trabajo de acero endurecido
axial de sujeción ubicados uno detrás de otro: manejo y cromado duro proporcionan suavidad
sencillo y confortable en el uso vertical (por ejemplo, en y resistencia al desgaste al aparato
puestos de mesa de montaje) • Juntas compactas y resistentes al desgaste con
• Sistema integrado de aspiración de remaches y expul- gran efecto de rascado para una larga vida útil
sión de vástagos: sin necesidad de reequipamiento y • Rápido sistema de purgado: rápida marcha atrás,
conducción segura de los vástagos arrancados mediante alta secuencia de trabajo
tubo en un contenedor central • Accionamiento neumático silencioso
• Cabeza hidráulica de aluminio con superficie de cilindro • Construcción sencilla de la válvula para evitar fallos
• Cilindro neumático de aluminio fundido a presión

Remachadora neumático-hidráulica
Remachadoras
Clasificación de boquillas para remachadoras PH
neumáticas
Los datos sobre clasificación de boquillas rigen para remaches DIN y GESIPA®.
Remache Material del remache PH 1 PH 2 PH 2-VK PH-Axial PH 2000 PH 2000-BT

Ø
2,4 Alu 16/18 10/18* 10/18 10/18* 10/18* —
3,2 CAP alu, CAP cu 16/18 10/18* 10/18 10/18* 10/18* —
Alu, Cu, acero, inoxidable, Stinox, alu, PG
3 y 3,2 16/24 10/24* 10/24 10/24* 10/24* —
alu, PG acero
4 Alu, Cu, CAP alu, CAP Cu 16/24 16/24 10/24 16/24 16/24 —
4 PG alu, acero, alu 16/27 16/27 10/27 16/27 16/27 —
3
4 Inoxidable, Stinox, PG acero 16/29 16/29 — 16/29 16/29 —
5 y 4,8 Alu, CAP alu, CAP Cu, PG alu — 16/29 — 16/29 16/29 —
5 y 4,8 Acero, alu — 16/32 — 16/32 16/32 —
5 y 4,8 Inoxidable, Stinox, PG acero — 16/36 — — 16/36 —
6 Alu — — — — 16/36 —
6 Acero — — — — 16/40 —
6,4 Alu, PG alu — — — — 16/40 —
6,4 Alu, acero — — — — 16/45 —
4 Plástico — — — — 16/30K —
5 Plástico — — — — 16/35K —
6 Plástico — — — — 16/40K —
4,8 Todos MEGA GRIP® — — — — 16/31MG —
6,4 Todos MEGA GRIP® — — — — 16/41MG** —
4 Todos BULB-TITE® — — — — — 16/26BT
5,2 Todos BULB-TITE® — — — — — 16/32BT
* No se necesita unidad de mandril (véase página 171)

** Juego adaptador necesario (145 6762)

Accesorios especiales para remachadoras
Depósito colector de vástagos

residuales transparente para las
series TAURUS® y Bird Pro
El depósito colector de vástagos de las series

TAURUS® y Bird Pro está disponible ahora también en
una versión transparente.
El colector transparente para los equipos TAURUS®

cuenta con dos variantes, una pequeña (TAURUS® 1-2)
y una grande (TAURUS® 3-4). Para la serie Bird Pro
existe solo una variante.
Ejemplo de TAURUS® 2 en el depósito colector transparente pequeño

y la PowerBird Pro® Gold Edition con su depósito transparente
VAS
Dispositivo de aspiración de vástagos para PH1 y PH2 Datos técnicos

Peso del juego: 430 g
Código Art. 145 7579 Presión de servicio: 4-6 bares
Equipamiento
Este mecanismo aspira el vástago tras el remachado y 1 deflector de aire (Nº 896)
lo transporta de forma autónoma hacia el depósito co- 1 llave de montaje MSU
lector. Una ventaja adicional radica en que el remache Manual de mantenimiento con lista de repuestos
introducido en la boquilla queda sujeto también con la
pistola en posición vertical en la punta de la pistola. El
dispositivo de aspiración de vacío se suministra como
módulo integral y puede instalarse también posterior-
mente en las remachadoras GESIPA®.

Remachadoras
neumáticas
Casquillo reducido para mandril para
PH1, PH2, PH 2000 y PH Axial
Con diámetro reducido de casquillo metálico

(18 mm) y mordazas de 2 piezas PH 1 y PH 2
Hasta 4 mm Ø de acero fino y 5 mm Ø de alu PH 2000
3
Equipamiento
Estándar: Boquilla 10/24 (opcionalmente también PH Axial
con boquilla 10/18,10/27, 10/29, 10/32) Código Art. 145 8075
Boquilla universal para remachadoras HN 2,

PH1, PH2, PH2-KA, PH2000 y AccuBird®
Manejo
Active el proceso de remachado en el aparato y manten-
ga apretado el gatillo. Desplace a continuación el anillo
de ajuste hacia atrás hasta el tope (1).
Girando el molinete regule el taladro para conseguir
el diámetro de vástago deseado. Suelte el gatillo de la
remachadora. El molinete se bloqueará (2) mediante el
Esta boquilla universal reemplaza hasta cinco tamaños de mecanismo de sujeción en movimiento de avance.
boquilla. El molinete giratorio integrado en el casquillo
metálico puede desbloquearse fácil y rápidamente sin
herramientas y elegir la boquilla deseada. (1) (2)
Campo de aplicación Molinete

giratorio
Remaches de 2,4 hasta 5 mm Ø de alu, cobre y acero,
Casquillo Anillo de Anillo de
así como de 4 mm Ø de acero fino. metálico ajuste obturación
especial
Para HN 2, PH 1, PH 2, PH 2-KA y PH 2000

Manejo
Boquilla universal — 16
Active el proceso de remachado en el aparato y mantenga
apretado el gatillo. Desplace a continuación el anillo de
ajuste hacia atrás hasta el tope (1).
Para AccuBird®
Girando el molinete regule el taladro para conseguir el diá-
Boquilla universal — 17
metro de vástago deseado. Suelte el gatillo de la remachado-
ra. El molinete se bloqueará (2) mediante el mecanismo de
sujeción en movimiento de avance.

Las unidades de prolongación de una pieza sustituyen
a los casquillos metálicos, son muy finas y por lo tanto
especialmente apropiadas para puntos de difícil acceso.
Longitud total =
casquillo metálico + boquilla estándar
Remachadoras +35 mm +85 mm +135 mm +185 mm
TAURUS® 1* 146 4345 146 4346 146 4347 -
TAURUS® 2* 145 8042 146 4350 146 4351 146 4352
TAURUS® 3 y 4 145 7932 145 7933 145 7937 -
Remachadoras 50 mm 100 mm * Válido para remachadoras fabricadas

a partir de octubre de 2015
TAURUS® 1
145 0880 145 7727
TAURUS® 2
Ver modelos anteriores en la página 305.
145 7857 145 7858
TAURUS® 3 y 4
145 7959 145 7960
Longitud total del casquillo

AccuBird® 145 7273 145 7274 145 0622 metálico
PowerBird® 145 7214 145 7215 146 4038 Equipos a batería

de 50 mm respectivamente 117 mm
PowerBird® de 100 mm respectivamente 167 mm
145 7214 145 7215 146 4038
Gold Edition
PowerBird®
145 7222 145 7224 -
Equipos a batería (Pro)
Remachadoras +35 mm +85 mm +135 mm
AccuBird® Pro 145 0860 145 0861 145 0862
Equipos TAURUS®
PowerBird® Pro 145 7650 145 7651 145 0823
TAURUS® 1 de 35, 85 y 100 mm
PowerBird® Pro respectivamente 106, 156 o 206 mm
145 7650 145 7651 145 0823
Gold Edition TAURUS® 2 de 35, 85, 135 mm y
185 mm respectivamente 106 ,156,
TAURUS® 3 et 4 145 7932 145 7933 145 7937
206 o 256 mm
TAURUS® 3 y 4 de 35 mm, 85 mm y
Remachadoras +50 mm +100 mm 135 mm respectivamente 106 mm,
PowerBird® Pro 156 mm o 206 mm
Gold Edition 145 0821 145 0822

Remachadoras
Las unidades de prolongación de varias piezas
neumáticas
son apropiadas para remachados en puntos bajos. Las piezas se atornillan
entre la remachadora y el casquillo metálico disponible
longitud total = casquillo metálico + prolongación + boquilla estándar
Equipos PH
Remachadoras 100 mm
La longitud total del casquillo metálico
PH 1 y PH2 145 6779 incluida la unidad de prolongación de
3
50 mm es de 117 mm.
PH 2000 145 6765

Equipos a batería
Permite variar la longitud del casquillo en
AccuBird® 145 7318 intervalos de 100 mm. La longitud total
del casquillo metálico incluida la unidad
PowerBird® 145 7229 de prolongación de 100 mm es de 167
mm.
PowerBird®
145 7273
Gold Edition
Equipos a batería (Pro)
AccuBird Pro
®
145 0859 Permite variar la longitud del casquillo en
intervalos de 100 mm. La longitud total
PowerBird® Pro 145 0820 del casquillo metálico incluida la unidad
de prolongación de 100 mm es de 171
PowerBird®
145 0820 mm.
Pro Gold Edition
TAURUS® 1 145 7743 Equipos TAURUS®

Permite variar la longitud del casquillo
TAURUS® 2 145 7848 en intervalos de 100 mm.
TAURUS® 3 y 4 145 7947
Cabezal paralelo para PH1 y PH2
Para remaches en áreas de acceso difícil y esquinas

Más
información
página
14
Cabezal paralelo para PH1 con mordaza de 2 piezas

Cabezal paralelo para PH2 con mordaza de 2 piezas


Boquillas de longitud especial para remachadoras

NTS, NTS-K, NTX, NTX-F, Flipper®, SN 1, PH 1-VK, PH 2-VK y PH 1-L
Ø Remache Material Ød ØD Artículo 15 mm 20 mm 25 mm

alu, cu, acero, inoxidable,
3 y 3,2 stinox, alu/alu, 2,4 6,5 10/24 SL... - 145 6630 145 6632
PG-alu, PG-acero
4 alu, cu 2,4 6,5 10/24 SL... - 145 6630 145 6632
acero, CAP®-alu, CAP®-cu,
4 2,7 7,0 10/27 SL... 145 6634 145 6635 -
alu/alu, PG-alu
4 Inoxidable, stinox, PG-acero 2,9 8,0 10/29 SL... 145 6638 - -
4,8 CAP®-alu, CAP®-cu 2,9 8,0 10/29 SL... 145 6638 - -
4,8 y 5 alu, PG-alu 3,2 8,0 10/32 SL... 145 6641 - -
d
SW10
D
M8
L= 15; 20; 25 und 28 3
SN 2, HN 2, PH 1, PH 2, PH 2-KA, PH-Axial y PH 2000

Ø Remache Material Ød ØD Artículo 15 mm 20 mm 25 mm 28 mm
3 y3,2 stinox, alu/alu, PG-alu, 2,4 6,0 16/24 SL... 145 6812 145 6813 145 6814 145 6815
PG-acero
4 alu, cu 2,4 6,0 16/24 SL... 145 6812 145 6813 145 6814 145 6815
4 acero, PG-alu 2,7 8,0 16/27 SL... 145 6816 145 6817 145 6818 145 6819
4 Inoxidable, stinox, PG-acero 3,0 8,0 16/29 SL... 145 6820 145 6821 145 6822 145 6823
4,8 y 5 alu, PG-alu 3,0 8,0 16/29 SL... 145 6820 145 6821 145 6822 145 6823
4,8 y 5 acero 3,35 8,0 16/32 SL... 145 6824 145 6825 145 6826 145 6827
4,8 y 5 Inoxidable, stinox, PG-acero 3,6 10,0 16/36 SL... 145 6828 - - -
6 alu 3,6 10,0 16/36 SL... 145 6828 - - -
6,4 alu, PG-alu 4,0 10,0 16/40 SL... 145 6807 - - -
6,4 acero, alu/alu 4,5 10,0 16/45 SL... 145 6805 145 6806 - -
d
SW12
M10
D
L= 15; 20; 25 und 28 3

Remachadoras
AccuBird ®, PowerBird ® y TAURUS®
neumáticas
Ø Remache Material Ød ØD Artículo 15 mm 20 mm 25 mm 28 mm
2,4 alu 1,8 6,0 17/18 SL... 145 7367 145 7368 146 4039 146 4040
3,2 CAP®-alu, CAP®-cu 1,8 6,0 17/18 SL... 145 7367 145 7368 146 4039 146 4040
3 alu/cu 2,0 6,0 17/20 SL... 145 7314 145 7305 146 4041 145 7369
3 2,2 6,0 17/22 SL... 145 7351 725 5078 145 7349 145 0668
stinox, alu/alu
3 y 3,2 stinox, alu/alu, PG-alu, 2,4 6,0 17/24 SL... 145 7370 145 7371 145 7372 145 7373
3
PG-acero
4 alu, cu 2,4 6,0 17/24 SL... 145 7370 145 7371 145 7372 145 7373
4 acero, PG-alu 2,7 8,0 17/27 SL... 145 7374 145 7376 145 7377 143 5035
Inoxidable, stinox,
4 3,0 8,0 17/29 SL... 145 7378 145 7379 145 7381 145 7382
PG-acero
4,8 y5 alu, PG-alu 3,0 8,0 17/29 SL... 145 7378 145 7379 145 7381 145 7382
4,8 y 5 acero 3,35 8,0 17/32 SL... 145 7383 145 7385 145 7386 145 7388
4,8 y5 Inoxidable, stinox, PG-Stahl 3,6 10,0 17/36 SL... 145 7390 145 7392 145 7393 145 7394
6 alu/alu 3,6 10,0 17/36 SL... 145 7390 145 7392 145 7393 145 7394
6 acero 4,0 10,0 17/40 SL... 145 7399 145 7400 145 7401 145 7402
alu, Iioxidable, PG-alu,
6,4 4,5 10,0 17/45 SL... 145 7265 145 0673 145 7404 145 7398
PG-acero y G-Bulb
¡ATENCIÓN! ¡Los remaches deben solicitarse como producto especial con vástago prolongado!
d
SW12
M10
D
L= 15; 20; 25 und 28 3

Sistemas de remachado automático GESIPA®
Sistemas de remachado automático

GESIPA® – Totalmente automático,
práctico y eficaz
Made in
Germany
GAV 8000 eco • Todas las remachadoras automáticas de GESIPA®

son ideales para el uso industrial en grandes series.
GAV 8000 electronic

• El control de las GAV a cargo de operarios de
fábrica es tan posible como en un robot en una
instalación.
GAV HF • Las remachadoras automáticas ofrecen un amplio
espectro de aplicaciones en diámetros de remaches
entre 2,4 y 8 mm por medio de versiones para insta-
laciones específicas del cliente.
• Los ciclos de piezas de hasta 48 procesos de rema-
chado por minuto son factibles dependiendo de la
aplicación que se necesita.

Remachadoras automáticas GESIPA®
Remachadoras
neumáticas
3
Previa petición obtendrá una informa-
ción exhaustiva de nuestro departa-
mento técnico de ventas para la puesta
en servicio en su empresa.
GAV 8000 eco y GAV HF

GAV 8000 electronic
Unidad de alimentación
Peso 100 kg 270 kg
Volumen depósito colector de Según tamaño aprox. de Según tamaño aprox. de
vástagos residuales 1.800 hasta 5.500 unidades (3,5 l) 1.800 hasta 5.500 unidades (3,5 l)
Sistema eléctrico
Tensión nominal 230 Volt ~ 50 Hz 230 Volt ~ 50 Hz
Corriente nominal < 2,5 A <8A
Tipo de protección IP 54 IP 54
Sistema neumático
Presión de red < 10 bares < 10 bares
Presión operativa 6 - 7 bares 5,2 bares
Consumo de aire/remachado 15 NL 30 NL
Consumo de aire/absorción de 340 NL / min. 340 NL / min.
vástagos residuales
Cable de conexión ½“ (12,5 mm) longitud máx. 5 m ¾ “ (18,75 mm) longitud máx. 5 m
Tubo de descarga de vástagos residuales Exterior Ø 8 mm / Interior Ø 5 mm Exterior Ø 10 mm/ Interior Ø 6 mm
Multiplicador de presión Neumático-hidráulico Neumático-hidráulico
Pistola de remachado
Peso Aprox. 2,5 kg Aprox. 7 kg
Carrera 16 - 20 mm 20 mm
Fuerza de tracción 12.000 N 25.000 N
Longitud estándar del paquete de tubos 3,75 m (máx. 5,0 m) 6 m (máx. 25 m)
Ciclo de trabajo (teórico) 1,25 seg. 2 seg.

GAV 8000 eco
Unidad de remachado
completamente automático
y modelo básico de la
GAV 8000 electronic –
Sin control de proceso
• Remaches de 2,4 mm Ø hasta 6,4 mm
Ø alu y cobre
• Remaches de hasta 6 mm Ø acero
• Remaches de hasta 5 mm Ø
acero fino
• Remaches con ala de hasta 11,4 mm
• Longitudes del cuero superiores
a 30 mm
• Fuerza de tracción del vástago
Asesoramiento, precio y suministro previa petición.
hasta un máx. de 12.000 N
a 6 bares de presión de aire
Productividad y rentabilidad
• Capacidad de remachar hasta 40 remaches
por minuto
• No es necesario personal especializado Posibilidad de transformación en GAV 8000
para el manejo electronic en las instalaciones de Walldorf
• Posibilidad de integrar la remachadora en con cargo adicional
líneas de producción totalmente automatizadas
Descripción del sistema

• Manejo confortable mediante pantalla
• Menú totalmente intuitivo por medio de las
teclas de navegación y función
• Visualización en pantalla de todas las funciones
• Visualización de mantenimiento
y diagnóstico sencillo de errores
• Posibilidad de solicitar un software
a medida del cliente
• Solución perfecta para aplicaciones
que no requieren un control de proceso
• Eliminación de vástagos por sistema
de aspiración
• Posibilidad de solicitar un control de presión
• Posibilidad de trabajar de manera
automatizada o integrada en la instalación
• Opción de interfaz para trabajar con un
PLC externo a través de GESIPA® Interfaz

GAV 8000 electronic
Remachadoras
neumáticas
Sistema de remachado total-
mente automático para pro-
ducción industrial con control
integrado del proceso de
remachado
3
• Remaches de 2,4 mm Ø hasta 6,4 mm Ø
de alu y cobre
• Remaches de hasta 6 mm Ø de acero
• Remaches de hasta Ø 5 mm de acero fino
• Remaches con ala de hasta 11,4 mm
• Longitudes del remache superiores a 30 mm
• Fuerza de tracción del vástago hasta un máx.
de 12.000 N a 6 bares de presión de aire
Productividad y potencial de ahorro

• Rentable a partir de unos 500.000 remaches
al año (referencia al mercado alemán)
• Ahorro de hasta un 50% en tiempo y costes
en comparación con remachadoras convencionales
• Amplio radio de acción de la pistola de
remache de hasta 5,0 m de longitud Asesoramiento, precio y suministro previa petición.
(longitud estándar 3,75 m)
• No es necesario personal especializado
para el manejo
• Posibilidad de integrar la remachadora en
líneas de producción totalmente automatizadas
• Capacidad de remachar hasta 40 remaches
por minuto
Descripción del sistema

• Guía de menú intuitiva mediante teclas de
• navegación y función
• Visualización de mantenimiento y
diagnóstico sencillo de errores
• Posibilidad de solicitar un software a medida
del cliente
• Eliminación de vástagos por sistema de aspiración
• Posibilidad de solicitar un control de presión
• Posibilidad de trabajar de manera automatizada
o integrada en la instalación
• Opción de interfaz para trabajar con un PLC
externo a través de GESIPA® Interfaz

Modelos de pistola para GAV 8000 eco y
Configuración específica para el puesto de trabajo
Todas las versiones de GAV disponen de con 3
versiones diferentes de pistolas para una correcta
adecuación al puesto de trabajo.
Para el trabajo en modo manual hay pistolas en los modelos

de alimentación de sobrecabeza con tubos de arriba hacia
abajo o la pistola estándar en sentido inverso, de abajo ha-
cia arriba. Ambas versiones pueden equiparse con un equili-
brador para garantizar un trabajo sin fatiga del operario. La
pistola robótica ha sido especialmente desarrollada para su
empleo en instalaciones de producción totalmente automáti-
cas o en sistemas operados por dispositivos robotizados. Este
modelo viene de fábrica provisto con las perforaciones de
conexión para el montaje.
El volumen de suministro incluye en cada caso una pistola

remachadora. La versión es de libre elección de acuerdo con
la aplicación deseada.
Pistola estándar
Longitud total: 447 mm (+ boquilla prolongada)
La pistola estándar se utiliza generalmente para

operaciones manuales, es decir, a cargo de operarios.
Ventajas
• Igualmente apta para remachado vertical
u horizontal
• El modelo más económico
• Si se desea, existe la posibilidad de equiparla con una
empuñadura adicional que mejora la ergonomía, en
particular para aplicaciones en procesos de remachado
en vertical
Datos en mm

GAV 8000 electronic
Pistola sobrecabeza
Remachadoras
(+ boquilla prolongada)
neumáticas
3
La pistola sobrecabeza se utiliza donde el haz
de mangueras interfiere con las piernas del operario
o cuando hay que evitar que el haz entre en contacto
con superficies sensibles.
Ventaja
• Disponible con gatillo con control de presión
Datos en mm
Pistola robótica
(+ boquilla prolongada)
La pistola robótica ha sido diseñada principalmente

para sistemas e instalaciones totalmente automatizados
(sistemas lineales guiados o robots).
Ventajas
• Ideal para su integración en una instalación
productiva
• Si se desea, puede equiparse en el remachado
vertical con una empuñadura adicional con gatillo,
algo especialmente indicado para el trabajo manual
Datos en mm

Accesorios para GAV 8000 (ambas versiones)
Una configuración de accesorios específica para cada aplicaciónInterface
Interfaz para conexión a control externo Pedal eléctrico

El nuevo interfaz de GESIPA®, un desarrollo propio de El pedal eléctrico ofrece una
GESIPA®, y basada en un sistema de ordenadores incorpo- excelente solución, especialmente
rado, ofrece 24 entradas y salidas digitales de control, una para los casos en que sea necesario
posibilidad de conexión a Ethernet mediante zócalo de con- el uso de las dos manos en la
tacto RJ45, así como pilotos LED de situación. Una opción operación de remachado.
de conexión para un convertidor de protocolos para todos
los sistemas habituales de bus y opciones de conexión para Longitud especial del haz de mangueras
medios externos de almacenamiento, así como una cone- El uso de haces de mangueras de longitud especial está indi-
xión USB para una ágil transmisión de datos, redondean las cado para líneas de producción totalmente automatizadas,
características del nuevo interfaz. El interfaz de GESIPA® que necesitan un mayor radio de acción. Están disponibles
dispone además de en tamaños entre 3,75 m y 5,0 m adaptados a la aplicación
un banco de datos de en particular.
proceso para almace-
nar los hasta 250.000 Carro de transporte GAV
datos procesuales más El carro especialmente diseñado para el transporte de la
actuales (fecha, hora, GAV la hace móvil y permite de forma sencilla y rápida la
punto de remachado, operación de cambio de estación de trabajo.
curva de proceso, eva-
luación, etc.).
El interfaz nes compa-
Interfaz
tible con las versiones
previas.
Examen comparativo de GAV 8000 eco y GAV 8000 electronic
Características GAV 8000 eco GAV 8000 electronic

Margen de posibles dimensiones: 2,4 mm - 6,4 mm (alu) x x
Hasta 40 remaches por minuto x x
Funcionamiento automático de la instalación x x
Posibilidad de control vía PLC x x
Control inteligente y gran seguridad de procesamiento x x
Sencillo ajuste de los parámetros de operación en pantalla x x
Ajuste del software a las necesidades del cliente x x
Indicador de mantenimiento x x
Control de procesos x
Almacenamiento de hasta 9.999 parámetros de procesos distintos x
Transmisión en línea de los datos de proceso x
Almacenamiento en el aparato del último millón de remaches procesados x

El práctico sistema modular
Remachadoras
El práctico sistema modular garantiza eficiencia y calidad
neumáticas
Diseño individualizado que permite La GAV se suministra con diferentes combinaciones
rentabilidad y flexibilidad y versiones de las pistolas de remachado, longitudes
Las instalaciones de remachado totalmente automáticas de mangueras y accesorios especiales para las di-
de GESIPA® pueden ser configuradas para adaptarse a ferentes medidas de los remaches y requerimientos
los requerimientos de la producción del cliente. Se tienen de producción. Todo ello nos ofrece una gran cantidad
en consideración todos los factores como puesto de trabajo, de posibilidades para lograr una alta rentabilidad
tipo de producción, aplicación concreta, aseguramiento mediante soluciones adaptadas a las necesidades.
3
de procesos de fabricación, adaptación al entorno indus-
trial, así como documentación para componentes relevantes La GAV puede integrarse como parte de un sistema
de los procesos. de producción o en un proceso autónomo. En caso
de cambiar la aplicación, el sistema puede ser rápida
y fácilmente adaptado a las nuevas condiciones.
GAV – Utilización en
aplicaciones robóticas
Uso industrial en aplicaciones robotizadas

Ambas versiones de GAV pueden integrarse en sistemas
robotizados. Los robots industriales son utilizados en casi
todas las ramas de la industria. Pueden ser programados
para realizar casi todo tipo de movimientos, por lo que
pueden ser perfectamente adaptados en combinación
con la tecnología de remachado de GESIPA®.
El uso de una GAV totalmente automática junto con un

robot en modo axial y un proceso regulado, rápido y
seguro, nos ofrece las siguientes ventajas:
• Máxima precisión
• Alta rentabilidad
• Breves ciclos de trabajo
• Gran flexibilidad

Documentación de remachado y
monitorización del proceso de remachado
El sistema de gestión integral de calidad de GESIPA® garantiza la precisión

y exactitud desde la primera fase de producción hasta la conclusión del
remachado en la aplicación.
La combinación de la función documentada del remache, • Evaluación de medidas

unida al control de proceso dentro de la aplicación de • Evaluación de función
la GAV 8000 electronic garantiza un proceso de unión • Control del proceso de remachado
seguro.
Las evaluaciones de medidas y de función se llevan a cabo
El sistema integral de gestión de calidad se basa en tres en la plante de GESIPA®, mientras que el control del proceso
puntos: de remachado tiene lugar en las instalaciones del cliente.
Documentación funcional/Curva de
remachado (1)
Fuerza de ruptura del vástago
En cada lote producido para remaches de aplicaciones
especiales se revisan, en un sofisticado banco de trabajo,
la curva de remachado conjuntamente con otros parámetros
Fuerza de Fuerza complementarios. Los resultados obtenidos de la deformación
Fuerza de tracción
inserción del de
vástago apriete
del vástago, características de penetración, carga de rotura
del vástago y fuerza de apriete se comparan con los valores
nominales para asegurar que el remache se deforma como
se espera en la aplicación y se obtiene una fijación óptima
y segura.
Documentación funcional/Fuerza de retención del

Trayectoria de tracción vástago (2)
(1) El vástago residual alojado en el interior del remache tras ser
remachado se saca con la ayuda de una aguja. La fuerza
ejercida determina si el resto de vástago está correctamente
insertado sin posibilidad de desprendimiento y no va a pro-
vocar ruidos. El lote se envía al cliente solo en el caso de que
Fuerza de expulsión los dos valores estén dentro de tolerancias.
Control de proceso – Conexión segura
Fuerza de retención Los procesos de seguridad en la aplicación industrial de

remaches hacen esencial que el control del remachado sea
fiable al 100%. La remachadora totalmente automática GAV
8000 electronic permite soluciones económicas de control,
desde las más básicas hasta los sistemas con escáneres de
código de barras y procesos informatizados.
Trayectoria
(2)

Concepto de control integrado
del proceso de remachado
Remachadoras
neumáticas
El sistema de control del proceso es
parte integral de la GAV 8000 electronic
Ofrece las siguientes ventajas:
• Almacenamiento seguro mediante concepto

integral de calidad
• Control específico de cada proceso de remachado
• Totalmente integrable para trabajar en modo
3
automático
• No es necesario el uso de PLC para trabajar
con la unidad
• En caso de sustitución de la instalación no es
necesaria una recalibración del sistema
• Fácil instalación
• Interfaces para integración de la monitorización
Pantalla de una GAV 8000 electronic con curva de

remachado como parte del control de proceso de
remachado
Programación del control del proceso de remachado
Paso 1:
Instalación de los perfiles específicos de

cada remache
Recogida y archivo de los parámetros relevantes del
proceso de remachado; curva del proceso y definición
de la ventana de evaluación.
Descripción de la secuencia de fases
Paso 2:
Generación de las listas de perfiles

Resumen de los perfiles en el orden de remachado
para el control del proceso y su evaluación
Paso 3:
Funcionamiento de la unidad
Análisis en línea y almacenamiento de los datos
del proceso con interrupción del mismo en caso
de disconformidades previamente definidas

GAV HF
Instalación de remacha-
do totalmente automática
para remaches de alta
resistencia
• Remaches de 4,8 mm hasta 8,0 mm
de cualquier material
• Longitud del cuerpo hasta 35 mm
• Diámetro del la cabeza del remache
hasta 19 mm
• Diámetro del vástago hasta 5,5 mm
• Fuerza de asentamiento de hasta 25.000 N
a 6 bares de presión
Ventajas
• Indicación de llenado del depósito vibrador
• Presión de servicio de 5 bares
• Vibración amortiguada de la suspensión del multiplica-
dor de presión
• Monitorización múltiple de la pistola mediante sensores
• Teclado de control con pantalla a color de 8“
• Posibilidad de transporte de hasta 25 m de distancia
en sistemas de producción automáticos
• Menú intuitivo por medio de teclas de navegación y función
• Visualización de mantenimiento y diagnóstico sencillo
de errores
• Opción de software a medida de las necesidades del cliente
• Indicado para aplicaciones que no requieren control
Tamaño del posible remache de proceso
aplicado con la GAV HF • Evacuación de vástagos mediante sistema de vacío
comparado con un PolyGrip® • Posibilidad de solicitar un control de presión
GESIPA® y una moneda de euro • Posibilidad de trabajar de manera automatizada o
integrada en la instalación
• Interfaz para uso externo de PLC a través de la Interfaz
GESIPA®
Asesoramiento, precio y plazo de

entrega previa petición

Accesorios para GAV HF
Remachadoras
Accesorios que permiten a la unidad GAV HF adaptarse
neumáticas
al equipamiento que requiera cada aplicación
Pedal eléctrico
Facilita el trabajo con la remachadora en aplicaciones que
requierenel uso de ambas manos para la sujeción de las
piezas que se van a remachar.
3
Gatillo con control de presión manejable con
ambas manos
Este dispositivo de control asegura el correcto ensamblaje
de las piezas a remachar. Indicado para aplicaciones de Pedal eléctrico
seguridad que exigen eliminar la posibilidad de una in-

correcta manipulación del proceso de unión de las piezas.
Módulo de comunicación GMS

El módulo de comunicación GMS (Global System for Mobile Longitudes especiales del paquete
Communications) transmite automáticamente desviaciones de de mangueras
funcionamiento, por ejemplo falta de remaches en la unidad, El uso de longitudes especiales de mangueras permite
mediante una llamada o mensaje de texto a teléfono móvil o un radio mayor de acción, por ejemplo para líneas de
al centro de control de procesos. Esta característica disminu- producción totalmente automáticas. Están disponibles en
ye considerablemente los tiempos de reacción diferentes dimensiones hasta 25 m de longitud, adapta-
bles según las necesidades de cada caso concreto.
Sistema de llave electrónica e interruptor de
seguridad Indicación del estado operativo
Un sistema de llave electrónica y el interruptor de seguridad Una señal luminosa instalada en el aparato con los
garantizan un control de acceso seguro para dos grupos colores rojo, verde y blanco nos informa sobre el estado
de usuarios como mínimo. Se puede controlar el cierre de de la unidad. Se indican de inmediato situaciones como
la tapa para prevenir el acceso a los componentes de la un depósito de remaches vacío, la desviación del estado
unidad del personal no autorizado. operativo nominal, etc.
Una señal luminosa

Interfaz para conexión a control externo Interfaz GESIPA®
nos indica el estado
El nuevo sistema GESIPA® Interfaz, un desarrollo propio de de la unidad
GESIPA®, basado en el Embedded PCSystem, ofrece 24
entradas y salidas digitales para el control, una opción de
conexión a Ethernet mediante zócalo RJ45 y pilotos LED
de situación. Una opción de conexión para un convertidor
de protocolos para todos los sistemas habituales de bus y
opciones de conexión para medios externos de almacena-
miento, así como una conexión USB para una transmisión
de datos ágil, redondean las características de la nueva
interfaz.
La interfaz GESIPA® dispone además de un banco de datos
de proceso para almacenar los 250.000 datos procesuales
más actuales (fecha, hora, punto de remachado, curva de Código Art. 144 5980
proceso, evaluación, etc.). La interfaz es compatible con las
versiones previas.

Remachadoras para lockbolts
20 188
189 190 191 192
PowerBird® SRB 4,8 PowerBird® SRB 6,4 TAURUS® 3 SRB TAURUS® 4 SRB
193
» Innovadoras
TAURUS® 4 SRB con
cabezal acodado » Potentes
» Seguras
Los remaches de collar o lockbolt se emplean donde las
uniones deben cumplir requisitos muy exigentes en cuanto
a duración y seguridad ante las vibraciones. La unión
necesita el acceso a los componentes del remache por
los dos lados. El collar se amolda a la ranura de cierre
durante el proceso de aplicación, resultando una unión
extremadamente resistente que se mantiene apretada
permanentemente. Las remachadoras GESIPA® para lock-
bolts de las series TAURUS® y Bird han sido desarrolladas
según el principio modular y constituyen la combinación
ideal de conocimientos y perfeccionamiento de nuestros
experimentados ingenieros. Las remachadoras para
lockbolts garantizan una aplicación de alta calidad y con
ello uniones fijas resistentes y duraderas. Las herramientas
GESIPA® son capaces de garantizar procesos rápidos y
sin fallos, en el sector de camiones y remolques.
Uniones con lockbolt (remaches de collar)

Línea central
El proceso de unión con los remaches de collar Cabeza
estándar es similar al del remache ciego.

1. Por un lado se coloca el perno y por el otro el collar.
Perno
2. La herramienta de montaje colocada agarra
el perno y se apoya en el collar.
3. Al apretar la pieza de tracción del perno se
comprimen las piezas de unión y el collar se Collar Muesca de rotura Lockbolt tras la aplicación
amolda a la ranura de cierre del perno.
4. El proceso de unión finaliza cuando la herramienta Parte desprendible
toca la superficie de la pieza de unión y cuando
el perno se parte por la muesca de rotura contro-
Lockbolt con parte desprendible
lada al aumentar la tensión de tracción. antes de la aplicación

PowerBird SRB 4,8 ®
Lockbolts de 4,8 en las variantes
de C6L* y Magna-Grip®*
Remachadoras
para lockbolts
Datos técnicos
Peso (con batería): 2,2 kg
Motor (corriente continua): 14,4 V
Carrera: 20 mm
Ventajas
• Remachadora a batería para lockbolts
• Movilidad
• Ligera y compacta
4
• Modular
• Ergonómica
Más
información
Accesorios
Boquilla en posición de trabajo
Anillo de suspensión desplegable en la carcasa
Batería Power Li-Ion de 2,6 Ah/14,4 V página
14
Cargador
Manual de instrucciones con lista de recambios
Maletín de plástico Clasificación de los mecanismos de sujeción
Boquilla para SRB 4,8 mm MagnaGrip®*
Descripción Código Art.

Boquilla 143 4810
Mordazas de sujeción 144 6118
Carcasa de mordazas 143 5945
Boquilla para SRB 4,8 mm C6L*

Boquilla 143 4809
Anillo de apoyo 143 5995
PowerBird® para lockbolts

de 4,8 mm (3/16") Magna-Grip®*

de 4,8 mm (3/16") C6L*
Datos en mm * En parte marcas registradas de la empresa Alcoa Fastening Systems

PowerBird SRB 6,4 ®
Datos técnicos
Peso (con batería): 2,4 kg
Motor (corriente continua): 14,4 V
Fuerza de tracción: 18 000 N
Carrera: 20 mm
Ventajas
• Remachadora a batería para lockbolts
• Movilidad
• Ligera y compacta
• Modular
• Ergonómica Más
información
Accesorios
Boquilla en posición de trabajo
Anillo de suspensión desplegable en la carcasa página
14
Batería Power Li-Ion de 2,6 Ah/14,4 V
Cargador
Clasificación de los mecanismos de sujeción
Maletín de plástico Boquilla para SRB 6,4 mm MagnaGrip®*
Boquilla 143 5942

Boquilla 143 5993

de 6,4 mm (1/4“) Magna-Grip®

de 6,4 mm (1/4“) C6L*
* En parte marcas registradas de la empresa Alcoa Fastening Systems
Datos en mm

TAURUS 3 SRB ®
Datos técnicos
Remachadoras
para lockbolts
Peso: 2,60 kg
Presión de trabajo: 5-7 bares
Conexión de aire: 6 mm Ø (1/4’’)
Consumo de aire: aprox. 4,8 l. por remache
Carrera: 25 mm
Ventajas
• Recorrido especialmente ajustado para
remachar lockbolts
• Rápido remachado gracias a la elevada fuerza
4
de tracción
• Muy manejable, ligera y compacta Más
información
• Bajo consumo de aire
• Escaso desgaste gracias a los cabezales con
graduación de las mordazas
• Trabajo eficaz mediante la aspiración del vástago página
residual 14
• Recipiente colector de vástagos de gran tamaño

• Buena relación precio/rendimiento Clasificación de los mecanismos de sujeción
• Estructura modular probada
Accesorios Descripción Código Art.

Anillo de suspensión en el cabezal Boquilla 143 4810
1 botella de aceite hidráulico 100 ml Mordazas de sujeción 144 6118
1 botella de rellenado
Boquilla 143 4809
TAURUS® 3 para lockbolts

de 4,8 mm (3/16") Magna-Grip®*

de 4,8 mm (3/16") C6L*
Datos en mm

TAURUS 4 SRB ®
MagnaGrip®* y C6L*
Datos técnicos
Peso: 2,2 kg
Carrera: 19 mm
Ventajas
• Recorrido especialmente ajustado para remachar lockbolts
• Rápido remachado gracias a la elevada fuerza de tracción
• Muy manejable, ligera y compacta
• Bajo consumo de aire Más
información
• Escaso desgaste gracias a los cabezales con
graduación de las mordazas
• Trabajo eficaz mediante la aspiración del vástago residual
• Recipiente colector de vástagos de gran tamaño página
14
• Buena relación precio/rendimiento
Clasificación de los mecanismos de sujeción

Accesorios
Anillo de suspensión en el cabezal Boquilla para SRB 6,4 mm MagnaGrip®*
1 botella de aceite hidráulico 100 ml Descripción Código Art.
Boquilla 143 5942

Boquilla 143 5993


de 6,4 mm (1/4“) C6L*
Datos en mm Código Art. 145 0985


TAURUS 4 SRB con cabezal acodado 90°
®
Campo de aplicación 360°

Remachadoras
para lockbolts
MagnaGrip®* y C6L*
Datos técnicos
Peso: 2,6 kg
Carrera: 19 mm
Ventajas
4
• Remachadora hidro-neumática para lockbolts
• Accesibilidad en espacios de trabajo limitados
Más
• Compacta y ligera información
Accesorios
página
Cabezal acodado con boquilla en posición de trabajo 14
Anillo de suspensión en el cabezal
1 botella de aceite hidráulico 100 ml
Manual de instrucciones con lista de recambios Clasificación de los mecanismos de sujeción
Boquilla 143 5942

Boquilla 143 5993


de 6,4 mm (1/4“) C6L*
Datos en mm * En parte marcas registradas de la empresa Alcoa Fastening Systems

Tecnología de tuercas remachables
» Confianza
» Mejora continua
» Conocimiento
» Comprensión
» Creatividad

Tuercas remachables
5

Tuercas remachables GESIPA® -
Información general
Elementos de conexión con rosca Conectores optimizados para el uso

Las tuercas hembra y tuercas macho remachables Gracias a la fabricación propia de los conectores en los
GESIPA® son elementos de conexión con los cuales pue- centros de competencia de GESIPA® pueden llevarse a la
den formarse roscas firmes y resistentes para una unión práctica las exigencias de los clientes de forma económi-
desprendible. Las tuercas hembra remachables aportan ca y eficiente. Somos especialistas en tuercas hembras y
una rosca interna y las tuercas macho una rosca exterior macho optimizadas para cada aplicación específica.
(perno roscado). Como en el caso de un remache ciego,
con ambos conectores pueden unirse también dos o más Las tuercas hembras y macho remachables encuentran
piezas constructivas entre sí. uso en los sectores más diferenciados de la industria y la
artesanía, en todos aquellos ámbitos donde sea necesario
Conjuntamente con los aparatos de procesamiento crear una conexión portante y desprendible. Por ejemplo:
correspondientes, constituyen un sistema fiable y econó- • Automoción
mico para la incorporación de roscas de alta calidad y • Electrodomésticos
estables en materiales finos y blandos. • Industria calefactora y climatizadora
• Electrónica
Los centros de producción y logística de GESIPA® en toda • Energía solar
Europa ofrecen a nuestros clientes ventajas decisivas, • Sector de la construcción
vías rápidas de suministro y tiempos ágiles de reacción. • Industria alimentaria
Conseguimos unos productos ideales mediante nuestra
continua inversión en capacitación del personal y en Sintonía perfecta
maquinaria de producción. Los controles permanentes Las tuercas hembra remachables GESIPA® y los aparatos
durante los procesos de fabricación garantizan un rema- de procesamiento GESIPA®están perfectamente sintoniza-
chado y fijación excepcionales en la totalidad de lotes dos para un uso conjunto. Las remachadoras GESIPA®se
que salen de fábrica. caracterizan por un desgaste mínimo, ciclos de trabajo
rápidos y una vida útil prolongada, lo que garantiza
costes mínimos de mantenimiento.

Tuercas remachables GESIPA® -
Información general
Ventajas de forma sinóptica

• Montaje sencillo y rápido con accesibilidad unilateral • Máxima flexibilidad del proceso de fabricación
a los componentes constructivos • Mínima inversión del equipo de montaje
• Colocación de roscas de alta calidad en materiales • Aplicación polivalente. También para uniones híbri-
finos y blandos (acero, aluminio, magnesio, plásticos, das y materiales blandos.
etc.). • Creación de uniones estancas a líquidos y gases
• Sin influencia térmica sobre los componentes cons- • Sin emisión al entorno de calor, humo o gases de
tructivos, con lo que se evita la distorsión térmica o el soldeo, con lo que se evitan perjuicios (riesgos) al
Tuercas remachables
deterioro de la superficie de los componentes aSin ser humano y el medio ambiente
necesidad de reprocesamiento posterior
Tuercas remachables GESIPA® –

Conceptos básicos Cabeza del remache
La cabeza del remache es la parte de la tuerca re-

machable que se apoya en la parte visible del componen-
te. El usuario tiene al respecto la opción de elegir entre
las siguientes dos variantes:
Vástago
• Cabeza plana: para una superficie de apoyo amplia
5
sobre el componente
• Cabeza pequeña: para una proyección mínima de
la tuerca y, con ello, una colocación casi a ras del
componente de montaje.
• Cabeza avellanada: para superficies planas con Material
perforaciones avellanadas
El vástago es la pieza de la tuerca remachable que se

deforma durante el proceso de remachado y fija la tuerca
en el componente constructivo. Durante este proceso es
cuando se crea la cabeza de cierre. El usuario puede
optar entre las siguientes variantes: El material:
• Redondo El cliente puede obtener las tuercas remachables de
• Moleteado acero, aluminio o acero fino según las necesidades
• Cuadrado (hexagonal o cuadrado) concretas.
Procesamiento

Información técnica sobre
las tuercas remachables GESIPA®
Ventajas Diagrama de fuerza – distancia de un

Las fuerzas y pares especificados se corresponden con proceso de remachado
valores calculados o valores determinados en pruebas. Cuando la cabeza de cierre llega al material a remachar,
El objetivo es ayudar al usuario a seleccionar la unión la curva de la fuerza aumenta de nuevo. Para que la
más adecuada. GESIPA® recomienda probar las tuercas tuerca quede inmovilizada en el material y no se deslice
remachables en la aplicación real, pues los valores reales cuando se aplique luego el par de fuerzas en el tornillo,
pueden diferir de la información del catálogo si las condi- es imprescindible que la cabeza de cierre se apoye com-
ciones de aplicación son diferentes. pletamente en el material a remachar (ver las secciones
transversales de las tuercas en la página siguiente). Si no
Para consultas o dudas, por favor, consulte con nosotros, se interrumpe el proceso, la fuerza continúa aumentando
estamos enteramente a su disposición. hasta que se destruye la tuerca.
El proceso de remachado
El diagrama muestra una curva esquemática de la rela- F F F F F F 7
ción entre la fuerza y la distancia resultante al aplicar una
tuerca remachable en el rango inferior de remachado.
Al principio la fuerza aumenta bruscamente, pues primero
tiene lugar una compresión de la zona de conformación
de la tuerca. Al llegar a una determinada fuerza, la zona ü
de conformación empieza a plegarse hacia fuera. La re-
F F F
sistencia del material es menor durante la conformación y
formación de la cabeza y por lo tanto la fuerza disminuye
ligeramente.

Los dos diagramas muestran la evolución del par al ator- El par aumenta solo un poco al principio y se
nillar en dos tuercas remachadas de diferente manera. mantiene durante un tiempo prácticamente al mismo
En las imágenes se puede ver la sección transversal de nivel. El tornillo continúa enroscándose, pero no se
las tuercas remachadas en cada caso. En la imagen supe- incrementa la fuerza de precarga. Prácticamente toda
rior se aprecia, dentro del recuadro amarillo, la cabeza la fuerza resultante del par de fuerzas es empleada
de cierre plana en contacto y perfectamente formada. para formar la cabeza de cierre. El par aumenta de
En comparación, en la tuerca de la imagen inferior el nuevo solo cuando la zona de conformación está
ajuste de remachado ha sido menor y, por lo tanto, la totalmente plegada.
Tuercas remachables
cabeza de cierre no se ha formado completamente. Aquí
se puede apreciar una fisura en el pliegue de la zona En un proceso de atornillado con ángulo de giro con-
de conformación. La cabeza de cierre incompleta está trolado, el proceso se detiene siempre al alcanzar el
marcada con el recuadro rojo. ángulo de giro preajustado. Si la tuerca remachable
no está correctamente fijada, el proceso de atornillado
En el diagrama superior la curva del par de fuerzas se interrumpe también después de alcanzar ese mismo
aumenta hasta llegar al esfuerzo máximo admisible de ángulo de giro. Pero, en ese caso, no se alcanza la
la rosca antes de que falle. Si las tuercas no están com- fuerza de apriete requerida.
pletamente remachadas, la curva del par discurre como
en el diagrama inferior.
Diagrama del par de fuerzas – ángulo de giro en un proceso de remachado con ajuste correcto
5
Par de fuerzas [Nm]
Ajuste de remachado 5,0 mm
Ángulo de giro [°]
Diagrama del par de fuerzas – ángulo de giro en un proceso de remachado con ajuste demasiado
bajo
Par de fuerzas [Nm]
Ajuste de remachado 3,5 mm

Ángulo de giro [°]

Par de apriete (Nm) y (lb-ft)
Aluminio Acero Inoxidable A2 /A4 / Monel

Nm (lb-ft) Nm (lb-ft) Nm (lb-ft)
M4 2,5 1,8 3,0 2,2 5,5 4,1
M5 5,0 3,7 8,0 5,9 14,0 10,3
M6 9,5 7,0 12,0 8,9 27,0 19,9
M8 17,5 12,9 30,0 22,1 40,0 29,5
M10 28,0 20,7 38,0 28,0 -
El par de apriete [(Nm) y (lb-ft)] indica el par máximo Esquema de la prueba del
con el que debería ser apretado el tornillo. par de fuerzas
El par excesivo es el límite de esfuerzo admisible para la

rosca. Este límite es superior al par de apriete máximo
recomendado y depende en gran medida del tipo de ros-
M
ca y de los elementos de fricción. Superficies de fricción
reducidas, tolerancias de los orificios o menores coeficien-
tes de fricción μ, pueden mermar considerablemente el
par excesivo, de modo que la rosca de la tuerca rema-
chable no llegue a soportar incluso el valor especificado.
GESIPA® utiliza en sus pruebas tornillos de la clase de

resistencia 10.9 o superior, sin ningún tipo de lubricantes.
Como pieza de apriete se emplea una arandela endure-
Par excesivo
cida.
Factor de
Las pruebas se realizan en el rango de apriete inferior y seguridad
superior, aplicando sobre las tuercas remachables el par
Fuerza [N]
indicado. A continuación se desenrosca de nuevo el tor-

Par de apriete
nillo. La rosca debe seguir siendo funcional para superar
la prueba. Seguidamente se aplica sobre la rosca el par
excesivo.
Ángulo de giro (°)
Diagrama del par de fuerzas – ángulo de giro

El diagrama superior representa tres ejemplos de curvas del
par de fuerzas y el ángulo de giro. El valor más alto al que
llega el par al atornillar un tornillo en una tuerca remachable
es el par excesivo. Ese es el punto en el que falla la unión.
Como pares de apriete se pueden seleccionar todos los valo-
res situados dentro de la zona verde. La zona entre el par de
apriete y el par excesivo es el factor de seguridad.

Esquema de la prueba de ruptura
de la rosca
F
La carga axial máxima admisible de la rosca es la
fuerza de ruptura de la rosca [(N) y (kp)].
GESIPA® utiliza en sus pruebas tornillos de la clase
de resistencia 10.9 o superior, sin ningún tipo de F F
lubricantes. La prueba se realiza en el rango de
apriete inferior y superior.
Tuercas remachables
Fuerza de ruptura de la rosca (N) y (kp)

N (kp) N N (kp)
(kp)
M4 4.800 489 8.000 815 10.000 1.019
M5 5.700 581 11.500 1.172 15.000 1.529
5
M6 9.500 968 18.000 1.836 > 25.000 2.548
M8 13.000 1.325 28.000 2.853 > 30.000 3.057
M10 14.000 1.427 30.000 3.057 -
Fuerza de cizallamiento (N) y (kp)

N (kp) N N (kp)
(kp)
M4 1.000 102 1.500 153 2.250 229
M5 1.400 143 2.200 224 3.200 326
M6 2.200 224 3.900 397 5.750 586
M8 3.000 306 5.100 520 7.600 774
M10 3.600 367 6.000 611 -
Esquema de la prueba de fuerza de cizallamiento
La fuerza de cizallamiento [(N) y (kp)] indica la fuerza trans-

versal mínima que provoca la ruptura de la tuerca remachada.
La carga se aplica como corte simple y sin tornillo a una
F F
longitud de apriete de 3,0 mm.
Los valores indicados solo rigen para las tuercas remachables

de cabeza plana. Los valores para otros tipos dependen del
material a remachar y de la forma de la cabeza. Estos pueden
ser determinados previa solicitud.

Gama de tuercas remachables

Tuercas remachables
5
» Máxima calidad
» Verificados
» Fiables

Cuadro general de la gama de tuercas remachables GESIPA®
20 205
205 206 208 208
Alu Acero ranuradas Acero semicuadradas Acero semihexagonales
209 210 211 212
Acero inox A2 Acero inox A2 Acero inox A4 Acero inox A4

semihexagonales semihexagonales
213 214 215
Monel® Alu estancas (CAP®) Acero estancas (CAP®)
20 216
217 217 217 217
PolyGrip® Alu PolyGrip® Acero PolyGrip® acero inox A2 PolyGrip® acero inox A4
218 219 221 221
PolyGrip® acero Tuercas remachables Tuercas macho acero Tuercas macho acero
ranuradas para CFRP semihexagonales
222 223
PolyGrip® tuercas Tuercas remachables Nota: todas las tuercas remachables de acero
macho acero con conexión de aire están moleteadas
ranuradas

Tuercas remachables de aluminio
Material: Alu
Estándar Cuerpo
D1 x L mm
EM remachable
mm
caja
(Cabeza alomada) 6 x 11,0 0,25 - 3,0 143 3676 A 500
M4
Ø Taladro: 6,1 mm 6 x 13,0 2,5 - 4,5 143 3677 "
7 x 11,5 0,25 - 3,0 143 3678 A 500

M5
Ø Taladro: 7,1 mm 7 x 13,5 2,5 - 5,0 143 3679 "
9 x 15,5 0,25 - 3,5 143 3680 A 250
Tuercas remachables
M6
Ø Taladro: 9,1 mm 9 x 18,0 3,0 - 5,5 143 3681 "
M8 11 x 17,0 0,25 - 3,5 143 3682 A 100

Ø Taladro:
11,1 mm 11 x 20,0 3,0 - 6,0 143 3683 "
M 10 12 x 17,5 0,25 - 3,5 143 3684 A 100

Ø Taladro:
12,1 mm 12 x 20,5 3,0 - 6,0 145 5345 "
Cabeza Cuerpo
D1 x L mm
EM remachable
mm
caja
pequeña
5
M4 6 x 12,0 0,5 - 3,0 143 3685 A 500
Ø Taladro: 6,1 mm
M5 7 x 12,5 0,5 - 3,0 143 3686 A 500

Ø Taladro: 7,1 mm
M6 9 x 15,5 0,5 - 3,5 143 3687 A 250

Ø Taladro: 9,1 mm
M8 11 x 17,0 0,5 - 3,5 143 3688 A 100

Ø Taladro:11,1mm
Cabeza Cuerpo
D1 x L mm
EM remachable
mm
caja
avellanada M4
6 x 12,0 1,5 - 3,5 145 5346 A 500
(90°) Ø Taladro: 6,1 mm 6 x 13,5 3,0 - 5,0 145 5347 "
7 x 13,5 1,5 - 4,0 145 5348 A 500

M5
Ø Taladro: 7,1 mm 7 x 15,5 3,5 - 6,0 145 5349 "
9 x 17,0 1,5 - 4,5 145 5350 A 250

M6
Ø Taladro: 9,1 mm 9 x 19,0 4,0 - 6,5 145 5351 "
M8 11 x 18,5 1,5 - 4,5 145 5352 A 100

Ø Taladro:
11,1 mm 11 x 20,5 4,0 - 6,5 145 5353 "
M 10 12 x 19,0 1,5 - 4,5 145 5354 A 100

Ø Taladro:
12,1 mm 12 x 21,0 4,0 - 6,5 145 5355 "
El par de apriete máximo y las fuerzas de ruptura y cizallamiento de la rosca

para todas las tuercas remachables figuran en las páginas 200 y 201.
Los datos de los respectivos diámetros de cabeza se encuentran en la página 213.

Tuercas remachables de acero ranuradas
Material: acero, galvanizado
Estándar Cuerpo
D1 x L mm
EM remachable
mm
Código Cantidad por caja
(Cabeza alomada) 6 x 11,0 0,25 - 3,0 143 3703 A 500

M4
Ø Taladro: 6,1 mm 6 x 13,0 2,5 - 4,5 145 5362 "
7 x 11,5 0,25 - 3,0 143 3704 A 500

M5
Ø Taladro: 7,1 mm 7 x 13,5 2,5 - 5,0 143 3705 "
9 x 15,5 0,25 - 3,5 143 3706 A 250
9 x 18,0 3,0 - 5,5 145 5363 "

M6
Ø Taladro: 9,1 mm 9 x 21,0 5,5 - 8,0 145 0364 A 200
9 x 24,5 8,0 - 11,0 145 0365 "
11 x 17,0 0,25 - 3,5 143 3707 A 100
M8 11 x 20,0 3,0 - 6,0 143 3708 "

Ø Taladro:
11,1 mm 11 x 21,5 6,0- 9,0 145 0366 "
11 x 25,5 9,0 - 12,0 145 0367 "
M 10 12 x 17,5 0,25 - 3,5 143 3709 A 100

Ø Taladro:
12,1 mm 12 x 20,5 3,0 - 6,0 143 3710 "
Cabeza Cuerpo EM remachable Código Cantidad por caja
pequeña D1 x L mm mm
M4 6 x 12,0 0,25 - 3,0 143 3711 A 500

Ø Taladro: 6,1 mm
M5 7 x 12,5 0,25 - 3,0 143 3712 A 500

Ø Taladro: 7,1 mm
9 x 15,5 0,25 - 3,5 143 3713 A 250
M6 9 x 19,0 3,5 - 5,5 145 0368 "

Ø Taladro: 9,1 mm
9 x 22,0 5,5 - 8,0 145 0369 "
11 x 17,0 0,25 - 3,5 143 3714 A 100
M8 11 x 20,5 3,5 - 5,5 145 0370 "

Ø Taladro: 11,1mm
11 x 23,0 5,5 - 9,0 145 0371 "
12 x 18,0 1,5 - 4,5 146 4890 „

M 10
Ø Taladro: 12,1mm 12 x 20,0 4,0 - 6,5 146 4889 „

Tuercas remachables de acero ranuradas
Cabeza Cuerpo
D1 x L mm
EM remachable
mm
Código Cantidad por caja
avellanada M4 6 x 12,0 1,5 - 3,5 145 5365 A 500
(90°) Ø Taladro: 6,1 mm

6 x 13,5 3,0 - 5,0 145 5366 "
M5 7 x 13,5 1,5 - 4,0 145 5367 A 500
Tuercas remachables
Ø Taladro: 7,1 mm
7 x 15,5 3,5 - 6,0 145 5368 "
M6 9 x 17,0 1,5 - 4,5 145 5369 A 250

Ø Taladro: 9,1 mm
9 x 19,0 4,0 - 6,5 145 5370 "
9 x 23,0 6,5 - 9,0 145 0372 "
M8 11 x 18,5 1,5 - 4,5 143 3715 A 100

Ø Taladro:
11,1 mm 11 x 20,5 4,0 - 6,5 145 5371 "
11 x 23,0 6,5 - 9,0 145 0373 "
M 10 12 x 19,0 1,5 - 4,5 145 5372 A 100

Ø Taladro:
12,1 mm 12 x 21,0 4,0 - 6,5 145 5373 "
5

Tuercas remachables de acero
Semicuadradas Cuerpo EM remachable Código Cantidad por

D1 x L mm mm caja
Estándar
M5 7 x 12 0,5 - 3,0 146 4921 A 500
(Cabeza alomada) SW7,1 +0,1
M6 9 x 15,5 0,5 - 3,0 146 4922 A 250

SW9,1 +0,1
M8 11 x 17 0,5 - 3,0 146 4923 A 100

SW11,1 +0,1
Semihexagonales Cuerpo EM remachable Código Cantidad por

caja
D1 x L mm mm
Estándar
M4 6 x 11,0 0,5 - 2,0 145 5377 A 500
(Cabeza alomada) SW6 +0,1
M5 7 x 12,0 0,5 - 3,0 145 5378 A 500

SW7 +0,1
M6 9 x 15,5 0,5 - 3,0 145 5379 A 250

SW9 +0,1
M8 11 x 17,0 0,5 - 3,0 143 3716 A 100

SW11 +0,1
Semihexagonales Cuerpo EM remachable Código Cantidad por

caja
D1 x L mm mm
Cabeza pequeña M4 6 x 11,0 0,5 - 2,0 145 5380 A 500
SW6 +0,1
M5 7 x 12,5 0,5 - 3,0 145 5381 A 500

SW7 +0,1
M6 9 x 15,5 0,5 - 3,0 145 5382 A 250

SW9 +0,1
M8 11 x 17,0 0,5 - 3,0 145 5383 A 100

SW11 +0,1


Tuercas remachables
de acero inox A2 Material: Inoxidable A2 1.4567
Estándar Cuerpo
D1 x L mm
EM remachable
mm
caja
(Cabeza alomada)
M4 6 x 11,0 0,25 - 3,0 145 5444 A 500
Ø Taladro:
6,1 mm 6 x 13,0 2,5 - 4,0 145 5445 "
M5 7 x 11,5 0,25 - 3,0 143 3725 A 500

Ø Taladro:
7,1 mm 7 x 13,5 2,5 - 4,5 143 3726 "
Tuercas remachables
M6 9 x 15,5 0,25 - 3,5 145 5446 A 250
Ø Taladro:
9,1 mm 9 x 18,0 3,0 - 5,5 145 5447 "
M8 11 x 17,0 0,25 - 3,5 145 5448 A 100

Ø Taladro:
11,1 mm 11 x 20,0 3,0 - 6,0 145 5449 "
Cabeza Cuerpo
D1 x L mm
EM remachable
mm
caja
pequeña M4 6 x 12,0 0,25 - 3,0 143 3727 A 500
5
Ø Taladro: 6,1 mm
M5 7 x 12,5 0,25 - 3,0 143 3728 A 500

Ø Taladro: 7,1 mm
M6 9 x 15,5 0,25 - 3,5 143 3729 A 250

Ø Taladro: 9,1 mm
M8 11 x 17,0 0,25 - 3,5 143 3730 A 100

Ø Taladro: 11,1mm
Cabeza Cuerpo
D1 x L mm
EM remachable
mm
caja
avellanada M4 6 x 12,0 1,5 - 3,0 143 3731 A 500

Ø Taladro:
6,1 mm 6 x 13,0 2,5 - 4,0 145 5450 "
M5 7 x 13,5 1,5 - 4,0 143 3732 A 500

Ø Taladro:
7,1 mm
7 x 15,5 3,5 - 6,0 145 5451 "
M6 9 x 17,0 1,5 - 4,5 143 3733 A 250

Ø Taladro:
9,1 mm
9 x 18,5 4,0 - 6,0 145 5452 "
M8 11 x 18,5 1,5 - 4,5 143 3734 A 100

Ø Taladro:
11,1 mm 11 x 20,0 4,0 - 6,0 145 5453 "

inox A2 semihexagonales Material: Inoxidable A2 1.4567
Estándar Cuerpo
D1 x L mm
EM remachable
mm
caja
(Cabeza alomada)
M4 6 x 11,0 0,5 - 2,0 145 5454 A 500
SW6 + 0,1
M5 7 x 12,0 0,5 - 3,0 145 5455 "

SW7 + 0,1
M6 9 x 15,5 0,5 - 3,0 145 5456 A 250

SW9 + 0,1
M8 11 x 17,0 0,5 - 3,0 145 5457 A 100

SW11 + 0,1
Cabeza Cuerpo
D1 x L mm
EM remachable
mm
caja
pequeña M4 6 x 11,0 0,5 - 2,0 145 5458 A 500

SW6 + 0,1
M5 7 x 12,0 0,5 - 3,0 145 5459 "

SW7 + 0,1
M6 9 x 15,5 0,5 - 3,0 145 5460 A 250

SW9 + 0,1
M8
SW11 + 0,1 11 x 17,0 0,5 - 3,0 145 5461 A 100


Tuercas remachables
de acero inox A4 Material: Inoxidable A4 1.4578
Cuerpo EM remachable Código Cantidad por
Estándar D1 x L mm mm caja
(Cabeza alomada) M4 6 x 11,0 0,25 - 3,0 145 5468 A 500

Ø Taladro:
6,1 mm 6 x 13,0 2,5 - 4,0 145 5473 "
M5 7 x 11,5 0,25 - 3,0 145 5475 "

Ø Taladro:
7,1 mm 7 x 13,5 2,5 - 4,5 145 5478 "
M6 9 x 15,5 0,25 - 3,5 145 5462 A 250
Tuercas remachables
Ø Taladro:
9,1 mm 9 x 18,0 3,0 - 5,5 145 0381 "
M8 11 x 17,0 0,25 - 3,5 145 5480 A 100

Ø Taladro:
11,1 mm 11 x 20,0 3,0 - 6,0 145 5485 "
Cabeza Cuerpo EM remachable Código Cantidad por

caja
pequeña D1 x L mm mm
5
M4 6 x 12,0 0,25 - 3,0 145 5472 A 500
Ø Taladro: 6,1 mm
M5 7 x 12,5 0,25 - 3,0 145 5476 "

Ø Taladro: 7,1 mm
M6 9 x 15,5 0,25 - 3,5 145 5465 A 250

Ø Taladro: 9,1 mm
M8 11 x 17,0 0,25 - 3,5 145 5481 A 100

Ø Taladro: 11,1mm
Cabeza Cuerpo
D1 x L mm
EM remachable
mm
caja
avellanada
M4 6 x 12,0 1,5 - 3,0 145 5471 A 500
Ø Taladro: 6,1 mm
6 x 13,0 2,5 - 4,0 145 5474 "
M5 7 x 13,5 1,5 - 4,0 145 5479 "

Ø Taladro: 7,1 mm
7 x 15,5 3,5 - 6,0 145 0382 "
M6 9 x 17,0 1,5 - 4,5 145 5464 A 250

Ø Taladro: 9,1 mm
9 x 18,5 4,0 - 6,0 145 5463 "
M8 11 x 18,5 1,5 - 4,5 145 5484 A 100

Ø Taladro:
11,1 mm 11 x 20,0 4,0 - 6,0 145 5486 "

inox A4 semihexagonales Material: Inoxidable A4 1.4578
Estándar Cuerpo
D1 x L mm
EM remachable
mm
caja
(Cabeza alomada)
M4 6 x 11,0 0,5 - 2,0 145 5469 A 500
SW6 + 0,1
M5 7 x 12,0 0,5 - 3,0 144 6456 "

SW7 + 0,1
M6 9 x 15,5 0,5 - 3,0 145 5466 A 250

SW9 + 0,1
M8 11 x 17,0 0,5 - 3,0 145 5482 A 100

SW11 + 0,1
Cabeza Cuerpo
D1 x L mm
EM remachable
mm
caja
pequeña M4 6 x 11,0 0,5 - 2,0 145 5470 A 500

SW6 + 0,1
M5 7 x 12,0 0,5 - 3,0 145 5477 "

SW7 + 0,1
M6 9 x 15,5 0,5 - 3,0 145 5467 A 250

SW9 + 0,1
M8 11 x 17,0 0,5 - 3,0 145 5483 A 100

SW11 + 0,1


Tuercas remachables
de Monel ® Material: Monel 400 NiCu30Fe 2.4360
Estándar Cuerpo
D1 x L mm
EM remachable
mm
caja
(Cabeza alomada)
M5 7 x 11,5 0,25 - 3,5 146 4292 A 500
Ø Taladro: 7,1 mm
M6 9 x 15,5 0,25 - 3,5 145 5489 A 250

Ø Taladro: 9,1 mm
Tuercas remachables
M6 11 x 17,0 0,25 - 3,5 146 4291 A 100
Ø Taladro: 11,1 mm
Geometría del vástago de las tuercas remachables (excepto semihexagonales)

Cabeza alomada Cabeza avellanada Cabeza pequeña
Tamaño Diámetro de la Altura máx. Diámetro de la Alto de Diámetro de la Altura máx. de
mm cabeza de la cabeza cabeza la cabeza cabeza la cabeza
5
mm mm mm mm mm mm
M4 9 0,80 9 1,5 - 1,6 7,1 0,70
M5 10 1,00 10 1,5 - 1,6 8,1 0,70
M6 12 1,50 12 1,5 - 1,6 10,1 0,70
M8 14 1,50 14 1,5 - 1,6 12,1 0,70
M 10 15 1,50 15 1,5 - 1,6 13,1 0,70
Geometría del vástagode las tuercas remachables semihexagonales

Cabeza alomada Cabeza avellanada
Tamaño Diámetro de la Altura máx. Diámetro de la Altura máx.
mm cabeza de la cabeza cabeza de la cabeza
mm mm mm mm
M4 9 0,80 7,4 0,60
M5 10 1,00 8,4 0,70
M6 13 1,50 10,4 0,70
M8 16 1,50 12,4 0,70

Tuercas remachables de aluminio estancas (CAP®)
Estándar Cuerpo
D1 x L mm
EM remachable
mm
caja
(Cabeza alomada)
M4 6 x 15,0 0,25 - 3,0 146 4107 A 500
Ø Taladro: 6,1 mm
6 x 17,0 2,5 - 4,5 146 4108 "
M5 7 x 17,0 0,25 - 3,0 146 4109 A 500

Ø Taladro: 7,1 mm
7 x 19,0 2,5 - 5,0 146 4110 A 250
M6 9 x 21,5 0,25 - 3,5 146 4111 A 100

Ø Taladro: 9,1 mm
9 x 24,5 3,0 - 5,5 146 4112 "
M8 11 x 24,0 0,25 - 3,5 146 4113 A 100

Ø Taladro: 11,1 mm
11 x 27,0 3,0 - 6,0 146 4114 "
Cabeza pequeña Cuerpo

D1 x L mm
EM remachable
mm
caja
M4 6 x 16,0 0,25 - 3,0 146 4115 A 500

Ø Taladro: 6,1 mm
M5 7 x 18,0 0,25 - 3,0 146 4116 A 500

Ø Taladro: 7,1 mm
M6 9 x 21,5 0,25 - 3,5 146 4117 A 100

Ø Taladro: 9,1 mm
Cabeza avellanada Cuerpo

D1 x L mm
EM remachable
mm
caja
(90°) 6 x 16,0 1,5 - 3,0 146 4099 A 500
M4
Ø Taladro: 6,1 mm 6 x 17,5 3,0 - 5,0 146 4100 "
7 x 19,0 1,5 - 4,0 146 4101 A 250

M5
Ø Taladro: 7,1 mm 7 x 21,0 3,5 - 6,0 146 4102 "
9 x 23,0 1,5 - 4,5 146 4103 A 100

M6
Ø Taladro: 9,1 mm 9 x 25,0 4,0 - 6,5 146 4104 "
11 x 25,5 1,5 - 4,5 146 4105 A 100

M8
Ø Taladro: 11,1 mm 11 x 27,5 4,0 - 6,5 146 4106 "


Tuercas remachables de acero estancas (CAP®)
Estándar Cuerpo
D1 x L mm
EM remachable
mm
caja
(Cabeza alomada)
M4 6 x 15,0 0,25 - 3,0 143 2370 A 500
Ø Taladro: 6,1 mm
6 x 17,0 2,5 - 4,5 143 2369 "
M5 7 x 17,0 0,25 - 3,0 143 2373 A 500

Ø Taladro: 7,1 mm
7 x 19,0 2,5 - 5,0 143 2374 "
M6 9 x 21,5 0,25 - 3,5 143 2375 A 100
Tuercas remachables
Ø Taladro: 9,1 mm
9 x 24,5 3,0 - 5,5 143 2376 "
M8 11 x 24,0 0,25 - 3,0 143 2377 A 100

Ø Taladro: 11,1 mm
11 x 27,0 3,0 - 6,0 143 2378 "
Cabeza pequeña Cuerpo

D1 x L mm
EM remachable
mm
caja
M4
5
6 x 16,0 0,25 - 3,0 146 4295 A 500
Ø Taladro: 6,1 mm
M5
7 x 18,0 0,25 - 3,0 146 4294 A 500
Ø Taladro: 7,1 mm
M6 9 x 21,5 0,25 - 3,5 146 4293 A 100

Ø Taladro: 9,1 mm
Cabeza avellanada Cuerpo

D1 x L mm
EM remachable
mm
caja
(90°)
M4 6 x 16,0 1,5 - 3,0 143 2379 A 500
Ø Taladro: 6,1 mm
6 x 17,5 3,0 - 5,0 143 2380 "
M5 7 x 19,0 1,5 - 4,0 143 2381 A 250

Ø Taladro: 7,1 mm
7 x 21,0 3,5 - 6,0 143 2382 "
M6 9 x 23,0 1,5 - 4,5 143 2383 A 100

Ø Taladro: 9,1 mm
9 x 25,0 4,0 - 6,5 143 2385 "
M8 11 x 25,5 1,5 - 4,5 146 4297 A 100

Ø Taladro: 11,1 mm
11 x 27,5 4,0 - 6,5 146 4296 "


Tuercas remachables PolyGrip®

Las tuercas remachables
GESIPA®con mayor rango
de remachado
Tuercas remachables PolyGrip® Mayor rango de remachado: en un caso ideal, una

Las tuercas remachables PolyGrip® de GESIPA® son el re- tuerca remachable PolyGrip® puede sustituir hasta cinco
sultado lógico de la prolongada experiencia con nuestros tamaños diferentes de las tuercas remachables estándar
remaches multiespesor PolyGrip®. Las ventajas que supo- DIN gracias a su amplio rango de remachado.
ne la gran tolerancia en los orificios y cubrir diferentes
rangos de remachado con una sola fijación ha convertido
la tuerca remachable PolyGrip® en la unión preferente
para muchas aplicaciones industriales y profesionales. De ello resultan las
ventajas siguientes
Unir varios tamaños en uno ahorra costes de manipu- para usted: =
lación y almacén, además de minimizar para siempre
el riesgo de error en el puesto de trabajo, evitando los - Limitación de modelos
consiguientes problemas de calidad. - Reducción de la variedad de
modelos en almacén
- Restricción del riesgo de Standard
confusión, de lo que resulta

una menor incidencia de errores
en el procesamiento
polyGrip®
!
¡El mejor resultado en la
fijación se consigue con
la FireFox ® GESIPA®!

Aluminio Cuerpo
D1 x L mm
EM remachable
mm
caja
M5
Estándar Ø Taladro: 7 x 13,5 0,25 - 5,0 143 3791 A 500
(cabeza alomada) 7,1 mm
Material: AlMg 2,5 M6

Ø Taladro: 9 x 18,0 0,25 - 6,0 143 3792 A 250
9,1 mm
M8
Ø Taladro: 11 x 20,0 0,5 - 6,5 145 5561 A 100
11,1mm
Tuercas remachables
Acero Cuerpo
D1 x L mm
EM remachable
mm
caja
Estándar M5
7 x 13,5 0,25 - 5,0 143 3793 A 500
Ø Taladro:
Material: acero M6
Tratamiento superficial: galvanizado Ø Taladro: 9 x 18,0 0,25 - 6,0 143 3794 A 250
9,1 mm
M8
Ø Taladro: 11 x 20,0 0,5 - 6,5 143 3795 A 100
11,1mm
5
Acero inox A2 Cuerpo
D1 x L mm
EM remachable
mm
caja
Estándar M5
Ø Taladro: 7 x 13,5 0,25 - 5,0 143 3796 A 500
M6
Ø Taladro: 9 x 18,0 0,5 - 6,0 143 3797 A 250
Material:
acero inox A2 1.4567, pulido 9,1 mm
M8
Ø Taladro: 11 x 20,0 0,5 - 6,5 143 3798 A 100
11,1 mm
Acero inox A4 Cuerpo

D1 x L mm
EM remachable
mm
caja
M5
Estándar Ø Taladro: 7 x 13,5 0,25 - 5,0 145 0393 A 500
M6
Ø Taladro: 9 x 18,0 0,5 - 6,0 145 5567 A 250
Material:
acero inox A4 1.4578, pulido 9,1 mm
M8
Ø Taladro: 11 x 20,0 0,5 - 6,5 145 5568 A 100
11,1 mm


PolyGrip® tuercas remachables ranuradas
La tuercas remachables ranuradas

multirango para una mejor
seguridad contra la torsión en
materiales blandos
Las nuevas tuercas remachables ranuradas PolyGrip® El ranurado longitudinal produce una fijación uniforme
de acero M6 y M8 de GESIPA® son un modelo avan- en todo el rango de remachado y una cabeza de cierre
zado de las probadas tuercas remachables multirango muy grande.
PolyGrip®. Combinan las ventajas de cubrir un amplio
rango de remachado y el ranurado para una mayor En un caso ideal, una tuerca remachable ranurada
seguridad contra la torsión. PolyGrip® puede sustituir hasta 5 tuercas estándar DIN.
Esto ahorra costes de manipulación y almacén, además
de reducir el riesgo de error en el puesto de trabajo.
Acero Cuerpo
D1 x L mm
Espesor
remachable
caja
Estándar M6
Ø Taladro: 9 x 18,0 0,5 - 6,5 145 5562 A 250
Cabeza alomada 9,1 mm
Material: acero M8
Ø Taladro: 11 x 20,0 0,5 - 8,0 145 5563 A 100
Tratamiento superficial:
galvanizado 11,1mm
!
la FireFox ® GESIPA®!

Tuercas remachables GESIPA® para CFRP
Perforar - Fijar - Enroscar. Más fácil, im-
posible. Roscas para aplicaciones deli-
cadas de construcciones ligeras con alta
exigencia de fuerzas de transmisión
Tuercas remachables
Los plásticos reforzados con fibra de carbono (CFRP) Gracias a la conformación controlada de la cabeza de cierre
5
presentan ventajas indiscutibles y sobresalientes cuando y así de una pared del orificio reducida, es posible conseguir
se trata de ahorrar peso. No obstante, son también muy distancias marginales más escasas de las tuercas remachables
exigentes en lo que respecta al material acompañante. manteniendo al mismo tiempo unas tolerancias superiores del
Los conectores estándar carecen de la calidad suficiente agujero. Por medio del acero fino de alta calidad A2 (A4
para el material de alta calidad. GESIPA® ha desarrolla- previo pedido) se garantiza adicionalmente una resistencia
do ahora tuercas remachables para materiales compues- extrema a la corrosión de la rosca portante.
tos de acuerdo con las altas exigencias que plantea.
Ventajas
La tuerca remachable de GESIPA® para aplicaciones en • Procesos más rápidos
CFRP es un nuevo desarrollo de la acreditada y poliva- • Finalización de forma con los componentes
lente tuerca remachable PolyGrip®. Con la ayuda de • Posibles supervisión y control de procesos
un proceso de remachado súper controlado, la pieza • Gran firmeza
constructiva sufre solo mínimamente en cuanto a presión • Independencia de las propiedades de la superficie
superficial y sobre la pared del orificio. La cabeza de • Sin necesidad de terceros materiales (adhesivo)
cierre que se forma con estructura aplanada y un gran • Sin influencia del proceso de envejecimiento
diámetro (por encima del promedio) garantiza en el • Accesibilidad unilateral
proceso unas óptimas cualidades mecánicas. Con ello • Sin delaminación del CFRP
se previenen posibles daños en los componentes, como • Distancias marginales de las perforaciones más escasas
aplastamientos, grietas, delaminación, etc. • Mayor rango de remachado
• Alta resistencia a la corrosión gracias al acero fino
• Posibilidad de mayores tolerancias en los agujeros de
Acero inox A2 inserción
Estándar
(cabeza alomada) Cuerpo Espesor Código Art. Cantidad por
D1 x L mm remachable caja
9 x 20,0 0,5 - 4,5 152 3786 A 100

M 6 - K 16
Ø Taladro: 9,1 mm 9 x 20,0 4,5 - 6,5 152 3787 A 100

Tuercas macho
Las tuercas macho son una combinación de

tuerca remachable con tornillo y sirven como
alternativa o para reemplazar a los pernos
soldados o de montaje a presión.
Al combinar tuerca remachable y tornillo, las tuercas Campo de aplicación

macho son una alternativa técnica y económica a los Las tuercas macho GESIPA® son idóneas para
pernos soldados u otros sistemas de ranura en T de varias los siguientes campos de aplicación:
piezas. La tuerca macho desempeña una doble función:
por un lado une piezas finas, también de diferentes materi- • En caso de accesibilidad por un solo lado
ales. Por otro lado, con el tornillo fijado de forma perma- • Con materiales de espesor fino como chapa,
nente, ofrece un punto de fijación más o una ayuda para el plásticos, etc.
posicionamiento. Diferentes tamaños, materiales y formas • Cuando se requiere un centrado previo
de la cabeza abarcan una gran variedad de aplicaciones. • Cuando no son posibles (o no se permiten) efectos
Además del programa estándar se pueden realizar tambi- térmicos sobre el material, por ejemplo soldadura
én adaptaciones ajustadas a la aplicación. • Si no podemos dañar el recubrimiento superficial
• Para realizar uniones conductoras de electricidad
Ventajas • Rápidas reparaciones de pernos soldados
• Doble función: unión de piezas y punto de fijación
adicional (perno roscado)
• Solo es necesario acceder por un lado
• Elevada resistencia de la rosca
• Procesamiento fácil, limpio y rápido Las tuercas macho GESIPA® pueden ser aplicadas sin
• Ahorro de espacio problemas con las remachadoras FireBird®, GBM 95 y
• Sin dañar las superficies pintadas FireFox® de GESIPA® utilizando los adaptadores
• Sin aporte de calor, es decir que no se modifica correspondientes para tuercas remachables macho
la textura del material (ver descripción de remachadoras).
• Apto para reparaciones de pernos soldados

Tuercas macho de acero
Acero Cuerpo
D1 x L
mm
EM
remachable
mm
Longitud
perno mín.
mm
Código Cantidad
por caja
Estándar
(Cabeza alomada) M4 6 x 11,0 0,25 - 3,0 10,0 143 3665 A 200
Ø Taladro: 6,1 mm
Material:
acero, galvanizado
M5 7 x 11,5 0,25 - 3,0 11,5 145 5330 A 150
Ø Taladro: 7,1 mm
Tuercas remachables
M6 9 x 15,5 0,25 - 3,0 13 145 5331 A 150
Ø Taladro: 9,1 mm
M8 11 x 17,0 0,25 - 3,0 15,5 145 5332 A 100

Ø Taladro: 11,1mm
Acero, semihexagonales
Estándar Cuerpo EM Longitud Código Cantidad
5
D1 x L remachable perno mín. por caja
Material: mm mm mm
acero, galvanizado
M4 6 x 11,0 0,5 - 2,0 10,0 145 0359 A 200
Ø Taladro: SW6 + 0,1 mm
M5 7 x 12 0,5 - 3,0 11,5 145 0360 A 150

M6 9 x 15,5 0,5 - 3,0 13 145 0361 A 100

M8 11 x 17,0 0,5 - 3,0 15,5 145 0362 A 100

Tamaño Fuerza Fuerza tracción Par de fuerzas

Los valores han sido calculados utilizando un
mm cizallamiento máx. Nm perno de la clase de resistencia 8.8.
N (kp) N (kp)
Otros tamaños, tratamientos superfi-
M4 5.160 (525) 6.030 (614) 3,0
ciales o materiales bajo pedido.
M5 7.200 (733) 10.800 (1.100) 6,0
M6 10.800 (1.100) 17.800 (1.812) 13,0
M8 18.400 (1.873) 27.800 (2.830) 26,0
Geometría tuercas macho estándar Geometría tuercas macho semihexagonales

Cabeza alomada Cabeza alomada
Tamaño Diámetro de la Alto de la cabeza Tamaño Diámetro de la Alto de la cabeza
mm cabeza (mm) mm mm cabeza (mm mm
M4 9 0,80 M4 9 0,80
M5 10 1,00 M5 10 1,00
M6 12 1,50 M6 13 1,50
M8 14 1,50 M8 16 1,50

PolyGrip® tuercas remachables ranuradas
La tuercas remachables ranura-

das multirango para una mejor
seguridad contra la torsión en
materiales blandos
Las nuevas tuercas remachables ranuradas PolyGrip® El moleteado longitudinal produce una fijación uniforme
de acero M6 y M8 de GESIPA® son un modelo avan- en todo el rango de remachado y una cabeza de cierre
zado de las probadas tuercas remachables multirango muy grande.
PolyGrip®. Combinan las ventajas de cubrir un amplio
rango de remachado y el moleteado para una mayor En un caso ideal, una tuerca remachable moleteada
seguridad contra la torsión. PolyGrip® puede sustituir hasta 5 tuercas estándar DIN.
Esto ahorra costes de manipulación y almacén, además
de reducir el riesgo de error en el puesto de trabajo.
Acero Cuerpo
D1 x L mm
Espesor
remachable
Longitud de
perno mm
caja
Estándar M6
Ø Taladro: 9 x 18,0 0,5 - 6,5 13 146 4481 A 100
Cabeza alomada 9,1 + 0,1 mm
Material: acero M8
Ø Taladro: 11 x 20,0 0,5 - 6,5 15,5 146 4480 A 50
Tratamiento superficial:
galvanizado 11,1 + 0,1 mm
!
la FireFox GESIPA®!

Tuercas remachables con conexión de aire
Especial para tubos de

plástico neumáticos
Tuercas remachables
5
Especificación:
BNM M5x7x26 KK acero,
conexión de aire, galvanizado
Rango de remachado: 0,50 - 2,50 mm
Perforación ø: 7,1 + 0,1 mm
Aplicación: conexión de un tubo neumático

(con ø 4mm) para el uso con líquidos y gases
Ventajas: Sectores:
• Reducción de la multiplicidad de piezas • Ventilación y climatización
• Mejor presentación (un color) • Accesorios neumáticos
• Menor coste de montaje • Fabricantes de carcasas y depósitos
• Simplificación del proceso de montaje
• Accesibilidad por un lado
• Ahorro de material y costes de montaje
Ejemplo de Tuercas remachables con conexión de aire

Remachadoras sin cable para tuercas remachables
20 226
227 230 231 232
GBM 10 GBM 20 GBM 30 FireFly
Remachadoras de tuercas remachables a batería
20 234
236 240 242 244
FireBird® Pro FireBird® Pro FireBird® FireBird® con adapta-

Gold Edition dor para tuercas macho
¿Qué remacha qué?
Remachadoras Tipo Tuercas remachables

M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12
GBM 10 H A
GBM 20 H A
GBM 30 H AS
FireFly H AS A
FireBird® B AS A
FireBird® Pro B AS A
FireBird® Pro
B AS
Gold Edition
H: Manual Fondo azul = ASE: para todos los materiales,

B: Batería en caso de excepción se incluye la letra
A: Aluminio/cobre respectiva directamente en el recuadro.
S: Acero
E: Acero fino/monel

Remachadoras sin
cable para tuercas
remachables GESIPA®
De fácil manejo,
acreditadas y fiables
para tuercas remachables

6

Remachadora de tuercas manual
Remachadoras de tuercas manual GESIPA®
¡De fácil manejo, acreditadas, fiables y
ahora optimizadas de nuevo!
GESIPA® no solo ha modernizado las herra-
mientas en su clásico GBM 10, sino que ade-
más y mejorado la superficie y los mangos.
¡Gracias a la suave mezcla de caucho, los
nuevos mangos ergonómicos posibilitan
una actividad más grata y las manos sufren
menor fatiga!
Datos en mm

GBM 10
Tecnología y calidad acreditadas con nuevo diseño
Superficie
Superficie de carcasa resistente a la
Carcasa abrasión gracias al revestimiento en
Mejora funcional gracias polvo en color típico de GESIPA®
a la carcasa de nuevo diseño

6
Ergonomía
Mangos ergonómicos para facilitar
una actividad sin fatiga
Mangos Die Vorteile

• Mangos ergonómicos para facilitar una actividad • Manejo sencillo con una única mano
sin fatiga • Sistema de palanca sin necesidad de
• Tacto mejorada mediante material más suave gasto de energía
• Antideslizamiento, también en entornos grasos • Construcción robusta y larga vida útil
• Ecológico gracias a mangos sin PVC • Equipado con las habituales boquillas GESIPA®
• Potenciación de la imagen gracias al logotipo fijadas directamente al aparato
GESIPA® y las bandas de contraste • Cambio sencillo y rápido de las mordazas
• Brida de cierre optimizada • Servicio mundial de atención al cliente y
disponibilidad de repuestos
Carcasa durante décadas
• Mejora funcional gracias a la carcasa de nuevo • Made in Germany
diseño
• Superficie de carcasa resistente a la abrasión gracias
al revestimiento en polvo en color típico de GESIPA®
• Mejora óptica de las identificaciones corporativas
GESIPA GBM 10 y Made in Germany

GBM 10
Remachadora ma-
nual para tuercas re-
machables con fácil
ajuste de la carrera
Campo de aplicación Características

Tuercas remachables de M3* a M6 en aluminio • Fácil ajuste de la carrera mediante tuerca
y hasta M5 en acero, latón y inoxidable moleteada con escala, para un remachado
seguro y completo de la tuerca
Datos técnicos • Fijación del mandril por anillo elástico y rápido
Peso: 600 g cambio del mandril sin herramientas
Longitud: 260 mm • Con resorte de apertura para facilitar el manejo
Carrera: 7 mm • Cuerpo de la tenaza de fundición de aluminio de
alta calidad
Equipamiento • Brazos de la tenaza de cromo-vanadio-acero
Estándar: mandril y boquilla forjado
(opcionalmente también con M4 o M6) • Piezas de acero en todos los puntos del cojinete
manual de mantenimiento, lista de repuestos sometidos a grandes esfuerzos
y tabla de carreras • Mango ergonómico
Datos en mm

Remachadora de tuercas manual
Mandriles y boquillas
Artículo Código Art.

GBM 10 – M5
Mandril M3* 145 7096 Código Art. 143 4761
Mandril M4 143 4776

GBM 10 – M4
Mandril M5 143 4779 Código Art. 145 7087
Mandril M6 143 4781 GBM 10 – M6

Boquilla M3* 145 7095 Código Art. 145 7088
Boquilla M4 143 4777

*Mandril y boquilla M3 como accesorios especiales
6
Caja de tuercas remachables
GBM 10 con mandril y boquilla M5
Incluye mandriles y boquillas
M4 y M6, varios tamaños de tuercas
remachables de M4 hasta M6 en aluminio para
espesores de material de 0,25 a 3 mm.
Los cuatro tamaños de tuercas remachables

Aluminio M4 x 6 x 11,0 mm

GBM 20
Remachadora manual
para tuercas rema-
chables con elevada
transmisión de fuerza

Tuercas remachables de M3* a M6 en aluminio • Con resorte de apertura para facilitar el manejo
y hasta M5 en acero, latón y acero inox • Elevada transmisión de fuerza para trabajar
con menos esfuerzo
Datos técnicos • Fácil ajuste de la carrera mediante anillo de ajuste
Peso: 900 g con escala, para un remachado seguro y completo
Longitud: 360 mm de la tuerca
Carrera: 7 mm • Rápido cambio de los mandriles sin necesidad
de herramientas
Equipamiento • Dispositivo de giro rápido para enroscar y
Estándar: mandril y boquilla desenroscar el mandril de forma rápida y sencilla
(opcionalmente también con M4 o M6) • Cuerpo de acero
manual de mantenimiento, lista de repuestos • Palanca de acero forjado
y tabla de carreras • Fundas de plástico en los mangos
Mandril M3* 145 7116
Mandril M4 145 7117
Mandril M5 145 7119
Mandril M6 145 7121
Boquilla M3* 143 4789

GBM 20 – M 5
Código Art. 145 7102 Boquilla M5 145 7120

GBM 20 – M 4
GBM 20 – M 6

GBM 30
Remachadora manual
para tuercas rema-
chables con dispositi-
vo de giro rápido

Tuercas remachables de M3* a M10 en • Dispositivo de giro rápido para enroscar y

aluminio y hasta M8 en latón y acero inox desenroscar el mandril de forma rápida y sencilla
• Buena relación de transmisión para menor esfuerzo
Datos técnicos también al aplicar tuercas remachables grandes
Peso: 1,8 kg • Fácil ajuste de la carrera mediante anillo de ajuste
Longitud: 470 mm con escala, para un remachado seguro y completo
Carrera: 7 mm de la tuerca
• Rápido cambio de los mandriles sin necesidad de
Equipamiento herramientas
Estándar: mandril y boquilla • Cuerpo y cojinete transversal de acero forjado
(opcionalmente también de M5 a M10) • Brazos de la palanca de tubo de acero
manual de mantenimiento con lista de galvanizado
repuestos y tabla de carreras • Fundas de plástico en los mangos
6
Mandril M5 143 4791
Mandril M6 143 4793
Mandril M8 143 4795
Mandril M10 143 4797

GBM 30 – M 6
GBM 30 – M 5
GBM 30 – M 8
GBM 30 – M 10

FireFly
Fuerza e inteligencia
para remachar
tuercas
Práctica
• Eficacia probada de la remachadora manual Flipper®
de GESIPA® y principio de ergonomía combinados
para ahorrar, también con la FireFly, hasta un 40%
de la fuerza al fijar las tuercas remachables
• Trabajo con muy poca fuerza gracias al especial
diseño de la palanca y el mecanismo de apriete
• Rápido cambio del mandril y la boquilla sin necesi-
dad de herramientas
• Carrera larga de 9 milímetros para facilitar la fija-
ción de tuercas remachables, también en materiales
finos o para fijar tuercas remachables PolyGrip®
• Ajuste de la carrera sin herramientas y varias longi-
tudes de mandril para facilitar la fijación de tuercas
remachables de diferentes longitudes
Tuercas remachables de M3 a M6 en aluminio
y de M3 a M5 en acero
Datos técnicos
Carrera total: 9 mm
Carrera por apriete: 1,8 mm
Peso: 750 g
Datos en mm

FireFly – Accesorios
Caja FireFly
Con boquilla y mandril M5, en maletín de plástico,
con dos minipaquetes de tuercas remachables M4 y M5
en aluminio, así como boquilla y mandril M4 adicional,
manual de instrucciones y tabla de carreras
Minipaquetes de repuestos
para tuercas remachables Juego de reequipamiento para tuercas macho
Código Longitud perno BNS

M4 x 6 x 13,0 Art. mín. máx.*

M4 143 4009 8 22
M5 x 7 x 13,5 M5 143 4010 9 22
M6 143 4011 10 22
*P
ara longitud de perno > 22 mm se requiere el alargador
correspondiente de la boquilla.
Artículo Código Art. Artículo Código Art. El adaptador

para boquilla
Mandril M3 143 4002 Mandril 6 - 32 UNC 143 4019
10 – 24 UNC
6
Mandril M4 143 4001 Mandril 8 - 32 UNC 143 4020 es apto para
mandriles 10 –
Mandril M5 143 4000 Mandril 10 - 24 UNC 143 4021
24 UNC y 10-
Mandril M6 143 4008 Mandril 10 - 32 UNF 143 4022 32 UNF.
Adaptador para boquilla M3 143 3995 Mandril 1/4“ - 20 UNC 143 4023
Adaptador para boquilla M4 143 3994 Adaptador para boquilla 6 - 32 UNC 143 4024
Adaptador para boquilla 1/4“ - 20 UNC 143 4027
FireFly en caja de cartón Incluye boquilla y mandril, manual de

instrucciones y tabla de carreras

FireFly M5 en caja cartón 143 5454
Дополни- FireFly M3 en caja cartón 145 7653

тельная
Más FireFly M4 en caja cartón 145 7654
информация:
información
FireFly 6 - 32 UNC en caja cartón 145 7656
FireFly 8 - 32 en caja cartón 145 7657
см. стр
página FireFly 10 - 24 UNC en caja cartón 145 7658
14
FireFly 10 - 32 UNF en caja cartón 145 7659
FireFly 1/4“ - 20 UNC en caja cartón 145 7660

Gama Bird Pro
Generación Bird con motor sin

escobilla – Fiabilidad para pro- Made in
Germany
cesar gran número de piezas y
rápida secuencia de trabajo
Gama Bird Pro Tecnología BLDC

GESIPA®, el inventor de la tecnología de remachado a Un motor BLDC es un motor de corriente continua sin
batería, fabrica la serie Bird con éxito desde hace más escobilla, que opera con sensores electrónicos en vez de
de veinte años. Hasta la fecha, esta serie es el “estándar” hacerlo con escobillas sujetas a desgaste. Los sensores
del mercado entre las remachadoras accionadas por captan la posición del rotor y conmutan las bobinas del
batería. No hay que ignorar tampoco el estímulo que estator a través del interruptor de circuito. Un software
suponen las exigencias cambiantes de los clientes para especial del sistema electrónico guía el motor.
proseguir el desarrollo del módulo de la gama Bird.
Por este motivo, GESIPA® ha creado una nueva plata- Las ventajas de un motor BLDC son, entre otras, un alto
forma que pretende completar la actual serie Bird para grado de eficiencia, una vida útil más prolongada, una
satisfacer las más altas exigencias del cliente. marcha especialmente tranquila con bolas de precisión y
Los nuevos aparatos de esta serie son la PowerBird® una reducción en la emisión de interferencias eléctricas.
Pro Gold Edition, PowerBird® Pro, AccuBird® Pro,
FireBird® Pro y la FireBird® Pro Gold Edition.

Gama Bird Pro equipa también el sistema de mordazas
ergonómico de la serie TAURUS®. Video

Nueva generación Bird con motor sin escobilla
Baterías de Li-Ion Tecnología de carga

La serie Bird Pro de GESIPA® equipa de serie una nueva Los cargadores Li-Ion de GESIPA® están disponibles
batería deslizante Li-Ion de 2,1 Ah. Estas baterías de iones también para tensiones alternas de 110 V y 240 V.
de litio están dotadas de la nueva función Deep Sleep. Normalmente los cargadores se suministran con un
Para mantener el consumo propio enchufe europeo. Pero también se puede disponer
al mínimo, la batería cambia de enchufes para China, Reino Unido y EE.UU.
automáticamente al denominado previa petición.
modo "Deep Sleep" al cabo de
un tiempo de inactividad. La
batería puede reactivarse directamente en el aparato.
Durante la reactivación no se producen retrasos y la
batería está enseguida operativa de nuevo.

1. Función Autoreverse 3. Batería deslizante

Esta función detiene el proceso de tracción al romperse Nueva batería deslizante con indicación de carga
el vástago y hace retroceder el mecanismo de tracción a de mayor exactitud óptica y acústica para trabajar
la posición de inicio. Esto ahorra tiempo y energía y el sin sorpresas desagradables. La función „deep
aparato está de nuevo operativo inmediatamente. sleep“ y la alimentación de retorno de energía de
frenado prolongan el alcance de la batería: una
carga es suficiente para más de 800 remachados.
2. Iluminación Las estrías adicionales de sujeción protegen de
Los diodos luminosos orientados con absoluta exactitud caídas.
hacia la pieza de trabajo están integrados en el anillo de
4. Cargador
6
ajuste. Hay tres posibles distintas posiciones de control:
1. Función de control de proceso: los diodos Equipado con función de carga rápida.
brillan 10 segundos Tras 45 minutos, la batería puede volver a utilizar-
2. Función de linterna: los diodos brillan se y se carga íntegramente
permanentemente al cabo de 1,5 horas.
3. Sin iluminación: ahorro de energía
2 3 4
Ventajas
• Motor BLDC más potente y duradero para • Iluminación variable en el anillo regulador
rápidas secuencias de trabajo • Estabilidad mejorada gracias a una mayor super-
• Carrera de 25 mm para remaches ciegos ficie de apoyo y un centro de gravedad más bajo
alargados • Carcasa ergonómica con mango suave
• Fuerza de tracción de 20 kN para remaches • Nueva batería deslizante
de grandes dimensiones • Cargador con multilader

FireBird Pro ®
¡Máxima simplicidad! La nu-

eva remachadora FireBird®
Pro demanejo muy sencillo
y campo de indicación LED
Made in
Germany
FireBird® Pro / FireBird® Pro Gold Edition

Setzkraftvoreinstellung /Setting force pre-adjustment
M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12
Alu
Alu 1 15 25 50 70 70 90
Stahl
Steel 10 35 60
55 80 85 90 99
Edelstahl
Stainless steel 15 55 70 85 90 95 -
Werte dienen nur als Einstellhilfe!
Data are just an adjustment aid!
1. Lectura numérica 2. Inserta el valor en 3. Realiza un

Ejemplo: Acero M5 el display digital remachado seguro

Ventajas
Vástago
• Dispositivo de cambio rápido de
vástago Aspectos técnicos
• Adopción del grupo de boquilla y • Casi el doble de carrera que el modelo anterior (10 mm)
vástago del modelo FireFox® • Velocidad de remachado 2 veces más rápida
• Fuerza de tracción incrementada hasta 20 KN en el
modelo FireBird® Pro Gold Edition
• Proceso de desenroscado semiautomático tras la
conclusión del remachado
Campo de indicación LED

• Campo de indicación LED de
dos dígitos
• Cambia tras 15 segundos al
modo de ahorro de energía
• Cubierta plástica para evitar
daños y una alteración no Depósito de vástagos
intencional de los parámetros • Almacenamiento de vásta-
• Preajuste en pasos de 10 en 10 gos en un depósito práctico
y regulación precisa mediante y atornillable
99 valores distintos de progra- • Tres vástagos y boquillas
mación adecuadas en el volumen
• Memoria de 10 programas de suministro
seleccionables
6
Disparador
• Proceso automático
de enroscado tras la
activación del interruptor
Batería Volumen de suministro

• Batería deslizante de Li-Ion 2,1 Ah (estándar) La remachadora FireBird®
• Si la batería está vacía se produce una desco- Pro se suministra en un
nexión automática tras la conclusión del nuevo y práctico maletín
proceso completo de remachado de plástico de atractivo
• Indicador acústico de carga diseño.
3 pitidos = 20% batería restante FireFox® 2
Schnelleinstellung
6 pitidos = 10% batería restante

Quick adjustment
1. Weg-Einstellung auf maximalen Hub
einstellen, bis blaue Markierung am
Hubsteller sichtbar
Adjust the stroke setting to maximum
La tarjeta de ajuste rápido y
9 pitidos = batería vacía
stroke, until the blue mark on the setting
la tarjeta de pre ajuste de la

stroke becomes visible
2. Größe und Material der zu setzenden
Blindnietmutter bestimmen
Establish the size and material of the blind rivet nut to be set
3. Farbcode nach Tabelle auswählen, diese an der Stellschraube
einstellen und Mutter setzen
Select the color code from the table, adjust this on the set screw and set
fuerza de tracción forman

the nut
4. Setzergebnis beurteilen und eventuell durch Feineinstellung
anpassen bis die Blindnietmutter korrekt gesetzt wird => Fertig!®
FireBird Pro / FireBird® Pro Gold Edition
Check the result and, if necessary, make fine adjustments until the blind
rivet nut is set correctly => done!
Setzkraftvoreinstellung /Setting force pre-adjustment
Alu Stahl Edelstahl
parte también del suministro

Alu Steel Stainless steel
M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12
M3
M4 Alu
M5 Alu 1 15 25 50 70 70 90
M6 Stahl
M8 Steel 10 35 55 80 85 90 99
y se presentan en formato
M10
Edelstahl
M12 Stainless steel 15 55 70 85 90 95 -
1453233/ - 11/2016 Werte dienen nur als Einstellhilfe!
Data are just an adjustment aid!
de tarjeta.

Expertos en remaches
FireBird Pro ®
FireBird® Pro – La nueva re-

machadora de tuercas remacha-
bles de batería Para tuercas
remachables hasta M8 en acero
FireBird® Pro
FireBird® Pro
Con dos baterías deslizante de 18,0 voltios / 2,1
Ah y cargador en maletín de material plástico
Potencia y rapidez
El modelo FireBird® Pro refuerza la serie Pro. Con
una fuerza de tracción de 13.000 N y el acredi-
tado motor sin escobilla, PowerBird® Pro es tan
potente como rápida y fija remaches de acero de
hasta M8. El control de la FireBird® Pro se realiza
exclusivamente a través del ajuste de la fuerza de Aún más rapidez, sin apenas desgaste
tracción. De ese modo protege muy bien la rosca Dado que no se utilizan escobillas sometidas a desgaste, el
de la tuerca remachable, anclando esta de forma motor de la FireBird® Pro es muy duradero, no sufre apenas
segura en el material a remachar. desgaste y garantiza con fiabilidad las secuencias de fijaci-
ón más rápidas.
Potente
Batería recargable de 18,0 voltios para un uso Ergonómica
flexible en la obra o en sistemas de producción • Trabajo sin esfuerzo gracias al equilibrado centro
industrial de gravedad y la empuñadura ergonómica
Segura Rápida
• Enroscado de la tuerca remachable con par de • Roscado fácil y seguro de las tuercas remachables
fuerzas óptimo y parada automática • Velocidad de remachado constante
• Activación del proceso de remachado separado • Conmutación automática tras remachar la tuerca
del proceso de roscado • Cambio de mandriles rápido y sencillo
• Desenroscado automático al finalizar el proceso
de remachado
• Desenroscado del mandril con un elevado par
• Robusta, compacta y resistente a los golpes

FireBird® Pro – Remachadora de tuercas
con batería de 18,0 V Li-Ion
Campo de aplicación Capacidad de la batería/
Tuercas remachables hasta M10 en aluminio, mandriles y boquillas
hasta M8 en acero y hasta M6 en acero inox Tuercas Material Unidades Código artículo
remachables aprox. por
Mandril Boquilla
de rosca carga de la
Datos técnicos interior batería
Peso: 2,3 kg con batería M3 aluminio 1.200
Fuerza de tracción: 15.000 N acero/ acero 143 6211* 143 6218*
M3 1.100
Motor: corriente continua inox
Carrera: 10,0 mm M4 aluminio 1.100

acero/ acero 143 6212 143 6219
M4 1.000
inox
Equipamiento M5 aluminio 950

acero/ acero 143 6213 143 6220
Mandril y boquilla M6 (en posición de trabajo) M5
inox
900

Mandril y boquilla M4 y M5 (accesorios)

M6 aluminio 900
Llave allen 143 6214 143 6221
acero/ acero
M6 800
Doble llave de boca SW 24/27 inox
M8 aluminio 850
143 6215* 143 6222*
M8 acero 550
M10 aluminio 750 143 6216* 143 6223*
* Disponible como accesorio especial
Batería deslizante de 18,0 V/2,1 Ah (Li-Ion)
6
Peso : 0,4 kg
Suministrable como
accesorio especial
Datos en mm
Juego de reequipamiento para tuercas macho Datos técnicos

Código Art. Longitud perno BNS
mín. máx. Tiempo de carga: 45 a 90 minutos
Peso: 0,6 kg
M4 143 6285 8 22
M5 143 6286 9 22
M6 143 6287 10 22
M8 143 6288 12 22

FireBird Pro Gold Edition ®
FireBird® Pro Gold Edition –

La nueva remachadora de tuer-
cas remachables de bateria
¡Para tuercas remachables hasta
M12 acero!
FireBird® Pro Gold Edition

FireBird® Pro Gold Edition

Con dos baterías deslizante de 18,0 voltios / 2,1
Ah y cargador en maletín de material plástico
Rapidez y aún más potencia

El modelo FireBird® Pro Gold Edition refuerza la
serie Pro. Con una fuerza de tracción de 20.000
N y el acreditado motor sin escobilla, FireBird®
Pro Gold Edition es rápida y aún más potente.
La remachadora FireBird® Pro Gold Edition fija
remaches de acero de hasta M12. El control de Aún más rapidez, sin apenas desgaste
la FireBird® Pro se realiza exclusivamente a través Dado que no se utilizan escobillas sometidas a desgaste, el
del ajuste de la fuerza de tracción. De ese modo motor de la FireBird® Pro Gold Edition es muy duradero, no
protege muy bien la rosca de la tuerca remacha- sufre apenas desgaste y garantiza con fiabilidad las secuen-
ble, anclando esta de forma segura en el material cias de fijación más rápidas.
a remachar.
Ergonómica
Potente • Trabajo sin esfuerzo gracias al equilibrado centro
Batería recargable de 18,0 voltios para un uso de gravedad y la empuñadura ergonómica
flexible en la obra o en sistemas de producción
industrial Rápida
• Roscado fácil y seguro de las tuercas remachables
Segura • Velocidad de remachado constante
• Enroscado de la tuerca remachable con par de • Conmutación automática tras remachar la tuerca
fuerzas óptimo y parada automática • Cambio de mandriles rápido y sencillo
• Activación del proceso de remachado separado
del proceso de roscado
• Desenroscado automático al finalizar el proceso
de remachado
• Desenroscado del mandril con un elevado par
• Robusta, compacta y resistente a los golpes

FireBird® Pro Gold Edition – Remachadora
de tuercas con batería de 18,0 V Li-Ion
Tuercas remachables hasta M12 en mandriles y boquillas
acero y hasta M10 en acero inox Tuercas Material Unidades Código artículo
Mandril Boquilla
Peso: 2,3 kg con batería M3 aluminio 1.200
M3 1.100
Carrera: 10,0 mm M4 aluminio 1.100

acero/ acero 143 6212* 143 6219*
M4 1.000
inox
Equipamiento M5 aluminio 950

acero/ acero 143 6213* 143 6220*
Mandril y boquilla M6 (en posición de trabajo) M5
inox
900

Mandril y boquilla M8 y M10 (accesorios)

M6 aluminio 900
Llave allen 143 6214 143 6221
acero/ acero
M6 800
Doble llave de boca SW 24/27 inox
M8 aluminio 850
143 6215 143 6222
M8 acero 550
M10 aluminio 750 143 6216 143 6223
acero/ acero
M10 500 143 6216 143 6223
inox
M12 acero 300 143 6217* 143 6224*
Batería deslizante de 18,0 V/2,1 Ah (Li-Ion)
6
Peso : 0,4 kg
Suministrable como
accesorio especial
Datos en mm
Juego de reequipamiento para tuercas macho Datos técnicos

mín. máx. Tiempo de carga: 45 a 90 minutos
Peso: 0,6 kg
M4 143 6285 8 22
M5 143 6286 9 22
M6 143 6287 10 22
M8 143 6288 12 22

FireBird ®
La reconocida remacha-
dora de tuercas con bate-
ría de iones de litio (Li-Ion)
an
more th
FireBird® con batería de cambio rápido de

2F0ireBird
YEARS ®
14,4 voltios / 1,3 Ah y cargador, en maletín

FireBird® con dos baterías de cambio rápido de

14,4 voltios / 1,3 Ah y cargador, en maletín
Potente Batería Li-Ion

Batería recargable de 14,4 voltios para un uso • Batería de cambio rápido con 1,3 Ah (estándar)
flexible en la obra o en sistemas de producción industrial o batería de 2,6 Ah como accesorio especial
• Sin efecto de memoria
Segura • Elevada densidad de energía por alto nivel de tensión
• Enroscado de la tuerca remachable con par de • Reducido peso, para trabajar con extrema ligereza y
fuerzas óptimo y parada automática rapidez
• Activación del proceso de remachado separado • Autodescarga extremadamente baja
del proceso de roscado • La forma de la batería permite apoyar el aparato
• Desenroscado automático al finalizar el proceso sobre ella
de remachado
• Desenroscado del mandril con un elevado par Rápida
• Robusta, compacta y resistente a los golpes • Roscado fácil y seguro de las tuercas remachables
• Velocidad de remachado constante
Ergonómica • Conmutación automática tras remachar la tuerca
• Trabajo sin esfuerzo gracias al equilibrado centro • Cambio de mandriles rápido y sencillo
de gravedad y la empuñadura ergonómica
• Fácil ajuste de la carrera

FireBird® – Remachadora de tuercas con
batería de 14,4 V Li-Ion
Tuercas remachables hasta M10 en aluminio, mandriles y boquillas
hasta M8 en acero y hasta M6 en acero inox Tuercas Material Unidades Código artículo
Mandril Boquilla
Peso: 2,1 kg con batería M3 aluminio 500
M3 450
Carrera: 5,5 mm M4 aluminio 450

acero/ acero 143 5055 143 5066
M4 400
inox
Equipamiento
M5 aluminio 400
Mandril y boquilla M6 (en posición de trabajo)
acero/ acero 143 5056 143 5067
Llave allen M5
inox
350

Mandril y boquilla M4 y M5

M6 aluminio 350
Doble llave de boca SW 24/27 143 5059 143 5068
acero/ acero
M6 250
inox
M8 aluminio 300
143 5063* 143 5069*
M8 acero 150
M10 aluminio 250 143 5064* 143 5070*
Cargador 14,4 V Li-Ion
6
Datos técnicos
Alimentación: 230 V / 50 Hz
Tensión de salida: 14,4 V
corriente continua
Tiempo de carga: 50 a 100
minutos (según batería)
Datos en mm Peso: 0,6 kg
Batería
Juego de reequipamiento para tuercas macho 14,4 V/1,3 Ah (Li-Ion)
Código Longitud perno BNS Código Art. 143 4921

Art. mín. máx.*
Peso: 0,35 kg
M4 143 5117 8 22
Batería
M5 143 5118 9 22 14,4 V/2,6 Ah (Li-Ion)
M6 143 5119 10 22
M8 143 5121 12 22 Código Art. 145 7269
* Para longitud de perno > 22 mm se requiere el Peso: 0,5 kg

alargador correspondiente de la boquilla. disponible como accesorio especial

FireBird® con adaptador para tuercas macho
Los adaptadores para las

tuercas macho permiten
utilizar la FireBird® para
remachar tuercas macho
de los tamaños M4 a M8.
* El aparato se suministra sin vástagos ni

boquillas.
Por favor, solicite el juego adaptador
correspondiente.
FireBird® básica sin vástagos ni

boquillas Más
información
con batería de cambio rápido de 14,4
voltios / 1,3 Ah y cargador en el maletín
Código Art. 146 4336 página

14
Cargador 14,4 V Li-Ion
Juego de conversión completo

para tuercas macho
Código Longitude perno BNS Datos técnicos
Art. mín. máx.*
Alimentación: 230 V / 50 Hz
M4 143 5117 8 22 Tensión de salida: 14,4 V
M5 143 5118 9 22 corriente continua
M6 143 5119 10 22
Tiempo de carga: 50 a 100
minutos (según batería)
M8 143 5121 12 22
Peso: 0,6 kg
* Para longitud de perno > 22 mm se
requiere el alargador correspondiente de la
boquilla. Batería
14,4 V/1,3 Ah (Li-Ion)
Peso: 0,35 kg
Batería
Datos técnicos
14,4 V/2,6 Ah (Li-Ion)
Motor: corriente continua
Carrera: 5,5 mm
Peso: 0,5 kg
disponible como accesorio especial

GESIPA®- Servicio de atención al cliente*
GESIPA® – Múltiples servicios de un mismo proveedor
01 Contratos de mantenimiento y servicio

Para garantizar procesos y secuencias productivas sin 10 01
incidencias resulta imprescindible llevar a cabo un Servicio Contratos
mundial de de
mantenimiento y una revisión regulares. Ello constituye atención al
02
manteni-
la base para la disponibilidad de sus instalaciones cliente miento y
productivas reduciendo las paradas y ahorrando
costes con ello. Además, se aumenta así la
09
Primera
servicio
Presentaciones
apor-tación especializadas
seguridad laboral y se protege a su personal. de muestras
02 Presentaciones especializadas
Puede ser en nuestro Centro de demostraciones, 08 03

en su factoría o en congresos: cuando se trata

Servicio de Formación
de elegir el lugar y fecha de un acto somos reparaciones
siempre flexibles. Por supuesto, las presentaciones

Actualización
para grupos específicos son también posibles.
04
de software
empresarial
03 Formación
Nos encargamos de formar a los empleados de 07 Calibración
Aparatos
Puesta en
servicio
nuestros clientes en centros formativos propios o sustitutorios
en fábrica de alquiler
incluso in situ si hay necesidad. La innovadora oferta
formativa comprende cursos sobre dispositivos, sobre 06 05
GAV y de iniciación y perfeccionamiento.
04 Puesta en servicio
Una vez instalada la máquina, nuestro dinámico servi- 08 Servicio de reparaciones
6
cio de atención al cliente se encarga se asumir el aseso- Con una herramienta de procesamiento GESIPA® usted
ramiento. Este equipo ejecuta tanto la puesta en servicio apuesta por la máxima calidad. Si no obstante llegase a ser
como el mantenimiento de la maquinaria. necesaria una reparación, nuestro personal especializado le
ayudará de forma rápida y fiable. Ventajas del servicio de
05 Aparatos sustitutorios de alquiler reparación GESIPA®:
Para garantizar una marcha sin incidencias de su • Reparación a cargo de personal cualificado
actividad contamos con aparatos de alquiler. Están a su • Empleo de repuestos originales
disposición en las fases de mantenimiento y reparación. • Control de seguridad tras cada reparación
Puede suceder también que experimente una acumula- • Recepción de garantía y disponibilidad de aparatos
ción de pedidos que no pueda satisfacer con su propio
parque de máquinas. ¡Estamos ahí para ayudarle! 09 Primera aportación de muestras (PPAP, VDA 2)
Con una primera aportación de muestras, se presenta la
06 Calibración en fábrica prueba de que antes del inicio de la serie se satisfacen los
Durante la calibración en fábrica se calibran las re- requisitos acordados con el cliente y las demás exigencias
machadoras sujetas a supervisión de acuerdo con las (legales, normativas) en relación con el producto y el proce-
normas específicas vigentes de control. La recuperación so. Lo mismo es de aplicación también para la recualificaci-
de las normales utilizadas en este proceso se garanti- ón anual.
za mediante una evaluación regular de los medios de
control. Estaremos encantados en efectuar la calibración 10 Servicio mundial de atención al cliente
en su propio emplazamiento. Más de 700 empleados en seis centros de producción en
todo el mundo, de ellos tres emplazamientos ubicados en
07 Actualización de software empresarial Alemania, generan con su compromiso y dedicación produc-
Previa petición, podemos facilitar actualizaciones de tos de alta calidad e innovadores. Doce empresas filiales y
„firmware“ para mantener siempre actualizadas las más de cuarenta representaciones comerciales en el extranje-
versiones de sus instalaciones productivas y para que ro se hacen cargo de las ventas internacionales
puede trabajar siempre de forma fiable, segura y pro-
ductiva. *Estas ofertas de servicios son específicas de cada país y se basas en
las ofertas del emplazamiento de Walldorf/Alemania.

Remachadoras neumáticas para tuercas remachables
Remachadoras neumático-hidráulicas para tuercas remachables
20 247
248 250 254 256
FireFox® 1 F FireFox® 2 F con ajuste FireFox® 2 FireFox® 2 F L

directo de la fuerza
de tracción
258 259 260 262
FireFox® 1 F con adaptador FireFox® 2 con adaptador FireFox® 1 F Axial eco FireFox® 2 F Axial eco
para tuercas macho para tuercas macho
264 265 266 272
FireFox® 2 F Axial eco FireFox® 2 C WinTech FireRex® y GBM 95

con control de activación y FireRex® 2C
contador de ciclos
¿Qué remacha qué?
Remachado- Tipo Tuercas remachables

ras M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12
FireFox 1 F®
P AS
FireFox 2 ®
P AS
FireFox 2 F®
P AS
FireFox 2 F L
®
P AS
FireRex ®
P AS
GBM 95 P
P: Neumática-hidráulica Fondo azul = ASE: para todos los materiales,

A: Aluminio/cobre en caso de excepción se incluye la letra respectiva
S: Acero directamente en el recuadro.
E: Inoxidable/monel

Liderazgo en tecnología, ex-
periencia, producción propia
Las remachadoras neumáti-
cas-hidráulicas para tuercas
remachables de GESIPA®.
Serie FireFox® – Optimización continuada del producto
Buscamos satisfacer las exigencias de nuestros clientes

por medio de una permanente mejora de nuestros
productos.
Comportamiento de fijación
Proceso de fijación optimizado gracias a
Mandriles una nueva tecnología (también en FireFox® 2)
Suministro
convencional
con cuatro
7
vástagos y boquillas
de tipo estándar
(también en FireFox® 2)
Reducción del nivel acústico

mediante empleo
de un silenciador
Reducción de la
expulsión de aire
Sin molestas corrientes de aire

FireFox 1 F ®
La remachadora de tuer-
cas neumático-hidráulica
– manejable, fiable y
segura
La manejable hermana pequeña de la FireFox® 2 ha sido

desarrollada para poder remachar tuercas pequeñas de
forma óptima sin dañar el material a remachar. El control
de la FireFox® 1 F se realiza únicamente a través del
ajuste de la fuerza de tracción. De ese modo protege muy
bien la rosca de la tuerca remachable, anclando esta de
forma segura en el material a remachar. La FireFox® 1 F
i
tiene en común con su hermana mayor, gracias al sistema
modular, el diseño ergonómico y el trabajo sin esfuerzo,
así como la habitual fiabilidad de los equipos de trabajo
GESIPA®. La estabilidad ha sido optimizada con un nuevo
pie de goma. Con silenciador
y tecnología de
fijación optimizada
FireFox® 1 F
Incluye mandriles y boquillas M3,

M4, M5 y M6 (en posición de trabajo). Ajuste rápido y exacto de la fuerza
de tracción a través de un código
de colores visible por un lado de
la cabeza de la remachadora
Tuercas remachables desde M3 hasta M6 en
todos los materiales excepto M6 en acero inox
Datos técnicos
Peso: 1,96 kg
Carrera, máx.: aprox. 7,5 mm
Fuerza de tracción,
ajustable, máx.: aprox. 12,5 kN con 6 bares
Presión de trabajo: 5 - 7 bares
Consumo de aire: aprox. 1-2 l.
por proceso de remacha -
do (según el tamaño de la
tuerca)
Datos en mm

FireFox® 1 – Remachadora de tuercas
neumático-hidráulica para M3-M6
Volumen de suministro Accesorios

2 llaves de boca dobles SW 24/27 • Adaptador* para el uso de tornillos cilíndricos
4 Mandriles (M3, M4, M5 y M6) allen DIN EN ISO 4762 como mandril de
4 Boquillas (M3, M4, M5 y M6) M4 a M6
1 llave allen SW 4 • Adaptador para remachar tuercas macho,
1 botella de aceite hidráulico 100 ml M4 a M6
1 botella de rellenado • Boquillas y mandriles para tamaños
Manual de instrucciones con tarjeta de repuestos anglosajones o de EE.UU.
con ajuste rápido
* Mismo adaptador análogo a FireFox® 2
Mandriles
Artículo Código Artículo Código

Mandril M3 143 6211 Mandril 6-32 UNC 143 6249
Mandril M6 143 6214 Mandril 10-32 UNF 143 6252
7
Boquillas
Boquilla M3 143 6218 Boquilla 6-32 UNC 143 6256
Boquilla M5 143 6220 Boquilla 10-32 UNF 143 6258

FireFox 2 F ®
La remachadora de tuercas
neumático-hidráulica con
regulación por fuerza de
tracción
La FireFox® 2 F con ajuste de la fuerza de tracción impone

nuevos baremos en la instalación de tuercas remachables.
Un ajuste constante de la fuerza de tracción permite poner
tuercas remachables con longitudes iguales o variables
(p. ej. M6 x 15,5 o M6 x 18), que deben ser aplicadas en
espesores cambiantes; de ese modo se protege el material
y la rosca, se asegura el anclaje de la tuerca remachable
y se aumenta la seguridad del proceso.
FireFox® 2 F
Código Art. 145 1045 Con silenciador
y tecnología de
Incluye mandriles y boquillas M4, M5, fijación optimizada
M6 (en posición de trabajo) y M8.
Campo de aplicación Ajuste rápido y exacto de la fuerza

Tuercas remachables desde M3 hasta M10 en de tracción a través de un código
todos los materiales y M12 en aluminio y acero de colores visible por un lado de la
cabeza de la remachadora
max.=
99.5 276
Datos técnicos
69
Peso: 2,4 kg
Carrera, máx.: 10 mm
31
ajustable, máx.: aprox. 22 kN con 6 bares
50

Consumo de aire: máx. 2l hasta 4l. por proceso
de remachado (según el
tamaño de la tuerca
312
307
Ventajas
217
Ajuste previo de la fuerza de tracción rápido y exacto

gracias a un anillo de ajuste con código de colores
106
0.0 03.12.12 - Kolle J. - Zeichnung ins PDM-System eingepflegt

Rev.: Datum Aenderung: gezeichnet geprueft Text
Zeichnung wurde mit CAD erstellt Schutzvermerk DIN ISO 16016 beachten
250 Datum Name

Bearb. 03.12.12J. Kolle
Massstab Werkstoff
-
Halbzeug
-
Masse (g)
2414.8
Gepr. - -
1:2 Maße ohne Toleranzangabe Oberflaechenangaben nach Oberflaechenbehandlung
DIN-ISO 2768-mk DIN EN ISO 1302 -

FireFox® 2 F – La remachadora de tuercas neumático
-hidráulica con regulación por fuerza de tracción

2 llaves de boca dobles SW 24/27 • Adaptador* para el uso de tornillos cilíndricos allen
4 Mandriles (M4, M5, M6 y M8)* DIN EN ISO 4762 como mandril de M4 a M8
4 Boquillas (M4, M5, M6 y M8)* • Adaptador para remachar tuercas macho,
1 llave allen SW 4 M4 a M8
1 botella de aceite hidráulico 100 ml • Boquillas y mandriles para tamaños anglosajones
1 botella de rellenado o de EE.UU.
Manual de instrucciones con tarjeta de repuestos • Juegos completos de mandriles y boquillas
con ajuste rápido
* Más mandriles y boquillas

disponibles como accesorios especiales * Mismo adaptador análogo a FireFox® 1 F
Mandriles

Artículo Código Art. Artículo Código Art.
Mandril 6-32 UNC 143 6249
Mandril M6 143 6214 Mandril 1/4“-20 UNC 143 6253
7
Boquillas
Boquilla M6 143 6221 Boquilla 1/4“-20 UNC 143 6259

FireFox® 2 F – La remachadora de tuercas
neumático-hidráulica de última generación
FireF
En general el control de las remachadoras de tuercas
remachables se realiza por la carrera, solo en algunas ¿Cuándo se utiliza la regulación de
por la fuerza de tracción. Con la FireFox® 2 F, la fuerza de tracción?
GESIPA® presenta la última generación de remacha- Cuando un tamaño de tuerca remachable con longitud
doras de tuercas: sencillo, rápido y seguro. igual o variable (p. ej. M6 x 15,5 o M6 x 18) debe ser
aplicado en espesores de material cambiantes se de-
bería trabajar con una fuerza de tracción constante
Innovadora – Remachar tuercas con

ajuste de la fuerza de tracción
La novedosa regulación de la fuerza de tracción permite

remachar con la fuerza máxima seleccionada. Ya no son
necesarios los cambios según los espesores del material,
ni al modificarse la longitud de la tuerca. El control del
aparato mediante regulación de la fuerza protege el mate-
rial a remachar y la rosca, garantizando su fijación y una
elevada seguridad del proceso.El ajuste de la fuerza de
tracción deseada se realiza directamente en el aparato
con una llave allen.
Ajuste previo de la fuerza de tracción rápido y exacto

gracias a un anillo de ajuste con código de colores.
El ajuste de la fuerza de tracción se realiza directamente
en el aparato con una llave allen.

FireFox® 2 F – La remachadora de tuercas
neumático-hidráulica de última generación
Fox 2 F
Sencilla – Trabajo fácil gracias a la función
automática de enroscado
®
El proceso de enroscado se inicia automáticamente, sin
pulsar el botón de activación, en el momento en que la
La carrera máxima de 10 milímetros de la FireFox® 2 F
permite remachar las tuercas multiespesor de nueva
generación con un amplio rango de remachado, como
son las tuercas PolyGrip® de GESIPA®.
tuerca ejerce una ligera presión sobre

el mandril. Rápida – Proceso de remachado
extremadamente rápido
Si el proceso de enroscado o remachado no fuese Gracias al rápido enroscado se acorta todo el proceso
correcto, con el botón de desenroscado se puede extraer de remachado, una fijación relámpago con desenroscado
de nuevo la tuerca mal colocada sin necesidad de otras automático inmediato al final. Al pulsar el botón de acti-
herramientas. vación se ejecuta el proceso de remachado automática y
rápidamente.
Versátil – Para tuercas remachables de M3 a

M12, también con rango de remachado grande
La multiplicidad de tamaños de rosca procesados ofrece
un extenso abanico de posibilidades. Gracias a la regula-
7
ción manual de la fuerza de tracción es posible procesar
todas las tuercas remachables de M3 a M12, incluso si
varía el espesor del material, con seguridad y precisión.

FireFox 2 ®
regulación por carrera y
fuerza de tracción
La FireFox® 2 F puede ser controlada a través del ajuste

de la carrera o de la fuerza de tracción. Especialmente
esta última garantiza la protección del material y de la
rosca, la fijación de la tuerca remachable y una elevada (1)
seguridad del proceso. El tipo de control, por carrera o
por fuerza de tracción, dependerá de la longitud de la
tuerca remachable y del espesor del material a rema-
char. Los tamaños de tuercas remachables con longitudes (2)
iguales o variables en espesores cambiantes requieren un
ajuste de la fuerza de tracción. Siempre que se emplee
tamaño y longitud de tuerca remachable idénticos en el
mismo espesor de material, puede trabajarse con una
carrera constante.
Con tecnología de
Campo de aplicación fijación optimizada
todos los materiales y M12 en aluminio y acero
Ventajas
FireFox® 2
• Ajuste previo de la fuerza de tracción rápido y
Código Art. 145 8086 exacto gracias a un anillo de ajuste con código
de colores (1)
Incluye mandriles y boquillas M4, M5, • Nueva escala se regulación segura incluso en
M6 (en posición de trabajo) y M8. condiciones de iluminación deficientes
• Carrera máxima claramente legible en la escala
gracias a la marcación con anillo azul (2)
• Chapa de estrangulación: aplicación aún más segura
y cuidadosa gracias a la estrangulación automática
max.=
99.5 276 ya a partir de tuercas remachables M3
69 • Anillos de estanqueidad de PTFE (teflón®) duracón
mejorada del pasador de control gracias a los anillos
31
de estanqueidad de PTFE y orificios de control optimi

zados
50
Datos técnicos
Peso: 2,4 kg
Carrera, ajustable, máx.: 10 mm
312
307
ajustable, máx.: 22 kN a 6 bares

217

Datos en mm Consumo de aire: aprox. 2 a 4 l. por
remache (según tamaño
de tuerca)
106
254Rev.: Datum Aenderung: gezeichnet
Zeichnung wurde mit CAD erstellt

geprueft Text
Schutzvermerk DIN ISO 16016 beachten

Datum Name Massstab Werkstoff Halbzeug Masse (g)
Bearb. 03.12.12J. Kolle - - 2414.8

Gepr. - -
FireFox® 2 – La variante con regulación
por carrera y fuerza de tracción

2 llaves de boca dobles SW 24/27 • Adaptador* para el uso de tornillos cilíndricos allen
4 Mandriles (M4, M5, M6 y M8)* DIN EN ISO 4762 como mandril de M4 a M8
4 Boquillas (M4, M5, M6 y M8)* • Adaptador para remachar tuercas macho,
1 llave allen SW 4 M4 a M8
1 botella de aceite hidráulico 100 ml • Boquillas y mandriles para tamaños anglosajones
1 botella de rellenado o de EE.UU.
Manual de instrucciones con tarjeta de repuestos • Juegos completos de mandriles y boquillas
con ajuste rápido
* Más mandriles y boquillas

disponibles como accesorios especiales * Mismo adaptador análogo a FireFox® 1 F
Mandriles

7
Boquillas

FireFox® 2 F L
La solución
para aplicaciones
especiales
La FireFox® 2 F L es la variante de la FireFox® 2 F

especialmente diseñada para remachar tuercas con
rosca izquierda.
Tuercas remachables con rosca izquierda,
desde M3 hasta M10 en todos los materiales
y M12 en aluminio y acero
Con tecnología de
max.=
99.5 276 fijación optimizada
69
31
Datos técnicos
Peso: 2,4 kg
50
Carrera, ajustable, máx.: 10 mm

ajustable, máx.: 22 kN a 6 bares
312

307
Consumo de aire: aprox. 2 a 4 l.

por remache
217
(según tamaño de rosca)
Equipamiento
• 2 llaves de boca dobles SW 24/27
• 1 llave allen SW 4
• 1 botella de aceite hidráulico 100 ml
106 • 1 botella de rellenado
• Manual de instrucciones con lista de repuestos
Rev.:
Datos
Datum
en mm
Aenderung: gezeichnet
Zeichnung wurde mit CAD

geprueft
erstellt
Text
Schutzvermerk DIN ISO 16016 beachten

Datum Name Massstab Werkstoff Halbzeug Masse (g)
Bearb. 03.12.12J. Kolle - - 2414.8

Gepr. - -
DIN-ISO 2768-mk DIN EN ISO 1302 -

R -
Benennung Materialnummer
7720026
FIREFOX Zeichnungsnummer
-2- L M12 0013320 A4
64546 Mörfelden-Walldorf
Blatt
erstellt in:
- Ersatz fuer:
-
2/9

FireFox® 2 F L – La remachadora de tuercas neumático-
hidráulica de última generación con rosca izquierda
Equipamiento Más
Mandril y boquilla opcionalmente de información FireFox® 2 F L – M6
M3 a M12 Código Art. 145 1037
FireFox® 2 F L – M3
Accesorios Código Art. 145 1034
página
• Adaptador para el uso de tornillos 14
cilíndricos allen DIN EN ISO 4762 FireFox® 2 F L – M4
como mandril de M4 a M8 Código Art. 145 1035
• Adaptador para remachar tuercas macho, FireFox® 2 F L – M5
• Boquillas y mandriles para tamaños
anglosajones o de EE.UU.
• Juegos completos de mandriles y boquillas
Mandriles
Mandril M3 143 6363

Mandril M4 143 6364
Mandril M5 143 6365
Mandril M6 143 6366
Mandril M8 143 6367
7
Boquillas

FireFox 1 F ® con adaptador
para tuercas macho

utilizar la FireFox® 1 F para
* La remachadora se suministra sin

vástagos ni boquillas.
Por favor, solicite el adaptador
correspondiente.
Más
información
FireFox® 1 F básica sin vástagos

ni boquillas
página
Código Art. 145 1106 14

mín. máx.*
M4 143 6285 8 22 Campo de aplicación
M5 143 6286 9 22 Tuercas macho desde M4 hasta M6
M6 143 6287 10 22
Datos técnicos
M8 143 6288 12 22
Peso: 1,96 kg
* Para longitud de perno > 22 mm se requiere el alargador Carrera, máx.: aprox. 7,5 mm
correspondiente de la boquilla. Fuerza de tracción,
Boquillas conversión para tuercas macho Presión de trabajo: 5 - 7 bares
Artículo Código Art. Consumo de aire: aprox. 2 l.
Boquilla para tornillos M4 143 5100
tuerca)
Boquilla para tornillos M8 143 5105 Volumen de suministro
2 llaves de boca dobles SW 24/27
Contratuerca conversión tuercas macho 1 llave allen SW 4
Artículo Código Art. 1 botella de rellenado
Contratuerca M4 143 6278 Manual de instrucciones con tarjeta de repuestos
Contratuerca M5 143 6280 con ajuste rápido
Contratuerca M6 143 6281

FireFox 2 ® con adaptador
para tuercas macho

utilizar la FireFox® 2 para
* La remachadora se suministra sin

vástagos ni boquillas.
Por favor, solicite el adaptador
correspondiente.
Más
información
FireFox® 2 básica sin vástagos ni

boquillas
página
Código Art. 145 8096 14

mín. máx.*
M4 143 6285 8 22 Campo de aplicación
M5 143 6286 9 22 Tuercas macho desde M4 hasta M8
M6 143 6287 10 22
Datos técnicos
M8 143 6288 12 22
Peso: 2,4 kg
7
* Para longitud de perno > 22 mm se requiere el alargador Carrera, máx.: 10 mm
correspondiente de la boquilla. Fuerza de tracción,
ajustable, máx.: 22 kN con 6 bares
Boquillas conversión para tuercas macho Presión de trabajo: 5 - 7 bares
Artículo Código Art. Consumo de aire: aprox. 2 l.
tuerca)
Boquilla para tornillos M8 143 5105 Volumen de suministro
Contratuerca conversión tuercas macho 1 llave allen SW 4
Artículo Código Art. 1 botella de rellenado
Contratuerca M4 143 6278 Manual de instrucciones con tarjeta de repuestos
Contratuerca M5 143 6280 con ajuste rápido

FireFox 1 F Axial eco ®
neumático-hidráulica para
trabajos en vertical
La FireFox® 1 F Axial eco es ideal para el

montaje de plantas de producción y permite
al mismo tiempo trabajar de manera manual,
ergonómica y flexible en aplicaciones con acceso
restringido y cuando se necesite remachar desde Más
información
arriba.
Ventajas
página
• Modelo de iniciación de precio asequible 14
automatizados
• Muy práctica para la aplicación de tuercas
remachables en puntos que exigen un proceso
de remachado vertical
• Puede colgarse en un equilibrador
todos los materiales excepto M6 en acero inox
Datos técnicos
Peso: 1,96 kg
Carrera, máx.: aprox. 7,5 mm
Consumo de aire: aprox. 2 l.
tuerca)
Volumen de suministro
1 llave allen SW 4
Manual de instrucciones con tarjeta de repuestos
Datos en mm con ajuste rápido

FireFox® 1 F Axial eco – La remachadora de tuercas
neumático hidráulica para trabajos en vertical
Equipamiento FireFox® 1 F Axial eco – M3

Mandril y boquilla opcionalmente de M3 a M6 Código Art. 145 1103
Accesorios FireFox® 1 F Axial eco – M4

• Adaptador* para el uso de tornillos cilíndricos Código Art. 145 1104
allen DIN EN ISO 4762 como mandril de FireFox® 1 F Axial eco – M5
• Adaptador para remachar tuercas macho,
M4 a M8 FireFox® 1 F Axial eco – M6
• Boquillas y mandriles para tamaños Código Art. 145 1105
anglosajones o de EE.UU.
* Mismo adaptador análogo a FireFox® 2
Mandriles

7
Boquillas

FireFox 2 F Axial eco ®
neumático-hidráulica para
trabajos en vertical
La FireFox® 2 F Axial eco es ideal para el

montaje de plantas de producción y permite
al mismo tiempo trabajar de manera manual,
ergonómica y flexible en aplicaciones con acceso
restringido y cuando se necesite remachar desde
arriba.
Más
Campo de aplicación información
Tuercas remachables desde M3 hasta M12 en todos

los materiales, excepto M12 en acero inox.
página
Datos técnicos 14
Peso: 3,3 kg
Carrera max: 10 mm
Motor: motor de aire
Fuerza de tracción : 22 kN a 6 bares
Volumen de suministro
1 llave allen SW 4
Manual de instrucciones con tarjeta de repuestos
con ajuste rápido
Ventajas
• Modelo de iniciación de precio asequible
automatizados
remachables en puntos que exigen un proceso
de remachado vertical
Datos en mm

FireFox® 2 F Axial eco – La remachadora de tuercas
neumático hidráulica para trabajos en vertical
Equipamiento FireFox® 2 F Axial eco – M3

Mandril y boquilla opcionalmente de M3 a M12 Código Art. 145 1039
FireFox® 2 F Axial eco – M4

Accesorios Código Art. 145 1040
• Adaptador para el uso de tornillos cilíndricos allen
DIN EN ISO 4762 como mandril de M4 a M8 FireFox® 2 F Axial eco – M5
• Adaptador para remachar tuercas macho, Código Art. 145 1041
M4 a M8
• Boquillas y mandriles para medidas anglosajonas FireFox® 2 F Axial eco – M6
o de EE.UU. Código Art. 145 8103
• Juegos completos de mandriles y boquillas

Mandriles

7
Boquillas

FireFox® 2 F Axial eco con control de activación
y contador de ciclos
FireFox® 2 F Axial eco con

control de activación y
contador de ciclos
La base de este aparato es la probada

FireFox® 2 F Axial eco.
Se dispone de tres variantes: con control
de activación, con función de conteo o
con ambas, control de activación y funci-
ón de conteo.
El conteo se efectúa a través de un sen-

sor de presión de aceite y el control de
activación con un mecanismo de resorte
regulable.
El uso de un sensor de presión de aceite

permite ajustar el valor umbral de la pre-
sión de aceite, a partir del cual se iden-
tifica como válido un remachado, en un
control por programa almacenado (PLC),
este último disponible como accesorio.
Asesoramiento, precio y plazos de

suministro previa consulta
Ventajas
• Modelo de iniciación de precio asequible
Tuercas remachables desde M3 hasta M12 en todos
• Ideal para la instalación en mesas de
los materiales, excepto M12 en acero inox.
montaje, dispositivos o lugares de trabajo
parcialmente automatizados
Datos técnicos
Peso: 3,3 kg
remachables en puntos que exigen un
Carrera max: 10 mm
proceso de remachado vertical
Motor: motor de aire
Fuerza de tracción : 22 kN a 6 bares

FireFox 2 C WinTech ®
FireFox® 2 C – La variante con

El fundamento del control del proceso de

fijación WinTech es la acreditada remachadora
TAURUS® C. Mediante electrónica integrada se
analiza el proceso de remachado con ayuda
de sensores de recorrido y fuerza. Por medio
de un software especial de instalación pueden
establecerse posteriormente hasta tres ventanas
de evaluación. En el aparato se señaliza el
resultado del control del proceso de fijación
mediante un diodo luminoso de color, y a tra-
vés de un cable de datos pueden registrarse los
valores para su posterior procesamiento.
Aplicación
La FireFox® C permite efectuar un control
y documentación de los resultados en
producciones en serie de componentes de
seguridad o en procesos de remachado
automatizados.
FireFox® 2 C – Ventajas
• Elevada seguridad del proceso Asesoramiento, precio y plazos de
• Documentación de cada remachado suministro previa consulta
• Control de proceso que detècta
los errores de inmediato
7
Incorrecto Ventanas
¡Se detectan incluso las tuercas remacha-
bles no enroscadas íntegramente!
Ejemplo de proceso correcto Ejemplo de proceso incorrecto

Entradas y salidas de ventana a posición Material de la aplicación demasiado fino
definida por el cliente a causa de la falta de componente
Ventana de
h
rotura
Fuerza (N)
Fuerza (N)
Salida
h
Curva de
remachado
Entrada
h h
Trayectoria (mm) Trayectoria (mm)

FireRex ®
multiplicador de presión
externo para mayor flexi-
bilidad
¡Ahora con supervisión del proceso de re-

machado! La remachadora FireRex® 2 C WinTech
permite controlar y documentar los resultados en la
producción en serie de componentes esenciales o en
procesos de remachado automatizados. El fundamento
del control del proceso de fijación WinTech es la acre-
ditada remachadora TAURUS® C. Mediante electrónica
integrada se analiza el proceso de remachado con
ayuda de sensores de recorrido y fuerza. Por medio de
un software especial de instalación pueden establecerse
posteriormente hasta tres ventanas de evaluación. En el
aparato se señaliza el resultado del control del proceso
de fijación mediante un diodo luminoso de color, y a tra-
vés de un cable de datos pueden registrarse los valores
para su posterior procesamiento. Como modelo avanz-
ado de la FireFox® 2 F, la FireRex® es capaz de aplicar
tuercas remachables en todos los ángulos imaginables
de la producción industrial. Gracias al multiplicador de
presión externo, la FireRex® es especialmente apropiada
Equipamiento
para espacios reducidos. La pistola especial de la FireR-
Mandril y boquilla opcionalmente de M3 a M12
ex® ofrece la posibilidad de incorporarla a instalaciones
de producción, en guías lineales o en robots industriales,
además de permitir el trabajo flexible y ergonómico en
Mandriles y boquillas análogos a la
aplicaciones de accesibilidad limitada.
FireFox® 2 F, ver página 251.
Campo de aplicación Resumen de las ventajas

Tuercas remachables desde M3 hasta M10 en todos • Peso reducido de la pistola remachadora
los materiales y M12 en aluminio y acero • Conexión de tubo con acoplamiento rápido
(si se desea): retirada de la pistola del multiplicador
Datos técnicos de presión sin pérdida de lubricante y sin purgado
Peso: 4,4 kg • Idóneo para la aplicación de tuercas remachables en
Carrera, ajustable, máx.: 10 mm zonas de difícil acceso
Fuerza de tracción, • Ideal también para la instalación de mesas de montaje,
ajustable, máx.: 22 kN a 6 bares dispositivos o lugares de trabajo parcialmente automa-
Presión de trabajo: 5 - 7 bares tizados
Conexión de aire: 6 mm Ø (1/4’’) • Puede equiparse con casi todos los accesorios adicio-
Consumo de aire: aprox. 2 a 4 l. por nales de la FireFox® 2: por ejemplo, unidades de
remache (según prolongación, contador de tuercas remachables,
tamaño de tuerca) control del proceso de remachado, control de presión
y control remoto
i Video

FireRex® con aplicación para robot
Conectada a un robot, la FireRex® es
capaz de procesar con fiabilidad tuercas
remachables, también hexagonales, en todos
los ángulos imaginables de una producción
industrial. Muy interesante a nivel económico,
7
innovadora y rápida, la nueva tecnología
de GESIPA® va a revolucionar la aplicación
industrial de tuercas remachables.
Previa petición obtendrá información

exhaustiva de nuestro departamento
técnico de ventas para la puesta en
servicio en su empresa.

FireFox®-Accesorios especiales
Base de goma para FireFox® 1 F y 2

FireFox® 1 F FireFox® 2 El nuevo base de goma de NBR y la mayor superficie
aumentan aún más la estabilidad de FireFox®
Base de goma para FireFox® 1 F
Base de goma para FireFox® 2

(Todas las versiones)
FireFox® 2 – Fundas de protección

Una funda de protección adicional sobre el casquillo
metálico asegura el ajuste de la longitud contra una
modificación involuntaria. Solo para FireFox® 2 con
ajuste de la carrera.
Fundas de protección
Conexión pivotante para FireFox® 1 F y 2

(Todas las versiones excepto FireFox® 2 C)

FireFox® 2 (Todas las versiones excepto FireFox® 2 C)

Maletín de plástico con juego completo
deboquillas y mandriles
Siempre preparado y al alcance de la mano

Juego de mandriles y boquillas M3 a M12, completo
Medidas métricas
Medidas UNC/UNF
Portaequipos para FireFox® 1 F y 2

(Todas las versiones excepto FireFox® 2 C)
Para integrar en sistemas automatizados

o para conectar a módulos de manejo.
7
!
¡La instalación solo
puede ser realizada
por GESIPA®!

Juego de conversión completo para tuercas macho
Código Art. Longitud perno BNS *1 Para longitud de perno >

mín. máx.*1 22 mm se requiere el alargador
M4 143 6285 8 22
M5 143 6286 9 22
M6 143 6287 10 22
M8*2 143 6288 12 22
*2 no para FireFox® 1 F
Boquillas conversión para tuercas macho Contratuerca conversión tuercas macho
Boquilla para tornillos M4 143 5100 Contratuerca M4 143 6278


FireFox® 1 F y 2 – Adaptor para uso de tornillos allen

Permite utilizar tornillos cilíndricos
allen DIN EN ISO 4762 en
lugar de mandriles
Con ayuda de un adaptador de los tamaños M4

a M8, disponibles como accesorios especiales, se puede
utilizar tornillos allen en lugar de los respectivos mandriles:
un gran ahorro de costes sin mermas en la calidad y el
rendimiento, además de mayor disponibilidad del aparato.
Se obtienen resultados óptimos con tornillos de la calidad
12.9.
Adaptor para tornillos Código Art. Juego adaptador para torni- Código Art.
DIN llos DIN prolongados (SL30)
M4 x mín. 20 143 6264 M4 x mín. 50 145 8182
M5 x mín. 25 143 6279 M5 x mín. 50 145 8183
M6 x mín. 30 143 6283 M6 x mín. 60 145 8184
M8* x mín. 30 143 6284 M8* x mín. 60 145 8178
*no para FireFox® 1 F

FireFox® 2 – Juego de conversión para tuercas encastrables
Aplicación
Los juegos de conversión permiten utilizar la
FireFox® 2 para apretar tuercas de los tamaños M6
a M12. La inserción tiene lugar con la rapidez
acostumbrada mediante el enroscado y desenroscado
automáticos y el rápido proceso de inserción.
Modelo
El juego de conversión se suministra montado.
Para remachar chapas muy gruesas es necesario
utilizar mandriles de longitudes especiales.
Montaje
Para montar los juegos de conversión no se
requiere ninguna herramienta especial. Las llaves
incluidas en el suministro estándar de la FireFox® 2
son suficientes.
Juego de Código Art.

conversión para
t uercas encastrables
M6 143 6354
El juego de El casquillo de cen- M8 143 6355
conversión se traje elástico permite
suministra montado. ajustar perfectamente M10 143 6356
7
la tuerca. M12 143 6357
Mandriles para juego de conversión
Mandril M6 143 6214

Mandril M8 143 6215
La tuerca ligeramente Tuercas colocadas tras el
presionada contra el remachado.
mandril se enrosca
automáticamente.

GBM 95
Tuercas remachables de M3 a M10 en todos
los materiales
Datos técnicos
Peso: 2,3 kg
Presión de trabajo: 6 bares
Consumo de aire: aprox. 8 l. por remachado
Fuerza de tracción: 15.700 N (1.600 kp)
Carrera: 7 mm
Accesorios
1 llave de montaje MSU
1 llave allen SW 4
1 llave de cabeza esférica SW 2,5
1 tubo de montaje
1 llave de gancho Ø 42
1 botella de aceite hidráulico
Equipamiento
Estándar: mandril y boquilla
(opcionalmente también de M3 - M10)
manual de mantenimiento con lista de repuestos
y tabla de carreras
Características
• Eficaz sistema de enroscado y desenroscado,
patentado – ahorro de tiempo
• Aprovechamiento el aire comprimido del proceso
para el desenroscado automático del mandril al final
• Fácil ajuste de la carrera – remachado seguro y
completo de las tuercas
• Proceso de remachado: hidráulico, consistente en un
movimiento de carrera axial – sin torsión o giro de
la tuerca y sin deterioro de la superficie
• Cómodo manejo con una mano – eficaz
y sin esfuerzo
• Bloqueo neumático del mandril – rápido
cambio sin herramientas
• Cabeza hidráulica: aluminio con superficie del
cilindro resistente al desgaste
• Cilindro neumático: aluminio con revestimiento
de plástico resistente a los golpes
Datos en mm

GBM 95 – Remachadora de tuercas
GBM 95 — M6 GBM 95 — M 5

GBM 95 — M3 GBM 95 — M 8
GBM 95 — M4 GBM 95 — M10
Mandriles Boquillas

Mandril M3 143 5207 Boquilla M3 143 5213
Juego de conversión para tuercas macho
* Para longitud de perno >

22 mm se requiere el alargador
mín. máx.*
7
M4 143 5138 8 22
M5 143 5139 9 22
M6 143 5140 10 22
M8 143 5141 12 22
M10 143 5142 14 22
Boquillas para juego de conversión Puntas para juego de conversión



Novedades de gesipa®
Speed Bulb®
Página 84
Tuercas remach-
ables para CFRP
Página 219
PowerBird® Pro
Página 106

FireBird® Pro
Gold Edition
Página 240
GBM 10
Página 227
y NTX
7
Página 90

Do it yourself (DIY)
Tenaza remachadora manual NTS

Para remachar sin problemas.

Cabeza de la tenaza delgada para puntos de
remachado de difícil acceso. Resorte de apertura
automático para expulsar el vástago. Mangos
ergonómicos. Cuerpo de la tenaza de fundición
de aluminio de alta calidad. Brazos de la tenaza:
acero, forjado.
Paquete de servicio
Contenido:
50 arandelas
de 3,1 y 50 de
4,1 mm Ø y una
broca de 3,1 y
de 4,1 mm Ø
Tenaza para tuercas

remachables GMB 5
Fácil ajuste de la carrera. Rápido cambio de

los mandriles sin necesidad de herramientas.
Cuerpo de la tenaza: fundición de aluminio de
alta calidad. Brazos de la tenaza: acero,
forjado. Tuercas remachables de M4 a M6 en
aluminio y hasta M5 en acero y acero inox.

Do it yourself (DIY)
Surtido de remaches
Contenido:
100 remaches de
aluminio y acero:
4 mm Ø x 6, x 8, x 12
Nietboy
Tenaza remachadora NTS en un prácti-

co maletín de mano. Incluye una broca
espiral, 100 remaches de 4 mm Ø
cortos, medianos y largos, así como
Do it yourself
arandelas y folleto.
Surtido de tuercas remachables

8 DIY
Contenido:
mandriles M4 y M5 para NTS y NTX
8 tuercas M4, cortas y largas
8 tuercas M5, cortas y largas

Flipper ®
Remachadora manual
para la colocación de
remaches ciegos
Remaches de hasta 5 mm Ø de aluminio
y de hasta 4 mm Ø de acero y acero
Acero fino
Datos técnicos
Peso: 750 g
Carrera total: 16,2 mm
Carrera parcial: 1,8 mm
Equipamiento
Boquillas: 10/18, 10/24 y 10/29
1 llave de montaje (en el colector de vástagos),
manual de instrucciones con lista de repuestos
Juego de refuerzo para remaches de plástico Clasificación de boquillas para

Flipper®, véase página 94.
Maletín Flipper ®
Remachadora manual PolyGrip® Alu/acero 3,2 x 8,0 mm
Flipper® y 3 tamaños de PolyGrip® Alu/acero 4,0 x 10,0 mm
remaches PolyGrip®, PolyGrip® Alu/acero 4,8 x 10,0 mm
en un ligero maletín de
plástico.
Peso: aprox. 0,9 kg En el Programa de bricolaje
Medidas: en la página 283 encontrará
220 x 200 x 40 mm paquetes de repuesto.

Remachadoras manuales – Gama
Caja para remachado

12 tamaños de remaches Alu/acero 3,0 x10,0 mm
ciegos, Alu/acero 3,0 x12,0 mm
Dimensiones: Alu/acero 4,0 x 8,0 mm
340 x 205 x 40 mm Alu/acero 4,0 x10,0 mm
Alu/acero 4,0 x12,0 mm
Cobre/acero 3,0 x 6,0 mm
Código Art. 143 5457 Cobre/acero 4,0 x 6,0 mm

Contenido Los 5 tamaños de remaches:
Remachadora manual NTX y 5 Alu/acero 3,0 x 6,0 mm
tamaños de remaches cie- Alu/acero 3,0 x 8,0 mm
gos, 1 llave de montaje. Alu/acero 4,0 x 6,0 mm
Peso: Aprox. 2,5 kg Alu/acero 4,0 x10,0 mm
Do it yourself
Dimensiones: Acero/acero 3,0 x 6,0 mm
275 x 145 x 40 mm

8 DIY
Remachadora manual NTX y PolyGrip®:
5 tamaños de remaches Alu/acero 3,2 x 8,0 mm
ciegos PolyGrip®, Alu/acero 4,0 x 10,0 mm
Dimensiones: Acero/acero 4,8 x 17,0 mm
275 x 145 x 40 mm
Caja para remachado júnior PolyGrip®


GBM 10 – Remachadora de tuercas manual
Remachadora ma-
nual para tuercas re-
machables con fácil
ajuste de la carrera
Tuercas remachables de M3* a M6 en aluminio
y hasta M5 en acero, latón y acero fino
Datos técnicos GBM 10 – M5

Peso: 600 g Código Art. 143 4761
Longitud: 260 mm
Carrera: 7 mm GBM 10 – M4
Equipamiento
Estándar: mandril y boquilla GBM 10 – M6
(opcionalmente también con M4 o M6) Código Art. 145 7088
manual de mantenimiento, lista de repuestos
y tabla de carreras
Caja de tuercas remachables

GBM 10 con mandril y boquilla M5
Incluye mandriles y boquillas
M4 y M6, varios tamaños de tuercas
remachables de M4 hasta M6 en aluminio para
espesores de material de 0,25 a 3 mm.
Los cuatro tamaños de tuercas remachables


FireFly – Remachadora de tuercas manual
Tuercas remachables de M3 a
M6 en aluminio y de M3 a M5 en
acero
Datos técnicos
Carrera total: 9 mm
Carrera por apriete: 1,8 mm
Peso: 750 g
Juego de reequipamiento para tuercas macho

Caja FireFly
Con boquilla y mandril M5, en maletín de plástico, Código Longitud perno BNS
con dos minipaquetes de tuercas remachables M4 Art. mín. máx.*
y M5 en aluminio, así como boquilla y mandril M4 143 4009 8 22
M4 adicional, manual de instrucciones y tabla de
M5 143 4010 9 22
carreras
M6 143 4011 10 22
Do it yourself
Código Art. 143 5453 *P
ara longitud de perno > 22 mm se requiere el alargador
FireFly en caja de cartón 8 DIY
Incluye boquilla y mandril, manual de

instrucciones y tabla de carreras

FireFly 8 - 32 en caja cartón 145 7657
FireFly 10 - 32 UNF en caja cartón 145 7659
FireFly 1/4“ - 20 UNC en caja cartón 145 7660

Minipacks
Minipack de remaches ciegos

18 de los tipos de remaches más habituales,
en aluminio/acero, acero/acero y
cobre/bronce, en prácticos paquetes.
Alu / acero
Cuerpo Ø Espesor rema- Código Cantidad por

longitud (mm) chable (mm) paquete
3x6 2,5 - 3,5 143 3530 100

3x8 4,5 - 5,0 143 3531 100
3 x 12 7,0 - 9,0 143 3532 100
4x6 1,5 - 3,0 143 3533 100
4x8 4,0 - 5,0 143 3534 100
4 x12 6,5 - 8,5 143 3535 100
5x6 2,0 - 2,5 143 3536 50 Acero / acero
5 x 10 4,5 - 6,0 143 3537 50
5 x 12 6,0 - 8,0 143 3538 50 longitud (mm) chable (mm) paquete
3x6 2,0 - 3,0 143 3568 100

Cobre / bronce
3 x 10 5,0 - 6,5 143 3569 100
longitud (mm) chable (mm) paquete 3 x 12 6,5 - 8,5 143 3570 100
4x6 0,5 - 3,5 143 3662 50 4x6 0,5 - 2,5 143 3571 100
4 x 10 4,5 - 6,5 143 3663 50 4 x 10 4,5 - 6,5 143 3572 100
4 x 12 6,5 - 8,5 143 3664 50 4 x 12 6,5 - 8,5 143 3573 100
Minipack de remaches PolyGrip®

PolyGrip® alu / acero PolyGrip® alu / acero Cabeza Ancha K16
Cuerpo Ø Espesor rema- Código Cantidad por Cuerpo Ø Espesor rema- Código Cantidad por
longitud (mm) chable (mm) paquete longitud (mm) chable (mm) paquete
3,2 x 8 0,5 - 5 143 3846 100 4,8 x 10 0,5 - 6,5 143 3852 25
3,2 x 11 3,0 - 8,0 143 3847 100 4,8 x 17 6,5 - 13 143 3853 25
4 x 10 0,5 - 6,5 143 3848 100
4 x 17 7,0 -13,0 143 3849 50
Mayor rango de
4,8 x 10 0,5 - 6,5 143 3850 50
remachado:
4,8 x 17 6,5 - 13,0 143 3851 50 Un solo remache PolyGrip® =
puede sustituir hasta cinco
PolyGrip® alu / inoxidable
remaches estándar DIN de
Cuerpo Ø Espesor rema- Código Cantidad por diferentes dimensiones
longitud (mm) chable (mm) paquete
Standard
3,2 x 8 0,5 - 5,0 146 4835 100
3,2 x 11 3,0 - 8,0 146 4834 100
4 x 10 0,5 - 6,5 146 4831 100
4 x 17 7,0 - 13,0 143 2059 50
4,8 x 10 0,5 - 6,5 146 4833 50
4,8 x 17 6,5 - 13,0 146 4832 50
polyGrip®

Minipacks
PolyGrip® acero/acero PolyGrip® acero inox A2
Cuerpo Ø Espesor rema- Código Cantidad por Cuerpo Ø Espesor rema- Código Cantidad
longitud (mm) chable (mm) paquete longitud (mm) chable (mm) por paquete
3,2 x 8 1,0 - 5,0 146 4887 100 3,2 x 8 1,0 - 5,0 143 2060 100
3,2 x 11 3,0 - 8,0 146 4886 100 3,2 x 11 3,0 - 8,0 146 4830 75
4 x 10 1,5 - 6,5 146 4884 100 4 x 10 1,0 - 6,5 146 4827 75
4 x 13 4,5 - 9,0 146 4883 50 4 x 17 7,0 - 11,0 146 4826 50
4,8 x 10 1,5 - 6,5 143 2058 50 4,8 x 10 1,0 - 6,5 146 4829 50
4,8 x 15 6,0 - 11,0 146 4885 50 4,8 x 15 5,0 - 10,0 146 4828 50
Minipacks de tuercas remachables

Artículo Espesor rema- Código Cantidad por Minipaquete de tuercas remachables de
chable (mm) paquete aluminio para GBM, en blíster
M4 0,25 - 3,0 143 3669 20
M4 2,5 - 4,5 143 3670 20
M5 0,25 - 3,0 143 3671 15
M5 2,5 - 5,0 143 3672 15
M6 0,25 -3,5 143 3673 8
M6 3,0 - 5,5 143 3674 7
Do it yourself
Minipack de tuercas remachables PolyGrip®
PolyGrip® tuercas remachables alu
Artículo Espesor rema- Código Cantidad Mayor rango de remachado:

chable (mm) por paquete
Una sola tuerca remachable Poly-
M5 0,25 - 5,0 146 4843 50 Grip® puede sustituir hasta cinco 8 DIY
M6 0,25 - 6,0 146 4842 25 tuercas remachables de diferentes di-
M8 0,5 - 6,5 146 4841 25 mensiones del tipo DIN convencional.
PolyGrip® tuercas remachables acero
Artículo Espesor rema- Código Cantidad

=
M5 0,25 - 5,0 146 4840 50
M6 0,25 - 6,0 146 4839 25
M8 0,5 - 6,5 146 4915 25
Standard
PolyGrip® tuercas remachables acero inox A2
Artículo Espesor rema- Código Cantidad

M5 0,25 - 5,0 146 4888 50
M6 0,25 - 6,0 146 4838 25
M8 0,5 - 6,5 146 4837 25
polyGrip®

Expertos en Remaches
Catálogo de repuestos
y accesorios 2017/18
Índice de contenidos
NTX y NTX-F ........................................................................................................................................................................ 286
Flipper ®................................................................................................................................................................................ 286
HN 2 / HN 2-BT .................................................................................................................................................................. 287
SN 2 ................................................................................................................................................................................... 288
AccuBird®............................................................................................................................................................................. 289
AccuBird® Pro........................................................................................................................................................................290
PowerBird® y PowerBird® Gold Edition .................................................................................................................................... 291
PowerBird® Pro y PowerBird® Pro Gold Edition ......................................................................................................................... 292
Serie Bird Pro con gatillo de descarga de presión..................................................................................................................... 293
Control de presión para PowerBird®......................................................................................................................................... 294
Accesorios para AccuBird® y PowerBird®.................................................................................................................................. 294
TAURUS® 1-4......................................................................................................................................................................... 298
TAURUS® 5-6........................................................................................................................................................................300
Control de presión TAURUS® 1-4.............................................................................................................................................302
Accesorios para TAURUS®......................................................................................................................................................305
TAUREX 1-4........................................................................................................................................................................... 312
TAUREX 5-6.......................................................................................................................................................................... 314
TAURUS® 1-4 Axial eco.......................................................................................................................................................... 316
TAURUS® 1-4 Axial................................................................................................................................................................ 318
TAURUS® 1-4 Axial eco, TAURUS® 1-4 Axial con control de presión............................................................................................ 322
Taurus® 1 Speed Rivet / Taurus® 2 Speed Rivet.................................................................................................................... 324
Taurus® 1 Speed Rivet Axial eco / Taurus® 2 Speed Rivet Axial eco....................................................................................... 326
PH 1 y PH 2.......................................................................................................................................................................... 328
PH 1-L .................................................................................................................................................................................. 329
PH 2-KA .............................................................................................................................................................................. 330
PH 1-VK y PH 2-VK ................................................................................................................................................................ 331
PH Axial............................................................................................................................................................................... 332
PH 2000 / PH 2000-BT)........................................................................................................................................................ 333
Accesorios especiales para remachadoras neumático-hidráulicas............................................................................................... 334
Boquillas para remachadoras (manuales, accionadas por batería y neumático-hidráulicas)

Boquillas para remachadoras................................................................................................................................................. 336
Boquillas de longitud especial para remachadoras.................................................................................................................... 339
Boquillas para remachadoras con control de presión................................................................................................................. 341
Remachadoras para remaches de collar (lockbolts)

TAURUS® 4 SRB con cabezal acodado 90°.............................................................................................................................. 342
TAURUS® 5 compact SRB .......................................................................................................................................................343
Módulos de cabezal..............................................................................................................................................................344
TAURUS® 3-4 SRB..................................................................................................................................................................346
PowerBird® SRB..................................................................................................................................................................... 348
Remachadoras manuales para tuercas remachables

GBM 5, GBM 10................................................................................................................................................................... 350
GBM 20, GBM 30................................................................................................................................................................. 351
FireFly.................................................................................................................................................................................. 352
Remachadora a batería de remachables

FireBird® y FireBird® Gold Edition............................................................................................................................................ 353
FireBird® Pro y FireBird® Pro Gold Edition................................................................................................................................. 354
Remachadoras neumático-hidráulicas de remachables

FireFox® 1 F.......................................................................................................................................................................... 356
FireFox® 2............................................................................................................................................................................. 358
FireFox® 2 F/ FireFox® 2 F L.................................................................................................................................................... 360
FireFox® 1 F Axial eco............................................................................................................................................................ 362
FireFox® 2 F Axial eco............................................................................................................................................................364
GBM 95............................................................................................................................................................................... 367
Kits de repuestos GESIPA®

Kits de repuestos.................................................................................................................................................................... 368
285
NTX y NTX-F (con resorte de apertura) Flipper®

Nº de repuesto Código art. Descripción Nº de repuesto Código art. Descripción
1 145 6624 Cuerpo de pinza con mango nº 15 1 143 3963 Cuerpo completo con mango
1F 145 6626 Cuerpo de pinza con mango nº 15 2 143 3967 Pasador
2 145 6625 Cuerpo de pinza con mango nº 16 3 143 3968 Anillo de retención
2F 145 6627 Cuerpo de pinza con mango nº 16 4 143 3964 Mango para cuerpo nº 1
4 143 4070 Carcasa de mordazas 5 143 3976 Perno
5• 143 4071 Mordazas de sujeción (2 piezas) 6 143 3974 Trinquete de tracción
Mordazas de sujeción rígidas (2 pie- 7 143 3979 Pasador de sujeción
5a • 143 4241
zas) para remaches CAP® 8 143 3977 Resorte de apertura
6• 143 4072 Casquillo de presión 9 143 3973 Mango para palanca de activación nº 11
7• 144 5258 Resorte de presión 10/18 • 143 4055 Boquilla
7F• 144 5260 Resorte de presión 10/24 • 143 4061 Boquilla
8 143 4073 Tornillo de cierre 10/29 • 143 4064 Boquilla
9 143 4074 Palanca 11 145 6591 Palanca de activación con mango
10/18 • 143 4055 Boquilla 12 143 3978 Resorte de bloqueo
10/24 • 143 4061 Boquilla 13 143 3975 Trinquete de bloqueo (3 piezas) por juego
10/27 • 143 4062 Boquilla 14 143 3965 Casquillo metálico
10/32 • 143 4065 Boquilla Junta tórica para carcasa de
15 143 3981
mordazas nº 16
12 143 4075 Perno
16 145 6590 Carcasa de mordazas con junta tórica
13 143 4076 Perno
17 • 143 4071 Mordazas de sujeción (2 piezas) por par
14 144 5259 Anillo de retención
18 • 143 3970 Casquillo de presión
15 150 9066 Mango para cuerpo de pinza nº 1
19 143 3972 Resorte de retroceso
16 150 9068 Mango para cuerpo de pinza nº 2
20 143 3969 Pieza de tracción
17 143 4079 Llave de montaje SW 10
21 • 143 3971 Resorte de presión
20 F • 144 5261 Resorte de apertura
Depósito colector de vástagos con
21 F 143 4095 Bucle de sujeción 22 145 6592
llave de montaje
23 143 3980 Llave de montaje SW 10
• Piezas sometidas a desgaste
24 143 3966 Tornillo de cierre
Encontrará tablas detalladas sobre clasificación de boquillas en
la página 336. • Piezas sometidas a desgaste
Encontrará tablas detalladas sobre clasificación de boquillas en la página 336.
Juego de conversión para remaches plásticos

Nº de repuesto Código art. Descripción
10/30 K • 143 4092 Boquilla
10/35 K • 143 4093 Boquilla
10/40 K • 143 4094 Boquilla
17 K • 143 4086 Mordazas de sujeción (2 piezas) por par
18 K 143 3982 Casquillo de presión
24 K 143 3983 Tornillo de cierre
143 3984 Juego de conversión completo

HN 2 / HN 2-BT (solo para Bulb-tite®)

1 145 6717 Carcasa con chapa deslizante, palanca y mango
3 145 6718 Palanca de activación con piñón y mango
4 143 4124 Mango
6 143 4125 Segmento reductor
8 143 4126 Cremallera
9 143 4127 Perno
10 143 4128 Seguro del perno
11 143 4106 Casquillo de presión
12 • 143 4129 Carcasa de mordazas
15 • 143 4103 Mordazas de sujeción (3 piezas) por par
16/29 • 143 4290 Boquilla
16/32 • 143 4291 Boquilla
16/36 • 143 4292 Boquilla
16/40 • 143 4293 Boquilla
16/45 • 143 4300 Boquilla
19 145 6719 Bloque de cierre con tubo guía
20 145 6720 Recipiente colector
23 143 4105 Casquillo metálico
25 144 5264 Perno del cilindro
176 143 4311 Llave universal MSU
30 145 6721 Juego de conversión para Bulb-tite®
16/26 BT • 143 4301 Boquilla para remaches Bulb-tite® Ø 4 mm
16/32 BT • 143 4302 Boquilla para remaches Bulb-tite® Ø 5,2 mm
16/42 BT • 143 4303 Boquilla para remaches Bulb-tite® Ø 6,3 mm
16/31 MG • 143 4380 Boquilla para remaches MEGAGRIP® Ø 4,8 mm
16/41 MG • 143 4381 Boquilla para remaches MEGAGRIP® Ø 6,4 mm
106/14 • 143 4173 Mordazas de sujeción para remaches BT y MG

Remachadoras para
remaches Repuestos
9

SN 2 (hasta abril de 2010) SN 2 (a partir de mayo de 2010)

1 145 6676 Carcasa 1 145 6687 Carcasa
2 145 6677 Mango 2 145 6688 Casquillo metálico
3 712 2039 Extensión 3 145 6689 Carcasa de mordazas
5 145 6678 Anillo separador 4• 143 4958 Mordazas de sujeción (3 piezas)
10 145 6679 Pieza de tracción 5• 145 6690 Casquillo de presión
11 143 4106 Casquillo de presión 6• 145 6691 Resorte de presión
12 143 4102 Carcasa de mordazas 7 145 6692 Contratuerca
13 • 145 6680 Resorte de presión 8 145 6693 Pieza de tracción
15 • 143 4103 Mordazas de sujeción (3 piezas) por par 10 145 6694 Collarín largo
16/29 • 143 4290 Boquilla 11 145 6695 Brazo
16/32 • 143 4291 Boquilla 12 145 6696 Segmento de extensión largo
16/36 • 143 4292 Boquilla 13 145 6697 Segmento de extensión corto
16/40 • 143 4293 Boquilla 14 145 6698 Mango
16/45 • 143 4300 Boquilla 15 145 6699 Perno
20 145 6681 Brazo 16 145 6700 Tornillo M6 x 37
21 145 6682 Deslizadera 17 145 6701 Tornillo M6 x 29
23 143 4105 Casquillo metálico 18 145 6702 Tornillo M5 x 29
30 a 145 6683 Perno 19 145 6703 Tornillo M5 x 20,5
30 b 145 6684 Perno 20 145 6704 Collarín exterior
30 c 145 6685 Perno 21 145 6705 Collarín interior
32 145 6686 Anillo de retención 22 145 6706 Arandela 6 x 1,8
176 143 4311 Llave universal MSU 23 145 6707 Arandela 5 x 1,8
• Piezas sometidas a desgaste 24 145 6708 Arandela 6 x 12 x 1,0
25 145 6709 Arandela 5 x 0,9
26 145 6710 Arandela 5 x 0,5
27 144 5262 Tuerca M6
29 145 6711 Tuerca M5
30 145 6712 Arandela 6 x 9 x 0,7
31 145 6713 Arandela 6 x 0,5
32 • 143 4955 Boquilla 17/24
33 • 143 4973 Boquilla 17/27
34 • 143 4974 Boquilla 17/29
35 • 143 4975 Boquilla 17/32
36 • 143 4977 Boquilla 17/36
37 • 143 4999 Boquilla 17/40
38 • 143 4860 Boquilla 17/45

AccuBird ®
143 4955 Boquilla 17/24 16 144 5763 Casquillo sinterizado
143 4973 Boquilla 17/27 17 143 5031 Soporte de imán completo
1•
143 4974 Boquilla 17/29 18 144 5770 Arandela elástica
143 4975 Boquilla 17/32 19 144 5769 Tornillo del soporte de imán
2 143 4956 Casquillo metálico 20 146 2906 Control electrónico
3• 143 4129 Carcasa de mordazas 21 144 5774 Tubo flexible silicona
143 4958 Mordazas de sujeción (3 piezas) 22 143 5030 Motor completo
4•
143 4173 Mordazas de sujeción (3 piezas) BT 23 144 5773 Tornillo de carcasa corto
143 4959 Casquillo de presión 24 144 5772 Tornillo de carcasa largo
5•
143 4992 Casquillo de presión BT 25 145 7364 Cuerpo completo
6• 144 5314 Resorte de presión 26 143 5017 Anillo de suspensión
7 143 4966 Rascador 27 143 5016 Depósito de la boquilla
8 143 4957 Pieza intermedia 28 143 4978 Inserción de la boquilla
9 144 5768 Tornillo de cilindro 29 144 5760 Llave
10 143 5027 Rodamiento completo 30 143 4953 Brida de protección
11 145 7363 Husillo de rosca de bolas montado 31 143 5032 Depósito colector completo
12 143 4967 Arandela de tope 32 143 5034 Prolongación
13 143 5028 Árbol del piñón completo Juego de reequipamiento para
143 5033
Propulsor completo BULB-TITE® (BT) completo
14 145 7361 146 2907 Tubo de lubricante de seguridad 40 gr
(pos. 1-13)
15 143 4952 Tubo plástico
* Para remaches BULB-TITE®
Encontrará tablas detalladas sobre clasificación de boquillas en la
página 338.
Remachadoras para
remaches Repuestos
9

AccuBird ® Pro
143 4955 Boquilla 17/24 22 144 5990 Tornillo
143 4973 Boquilla 17/27 23 • 143 4874 Tubo corto
1•
143 4974 Boquilla 17/29 24 143 5449 Árbol del piñón
143 4975 Boquilla 17/32 25 143 4967 Arandela
2 143 6003 Casquillo metálico 26 145 0856 Unidad propulsora completa (1-25)
3• 144 6012 Junta tórica 27 144 5763 Casquillo sinterizado
4• 143 5392 Carcasa de mordazas 28 143 5408 Pletina
5• 143 5568 Mordazas de sujeción (3 piezas) 29 144 5989 Tornillo
6• 143 5448 Casquillo de presión 30 145 0857 Motor completo
7• 143 5412 Resorte 31 143 5451 Control
8 143 5413 Pieza de conexión 32 144 5773 Tornillo corto
9 143 5414 Casquillo roscado 33 144 5987 Tornillo
10 143 5415 Resorte 34 144 5772 Tornillo largo
11 143 5386 Pieza intermedia 35 143 5401 Cuerpo completo
12 144 5988 Tornillo 36 143 5017 Anillo de suspensión
13 143 5398 Rodamiento completo 37 143 5403 Conducto de cable
14 143 5406 Husillo de rosca de bolas 38 143 5016 Depósito de la boquilla
15 143 4962 Arandela 39 143 4978 Inserción de la boquilla
16 143 5397 Jaula del rodamiento completa 40 145 0858 Llave AccuBird® Pro completo
17 143 5385 Clavija 41 143 5399 Brida del aparato
18 143 4970 Rodillo sinterizado 42 143 5396 Depósito colector completo
19 144 5790 Arandela de retención 43 145 7644 Iluminación completa
20 145 0817 Imán 44 • 145 7641 Batería
21 • 143 5393 Tubo de conducto 145 7642 Cargador (UE)
145 0818 Cargador (GB)
• Piezas sometidas a desgaste 45
145 7649 Cargador (USA)
Encontrará tablas detalladas sobre clasificación de boquil- 145 0819 Cargador (CN)
las en la página 338.

PowerBird® y PowerBird® Gold Edition* — *ya no disponible en el programa de suministro

143 4975 Boquilla 17/32 17 143 4874 Tubo P corto
1•
143 4999 Boquilla 17/40 19 143 5031 Soporte de imán completo
143 4860 Boquilla 17/45 20 144 5769 Tornillo del soporte de imán
2 143 4956 Casquillo metálico 146 2904 Control electrónico
21
3 143 4129 Carcasa de mordazas 143 4835 Control electrónico para Gold Edition
143 4104 Mordazas de sujeción (3 piezas) 22 144 5774 Tubo flexible silicona
4• 143 4173 Mordazas de sujeción para 17/48 BT* 23 • 143 4862 Motor completo
143 4240 Mordazas de sujeción 106/14 MG 24 144 5773 Tornillo de carcasa corto
143 4861 Casquillo de presión (para BN > Ø 5) 25 144 5772 Tornillo de carcasa largo
5•
143 4872 Casquillo de presión 26 143 4845 Cuerpo completo
6• 144 5747 Resorte de presión 143 5416 Anillo de suspensión
27
7 143 4966 Rascador 144 5746 Anillo de suspensión dorado
8 143 4864 Pieza intermedia 28 143 5016 Depósito de la boquilla
9 144 5768 Tornillo de cilindro 29 143 4978 Inserción de la boquilla
10 143 5027 Rodamiento completo 30 144 5760 Llave
11 143 4867 Husillo de rosca de bolas montado 31 143 4953 Brida de protección
12 143 4967 Arandela de tope 143 5032 Depósito colector completo
32
13 143 5028 Árbol del piñón completo 143 4851 Depósito colector completo para Gold Edition
14 145 7228 Propulsor completo (pos.1-13) 33 143 5034 Prolongación
15 143 4871 Tubo PB 146 2907 Tubo de lubricante de seguridad 40 gr
16 143 4873 Codo

* Para remaches Bulb-Tite
®
** Para remaches MEGA GRIP® la página 338.
Remachadoras para
remaches Repuestos
9

PowerBird ® Pro y PowerBird ® Pro Gold Edition

143 4975 Boquilla 17/32 26 143 4967 Arandela
143 4977 Boquilla 17/36 145 7643 Unidad propulsora completa Pro completa
1• 27
143 4999 Boquilla 17/40 143 2608 Unidad propulsora completa Pro GE completa
2 143 6003 Casquillo metálico 29 143 5408 Tornillo
3• 144 6012 Junta tórica 30 144 5989 Pletina
4• 143 5392 Carcasa de mordazas 145 7645 Motor completo Pro Gold Edition
31
5• 143 5568 Mordazas de sujeción (3 piezas) 145 3584 Motor completo Pro
6• 143 5384 Casquillo de presión 143 5381 Control Pro
32
7• 143 5448 Druckbuchse (für BN > Ø 5) 143 5441 Control Pro Gold Edition
8• 143 5412 Resorte 33 144 5773 Tornillo corto
9 143 5413 Pieza de conexión 34 144 5987 Tornillo
10 143 5414 Casquillo roscado 35 144 5772 Tornillo largo
11 143 5415 Resorte 36 143 5401 Cuerpo completo
12 143 5386 Pieza intermedia 144 5746 Anillo de suspensión Pro
37
13 144 5988 Tornillo 143 5416 Anillo de suspensión Pro Gold Edition
14 143 5398 Rodamiento completo 38 143 5403 Conducto de cable
15 143 5406 Husillo de rosca de bolas 39 143 5016 Depósito de la boquilla
16 143 4962 Arandela 40 143 4978 Inserción de la boquilla
17 143 5397 Jaula del rodamiento completa 41 145 7646 Llave PowerBird® Pro completo
18 143 5385 Clavija 42 143 5399 Brida del aparato
19 143 4970 Rodillo sinterizado 43 143 5396 Depósito colector completo
20 144 5790 Arandela de retención 44 145 7644 Iluminación completa
21 145 0817 Imán completo 45 • 145 7641 Batería
22 • 143 5393 Tubo de conducto 145 7642 Cargador (UE)
23 144 5990 Tornillo 145 0818 Cargador (GB)
46
24 • 143 4874 Tubo corto 145 7649 Cargador (USA)
143 5395 Árbol del piñón Pro 145 0819 Cargador (CN)
25
143 5442 Árbol del piñón Pro Gold Edition

la página 338.

Serie Bird Pro con gatillo de descarga de presión

Boquilla 17/18 AV para collarín de apoyo AV 35 144 5990 Tornillo
143 5591
1 completo 36 • 143 4874 Tubo
Boquilla 17/20 AV para collarín de apoyoAV 143 5395 Árbol del piñón PowerBird® Pro GE
143 4990
1 completo
37 143 5442 Árbol del piñón PowerBird® Pro
Boquilla 17/22 AV para collarín de apoyo AV
143 4991 143 5449 Árbol del piñón AccuBird® Pro
1 completo
Boquilla 17/24 AV para collarín de apoyo AV 38 143 4967 Arandela
143 5592 Unidad motora de PowerBird® Pro GE
2 completo 145 0829
Boquilla 17/27 AV para collarín de apoyo AV AV vástago máx. Ø 4,5 mm
143 5593 Unidad motora de PowerBird® Pro AV
2 completo 39 151 9075
1• vástago máx. Ø 4,5 mm
143 5594 Unidad motora de AccuBird® Pro AV
2 completo 151 9074
Boquilla 17/32 AV para collarín de apoyo AV vástago máx. Ø 3,2 mm
143 5595 40 144 5763 Casquillo sinterizado
2 completo
Boquilla 17/36 AV para collarín de apoyo AV 41 143 5408 Pletina
143 5596
3 completo 42 144 5989 Tornillo
Boquilla 17/40 AV para collarín de apoyo AV 145 7645 Motor PowerBird® Pro GE
143 5597
3 completo
43 146 3584 Motor PowerBird® Pro
143 5598 145 0857 Motor AccuBird® Pro
3 completo
2 143 5423 Tuerca tapón 146 3926 Control PowerBird® Pro GE AV
3 143 5421 Casquillo metálico 44 150 1672 Control PowerBird® Pro AV
4 143 4253 Junta tórica 150 1673 Control AccuBird® Pro AV
145 0825 Collarín de apoyo AV vástago máx. Ø 3,2 mm 45 144 5773 Tornillo corto
5 46 144 5987 Tornillo
145 0826 Collarín de apoyo AV vástago máx. Ø 4,5 mm
6• 144 6012 Junta tórica 47 144 5772 Tornillo largo
7• 143 5392 Carcasa de mordazas 48 143 5401 Cuerpo completo
8• 143 5568 Mordazas de sujeción (3 piezas) 144 5746 Anillo de suspensión PowerBird® Pro GE
143 5384 Casquillo de presión PowerBird® Pro 49 143 5416 Anillo de suspensión PowerBird® Pro
9• 143 5017 Anillo de suspensión AccuBird®
143 5448 Casquillo de presión AccuBird® Pro
10 143 5413 Pieza de conexión 50 143 5403 Conducto de cable
11 143 5414 Casquillo roscado 51 143 5016 Depósito de la boquilla
12 143 5412 Resorte 52 143 4978 Inserción de la boquilla
13 143 5445 Resorte del árbol 145 7646 Llave PowerBird® Pro completo
53
14 • 144 5994 Resorte 145 0858 Llave AccuBird® Pro completo
15 144 5991 Pasador estriado 54 143 5399 Brida del aparato
16 144 6053 Junta tórica 55 143 5396 Depósito colector completo
17 143 5418 Admisión 56 145 7644 Iluminación completa
18 144 5992 Interruptor 57 • 145 7641 Batería
19 143 5440 Pieza intermedia 145 7642 Cargador (UE)
145 0818 Cargador (GB)
20 144 5768 Tornillo 58
145 7649 Cargador (USA)
21 143 5419 Rodamiento
145 0819 Cargador (CN)
22 143 5417 Adaptador
59 144 6010 Anillo de retencion
23 143 4961 Collar
143 5599 Boquilla para vástago máx. Ø 2,5 mm
24 144 5767 Rodamiento
60 143 5600 Boquilla para vástago máx. Ø 3,2 mm
25 144 5766 Rodamiento de agujas
143 5601 Boquilla para vástago máx. Ø 4,5 mm
26 143 5406 Husillo de rosca de bolas
61 143 5422 Collarín de apoyo
27 143 4962 Arandela
Remachadoras para
28 144 5764 Rodamiento de agujas • Piezas sometidas a desgaste
remaches Repuestos
29 143 5397 Jaula del rodamiento completa
30 143 5385 Clavija
31 143 4970 Rodillo sinterizado
32 144 5790 Arandela de retención
33 145 0817 Soporte de imán
34 • 143 5393 Tubo de conducto
9

Control de presión para PowerBird®

143 4975 Boquilla 17/32 11 144 5269 Resorte
143 4977 Boquilla 17/36 12 143 5529 Junta tórica
1•
143 4999 Boquilla 17/40 13 143 4885 Casquillo
143 4860 Boquilla 17/45 14 143 4890 Tapa
2 143 4889 Casquillo metálico 15 144 5755 Tornillo prisionero
3• 143 4129 Carcasa de mordazas 16 144 5751 Resorte
4• 143 4104 Mordaza de sujeción (3 piezas) 17 143 4887 Disparador
5• 143 4861 Casquillo de presión 18 144 5328 Perno del cilindro
6 143 4864 Pieza intermedia 19 144 5752 Tecla
7• 144 5753 Resorte de presión 20 143 4891 Cuerpo completo
8 143 4966 Rascador 143 4892 Control electrónico para gatillo de descarga
9 143 4888 Tuerca tapón 143 4815 Llave de tubo, necesaria para montaje
Accesorios para AccuBird® y PowerBird®

Cabezal acodado 90º para AccuBird® y PowerBird®
1 145 0623 Cabezal de horquilla completo
2 145 0624 Cuerpo completo
3 143 5963 Tapa protectora
4 143 5908 Perno
5 143 5911 Perno del eje
6 143 5914 Pieza distanciadora
7• 143 4992 Casquillo de presión
8• 143 4958 Mordazas de sujeción (3 piezas)
9• 143 5918 Carcasa de mordazas
10 • 143 4977 Boquilla 17/36
12 143 5935 Pieza compensadora
13 143 5936 Codo
16 143 5959 Pieza intermedia
17 • 144 5747 Resorte
18 144 6013 Tornillo

Accesorios para AccuBird® y PowerBird®

Unidad de prolongación para AccuBird®
50 mm: Código art. 145 7273
100 mm: Código art. 145 7274
150 mm: Código art. 145 0622
50 mm 2 143 4837 Pieza de prolongación
Unidad de prolongación para PowerBird®

100 mm: Código art. 145 7215
150 mm: Código art. 146 4038
1
2 143 4837 Pieza de prolongación
50 mm 3 143 4957 Pieza intermedia
4 143 4966 Rascador
5 143 4838 Casquillo de presión 2
4
4 143 4966 Rascador
5 143 4870 Casquillo de presión 3
Remachadoras para
remaches Repuestos
4 143 4966 Rascador
5
0.3 04.06.12 - M.Leinw. - Zeichnung ins PDM-System

Zeichnung wurde mit CAD erstellt Schutzvermerk DIN ISO

Datum Name Massstab Werkstoff Halbzeug
Bearb. 05.06.12 M. Leinweber - -

Gepr. - -
1:1 Maße ohne Toleranzangabe Oberflaechenangaben nach
Unidad de prolongación para PowerBird con control de presión ®

DIN-ISO 2768-mk DIN EN ISO 1302
R
Benennung M
UMRUESTSATZ Ze
64546 Mörfelden-Walldorf PowerBird Verlaengerung 100 mm

erstellt in: PowerBird Ersatz fuer: -
100 mm: Código art. 145 7224

1

9

2
3
0.0 05.09.13 - Kolle J. - Zeichnung ins

Rev.: Datum Aenderung: gezeichnet geprueft
Zeichnung wurde mit CAD erstellt Schutzverm

Bearb. 05.09.13 J. Kolle - -
295
1:1
Expertos en remaches Gepr. - - Maße ohne Toleranzangabe
DIN-ISO 2768-mk
Oberflaechenanga
DIN EN ISO
R
Benennung
EINHEIT
Accesorios para AccuBird ® Pro y PowerBird ® Pro Gold Edition

Unidad de prolongación para AccuBird® Pro
+35 mm: Código art. 145 0860
+85 mm: Código art. 145 0861
+135 mm: Código art. 145 0862

+35 mm 2 145 0832 Pieza intermedia
Unidad de prolongación para PowerBird® Pro Gold Edition

+35 mm: Código art. 145 7650
+85 mm: Código art. 145 7651
+135 mm: Código art. 145 0823

3 143 5881 Casquillo intermedio
Unidad de prolongación para PowerBird® Pro Gold Edition con control de presión
+50 mm: Código art. 145 0821
+100 mm: Código art. 145 0822
1 143 5433 Casquillo metálico AV
2 143 4253 Junta tórica
3 145 0830 Collarín de apoyo AV completo
+50 mm
5 143 5902 Casquillo intermedio 1
6 143 5601 Boquilla
8 143 5431 Collarín de apoyo AV
3 145 0831 Collar de apoyo AV completo
+100 mm
6 143 5601 Boquilla
8 143 5432 Collar de apoyo AV

Accesorios para AccuBird ® y PowerBird ®

AccuBird®, unidad de prolongación de 100 mm

1 1
Prolongación variable del cabezal en intervalos de 100 mm

Código art. 145 7318
2 2
1 143 4995 Tubo de prolongación
3 143 4996 Casquillo de presión 3 3
1
PowerBird®, unidad de prolongación de 100 mm
Nº de repuesto Código art. Descripción 2

Accesorios para AccuBird ® Pro y PowerBird ® Pro Gold Edition

AccuBird® Pro unidad de prolongación de 100 mm

Remachadoras para
remaches Repuestos
PowerBird® Pro Gold Edition, unidad de prolongación de 100 mm

9


TAURUS® 1-4
Despiece sobre la base de TAURUS® 2.
Especificaciones de otros modelos en las casillas.
12
2
1 13
10 21
20
9 19
8 18
7
6 17
5 16
4 11 15
3 14
3
28
27
26
TAURUS R 1-2 37 25
24
5 6a/6b* 39 23
3 4a* 22
2a*
1
40
41 38 36
*Modelos fabricados hasta 35
34
septiembre de 2015 42 33
43 31 32
30
29
46 50
47 51
45
TAURUS R 4
43 48 52
60
(T2-T4)
53
44 49 52
61 53
43 52
62 53
TAURUS R 3-4 52
63
64, 55(T4) 54 58
55
56
57
65 59
66
67(T1), 25
68
69
70
74 72 73
71
TAURUS R 3-4 59 TAURUS R 1 TAURUS R 2

TAURUS® 1-4 Kits de repuestos para TAURUS® 1-4 en la página 368.
Nº de repuesto TAURUS® Código art. Descripción Nº de repuesto TAURUS® Código art. Descripción
143 4976 Boquilla17/18 40 144 6025 Botón de activación
T1 143 4994 Boquilla17/20 41 143 5642 Pasador
143 5018 Boquilla17/22 42 143 5686 Obturador
143 4955 Boquilla17/24 43 143 5480 Junta plana 2
143 4973 Boquilla17/27 44 T4 143 5998 Prolongación de empuñadura
1• T2
143 4974 Boquilla17/29 T1 145 7749 Carcasa cilíndrica 1 completa
45
T3, T4 143 4999 Boquilla17/40 T4 145 7993 Carcasa cilíndrica 4 completa
143 4860 Boquilla17/45 Válvula de sobrepresión
46 145 7750
completa
2a* T1, T2 143 5587 Casquillo metálico
48 T2 145 7862 Silenciador 2 completo
3• 144 6012 Junta tórica
49 T3, T4 145 7956 Silenciador 3 completo
4• 143 6002 Carcasa de mordazas 4
50 143 5667 Boquilla de conexión
4a* T1, T2 143 5574 Carcasa de mordazas
51 144 6030 Anillo de estanqueidad
Mordazas de sujeción
5• 143 5568 52 143 5648 Jaula separadora
(3 piezas)
T1 143 5507 Casquillo de presión 1 53 143 5647 Junta de vástago
6• T2 143 5768 Casquillo de presión 2 54 143 5651 Pistón de control
T3 T4 143 6000 Casquillo de presión 4 55 143 5675 Junta del émbolo
6a* T1 143 5565 Casquillo de presión 1 56 143 5652 Carcasa del émbolo
6b* T2 143 5776 Casquillo de presión 2 57 143 5688 Junta tórica
7 143 5999 Dämpfungsring 4 T1 144 6026 Obturador 1
T1 143 5509 Pieza intermedia 1 58 T2 144 6073 Obturador 2
8 T2 143 5769 Pieza intermedia 2 T3, T4 144 6100 Obturador 3
T3, T4 143 6001 Pieza intermedia 3 59 144 5773 Tornillo de carcasa corto
9 146 3064 Resorte 60 143 5486 Junta tórica
T1 143 5558 Tobera 1 61 143 5492 Tuerca de aluminio
10 T2 143 5764 Tobera 2 larga T1 143 5658 Junta del émbolo
T3, T4 143 5886 Tobera 3 larga 62 T2, T3 143 5841 Junta del émbolo
Cabeza de aparato 1 T4 143 6007 Junta del émbolo
T1 145 7745
premontada
T1 143 5657 Anillo guía 1
Cabeza de aparato 2
11 T2, T3 145 7856 63 T2, T3 143 5825 Anillo guía 2
premontada
Cabeza de aparato 4 T4 143 6006 Anillo guía 4
T4 145 7992
premontada
T1 143 5656 Junta del émbolo
12 144 6013 Tornillo purgador de lubricante 64
T2, T3 143 5670 Junta del émbolo
13 143 5612 Anillo de estanqueidad M4
T1 145 7751 Pistón de aire 1 completo
15 143 5681 Soporte de junta completo 65
17 143 5630 Junta de vástago
T1 143 5660 Junta tórica
18 143 5631 Vástago de tracción
66 T2 143 5834 Junta tórica
Remachadoras para
19 143 5632 Junta del émbolo
T3, T4 143 5937 Junta tórica
remaches Repuestos
20 143 5488 Anillo de apoyo
67 T1 143 5659 Junta de vástago
T1 144 6027 Anillo de retención
22 143 5671 Junta tórica 68
T2, T3, T4 144 6082 Junta trapezoidal
23 145 7746 Pistón de retroceso completo
T1 143 5852 Conexión 1
26 T1 145 7752 Cabezal cilíndrico 1 completo
T2, T3, T4 143 5765 Conexión 2/3
T2 145 7861 Cabezal cilíndrico 2 completo
T1 143 5508 Base 1
30 143 5532 Tapa final
71 T2 143 5761 Base 2
31 144 6028 Resorte de bloqueo
T3, T4 143 5874 Base 3
32 143 5664 Bloqueo
72 T1 143 6394 Pie de goma 1
9
73 T2 143 6371 Pie de goma 2

74 T3,T4 143 5900 Pie de goma 3 - 4
T1 143 5849 Tuerca de conexión 1
35 Juego de reequipamiento
T2, T3, T4 143 5766 Tuerca de conexión 2/3 T2, T3 145 7863
casquillos de presión
T1, T2 143 5677 Depósito colector completo T1 145 7700 Juego de reequipamiento
36
T3, T4 143 5964 Depósito colector completo T2, T3, T4 145 7703 Juego de reequipamiento
37 143 5472 Junta plana 1 Lubricante hidráulico, botella
144 5294
38 145 7748 Empuñadura completa de relleno 100 ml
39 145 7747 Pasador de control completo • Piezas sometidas a desgaste
*Modelos fabricados hasta septiembre de 2015
Kits de repuestos para TAURUS® 1-4 en la página 368.

TAURUS® 5-6

TAURUS® 5-6
Nº de repuesto Modelo Código art. Descripción Nº de repuesto Modelo Código art. Descripción
TAURUS® TAURUS®
Cabeza de aparato 5 pre- 35 • 143 5480 Junta plana 2
T5 145 8010
montada
1 36 143 5998 Prolongación de empuñadura
Cabeza de aparato 6 pre-
T6 145 8023 T5 145 8013 Carcasa cilíndrica 5 completa
montada
37
2 143 5612 Anillo de estanqueidad M4 T6 146 4043 Carcasa cilíndrica 6 completa
Tornillo purgador de Válvula de sobrepresión
3 144 6013 38 145 7750
lubricante completa
4 143 6044 Junta tórica 39 143 5484 Junta tórica
5• 143 6045 Junta tórica 40 145 7956 Silenciador 3 completo
6 145 8011 Soporte de junta completo 41 144 6030 Junta
7• 143 6047 Junta tórica 42 143 5667 Boquilla de conexión
8• 143 6048 Junta de vástago 43 143 5648 Jaula separadora
9 143 6036 Barra de tracción 44 143 5647 Junta de vástago
10 • 143 6049 Junta de cilindro 45 143 5651 Pistón de control
11 • 143 6052 Anillo de apoyo 46 • 143 5675 Junta del émbolo
12 • 143 6051 Junta del émbolo 47 143 5652 Carcasa del émbolo
14 145 8012 Pistón de retroceso completo 49 144 5773 Tornillo de carcasa corto
15 143 6050 Anillo labial 50 144 6100 Obturador 3
16 • 143 6053 Junta de vástago 51 143 5486 Junta tórica
17 144 6123 Resorte 52 143 5492 Tuerca de aluminio
18 143 6030 Conexión T5 143 6056 Junta de cilindro
53 •
19 144 6124 Junta trapezoidal T6 143 6007 Junta del émbolo
20 144 6125 Arandela T5 143 6040 Anillo guía 5
54 •
21 143 6042 Junta tórica T6 143 6006 Anillo guía 4
22 143 6043 Junta tórica 55 • T5 143 6055 Anillo labial
23 143 6034 Tapa final T5 145 8015 Pistón de aire 5 completo
56
24 144 6122 Resorte de bloqueo T6 145 8024 Pistón de aire 6 completo
25 143 6026 Bloqueo 57 • 143 5937 Junta tórica
26 143 6028 Adaptador 58 143 5635 Junta de vástago
27 143 6025 Arandela de retención 59 144 6082 Junta trapezoidal
28 143 6029 Tuerca de apoyo 60 143 5927 Junta tórica
29 143 6058 Depósito colector completo T5 145 8014 Cabezal cilíndrico 5 completo
61
30 • 143 5472 Junta plana 1 T6 146 4044 Cabezal cilíndrico 6 completo
31 145 7748 Empuñadura completa 62 143 6027 Base de aluminio
32 144 6025 Botón de activación 63 143 5900 Pie de goma
33 143 5642 Pasador Lubricante hidráulico, botella
144 5294
de relleno, 100 ml
34 143 5686 Obturador
Remachadoras para
remaches Repuestos
9

Control de presión TAURUS® 1-4 hasta junio de 2013

Nº de repuesto Modelo Código art. Descripción
TAURUS®
1a T1 145 7696 Cabeza de aparato 1 premontada
1b T2, T3 145 7842 Cabeza de aparato 2 premontada
1c T4 145 7996 Cabeza de aparato 4 premontada
2 145 7697 Soporte de junta AV
3 143 5498 Admisión
4 143 6010 Collar de apoyo
5 143 5499 Tuerca tapón
9 145 7728 Émbolo
13 145 7695 Empuñadura AV completa
15 144 5994 Resorte
21 143 5497 Pistón de control AV
23 143 5999 Anillo amortiguador 4
24 a • T1 143 5507 Casquillo de presión 1
24 b • T2 143 5768 Casquillo de presión 2
24 c • T3, T4 143 6000 Casquillo de presión 4
25 a T1 143 5509 Pieza intermedia 1
25 b T2 143 5769 Pieza intermedia 2
25 c T3, T4 143 6001 Pieza intermedia 4
26 • 143 6002 Carcasa de mordazas 4
Control de presión TAURUS® 1-4 a partir de marzo de 2013

Nº de repuesto Modelo Código art. Descripción Nº de repuesto Modelo Código art. Descripción
TAURUS® TAURUS®
143 5591 Boquilla 17/18 AV T1 143 5509 Pieza intermedia 1
T1 143 4990 Boquilla 17/20 AV 9 T2 143 5769 Pieza intermedia 2
143 4991 Boquilla 17/22 AV T3, T4 143 6001 Pieza intermedia 4
143 5592 Boquilla 17/24 AV 10* 146 3064 Resorte*
143 5593 Boquilla 17/27 AV 11 143 5499 Tuerca tapón
1• T2
143 5594 Boquilla 17/29 AV 12 144 5994 Resorte
143 5595 Boquilla 17/32 AV 13 144 5995 Tornillo de cilindro
143 5596 Boquilla 17/36 AV 14 152 4521 Émbolo
T3, T4 143 5597 Boquilla 17/40 AV 15 143 5529 Junta tórica
143 5598 Boquilla 17/45 AV 16 143 5498 Admisión
2 143 5466 Casquillo metálico Cabeza de aparato 1
T1 145 7696
premontada
T1 145 0887 Collarín de apoyo T1 AV compl.
Cabeza de aparato 2
T2 145 0943 Collarín de apoyo T2 AV compl. 17 T2, T3 145 7842
3 premontada
Collarín de apoyo T3, T4 AV Cabeza de aparato 4
T3, T4 145 0978 T4 145 7996
compl. premontada
4 144 6012 Junta tórica 18 145 7695 Empuñadura AV compl.
5 143 6002 Carcasa de mordazas 4 19 144 6010 Anillo de retención
6• 143 5568 Mordazas de sujeción (3 piezas) T1 143 5599 Boquilla Ø 2,5
T1 143 5507 Casquillo de presión 1 20 T2 143 5600 Boquilla Ø 3,2
7 T2 143 5768 Casquillo de presión 2 T3, T4 143 5601 Boquilla Ø 4,5
T3, T4 143 6000 Casquillo de presión 4 21 Collarín de apoyo AV

* El resorte está montado desde la fecha 08.09.2015.

Herramientas de reparación para TAURUS® 1 2 3
Juego de herramientas de reparación para TAURUS® 1 y 4

1 143 5672* Llave de espigón
2 144 6031* Llave para ranuras
143 5674* Componente de fijación para cabezal

3
de aparato TAURUS®
4 143 5673 Dispositivo de montaje
*Estas herramientas sirven también para FireFox® 1 F - 2
Juego de conversión depósito colector 3
como PH 2000
2
para TAURUS® 1:
Código art. 145 7700 1
para TAURUS® 2,3,4:


TAURUS® 1 TAURUS® 2, 3 y 4
1 145 7701 Tapa final T 1 completa
1 145 7702 Tapa final T 2, 3 y 4 completa
3 143 5521 Tuerca final
4 144 5295 Deflector de aire
Remachadoras para
Juego de conversión sensor de detector de vástagos
remaches Repuestos
para TAURUS® 1 a 4
para TAURUS® 1 Código art. 145 7698
para TAURUS 2-4 Código art.
®
151 6858
Nº de repuesto Modelo TAURUS® Código art. Descripción
1 T2, T3, T4 151 6859 Tapa final

2 143 5514 Carcasa
3 144 6002 Conexión de tornillo
9
4 144 6004 Tubo flexible

5 144 5518 Sujetacables
7 143 5522 Tuerca
8 143 5523 Ring sensor
9 144 6001 Sensor de anillo
10 143 5525 Pieza del tubo flexible
11 143 5526 Conexión

Juego de reequipamiento para el cabezal paralelo de TAURUS® 1-4

Nº de repuesto Modelo Código art. Descripción

TAURUS®
143 4976 Boquilla 17/18
T1 143 4994 Boquilla 17/20
143 5018 Boquilla 17/22
143 4955 Boquilla 17/24
143 4973 Boquilla 17/27
1 T2
143 4974 Boquilla 17/29
143 4975 Boquilla 17/32
143 4977 Boquilla 17/36
T3, T4 143 4999 Boquilla 17/40
143 4860 Boquilla 17/45
T1, T2 143 4958 Mordazas de sujeción (3 piezas)
4•
T3, T4 143 5568 Mordazas de sujeción (3 piezas)
T1, T2 143 4959 Casquillo de presión
5•
T3, T4 143 4992 Casquillo de presión
6• 144 5747 Resorte
7 143 5616 Tobera
8 144 5976 Tornillo de cilindro
9 143 5617 Carcasa
12 144 6019 Tornillo intermedio
13 143 5618 Placa base
14 143 5613 Adaptador de conexión
16 143 5615 Adapter
18 143 5766 Tuerca de apoyo


Prolongaciones para remachadoras TAURUS®

Unidad de prolongación para TAURUS® 1- 4 (modelos hasta septiembre 2015)
para TAURUS® 1 50 mm: Código art. 145 7736
para TAURUS® 3y4 +35 mm: Código art. 145 7932
Modelo Prolongación Nº de repuesto Código art. Descripción

1 143 5473 Casquillo metálico 146 4042 / 145 7847
TAURUS® 1 2 144 6012 Junta tórica
3 143 6002 Carcasa de mordazas
150 mm 5 143 5999 Anillo amortiguador
7 146 3064 Resorte
Remachadoras para
remaches Repuestos
TAURUS 2 ®
150 mm 5 143 5999 Anillo amortiguador
1
7 146 3064 Resorte
200 mm 2 145 0939 Pieza intermedia 2
9
TAURUS ®
3y4 3


Unidad de prolongación para TAURUS® 1- 4 (modelos a partir octobre 2015)
para TAURUS® 1 +35 mm: Código art. 146 4345
para TAURUS 2 ®
+185 mm: Código art. 146 4352
para TAURUS® 3 y 4 +35 mm: Código art. 145 7932
para TAURUS 3 y 4
®
+85 mm: Código art. 145 7933
para TAURUS® 3 y 4 +135 mm: Código art. 145 7937
Modelo Prolongación Nº de Código art. Descripción

repuesto
TAURUS® 1 +85 mm 2 145 7939 Pieza intermedia
1
TAURUS 2®
+185 mm 2 146 4343 Pieza intermedia 3
TAURUS®
3y4

Unidad de prolongación para TAURUS® 1- 4 con control de presión

(desde marzo de 2013)
para TAURUS® 3y4 50 mm: Código art. 145 7959
para TAURUS® 3y4 100 mm: Código art. 145 7960
Modelo Prolongación Nº de Código Descripción Mo- Prolongación Nº de Código Descripción

repuesto art. delow repuesto art.
143 5591 Boquilla 17/18 AV 143 5596 Boquilla 17/36 AV
1 143 4990 Boquilla 17/20 AV 1 143 5597 Boquilla 17/40 AV
2 143 5870 Casquillo metálico AV 2 143 5870 Casquillo metálico AV
3 145 0888 Collar de apoyo AV 3 145 0979 Collar de apoyo AV
50 mm 50 mm
4 145 7737 Pieza intermedia 4 145 7737 Pieza intermedia
5 143 5553 Casquillo intermedio 1 5 143 5902 Casquillo intermedio 3/4
6 144 6010 Anillo de retención 6 144 6010 Anillo de retención
7 143 5599 Boquilla 7 143 5601 Boquilla
TAURUS ®
8 143 5871 Collar de apoyo AV TAURUS® 8 143 5871 Collar de apoyo AV
1 143 5591 Boquilla 17/18 AV 3y4 143 5596 Boquilla 17/36 AV
1 143 4990 Boquilla 17/20 AV 1 143 5597 Boquilla 17/40 AV
2 143 5872 Casquillo metálico AV 2 143 5872 Casquillo metálico AV
100 mm 100 mm
4 145 7739 Pieza intermedia 4 145 7739 Pieza intermedia
5 143 5556 Casquillo intermedio 1 5 143 5903 Casquillo intermedio 3/4
6 144 6010 Anillo de retención 6 144 6010 Anillo de retención
7 143 5599 Boquilla 7 143 5601 Boquilla
143 5592 Boquilla 17/24 AV
143 5593 Boquilla 17/27 AV
1
143 5594 Boquilla 17/29 AV
143 5595 Boquilla 17/32 AV
50 mm 3 145 0944 Collar de apoyo AV
7 143 5600 Boquilla
Remachadoras para
TAURUS® 8 143 5871 Collar de apoyo AV
remaches Repuestos
2 143 5592 Boquilla 17/24 AV
143 5593 Boquilla 17/27 AV
1
143 5594 Boquilla 17/29 AV
143 5595 Boquilla 17/32 AV
100 mm 3 145 0945 Collar de apoyo AV
7 143 5600 Boquilla
8 143 5873 Collar de apoyo AV
9


Unidad de prolongación para TAURUS® 1-4 con control de presión (hasta junio de 2013)
para TAURUS® 3 y 4 50 mm: Código art. 145 7928
para TAURUS® 3 y 4 100 mm: Código art. 145 7929
Modelo Prolongación Nº de repuesto Código art. Descripción
50 mm
TAURUS® 1
100 mm
50 mm
TAURUS® 2
100 mm
50 mm
TAURUS® 4 143 5902 Casquillo intermedio
3y4 1 143 5555 Casquillo metálico
100 mm

Módulos de prolongación para TAURUS® 1- 4
Prolongación variable del cabezal en tramos de 100 mm
para TAURUS® 1: Código art. 145 7743
para TAURUS® 2: Código art. 145 7848
para TAURUS® 3 y 4: Código art. 145 7947
Modelo Nº de repuesto Código art. Descripción
1
TAURUS® 1 2 143 4165 Pieza de prolongación
TAURUS® 2 2 143 4165 Pieza de prolongación
2
TAURUS ®
3y4

Cabezas para TAURUS® 5-6

para remaches estructurales TIBULB 7,8mm (5/16“)
1 145 8016 Tobera completa 5
4• 143 5568 Mordazas de sujeción**
7 6
5 143 6070 Carcasa de mordaza 3
7• 143 6067 Boquilla 18/53 9
8

** Para cambiar el set completo se deben pedir 4 mordazas de sujeción.
para remaches estructurales Magna-Lok® de 9,8 mm (3/8“)

1 143 6065 Tobera completa 5
4• 143 6066 Mordazas de sujeción 7 6
5 143 6063 Carcasa de mordaza 3
7• 143 6067 Boquilla 18/63
9
8 143 6059 Casquillo metálico 8
Remachadoras para
remaches Repuestos
9

Cabezales acodados para remachadoras TAURUS®
Cabezal acodado 90° compact para TAURUS® 1-2

1 143 5967 Carcasa
2 143 5908 Perno
6• 143 4958 Mordazas de sujeción (3 piezas)
8 143 5919 Cabezal de horquilla
9• 143 4977 Boquilla
10 143 5952 Anillo
13 143 5935 Pieza compensadora
14 143 5936 Codo
18 • 144 5747 Resorte
19 144 6013 Tornillo de fijación
20 • 144 6012 Junta tórica

Cabezales acodados para remachadoras TAURUS®
Cabezal acodado 90° para TAURUS® 1 - 4

1 145 7961 Carcasa
3 143 5948 Perno
143 4173 Mordazas de sujeción (3 piezas)
7• Mordazas de sujeción (3 piezas) para
143 4958
remeaches Ø 4 mm (boquilla 17/24)
10 • 143 4948 Boquilla 17/45
11 143 5952 Anillo
13 143 5957 Codo
17 • 144 5258 Resorte
18 144 6013 Tornillo de fijación
Remachadoras para
remaches Repuestos
9

TAUREX 1-4
Despiece sobre la base de TAUREX 1.
Especificaciones de otros modelos en las casillas.

TAUREX 1-4
Nº de Modelo Código art. Descripción Nº de Modelo Código art. Descripción
repuesto TAUREX repuesto TAUREX
143 4976 Boquilla17/18 52 144 6138 Casquillo metálico 4
T1 143 4994 Boquilla17/20 53 145 6137 Tubo PU Ø 8 (L=3,2m)*
143 5018 Boquilla17/22 54 143 4496 Junta tórica
143 4955 Boquilla17/24 55 143 6090 Conexión de aire
143 4973 Boquilla17/27
1• T2 56 144 6131 Anillos de estanqueidad sistema hidráulico
143 4974 Boquilla17/29
57 144 6146 Articulación giratoria
143 4975 Boquilla17/32
58 144 6127 Tubo flexible sistema hidráulico
143 4977 Boquilla17/36
59 144 6135 Revestimiento del tubo flexible
T3, T4 143 4999 Boquilla17/40
T1 151 3245 Conexión de tubo flexible cilindro
143 4860 Boquilla17/45
2 143 6003 Casquillo metálico 4 60 T2, T3 151 3246 Conexión de tubo flexible cilindro
3• 144 6012 Junta tórica T4 151 3247 Conexión de tubo flexible cilindro
4• 143 6002 Carcasa de mordazas 4 T1, T2, T3 143 6093 Tubo distanciador
61
5• 143 5568 Mordaza 15° T4 143 6102 Tubo distanciador
T1 143 5507 Casquillo de presión AV1 62 143 6092 Adaptador cilindro
6• T2 143 5768 Casquillo de presión AV2 63 143 5486 Junta tórica
T3, T4 143 6000 Casquillo de presión 4 T1 145 1010 Carcasa cilíndrica TAUREX 1
7 143 5999 Anillo amortiguador 4 T2 145 1012 Carcasa cilíndrica TAUREX 2
64
T1 143 5509 Pieza intermedia AV1 T3 143 6101 Carcasa cilíndrica TAUREX 3
8 T2 143 5769 Pieza intermedia AV2 T4 145 1024 Carcasa cilíndrica TAUREX 4
T3, T4 143 6001 Pieza intermedia 4 65 145 7750 Válvula de sobrepresión completa
T1 143 5558 Tobera 1 67 T2 145 7862 Silenciador 2 completo
10 T2 143 5764 Tobera 2 larga 68 T3, T4 145 7956 Silenciador 3 completo
T3, T4 143 5886 Tobera 3 larga 69 143 5667 Boquilla de conexión
11 145 8029 Cabeza de aparato premontada 70 144 6030 Anillo de estanqueidad
12 143 5612 Anillo de estanqueidad M4 71 143 5648 Jaula separadora
13 144 6013 Tornillo purgador de lubricante 72 143 5647 Junta de vástago
14 • 143 5629 Junta tórica 73 143 5651 Pistón de control
15 143 5681 Soporte de junta completo 74 143 5675 Junta del émbolo
16 • 143 4227 Junta tórica 75 143 5652 Junta del émbolo
17 • 143 5630 Junta de vástago 76 143 5688 Junta tórica
18 143 5631 Barra de tracción T1 144 6026 Obturador 1
19 • 143 5488 Anillo de apoyo 77 T2 144 6073 Obturador 2
20 • 143 5485 Junta del émbolo T3, T4 144 6100 Obturador 3
21 • 143 5632 Junta del émbolo 78 144 5773 Tornillo de carcasa corto
22 143 5671 Junta tórica 79 143 5492 Tuerca de aluminio
23 145 7746 Pistón de retroceso completo T1 143 5658 Junta del émbolo
24 • 143 5633 Junta del émbolo 80 T2, T3 143 5841 Junta del émbolo
25 143 5635 Junta de vástago T4 143 6007 Junta del émbolo
T1 143 5852 Conexión 1 T1 143 5657 Anillo guía 1
26
T2, T3, T4 143 5765 Conexión 2/3 81 T2, T3 143 5825 Anillo guía 2
Remachadoras para
82
30 143 5532 Tapa final T2, T3 143 5670 Junta del émbolo
remaches Repuestos
31 144 6028 Resorte de bloqueo T1 145 7751 Pistón de aire 1 completo
32 143 5664 Bloqueo T2 145 7860 Pistón de aire 2 completo
83
33 143 5663 Adaptador T3 145 7952 Pistón de aire 3 completo
34 143 5842 Arandela de retención T4 145 7994 Pistón de aire 4 completo
T1 143 5849 Tuerca de apoyo 1
T2, T3, T4 143 5766 Tuerca de apoyo 2/3
T1, T2 143 5677 Depósito colector completo
36 T3, T4 143 5937 Junta tórica
T3, T4 143 5964 Depósito colector completo
85 T1 143 5659 Junta de vástago
T1 144 6027 Anillo de retención
38 143 5472 Junta plana 1 86
T2, T3, T4 144 6082 Junta trapezoidal
39 145 7748 Empuñadura completa
40 145 7747 Pasador de control completo
41 144 6025 Botón de activación
42 143 5642 Pasador
9

44 143 5480 Junta plana 2 88
45 144 6126 Adaptador de cabezal
46 144 6130 Conexión por tornillos
T1 143 5508 Base 1
47 144 6132 Anillo de código, verde
89 T2 143 5761 Base 2
48 144 6133 Anillo de código, rojo
T3, T4 143 5874 Base 3
49 144 5393 Tubo de PA Ø 6 verde (L=10 mm)*
90 T3, T4 143 5900 Pie de goma 3-4
50 144 5395 Tubo de PA Ø 6 rojo (L=10 mm)*
144 5294 Lubricante hidráulico, botella de relleno, 100 ml
51 144 6134 Tubo PU Ø 6 (L=3,2m)*

* En los pedidos debe indicarse siempre la longitud deseada;
el código de artículo hace referencia al precio por metro.

TAUREX 5-6

TAUREX 5-6
repuesto TAUREX repuesto TAUREX
Cabeza de aparato 45 144 6137 Tubo PU Ø 8 (L=3,2m)*
1 145 1025
premontada
2 143 5612 Anillo de estanqueidad M4
47 143 6090 Conexión de aire
3 144 6013 Tornillo purgador de lubricante
Anillos de estanqueidad sistema
4 143 6044 Junta tórica 48 144 6131
hidráulico
5• 143 6045 Junta tórica 49 144 6146 Articulación giratoria
6 143 6035 Soporte de junta completo 50 144 6127 Tubo flexible sistema hidráulico
7• 143 6047 Junta tórica 51 144 6135 Revestimiento del tubo flexible
8• 143 6048 Junta de vástago T5 152 4522 Conexión de tubo flexible cilindro
52
9 143 6036 Barra de tracción T6 152 4523 Conexión de tubo flexible cilindro
10 • 143 6049 Junta de cilindro 53 143 6103 Tubo distanciador
11 • 143 6052 Anillo de apoyo 54 143 6092 Adaptador cilindro
12 • 143 6051 Junta del émbolo 55 143 5486 Junta tórica
13 143 6046 Junta tórica T5 145 8013 Carcasa cilíndrica TAUREX 5
56
14 145 8012 Pistón de retroceso completo T6 145 4043 Carcasa cilíndrica TAUREX 6
15 143 6050 Anillo labial 57 145 7956 Silenciador 3 completo
16 • 143 6053 Junta de vástago 58 145 7750 Válvula de sobrepresión completa
18 143 6030 Conexión 60 143 5667 Boquilla de conexión
19 144 6124 Junta trapezoidal 61 144 6030 Junta
20 144 6125 Arandela 62 143 5648 Jaula separadora
21 143 6042 Junta tórica 63 143 5647 Junta de vástago
22 145 7645 Junta tórica 64 143 5651 Pistón de control
23 143 6034 Tapa final 65 143 5675 Junta del émbolo
24 144 6122 Resorte de bloqueo 66 143 5652 Carcasa del émbolo
25 143 6026 Bloqueo 67 144 5773 Tornillo de carcasa corto
26 143 6028 Adaptador 68 144 6100 Obturador 3
27 143 6025 Arandela de retención 69 144 5773 Tornillo de carcasa corto
28 143 6029 Tuerca de apoyo 70 143 5492 Tuerca de aluminio
29 143 6058 Depósito colector completo T5 143 6056 Junta de cilindro
71 •
30 143 5590 Junta tórica T6 143 6007 Junta del émbolo
31 143 5472 Junta plana 1 T5 143 6040 Anillo guía 5
72 •
32 145 7748 Empuñadura completa T6 143 6006 Anillo guía 4
33 144 6025 Botón de activación 73 • T5 143 6055 Anillo labial
34 143 5642 Pasador T5 145 8015 Pistón de aire 5 completo
74
35 143 5686 Obturador T6 145 8024 Pistón de aire 6 completo
36 • 143 5480 Junta plana 2 75 • 143 5937 Junta tórica
37 144 6126 Adaptador de cabezal 76 143 5635 Junta de vástago
38 144 6130 Conexión por tornillos 77 144 6082 Junta trapezoidal
39 144 6132 Anillo de código, verde 78 143 5927 Junta tórica
40 144 6133 Anillo de código, rojo T5 145 8014 Cabezal cilíndrico 5 completo
Remachadoras para
79
41 144 5393 Tubo de PA Ø 6 verde (L=10 mm)* T6 146 4044 Cabezal cilíndrico 6 completo
remaches Repuestos
42 144 5395 Tubo de PA Ø 6 rojo (L=10 mm)* 80 143 6027 Base de aluminio
43 144 6134 Tubo PU Ø 6 (L=3,2m)* 81 143 5900 Pie de goma 3-4
44 144 6138 Casquillo metálico Lubricante hidráulico, botella de
144 5294
relleno, 100 ml
9



Nº de Modelo Código art. Descripción Nº de Modelo Código Descripción
repuesto TAURUS® repuesto TAURUS® art.
143 4976 Boquilla 17/18 45 T4 143 5998 Prolongación de empuñadura
T1 143 4994 Boquilla 17/20 T1 145 0883 Carcasa cilíndrica 1 Axial eco
143 5018 Boquilla 17/22 T2 145 0942 Carcasa cilíndrica 2 Axial eco
46
1 T2
143 4974 Boquilla 17/29 Válvula de sobrepresión
47 145 7750
completa
143 4975 Boquilla 17/32
143 4977 Boquilla 17/36
49 T2 145 7862 Silenciador 2 completo
T3, T4 143 4999 Boquilla 17/40
50 T3, T4 145 7956 Silenciador 3 completo
143 4860 Boquilla 17/45
2 143 6003 Obturador 4
53 143 5648 Jaula separadora
5 143 5568 Mordazas de sujeción (3 piezas)
T1 143 5565 Casquillo de presión 1
56 143 5675 Tubo
6 T2 143 5776 Casquillo de presión 2
57 143 5652 Carcasa del émbolo
T3. T4 143 6000 Casquillo de presión 4
T1 144 6026 Conexión 1
T1 143 5509 Pieza intermedia 1
59 T2 144 6073 Conexión 2/3
8 T2 143 5769 Pieza intermedia 2
T3, T4 144 6100 Vástago de tracción
T3, T4 143 6001 Pieza intermedia 4
9 146 3064 Resorte
T1 143 5558 Tobera 1
10 T2 143 5764 Tobera 2 larga
T3, T4 143 5886 Tobera 3 larga
63 T2, T3 143 5841 Junta del émbolo
Cabeza de aparato 1 premon-
T1 145 0876 T4 143 6007 Junta del émbolo
tada
Cabeza de aparato 2 premon- T1 143 5657 Anillo guía 1
11 T2, T3 145 0934
tada
64 T2, T3 143 5825 Anillo guía 2
Cabeza de aparato 4 premon-
T4 145 7999 T4 143 6006 Anillo guía 4
tada
12 144 6013 Junta de vástago T1 143 5656 Junta del émbolo
65
13 143 5612 Junta del émbolo T2, T3 143 5670 Junta del émbolo
14 143 5629 Junta tórica T1 145 7751 Pistón de aire 1 completo
15 143 5681 Soporte de junta completo T2 145 7860 Pistón de aire 2 completo
66
17 143 5630 Tuerca T4 145 7994 Pistón de aire 4 completo
18 143 5631 Mango T1 143 5660 Junta tórica
19 143 5632 Junta del émbolo 67 T2 143 5834 Junta tórica
20 143 5488 Junta tórica T3, T4 143 5937 Junta tórica
21 143 5485 Tornillo de carcasa corto 68 T1 143 5659 Anillo de apoyo
22 143 5671 Anillo de retención T1 144 6027 Tornillo de cilindro
Remachadoras para
69
23 145 7746 Pistón de retroceso completo T2, T3, T4 144 6082 Junta trapezoidal
remaches Repuestos
24 143 5633 Conexión tornillo T1 143 5680 Junta tórica
25 143 5635 Tornillo roscachapa 70 T2 143 5839 Junta tórica
T1 143 5852 Anillo de estanqueidad T3, T4 143 5927 Junta tórica
26
T2, T3, T4 143 5765 Anillo de estanqueidad T1 145 7752 Cabezal cilíndrico 1 completo
27 143 5519 Junta tórica T2 145 7861 Cabezal cilíndrico 2 completo
71
28 144 6167 Tornillo de cilindro T3 145 7953 Cabezal cilíndrico 3 completo
30 143 5532 Tapa final T1 143 5508 Base 1
31 143 5663 Adaptador 72 T2 143 5761 Base 2
32 143 5842 Pistón de control T3, T4 143 5874 Base 3
T1 143 5849 Tuerca de apoyo 1 73 143 5538 Soporte
33
T2, T3, T4 143 5766 Tuerca de apoyo 2/3 74 144 5630 Tornillo de cilindro
34 143 5767 Casquillo metálico 75 144 6087 Junta tórica
35 143 5647 Junta de vástago 76 143 5836 Anillo de suspensión
9
36 143 5579 Tubo plástico 77 144 6085 Tornillo de cilindro

37 143 5472 Junta plana 1 78 143 5575 Junta del émbolo
38 145 7869 Empuñadura FA completa 79 145 6753 Válvula completa
39 145 7747 Pasador de control completo 80 144 5342 Junta trapezoidal
40 144 6230 Conexión por tornillos 81 144 5262 Junta tórica
41 144 6134 Tubo PU 0,2m* Lubricante hidráulico, botella de
144 5294
relleno, 100 ml
44 143 5480 Junta plana 2

TAURUS® 1-4 Axial (hasta septiembre 2015)

TAURUS® 1-4 Axial (hasta septiembre 2015)

Nº de Modelo Código Descripción Nº de Modelo Código Descripción
repuesto TAURUS® art. repuesto TAURUS® art.
143 4976 Boquilla 17/18 47 144 6134 Tubo flexible (0,1m)*
T1 143 4994 Boquilla 17/20 48 143 5642 Pasador
143 5018 Boquilla 17/22 49 143 5686 Obturador
143 4955 Boquilla 17/24 50 143 5480 Junta plana 2
1 T2
143 4974 Boquilla 17/29 T1 145 0882 Carcasa cilíndrica 1 Axial
52
T3, T4 143 4999 Boquilla 17/40 T4 145 0994 Carcasa cilíndrica 4 Axial
143 4860 Boquilla 17/45 53 145 7750 Válvula de sobrepresión completa
2 143 6003 Casquillo metálico 4 54 143 5484 Junta tórica
3 144 6012 Junta tórica 55 T2 145 7862 Silenciador 2 completo
4 143 6002 Carcasa de mordazas 56 T3, T4 145 7956 Silenciador 3 completo
5 143 5568 Mordaza de sujeción (3 piezas) 57 143 5667 Boquilla de conexión
T1 143 5507 Casquillo de presión 1 58 144 6030 Anillo de estanqueidad
6 T2 143 5768 Casquillo de presión 2 59 143 5648 Jaula separadora
T3, T4 143 6000 Casquillo de presión 4 60 143 5647 Junta de vástago
7 143 5999 Anillo amortiguador 4 61 143 5651 Pistón de control
T1 143 5509 Pieza intermedia 1 62 143 5675 Junta del émbolo
8 T2 143 5769 Pieza intermedia 2 63 143 5652 Carcasa del émbolo
T3, T4 143 6001 Pieza intermedia 4 64 143 5688 Junta tórica
9 143 5863 Pieza intermedia, prol. 150mm T1 144 6026 Obturador 1
10 T1 143 5867 Pieza intermedia 1 65 T2 144 6073 Obturador 2
11 143 5856 Adaptador T3, T4 144 6100 Obturador 3
12 145 7865 Empuñadura 66 144 5773 Tornillo de carcasa corto
13 144 6025 Botón de activación 67 143 5486 Junta tórica
14 143 5857 Pieza distanciadora 68 143 5492 Tuerca de aluminio
15 144 6091 Pasador cilíndrico T1 143 5658 Junta del émbolo
T1 143 5558 Tobera 1 69 T2, T3 143 5841 Junta del émbolo
T3, T4 143 5886 Tobera 3 larga T1 143 5657 Anillo guía 1
T1 145 7866 Cabeza de aparato 1 premontada 70 T2, T3 143 5825 Anillo guía 2
17 T2, T3 145 7867 Cabeza de aparato 2 premontada T4 143 6006 Anillo guía 3
T4 145 7868 Cabeza de aparato 4 premontada T1 143 5656 Junta del émbolo
71
18 144 6013 Tornillo purgador de lubricante T2, T3 143 5670 Junta del émbolo
19 143 5612 Anillo de estanqueidad M4 T1 145 7751 Pistón de aire 1 completo
72
23 143 5630 Junta de vástago T1 143 5660 Junta tórica
24 143 5631 Vástago de tracción 73 T2 143 5834 Junta tórica
Remachadoras para
25 143 5632 Junta del émbolo T3, T4 143 5937 Junta tórica
remaches Repuestos
26 143 5488 Anillo de apoyo 74 T1 143 5659 Junta de vástago
27 143 5485 Junta del émbolo T1 144 6027 Anillo de retención
75
28 143 5671 Junta tórica T2, T3, T4 144 6082 Junta trapezoidal
29 145 7746 Pistón de retroceso completo T1 143 5680 Junta tórica
30 143 5633 Junta del émbolo 76 T2 143 5839 Junta tórica
31 143 5635 Junta de vástago T3, T4 143 5927 Junta tórica
T1 143 5852 Conexión 1 T1 145 7752 Cabezal cilíndrico 1 completo
32
T2, T3, T4 143 5765 Conexión 2/3 T2 145 7861 Cabezal cilíndrico 2 completo
77
34 144 6167 Anillo de retención T4 145 7995 Cabezal cilíndrico 4 completo
35 143 5524 Junta tórica T1 143 5508 Base 1
36 143 5532 Tapa final 78 T2 143 5761 Base 2
37 143 5663 Adaptador T3, T4 143 5874 Base 3
38 143 5842 Arandela de retención 79 143 5538 Soporte
9
39 143 5848 Conexión tornillo 80 144 5630 Tornillo de cilindro

40 143 5767 Tubo flexible 81 143 5855 Anillo de suspensión
41 144 5647 Tubo flexible protector 82 144 6092 Tornillo hexagonal
42 143 5579 Tubo plástico 83 144 5342 Tornillo
43 143 5472 Junta plana 1 84 144 5262 Tuerca
44 145 7869 Empuñadura FA completa Lubricante hidráulico, botella de
144 5294
45 145 7747 Pasador de control completo relleno, 100 ml


TAURUS® 1-4 Axial (a partir octobre 2015)

TAURUS® 1-4 Axial (a partir octobre 2015)

143 4976 Boquilla 17/18 48 144 6134 Tubo flexible (0,1m)*
T1 143 4994 Boquilla 17/20 49 143 5642 Pasador
143 5018 Boquilla 17/22 50 143 5686 Obturador
143 4955 Boquilla 17/24 51 143 5480 Junta plana 2
1 T2
53
T3, T4 143 4999 Boquilla 17/40 T4 145 0994 Carcasa cilíndrica 4 Axial
143 4860 Boquilla 17/45 54 145 7750 Válvula de sobrepresión completa
2 143 6003 Casquillo metálico 4 55 143 5484 Junta tórica
3 144 6012 Junta tórica 56 T2 145 7862 Silenciador 2 completo
4 143 6002 Carcasa de mordazas 57 T3, T4 145 7956 Silenciador 3 completo
5 143 5568 Mordaza de sujeción (3 piezas) 58 143 5667 Boquilla de conexión
T1 143 5507 Casquillo de presión 1 59 144 6030 Anillo de estanqueidad
6 T2 143 5768 Casquillo de presión 2 60 143 5648 Jaula separadora
T3, T4 143 6000 Casquillo de presión 4 61 143 5647 Junta de vástago
7 143 5999 Anillo amortiguador 4 62 143 5651 Pistón de control
T1 143 5509 Pieza intermedia 1 63 143 5675 Junta del émbolo
8 T2 143 5769 Pieza intermedia 2 64 143 5652 Carcasa del émbolo
T3, T4 143 6001 Pieza intermedia 4 65 143 5688 Junta tórica
9 146 3064 Resorte T1 144 6026 Obturador 1
10 143 5863 Pieza intermedia, prol. 150mm 66 T2 144 6073 Obturador 2
11 T1 143 5867 Pieza intermedia 1 T3, T4 144 6100 Obturador 3
12 143 5856 Adaptador 67 144 5773 Tornillo de carcasa corto
13 143 6915 Empuñadura Axial completa 68 143 5486 Junta tórica
14 143 6481 Válvula de activación 69 143 5492 Tuerca de aluminio
15 143 5857 Pieza distanciadora T1 143 5658 Junta del émbolo
T1 143 5558 Tobera 1 70 T2, T3 143 5841 Junta del émbolo
T3, T4 143 5886 Tobera 3 larga T1 143 5657 Anillo guía 1
T1 143 6479 Cabeza de aparato 1 premontada 71 T2, T3 143 5825 Anillo guía 2
17 T2, T3 143 6476 Cabeza de aparato 2 premontada T4 143 6006 Anillo guía 3
T4 143 6422 Cabeza de aparato 4 premontada T1 143 5656 Junta del émbolo
72
18 144 6013 Tornillo purgador de lubricante T2, T3 143 5670 Junta del émbolo
19 143 5612 Anillo de estanqueidad M4 T1 145 7751 Pistón de aire 1 completo
20 145 2756 Tornillo prisionero T2 145 7860 Pistón de aire 2 completo
73
21 145 2755 Conexión tornillo T3 145 7952 Pistón de aire 3 completo
23 143 5681 Soporte de junta completo T1 143 5660 Junta tórica
Remachadoras para
24 143 4227 Junta tórica 74 T2 143 5834 Junta tórica
remaches Repuestos
25 143 5630 Junta de vástago T3, T4 143 5937 Junta tórica
26 143 5631 Vástago de tracción 75 T1 143 5659 Junta de vástago
76
28 143 5488 Anillo de apoyo T2, T3, T4 144 6082 Junta trapezoidal
29 143 5485 Junta del émbolo T1 143 5680 Junta tórica
30 143 5671 Junta tórica 77 T2 143 5839 Junta tórica
31 145 7746 Pistón de retroceso completo T3, T4 143 5927 Junta tórica
32 143 5633 Junta del émbolo T1 145 7752 Cabezal cilíndrico 1 completo
33 143 5635 Junta de vástago T2 145 7861 Cabezal cilíndrico 2 completo
78
T1 143 5852 Conexión 1 T3 145 7953 Cabezal cilíndrico 3 completo
34
T2, T3, T4 143 5765 Conexión 2/3 T4 145 7995 Cabezal cilíndrico 4 completo
35 143 5519 Junta tórica T1 143 5508 Base 1
36 144 6167 Anillo de retención 78 T2 143 5761 Base 2
37 143 5524 Junta tórica T3, T4 143 5874 Base 3
38 143 5532 Tapa final 80 143 5538 Soporte
9
39 143 5663 Adaptador 81 144 5630 Tornillo de cilindro

40 143 5842 Arandela de retención 82 756 2072 Soporte
41 143 5848 Conexión tornillo 83 756 2078 Tornillo de cilindro
42 143 5767 Tubo flexible 84 143 3954 Perno del cilindro
43 144 5647 Tubo flexible protector 85 143 5836 Anillo de suspensión
44 143 5579 Tubo plástico 86 144 6092 Tornillo hexagonal
45 143 5472 Junta plana 1 87 144 5262 Tuerca
46 143 6480 Empuñadura completa 88 144 5342 Tornillo
47 144 6230 Casquillo metálico Lubricante hidráulico, botella de
144 5294
relleno, 100 ml

321
TAURUS® 1-4 Axial eco con control de presión

143 5591 Boquilla 17/18 AV T1 143 5507 Casquillo de presión 1
T1 143 4990 Boquilla 17/20 AV 8 T2 143 5768 Casquillo de presión 2
143 4991 Boquilla 17/22 AV T3, T4 143 6000 Casquillo de presión 4
143 5592 Boquilla 17/24 AV 9 143 5999 Anillo amortiguador 4
143 5593 Boquilla 17/27 AV T1 143 5509 Pieza intermedia 1
1• T2
143 5594 Boquilla 17/29 AV 10 T2 143 5769 Pieza intermedia 2
T3, T4 143 5597 Boquilla 17/40 AV 12 144 5994 Resorte
2 143 5466 Casquillo metálico 14 152 4521 Émbolo
T1 145 0887 Collar de apoyo AV compl. 15 143 5498 Admisión
3 T2 145 0943 Collar de apoyo AV compl. 16 143 5529 Junta tórica
T3, T4 145 0978 Collar de apoyo AV compl. 17 144 6010 Anillo de retención
4 143 5499 Tuerca tapón T1 143 5599 Boquilla Ø 2,5
5• 144 6012 Junta tórica 18 T2 143 5600 Boquilla Ø 3,2
6• 143 6002 Carcasa de mordazas 4 T3, T4 143 5601 Boquilla Ø 4,5
7• 143 5568 Mordazas de sujeción (3 piezas) 19 143 5467 Collar de apoyo

* El resorte está montado desde la fecha 08.09.2015.

TAURUS® 1-4 Axial con control de presión
Remachadoras para
remaches Repuestos
143 5591 Boquilla 17/18 AV 9 143 5999 Anillo amortiguador 4
T1 143 4990 Boquilla 17/20 AV T1 143 5509 Pieza intermedia 1
143 4991 Boquilla 17/22 AV 10 T2 143 5769 Pieza intermedia 2
1• T2
143 5594 Boquilla 17/29 AV T1 143 5867 Pieza intermedia 1, 150 mm prol.
143 5595 Boquilla 17/32 AV 12 T2 143 5862 Pieza intermedia 2, 150 mm prol.
143 5596 Boquilla 17/36 AV T3, T4 143 5868 Pieza intermedia 3, 150 mm prol.
T3, T4 143 5597 Boquilla 17/40 AV 13 143 5863 Pieza intermedia 150 mm prol.
2 143 5466 Casquillo metálico 15 144 5994 Resorte
9
T1 145 0887 Collar de apoyo AV compl. 16 145 0947 Cuerpo de válvula completo
3 T2 145 0943 Collar de apoyo AV compl. 17 143 5866 Junta de vástago
T3, T4 145 0978 Collar de apoyo AV compl. 18 144 6010 Anillo de retención
4 143 5499 Tuerca tapón T1 143 5599 Boquilla Ø 2,5
5• 144 6012 Junta tórica 19 T2 143 5600 Boquilla Ø 3,2
6• 143 6002 Carcasa de mordazas 4 T3, T4 143 5601 Boquilla Ø 4,5
7• 143 5568 Mordazas de sujeción (3 piezas) 20 143 5467 Collar de apoyo
T1 143 5507 Casquillo de presión 1
8 T2 143 5768 Casquillo de presión 2
*El resorte está montado desde la fecha 08.09.2015.
T3, T4 143 6000 Casquillo de presión 4

Taurus® 1 Speed Rivet / Taurus® 2 Speed Rivet

Taurus® 1 Speed Rivet / Taurus® 2 Speed Rivet

repuesto TAURUS® repuesto TAURUS®
145 7753 Boquilla flor 3,2 completa 29 • 144 6052 Junta tórica
145 7754 Boquilla flor 4,0 completa 30 145 0920 Tapa completa
145 7755 Boquilla flor 4,8 completa 31 145 0921 Tubo de protección completo
145 7756 Boquilla flor 3,2 prolongada compl. 32 143 5714 Tapa de protección
145 7757 Boquilla flor 4,0 prolongada compl. 33 • 143 5472 Junta plana 1
145 7758 Boquilla flor 4,8 prolongada compl. 34 145 0922 Empuñadura completa
Boquilla flor 3,2 con 35 144 6025 Botón de activación
145 0906
mecanismo de apertura completo 36 143 5642 Pasador
Boquilla flor 4,0 con 37 143 6169 Obturador
1• 145 0907
mecanismo de apertura completo 38 • 143 5480 Junta plana 2
Boquilla flor 4,8 con 39 T1 145 0923 Carcasa cilíndrica SR 1 completa
145 0908
mecanismo de apertura completo 40 T2 145 0938 Carcasa cilíndrica SR 2 completa
Boquilla flor 3,2 prolongada con 41 T1 151 5051 Silenciador
145 0909
mecanismo de apertura completo 42 T2 144 6088 Silenciador
Boquilla flor 4,0 prolongada con 43 145 7750 Válvula de sobrepresión completa
145 0910
mecanismo de apertura completo 44 143 5484 Junta tórica
Boquilla flor 4,8 prolongada con 45 143 5667 Boquilla de conexión
145 0911
mecanismo de apertura completo 46 144 6030 Anillo de estanqueidad
145 7759 Resorte 3,2 completo 47 143 5648 Jaula separadora
145 7761 Resorte 4,0 completo 48 143 5647 Junta de vástago
145 7763 Resorte 4,8 completo 49 143 6248 Arandela
2•
145 7760 Resorte 3,2 prolongado completo 50 143 6187 Pistón de control
145 7762 Resorte 4,0 prolongado completo 51 143 5675 Junta del émbolo
145 7764 Resorte 4,8 prolongado completo 52 143 5652 Carcasa del émbolo
3• 145 0918 Corredera de bloqueo completa 53 143 5688 Junta tórica
4 143 5705 Pieza fija para tubo guía SR 54 144 6026 Obturador 1
5• 143 5710 Tubo guía 2 SR 55 144 6073 Obturador 2
6• 143 5709 Tubo guía 1 SR 56 144 5773 Tornillo de carcasa corto
7 143 5712 Tornillo de cierre SR 57 143 5486 Junta tórica
8 143 5952 Anillo 58 143 5492 Tuerca de aluminio
59 •
T1 145 0919 Cabeza de aparato 1 SR, premontada T1 143 5657 Anillo guía 1
11 60 •
T2 145 0937 Cabeza de aparato 2 SR, premontada T2 143 5825 Anillo guía 2
12 144 6013 Tornillo purgador de lubricante T1 143 5656 Junta del émbolo
61 •
13 143 5612 Anillo de estanqueidad M4 T2 143 5670 Junta del émbolo
14 • 145 7765 Émbolo de aceite completo T1 145 7751 Pistón de aire 1 completo
62
15 • 143 5723 Junta del émbolo T2 145 7860 Pistón de aire 2 completo
16 143 5722 Tubo de tracción SR T1 143 5660 Junta tórica
Remachadoras para
63 •
17 143 5721 Resorte T2 143 5834 Junta tórica
remaches Repuestos
18 144 6053 Junta tórica T1 143 5659 Junta de vástago
64
19 143 5694 Bloque de conexión T2 143 5635 Junta de vástago
20 • 144 6051 Junta de vástago T1 144 6027 Anillo de retención
65
21 144 6049 Conexión tornillo T2 144 6082 Junta trapezoidal
22 144 5970 Tornillo de cilindro T1 143 5680 Junta tórica
66
23 144 6045 Conducto de aire comprimido T2 143 5839 Junta tórica
24 143 5702 Carcasa de sujeción T1 145 7752 Cabezal cilíndrico 1 completo
67
25 143 5704 Casquillo de presión T2 145 7861 Cabezal cilíndrico 2 completo
26 143 5699 Resorte de presión T1 143 5508 Base 1
68
27 • 143 5701 Mordaza de sujeción T2 143 5761 Base 2
28 145 7766 Guía de las mordazas completa 69 T1 143 6394 Pie de goma 1
70 T2 143 6371 Pie de goma 2
Lubricante hidráulico, botella de
144 5294
relleno de 100 ml
9

Taurus® 1 Speed Rivet Axial eco



145 7753 Boquilla flor 3,2 completa 34 144 6230 Conexión de aire
145 7754 Boquilla flor 4,0 completa 35 143 5642 Pasador
145 7755 Boquilla flor 4,8 completa 36 143 6169 Obturador
145 7756 Boquilla flor 3,2 prolongada compl. 37 • 143 5480 Junta plana 2
145 7757 Boquilla flor 4,0 prolongada compl. Carcasa cilíndrica SR 1
38 T1 145 0923
completa
145 7758 Boquilla flor 4,8 prolongada compl.
Carcasa cilíndrica SR 2
39 T2 145 0938
Boquilla flor 3,2 con completa
145 0906
mecanismo de apertura completo
40 T1 151 5051 Silenciador 1
Boquilla flor 4,0 con
1• 145 0907 41 T2 144 6088 Silenciador 2
mecanismo de apertura completo
Válvula de sobrepresión
Boquilla flor 4,8 con 42 145 7750
145 0908 completa
mecanismo de apertura completo 43 143 5484 Junta tórica
Boquilla flor 3,2 prolongada con 44 143 5667 Boquilla de conexión
145 0909
mecanismo de apertura completo 45 144 6030 Anillo de estanqueidad
Boquilla flor 4,0 prolongada con 46 143 5648 Jaula separadora
145 0910
mecanismo de apertura completo 47 143 5647 Junta de vástago
Boquilla flor 4,8 prolongada con 48 143 6248 Arandela
145 0911
mecanismo de apertura completo 49 143 6187 Pistón de control
145 7759 Resorte 3,2 completo 50 • 143 5675 Junta del émbolo
145 7761 Resorte 4,0 completo 51 143 5652 Carcasa del émbolo
145 7763 Resorte 4,8 completo 52 143 5688 Junta tórica
2•
145 7760 Resorte 3,2 prolongado completo 53 144 6026 Obturador 1
145 7762 Resorte 4,0 prolongado completo 54 144 6073 Obturador 2
145 7764 Resorte 4,8 prolongado completo 55 144 5773 Tornillo de carcasa corto
3• 145 0918 Corredera de bloqueo completa 56 143 5486 Junta tórica
4 143 5705 Pieza fija para tubo guía SR 57 143 5492 Tuerca de aluminio
143 5710 Tubo guía 2 SR T1 143 5658 Junta del émbolo
5• 58 •
143 5685 Tubo guía 2 SR longo T2 143 5841 Junta del émbolo
6• 143 5709 Tubo guía 1 SR T1 143 5657 Anillo guía 1
7 143 5712 Tornillo de cierre SR 59 •
8 143 5952 Anillo T1 143 5656 Junta del émbolo
9 143 4266 Junta tórica 60 •
T1 145 0924 Cabeza de aparato 1 SR, premontada 61
11 T2 145 7860 Pistón de aire 2 completo
T2 145 0940 Cabeza de aparato 2 SR, premontada T1 143 5660 Junta tórica
12 144 6013 Tornillo purgador de lubricante 62 •
13 143 5612 Anillo de estanqueidad M4 T1 143 5659 Junta de vástago
63
Remachadoras para
14 145 7765 Émbolo de aceite completo T2 143 5635 Junta de vástago
remaches Repuestos
16 143 5722 Tubo de tracción SR 64
T2 144 6082 Junta trapezoidal
17 143 5721 Resorte T1 143 5680 Junta tórica
19 146 4433 Bloque de conexión T1 145 7752 Cabezal cilíndrico 1 completo
20 144 6051 Junta de vástago 66
21 144 6049 Conexión tornillo T1 143 5508 Base 1
22 144 5970 Tornillo de cilindro 67
T2 143 5761 Base 2
23 143 5702 Carcasa de sujeción 68 144 6045 Conducto de aire comprimido*
69 143 5538 Soporte
25 143 5699 Resorte de presión
26 143 5701 Mordaza de sujeción
27 145 7766 Guía de las mordazas completa
72 143 5684 Soporte
29 145 0920 Tapa completa
9
143 5682 Anillo de suspensión

30 145 0921 Tubo de protección completo 74
143 5683 Anillo de suspensión largo
31 143 5714 Tapa de protección
75 143 5575 Mango
32 • 143 5472 Junta plana 1 76 144 6134 Tubo flexible
33 143 5638 Empuñadura completa 77 144 6087 Tornillo roscachapa
• Piezas sometidas a desgaste 78 145 6753 Válvula completa
* En los pedidos debe indicarse siempre la longitud deseada; 79 144 5262 Tuerca
el código de artículo hace referencia al precio por metro. 80 144 5342 Tornillo
Lubricante hidráulico, botella
144 5294
de relleno de 100 ml

PH 1 y PH 2 Encontrará kits de repuestos para PH 1 y PH 2 en la página 369.

repuesto art. repuesto art.
PH 1 143 4285 Boquilla 16/18 19 143 4327 Tornillo de cierre
PH 1, PH 2 143 4288 Boquilla 16/24 20 144 5302 Recipiente colector
PH 1, PH 2 143 4289 Boquilla 16/27 21 143 4343 Mango plástico
1•
PH 1, PH 2 143 4290 Boquilla 16/29 22 143 4337 Contratuerca
PH 2 143 4291 Boquilla 16/32 PH 1 143 4244 Cuerpo de pinza
23
PH 2 143 4292 Boquilla 16/36 PH 2 143 4328 Cuerpo de pinza
2 143 4105 Casquillo metálico PH 1 143 4246 Anillo amortiguador
24
PH 1 143 4243 Carcasa de mordazas PH 2 143 4334 Anillo amortiguador
3•
PH 2 143 4102 Carcasa de mordazas PH 1 145 6769 Pistón de aire completo
25
PH 1 143 4071 Mordazas de sujeción (2 piezas) PH 2 145 6791 Pistón de aire completo
Mordazas de sujeción (2 piezas) por par con 26 • 143 4332 Anillo obturador
4• PH 1 143 4241 dientes finos para remaches ciegos con Ø nominal
PH 1 143 4245 Tapa final completa
pequeño (2, 4; 3 y 3,2 mm de cualquier material) 27
PH 2 143 4103 Mordazas de sujeción (3 piezas) PH 2 143 4331 Tapa final completa
PH 1 143 4242 Casquillo de presión 28 143 4330 Palanca de activación
5• 29 144 5307 Pasador estriado
PH 2 143 4319 Casquillo de presión
6• 144 5314 Resorte de presión 30 144 5308 Resorte de presión
7 143 4320 Pieza intermedia de mordaza 31 145 6785 Tubo de válvula
8 143 4321 Tuerca 32 144 5306 Resorte de válvula
9• 143 4318 Guía de pistón con rascador 33 • 143 4329 Placa de válvula
10 • 143 4323 Junta K 34 • 144 5303 Resorte de presión
11 143 4315 Cabezal de pinza 35 143 5258 Anillo de estanqueidad
12 144 5305 Anillo de retención 36 145 6784 Boquilla final con anillo de estanqueidad
Casquillo de presión con tubo reductor
13 • 143 4324 Junta K 143 5261
para remaches finos Ø hasta 2,3 mm
14 143 4322 Pistón Casquillo de presión con tubo reductor
143 5262
15 • 143 4326 Junta K para remaches finos Ø hasta 2,3 mm
16 143 4325 Soporte de junta 145 6780 Lubricante hidráulico (1 botella) 250 cm3
Cabezal de pinza unidad constructiva 143 4311 Llave universal MSU
17 145 6792
(9-16)
18 • 144 5304 Resorte recuperador

Encontrará kits de
repuestos para PH 1 y
PH 2 en la página 369.

PH 1-L — ya no disponible en el programa de suministro
Nº de Código Descripción Nº de Código Descripción

1 143 4247 Cabezal de pinza 28 144 5260 Resorte de presión
2 143 4249 Casquillo metálico 30 144 5300 Anillo de retención
3 143 4250 Carcasa de mordazas 132 145 6770 Tubo plástico
4 143 4251 Pistón 133 143 5248 Boquilla de conexión
105 • 143 4263 Casquillo de presión 134 • 143 5258 Anillo de estanqueidad
106 143 4264 Tobera 35 • 144 5303 Resorte de presión
107 143 4268 Tornillo de cierre 36 • 143 4324 Junta K
8A 143 4262 Pieza de conexión 37 144 5305 Anillo de retención
109 143 4265 Cuerpo de pinza 38 • 143 4326 Junta K
10 143 4252 Soporte de junta 139 144 5304 Resorte recuperador
13 • 143 4241 Mordazas de sujeción (2 piezas) 40 143 4329 Placa de válvula
114 A • 143 4055 Boquilla 10/18 41 145 6785 Tubo de válvula
114 B • 143 4061 Boquilla 10/24 42 144 5306 Resorte de válvula
114 C • 143 4062 Boquilla 10/27 43 143 4259 Palanca de activación
15 145 6786 Guía de pistón con rascador 44 144 5307 Pasador estriado
16 • 143 4342 Junta de vástago 45 144 5308 Resorte de presión
117 • 143 4607 Junta tórica 46 143 4260 Tapa final completa PH 1
18 • 143 4253 Junta tórica 47 • 143 4332 Anillo obturador
19 • 143 4254 Junta tórica 48 143 4246 Anillo amortiguador
20 • 143 4255 Junta tórica 49 143 4261 Contratuerca
121 • 143 4266 Junta tórica 50 145 6769 Pistón de aire completo
22 • 143 4257 Junta tórica 51 143 4343 Mango plástico
23 • 143 4230 Junta tórica 52 A 143 5032 Depósito colector completo
24 • 143 4258 Junta tórica Lubricante hidráulico, botella de relleno
145 6780
250 ml
125 143 4267 Cuerpo de válvula
126 144 5301 Tornillo de válvula • Piezas sometidas a desgaste
Remachadoras para
remaches Repuestos
9

PH 2-KA — ya no disponible en el programa de suministro

101/81 143 4315 Cabezal de pinza 16/36 • 143 4292 Boquilla
2 145 6793 Tubo de válvula 117/81 144 5305 Anillo de retención
102 143 4105 Casquillo metálico 118/81 143 4325 Soporte de junta
3 145 6794 Soporte de válvula 119/81 • 143 4326 Junta K
4 145 6795 Pieza distanciadora 120 143 4327 Tornillo de cierre
104/81 • 143 4318 Guía de pistón con rascador 125-A 145 6799 Cuerpo de pinza
5 145 6796 Placa de válvula 126 145 6784 Boquilla final
106 • 143 4103 Mordazas de sujeción (3 piezas) 126 a 143 5258 Anillo de estanqueidad
107 • 143 4319 Casquillo de presión 129 144 5306 Resorte de válvula
8 145 6797 Cilindro de conmutación 131 144 5307 Pasador estriado
108 • 144 5303 Resorte de presión 133 143 4331 Tapa final completa
109 • 143 4102 Carcasa de mordazas 134 • 143 4332 Anillo obturador
10 149 7539 Resorte de presión 142 143 4334 Anillo amortiguador
110 143 4320 Pieza intermedia de mordaza 143 • 144 5314 Resorte de presión
11 143 4348 Junta tórica 144 143 4337 Contratuerca
111 143 4321 Tuerca 161 145 6791 Pistón de aire completo
12 145 6798 Tubo plástico 162-B 145 7541 Empuñadura
112/81 143 4322 Pistón Cabezal de pinza unidad constructiva
165 145 6792 (101/81, 104/81, 112/81, 113/81,
113/81 • 143 4323 Junta K 114/81, 117/81, 118/81, 119/81)
114/81 • 143 4324 Junta K 170 143 5262 Tubo reductor (PH 2)
15 149 7540 Tubo 172 144 5302 Recipiente colector
115 • 144 5304 Resorte recuperador 175 145 6780 Lubricante hidráulico 250 cm3
16/24 • 143 4288 Boquilla 176 143 4311 Llave especial MSU
16/27 • 143 4289 Boquilla 825 145 6753 Válvula de activación completa
16/29 • 143 4290 Boquilla 145 6780 Lubricante hidráulico, botella de relleno 250 ml
16/32 • 143 4291 Boquilla

PH 1-VK* y PH 2 - VK — *ya no disponible en el programa de suministro

1 143 4335 Cabezal de pinza 310 143 4328 Cuerpo de pinza
2 143 4336 Pistón de tracción 32 143 4329 Placa de válvula
3a 143 4349 Pistón de retroceso 33 145 6785 Tubo de válvula
4 143 4338 Casquillo metálico 34 144 5306 Resorte de válvula
5 145 6786 Guía de pistón con rascador 35 143 4330 Palanca de activación
6a 143 4350 Tornillo de cierre 36 144 5307 Pasador estriado
8a• 143 4351 Casquillo de presión 37 144 5308 Resorte de presión
Anillo de conexión con boquilla de 38 143 4245 Tapa final
9 145 6788
tubo flexible
380 143 4331 Tapa final
39 • 143 4332 Anillo obturador
13 • 143 4071 Mordazas de sujeción (2 piezas)
40 143 4246 Anillo amortiguador
14 A • 143 4055 Boquilla 10/18
14 B • 143 4061 Boquilla 10/24
14 C • 143 4062 Boquilla 10/27
42 143 4337 Contratuerca
17 • 143 4354 Junta K
43 145 6769 Pistón de aire completo
44 143 5260 Mango plástico
21 • 143 4341 Rascador
22 • 143 4342 Junta de vástago
46 143 5250 Tubo plástico
47 143 5255 Cuerpo de válvula
26 144 5309 Tapa de obturación
49 144 5310 Tornillo prisionero
29 143 4325 Soporte de junta
30 • 143 4326 Junta K
31 143 4244 Cuerpo de pinza
145 6780 Lubricante hidráulico, botella de relleno 250 ml
Remachadoras para
remaches Repuestos
9

PH Axial
1 143 6115 Cabezal de pinza 49 144 5306 Resorte de válvula
2 143 6117 Cuerpo de pinza 50 144 5308 Resorte de presión
5 145 8066 Guía de pistón con rascador nº 69 51 • 144 5314 Resorte de presión
143 6114 Ayuda de montaje para pieza nº 5 54 143 6135 Junta tórica
6 143 6118 Anillo amortiguador 55 143 6134 Junta tórica
7 143 6119 Engarce de anillo de estanqueidad 56 143 6136 Junta tórica
11 143 6123 Tornillo de conexión 58 143 4497 Junta tórica
12 143 6124 Tubo guía 59 143 6137 Junta tórica
13 143 6125 Vástago de tracción 60 143 6116 Junta de vástago
14 143 6126 Palanca de activación 61 143 5256 Junta tórica
16/24 • 143 4288 Boquilla 63 143 6138 Junta tórica
16/27 • 143 4289 Boquilla 64 • 143 4323 Junta K
16/29 • 143 4290 Boquilla 65 • 143 4324 Junta K
16/32 • 143 4291 Boquilla 66 • 143 4326 Junta K
16/36 • 143 4292 Boquilla 69 143 6139 Rascador
20 143 4105 Casquillo metálico 70 144 6169 Anillo de estanqueidad
22 • 143 4103 Mordazas de sujeción (3 piezas) 71 • 143 4329 Placa de válvula
25 • 143 4319 Casquillo de presión 72 143 6140 Anillo USIT
26 • 143 4102 Carcasa de mordazas 74 145 8068 Manguito de conexión con junta tórica nº 63
27 143 4320 Pieza intermedia de mordaza 75 * 143 6141 Adaptador
28 143 4322 Pistón 76 * 144 6164 Recipiente colector
29 145 6785 Tubo de válvula 76 a 143 6142 Arandela antichoque
31 144 6166 Clavija macho 77 * 144 5265 Brida de suspensión
35 144 5700 Cilindro, tornillo (juntos) 78 143 6143 Tubo de descarga (longitud: 1,5 m)
36 143 5257 Tornillo de válvula 79 144 5819 Tornillo prisionero
37 143 6132 Tornillo de anillo con vástago de montaje 80 145 8070 Pistón de aire completo con nº 55 y 60
39 143 4321 Tuerca 85 145 8071 Tapa final completa
40 144 5307 Pasador estriado 90 145 8072Tobera de tornillos completa
42 144 6167 Anillo de retención Juego de juntas sistema hidráulico con pieza
95 145 8073
nº 54, 56, 58, 64, 65, 66
Juego de juntas sistema hidráulico para pistón
46 144 6168 Arandela de apoyo 100 145 8074
de aire con pieza nº 54, 55, 60
47 143 6133 Resorte de presión Casquillo de presión con tubo reductor para
125 • 143 6130
48 • 144 5304 Resorte recuperador remaches de hasta 4 mm Ø alu y Cu
145 6780 Lubricante hidráulico, botella de relleno 250 ml
• Piezas sometidas a desgaste * Accesorio especial
20 26 22 25 27 51 39 69 5 64 56 43 65 28 48
16/32
125 14 50 40 2
46 12 42 1 58 66 7 13
Ayuda de 35 72
montaje para
61 36 77
pieza nº 5 79
29 49 71 47 58 70 31 90 63 74 78
6 80 55 60 54 85 11 59 37 75 76
76a

PH 2000 / PH 2000-BT (solo para BULB-TITE®)

Nº de repu-
esto
Código
art.
Descripción
8• 145 6754 Tornillo para relleno completo

Nº de Código Descripción 9 144 5265 Brida de suspensión
repuesto art.
10 • 145 6749 Émbolo anular completo
143 4288 Boquilla 16/24 11 • 145 6750 Anillo rascador completo
143 4289 Boquilla 16/27 12 • 145 6751 Collarín de cilindro completo
143 4290 Boquilla 16/29 13 • 145 6752 Anillo de revestimiento completo
1• 143 4291 Boquilla 16/32 14 • 143 4227 Junta tórica
143 4292 Boquilla 16/36 15 • 145 6757 Junta labial con junta de apoyo
143 4293 Boquilla 16/40 16 145 6745 Pieza de tracción completa
143 4300 Boquilla 16/45 17 • 143 4226 Junta tórica
2 143 4105 Casquillo metálico 18 • 143 4210 Anillo separador
3• 143 4129 Carcasa de mordazas 19 • 144 5290 Resorte de presión
4• 143 4103 Mordazas de sujeción (3 piezas) 20 • 143 4211 Tubo de presión completo
145 6735 Jaw pusher up to 4 mm Ø blind rivets 22 143 4212 Pistón de retroceso completo
5 143 4167 Jaw pusher up to 4,8 mm Ø blind rivets 24 143 4213 Tapa completa
25 143 4233 Depósito colector completo
143 4168 Jaw pusher up to 6,4 mm Ø blind rivets
26 144 5295 Deflector de aire
6 143 4232 Protección de manos 27 143 4214 Cuerpo de válvula completo
7 145 6741 Cabezal de pinza completo 28 • 143 4221 Junta plana
• Piezas sometidas a desgaste 30 145 6753 Válvula de activación completa
Encontrará tablas detalladas sobre clasificación de boquillas en la página 337. 31 143 4219 Perno
32 143 4216 Silenciador
Juego completo de anillo estanco para eje de
34 • 145 6758
control de aspiración
36 143 4220 Tubo flexible completo
38 143 4218 Válvula de aspiración completa
40 145 6755 Engarce de anillo de estanqueidad
41 • 143 4223 Junta de vástago
42 143 4217 Tubo de conducto
46 145 6743 Cabezal cilíndrico completo
47 143 4235 Revestimiento
48 143 4236 Base
49 144 5292 Tornillo hexagonal
50 • 143 4237 Goma vertical
144 5293 Llave hexagonal de bola
Remachadoras para
143 4311 Llave universal MSU
remaches Repuestos
144 5294 Lubricante hidráulico, botella de relleno, 100 ml
Juego de reconversión de unidad de mordazas
143 4234
para remaches pequeños Ø
145 6759 Juego de reequipamiento para BULB-TITE®

Boquilla 16/26 BT para remaches BULB-TITE®
• 143 4301
Ø 4 mm
• 143 4302
Ø 5,2 mm
• 143 4303
Ø 6,3 mm
• 143 4304
Ø 7,7 mm
143 4167 Casquillo de presión 4,0 y 5,2 m Ø remache
143 4168 Casquillo de presión 6,3 y 7,7 m Ø remache
• 143 4173 Mordazas (3 piezas) para remaches BULB-TITE®
9
145 6762 Juego de reequipamiento para MEGA GRIP®

• 143 4380 Boquilla 16/31 MG
• 143 4381 Boquilla 16/41 MG
Mordazas (3 piezas) para remaches MEGA
• 143 4240
GRIP®
143 4168 Casquillo de presión
Encontrará kits de repuestos

para PH 1 y PH 2 en la
página 369.
Accesorios especiales para remachadoras neumático-hidráulicas

VAS para PH 1 y PH 2 Cabezal acodado para PH 1 y PH 2
19-A 143 5248 Boquilla de conexión 1 143 4031 Carcasa para mordazas de 3 piezas
21-A 143 5249 Tobera 2 143 4032 Tuerca moleteada
22-A • 143 5250 Tubo plástico 3 143 4033 Contratuerca
23-A 143 5251 Tornillo de conexión completo con 24-A y 30-A 4• 143 4034 Carcasa para mordazas de 3 piezas
24-A • 143 5252 Juego de juntas tóricas 4A • 143 4037 Carcasa para mordazas de 2 piezas
25-A 143 5253 Anillo de conexión completo con 31 A y boquilla 5 143 4035 Pieza de tracción
26-A 143 5254 Tuerca ranurada 6A • 143 4071 Mordazas de sujeción (2 piezas) por par
27-A 143 5255 Cuerpo de válvula con boquilla de tubo flexible 106 • 143 4103 Casquillo de presión para mordazas de 3 piezas
28-A • 143 5256 Junta tórica 7• 144 5256 Casquillo de presión para mordazas de 2 piezas
29-A 143 5257 Tornillo de válvula 7A • 143 4038 Resorte de presión
30-A • 143 5259 Juego de anillos rascadores 8• 144 5257 Tornillo final para mordazas de 3 piezas
31-A 144 5828 Tornillo de sujeción 9 143 4036 Tornillo final para mordazas de 2 piezas
126-A • 143 5258 Anillo de estanqueidad 9A 143 4039 Boquilla
162-A 143 5260 Empuñadura plástica 16/18 • 143 4285 Boquilla
890 143 4233 Depósito colector completo 16/24 • 143 4288 Boquilla
896 144 5295 Deflector de aire 16/27 • 143 4289 Boquilla
Casquillo de presión PH 1 con tubo reduc- 16/29 • 143 4290 Boquilla
70 143 5261
tor para vástagos finos de hasta 2,3 mm Ø
16/32 • 143 4291 Mordazas de sujeción (3 piezas) por par
Casquillo de presión PH 1 con tubo
71 143 4270 reductor para remaches de aluminio de • Piezas sometidas a desgaste
2,4 mm Ø y CAP de 3,2 mm Ø
Casquillo de presión PH 2 con tubo reduc-
170 143 5262
tor para vástagos finos de hasta 2,3 mm Ø
176 143 4311 Llave universal MSU
Kit para diámetros reducidos PH 1 y PH 2 Kit para diámetros reducidos PH 2000

6• 143 4071 Mordazas de sujeción (2 piezas) por par 6• 143 4071 Mordazas de sujeción (2 piezas) por par
7• 143 4242 Casquillo de presión 10/18 • 143 4055 Boquilla
10/18 • 143 4055 Boquilla 10/24 • 143 4061 Boquilla
10/32 • 143 4065 Boquilla 804 a 143 4346 Casquillo metálico
Casquillo de presión PH 1 con tubo 805 a • 143 4344 Carcasa de mordazas
71 143 4270 reductor para remaches de aluminio
de 2,4 mm Ø y CAP de 3,2 mm Ø 8080 c • 143 4169 Casquillo de presión con tobera
110 a 143 4345 Pieza intermedia de mordaza • Piezas sometidas a desgaste
804 a 143 4346 Casquillo metálico
805 a • 143 4344 Carcasa de mordazas

Accesorios especiales para remachadoras neumático-hidráulicas

Kit para diámetros reducidos PH-Axial
Nº de Código Descripción
repuesto art.
Pequeña unidad de mordaza completa
298 145 8075 con boquilla 10/24 (opcionalmente tam-
bién con 10/18, 10/27, 10/29, 10/32)
6• 143 4071 Mordazas de sujeción (2 piezas) por par
10/18 • 143 4055 Boquilla
10/24 • 143 4061 Boquilla
10/27 • 143 4062 Boquilla
10/29 • 143 4064 Boquilla
10/32 • 143 4065 Boquilla
110 a 143 4345 Pieza intermedia de mordaza
804 a 143 4346 Casquillo metálico
805 a • 143 4344 Carcasa de mordazas
Casquillo de presión con tubo reductor
130 • 143 6131
para remaches de hasta 4 mm Ø alu y Cu
Depósito colector de vástagos para PH-Axial

repuesto art.
3 143 6121 Tapa
4 143 6122 Espárrago
7 143 6127 Depósito
10 143 6129 Agujero circular M 6
10 3 8 7 4 14 2
Depósito colector de vástagos, completo
145 8065
para PH-Axial
Unidad de prolongación 100 mm PH1/PH2
Remachadoras para
1
Dos piezas para PH 1 y PH 2:
remaches Repuestos
Nº de Código art. Descripción
repuesto
Unidad de prolongación 100 mm PH 2000 1

9
Tres piezas para PH 2000:

2
repuesto
3 143 4170 Casquillo de presión con Tobera
3

Boquillas para remachadoras

NTS, NTX, NTX-F, Flipper®, SN 1, PH 1-VK, PH 2-VK y PH 1-L
Remache Ø Material remache Ød ØD Estándar Código art. Versión prolongada (9 mm) Código art.
2,4 Aluminio 1,6 6,0 10/16 143 4054
2,4 Aluminio 1,8 6,0 10/18 143 4055 V-10/18 143 4096
3,2 Alu CAP®, cobre CAP® 1,8 6,0 10/18 143 4055 V-10/18 143 4096
Alu, Cu, acero, inoxidable, Sti-
3 y 3,2 2,4 6,0 10/24 143 4061 V-10/24 143 4097
nox, alu/alu, alu PG, acero PG
4 Alu, Cu 2,4 6,0 10/24 143 4061 V-10/24 143 4097
Acero, alu CAP®, Cu CAP®,
4 2,7 6,0 10/27 143 4062 V-10/27 143 4098
alu/alu, alu PG
4 Inoxidable, Stinox, acero PG 2,9 8,0 10/29 143 4064 V-10/29 143 4099
4,8 Alu CAP®, Cu CAP® 2,9 8,0 10/29 143 4064 V-10/29 143 4099
4,8 y 5 Alu, alu PG 3,2 8,0 10/32 143 4065 V-10/32 143 4100
4 Plástico 3,0 10/30 K 143 4092
5 Plástico 3,5 10/35 K 143 4093
6 Plástico 4,0 10/40 K 143 4094
Versión estándar Versión prolongada (9 mm)

10/........ Boquillas V-10/........Boquillas

SW12
14
M10
SW10
D
d
D
d
M8
7.5
1.4
3.9

SN 2*, HN 2, PH 1, PH 2, PH 2-KA, PH-Axial y PH 2000

Remache Ø Material remache Ød ØD Estándar Código art. Versión prolongada (10 mm) Código art.
2,4 Aluminio 1,8 6,0 16/18 143 4285 V-16/18 143 4370
3 Alu/Cu 2,0 6,0 16/20 143 4287 V-16/20 143 4371
Alu, Cu, acero, inoxidable, Stinox, alu/
3 y 3,2 2,4 6,0 16/24 143 4288 V-16/24 143 4372
alu, alu PG, acero PG
4 Alu, Cu, alu CAP®, Cu CAP® 2,4 6,0 16/24 143 4288 V-16/24 143 4372
4 Acero, alu/alu, alu PG 2,7 8,0 16/27 143 4289 V-16/27 143 4373
4,8 y 5 Alu CAP®, Cu CAP®, alu PG 3,0 8,0 16/29 143 4290 V-16/29 143 4374
4,8 y 5 Acero, alu/alu 3,35 8,0 16/32 143 4291 V-16/32 143 4375
4,8 y 5 Inoxidable, Stinox, acero PG 3,6 10,0 16/36 143 4292 V-16/36 143 4376
6 Aluminio 3,6 10,0 16/36 143 4292 V-16/36 143 4376
6 Acero 4,0 10,0 16/40 143 4293 V-16/40 143 4369
6,4 Alu, alu PG 4,0 10,0 16/40 143 4293 V-16/40 143 4369
6,4 Acero, alu/alu 4,5 10,0 16/45 143 4300 V-16/45 143 4378
4 Plástico 3,0 6,0 16/30 K 143 4130
5 Plástico 3,5 6,0 16/35 K 143 4131
6 Plástico 4,0 6,0 16/40 K 143 4132
* A partir de abril 2010
Versión estándar Versión prolongada (10 mm)

16/........ Boquillas V-16/........ Boquillas
SW12
SW12
14
M10
D
d
14
M10
D
d
1.4
1.4
3.9
3.9
Remachadoras para
Remache Material Ød ØD Descripción Código art. Remache Material Ød ØD Descripción Código art.
remaches Repuestos
Ø remache Ø remache
4,8 Todos los MEGA GRIP ® 3,1 8,0 16/31 MG 143 4380 4 Todos los BULB-TITE ® 2,64 8,0 16/26 BT 143 4301
6,4 Todos los MEGA GRIP ® 4,2 10,0 16/41 MG 143 4381 5,2 Todos los BULB-TITE ® 3,23 10,0 16/32 BT 143 4302
4,8 Monobolt® 3,15 7,7 16/31 MB 143 4379 6,3 Todos los BULB-TITE ® 4,2 11,0 16/42 BT 143 4303
6,4 Monobolt® 4,2 9,5 16/42 MB 143 4163 7,7 Todos los BULB-TITE ® 4,8 10,0 16/48 BT 143 4304
SW12
SW12
14
M10
D
d
14
M10
D
d
1.4
3.9
1.4
3.9


SW12
Modelo estándar
17/........Boquillas

14
M10
D
d
SN 2*, AccuBird®, AccuBird® Pro, PowerBird®, PowerBird® Pro Gold Edition y TAURUS®
Remache Material remache Ød ØD Estándar Código art. Versión prolonga- Código art.
Ø da (8 mm) 1.4
3.9
2,4 Aluminio 1,6 6,0 17/16 143 4972 - -
Modelo prolongado (8 mm)
2,4 Aluminio 1,8 6,0 17/18 143 4976 V-17/18 143 4979 SW12
V-17/........Boquillas
3 Alu/Cu 2,0 6,0 17/20 143 4994 V-17/20 145 7315
14
M10
D
d
Alu, Cu, acero, inoxidable,
3 2,2 6,0 17/22 143 5018 V-17/22 145 7323
Stinox, alu/alu
3 y 3,2 2,4 6,0 17/24 143 4955 V-17/24 143 4980
nox, alu/alu, alu PG, acero PG 1.4
4 Alu, Cu, alu CAP®, Cu CAP® 2,4 6,0 17/24 143 4955 V-17/24 143 4980 3.9
4 Acero, alu/alu, alu PG 2,7 8,0 17/27 143 4973 V-17/27 143 4981 SW12
Alu, alu CAP®, Cu CAP®,
Modelo especial
4,8 y 5 3,0 8,0 17/29 143 4974 V-17/29 143 4982 17/.....Boquillas MG
alu PG
14
M10
D
d
4,8 y 5 Acero, alu/alu 3,35 8,0 17/32 143 4975 V-17/32 143 4983
4,8 y 5 Inoxidable, Stinox, acero PG 3,6 10,0 17/36 143 4977 V-17/36 143 4984
6 Aluminio 3,6 10,0 17/36 143 4977 V-17/36 143 4984
6 Acero 4,0 10,0 17/40 143 4999 V-17/40 143 5038 1.4
6,4 Alu, alu PG 4,0 10,0 17/40 143 4999 V-17/40 143 5038 3.9
6,4 Acero, alu/alu 4,5 10,0 17/45 143 4860 V-17/45 143 4866 Modelo especial SW12
17/.....Boquillas MB
Remache Ø Material remache Ød ØD Descripción Código art.

14
M10
D
d
4,8 MEGA GRIP® 3,1 8,0 17/31 MG 143 4993
6,4 MEGA GRIP® 4,2 10,0 17/41 MG 143 4865
4,8 Monobolt® 3,1 8,0 17/31 MB 143 4868
6,4 Monobolt® 4,2 9,5 17/42 MB 143 4869 1.4
3.9
Remache Ø Material remache Ød ØD Descripción Código art. SW12
4 BULB-TITE ® 2,64 8,0 17/26 BT 143 4985 Modelo especial

5,2 BULB-TITE ® 3,23 10,0 17/32 BT 143 4986 17/.....Boquillas BT
14
M10
D
d
6,3 BULB-TITE ® 4,2 11,0 17/42 BT 143 4988
7,7 BULB-TITE ® 4,8 10,0 17/48 BT 143 4989
* A partir de mayo de 2010
1.4
3.9
Boquillas de retención Boquilla universal

para AccuBird®, AccuBird® Pro, PowerBird® y
Remache Material remache Ød Descripción Código art. Molinete Clasificación/área de trabajo HN 2, SN 2, AccuBird ®,
Ø giratorio AccuBird ® Pro,
PH 1, PH 2,
PowerBird ® y
2,4 Aluminio 1,85 17/18 R 143 5010 Material remache Ød PH 2-KA PowerBird ® Pro
Remache Ø
3,2 Alu CAP®, cobre CAP® 1,85 17/18 R 143 5010 y PH 2000 Gold Edition
2,4 Aluminio 1,8

Alu/Cu Alu, Cu, acero,
3 2,0 17/20 R 145 0669 3,2 Alu CAP®, cobre CAP® 1,8
inoxidable, Stinox, Alu/Alu
3 y 3,2 2,4
Alu, Cu, acero, inoxidable, Código art. Código art.
3 2,2 17/22 R 145 0670 4 Alu, Cu, alu CAP®, Cu CAP® 2,4
Stinox, Alu/Alu 145 6776 143 4960
4 Acero, alu/alu, alu PG 2,7
Alu, Cu, acero,inoxidable,
4 Inoxidable, Stinox, acero PG 2,9
3 y3,2 Stinox, alu/alu, alu PG, 2,4 17/24 R 143 5011
acero PG 4,8 y 5 Alu, alu CAP®, Cu CAP®, alu PG 2,9
Alu, Cu, alu CAP®, Cu 4,8 y 5 Acero, alu/alu
4 2,4 17/24 R 143 5011
CAP®
4 Acero, alu/alu, alu PG 2,7 17/27 R 143 5012
4 Inoxidable, Stinox, acero PG 2,9 17/29 R 143 5013 Boquillas de retención Boquilla universal
Alu, alu CAP®, Cu CAP®, para AccuBird®, AccuBird® Pro,
4,8 y 5 2,9 17/29 R 143 5013
alu PG PowerBird® y PowerBird® Pro
4,8 y 5 Acero, alu/alu 3,2 17/32 R* 143 5014 Gold Edition
4,8 y 5 Inoxidable, Stinox, acero PG 3,6 17/36 R* 143 5015
6 Aluminio 3,6 17/36 R* 143 5015 SW12
6 Acero 4,0 17/40 R** 145 7347

d
6,4 Alu, alu PG 4,0 17/40 R** 145 7347

30
27
M24
16
M10
d
6,4 Acero, alu/alu 4,5 17/45 R** 145 7348

*También para PowerBird®
**Solo para PowerBird® 74
7

Boquillas especiales para remachadoras
Boquillas de longitud especial para remachadoras

NTS, NTS-K, NTX, NTX-F, Flipper®, SN 1, PH 1-VK, PH 2-VK y PH 1-L
Remache Ø Material remache Ø d Ø D Descripción 15 mm 20 mm 25 mm
3 y 3,2 2,4 6,5 10/24 SL... - 145 6630 145 6632
4 Alu, Cu 2,4 6,5 10/24 SL... - 145 6630 145 6632
Acero, alu CAP®, Cu CAP®,
SW10
4 2,7 7,0 10/27 SL... 145 6634 145 6635 -
M8
alu/alu, alu PG
4 inoxidable, Stinox, acero PG 2,9 8,0 10/29 SL... 145 6638 - -
4,8 Alu CAP®, Cu CAP® 2,9 8,0 10/29 SL... 145 6638 - -
y 28
L= 15; 20; 25 und 3
4,8 y 5 Alu, alu PG 3,2 8,0 10/32 SL... 145 6641 145 6642 -
¡Atención! ¡Los remaches deben solicitarse como producto especial con vástago prolongado!
SN 2, HN 2, PH 1, PH 2, PH 2-KA, PH-Axial y PH 2000

Remache Ø Material remache Ød ØD Descripción 15 mm 20 mm 25 mm 28 mm
3 y 3,2 2,4 6,0 16/24 SL... 145 6812 145 6813 145 6814 145 6815
4 Alu, Cu 2,4 6,0 16/24 SL... 145 6812 145 6813 145 6814 145 6815
4 Acero, alu PG 2,7 8,0 16/27 SL... 145 6816 145 6817 145 6818 145 6819
4 Inoxidable, Stinox, acero PG 3,0 8,0 16/29 SL... 145 6820 145 6821 145 6822 145 6823
d
4,8 y 5 Alu, alu PG 3,0 8,0 16/29 SL... 145 6820 145 6821 145 6822 145 6823
SW12
M10
D
4,8 y 5 Acero 3,35 8,0 16/32 SL... 145 6824 145 6825 145 6826 145 6827
4,8 y 5 Inoxidable, Stinox, acero PG 3,6 10,0 16/36 SL... 145 6828 - - -
6 Aluminio 3,6 10,0 16/36 SL... 145 6828 - - - y 28
L= 15; 20; 25 und 3
6,4 Alu, alu PG 4,0 10,0 16/40 SL... 145 6807 - - -

6,4 Acero, alu/alu 4,5 10,0 16/45 SL... 145 6805 145 6806 - -
Remachadoras para
AccuBird®, AccuBird® Pro, PowerBird®, PowerBird® Pro Gold Edition y TAURUS®
remaches Repuestos
Remache Ø Material remache Ød ØD Descripción 15 mm 20 mm 25 mm 28 mm
2,4 Aluminio 1,8 6,0 17/18 SL... 145 7367 145 7368 146 4039 146 4040
3,2 Alu CAP®, Cu CAP® 1,8 6,0 17/18 SL... 145 7367 145 7368 146 4039 146 4040
3 Alu/Cu 2,0 6,0 17/20 SL... 145 7314 145 7305 146 4041 145 7369
3 2,2 6,0 17/22 SL... 145 7351 - 145 7349 145 0668
Stinox, alu/alu
3 y 3,2 2,4 6,0 17/24 SL... 145 7370 145 7371 145 7372 145 7373
4 Alu, Cu 2,4 6,0 17/24 SL... 145 7370 145 7371 145 7372 145 7373
d
SW12
M10
D
4 Acero, alu PG 2,7 8,0 17/27 SL... 145 7374 145 7376 145 7377 143 5035
4 Inoxidable, Stinox, acero PG 3,0 8,0 17/29 SL... 145 7378 145 7379 145 7381 145 7382
4,8 y 5 Alu, PG-Alu 3,0 8,0 17/29 SL... 145 7378 145 7379 145 7381 145 7382 y 28
L= 15; 20; 25 und 3
4,8 y 5 Acero 3,35 8,0 17/32 SL... 145 7383 145 7385 145 7386 145 7388
9
4,8 y 5 Inoxidable, Stinox, acero PG 3,6 10,0 17/36 SL... 145 7390 145 7392 145 7393 145 7394
6 Alu/Alu 3,6 10,0 17/36 SL... 145 7390 145 7392 145 7393 145 7394
6 Acero 4,0 10,0 17/40 SL... 145 7399 145 7400 145 7401 145 7402
Alu, inoxidable, alu PG,
6,4 4,5 10,0 17/45 SL... 145 7265 145 0673 145 7404 145 7398
acero PG y G-Bulb

(plazos de entrega previa consulta)
Boquillas planas (para el remachado de materiales blandos y frágiles)

Boquillas planas P sin rebaje
SN 2, HN 2, PH 1, TAURUS® Boquillas planas P sin
PH 2, PH 2-KA, AccuBird® rebaje: para remaches de
PH-Axial, PH 2000 PowerBird® cabeza avellanada
Remache Código art.
Ø Material remache Ød Descripción Cabeza alomada Descripción Código art.
Alu, Cu, acero, inoxidable, Stinox, alu/alu, alu
3 y 3,2 2,4 P 16/24 145 6649 P 17/24 145 7335
PG, acero PG
4 Alu, Cu, alu CAP®, Cu CAP® 2,4 P 16/24 145 6649 P 17/24 145 7335
12
30
M10
4 Acero, alu/alu, alu PG 2,7 P 16/27 145 6650 P 17/27 145 7336
d
4 Inoxidable, Stinox, acero PG 3,0 P 16/29 145 6651 P 17/29 145 7337
4,8 y 5 Alu, alu CAP®, Cu CAP®, alu PG 3,0 P 16/29 145 6651 P 17/29 145 7337
4,8 y 5 Acero, alu/alu 3,35 P 16/32 145 6657 P 17/32 145 7338
4,8 y 5 Inoxidable, Stinox, acero PG 3,6 P 16/36 145 6656 P 17/36 145 7339
6 Aluminio 3,6 P 16/36 145 6656 P 17/36 145 7339 4
6
Boquillas planas PA con rebaje

SN 2, HN 2, PH 1, TAURUS® Boquilla plana PA con reba-
PH 2, PH 2-KA, AccuBird® je: para remaches convencio-
PH-Axial, PH 2000 PowerBird® nales (cabeza alomada)
Pro- Pro-
Remache fundi- Código art. fundi-
Ø Material remache Ød Descripción dad Cabeza alomada Descripción dad Código art. t
3 y 3,2 2,4 PA 16/24 1,0 145 6659 PA 17/24 1,0 145 7330
0.1 23.03.11 - J.Kolle - Zeichnung ins PDM-System
4 Alu, Cu, alu CAP®, Cu CAP® 2,4 PA 16/24 1,0 145 6659 PA 17/24 1,0 Rev.:
145 7330
Datum Aenderung: gezeichnet geprueft Text
4 Acero, alu/alu, alu PG 2,7 PA 16/27 1,0 145 6660 PA 17/27 1,0 145Zeichnung
7331 wurde mit CAD erstellt Schutzvermerk DIN IS
4 Inoxidable, Stinox, acero PG 3,0 PA 16/29 1,1 145 6661 PA 17/29 1,1 145 7341 Name
Datum Massstab Werkstoff Halbzeug
12
30
M10
15
Bearb. 30.05.12J. Kolle 11SMnPb30;__1.0718 0008837; Art.-N
Alu, alu CAP®, Cu CAP®, 2:1
4,8 y 5 3,0 PA 16/29 1,1 145 6661 PA 17/29 1,1 145 7341
d
Gepr. 30.05.12G.Schwan Maße ohne Toleranzangabe Oberflaechenangaben nach
alu PG DIN-ISO 2768-mk DIN EN ISO 1302

Cabeza de ala ancha alu K R
5 3,0 PA 16/29 K 1,5 145 6652 PA 17/29 K 1,5 145 7332 Benennung Mat
11 y K 14
4,8 y 5 Acero, alu/alu 3,35 PA 16/32 1,1 145 6653 PA 17/32 1,1 145 7333 MUNDSTUECK Zei
4,8 y 5 Inoxidable, Stinox, acero PG 3,6 PA 16/36 1,1 145 6662 PA 17/36 1,1 145 7334
64546 Mörfelden-Walldorf 4 Platten-; 16/24
6 Aluminio 3,6 PA 16/36 1,3 145 6666 PA 17/36 1,3 145 7334 erstellt in:
- 6 Ersatz fuer
Boquillas articuladas PG para realizar conexiones de remache articuladas

SN 2, HN 2, PH 1, TAURUS®
PH 2, PH 2-KA, AccuBird® t
PH-Axial, PH 2000 PowerBird®
Pro- Pro-
Remache fundi- Código art. fundi-
Ø Material remache Ød Descripción dad Cabeza alomada Descripción dad Código art.
3 y 3,2 2,4 PG 16/24 1,6 145 6663 PG 17/24 1,6 143 5002
15
12
30
M10
0.1 31.05.12 - Kolle J. - Zeichnung ins PDM-Syst

4 Alu, Cu, alu CAP®, Cu CAP® 2,4 PG 16/24 1,6 145 6663 PG 17/24 1,6 143
Rev.:5002
Datum Aenderung: gezeichnet geprueft Text
d
4 Acero, alu/alu, alu PG 2,7 PG 16/27 1,6 145 6664 PG 17/27 1,6 143 5003
Zeichnung wurde mit CAD erstellt Schutzvermerk DIN
4 Inoxidable, Stinox, acero PG 3,0 PG 16/29 1,6 145 6655 PG 17/29 1,6 143 5007
Bearb. 31.05.12J. Kolle 11SMnPb30;__1.0718 Rd, DIN 668 Ø
Alu, alu CAP®, Cu CAP®, Gepr. 31.05.12L. Wille
2:1 Maße ohne Toleranzangabe Oberflaechenangaben nach
4,8 y 5 3,0 PG 16/29 1,6 145 6655 PG 17/29 1,6 143 5007 DIN-ISO 2768-mk DIN EN ISO 1302
alu PG R
Cabeza de ala ancha alu K Benennung
4 M
5 3,0 PG 16/29 K 2,0 145 6658 PG 17/29 K 2,0 143 5004 6
11 y K 14
MUNDSTUECK
PG 17/29 Z
5 Cabeza de ala ancha alu K 16 3,0 - - - 2,0 143GESIPA
5009Blindniettechnik GmbH Platten-; mit Aussparung; PA 16/24
K16 64546 Mörfelden-Walldorf
4,8 y 5 Acero, alu/alu 3,35 PG 16/32 1,6 145 6654 PG 17/32 1,6 143 5005 Boquilla articulada - (dimensiones:
erstellt in: Ersatz fu
véase boquilla plana PA“)

4,8 y 5 Inoxidable, Stinox, acero PG 3,6 PG 16/36 1,6 145 6665 PG 17/36 1,6 143 5006
6 Aluminio 3,6 PG 16/36 2,0 146 4002 PG 17/36 2,0 145 7340
Cabeza del
remache
0.0 26.03.12 - Kolle J. - Zeichnung ins PDM-Sy
Zeichnung wurde mit CAD erstellt Schutzvermerk DIN

Bearb. 26.03.12J. Kolle 11SMnPb30;__1.0718 0008837; Art

2:1
340 Gepr. 26.03.12L. Wille
Maße ohne Toleranzangabe
DIN-ISO 2768-mk
Oberflaechenangaben nach
DIN EN ISO 1302

R
Benennung
(plazos de entrega previa consulta)
Boquillas para remachadoras con control de presión

AccuBird ® Pro, PowerBird ® Pro Gold Edition y TAURUS® (a partir de marzo de 2013)
Remache Ø Material remache Ød ØD Estándar Código art. Versión prolon- Código art.
gada (8mm)
2,4 Alu 1,85 6,0 17/18 AV 143 5591 V-17/18 AV 145 7291
3,2 Alu CAP®, cobre CAP® 1,85 6,0 17/18 AV 143 5591 V-17/18 AV 145 7291
3 Alu/Cu 2,0 6,0 17/20 AV 143 4990 V-17/20 AV 145 0666
3 2,2 6,0 17/22 AV 143 4991 V-17/22 AV 145 0667
Stinox, Alu/alu
3 y 3,2 2,4 6,0 17/24 AV 143 5592 V-17/24 AV 145 7292
nox, Alu/alu, alu PG, acero PG
4 Alu, Cu, alu CAP®, Cu CAP® 2,4 6,0 17/24 AV 143 5592 V-17/24 AV 145 7292
4 Acero, alu/alu, alu PG 2,7 8,0 17/27 AV 143 5593 V-17/27 AV 145 0628
4 Inoxidable, Stinox, acero PG 3,0 8,5 17/29 AV 143 5594 V-17/29 AV 145 0629
Alu, alu CAP®, Cu CAP®,
4,8 y 5 3,0 8,5 17/29 AV 143 5594 V-17/29 AV 145 0629
alu PG
4,8 y 5 Acero, alu/alu 3,35 8,5 17/32 AV 143 5595 V-17/32 AV 145 7725
4,8 y 5 Inoxidable, Stinox, acero PG 3,6 10,0 17/36 AV 143 5596 V-17/36 AV 145 0630
6 Alu 3,6 10,0 17/36 AV 143 5596 V-17/36 AV 145 0630
6 Acero 4,0 10,0 17/40 AV 143 5597 V-17/40 AV 145 7293
6,4 Alu, alu PG 4,0 10,0 17/40 AV 143 5597 V-17/40 AV 145 7293
6,4 Acero, alu/alu 4,5 10,0 17/45 AV 143 5598 V-17/45 AV 145 0631
Modelo estándar Modelo prolongada (8mm)

17/........boquillas V-17/........boquillas
d
SW12
M10
D
8
11
Boquillas de longitudes especiales para remachadoras con control de presión Bezeichnung

V 17/18 AV 6
D
1.85
d Artikel-Nr.
7251184
V 17/24 AV 6 2.4 7251185
AccuBird ® Pro, PowerBird ® Pro Gold Edition y TAURUS® (a partir de marzo de 2013)
V 17/27 AV
V 17/29 AV
8
8
2.7
3
7251186
7251187
Remachadoras para
V 17/32 AV 8 3.35 7561231
Remache Ø Material remache Ød ØD DescripciónV 17/36
15AVmm 20 mm
10 25 mm
3.6 28 mm
7251188
remaches Repuestos
V 17/40 AV 10 4 7251189
2,4 Alu 1,85 6,0 17/18 AV SL... 145 0634 145 0635 145 0636 145 0637
V 17/45 AV 10 4.5 7251190
3,2 Alu CAP , cobre CAP
® ®
1,85 6,0 17/18 AV SL... 145 0634 145 0635 145 0636 145 0637
3 Alu/Cu 2,0 6,0 17/20 AV SL... 145 0658 145 0659 145 0660 145 0661
3 2,2 6,0 17/22 AV SL... 145 0662 145 0663 145 0664 145 0665
Stinox, alu/alu
3 y 3,2 2,4 6,0 17/24 AV SL... 145 0638 145 7321 145 0639 145 0640
4 Alu, Cu 2,4 6,0 17/24 AV SL... 145 0638 145 7321 145 0639 145 0640
4 Acero, alu PG 2,7 8,0 17/27 AV SL... 145 0641 145 7322 145 0642 145 7726
4 Inoxidable, Stinox, acero PG 3,1 8,0 17/29 AV SL... 145 7324 145 0643 145 7325 145 0644
4,8 y 5 Alu, alu PG 3,1 8,0 17/29 AV SL... 145 7324 145 0643 145 7325 145 0644
4,8 y 5 Acero 3,35 8,0 17/32 AV SL... 145 0645 145 7326 145 0646 145 0647
4,8 y 5 Inoxidable, Stinox, acero PG 3,6 10,0 17/36 AV SL... 145 0648 145 0649 145 0650 145 0651
6 Alu/alu 3,6 10,0 17/36 AV SL... 145 0648 145 0649 145 0650 145 0651
9
6 Acero 4,0 10,0 17/40 AV SL... 145 7327 145 7328 145 0652 145 0653
Alu, inoxidable, alu PG, acero
6,4 4,5 10,0 17/45 AV SL... 145 0654 145 0655 145 0656 145 0657
PG y G-Bulb
et
y

TAURUS® 4 SRB con cabezal acodado 90°

para 6,4mm (1/4“) C6L y Magna-Grip®
repuesto art.
1 145 0977 Unidad de carcasa
2 145 0970 Tapa protectora completa
3 143 5908 Perno
4 143 5911 Perno
7a 143 5993 Boquilla C6L
7b 143 5942 Boquilla Magna-Grip®
8 143 5952 Anillo
10 143 5935 Pieza
11a 143 5995 Junta de apoyo C6L
11b 143 5943 Junta de apoyo Magna-Grip®
12 143 5936 Codo
16a 144 6116 Mordaza C6L
16b 144 6105 Mordaza Magna-Grip®
17 143 5997 Carcasa
18 144 6013 Tornillo

TAURUS® 5 compact SRB — ya no disponible en el programa de suministro

1 145 1000 Cabeza del aparato 42 143 5648 Jaula separadora
3 143 5612 Anillo de estanqueidad M4 44 143 5651 Pistón de control
4 143 6044 Junta tórica 45 • 143 5670 Junta del émbolo
5• 143 6045 Junta tórica 46 143 5652 Carcasa del émbolo
6 145 8011 Soporte de junta completo 47 143 5688 Junta tórica
7• 143 6047 Junta tórica 48 144 5773 Tornillo
8• 143 6048 Junta de vástago 49 144 6100 Obturador
9 143 6036 Vástago de tracción 50 143 5486 Junta tórica
10 • 143 6049 Junta del émbolo 51 143 5492 Tuerca de aluminio
11 • 143 6052 Anillo de apoyo 52 • 143 5841 Junta del émbolo
12 • 143 6051 Junta Quad-Ring 53 • 143 5825 Anillo guía
13 143 6046 Junta tórica 54 145 7952 Pistón de aire completo
14 145 8012 Pistón de retroceso completo 55 • 143 5937 Junta tórica
15 143 6050 Junta del émbolo 56 143 5635 Junta de vástago
16 • 143 6053 Junta de vástago 57 144 6082 Anillo de retención
18 143 6030 Conexión 59 145 7953 Cabezal cilíndrico completo
19 144 6124 Anillo de retención 60 143 5874 Base
20 144 6125 Arandela de ajuste 61 143 5900 Pie de goma
21 143 6042 Junta tórica Lubricante hidráulico, botella
144 5294
22 143 6043 Junta tórica de relleno, 100 ml
25 143 6026 Bloqueo
28 143 6029 Tuerca de apoyo
31 • 143 5472 Junta plana 1
33 143 5642 Pasador
35 • 143 5480 Junta plana 2
36 145 1001 Carcasa cilíndrica completa
38 145 7750 Válvula de sobrepresión completa
39 145 7956 Silenciador 3 completo
Remachadoras para
remaches Repuestos

Remachadoras para remaches de collar (lockbolts) hasta abril de 2010
Módulos de cabezal TAURUS® 3 SRB

1• 143 6078 Boquilla C6L
2• 143 6083 Boquilla Magna-Grip®
6 10
3
4•
143 5909
143 6085
Casquillo metálico
Mordazas para C6L*
3
5• 143 6082 Mordazas para Magna-Grip®*
1-2
11 143 5886 Tobera
11 12
89
* Para cambiar el set completo se deben pedir 3 mordazas de sujeción.
4-5 7
Módulos de cabezal TAURUS® 5 compact SRB

10
repuesto
6
1• 143 6078 Boquilla C6L 3
2• 143 6083 Boquilla Magna-Grip ®
1-2
3 143 6086 Casquillo metálico 4,8
4• 143 6085 Mordazas para C6L**
5• 143 6082 Mordazas para Magna-Grip®**
8 9
11 145 8016 Tobera completa
7
• Piezas sometidas a desgaste 4-5
** Para cambiar el set completo se deben pedir 4 mordazas de sujeción.

10
6
2• 143 6084 Boquilla Magna-Grip® 3
3
4•
143 6087
143 6075
Casquillo metálico 6,4
Mordazas para C6L***
1-2
5• 143 6076 Mordazas para Magna-Grip®***
11 143 6065 Tobera completa
8 9
7
*** Para cambiar el set completo se deben pedir 5 mordazas de sujeción.
4-5

Remachadoras para remaches de collar (lockbolts) hasta abril de 2010
Cabezales para PowerBird® SRB

repuesto art.
2• 143 6083 Boquilla Magna-Grip® 6
3 143 4806 Casquillo metálico 4,8 3
4•
5•
143 6085
143 6082
Mordazas para C6L*
Mordazas para Magna-Grip®*
1-2

* Para cambiar el set completo se deben pedir 3 mordazas de sujeción.
8
7
4-5
repuesto art.
2• 143 6084 Boquilla Magna-Grip®
3 143 4807 Casquillo metálico 6,4
4• 143 6075 Mordazas para C6L***
5• 143 6076 Mordazas para Magna-Grip®***
Remachadoras para
11 143 4858 Resorte
remaches Repuestos
12 143 4856 Pieza de conexión
13
14 143 4857 Eyector
15 143 6158 Resorte 10
8
6
*** Para cambiar el set completo se deben pedir 5 mordazas de sujeción. 3
1-2
16
14 15
9
11 12
9
7
4-5

(a partir de mayo de 2015)
TAURUS® 3 SRB
TAURUS® 4 SRB

TAURUS® 3-4 SRB

143 4809 Boquilla C6L 45 T4 143 5998 Prolongación de empuñadura
T3
143 4810 Boquilla Magna-Grip® T3 145 0960 Carcasa cilíndrica 3 completa
1• 46
143 5993 Boquilla C6L T4 145 0996 Carcasa cilíndrica 4 completa
T4
143 5942 Boquilla Magna-Grip® Válvula de sobrepresión
47 145 7750
completa
143 5944 Carcasa de mordazas C6L
T3 49 145 7956 Silenciador 3 completo
3 143 5945 Carcasa de mordazas Magna-Grip®
T4 143 5997 Carcasa de mordazas
144 6117 Mordazas para C6L
T3 52 143 5648 Jaula separadora
144 6118 Mordazas para Magna-Grip ®
4• 53 143 5647 Junta de vástago
T4 54 143 5651 Pistón de control
144 6105 Mordazas para Magna-Grip ®
55 • 143 5675 Junta del émbolo
143 5995 Junta de apoyo C6L
5 56 143 5652 Carcasa del émbolo
T4 143 5943 Junta de apoyo Magna-Grip®
58 144 6100 Obturador 3
59 144 5773 Tornillo de carcasa corto
8 T3 143 5920 Casquillo metálico
9 T3 143 5886 Tobera 3 larga
61 143 5492 Tuerca de aluminio
T3 145 7856 Cabeza de aparato 2 premontada
10 T3 143 5841 Junta del émbolo
T4 145 7992 Cabeza de aparato 4 premontada 62 •
11 144 6013 Tornillo purgador de lubricante
12 143 5612 Anillo de estanqueidad M4 63 •
13 • 144 6012 Junta tórica T4 143 6006 Anillo guía 4
14 • 143 5629 Junta tórica 64 • T3 143 5670 Junta del émbolo
65
16 • 143 4227 Junta tórica T4 145 7994 Pistón de aire 4 completo
17 • 143 5630 Junta de vástago 66 • 143 5937 Junta tórica
18 143 5631 Vástago de tracción 67 144 6082 Junta trapezoidal
19 • 143 5632 Junta del émbolo 68 143 5927 Junta tórica
20 • 143 5488 Junta de apoyo T3 145 7953 Cabezal cilíndrico 3 completo
69
21 • 143 5485 Junta del émbolo T4 145 7995 Cabezal cilíndrico 4 completo
22 T4 145 0965 Casquillo separador 70 143 5874 Base 3
23 143 5671 Junta tórica 71 143 5900 Pie de goma 3 - 4
Lubricante hidráulico,
24 145 7746 Pistón de retroceso completo 144 5294
botella de relleno 100 ml
25 • 143 5633 Junta del émbolo
27 143 5765 Conexión 2/3
Remachadoras para
remaches Repuestos
33 143 5664 Bloqueo
36 143 5766 Tuerca de conexión 2/3
38 • 143 5472 Junta plana 1
42 143 5642 Pasador
44 143 5480 Junta plana 2
9

PowerBird® SRB

PowerBird® SRB
Nº de Modelo Código art. Descripción

repuesto SRB
143 4809 Boquilla C6L
4,8
143 4810 Boquilla Magna-Grip®
1
143 5993 Boquilla C6L
6,4
143 5942 Boquilla Magna-Grip®
2 4,8 + 6,4 143 4811 Casquillo metálico
143 5944 Carcasa de mordazasC6L
4,8
3 143 5945 Carcasa de mordazas Magna-Grip®
6,4 143 5997 Carcasa de mordazas
4,8
144 6118 Mordazas para Magna-Grip®
4
6,4
144 6105 Mordazas para Magna-Grip®
4,8 + 6,4 143 5995 Junta de apoyo C6L
5
6,4 143 5943 Junta de apoyo Magna-Grip®
4,8 143 4812 Pieza intermedia
6
6,4 143 4813 Pieza intermedia
8 143 5027 Rodamiento completo
4,8 143 4867 Husillo de rosca de bolas montado
9
6,4 143 5079 Husillo de rosca de bolas montado
4,8 143 5028 Árbol del piñón completo
11
6,4 143 5088 Árbol del piñón completo
4,8 145 0612 Propulsor completo
12
6,4 145 0613 Propulsor completo
13 6,4 143 4808 Tubo final
14 4,8 143 4871 Tubo PB
15 4,8 143 4873 Codo
16 4,8 143 4874 Tubo P corto
17 144 5763 Casquillo sinterizado
18 143 5031 Soporte de imán completo
19 144 5769 Tornillo del soporte de imán
Remachadoras para
20 143 4862 Motor
remaches Repuestos
21 144 5774 Tubo flexible silicona
4,8 143 4893 Control electrónico
22
6,4 143 5020 Control electrónico
23 144 5773 Tornillo de carcasa corto
24 144 5772 Tornillo de carcasa largo
25 143 4845 Cuerpo completo
26 143 5416 Anillo de suspensión
27 143 4953 Brida de protección
28 143 5062 Tapa
30 143 4923 Batería

9

Remachadoras manuales de tuercas remachables
GBM 5 GBM 10
5-1 145 7165 Cuerpo de la pinza 101 145 7092 Cuerpo de pinza con mango nº 115
5-2 145 7166 Brazos de la pinza 102 145 6627 Cuerpo de pinza con mango nº 116
5-4 145 6603 Mango para cuerpo de pinza nº 5-1 103 143 4772 Pieza de tracción
5-5 145 6604 Mango para cuerpo de pinza nº 5-2 107 145 7094 Tornillo de tope con adhesivo con escala
5-6 145 7167 Perno 108 143 4773 Contratuerca
5-20 145 7168 Anillo de retención 109 143 4074 Palanca
5-21 145 6608 Cadena de sujeción 112 143 4076 Perno
5-22 145 6609 Pasador de sujeción 113 143 4075 Perno
5-23 • 145 6610 Resorte de apertura 114 144 5259 Anillo de retención
5-25 145 7169 Pieza de tracción 115 150 9066 Mango para cuerpo de pinza nº 101
5-26 145 7170 Anillo de regulación 116 150 9068 Mango para cuerpo de pinza nº 102
5-27 145 7171 Tuerca moleteada 120• 144 5261 Resorte de apertura
5-28 145 7172 Contratuerca 130• 145 7096 Vástago M 3
5-29 • 145 7173 Boquilla M 4 140• 143 4776 Vástago M 4
5-32 • 145 7176 Vástago M 4 131 145 7095 Boquilla M 3
5-33 • 145 7177 Vástago M 5 141 • 143 4777 Boquilla M 4 y 8-32”
5-34 • 145 7178 Vástago M 6 151 • 143 4780 Boquilla M 5 y 10-32”
17 143 4079 Llave de montaje SW 10 161 • 143 4782 Boquilla M 6 y 1/4 -20”
• Piezas sometidas a desgaste 162 144 5739 Resorte cónico
A 140 143 4784 Vástago 8-32”
A 150 143 4783 Vástago 10-32”
A 160 143 4785 Vástago 1/4 -20”
5-5
5-28 102 116
5-2 130
140
5-27 150
160
5-20 109
5-23
5-6 5-22 101
5-33 5-21 120
103 115
113
5-26 5-4 108

5-1 114
131
5-29 5-31 112
5-25 141
151 162 107
5-30
161

GBM 20 GBM 30
Tubo manual completo con collarín 301 145 7138 Cuerpo completo con rodamiento
201 145 7108
roscado y pieza guía
302 145 7139 Rodamiento radial con collarín guía
Brazo de la pinza completo con
202 145 7109 303 145 7140 Brazo de palanca
resorte laminado y tornillo
203 145 7110 Pieza de torsión completa 304 145 7141 Perno
207 145 7111 Contratuerca M 26 x 1,5 311 145 7143 Perno
208 145 7112 Admisión de boquilla 312 145 7115 Anillo de retención
209 145 7113 Contratuerca M 20 x 1,5 313 145 7145 Collarín roscado con anillo de escala
Resorte laminado y tornillo para brazo 314 145 7146 Contratuerca M 26 x 1,5
210 146 2903
de la pinza 315 145 7147 Contratuerca M 20 x 1,5
211 145 7114 Perno de rodamiento
316 145 7148 Palanca articulada
317 145 7149 Pieza de torsión completa
230 • 145 7116 Vástago M 3
330 • 143 4799 Vástago M 3
240 • 145 7117 Vástago M 4
340 • 143 4801 Vástago M 4
250 • 145 7119 Vástago M 5
350 • 143 4791 Vástago M 5
260 • 145 7121 Vástago M 6
360 • 143 4793 Vástago M 6
231 • 143 4789 Boquilla M 3
380 • 143 4795 Vástago M 8
241 • 145 7118 Boquilla M 4
390 • 143 4797 Vástago M 10
251 • 145 7120 Boquilla M 5
331 • 143 4800 Boquilla M 3
261 • 145 7122 Boquilla M 6
341 • 143 4802 Boquilla M 4
A 240 145 7125 Vástago 8-32”
351 • 143 4792 Boquilla M 5
A 250 145 7123 Vástago 10-32”
361 • 143 4794 Boquilla M 6
A 260 145 7124 Vástago 1/4 -20”
381 • 143 4796 Boquilla M 8
A 241 • 145 7126 Boquilla 8-32”
391 • 143 4798 Boquilla M 10
A 251 • 145 7127 Boquilla 10-32”
A 350 145 7158 Vástago 10-32”
A 261 • 145 7128 Boquilla 1/4 -20”
A 360 145 7160 Vástago 1/4 -20”
• Piezas sometidas a desgaste A 380 145 7159 Vástago 5/16-18”
A 390 145 7161 Vástago 3/8-16”
A 351 • 143 4792 Vástago 10-32” (M 5)
A 361 • 145 7162 Vástago 1/4 -20”
A 381 • 145 7163 Vástago 5/16-18”
A 391 • 145 7164 Vástago 3/8-16”
360 317
201
210
209 202 315
311 303 Remachadoras para tuercas
212 211
304
208 207
remachables Repuestos
361
251 304
312
311
302 313 316
250 303
203 314 301
10

FireFly
Nº de repuesto Código Descripción Nº de repuesto Código Descripción
art. art.
1 143 4005 Cuerpo completo con mango 14 /1/4“-20 UNC 143 4027 Inserción de la boquilla
2 143 3967 Pasador 14 / M3 143 4002 Vástago
3 143 3968 Anillo de retención 14 / M4 143 4001 Vástago
4 143 3964 Mango para cuerpo nº 1 14 / M5 143 4000 Vástago
5 143 3976 Perno 14 / M6 143 4008 Vástago
6 143 3974 Trinquete de tracción 14 /6-32 UNC 143 4019 Vástago
7 143 3979 Pasador de sujeción 14 /8-32 UNC 143 4020 Vástago
8 143 3977 Resorte de apertura 14 /10-24 UNC 143 4021 Vástago
9 143 3973 Mango para palanca de activación nº 10 14 /10-32 UNF 143 4022 Vástago
10 145 6591 Palanca de activación con mango 14 /1/4“-20 UNC 143 4023 Vástago
11 143 3978 Resorte de bloqueo 15 143 5671 Junta tórica
12 143 3975 Trinquete de bloqueo (3 piezas) por juego 16 143 3999 Boquilla
13 / M3 143 3995 Inserción de la boquilla 17 144 5251 Tuerca moleteada
13 / M4 143 3994 Inserción de la boquilla 18 144 5253 Anillo de retención
13 / M5 143 3993 Inserción de la boquilla 19 145 6595 Pieza de tracción completa
13 / M6 143 3997 Inserción de la boquilla 20 143 3972 Resorte de retroceso
13 /6-32 UNC 143 4024 Inserción de la boquilla 21 145 6594 Unidad de regulación
13 /8-32 UNC 143 4025 Inserción de la boquilla 22 143 3998 Mando moleteado
13 /10-24 UNC 143 4026 Inserción de la boquilla 23 144 5252 Collarín de sujeción

Remachadoras a batería de tuercas remachables
FireBird ® y FireBird ® Gold Edition* — *ya no disponible en el programa de suministro

143 5065 Boquilla M 3 20 143 5027 Rodamiento completo
143 5066 Boquilla M 4 21 143 5079 Husillo de rosca de bolas completo
143 5093 Boquilla 8 - 32 UNC 22 143 5088 Árbol del piñón completo
143 5067 Boquilla M 5 23 143 5080 Vástago rotatorio completo
143 5094 Boquilla 10 - 32 UNF 24 143 5115 Acoplamiento completo (pos. 37-51)
1•
143 5068 Boquilla M 6 25 144 5792 Tornillo hexagonal
143 5095 Boquilla 1/4“ - 16 UNC 26 143 5081 Placa
143 5069 Boquilla M 8 und 5/16“ - 18UNC 27 143 5082 Arrastrador giratorio
143 5070 Boquilla M 10 28 143 5083 Arandela
145 7459 Boquilla 3/8“ - 16 UNC 29 144 5793 Resorte de presión
143 5052 Vástago M 3 30 143 5084 Resorte de cierre
143 5055 Vástago M 4 31 143 5085 Árbol
143 5090 Vástago 8 - 32 UNC 32 144 5794 Rodamiento axial de agujas
143 5056 Vástago M 5 33 143 5086 Acoplamiento
143 5091 Vástago 10 - 32 UNC 34 144 5795 Arandela axial
2• 143 5059 Vástago M 6 35 152 4564 Casquillo
143 5092 Vástago 1/4“ - 20 UNC 36 144 5797 Arandela de ajuste, junto
143 5063 Vástago M 8 37 144 5798 Arandela elástica
145 7457 Vástago 5/16“ - 18 UNC 38 144 5799 Anillo de retención
143 5064 Vástago M 10 39 145 7455 Propulsor completo (pos. 13-36)
145 7458 Vástago 3/8“ - 16 UNC 40 144 5763 Casquillo sinterizado
3 143 5125 Anillo de alambre 41 144 5800 Tapa
4 145 8123 Pasador 42 143 5031 Soporte de imán completo
5 143 5073 Contratuerca 2 43 144 5770 Arandela elástica
6 143 5124 Pieza de regulación 44 144 5769 Tornillo del soporte de imán
7 143 5074 Contratuerca 1 45 145 7456 Control electrónico
8 143 5075 Collarín de fondo 46 144 5774 Tubo flexible silicona
9 143 5076 Arrastrador completo 143 5030 Motor completo
47 •
10 143 5122 Arandela cónica 143 4862 Motor completo Gold Edition
11 144 5804 Arandela 48 144 5773 Tornillo de carcasa corto
12 143 5120 Arandela de bloqueo 49 144 5772 Tornillo de carcasa largo
13 144 5823 Anillo de retención 50 143 4845 Cuerpo completo rojo
14 143 5077 Pieza de tracción 143 5017 Anillo de suspensión
51
15 143 5078 Collarín intermedio 144 5746 Anillo de suspensión Gold Edition
16 144 5791 Arandela 52 144 5801 Tapa
17 144 5789 Arandela de ajuste, junto 53 143 4953 Brida de protección
18 144 5790 Arandela de seguridad, junto 54 143 5071 Depósito de accesorios
19 144 5768 Arandela de cilindro, junto 144 5803 Destornillador hexagonal
144 5806 Llave de boca doble SW 24/27

10

FireBird ® Pro y FireBird® Pro Gold Edition

Remachadoras a batería de tuercas remachables
FireBird ® Pro y FireBird® Pro Gold Edition

143 6221 Boquilla M6 33 143 5082 Arrastrador
1 143 6222 Boquilla M8 34 143 5084 Arandela
143 6223 Boquilla M10 35 144 5793 Resorte
2 143 6193 Contratuerca 36 143 5084 Resorte
143 6214 Vástago M6 37 143 5085 Árbol
3 143 6215 Vástago M8 38 144 5794 Rodamiento de agujas
143 6216 Vástago M10 39 143 5086 Acoplamiento
4 145 8123 Pasador 40 144 5795 Arandela axial
5 143 6247 Resorte 41 152 4564 Casquillo de acoplamiento completo
6 145 0851 Pieza de tracción 42 144 5797 Arandela
7 152 4566 Arrastrador 43 144 5798 Arandela elástica
8 149 9358 Arandela cónica 44 144 5799 Anillo de retención
9 149 9377 Arandela 45 152 4562 Unidad propulsora
10 149 9374 Arandela de bloqueo 46 1445763 Casquillo sinterizado
11 149 9375 Anillo de retención 47 144 5800 Tapa
12 145 0845 Collarín de fondo 48 143 5408 Platina de efecto Hall
13 149 9356 Collarín intermedio 49 144 5989 Tornillo
14 144 5791 Arandela 50 145 7645 Motor
15 144 5789 Arandela 145 0855 Control FireBird® Pro Gold Edition
51
16 1445790 Anillo de retención 152 4675 Control FireBird® Pro
17 144 5988 Tornillo 52 144 5773 Tornillo
18 152 4565 Rodamiento completo 53 144 5987 Tornillo
19 144 5776 Rodamiento 54 144 5772 Tornillo
20 145 0849 Husillo de rosca de bolas 55 143 5401 Cuerpo completo
21 152 4563 Vástago rotatorio completo 143 5017 Anillo de suspensión FireBird® Pro
56
22 143 4962 Arandela de presión 144 5746 Anillo de suspensión FireBird® Pro Gold Edition
23 143 5397 Jaula del rodamiento 57 143 5403 Conducto de cable
24 143 5385 Pasador del contrasoporte 58 149 9398 Control de la fuerza de tracción
25 143 4970 Rodillo sinterizado 59 144 5769 Tornillo
26 144 5790 Arandela de retención 60 143 5399 Brida del aparato
27 145 0817 Soporte de imán 61 149 9453 Depósito de accesorios
28 144 5990 Tornillo 62 145 7644 Iluminación completa
29 152 4568 Árbol del piñón 63 145 7641 Batería
30 143 5115 Acoplamiento completo 145 7642 Cargador (UE)
31 144 5792 Tornillo hexagonal 145 0818 Cargador (GB)
64
32 143 5081 Placa 145 7649 Cargador (USA)
145 0819 Cargador (CN) Remachadoras para tuercas
10

Remachadoras neumático-hidráulicas de tuercas remachables
FireFox® 1 F
n 20
sició
ede po
etall
en d
Vista

FireFox® 1 F Encontrará kits de repuestos para FireFox® 1 F en la página 370.

143 6218 Boquilla M 3 35 143 6197 Tapa de cierre
143 6219 Boquilla M 4 36 143 6239 Junta tórica
143 6220 Boquilla M 5 37 145 8124 Perno de válvula 4 completo
143 6222 Boquilla M 8 39 143 6198 Tapa final
143 6224 Boquilla M 12 41 143 6168 Motor de aire completo
1•
143 6256 Boquilla 6-32 UNC 42 143 6243 Junta tórica
143 6257 Boquilla 8-32 UNC 43 143 6170 Adaptador
145 8113 Boquilla 10-24 UNC 44 143 6173 Arandela de amortiguación 1
143 6258 Boquilla 10-32 UNF 45 143 6174 Arandela de amortiguación 2
143 6259 Boquilla 1/4“-20 UNC 46 143 6175 Tapa del silenciador
143 6260 Boquilla 5/16“-18 UNC 47 143 6242 Junta tórica
143 6211 Vástago M 3 49 143 6292 Perno de válvula 5
143 6212 Vástago M 4 50 143 5519 Junta tórica
143 6213 Vástago M 5 51 143 6233 Junta de vástago
143 6214 Vástago M 6 52 143 6176 Arandela de presión
143 6215 Vástago M 8 53 143 6177 Varilla
143 6217 Vástago M 12 55 145 8127 Inserción completa
2
143 6249 Vástago 6-32 UNC 56 143 6190 Anillo roscado
143 6250 Vástago 8-32 UNC 57 143 6178 Arandela cónica
143 6251 Vástago 10-24 UNC 58 143 6374 Resorte
143 6252 Vástago 10-32 UNF 59 145 1112 Tornillo tensor de resorte
143 6253 Vástago 1/4“-20 UNC 60 143 6297 Pasador de control completo
143 6254 Vástago 5/16“-18 UNC 61 145 1053 Obturador completo
143 6255 Vástago 3/8“-16 UNC 62 144 5285 Anillo de retención
3 143 6193 Anillo de cierre 63 145 8122 Empuñadura completa
4 145 8123 Pasador 64 143 5472 Junta plana 1
5 143 6247 Resorte de presión 65 143 6241 Junta tórica
6 144 6189 Anillo de retención 66 144 6025 Botón de activación
7 144 6190 Corona de agujas 67 143 5642 Pasador
8 144 6187 Tornillo prisionero 68 143 6169 Obturador
9 143 6181 Arrastrador 69 143 5480 Junta plana 2
10 143 6390 Pasador hexagonal 70 145 1109 Carcasa cilíndrica 1 completa
11 143 6393 Casquillo metálico 1 71 151 5051 Silenciador completo
12 143 6391 Casquillo de tope 72 143 5484 Junta tórica
13 145 8200 Cabeza de aparato 1 premontada 73 145 7750 Válvula de sobrepresión
14 144 6204 Tapa 74 144 6030 Anillo de estanqueidad
15 144 5427 Tornillo de cilindro 75 143 5667 Boquilla de conexión
16 143 5612 Anillo de estanqueidad M4 76 143 5648 Jaula separadora
18 143 6230 Anillo de apoyo 78 143 6187 Pistón de control
19 143 6234 Junta de vástago 79 143 5675 Junta del émbolo
20 145 8201 Barra de tracción 1 completa 80 143 5652 Carcasa del émbolo Remachadoras para tuercas
21 143 6227 Junta del émbolo 81 143 5688 Junta tórica
22 143 6229 Anillo de apoyo 82 144 6207 Obturador
23 143 6204 Barra de tracción 83 144 5773 Tornillo

24 143 6231 Junta 84 143 5486 Junta tórica
25 143 5236 Juego de juntas 85 143 5492 Tuerca de aluminio
26 144 6191 Rodamiento axial de agujas 86 143 6007 Junta del émbolo
27 145 1110 Tensor 1 completo 87 143 6006 Anillo guía 4
28 144 5794 Rodamiento axial de agujas 88 145 1107 Pistón de aire 1 completo
29 145 8125 Tapa de cierre completa 89 143 5660 Junta tórica
30 143 6183 Perno de inserción 90 143 5659 Junta de vástago
31 144 6188 Tornillo 91 144 6027 Anillo de retención
32 143 6205 Arandela de tope 92 143 5680 Junta tórica
33 143 6293 Resorte 93 145 1111 Cabezal cilíndrico 1 completo
34 143 6238 Tapa de cierre 94 143 5508 Base 1
• Piezas sometidas a desgaste 95 143 6394 Pie de goma 1
Lubricante hidráulico, botella de
144 5294
relleno, 100 ml
10
Encontrará kits de repuestos para FireFox® 1 F en la página 370.

FireFox® 2
1
ión 2
de posic
e talle
en d
Vista

FireFox® 2 Encontrará kits de repuestos para FireFox® 2 en la página 370.

Nº de Código art. Descripción Nº de Código art. Descripción
repuesto repuesto
143 6218 Boquilla M 3 38 145 8124 Perno de válvula
143 6224 Boquilla M 12 44 143 6170 Adaptador
1•
145 8113 Boquilla 10-24 UNC 47 143 6175 Tapa del silenciador
143 6258 Boquilla 10-32 UNF 48 143 6242 Junta tórica
143 6260 Boquilla 5/16“-18 UNC 50 143 6292 Perno de válvula 5
143 6216 Vástago M 10 57 143 6190 Anillo roscado
143 6217 Vástago M 12 58 143 6178 Arandela cónica
2
143 6249 Vástago 6-32 UNC 59 144 6192 Resorte de presión
143 6251 Vástago 10-24 UNC 61 143 6191 Tornillo tensor de resorte
143 6252 Vástago 10-32 UNF 62 143 6297 Pasador de control completo
143 6253 Vástago 1/4“-20 UNC 63 145 1053 Obturador
143 6255 Vástago 3/8“-16 UNC 65 145 8122 Empuñadura AV completa
3 143 6193 Anillo de cierre 66 143 5472 Junta plana 1
4 145 8123 Pasador 67 143 6241 Junta tórica
5 143 6247 Resorte de presión 68 144 6025 Botón de activación
6 144 6189 Anillo de retención 69 143 5642 Pasador
7 144 6190 Corona de agujas 70 143 6169 Obturador
8 144 6187 Tornillo prisionero 71 143 5480 Junta plana 2
9 143 6179 Arrastrador 72 145 8118 Carcasa cilíndrica 2 completa
10 143 6201 Pasador hexagonal 73 143 5484 Junta tórica
11 143 6192 Casquillo metálico 74 145 7750 Válvula de sobrepresión completa
12 143 6200 Collarín 75 145 7862 Silenciador 3 completo
13 145 8128 Cabeza de aparato completa 76 144 6030 Anillo de estanqueidad
14 143 6244 Resorte 77 143 5667 Boquilla de conexión
15 143 6180 Perno de fijación 78 143 5648 Jaula separadora
16 144 5427 Tornillo de cilindro 79 143 5647 Junta de vástago Airzet
17 143 5612 Anillo de estanqueidad 80 143 6248 Arandela
18 144 6013 Tornillo 81 143 6187 Pistón de control
19 143 6230 Anillo de apoyo 82 143 5675 Anillo labial
20 143 6234 Junta de vástago 83 143 5652 Carcasa del émbolo
21 145 8126 Barra de tracción compl. 84 143 5688 Junta tórica
22 143 6227 Junta del émbolo 85 144 6075 Obturador

23 143 6229 Anillo de apoyo 86 144 5773 Tornillo de carcasa corto
24 143 6204 Barra de tracción 87 143 5486 Junta tórica
25 143 6231 Junta Quad-Ring 88 143 5492 Tuerca de aluminio
26 143 5236 Juego de juntas 89 143 6226 Junta del émbolo
27 144 6191 Rodamiento de agujas, axial 90 143 6235 Anillo guía
28 143 6296 Tensor 91 145 8116 Pistón de aire 2 completo
29 144 5794 Rodamiento de agujas, axial 92 143 5834 Junta tórica
30 145 8125 Tapa 93 143 5635 Junta de vástago Airzet
31 143 6183 Espárrago 94 144 6082 Junta trapezoidal JV15
32 144 6188 Tornillo hexagonal 95 143 5839 Junta tórica
33 143 6205 Arandela 96 145 8114 Cabezal cilíndrico 2 completo
34 143 6293 Resorte 97 143 5761 Base
35 143 6225 Junta tórica Lubricante hidráulico, botella de
144 5294
relleno, 100 ml
36 143 6197 Tapa de cierre
10
37 143 6239 Junta tórica • Piezas sometidas a desgaste
Encontrará kits de repuestos para FireFox® 2 en la página 370.

FireFox® 2 F/ FireFox® 2 F L
n 20
osició
lle de p
en deta
Vista

FireFox® 2 F/ FireFox® 2 F L Encontrará kits de repuestos para FireFox® 2 F y FireFox® 2 F L

en la página 370.
Nº de Código art. Descripción Nº de Código art. Descripción

repuesto repuesto
1•
145 8113 Boquilla 10-24 UNC 46 143 6175 Tapa del silenciador
143 6258 Boquilla 10-32 UNF 47 143 6242 Junta tórica
143 6260 Boquilla 5/16“-18 UNC 49 143 6292 Perno de válvula 5
143 6216 Vástago M 10 56 143 6190 Anillo roscado
143 6217 Vástago M 12 57 143 6178 Arandela cónica
2
143 6251 Vástago 10-24 UNC 60 145 1093 Tornillo tensor de resorte
143 6252 Vástago 10-32 UNF 61 143 6297 Pasador de control completo
143 6255 Vástago 3/8“-16 UNC 64 145 8122 Empuñadura AV completa
3 143 6193 Anillo de cierre 65 143 5472 Junta plana 1
5 143 6247 Resorte de presión 67 144 6025 Botón de activación
6 144 6189 Anillo de retención 68 143 5642 Pasador
7 144 6190 Corona de agujas 69 143 6169 Obturador
8 144 6187 Tornillo prisionero 70 143 5480 Junta plana 2
9 143 6179 Arrastrador 71 145 8118 Carcasa cilíndrica 2 completa
10 143 6201 Pasador hexagonal 72 143 5484 Junta tórica
11 143 6384 Casquillo metálico 73 145 7750 Válvula de sobrepresión completa
12 143 6385 Collarín 74 145 7862 Silenciador 3 completo
13 145 8128 Cabeza de aparato completa 75 144 6030 Anillo de estanqueidad
14 144 6204 Tapa 76 143 5667 Boquilla de conexión
15 144 5427 Tornillo de cilindro 77 143 5648 Jaula separadora
16 143 5612 Anillo de estanqueidad 78 143 5647 Junta de vástago Airzet
17 144 6013 Tornillo 79 143 6248 Arandela
18 143 6230 Anillo de apoyo 80 143 6187 Pistón de control
19 143 6234 Junta de vástago 81 143 5675 Anillo labial
20 145 8126 Barra de tracción compl. 82 143 5652 Carcasa del émbolo
21 143 6227 Junta del émbolo 83 143 5688 Junta tórica
22 143 6229 Anillo de apoyo 84 144 6075 Obturador

23 143 6204 Barra de tracción 85 144 5773 Tornillo de carcasa corto
24 143 6231 Junta Quad-Ring 86 143 5486 Junta tórica
25 143 5236 Juego de juntas 87 143 5492 Tuerca de aluminio
26 144 6191 Rodamiento de agujas, axial 88 143 6226 Junta del émbolo
27 143 6296 Tensor 89 143 6235 Anillo guía
28 144 5794 Rodamiento de agujas, axial 90 145 8116 Pistón de aire 2 completo
29 145 8125 Tapa 91 143 5834 Junta tórica
30 143 6183 Espárrago 92 143 5635 Junta de vástago Airzet
31 144 6188 Tornillo hexagonal 93 144 6082 Junta trapezoidal JV15
32 143 6205 Arandela 94 143 5839 Junta tórica
33 143 6293 Resorte 95 145 8114 Cabezal cilíndrico 2 completo
34 143 6238 Junta tórica 96 143 5761 Base
35 143 6197 Tapa de cierre Lubricante hidráulico, botella de
144 5294
relleno, 100 ml
10
Encontrará kits de repuestos para FireFox® 2 F/FireFox® 2 F L

en la página 370.
FireFox® 1 F Axial eco

Vista en detalle de posición 106
n 20
sició
ede po
etall
en d
Vista


143 6219 Boquilla M 4 44 143 6173 Arandela de amortiguación
143 6221 Boquilla M 6 46 143 6175 Tapa
1•
143 6257 Boquilla 8-32 UNC 51 143 6233 Junta de vástago
145 8113 Boquilla 10-24 UNC 52 143 6176 Arandela
143 6258 Boquilla 10-32 UNF 53 143 6177 Varilla
143 6260 Boquilla 5/16“-18 UNC 55 145 8127 Inserción
143 6261 Boquilla 3/8“-16 UNC 56 143 6190 Anillo roscado
143 6211 Vástago M 3 57 143 6178 Arandela
143 6212 Vástago M 4 58 144 6192 Resorte
143 6213 Vástago M 5 59 145 1093 Tensor
143 6214 Vástago M 6 60 143 6297 Obturador
143 6215 Vástago M 8 61 145 1053 Anillo de retención
143 6216 Vástago M 10 62 144 5285 Empuñadura
143 6217 Vástago M 12 63 145 1085 Junta plana
2
143 6249 Vástago 6-32 UNC 64 143 5472 Flachdichtung
143 6250 Vástago 8-32 UNC 65 143 6241 Junta tórica
143 6251 Vástago 10-24 UNC 66 144 5718 Conexión tornillo
143 6252 Vástago 10-32 UNF 67 143 5642 Pasador
143 6254 Vástago 5/16“-18 UNC 69 143 5480 Junta plana
143 6255 Vástago 3/8“-16 UNC 70 145 1109 Carcasa cilíndrica
3 143 6193 Anillo de cierre 71 151 5051 Silenciador completo
5 143 6247 Resorte de presión 73 145 7750 Válvula de sobrepresión
6 144 6189 Anillo de retención 74 144 6030 Anillo de estanqueidad
7 144 6190 Corona de agujas 75 143 5667 Boquilla de conexión
8 144 6187 Tornillo prisionero 76 143 5648 Jaula separadora
9 143 6179 Arrastrador 77 143 5647 Junta de vástago
10 143 6201 Pasador hexagonal 78 143 6248 Arandela
11 143 6393 Casquillo metálico 79 143 6187 Pistón de control
12 143 6391 Collarín 80 143 5675 Junta del émbolo
13 146 4418 Cabeza de aparato completa 81 143 5652 Carcasa del émbolo
14 144 6204 Tapa 82 143 5688 Junta tórica
15 144 5427 Tornillo de cilindro 83 144 6075 Obturador
16 143 5612 Anillo de estanqueidad 84 144 5773 Tornillo
17 144 6013 Tornillo 85 143 5486 Junta tórica
18 143 6230 Anillo de apoyo 86 143 5492 Tuerca de aluminio
19 143 6234 Junta de vástago 87 143 6226 Junta del émbolo
20 145 8126 Barra de tracción compl. 88 143 6235 Anillo guía
21 143 6227 Junta del émbolo 89 145 8116 Pistón de aire completo
22 143 6229 Anillo de apoyo 90 143 5834 Junta tórica
23 143 6204 Barra de tracción 91 143 5635 Junta de vástago
24 143 6231 Junta Quad-Ring 92 144 6082 Anillo de retención
25 143 5236 Juego de juntas 93 143 5839 Junta tórica Remachadoras para tuercas
26 144 6191 Rodamiento de agujas, axial 94 145 8114 Cabezal cilíndrico
27 143 6296 Tensor 95 143 5761 Base
28 144 5794 Rodamiento de agujas, axial 96 143 6362 Soporte

29 145 8125 Tapa 97 144 6201 Tornillo de cabeza cilíndrica
30 143 6183 Espárrago 98 144 5262 Tuerca
31 144 6188 Tornillo hexagonal 99 144 5342 Tornillo
32 143 6205 Arandela 100 143 6376 Anillo de suspensión
33 143 6293 Resorte 101 144 6087 Tornillo roscachapa
34 143 6238 Junta tórica 102 144 6208 Tornillo hexagonal
35 143 6197 Tapa 103 143 6380 Mango
36 143 6239 Junta tórica 104 144 5584 Tubo*
37 145 8124 Perno de válvula 105 144 5586 Conexión tornillo
38 143 6236 Junta tórica 106 146 4420 Válvula compl.
39 143 6198 Tapa final 107 144 5804 Arandela
41 143 6168 Motor de aire 109 143 6378 Asiento de válvula
42 143 6243 Junta tórica 110 143 6379 Resorte
111 143 6377 Válvula
10
• Piezas sometidas a desgaste Lubricante hidráulico, botella de

144 5294
*En los pedidos debe indicarse siempre la longitud deseada; relleno, 100 ml


Vista en detalle de posición 107
n 20
sició
ede po
etall
en d
Vista


143 6221 Boquilla M 6 46 143 6175 Tapa
1•
143 6257 Boquilla 8-32 UNC 51 143 6233 Junta de vástago
145 8113 Boquilla 10-24 UNC 52 143 6176 Arandela
143 6258 Boquilla 10-32 UNF 53 143 6177 Varilla
143 6260 Boquilla 5/16“-18 UNC 55 145 8127 Inserción
143 6261 Boquilla 3/8“-16 UNC 56 143 6190 Anillo roscado
143 6211 Vástago M 3 57 143 6178 Arandela
143 6214 Vástago M 6 60 145 1093 Tensor
143 6215 Vástago M 8 61 143 6297 Obturador
143 6216 Vástago M 10 62 145 1053 Anillo de retención
143 6217 Vástago M 12 63 144 5285 Empuñadura
2
143 6249 Vástago 6-32 UNC 64 145 1085 Junta plana
143 6250 Vástago 8-32 UNC 65 143 5472 Junta plana
143 6251 Vástago 10-24 UNC 66 143 6241 Junta tórica
143 6252 Vástago 10-32 UNF 67 144 5718 Conexión tornillo
143 6253 Vástago 1/4“-20 UNC 68 143 5642 Pasador
143 6255 Vástago 3/8“-16 UNC 70 143 5480 Junta plana
3 143 6193 Anillo de cierre 71 145 8118 Carcasa cilíndrica
5 143 6247 Resorte de presión 73 145 7750 Válvula de sobrepresión
6 144 6189 Anillo de retención 74 145 7862 Silenciador
7 144 6190 Corona de agujas 75 144 6030 Anillo de estanqueidad
8 144 6187 Tornillo prisionero 76 143 5667 Boquilla de conexión
9 143 6179 Arrastrador 77 143 5648 Jaula separadora
10 143 6201 Pasador hexagonal 78 143 5647 Junta de vástago
11 143 6384 Casquillo metálico 79 143 6248 Arandela
12 143 6385 Collarín 80 143 6187 Pistón de control
13 145 1095 Cabeza de aparato completa 81 143 5675 Junta del émbolo
14 144 6204 Tapa 82 143 5652 Carcasa del émbolo
15 144 5427 Tornillo de cilindro 83 143 5688 Junta tórica
16 143 5612 Anillo de estanqueidad 84 144 6075 Obturador
17 144 6013 Tornillo 85 144 5773 Tornillo
18 143 6230 Anillo de apoyo 86 143 5486 Junta tórica
19 143 6234 Junta de vástago 87 143 5492 Tuerca de aluminio
20 145 8126 Barra de tracción compl. 88 143 6226 Junta del émbolo
21 143 6227 Junta del émbolo 89 143 6235 Anillo guía
22 143 6229 Anillo de apoyo 90 145 8116 Pistón de aire completo
23 143 6204 Barra de tracción 91 143 5834 Junta tórica
24 143 6231 Junta Quad-Ring 92 143 5635 Junta de vástago Remachadoras para tuercas
25 143 5236 Juego de juntas 93 144 6082 Anillo de retención
26 144 6191 Rodamiento de agujas, axial 94 143 5839 Junta tórica
27 143 6296 Tensor 95 145 8114 Cabezal cilíndrico
28 144 5794 Rodamiento de agujas, axial 96 143 5761 Base
29 145 8125 Tapa 97 143 6362 Soporte
30 143 6183 Espárrago 98 144 6201 Tornillo de cabeza cilíndrica
31 144 6188 Tornillo hexagonal 99 144 5262 Tuerca
32 143 6205 Arandela 100 144 5342 Tornillo
33 143 6293 Resorte 101 143 6376 Anillo de suspensión
34 143 6238 Junta tórica 102 144 6087 Tornillo roscachapa
35 143 6197 Tapa 103 144 6208 Tornillo hexagonal
36 143 6239 Junta tórica 104 143 6380 Mango
37 145 8124 Perno de válvula 105 144 5584 Tubo*
38 143 6236 Junta tórica 106 144 5586 Conexión tornillo
39 143 6198 Tapa final 107 146 4420 Válvula compl.
40 143 6237 Junta tórica 108 144 5804 Arandela
41 143 6168 Motor de aire 109 143 4148 Junta tórica
42 143 6243 Junta tórica 110 143 6378 Asiento de válvula
• Piezas sometidas a desgaste 111 143 6379 Resorte
10
112 143 6377 Válvula


Herramientas de reparación para FireFox® 1 F - 2

Juego de herramientas de reparación para FireFox®
1 143 5672* Llave de espigón
2 143 6306 Herramienta giratoria para anillo roscado
3 144 6031* Llave para ranuras
4 143 5674* Dispositivo de montaje
5 143 6308 Llave de pasador para tapa final
6 143 6304 Herramienta de apriete
7 143 6311 Herramienta de empuje para pieza insertada
8 143 6262 Componente de fijación para cabezal de aparato FireFox®
9 143 6307 Herramienta de empuje para junta
*Estas herramientas sirven también para TAURUS® 1 - 4
1 2 3 4
5 6 7 8 9

GBM 95 Encontrará kits de repuestos para GBM 95 en la página 371.
Spare part no. Article no. Designation Spare part Article no. Designation
143 5213 Boquilla M3 no.
143 5214 Boquilla M4 y 8-32“ 9 144 5265 Brida de suspensión
143 5215 Boquilla M5 y 10-32“ 10 145 7551 Engarce de anillo de estanqueidad
1 143 5216 Boquilla M6 11 145 6749 Émbolo anular completo
143 5217 Boquilla M8 y 5/16-18“ 12 145 7575 Collarín de cilindro completo
143 5218 Boquilla M10 y 3/8-16“ 13 145 6752 Anillo de revestimiento completo
143 5148 Boquilla 1/4-20“ 14 143 4227 Junta tórica
143 5207 Vástago M3 15 145 6757 Junta labial con junta de apoyo
143 5208 Vástago M4
16 145 7572 Pistón de tracción completo
18 145 7571 Vástago de tracción completo
2 143 5212 Vástago M10
20 143 5236 Juego de anillos de estanqueidad
143 5149 Vástago 8-32“
143 5143 Vástago 10-32“ 21 144 5823 Anillo de retención
143 5144 Vástago 1/4-20“ 22 145 7573 Pistón de retroceso completo

143 5150 Vástago 5/16-18“ 23 143 5243 Junta tórica
143 5145 Vástago 3/8-16“ 24 145 7556 Unidad de torsión completa
3 143 5185 Contratuerca 25 145 7553 Carcasa del motor completa
4 143 5220 Collarín 26 145 7576 Engranaje planetario completo
5 145 7574 Rodamiento de presión 27 145 7577 Motor de aire completo
6 143 4232 Protección de manos 28 145 7554 Pasador de válvula completo
7 145 7560 Cabezal de pinza 29 144 5813 Resorte de presión
8 145 6754 Tornillo para relleno completo 30 145 7552 Carcasa de la válvula completa
31 143 5160 Tuerca moleteada
• Piezas sometidas a desgaste 32 143 5161 Tapa
33 143 4221 Junta plana
35 145 7567 Válvula de activación completa
36 143 4219 Perno
37 143 4216 Silenciador
Juego completo de anillo estanco para eje de
39 145 6758
control de aspiración
40 143 5247 Tornillo de regulación
42 143 4220 Tubo flexible completo
44 145 7559 Pistón de válvula
46 145 7555 Junta tórica con junta de apoyo
47 145 7550 Engarce de anillo de estanqueidad
49 143 4217 Tubo de conducto
52 143 4224 Junta tórica Remachadoras para tuercas
53 145 7557 Cabezal cilíndrico completo
55 143 4236 Base
56 144 5292 Tornillo hexagonal
57 143 4237 Goma vertical
144 5293 Llave hexagonal de bola
144 5294 Lubricante hidráulico, botella de relleno
146 2909 Llave de boca
144 5809 Llave hexagonal
144 5810 Llave de gancho
143 5131 Tubo de montaje
143 4311 Llave universal MSU
Encontrará kits de repuestos

para GBM 95 en la página 371.
10

Kits de repuestos
Kits de repuestos
Los kits de repuestos contienen conjuntos de pie-
zas reunidas cuidadosamente, que usted puede
necesitar para mantenimiento y reparación.
Kits de repuestos para TAURUS® 1-4

Kit de repuestos: 145 7720 - Juego de juntas empuñadura TAURUS® 1-4 Kit de repuestos: 145 7721- Conjunto émbolo tracción TAURUS® 1-4

37 143 5472 Junta plana 1 19 143 5632 Junta del émbolo
43 143 5480 Junta plana 2 20 143 5488 Anillo de apoyo
60 143 5486 Junta tórica 21 143 5485 Junta del émbolo
Kit de repuestos: 145 7723 - Conjunto válvula 3 vias TAURUS® 1-4

52 143 5648 Jaula separadora (4x)
53 143 5647 Junta de vástago (3x)
54 143 5651 Pistón de control
56 143 5652 Carcasa del émbolo
57 143 5688 Junta tórica (2x)
Kit de repuestos para TAURUS® 2 – 4

Kit de repuestos: 145 7853 - Conjunto colector vástago completo TAURUS® 2-4
32 143 5664 Bloqueo
35 143 5766 Tuerca de conexión 2/3
Kits de repuestos para TAURUS® 1

Kit de repuestos: 145 7719 - Conjunto pistón TAURUS® 1 Kit de repuestos: 145 7722 - Juego de juntas pistón de control TAURUS® 1

62 143 5658 Junta del émbolo 52 143 5648 Jaula separadora (3x)
63 143 5657 Anillo guía 1 53 143 5647 Junta de vástago (3x)
64 143 5656 Junta del émbolo 54 143 5651 Pistón de control
66 143 5660 Junta tórica 55 143 5675 Junta del émbolo
67 143 5659 Junta de vástago 56 143 5652 Carcasa del émbolo
68 144 6027 Anillo de retención 57 143 5688 Junta tórica (2x)
Kit de repuestos: 145 7724 - Conjunto colector vástago completo TAURUS® 1

32 143 5664 Bloqueo
35 143 5849 Tuerca de conexión 1

Kits de repuestos
Kits de repuestos para TAURUS® 2 Kits de repuestos para TAURUS® 3

Kit de repuestos: 145 7852 - Conjunto pistón TAURUS® 2 Kit de repuestos: 145 7924 - Conjunto pistón TAURUS® 3
25 143 5635 Junta de vástago 25 143 5635 Junta de vástago
62 143 5841 Junta del émbolo 62 143 5841 Junta del émbolo
63 143 5825 Anillo guía 2 63 143 5825 Anillo guía 2
64 143 5670 Junta del émbolo 64 143 5670 Junta del émbolo
68 144 6082 Junta trapezoidal 68 144 6082 Junta trapezoidal
Kits de repuestos para TAURUS® 4

Kit de repuestos: 145 8000 - Juego de juntas pistón de aire TAURUS® 4
63 143 6006 Anillo guía 4
68 144 6082 Junta trapezoidal
Kit de repuestos PH 1 / PH 2
Kit de repuestos: 145 6778 - Conjunto juntas PH1/PH2
10 • 143 4323 Junta K
13 • 143 4324 Junta K
15 • 143 4326 Junta K
Kits de repuestos PH 2000

Kit de repuestos: 145 6731 - Conjunto pistón PH 2000
10 145 6749 Émbolo anular completo
11 145 6750 Anillo rascador completo
12 145 6751 Collarín de cilindro completo

Kits de repuestos
Kits de repuestos para FireFox® 1 F - 2
Kit de repuestos: 145 8202 - Juego de juntas pistón de aire FireFox® 1 F

88 143 6006 Anillo guía
Kit de repuestos: 145 8179 - Pasador de control completo FireFox® 1 F-2 F

FireFox® 1F FireFox® 2 FireFox® 2 F
60 62 61 143 6297 Pasador de control completo

62 64 63 144 5285 Anillo de retención
61 63 62 145 1053 Obturador completo
Kit de repuestos: 145 7720 - Conjuntp juntas FireFox® 1 F-2 F

FireFox® 1F FireFox® 2 FireFox® 2 F
64 66 65 143 5472 Junta plana 1

69 71 70 143 5480 Junta plana 2
85 87 86 143 5486 Junta tórica 1
Kit de repuestos: 145 8180 - Conjunto pistónFireFox® 2, 2 F

FireFox® 2 FireFox® 2 F
89 88 143 6226 Junta del émbolo

95 94 143 5839 Junta tórica
90 89 143 6235 Anillo guía
92 91 143 5834 Junta tórica
94 93 144 6082 Junta trapezoidal
93 92 143 5635 Airzet Junta de vástago

Kits de repuestos
Kits de repuestos GBM 95
Kit de repuestos: 145 7517 - Conjunto juntas GBM 95

11 145 6749 Émbolo anular completo
10 145 7551 Engarce de anillo de estanqueidad completo
46 145 7555 Junta tórica con junta de apoyo
12 145 7575 Collar de cilindro completo
Nos reservamos el derecho a introducir cambios en el conjunto del catálogo. Declinamos cualquier
responsabilidad por equivocaciones y erratas.
Rigen las condiciones de garantía en la versión vigente respectivamente, que pueden consultarse en el
enlace siguiente: www.gesipa.com/agb

Point of sale
Compacto y ordenado −
el expositor triangular
de GESIPA®
Gracias al giro del Centro Profesional se puede presentar

todo el surtido GESIPA® de forma óptima en muy poco
espacio. Solo requiere 1,2 metros cuadrados de superficie
en el punto de venta. Las ruedas de alta calidad y la sólida
construcción permiten desplazar el expositor sin esfuerzo.
Además del excelente margen y la puesta a disposición gra-

tuita del expositor, el Centro Profesional destaca sobre todo
por su diseño profesional y de calidad. Todos los equipos
GESIPA® ordenados en un sugerente expositor. Convénzase
usted mismo y convenza a sus clientes. Con el Centro Profe-
sional de los expertos en remaches.
Ventajas:
• Presentación profesional de productos
(superficie 1,2 m2; altura 2,10 m)
• Para presentar todos los equipos
en un solo expositor
• Puesta a disposición gratuita
• Excelente margen
Compacto: expositor triangular

giratorio de GESIPA®
Productos para la cara 1
Para profesionales
1
Ca
ra
ra
Remachadoras manuales para remaches y tuercas

Ca
remachables, minipaquetes de remaches y de tuercas

Cara 3
remachables de varios tipos y materiales
Precios y más información previa solicitud.

Expositor de venta
Productos para la cara 2 Productos para la cara 3
Tecnología de remaches Tecnología de tuercas remachables

Tres remachadoras para remaches (simulación), Dos remachadoras de tuercas (simulación),
varias remachadoras manuales y varios tamaños remachadoras manuales y varios tamaños
de remaches Poly-Grip® de tuercas remachables
Point of sale
11 POS

Point of sale
Tablero de venta
El tablero de venta GESIPA® asegura toda la atención
en el comercio especializado.
Ofrece una atractiva presentación, profesional y

ordenada de todos los equipos GESIPA®. El letrero
iluminado pone el logotipo GESIPA® perfectamente en
escena y sirve para atraer la atención de los clientes.
Los letreros luminosos son compatibles con el sistema
de estanterías TEGOMETALL.
Precios y más información previa solicitud.

¡El servicio externo de GESIPA® está a su disposición!
Folleto „Nietfibel“
El compañero ideal para el progra-
Nieten statt Schrauben ma „Do it yourself“ de GESIPA®.
Con la técnica de remachado GESIPA® es

posible reparar en un instante cosas grandes y
pequeñas en el hogar, el taller o el jardín.
El folleto Nietfibel (Fiebre del remachado)
explica las ventajas de la técnica de remachado
con ejemplos muy claros. Las imágenes ilustran
las posibles aplicaciones de los remaches y la
GESIPA®-Blindniettechnik für den Heimwerker
fijación con las herramientas correspondientes.

Point of sale
Ferias
GESIPA® estará encantada en participar en las presentaciones en su empresa
Para el comercio es tan importante la información como los

productos mismos. Con el creciente variedad de ofertas, muchos
productos ya no se explican por sí mismos, por lo que el inter-
cambio de información y una relación de confianza son cada vez
más importantes. Los contactos hay que establecerlos y eso ocurre
tradicionalmente en las ferias, conversando directamente con los
socios comerciales.
¡Hable con nosotros, con agrado iremos también a su feria
propia!
Material informativo y publicitario

En nuestro portal de servicio encontrará rápidamente
toda la información. Además del catálogo actual y
Point of sale
diferentes manuales de instrucciones están a su dispo-

sición también un gran número de folletos e informa-
ción impresa.
www.gesipa.com/flyer-broschueren
11 POS

Alemania Estados Unidos Polonia
GESIPA Blindniettechnik GmbH GESIPA Fasteners USA, Inc. GESIPA Polska Sp.z.o.o.
Nordendstraße 13-39 126 Quality Drive ul. Sikorskiego 5
64546 Mörfelden-Walldorf Mocksville, NC 27028 05-119 Legionowo
T +49 6105 962 0 T + 1 336 751-15 55 T +48 22 7743 040
F +49 6105 962 287 F + 1 336 751-15 68 F +48 22 7743 853
info@gesipa.com sales@gesipausa.com gesipa@gesipa.com.pl
www.gesipa.com www.gesipausa.com www.gesipa.com.pl
Gran Bretaña Austria República Checa

GESIPA Blind Riveting Systems Ltd. GESIPA Blindnietvertriebs- GESIPA CZ s.r.o.
Dalton Lane, Keighley gesellschaft m.b.H. Škrobárenská 482/4
West Yorkshire, BD 214JU Biróstraße 19 617 00 Brno
T +44 1535 212200 1230 Wien T +420 543 529 296
F +44 1535 212232 T +43 1 6160 866 0 F +420 543 216 049
info@gesipa.co.uk F +43 1 6160 869 info@gesipa.cz
www.gesipa.co.uk office@gesipa.at www.gesipa.cz
www.gesipa.at
España Francia Hungría

GESIPA c/o GESIPA c/o GESIPA Hungary Kft.
SFS Group Fastening Technology SFS Group SAS Vásártér 18
(Ibérica) S.A.U. 39, rue Georges Méliès 9241 Jánossomorja
48480 Arrigorriaga (Vizcaya) 26000 Valence T +36 96 517892
T +34 946712662 T +33 4 757569 21/22 F +36 96 517893
F +34 946712658 F +33 4 757569 25 gesipa@t-online.hu
informacion@gesipa.es info@gesipa.fr www.gesipa.com
www.gesipa.es www.gesipa.fr
China India Turquía

GESIPA c/o SFS intec (China) GESIPA c/o GESIPA c/o
Advanced Precision Parts Indo-Schöttle Auto Parts Pvt. Ltd. SFS intec Fastening Technologies
Manufacturing Co., Ltd. Gat N° 378/287/389, Celal Umur Cad. No:9
Huangge East 2nd Rd, Village Urawade, Taluka Mulshi TR-35860
Auto Zone A3, Huangge Town, Dist. Pune – 412 115, Torbali-Izmir/Turkiye
Nansha District, Guangzhou, Maharashtra State, India T +90 232 853200
P.R China 511455 T +91 20 325 400 50 F +90 232 8532154
T +86 20 82221305 F +91 20 667 405 19 info@gesipa.com.tr
F +86 20 82221306 info@gesipa.in www.gesipa.com.tr
info@gesipa.cn www.gesipa.com
www.gesipa.com
1458246
GESTIóN DE calIDaD cONTrOlaDa
DIN EN ISO 9001

ISO/TS 16949

Gesipa PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Gesipa PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Gesipa PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Catálogo 2017/18

Remaches, Tuercas remachables,

Un asesoramiento completo y la estrecha colaboración con nuestros

05 Reducción de costes de calidad

Nota importante Remachadoras sin cable

La correspondencia de los códigos

Remachadoras para remaches

Remachadoras para tuercas

GESIPA® – Una empresa líder internacional con seis centros de producción

BU R-IA BU R-SR BU R-DR

GESIPA® – Soluciones de remachado rentables y optimizadas para cada aplicación

BU Industrial Applications (R-IA) BU Automotive Riveting (R-AR)

Distribution and Retail

01 Contratos de mantenimiento y servicio

siempre flexibles. Por supuesto, las presentaciones

Controlar los procesos de forma segura con GESIPA® y Sarissa®

*Sistema de Posicionamiento Local

Esta guía del catálogo tiene como finalidad facilitarle

Materiales de remaches ciegos Códigos QR/Vídeos

Además del periodo de garantía legal de 24 meses, no-

Novedades Las novedades están marcadas con Nota importante

Speed Bulb® Página 84

La gama Bird Pro Página 106

TAURUS® 4 CF Página 142

TAURUS® WinTech Página 153

Tuercas remachables para CFRP Página 219

GBM 10 Página 227

FireBird® Pro Página 238

FireBird® Pro Gold Edition Página 240

FireRex® 2 C Página 266

2 Remachadoras sin cable

6 Remachadoras sin cable para tuercas remachables

7 Remachadoras neumáticas para tuercas remachables

8 Remachadoras manuales, remachadoras de tuercas remachables manuales, Minipacks................... 276

20 284 Repuestos y accesorios

10 Remachadoras de tuercas.................................................................................................. 350

20 372 Point of sale – Expositor de venta

GESIPA® fabrica siempre con la tecnología más avanzada. Confíe en la calidad de

Conseguimos unos productos ideales mediante nuestra Rápido y flexible

Una solución limpia 62 años de experiencia

Los especiales desafíos que plantea la industria exigen Ensayo de funcionalidad/resistencia al

Ensayo de funcionalidad/curva de remachado Un remache para varias aplicaciones

Fuerza de ruptura del vástago

inserción del de Fuerza de retención

Más de 200 tamaños de remaches GESIPA® cumplen actualmente las exigencias

Con un documento de idoneidad técnica europea CE : Autorización ETA

Si se ha concedido el DITE, el fabricante puede

El marcado CE va por ello a sustituir paulatinamente en

Categoría Estanquei- Resistencia Categoría Estanquei- Resistencia

Remaches estándar Remaches de estructura de alta resistencia

Remaches ranurados •• medio

Los remaches GESIPA® garantizan una conexión duradera y segura de materiales

Remaches GESIPA® – Tecnología eficiente Remaches GESIPA® – Uniones duraderas

Desde el punto de vista técnico, el remache ciego Remaches GESIPA® –

Espesor a remachar + diámetro del

Cabeza del cuerpo Vástago Vástago

Requisitos del cliente Solución de GESIPA®

La fijación específica para una aplicación puede utilizarse

Caucho celular • Eliminación de los problemas de acceso a la posición de

Con un documento de idoneidad técnica europea CE : Autorización ETA