AADocpm

AUTO DE APERTURA DE JUICIO ORAL.
A contar del 7 de abril de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Sala y Gómez restar dos horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl
PUERTO MONTT, diecisiete de julio de dos mil diecinueve.
Vistos:
Que habiéndose puesto término a la audiencia de preparación del juicio oral,
celebrada dentro del plazo señalado en el artículo 260 del Código Procesal Penal,
con asistencia de:
Imputado y Defensa:
FRANCISCO JAVIER RÍOS RÍOS, Cédula de Identidad N° 17.788.893-1, ignora

profesión u oficio, domiciliado en Avenida Los Alerces 1308, Villa Manuel Bustos,
sector Alerce de la ciudad de Puerto Montt, actualmente sujeto a prisión preventiva
en el Centro Cumplimiento Penitenciario Alto Bonito de Puerto Montt, quien es
legalmente representado en esta causa por el abogado defensor Pablo Castro Ruz,
domiciliado en calle O’Higgins 167 OF 706, Puerto Montt.
Fiscal:
ANA MARIA AGÜERO VELÁSQUEZ, Fiscal Adjunto del Ministerio Público y

MARCELLO SAMBUCETI CORREA, Fiscal Jefe de Fiscalía Local Puerto Montt,
ambos en representación del Ministerio Público, en Avenida presidente Ibáñez N°
600, Puerto Montt.
Querellantes y adherentes a la acusación fiscal:
Ilustre Municipalidad de Puerto Montt, persona jurídica de derecho público, RUT

N° 69.220.100-0, con domicilio para los presentes efectos, en calle San Felipe N° 80
de esta ciudad, representada por MARIA VERONICA MARTINEZ Y EGIDIO
MAURICIO CACERES LANGENBACH, ambos abogados.
Servicio Nacional de Menores de la Región de Los Lagos, representado por

Víctor Alejandro Argandoña Saldívar C.I.13.181.861-0 y Víctor Calisto Navarro, C.I
16.727.285-1, abogados, ambos domiciliados en Avenida Juan Soler Manfredinni
N°11, oficina 1001, de Puerto Montt.
PRIMERO: El Tribunal competente para conocer del juicio oral es el Tribunal del
Juicio Oral en lo Penal con asiento en la ciudad de Puerto Montt.
SEGUNDO: La acusación a la cual se adhirieron los querellantes, y a la que no

se le hicieron correcciones formales, y que deberá ser objeto del juicio es la
siguiente:
JUAN RONDINI FERNANDEZ-DAVILA

Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA.
“El día 1° de enero de 2018, CAMILA ALEJANDRA ADRIAZOLA CAMPOS, se
trasladó a vivir junto a su hija de iniciales S.C.J.A.- nacida el día 02 de febrero de
2016-, al domicilio del padre de la niña, el acusado FRANCISCO JAVIER RIOS
RIOS, ubicado en Avenida Los Alerces 1308, Villa Manuel Bustos, sector Alerce de la
ciudad de Puerto Montt, lugar en el que permanecieron hasta el día 25 de enero de
2018.
En ese contexto, el día 22 de enero de 2018 a las 21:00 horas
aproximadamente, el acusado, a raíz de una discusión que sostuvo con la madre de
su hija, la víctima CAMILA ALEJANDRA ADRIAZOLA CAMPOS en el referido
domicilio, la agredió con golpes de puño en su rostro, causándole lesiones
consistentes en aumento de volumen en mejilla izquierda y equimosis en un área de
6x8 cms., en región submandibular derecha contusión y equimosis de 2x4 cms. con
escoriaciones puntiformes y, en la zona preauricular derecha, contusión y equimosis
de 4x4 cms., lesiones clínicamente leves, según el Informe de Lesiones del Servicio
Médico Legal.
En el período comprendido entre el 21 de enero y el 25 de enero de 2018, en
el interior del inmueble ubicado en Avenida Los Alerces 1308, Villa Manuel Bustos,
sector Alerce de la ciudad de Puerto Montt, el acusado FRANCISCO JAVIER RIOS
RIOS, conociendo que la niña de iniciales S.C.J.A. era su hija biológica de sólo 1 año
y 11 meses de edad a la época de los hechos, mientras estaba bajo su cuidado, el
imputado con absoluto desprecio del respeto que por la edad de la víctima ésta
merecía, -precisamente por tratarse de una niña lactante menor de dos años, no
autovalente, de contextura pequeña de aproximadamente 12 kilos y 84 cms de
estatura, respecto de quien le constaba su edad, situación de indefensión y
vulnerabilidad física con respecto a sí mismo-, el acusado la agredió físicamente de
manera reiterada, causándole quemaduras en su antebrazo y muñeca izquierda,
lesiones labiales y linguales -para lo cual tapó y presionó fuertemente con su mano la
boca de la niña-, y lesiones equimóticas por compresión o pinzamiento con dedos en
su cabeza, cara, cuello, tronco, muslo, brazos y piernas, hasta finalmente darle
muerte el día 25 de enero de 2018, cuando posterior al mediodía, el acusado se
encerró con su hija de iniciales S.C.J.A en el baño de la vivienda, ubicado en el
primer piso de ésta -para no ser visto, escuchado ni interrumpido por la madre de la
niña, única persona que se encontraba en la casa además de él y su hija-, el
imputado con sus manos tomó a su hija de su tórax y la sacudió violentamente,
provocándole lesiones en meninges, encéfalo, nervios ópticos y lesiones equimóticas
de la piel torácica y lumboiliaca, quedando la niña en el suelo boca arriba con
compromiso de conciencia.

Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
Estando la niña en esa posición -tendida en el suelo, después de haber sido
agitada violentamente-, y habiendo notado en ella su estado de letargo que limitaba
su expresión verbal sólo a un leve balbuceo, -por lo que la niña no gritaría ni se
quejaría- y conociendo la relación que lo ligaba a su hija, con ánimo de darle muerte,
FRANCISCO JAVIER RÍOS RÍOS, le comprimió fuertemente el tronco y abdomen a
la lactante de iniciales S.C.J.A., aplastándola contra el piso, ocasionándole así un
sangrado retroperitoneal y visceral.
Luego, aprovechando que la madre de la niña estaba en el sector de la
lavandería de la casa, colgando ropa, sin tener vista al acceso del baño, el acusado
salió con su hija en brazos y se dirigió al dormitorio en el segundo piso, al cual no
dejó acceder a la madre de la niña, impidiéndole que subiera la escalera, situación
que aprovechó para concretar su fin de darle muerte a su hija agrediéndola en su
abdomen causándole un segundo trauma hepático, falleciendo la lactante en breves
minutos de un hemoperitoneo a causa de trauma abdominal contuso, con daño en
pulmón derecho, diafragma, hígado, páncreas, riñón, estómago, intestino y
retroperitoneo”.
Delito y Participación:
A juicio de la Fiscalía Los hechos antes descritos constituyen los siguientes

delitos:
1. Respecto de la víctima CAMILA ALEJANDRA ADRIAZOLA CAMPOS, el
delito de LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA
INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el artículo 494 Nº 5 en relación a los
artículos 399 ambos del Código Penal y 5 de la Ley 20.066, en grado de ejecución de
CONSUMADO.
2.- Respecto de la víctima S.C.J.A., el delito de PARRICIDIO, previsto y
sancionado en el inciso 1º del artículo 390 del Código Penal, en grado de ejecución
de CONSUMADO.
Al acusado FRANCISCO JAVIER RÍOS RÍOS, le ha correspondido en cada
uno de los delitos por los cuales se le acusa, participación en calidad de AUTOR,
conforme a lo dispuesto en el artículo 15 Nº 1 del Código Penal, puesto que en los
hechos referidos asumió su ejecución de manera inmediata y directa.
Circunstancias modificatorias de responsabilidad:
Se hace presente que, según el Ministerio Público, respecto del acusado
FRANCISCO JAVIER RÍOS RÍOS, no concurren circunstancias atenuantes de
responsabilidad penal y le perjudican las siguientes circunstancias agravantes:
a.) Por el delito de LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE

VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, concurre la circunstancia modificatorias de

Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
responsabilidad penal contemplada en el artículo 12 Nº 16 del Código Penal, esto es
“haber sido condenado anteriormente por delito de la misma especie”;
b.) Por el delito de PARRICIDIO, concurren las circunstancias modificatorias

de responsabilidad penal contempladas en el artículo 12 Nº 1 del Código Penal, esto
es cometer el delito con “alevosía, entendiendo que lo hay al obrar sobre seguro” y
artículo 12 Nº 18 del Código Penal, esto es “ejecutar el hecho con ofensa o desprecio
del respeto que por la edad mereciere la ofendida”.
Solicitud de pena:
1.- Respecto del delito de LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE

VIOLENCIA INTRAFAMILIAR: Considerando la pena asignada al delito por el que se
acusa, al grado de desarrollo del mismo, el hecho que respecto del acusado
FRANCISCO JAVIER RÍOS RÍOS, concurre una circunstancia agravante y ninguna
atenuante de responsabilidad penal, la participación en el mismo, se requiere la pena
de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, accesorias especiales del
artículo 9 en sus letras b) esto es, “prohibición de acercarse a la víctima o a su
domicilio, lugar de trabajo o estudio, así como a cualquier otro lugar al que ésta
concurra o visite habitualmente”; letra c) “prohibición de porte y tenencia y, en su
caso, el comiso, de armas de fuego”, ambas por el término de 2 años; se solicita
además se condene al acusado a las penas accesorias legales respectivas, el
comiso de los efectos asociados al delito y al pago de las costas del procedimiento
según lo prescrito en el artículo 45 y siguientes del Código Procesal Penal.
2.- Respecto del delito de PARRICIDIO: Considerando la pena asignada al
delito por el que se acusa, al grado de desarrollo del mismo, el hecho que respecto
del acusado FRANCISCO JAVIER RÍOS RÍOS, concurren dos circunstancias
agravantes y ninguna atenuante de responsabilidad penal, la participación que le ha
cabido en la comisión del ilícito, se requiere la pena de presidio perpetuo calificado,
se solicita además se condene al acusado a las penas accesorias legales previstas
en el artículo 27 del Código Penal, el comiso de los efectos asociados al delito y al
pago de las costas del procedimiento según lo prescrito en el artículo 45 y siguientes
del Código Procesal Penal.
Asimismo, se solicita se ordene en la sentencia condenatoria la determinación
de la huella genética del acusado y su incorporación al Registro de Condenados, de
acuerdo a lo establecido en el artículo 17 de la Ley 19.970.
TERCERO: Que no se presentó demanda civil.
CUARTO: Las pruebas que deberán rendirse en el juicio oral son las
siguientes:
I.- POR EL MINISTERIO PUBLICO Y ADHERENTES:
Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
I. PRUEBA DOCUMENTAL:
1. Certificado de nacimiento de la víctima de iniciales S.C.J.A.
2. Certificado de defunción de la víctima de iniciales S.C.J.A.
3. 06 Boletas de la empresa SOTRASOL de fechas 19-20-22-23-24 y 25 de enero
2018, correspondiente a Luis Américo Ríos García.
4. Informe D-039, D-040 y D-041/18-2, de ADN, de fecha 07 de febrero de 2018,
evacuado por el SML de Concepción, el que se solicita se tenga por incorporado
según el artículo 315 del Código Procesal Penal.
5. Memo Nº 108, de fecha 16 de abril de 2018, del Hospital Puerto Montt, Servicio de
Imagenología que contiene los Informes radiológicos de Radiografía de Cráneo AP-L,
Huesos Largos de extremidades superiores e inferiores, columna cervical lateral,
columna dorsal y lumbar lateral, pelvis AP, tórax AP y parrilla costal bilateral de la
víctima de iniciales S.C.J.A., realizado por Ester Verónica Patricia Ureta Herane.
6. Informe Toxicológico T 1406-1408/18 Protocolo Autopsia 37-2018, de fecha 20 de
febrero de 2018, evacuado por el SML de Santiago, de la víctima S.C.J.A., el que se
solicita se tenga por incorporado según el artículo 315 del Código Procesal Penal.
7. Informe de Alcoholemia Nº 1044/2017 Protocolo 37-2018, de fecha 13 de marzo de
2018, de la víctima S.C.J.A., evacuado por el SML de Valdivia, el que se solicita se
tenga por incorporado según el artículo 315 del Código Procesal Penal.
8. Informe Nº D-168/18-1 y D-169/18-1, Protocolo 37-2018, evacuado por SML
Santiago, sobre ADN (tejido subungueal-mano derecha e izquierda respectivamente),
el que se solicita se tenga por incorporado según el artículo 315 del Código Procesal
Penal.
9. Informe T-1406 al 1408/18, sobre examen Químico-Toxicológico, Protocolo de
Autopsia 37/18, de fecha 19 de octubre de 2018, evacuado por el SML de Santiago el
que se solicita se tenga por incorporado según el artículo 315 del Código Procesal
Penal.
10. Informe Pericial Bioquímico Nº 26 de ADN, de fecha 31.01.2018, evacuado por
LACRIM PDI Puerto Montt, el que se solicita se tenga por incorporado según el
artículo 315 del Código Procesal Penal.
11. Informe Pericial Bioquímico Nº 57 de ADN, de fecha 12.03.2018, evacuado por
LACRIM PDI Puerto Montt, el que se solicita se tenga por incorporado según el
artículo 315 del Código Procesal Penal.
12. Copia simple de Finiquito de Trabajo del acusado de fecha 16 de enero de 2018,
de Comercial Arratia Spa.
13. Copia simple de Aviso de Término de Contrato de Trabajo del acusado de fecha 16
de enero de 2018, de Comercial Arratia Spa.

Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
14. Copia simple de Comprobante de Carta de Aviso para Terminación del Contrato de
Trabajo del acusado de fecha 16 de enero de 2018, de la Dirección del Trabajo.
15. Copia simple de Ficha Clínica del acusado, emitida por Unidad de Salud, Salud &
Gestión S.A., de fecha 26 de enero de 2018.
16. Copia simple Orden de Pre Ingreso del acusado, emitida por S&G, Salud y Gestión
S.A., de fecha 26 de enero de 2018.
17. Copia simple de Certificado Curso de Capacitación RCP Básico de Cristian
Campos Montiel, emitido por el Departamento de Salud Municipal de Puerto Montt, de
fecha 21 de agosto de 2017.
18. Copia simple de Certificado Pasantía en SAMU Región de Los Lagos de Cristian
Eduardo Campos Montiel, emitido por Centro Regulador y Base de Intervención SAMU
de Puerto Montt, Servicio de Salud del Reloncaví, de fecha 10 de noviembre de 2016.
19. Copia simple de Diploma “XIV Jornadas Intensivas de Técnicos ParamédicosUPC
Adulto en Reanimación Cardio Pulmonar” Cristian Campos Montiel, emitido por el
Departamento de Salud Municipal de Puerto Montt, de fecha diciembre de 2014.
20. Informe Pericial Bioquímico Nº 10, sobre ADN, de fecha 16 de enero de 2019,
evacuado por LACRIM PDI Puerto Montt, el que se solicita se tenga por incorporado
según el artículo 315 del Código Procesal Penal.
21. Un cuaderno de control de S.C.J.A.
22. Ficha Clínica del Centro de Salud Familiar Alerce de S.C.J.A.
23. Ficha Clínica de Francisco Javier Ríos Ríos, Hospital Base de Puerto Montt.
24. Certificado de Vacunación del Ministerio de Salud de S.C.J.A., Cesfam Alerce.
25. Ficha Clínica del Centro de Salud Familiar de Alerce (Resumen de Atención de
Urgencia) de S.C.J.A.
26. Ficha Clínica del Centro de Salud Familiar de Alerce (Resumen de Atención de
Urgencia) de Francisco Javier Ríos Ríos.
27. Resumen de atención de SAPU Nº 7406803 del Cesfam Alerce del 25 de enero de
2018.
2018.
2018.
30. Informe Histopatológico Nº H: 268-2018, Protocolo 37-2018, de 16 de abril de
2018, del SML de Santiago”.
II. PRUEBA TESTIMONIAL:
1. ANIBAL NIBALDO LICAN COLIMIL. Funcionario Público, domiciliado en Avenida
Violeta Parra S/N, Alerce, Puerto Montt (6º Comisaría Alerce), quien declarará
respecto de la existencia del hecho punible, denuncia, primeras diligencias,
Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
participación del acusado en el delito y en general, y en general, sobre todo lo que vio,
escuchó, hizo o percibió con ocasión del hecho ilícito materia de la acusación y sus
circunstancias.
2. VICTOR ALEJANDRO SIERPE BARRIA. Funcionario Público, domiciliado en
Avenida Violeta Parra S/N, Alerce, Puerto Montt (6º Comisaría Alerce), quien declarará
participación del acusado en el delito y en general, sobre todo lo que vio, escuchó,
hizo o percibió con ocasión del hecho ilícito materia de la acusación y sus
circunstancias.
3. SAMUEL ANDRES DIAZ MORALES. Funcionario Público, domiciliado en Avenida
Violeta Parra S/N, Alerce, Puerto Montt (6º Comisaría Alerce), quien declarará
participación del acusado en el delito y en general, sobre todo lo que vio, escuchó,
circunstancias.
4. CAMILA ALEJANDRA ADRIAZOLA CAMPOS. Labores de hogar, domiciliada en
Avda. Presidente Ibáñez Nº 600, Edificio D, Puerto Montt, quien declarará sobre su
calidad de víctima, relación con el acusado, denuncia, participación del acusado en el
delito y en general, sobre todo lo que vio, escuchó, hizo o percibió con ocasión del
hecho ilícito materia de la acusación y sus circunstancias.
5. JOAN ASDRUBAL RIVERO SAAVEDRA. Médico Cirujano, domiciliado en Avenida
Violeta Parra S/N, Alerce, Puerto Montt (Cesfam Alerce), quien declarará sobre cómo
tomó conocimiento de los hechos de la acusación, atención brindada a la víctima de
iniciales S.C.J.A. y al acusado el día 25 de enero de 2018, resumen de atención de
SAPU Nº 7406803 y 7406916 del Cesfam Alerce del 25 de enero de 2018 y en
general, sobre todo lo que vio, escuchó, hizo o percibió con ocasión del hecho ilícito
materia de la acusación y sus circunstancias.
6. PAULA ANDREA BREVIS BENITEZ. Matrona, domiciliada en Avenida Violeta Parra
S/N, Alerce, Puerto Montt (Cesfam Alerce), quien declarará sobre cómo tomó
conocimiento de los hechos de la acusación, atención brindada a las víctimas CAMILA
ALEJANDRA ADRIAZOLA CAMPOS y a la víctima de iniciales S.C.J.A. y al acusado
el día 25 de enero de 2018, resumen de atención de Sapu Nº 7406803, 7406916 y
7407323 del Cesfam Alerce del 25 de enero de 2018, Oficio Ordinario Nº 093, de fecha
06 de julio de 2018; y en general, sobre todo lo que vio, escuchó, hizo o percibió con
ocasión del hecho ilícito materia de la acusación y sus circunstancias.
7. HERIBERTO VISBAL PISCIOTTI. Médico General, domiciliado en Avenida Violeta
Parra S/N, Alerce, Puerto Montt (Cesfam Alerce), quien declarará sobre cómo tomó
conocimiento de los hechos de la acusación, atención brindada a la víctima CAMILA
Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
ALEJANDRA ADRIAZOLA CAMPOS el día 25 de enero de 2018, resumen de atención
de SAPU Nº 7407323 del Cesfam Alerce del 25 de enero de 2018 y en general, sobre
todo lo que vio, escuchó, hizo o percibió con ocasión del hecho ilícito materia de la
acusación y sus circunstancias.
8. PAULA ALEJANDRINA ORELLANA PEÑALOZA. Subcomisario PDI, domiciliada en
Av. Ramón Munita N°536 Puerto Montt, quien depondrá sobre conocimiento de los
hechos contenidos en la acusación, diligencias practicadas, Informes Policiales Nº
1129960 y anexos, de fecha 26.01.2018 que contiene Cuadro Gráfico demostrativo
con 07 fotografías del cuerpo de la víctima de iniciales S.C.J.A. y 10 fotografías del
acusado, las que serán exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral en Lo Penal; Nº
1131839 y anexos de fecha 29.01.2018, que contiene Cuadro Gráfico Demostrativo de
03 fotografías del momento en que ingresa el acusado con la víctima de iniciales
S.C.J.A., dos capturas de imágenes de mensajes de Whatsapp y 04 mensajes de
audios enviados por el acusado a la víctima CAMILA ALEJANDRA ADRIAZOLA
CAMPOS, los que serán exhibidos, proyectados y reproducidos ante el Tribunal Oral
en Lo Penal; Informe Científico Técnico del Sitio del Suceso, que contiene 10
fotografías de la identificación, posición, ubicación y reconocimiento externo policial del
cadáver de la víctima de iniciales S.C.J.A. en el CESFAM Alerce de Puerto Montt y 13
fotografías contenidas en la “Inspección ocular del sitio del suceso”, tanto del Cesfam
Alerce como de la vivienda ubicada en Avda. Los Alerces Nº 1308, Villa Manuel
Bustos, Puerto Montt, las que serán exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral en
Lo Penal; Nº 1449027 y anexos, de fecha 08 de agosto de 2018; Nº 1449041 y
anexos, de fecha 10 de septiembre de 2018, que contiene un Cuadro Gráfico
demostrativo con 3 imágenes que ilustran las llamadas entrantes y salientes del celular
9-57646871 del día 25 de enero de 2018, perteneciente al acusado, que serán
exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral en Lo Penal; Nº 1585733 y anexos, de
fecha 16 de octubre de 2018, que contiene las imágenes en orden correlativo de la
sala de espera de pacientes del CESFAM/SAPU Alerce y de la 6 Comisaría de Alerce,
ambos del día 25 de enero de 2018, los que serán exhibidos y proyectados ante el
Tribunal Oral en Lo Penal; Nº 1146916 y anexos, de fecha 20 de noviembre de 2018,
que contiene un set de tres fotografías de la cara de la víctima de iniciales S.C.J.A.,
donde se evidencian hematomas en su rostro, las que serán exhibidas y proyectadas
ante el Tribunal Oral en Lo Penal; Nº2118896 y anexos, de fecha 15 de abril de 2019,
que contiene una fotografía del baño de la vivienda ubicada en Avda. Los Alerces
1308, Villa Manuel Bustos, sector Alerce de Puerto Montt, dos láminas que ilustran
gráficos con las asistencias médicas anuales de la víctima de iniciales S.C.J.A. y tipos
de consultas al SAPU Alerce, que serán exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral

Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
en Lo Penal; y en general, sobre todo lo que vio, escuchó, hizo o percibió con ocasión
del hecho ilícito materia de la acusación y sus circunstancias.
9. ANDRES ENRIQUE BUGUEÑO DUBO. Subcomisario PDI, domiciliado en Av.
Ramón Munita N°536 Puerto Montt, quien depondrá sobre conocimiento de los hechos
contenidos en la acusación, diligencias practicadas, Informes Policiales Nº 1129960 y
anexos, de fecha 26.01.2018 que contiene Cuadro Gráfico demostrativo con 07
fotografías del cuerpo de la víctima de iniciales S.C.J.A. y 10 fotografías del acusado,
las que serán exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral en Lo Penal; Nº 1131839 y
anexos de fecha 29.01.2018, que contiene Cuadro Gráfico Demostrativo de 03
fotografías del momento en que ingresa el acusado con la víctima de iniciales S.C.J.A.,
dos capturas de imágenes de mensajes de Whatsapp y 04 mensajes de audios
enviados por el acusado a la víctima CAMILA ALEJANDRA ADRIAZOLA CAMPOS,
los que serán exhibidos, proyectados y reproducidos ante el Tribunal Oral en Lo Penal;
Informe Científico Técnico del Sitio del Suceso, que contiene 10 fotografías de la
identificación, posición, ubicación y reconocimiento externo policial del cadáver de la
víctima de iniciales S.C.J.A. en el CESFAM Alerce de Puerto Montt y 13 fotografías
contenidas en la “Inspección ocular del sitio del suceso”, tanto del Cesfam Alerce
como de la vivienda ubicada en Avda. Los Alerces Nº 1308, Villa Manuel Bustos,
Puerto Montt, las que serán exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral en Lo Penal;
Nº 1449027 y anexos, de fecha 08 de agosto de 2018; Nº 1449041 y anexos, de fecha
10 de septiembre de 2018; Nº 1585733 y anexos, de fecha 16 de octubre de 2018, que
contiene las imágenes en orden correlativo de la sala de espera de pacientes del
CESFAM/SAPU Alerce y de la 6 Comisaría de Alerce, ambos del día 25 de enero de
2018, los que serán exhibidos y proyectados ante el Tribunal Oral en Lo Penal; Nº
1146916 y anexos, de fecha 20 de noviembre de 2018, que contiene un set de tres
fotografías de la cara de la víctima de iniciales S.C.J.A., donde se evidencian
hematomas en su rostro, las que serán exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral
en Lo Penal; Nº 2118896 y anexos, de fecha 15 de abril de 2019, que contiene una
fotografía del baño de la vivienda ubicada en Avda. Los Alerces 1308, Población
Manuel Bustos, sector Alerce de Puerto Montt, la que será exhibida y proyectada ante
el Tribunal Oral en Lo Penal; y en general, sobre todo lo que vio, escuchó, hizo o
percibió con ocasión del hecho ilícito materia de la acusación y sus circunstancias.
10. OSCAR BERROCAL CONTRERAS. Subinspector PDI, domiciliado en Av. Ramón
Munita N°536 Puerto Montt, quien depondrá sobre conocimiento de los hechos
Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
los que serán exhibidos, proyectados y reproducidos ante el Tribunal Oral en Lo Penal
y, sobre todo lo que vio, escuchó, hizo o percibió con ocasión del hecho ilícito materia
de la acusación y sus circunstancias.
11. MIGUEL DOMINGUEZ BURDILES. Inspector PDI, domiciliado en Av. Ramón
y, en general sobre todo lo que vio, escuchó, hizo o percibió con ocasión del hecho
ilícito materia de la acusación y sus circunstancias.
12. CONSTANZA CORTÉS SOLIS. Subinspector PDI, domiciliada en Av. Ramón
y, en general sobre todo lo que vio, escuchó, hizo o percibió con ocasión del hecho
ilícito materia de la acusación y sus circunstancias.
13. FABIÁN SILVA VARGAS. Subprefecto PDI, domiciliado en Av. Ramón Munita
N°536 Puerto Montt, quien depondrá sobre conocimiento de los hechos contenidos en
la acusación, diligencias practicadas, Informes Policiales Nº 1129960 y anexos, de
fecha 26.01.2018 que contiene Cuadro Gráfico demostrativo con 07 fotografías del
cuerpo de la víctima de iniciales S.C.J.A. y 10 fotografías del acusado, las que serán
Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral en Lo Penal; Nº 1131839 y anexos de
fecha 29.01.2018, que contiene Cuadro Gráfico Demostrativo de 03 fotografías del
momento en que ingresa el acusado con la víctima de iniciales S.C.J.A., dos capturas
de imágenes de mensajes de Whatsapp y 04 mensajes de audios enviados por el
acusado a la víctima CAMILA ALEJANDRA ADRIAZOLA CAMPOS, los que serán
exhibidos, proyectados y reproducidos ante el Tribunal Oral en Lo Penal y, en general,
sobre todo lo que vio, escuchó, hizo o percibió con ocasión del hecho ilícito materia de
la acusación y sus circunstancias.
14. NICOLAS FRANCISCO ADRIAZOLA COYOPAY. Carpintero, domiciliado en Avda.
Presidente Ibáñez Nº 600, Edificio D, Puerto Montt, quien declarará sobre cómo tomó
conocimiento de los hechos de la acusación, sobre su relación con ambas víctimas y
el acusado, y en general, sobre todo lo que vio, escuchó, hizo o percibió con ocasión
del hecho ilícito materia de la acusación y sus circunstancias.
15. CAMILA SCARLETTE MUÑOZ JARPA. Estudiante, domiciliada en calle Valle
Verde N 2055, Población Villa Colonia, Alerce Sur, Puerto Montt, quien declarará
sobre cómo tomó conocimiento de los hechos de la acusación, su relación con ambas
víctimas y el acusado, su conocimiento de la relación de ambas víctimas con el
acusado, mensajes de Whatsapp y audios enviados por el acusado a la víctima Camila
Alejandra Adriazola Campos que serán exhibidos al Tribunal Oral en Lo Penal y, en
16. KAREN ANDREA OÑATE CAÑULEF. Estudiante, domiciliada en calle Claudio
Arrau Mz 36, Casa Nº 3, Alerce Norte, Puerto Montt, quien declarará sobre cómo
conoce a las víctimas y el acusado, sobre cómo tomó conocimiento de los hechos de
la acusación, la relación de ambas víctimas con el acusado y, en general, sobre todo
lo que vio, escuchó, hizo o percibió con ocasión del hecho ilícito materia de la
17. NATALI DEL CARMEN CABERO PÉREZ. Dueña de casa, domiciliada en Pasaje
Nueva 3, Nº 361, población Manuel Bustos, Alerce, Puerto Montt, quien declarará
sobre cómo conoce a las víctimas y el acusado, sobre cómo tomó conocimiento de los
hechos de la acusación, la relación de ambas víctimas con el acusado, y en general,
18. JUAN ANDRÉS JORQUERA PINTO. Empleado, domiciliado en Pasaje Nueva 3,
Nº 361, población Manuel Bustos, Alerce, Puerto Montt, quien declarará sobre cómo
la acusación, la relación de ambas víctimas con el acusado, y en general, sobre todo

Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
19. LUIS AMÉRICO RÍOS GARCÍA. Empleado, domiciliado en Pasaje Nueva 3, Nº
361, población Manuel Bustos, Alerce, Puerto Montt, quien declarará sobre cómo
20. MARÍA FERNANDA AGUILAR ORMEÑO. Estudiante, domiciliada en Sargento
Aldea Nº 1130, Población Carlos Condell, Osorno, quien declarará sobre cómo conoce
a las víctimas y el acusado, sobre cómo tomó conocimiento de los hechos de la
acusación, la relación de ambas víctimas con el acusado, y en general, sobre todo lo
que vio, escuchó, hizo o percibió con ocasión del hecho ilícito materia de la acusación
y sus circunstancias.
21. MARÍA JACQUELINE CAMPOS GALINDO. Dueña de Casa, domiciliada en Pasaje
Abraham Lincon 920, Población Puerto Alerce, Sector Alerce, Puerto Montt, quien
declarará sobre cómo conoce a las víctimas y el acusado, sobre cómo tomó
conocimiento de los hechos de la acusación, la relación de ambas víctimas con el
acusado, y en general, sobre todo lo que vio, escuchó, hizo o percibió con ocasión del
22. SANDRA PAMELA RÍOS ASENCIO. Dueña de Casa, domiciliada en Villa Manuel
Bustos, Pasaje Nueva 6 Nº 651, sector Alerce Sur, Puerto Montt, quien declarará
23. NICOLAS ALBERTO ADRIAZOLA CAMPOS. Estudiante, domiciliado en Avda.
Presidente Ibáñez Nº 600, Edificio D, Puerto Montt, quien declarará sobre cómo
24. KAREN ANDREA ADRIAZOLA CAMPOS. Estudiante, domiciliado en Avda.
Presidente Ibáñez Nº 600, Edificio D, Puerto Montt, quien declarará sobre cómo
Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
25. MARÍA VICTORIA ASENCIO PÉREZ. Dueña de Casa, domiciliada en Calle
Manuel Montt Nº 193, Población 18 de Septiembre, Puerto Montt, quien declarará
26. YANY PATRICIO ALBARRACÍN ARAYA. Empleado, domiciliado en Pasaje Nuevo
6, Casa Nº 651, Villa Manuel Bustos, Puerto Montt, quien declarará sobre cómo
27. CRISTIAN ALEJANDRO CAMPOS VARGAS. Técnico en Enfermería, domiciliado
Violeta Parra S/N, (Cesfam Alerce) Puerto Montt, quien declarará sobre cómo tomó
conocimiento de los hechos de la acusación, atención brindada a la víctima de iniciales
S.C.J.A. en el SAPU Alerce el día 25 de enero de 2018, y en general, sobre todo lo
28. RUBÉN MARCOS VILLOUTA MAYORGA. Técnico en Administración de Salud,
domiciliado Violeta Parra S/N, (Cesfam Alerce) Puerto Montt, quien declarará sobre
cómo tomó conocimiento de los hechos de la acusación, atención brindada a la víctima
de iniciales S.C.J.A. en el SAPU Alerce el día 25 de enero de 2018 y al acusado y en
29. ROSA CAROLA CASTAÑEDA URIBE. Técnico en Enfermería, domiciliada Violeta
Parra S/N, (Cesfam Alerce) Puerto Montt, quien declarará sobre cómo tomó
30. FABIÁN ANTONIO CÁCERES BAQUEDANO. Enfermero, domiciliado Violeta
31. CRISTIAN EDUARDO CAMPOS MONTIEL. Técnico en Enfermería, domiciliado
Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
32. MAURICIO ANDRÉS ESPINOZA MARÍN. Chofer, domiciliado en Violeta Parra
S/N, (Cesfam Alerce) Puerto Montt, quien declarará sobre cómo tomó conocimiento de
los hechos de la acusación, atención brindada a la víctima de iniciales S.C.J.A. en el
SAPU Alerce el día 25 de enero de 2018, y en general, sobre todo lo que vio, escuchó,
circunstancias.
33. JUAN EDUARDO DONOSO ROSAS. Médico Cirujano, especialista en Medicina
de Urgencias, domiciliado en Los Aromos 65, Puerto Montt, quien declarará sobre
cómo tomó conocimiento de los hechos de la acusación, atención brindada a la víctima
de iniciales S.C.J.A. en el SAPU Alerce el día 25 de enero de 2018, y en general,
34. PATRICIO GERMÁN TORRES TORRES. Técnico Paramédico, domiciliado Violeta
35. JANIRA DEL CARMEN BELLO AGUILAR. Técnico Paramédico, domiciliada en
S.C.J.A. en el SAPU Alerce el día 25 de enero de 2018, y en general, sobre
todo lo que vio, escuchó, hizo o percibió con ocasión del hecho ilícito materia de la
36. CARLOS JOSÉ ASENCIO ALMONACID. Administrativo, domiciliado en Calle
Egaña Nº 1251, Manzana L, Block 3, Departamento E, Puerto Montt, quien declarará
sobre cómo tomó conocimiento de los hechos de la acusación, su relación con el
37. DIEGO ANDRÉS PIMENTEL MAÑAO. Panadero, domiciliado en Avda.
Transversal 4 Nº 3014, Navegando El Futuro IV, Alerce, Puerto Montt, quien declarará
sobre cómo tomó conocimiento de los hechos de la acusación, su relación con el
Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
38. JOSÉ FERNANDO GARNICA ROJAS. Obrero, domiciliado Pasaje Los Calamares
Nº 1025, Población Fe y Esperanza, Alerce, Puerto Montt, quien declarará sobre cómo
tomó conocimiento de los hechos de la acusación, su relación con el acusado, y en
39. ENRIQUE ZAMORA SAEZ. Comisario PDI, domiciliado en Av. Ramón Munita
N°536 Puerto Montt, quién depondrá sobre conocimiento de los hechos contenidos en
la acusación, diligencias practicadas, Informe Policial Nº 2118896, de fecha 15 de abril
de 2019, y en general, sobre todo lo que vio, escuchó, hizo o percibió con ocasión del
III. OTROS MEDIOS DE PRUEBA:

1. Set de 07 fotografías de las lesiones de la víctima CAMILA ALEJANDRA
ADRIAZOLA CAMPOS, contenidas en el Informe X-PM-LES-27-18, de fecha 26 de
enero de 2018, del Servicio Médico Legal de Puerto Montt, que serán exhibidas y
proyectadas ante el Tribunal Oral en Lo Penal.
2. Set de 07 fotografías del cuerpo de la víctima de iniciales S.C.J.A., contenidas en
Informe Policial Nº 1129960, de fecha 26.01.2018, de la Brigada de Homicidios de la
PDI, que serán exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral en Lo Penal.
3. Set de 10 fotografías del acusado, contenidas en Informe Policial Nº 1129960, de
fecha 26.01.2018, de la Brigada de Homicidios de la PDI, que serán exhibidas y
4. Set de 02 capturas de imagen de mensajes de Whatsapp, contenidas en el Informe
Nº 1131839 de fecha 29.01.2018, de la Brigada de Homicidios de la PDI, que serán
exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral en Lo Penal.
5. Set de 10 fotografías de la identificación, posición, ubicación y reconocimiento
externo policial del cadáver de la víctima de iniciales S.C.J.A. en el CESFAM Alerce de
Puerto Montt, contenidas en el Informe Científico Técnico del Sitio del Suceso, que
serán exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral en Lo Penal.
6. Set de 13 Fotografías contenidas en el Informe de Inspección ocular del sitio del
suceso, tanto del Cesfam Alerce como de la vivienda ubicada en Avda. Los Alerces Nº
1308, Villa Manuel Bustos, ambas de la ciudad de Puerto Montt, que serán exhibidas y
7. Cuadro Gráfico demostrativo de 03 Fotografías del ingreso del acusado y la víctima
de iniciales S.C.J.A. al Cesfam Alerce de la ciudad de Puerto Montt, del día 25 de
enero de 2018, que serán exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral en Lo Penal.
8. Set de 94 Fotografías del sitio del suceso ubicado en Avda. Los Alerces Nº 1308,
Villa Manuel Bustos, Puerto Montt; Cesfam Alerce Puerto Montt; cadáver víctima
Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
iniciales S.C.J.A., contenidas en el Informe Pericial Fotográfico Nº 32-2018 evacuado
por Lacrim PDI, de fecha 29 de enero de 2018, que serán exhibidas y proyectadas
ante el Tribunal Oral en Lo Penal.
9. Set de 213 fotografías de la Reconstitución de Escena, realizada en el domicilio
ubicado en Avda. Los Alerces 1308, Villa Manuel Bustos, sector Alerce de Puerto
Montt, de fecha 19 de julio de 2018, contenidas en el Informe Pericial Fotográfico Nº 8,
que serán exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral en Lo Penal.
10. Vídeo con la grabación de las cámaras de vigilancia de la sala de espera de
pacientes CESFAM/SAPU Alerce del día 25 de enero de 2018, que ilustran la llegada
del acusado con ambas víctimas al lugar, que serán exhibidas, reproducidas y
11. Cuadro gráfico demostrativo que contiene 114 imágenes de la sala de espera de
pacientes CESFAM/SAPU Alerce del día 25 de enero de 2018, que serán exhibidas y
12. Cuadro gráfico demostrativo que contiene 180 imágenes de las dependencias
interiores de la 6º Comisaría de Alerce del día 25 de enero de 2018, que serán
exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral en Lo Penal.
13. Dos láminas contenidas en el Informe Pericial Planimétrico Nº 22, que ilustra la
ubicación del CESFAM/SAPU Alerce y el sitio del suceso ubicado en Avda. Alerce
1308, sector Alerce de Puerto Montt, además la ubicación de las distintas especies
levantadas en el lugar, evacuado por LACRIM PDI Puerto Montt, de fecha 30 de enero
de 2018, que serán exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral en Lo Penal.
14. Set de tres fotografías de la cara de la víctima de iniciales S.C.J.A., donde se
evidencian hematomas en su rostro, contenidas en el Informe Policial Nº 1146916 de
fecha 20 de noviembre de 2018, que serán exhibidas y proyectadas ante el Tribunal
Oral en Lo Penal.
15. Set de 151 fotografías de la autopsia practicada a la víctima de iniciales S.C.J.A,
contenidas en el Informe Pericial Fotográfico Nº 45, evacuado por LACRIM PDI, Puerto
Montt, de fecha 07 de febrero de 2018, que serán exhibidas y proyectadas ante el
Tribunal Oral en Lo Penal.
16. Set de 56 fotografías, sobre reconocimiento y toma de muestras externas de la
víctima de iniciales S.C.J.A., de fecha 07 de febrero de 2018, que serán exhibidas y
17. Dos láminas contenidas en el Informe Pericial Planimétrico Nº 5, que ilustran los
sitios del suceso ubicados en el baño y dormitorio de la vivienda ubicada en Avda.
Los Alerces 1308, Villa Manuel Bustos, de Puerto Montt, de fecha 18 de abril de 2018,
que serán exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral en Lo Penal.

Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
18. Set de 43 fotografías del inmueble ubicado en Avda. Los Alerces 1308, Alerce
Puerto Montt, contenidas en el Informe Pericial Fotográfico Nº 4, de fecha 23 de abril
19. Set de 06 fotografías de las manos de CAMILA ALEJANDRA ADRIAZOLA
CAMPOS, contenidas en el Informe Pericial Fotográfico Nº 6, de fecha 17 de mayo de
2018, que serán exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral en Lo Penal.
20. Set de 06 fotografías de las manos del acusado, contenidas en el Informe Pericial
Fotográfico Nº 7, de fecha 18 de mayo de 2018, que serán exhibidas y proyectadas
21. Dos láminas que ilustran gráficos con las asistencias médicas anuales de la
víctima de iniciales S.C.J.A. y tipos de consultas al SAPU Alerce, contenidas en el
Informe Policial Nº 1146916, de fecha 20.11.2018, que serán exhibidas y proyectadas
22. Set Fotográfico compuesto por 78 fotografías sobre Reconstitución de Escena en
CESFAM Alerce, contenido en Informe Pericial Fotográfico Nº 201, de fecha 28 de
agosto de 2018, que serán exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral en Lo Penal.
23. Set de 06 imágenes contenidas en el Informe Pericial de Electro-Ingeniería Nº
142/2018, de fecha 07 de febrero de 2018, las que serán exhibidas y proyectadas ante
el Tribunal Oral en Lo Penal.
24. Set de 3 imágenes contenidas en el Informe Pericial de Electro-Ingeniería Nº
318/2018, de fecha 04 de abril de 2018, las que serán exhibidas y proyectadas ante el
25. Set de 01 fotografía del baño de la vivienda ubicada en Avda. Los Alerces Nº 1308,
población Manuel Bulnes, Puerto Montt, contenida en el Informe Policial Nº 2118896,
de fecha 15 de abril de 2019, que será exhibida y proyectada ante el Tribunal Oral en
Lo Penal.
26. Set radiográfico de cráneo, lateral, tórax, parrilla costal, extremidades superiores,
extremidades inferior, columna lateral, pelvis, de la víctima de iniciales S.C.J.A., que
serán exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral en Lo Penal.
27. Un celular, marca LG, color negro, pantalla táctil; un DVD+R DL/8x marca Imation
Sección E-I S/N E36B-9869.
28. Dos tórulas con legrado uñas acusado Francisco Javier Ríos Ríos.
29. Archivo de llamada telefónica al SAMU del día 25 de enero de 2018, contenida en
un DVD marca Sony caratulada “Audio al SAMU”, realizada por personal médico del
SAPU Alerce solicitando ambulancia para la atención de la víctima S.C.J.A., que será
exhibido, proyectado y reproducido ante el Tribunal Oral en Lo Penal.

Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
30. Archivo con capturas de pantalla de mensajes de whatsapp y 4 mensajes de audio
enviados por el acusado a CAMILA ALEJANDRA ADRIAZOLA CAMPOS, que serán
exhibidos, proyectados y reproducidos ante el Tribunal Oral en Lo Penal.
31. Dos trozos de papel blanco que presentan manchas de color pardo rojizas.
32. Cinco trozos de papel blanco que presentan manchas de color pardo rojizas.
33. Tres trozos de papeles blancos con manchas de color pardo rojizas.
34. Tres tórulas de hisopado bucal de Camila Adriazola Campos.
35. Muestra de Sangre Cardíaca.
36. Set de imágenes de Radiografía de Cráneo AP-L, Huesos Largos de extremidades
superiores e inferiores, columna cervical lateral, columna dorsal y lumbar lateral, pelvis
AP, tórax AP y parrilla costal bilateral de la víctima de iniciales S.C.J.A., contenidas en
un CD de la Unidad de Imagenología del Hospital Base de Osorno de S.C.J.A. ID
25275895-k// 21/01/2018 columna lumbar 21/01/2018.
37. Un notebook negro, marca “XVISION”, modelo E10CT, SERIE
E10CT113AC5000160, y un cargador.
38. Un notebook negro, marca “COMPAQ MINI”, modelo CQ10-601LA, serie Nº
5CB1021F12, un cargador; un pendrive marca “Scandisk” de color rojo y negro, de 8
GB.
39. Un celular pantalla táctil, color blanco, marca Samsung, modelo SM G360GY;
40. Un celular pantalla táctil, color blanco, marca Azumi; y dos CD marca IMATION
Sección E-I disco 1 de 2 S/N F273-EFF5 y 2 de 2 S/N F373-2858.
41. Un disco duro externo marca Western digital, 1 TB de capacidad.
42. Un disco duro externo, marca SEAGATE, color rojo y negro de 1 TB, con cable
USB; un adaptador micro SD marca “LG” e insertado en esta una tarjeta micro SD
marca “Scandisk” de 4 GB; una tarjeta micro SD, marca Kingston, 2 GB; una tarjeta
micro SD, sin marca 2GB.
43. Set de imágenes que ilustran el tráfico de llamadas entrantes y salientes, ubicación
georeferencial, celdas desde donde fueron captadas, tanto del teléfono móvil Nº 9-
57646871 de la Compañía Entel y del teléfono móvil Nº 9-78137193 de la Compañía
Claro, de fecha 25 de enero de 2018, las que serán exhibidas y proyectadas en el
44. Cuadro Gráfico demostrativo con 3 imágenes que ilustran las llamadas entrantes y
salientes del celular 9-57646871 del día 25 de enero de 2018, perteneciente al
acusado, contenido en el Informe Policial Nº 1449041 y anexos, de fecha 10 de
septiembre de 2018.
45. Video con las grabaciones del interior de las dependencias de la 6º Comisaría
Carabineros de Alerce, que serán exhibidos, proyectados y reproducidos ante el
Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
46. Un chaleco de lana color morado con figuras y diseño rosado con blanco sin marca
ni talla visible, con barba de sostén incrustado en tejido; Una polera blanca, marca
Boulevard Baby, talla 12 M, con diseño de mariposa en su parte anterior y una línea
color rosado en parte interior del cuello.
47. Una chaqueta color rosado con blanco con figuras de flores; un pilucho color
rosado, sin marca, talla 24 meses; una calza color morado marca Nike, talla 2; un
calzón blanco, con diseño animado, sin marca ni talla visible.
48. Un cubrecama color amarillo y blanco de 1.30 mt. Por 90 cm.
49. Un trozo de tela levantado de un plumón.
50. Un par de zapatos con traba, color rosado con blanco; un par de calcetines color
rosado con diseño floral.
51. Una funda de almohada de color rosado con motivos blancos de 67 por 47 cms..
52. Un pantalón de buzo negro con franjas laterales blancas, marca ADIDAS, talla L.
53. Un hisopado bucal de Francisco Javier Ríos Ríos.
54. Set de 17 láminas contenidas en el Informe Pericial Planimétrico Nº 6, que ilustran
planimétricamente la versión, posición y desplazamientos que habrían tenido el día 25
de enero de 2018 el acusado y la víctima CAMILA ALEJANDRA ADRIAZOLA
CAMPOS, al interior del domicilio ubicado en calle Los Alerces 1308, sector Alerce
Puerto Montt, evacuado por LACRIM PDI Puerto Montt, de fecha 23 de julio de 2018,
las que serán exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral en Lo Penal.
55. Vídeo de la sala de espera de pacientes del CESFAM/SAPU Alerce del día 25 de
enero de 2018, el que será exhibido y proyectado ante el Tribunal Oral en Lo Penal.
56. Imagen de una tabla que ilustra sobre los intervalos premortem en que se
produjeron las lesiones detectadas, clínica o tanatológicamente, en la víctima S.C.J.A.,
contenida en el Informe Pericial de Análisis Nº 4796-2018, de fecha 11 de junio de
2018, la que será exhibida y proyectada ante el Tribunal Oral en Lo Penal.
IV. PRUEBA PERICIAL:

1. LUIS FERNANDO OJEDA HECHENLEITNER. Médico Legista, domiciliado en calle
Deber Cumplido 240, Puerto Montt, quien depondrá sobre su Informe X-PM-LES-27-
18, que contiene 07 fotografías de las lesiones del rostro de la víctima CAMILA
ALEJANDRA ADRIAZOLA CAMPOS, de fecha 26 de enero de 2018, del Servicio
Médico Legal de Puerto Montt, que serán exhibidas y proyectadas ante el Tribunal
Oral en Lo Penal.
2. VIVIAN BUSTOS BAQUERIZO. Tanatólogo, Médico Legista y Criminalista,
domiciliada en calle Maule 40, Santiago, quien depondrá sobre:

Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
- Informe de Autopsia Nº 37/18, de fecha 02 de febrero de 2018, practicado a la
víctima de iniciales S.C.J.A., y su complemento de fecha 20 de abril de 2018,
evacuado por SML.
- Set de 151 fotografías sobre Autopsia practicada a la víctima de iniciales S.J.C.A.,
contenidas en el Informe Pericial Fotográfico Nº 45, de fecha 07 de febrero de 2018,
evacuado por Lacrim, que serán exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral en Lo
Penal.
- Informe Pericial de Análisis Nº 4796-2018, de fecha 11 de junio de 2018, que
contiene una tabla que ilustra sobre los intervalos premortem en que se produjeron las
lesiones detectadas, clínica o tanatológicamente, en la víctima S.C.J.A., evacuado por
Labocar, la que será exhibida y proyectada ante el Tribunal Oral en Lo Penal.
- Informe Pericial de Análisis Nº 6456-2018, de fecha 29 de agosto de 2018, evacuado
por Labocar.
- Informe Pericial de Análisis Nº 5029-2018, de fecha 02 de octubre de 2018, evacuado
por Labocar.
- Informe Pericial de Análisis Nº 9575-2018 y Set de 23 fotografías que ilustran las
modalidades de compresión abdominal posible por pie u otro que podrían haber
ocasionado las lesiones evidenciadas en el cadáver de la víctima S.C.J.A., evacuado
por Labocar, de fecha 17 de enero de 2019, que serán exhibidas y proyectadas ante el
3. FELIPE ANDRÉS CÉSPEDES HERRERA. Médico legista, domiciliado en calle
Angulo 435, Osorno, quien depondrá sobre el reconocimiento y toma de muestras
externas del cadáver de la víctima de iniciales S.C.J.A., y respectivo set de 56
fotografías contenidas en el Informe Pericial Fotográfico Nº 46, de fecha 07 de febrero
4. JORGE VELÁSQUEZ ESPINOZA. Perito Fotógrafo, domiciliado en Av. Ramón
Munita N°536 Puerto Montt, quién depondrá sobre Informe Pericial Fotográfico Nº 32-
2018, que contiene 94 Fotografías; Informe Pericial Fotográfico Nº 7, compuesto por
06 fotografías de las manos del acusado, evacuado por LACRIM, de fecha 18 de mayo
5. ANDRÉS ESCOBAR VENEGAS. Químico Farmacéutico Legista, domiciliado en
Camino a Penco 4018, Concepción, quien depondrá sobre los siguientes Informes:
- B-101/18 AL B-103/18-2, Determinación de Semen y Espermatozoides, Contenido
Perivulvar, de fecha 08 de febrero de 2018, evacuado por el SML de Concepción.
Perianal (3), de fecha 08 de febrero de 2018, evacuado por el SML de Concepción.
Rectal (3), de fecha 08 de febrero de 2018.
Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
Intraoral (3), de fecha 08 de febrero de 2018.
Peribucal (3), de fecha 08 de febrero de 2018.
- Informe B-75/18 AL B-77/18-2, Determinación de Semen y Espermatozoides,
Contenido Vaginal e Introito, de fecha 02 de febrero de 2018.
6. PATRICIA TAPIA GATICA. Bioquímico Legista, domiciliada en Camino a Penco
4018, Concepción, quien depondrá sobre los siguientes Informes:
Perivulvar, de fecha 08 de febrero de 2018, evacuado por el SML de Concepción.
Perianal (3), de fecha 08 de febrero de 2018, evacuado por el SML de Concepción.
Rectal (3), de fecha 08 de febrero de 2018.
Intraoral (3), de fecha 08 de febrero de 2018,
Peribucal (3), de fecha 08 de febrero de 2018.
- Informe B-75/18 AL B-77/18-2, Determinación de Semen y Espermatozoides,
Contenido Vaginal e Introito, de fecha 02 de febrero de 2018.
7. MAURICIO CONTRERAS GONZÁLEZ. Psicólogo, domiciliado en José Domingo
Cañas 2025, Ñuñoa, quien depondrá sobre Informe Pericial Psicológico, practicado al
acusado FRANCISCO JAVIER RÍOS RÍOS, evacuado por Inscrim, de fecha 28 de
junio de 2018.
8. ESTER VERÓNICA PATRICIA URETA HERANE. Radióloga Infantil, domiciliada en
Los Aromos 65, Puerto Montt, quien depondrá sobre Informes radiológicos de
Radiografía de Cráneo AP-L, Huesos Largos de extremidades superiores e inferiores,
columna cervical lateral, columna dorsal y lumbar lateral, pelvis AP, tórax AP y parrilla
costal bilateral de la víctima de iniciales S.C.J.A., del Hospital Base de Puerto Montt.
9. EDUARDO PÉREZ VÁSQUEZ. Perito Dibujante y Planimetrista, domiciliado en Av.
Ramón Munita N°536 Puerto Montt, quién depondrá sobre Informe Pericial
Planimétrico Nº 6, el que contiene 17 láminas que ilustran planimétricamente la
versión, posición y desplazamientos que habrían tenido el día 25 de enero de 2018 el
acusado y la víctima CAMILA ALEJANDRA ADRIAZOLA CAMPOS, al interior del
domicilio ubicado en calle Los Alerces 1308, sector Alerce Puerto Montt, evacuado por
LACRIM PDI Puerto Montt, de fecha 23 de julio de 2018, las que serán exhibidas y

Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
10. MARCELA XIMENA HERNÁNDEZ RUBIO. Perito Fotógrafa, domiciliada en Av.
Ramón Munita Nº 536, Puerto Montt, quien depondrá sobre los siguientes Informes
Periciales Fotográficos, evacuados por LACRIM Puerto Montt:
-Nº 4, compuesto por 43 fotografías del inmueble ubicado en Avda. Los Alerces 1308,
Alerce Puerto Montt, de fecha 23 de abril de 2018, las que serán exhibidas y
-Nº 6, compuesto por 06 fotografías de las manos de CAMILA ALEJANDRA
ADRIAZOLA CAMPOS, de fecha 17 de mayo de 2018, las que serán exhibidas y
-Nº 8, compuesto por 213 fotografías de la Reconstitución de Escena, realizada en el
domicilio ubicado en Avda. Los Alerces 1308, Villa Manuel Bustos, sector Alerce de
Puerto Montt, de fecha 19 de julio de 2018, las que serán exhibidas y proyectadas ante
el Tribunal Oral en Lo Penal.
-Nº 45, sobre Autopsia de víctima de iniciales S.C.J.A., compuesto por 151 fotografías
realizada por la médico legista Vivian Bustos Baquerizo, de fecha 07 de febrero de
2018, las que serán exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral en Lo Penal.
-Nº 46, sobre reconocimiento y toma de muestras externas de la víctima de iniciales
S.C.J.A. realizada por el médico legista Felipe Andrés Céspedes Herrera, compuesto
por 56 fotografías, de fecha 07 de febrero de 2018, las que serán exhibidas y
-Nº 201, sobre Reconstitución de Escena en CESFAM Alerce, ubicado en Avda.
Violeta Parra S/N, Puerto Montt, que contiene 78 fotografías, de fecha 28 de agosto de
2018, las que serán exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral en Lo Penal.
11. MIREYA POBLETE ARIAS. Perito Dibujante y Planimetrista, domiciliada en Av.
Ramón Munita Nº 536, Puerto Montt, quien depondrá sobre Informe Pericial
Planimétrico Nº 22, que contiene dos láminas, de fecha 30 de enero de 2018, Informe
Pericial Planimétrico Nº 5 que contiene dos láminas de fecha 18 de abril de 2018,
evacuado por LACRIM Puerto Montt, que serán exhibidas y proyectadas ante el
12. LUIS LEYTON GONZÁLEZ. Medicina Criminalística, domiciliado en Av. Ramón
Munita Nº 536, Puerto Montt, quien depondrá sobre Informe Pericial Médico-
Criminalístico Nº 80, de fecha 12 de junio de 2018, evacuado por Departamento de
Medicina Criminalística de la PDI.
13. CRISTIAN VENEGAS CABRERA. Perito Electro-Ingeniería, domiciliado en Av.
Ramón Munita Nº 536, Puerto Montt, quien depondrá sobre Informe Pericial Electro-
Ingeniería Nº 142/2018 que contiene 06 imágenes y 318/2018 que contiene 3
imágenes, las que serán exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral en Lo Penal, de

Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
fecha 07 de febrero de 2018 y 04 de abril de 2018 respectivamente, evacuado por
LACRIM Central PDI.
14. LUIS FERNÁNDEZ LARENAS. Perito Info-Ingeniería, domiciliado en Av. Ramón
Munita Nº 536, Puerto Montt, quien depondrá sobre Informe Pericial Info-Ingeniería Nº
016/2018, de fecha 29 de marzo de 2018, evacuado por LACRIM Central PDI.
15. SONIA IVONNE MÉNDEZ CARO. Médico Psiquiatra, domiciliada calle Antonio
Varas 202, Temuco, quien depondrá sobre Informe Pericial Psiquiátrico Nº 563-2018,
practicado al acusado, de fecha 21 de enero de 2019, evacuado por SML de Temuco.
16. ROXANA SOLAR ROCHA. Psicóloga, domiciliada calle Antonio Varas 202,
Temuco, quien depondrá sobre Test de Relaciones Objetales y su conclusión
contenido en el Informe Pericial Psiquiátrico Nº 563-2018, practicado al acusado, de
fecha 21 de enero de 2019, evacuado por SML de Temuco.
17. ELVIRA SOL DEL CARMEN MIRANDA VÁSQUEZ. Anátomo Patólogo, domiciliada
en Avda. La Paz 1012, Independencia, Santiago, quien depondrá sobre Informe
Histopatológico Nº H: 268-2018 Protocolo: 37-2018, de 16 de abril de 2018, evacuado
por el SML de Santiago, conforme lo dispone el inciso final del artículo 329 del Código
Procesal Penal.
V.- PARA LOS EFECTOS DE LOS ARTÍCULOS 331, 332 Y 334 DEL CÓDIGO
PROCESAL PENAL
1. Informe B-101/18 AL B-103/18-2, Determinación de Semen y Espermatozoides,
Contenido Perivulvar (3), de fecha 08 de febrero de 2018, evacuado por el SML de
Concepción.
Contenido Perianal (3), de fecha 08 de febrero de 2018, evacuado por el SML de
Concepción.
Contenido Rectal (3), de fecha 08 de febrero de 2018, evacuado por el SML de
Concepción.
Contenido Intraoral (3), de fecha 08 de febrero de 2018, evacuado por el SML de
Concepción.
Contenido Peribucal (3), de fecha 08 de febrero de 2018, evacuado por el SML de
Concepción.
Contenido Vaginal e Introito, de fecha 02 de febrero de 2018, evacuado por el SML de
Concepción.

Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
7. Set de 23 fotografías que ilustran las modalidades de compresión abdominal posible
por pie u otro que podrían haber ocasionado las lesiones evidenciadas en el cadáver
de la víctima S.C.J.A., contenidas en el Informe Pericial de Análisis Nº 9575-2018, de
fecha 17 de enero de 2019, que serán exhibidas y proyectadas ante el Tribunal Oral
en Lo Penal.
II.- POR LA DEFENSA:

La misma del Ministerio Público.
PRUEBA PERICIAL:
1. VERÓNICA CECILIA ACUÑA PÉREZ, psicóloga, domiciliada en calle San
Martín 02795 de la ciudad de Temuco, quien depondrá sobre el informe pericial
psicológico practicado al acusado, código peritaje N°80336, fecha evaluación 9 de
enero de 2019.
2. MAURICIO CONTRERAS GONZÁLEZ, psicólogo y VALERIA MONROY
ARAYA, psicóloga, para que se refieran al informe pericial psicológico practicado a
doña Camila Alejandra Adriazola Campos, fecha evaluación 25 y 26 de abril de 2018.
QUINTO: Que se ha solicitado la citación de los testigos y peritos a la audiencia del

juicio oral, siendo de parte del Ministerio Público sufragar los gastos de sus testigos y
peritos si se ajusta a reglamento.
SEXTO: Que los abonos, de existir, se encuentran en el sistema SIAGJ y de ser
necesarios su determinación corresponde a la etapa de determinación de pena del
artículo 343 del Código Procesal Penal. Poniéndose al imputado a disposición del
Tribunal Oral conforme al artículo 381 del Código Procesal Penal.
SEPTIMO: Que se ha excluido prueba por ilicitud.
OCTAVO: Forma especial de notificación al tenor del artículo 31 del Código

Procesal Penal: El Ministerio Público ha solicitado notificación al correo electrónico
aaguero@minpublico.cl y msambuceti@minpublico.cl, a la querellante de la
Municipalidad del Puerto Montt egidio.caceres@puertomontt.cl y
verónica.martinez.ar@gmail.com, a la querellante del Servicio Nacional de Menores
victor.calisto@sename.cl y dr10.rpa@sename.cl, del defensor ha solicitado
notificación al correo electrónico pcastro@dpp.cl.
Devuélvanse a los intervinientes los documentos que hubiesen acompañado

durante el procedimiento.
Notifíquese y remítase una vez ejecutoriado al Tribunal competente.
Rol Único de Causa 1800091500-5, RIT 603-2018

Juez de garantía
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
QGXYLZVDKY
QGXYLZVDKY
Dictado por don Patricio Rondini Fernández-Dávila, Juez de Garantía de Puerto
Fecha: 08/08/2019 13:15:18
Juez de garantía
Montt.

AADocpm

Cargado por

Información del documentohacer clic para expandir la información del documento

Copyright:

Formatos disponibles

AADocpm

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

AADocpm

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

AUTO DE APERTURA DE JUICIO ORAL.

FRANCISCO JAVIER RÍOS RÍOS, Cédula de Identidad N° 17.788.893-1, ignora

ANA MARIA AGÜERO VELÁSQUEZ, Fiscal Adjunto del Ministerio Público y

Querellantes y adherentes a la acusación fiscal:

Ilustre Municipalidad de Puerto Montt, persona jurídica de derecho público, RUT

Servicio Nacional de Menores de la Región de Los Lagos, representado por

SEGUNDO: La acusación a la cual se adhirieron los querellantes, y a la que no

JUAN RONDINI FERNANDEZ-DAVILA

JUAN RONDINI FERNANDEZ-DAVILA

A juicio de la Fiscalía Los hechos antes descritos constituyen los siguientes

a.) Por el delito de LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE

JUAN RONDINI FERNANDEZ-DAVILA

b.) Por el delito de PARRICIDIO, concurren las circunstancias modificatorias

1.- Respecto del delito de LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE

JUAN RONDINI FERNANDEZ-DAVILA

JUAN RONDINI FERNANDEZ-DAVILA

JUAN RONDINI FERNANDEZ-DAVILA

III. OTROS MEDIOS DE PRUEBA:

JUAN RONDINI FERNANDEZ-DAVILA

JUAN RONDINI FERNANDEZ-DAVILA

IV. PRUEBA PERICIAL:

JUAN RONDINI FERNANDEZ-DAVILA

JUAN RONDINI FERNANDEZ-DAVILA

JUAN RONDINI FERNANDEZ-DAVILA

JUAN RONDINI FERNANDEZ-DAVILA

II.- POR LA DEFENSA:

QUINTO: Que se ha solicitado la citación de los testigos y peritos a la audiencia del

SEPTIMO: Que se ha excluido prueba por ilicitud.

OCTAVO: Forma especial de notificación al tenor del artículo 31 del Código

Devuélvanse a los intervinientes los documentos que hubiesen acompañado

Notifíquese y remítase una vez ejecutoriado al Tribunal competente.

Rol Único de Causa 1800091500-5, RIT 603-2018

JUAN RONDINI FERNANDEZ-DAVILA

También podría gustarte