Equipos de construcción

DX225LC
Potencia del motor SAE J1349, net 110 kW (148 HP) @ 1,900 rpm
SAE J1349, neto 103 kW (138 HP) @ 1,900 rpm, Región Tropical
Peso Operacional 21,500 kg (47,399 lb)
Capacidad del balde (SAE/PCSA) 0.51 ~ 1.51 m3 (0.67 ~ 1.98 yd3)
EXCAVADORA HIDRÁULICA DX225LC:
UN NUEVO MODELO CON NOVEDOSAS CARACTERÍSTICAS

La nueva excavadora hidráulica DX225LC tiene todas las ventajas

La nueva excavadora hidráulica DX225LC tiene todas las ventajas del modelo anterior y ahora
ofrece un valor agregado adicional para el operador. La frase clave utilizada durante el desarrollo
de la DX225LC estaba "dando un valor óptimo al usuario final

1. ESPECIFICACIONES DE 2. MEJORE EL FÁCIL ACCESO A efficiency

SERVICIO PESADO PARA TODO COMPARTIMIENTO
GARANTIZAR EL TIEMPO DE
- - El motor interno es fácil de arreglar - - Proporcionar 3 modos de
FUNCIONAMIENTO DE LA
debido a su estructura simple trabajo
MÁQUINA
- - Las ubicaciones de los filtros son - - El operador puede seleccionar
- - Pluma y brazo de servicio fácilmente accesibles a nivel del el modo de trabajo adecuado
pesado suelo para una mejor productividad
- - Sistema de filtrado de - -
combustible de 3 etapas con
separador de agua de mayor
capacidad.
- - El filtro de aire pre tipo seco
agregado al sistema de filtrado de
aire ha hecho que el motor sea
más adaptable al área polvorienta.
-
 NUEVA CARACTERÍSTICA

MONITOR DE 7 PULGADAS ACEITE HIDRÁULICO TROPICAL (iso vg 68) FRENTE DE SERIVCIO PESADO Cabina certificada RO PS (Opcional)
- -Nuevo monitor LCD en color fácil de usar con acceso -- Mantenga el mejor rendimiento manteniendo una viscosidad óptima en la región tropical. - - Fundición reforzada y puntos de - - Una de las cabinas más espaciosas del
completo a la configuración de la máquina y a los datos pivote de acero forjado y reforzado de mercado, con bajos niveles de ruido y
de mantenimiento.
alta resistencia. vibración y excelente visibilidad
- - La cámara trasera (opcional) y los grandes espejos
laterales mejoran la visibilidad del operador. - brazo y pluma para soportar panorámica.
- Bush Frontal Avanzado materiales de alto impacto. - - Asiento con suspensión totalmente
- - Buje EM (Macro-superficie mejorada) - - Para proteger mejor la base del ajustable, aire acondicionado con
- - Patrón de superficie de bolsillo y hoyuelo: engrase brazo, se han agregado barras climatizador de serie.
optimizado y trampa de objetos extraños - Pre limpiador
reforzadas y se han fortalecido el
- - Recubrimiento lubricante sólido resistente al desgaste:
propiedad anti-convulsiones mejorada y sin ruido
centro del brazo y el saliente final. -
- - 30% más de vida útil que el casquillo de acero -
-

PRE FILTRO
- - Prefiltro seco tipo rotor estándar
(Donaldson Top Spin 5 ")
- - Separe más del 99% de las partículas
h de 20 micras y más partículas.
-
- - Fundición reforzada y puntos de pivote de
acero forjado y reforzado de alta resistencia.
- brazo y pluma para soportar materiales de
alto impacto.
- - Para proteger mejor la base del brazo, se
han agregado barras reforzadas y se han
fortalecido el centro del brazo y el saliente
final.
-
SEPARADOR DE AGUA
-La gran capacidad del separador de agua de combustible
adicional filtra el agua en combustible y mejora la durabilidad
del motor.
Tren de rodaje avanzado
Fortalecer la estructura de la rueda dentada y el diente.
- Estructura para minimizar los desechos entrantes

BALDE DE CLASE H AVANZADA

- - Nuevo cucharón Doosan de clase H
diseñado para una mayor productividad.
- - El cortador lateral de nuevo diseño y el
acero resistente a la abrasión aumentan la
solidez del cucharón.
-
TREN DE RODAJE
AVANZADO
Fortalecer la estructura de la rueda
dentada y el diente.
* La información de las especificaciones de la opción se incluye en las imágenes contenidas en este material y puede no coincidir con las especificaciones reales..
 ty
El rendimiento es de lo que se trata; Doosan ofrece lo que necesita y algo más. MOTOR DOOSAN (DL06)
Durante décadas, las máquinas Doosan han demostrado su valía en miles de sitios de
trabajo en todo el mundo. Nuestro diseño de carro largo (LC) proporciona una En el corazón de la excavadora hidráulica se encuentra el nuevo motor DOOSAN DL06 "Common Rail".
estabilidad superior y optimiza el ancho de trabajo para un rendimiento superior en Se combina con el nuevo sistema de control electrónico e-EPOS, para un óptimo ahorro de energía y combustible.
El nuevo motor produce 155 hp (116 kw / 157 PS) a solo 1,900 rpm, y más torque, debido a su cuidadoso diseño
operaciones de excavación y elevación pesadas. Las potentes fuerzas hidráulicas, de combinado con los ues de inyección common rail y 4 válvulas por cilindro. Estas características ayudan a optimizar la
combustión y minimizar la contaminación a través de la reducción de emisiones de Nox y partículas.
brazo y de cuchara, con caballos de fuerza de sobra, lo ayudan a realizar el trabajo de El mayor par permite un uso eficiente de la potencia del sistema hidráulico.
manera rápida y eficiente.

Los ciclos de trabajo más rápidos aumentan la

productividad.
El aumento de torque significa que la excavadora
puede moverse más fácilmente.
La eficiencia energética reduce el consumo de
combustible.

- - Los ciclos de trabajo más rápidos aumentan la

productividad.
- - Mayor par significa que la excavadora puede
moverse más fácilmente.
- - La eficiencia energética reduce el consumo de
combustible.
-

1 2 3

mp
1 CONTROL DE LA EXCAVADORA
La bomba principal tiene una capacidad de 2x206.5 lts / min, Control de excavadora mejorado por el nuevo sistema
lo que reduce el tiempo del ciclo, mientras que una bomba EPOS
de engranajes de alta capacidad mejora la eficiencia de la Los cerebros de la excavadora hidráulica, el EPOS
línea piloto.
(sistema de optimización electrónica de potencia), se
2e han mejorado, a través de un enlace de comunicación
Los golpes durante la rotación se minimizan, mientras CAN (Controller Area Network), estas unidades ahora
que se dispone de un mayor torque para garantizar ciclos están perfectamente sincronizadas.
de trabajo más rápidos.
ce
3

El dispositivo de viaje interno proporciona una

estructura interna simple y aumenta la eficiencia del
rendimiento.
La rueda dentada más gruesa minimiza los desechos
entrantes y proporciona una mayor durabilidad.
 ty
La confiabilidad de un elemento de la planta contribuye a los costos operativos generales de por vida. PLUMA DE SERVICIO PESADO Y PLUMA DE BRAZO COMO STANDARD
DOOSAN utiliza técnicas de diseño asistidas por computadora, materiales y estructuras altamente
durables y luego las prueba en condiciones extremas.
Placa de jefe central
A - Tamaño aumentado 40%
B Soporte de extremo de pluma
G - Pieza única de tipo fundición

Placa inferior del brazo

Aumente el grosor
de la placa en un 20%
C
Placa lateral del brazo
D Aumente el espesor

E
de la placa en un 15%
Placa trasera del brazo
- Equipado agregar. Barra reforzada

Placa de la pluma
F - Aumente la altura del pie de la pluma
ydisminuir ancho
- Increase boom foot height and
decrease width
15%
- Increase plate thickness

1 2 3

1 Tecnología avanzada de casquillo 3 Pistas

pasador y disco / cuña La cadena está compuesta de eslabones sellados
Patrón de superficie de bolsillo y hoyuelo: engrase autolubricantes aislados de toda contaminación externa. Las
optimizado y trampa de objetos extraños 로 로 pistas están bloqueadas por pasadores mecánicamente
atornillados.
- Revestimiento lubricante sólido resistente al desgaste:
Propiedad anti-convulsiones mejorada y sin ruido. TIONA
- Disco resistente al desgaste ultraduro:
Aumente la resistencia al desgaste y los intervalos de
1. Soporte loco
servicio. - Tira gruesa y ancha para evitar la flexión del soporte
2. Carril debajo de la placa de cubierta
2
integrado Track Spring y Idler - Pista reforzada bajo cubierta (3.2T 4.5T)
El resorte de la cadena y la rueda loca se han unido - Montaje reforzado
3. Cubierta del motor de la pista
directamente para lograr una alta durabilidad y una
- (Fuera) Agregar protector de cabeza de tornillo
mayor comodidad de mantenimiento. - (In) Perno de montaje de la cubierta del motor reforzado
con nervio de acero

Nota: Las fotos en este folleto muestran excavadoras con equipo opcional, puede diferir según el área regional.
y
La bomba continúa suministrando flujo incluso cuando se
CORTE DE ALIVIO alcanza la presión máxima en el sistema debido a entornos de
trabajo severos y grandes cargas de trabajo. La tecnología de
corte de alivio de DX225LC evita la transferencia de flujo
innecesario para mantener un nivel de trabajo potente al
máximo valor al tiempo que reduce el consumo de combustible.

BOMBA HIDRÁULICA

Saves
20~30%
of Fuel

CONTROL DE PALANCA Cuando el operador toma un descanso y deja el joystick de control

OPTIMIZADO Y AUTO IDLE fijo, tanto el motor como la bomba se mantienen en modo de
espera y evita el consumo innecesario de combustible.

100 % 50 %

OGY
La combinación de motor y bomba, la nueva tecnología de
Doosan, resuelve completamente los problemas; bajo tiempo
de respuesta del sistema, consumo innecesario de
combustible. El tiempo de respuesta adecuado entre la bomba
y el motor reduce eficientemente el consumo innecesario de
combustible y los gases de escape.

Main Pump 100% Engine

power up
 rt
La DX225LC está diseñada para brindarle las mejores condiciones de trabajo Monitor
posibles. La cabina presurizada y su espacioso interior ofrecen un asiento con
suspensión totalmente ajustable.
Cómodamente sentado, tiene fácil acceso a varios compartimentos de
3 power modes for maximum efficiency 1 Control panel
almacenamiento y una vista panorámica clara del lugar de trabajo. Los niveles de
1
- Power mode
2 Navigation modes
ruido y vibración se han reducido, mientras que el aire acondicionado y el control - Standand mode
- Rearview camera, Display selector
- Economy mode
automático del clima le permiten seguir trabajando durante horas sin cansarse. 3 Working modes
- Auto-idle & Flow rate control
3 work modes to suit your application
2 3 - 1-way mode
- 2-way mode
- Digging mode

Control panel
A Standard screen
B Anti-theft protection
A B C
C Filter/oil information
D Operation history
E Flow rate control

D E F
F Contrast control

1 2

1 PALANCA DE CONTROL 2 ASIENTO CON SUSPENSIÓN NEUMÁTICA

El control muy preciso del equipo aumenta la versatilidad, la Equipado con varias funciones de ajuste hacia adelante y hacia
seguridad y facilita las operaciones difíciles que requieren una atrás y, y soporte lumbar, reduce la vibración de los equipos
gran precisión. Las operaciones de nivelación y el movimiento transmitidos durante el trabajo de manera efectiva.
de cargas elevadas en particular se hacen más fáciles y seguros. También para tener en cuenta el entorno de trabajo de invierno,
DOOSAN diseñó la DX225LC colocando al operador en el las funciones de calentamiento del asiento están equipadas.
centro de los objetivos de desarrollo. El resultado es un valor
ergonómico significativo que mejora la eficiencia y la seguridad
del operador.
Más espacio, mejor visibilidad, aire acondicionado, un asiento
muy cómodo. Todos estos son elementos que aseguran que el
operador pueda trabajar durante horas y horas en excelentes
condiciones.
 e
Las operaciones de mantenimiento cortas a intervalos largos aumentan
la disponibilidad del equipo en el sitio. DOOSAN ha desarrollado la
DX225LC con miras a una alta rentabilidad para el usuario.

1 2

3 4 5

6 7 8

1 Filtro de Aceite del Motor 5 Separador de agua

El filtro de aceite del motor ofrece un alto nivel de filtración La filtración de combustible de alta eficiencia se logra mediante el uso
que permite aumentar el intervalo de cambio de aceite a 500 de múltiples filtros, incluido un prefiltro de combustible equipado
con un separador de agua que elimina la mayor parte de la humedad
horas. Es de fácil acceso y está posicionada para evitar
del combustible.
contaminar el entorno.
6 Monitoreo de PC (DMS)
2 ce Una función de monitoreo de PC permite la conexión al
El acceso a los distintos radiadores es muy fácil, lo que facilita sistema EPOS, lo que permite verificar varios parámetros
la limpieza. El acceso a las diversas partes del motor es desde durante el mantenimiento, tales como presiones de bomba,
la parte superior y a través de paneles laterales. velocidad de rotación del motor, etc. y estos pueden
almacenarse e imprimirse para su posterior análisis.
3 Filtro de retorno de aceite hidráulico.
La protección del sistema hidráulico se hace más efectiva
7 Pre limpiador
mediante el uso de tecnología de filtro de fibra de vidrio en el El prefiltro de centrifugado superior separa el 99% de las
filtro principal de retorno de aceite. Esto significa que con partículas de 20 micras y superiores.
más del 99.5% de partículas extrañas filtradas, el intervalo de
cambio de aceite aumenta. 8ce
4 Filtro de Aire
Las entradas de grasa de la pluma y el brazo están agrupadas para
El filtro de aire forzado de gran capacidad elimina más del
facilitar el acceso.
99% de las partículas en el aire, lo que reduce el riesgo de
contaminación del motor y hace que los intervalos de
limpieza y cambio de cartucho sean mayores.

* La información de las especificaciones de la opción se incluye en las imágenes contenidas en este material y puede no coincidir con las especificaciones reales.
 SERVICIO DE TELEMÁTICA (opcional ) RED GLOBAL DE REPUESTOS
ATIONS Red global de PDC (Centro de distribución de piezas)
Flujo de datos de la máquina a la web. Doosan proporciona una entrega mundial rápida y precisa de piezas genuinas de Doosan a través de su red global de PDC (centro de distribución de piezas).

Telematics Service Terminal Telecommunication Doosan Telematics Service Web RED GLOBAL

Telematics Service GPS, EPOSTM data is sent to Doosan, Dealer, Customer La red global del GPDC (Centro global de distribución de piezas) maximiza su tasa de suministro al asegurarse de que cada centro esté almacenado con
terminal is installed to designated server by GSM, can easily monitor the GPS, todas las piezas críticas necesarias para las empresas en su área. La red también minimiza el tiempo y los costos necesarios para la entrega de piezas al
machine / connected to Satellite EPOSTM data from Core ubicar los PDC cerca de los principales mercados de todo el mundo. Los PDC de Doosan se comunican con los clientes en su zona horaria,
EPOSTM telecommunication Telematics Service web informándoles que están abiertos para la operación, y les entregan las piezas lo antes posible.

FUNCTIONS Telematics Service BENEFITS The Global Parts PDCs had been set up as shown below, including Mother PDC in Ansan, Korea. The seven other PDCs include one in
Doosan Telematics Service provides various functions to support your great performance Distribution Center Network China (Yantai), one in the USA (Chicago), one in Brazil (Campinas), two in Europe (Germany and the UK), one in the
Doosan and dealer support customers to improve
work efficiency with timely and responsive services Middle East (Dubai), and one in Asia (Singapore).

Customer
Improve work efficiency
· Timely and preventive service
·Improve operator’s skills by comparing work pattern
Germany
GPS Fuel information Preventive maintenance · Manage fleet more effectively Doosan Intemational UK LTD.

Dealer
Better service for customers
· Provide better quality of service
· Maintain machine value
Operation hours Fault code/warning · Better understanding of market needs

Doosan
Responsive to customer’s voice
· Utilize quality-related field data
· Apply customer’s usage profile to deveping new
ADT Productivity Reports machine

Function Excavator Wheel Loader ADT

·Location
GPS All models All models All models
·Geo-fence
MPDC : Mother Parts Distribution Center PDC : Parts Distribution Center
E-mail reports ·Daily, Weekly, Monthly report All models All models All models
·Total operation hours All models All models
Operation hours All models
·Operation hours by mode Tier 4 only Tier 4 only

Maintenance parts
·Preventive maintenance by item
All models Tier 4 only All models PDC
replacement cycle Benefit
·Fault code
Fault code/ Warning All models Tier 4 only All models
·Machine Warnings on Gauge Panel
·Fuel level All models
Fuel information Tier 4 only All models
·Fuel consumption Tier 4 only Distribution Cost Maximum Parts Shortest Real-time service Minimum
·Dump tonnage Reduction supply rate distance/time support downtime
Dump capacity N/A N/A All models
·Count of Work Cycle parts delivery
 ADITAMENTOS
El cucharón de construcción pesada, que también se llama cucharón de servicio pesado, es el cucharón más utilizado
en el mercado de equipos de construcción y está diseñado principalmente para su uso en construcción pesada, pero
también se utiliza en aplicaciones de minería y canteras de baja densidad.
Bucket General Purpose Bucket Heavy Duty Bucket Severe Duty Bucket

Capacity (SAE/PCSA)
Hinge Adapter Wrapper (Shell) Horizontal Bottom Wear Plates
General Purpose Bucket 0.39 / 0.51 / 0.81 / 0.92 / 1.05 / 1.17 / 1.28 m3
Optimized reinforced construction Corner adapter Positioned under Shape increases heel clearance Protects bottom section and
for high strength and performance Side cutter to increase strength. and decreases wear rate. reinforces bucket for greater Heavy Duty Bucket 0.60 / 0.76 / 0.92 / 1.08 / 1.24 / 1.35 / 1.40 / 1.51 m3
matched to the machine‘s power. strength and rigidity. Designed for Severe Duty Bucket 0.91 / 1.07 / 1.23 m3
easily replacement during
maintenance repair.

Demolition Hydraulic Breaker Fixed Pulverizer Rotating Crusher Multi-Processor

Model Weight Tool diameter Frequency

Hydraulic Breaker DXB180H 1,720 kg 140 mm 320~580 BPM

Model Weight Max. Jaw opening Force at Tip

Fixed Pulverizer FP22 1,375 kg 732 mm 54 t
Rotating Crusher RC22 1,780 kg 732 mm 56 t
Multi-Processor C/D/P/S MP22 2,040 / 2,050 / 2,210 / 1,880 kg 903 / 797 / 893 / 503 mm 68 / 70 / 64 / 80 t

C : Crushing jaw
D : Demolition jaw
Lip Plate (Cutting Edge) Tooth (Tip) Side cutter Side Wear Plates P : Pulverizing jaw
S : Shearing jaw
Beveled edge for better penetration Designed with mechanical Designed for better penetration and Side plates meet up with bottom
and 500BHN material for high properties that maintain hardness used high wear resistant material. wear plates for seamless corner
abrasion resistance. for long wear life in tough digging protection. Material Handling Multi-Grapple Stone Grapple Wood Grapple Log Grapple Orange Grapple
applications.
Model Weight Max Jaw opening Max. Closing Force Capacity
Multi-Grapple MG22 1,423 kg 2,044 mm 5.7 t 0.75 m3
Stone Grapple SG22 1,235 kg 2,000 mm - 0.45 m2
Wood Grapple L/P WG22 1,132 / 1,010 kg 2,000 mm - 0.62 m2
Log Grapple L/P LG22 1,280 / 1,250 kg 2,000 mm - 0.67 m2
Orange Grapple OG22 1,300 kg 2,150 mm - 0.50 m3
L : Link type
General Purpose bucket Heavy Duty bucket Severe Duty bucket Extra Severe Duty Bucket P : Pendulum type
which is also called General Purpose which is also called Heavy Duty bucket, is which is also called Severe Duty which is also called X class bucket.
bucket, is designed for digging and the most commonly used bucket in the bucket. The bucket is designed for The bucket is designed for use in high
re-handling soft to medium materials e.g. construction equipment market and is use in high density mining and quarry density mining and quarry application
materials with low wear characteristics designed mainly for use in heavy application using high strength and using high strength and high abrasion Earth Moving Clamshell Bucket Plate Compactor Ripper
such as top-soil, loam, coal. construction but also used in low density high abrasion resistance materials. resistance materials.
mining and quarry application. It can be used in the toughest of It can be used in the toughest of Model Weight Max. Jaw opening Capacity
applications. applications. CLAMSHELL BUCKET CB22 1,440 kg 1,725 mm 0.80 m3

Model Weight Base plate (WxL) Impulse force

PLATE COMPACTOR PC22 1,325 kg 860 x 1,200 mm 11.2 t

Tooth Model Weight Length

Ripper RP22 450 kg 1,278 mm
GD (General Duty) Tooth HD (Heavy Duty) Tooth SD (Severe Duty) Tooth
Optimized design for Doosan’s GP and the Optimized design for the Heavy Construction Optimized design for the Severe Mining bucket
new General Construction bucket. bucket. Suitable for machines ranging from 14 to and the Xtreme Mining bucket. Suitable for
Suitable for machines ranging from 14 to 70 70 tons. machines ranging 22 to 70 tons. Recommended
Connecting Quick Coupler
tons. Recommended for general construction Recommended for most applications for extremely tough quarries and mining
and utility loading applications. including excavating, trenching, loading and application. Model Weight Bucket Pin dia. Working rage (Pin to Pin)
medium density quarries and mining. Quick Coupler QC22 319 kg 80 mm 445 ~ 514 mm
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ✽CILINDROS HIDRÁULICOS
Los vástagos de pistón y los cuerpos de los cilindros están hechos de acero
✽MECANISMO DE GIRO
• Se utiliza para el giro un motor de pistón axial con engranaje de
de alta resistencia. reducción planetario de dos etapas.
Cada cilindro está equipado con un mecanismo amortiguador, para asegurar • El par motor de giro incrementado reduce el tiempo de giro.
un funcionamiento libre de impactos y prolongar así la vida útil de los • Engranaje interno endurecido por inducción.
• Piñón y engranaje interno sumergidos en baño lubricante.
pistones.
• El freno de estacionamiento para giro se activa por resortes y se libera
Cilindros Cantidad Diámetro x diámetro del vástago x carrera hidráulicamente.
✽MOTOR ✽SISTEMA HIDRÁULICO Pluma 2 125 X 85 X 1.260mm(4,9” X 3,3” X 4’2”)
Velocidade de giro: 0 a 11 rpm
•M
 odelo El corazón del sistema es el e-EPOS (Sistema Electrónico de Optimización de Brazo 1 140 X 100 X 1.450mm(5,5” X 3,9” X 4’9”)
Doosan DL06 Potencia). El mismo permite optimizar la eficiencia del sistema para todas las Cuchara 1 120 X 80 X 1.630mm(4,7” X 3,1” X 5’4”)
4 válvulas por cilindro, refrigerado por agua, inyección directa de condiciones de trabajo, y minimiza el consumo de combustible.
4 ciclos Nivel de emisión TIER-III ✽TRANSMISIÓN
• El sistema hidráulico permite tanto operaciones combinadas como ✽CHASIS DE ORUGAS Cada oruga está accionada por un motor de pistón axial independiente a
•C
 antidad de cilindros 6 independientes. Los chasis son de construcción muy robusta; las estructuras totalmente través de una caja de engranajes reductores planetarios.
• Sus dos posiciones de desplazamiento permiten seleccionar un par motor soldadas están diseñadas para limitar los esfuerzos. Dos palancas con pedales de control garantizan un desplazamiento suave,
•P
 otencia al volante nominal
incrementado o una velocidad de desplazamiento elevada. Se utiliza material de alta calidad para incrementar la durabilidad. con rotación inversa a solicitud del cliente.
116 kW (155 CV) a 1.900 rpm (SAE J1995, bruto) • Sistema de bombas con regulación de potencia ‘Cross-sensing’ que Los chasis laterales están soldados y rígidamente unidos al chasis de
110 kW (148 CV) a 1.900 rpm (SAE J1349, neto) • Velocidad de desplazamiento (rápida/lenta)
permite ahorros de combustible. orugas.
103 kW (138 CV) a 1.900 rpm (SAE J1349, neto, región tropical) 5,5/3,0 km/h (3,4/1,9 mph)
• Sistema de autodesaceleración. Los rodillos de tracción están lubricados de por vida, y las ruedas guía y
• Dos modos de operación y dos modos de potencia. • Fuerza de tracción máxima
•P
 ar motor máx. ruedas motrices están equipadas con sellos flotantes.
• Botón de control de caudal en los circuitos de equipos auxiliares. 11.700 / 22.200 kgf (25.794 / 48.942 lbf)
68 kgf.m @ 1400 rpm Las zapatas de oruga están hechas de aleación endurecida por inducción
• Control de potencia de las bombas asistido por ordenador. • Cuesta máxima
con doble garra.
•D
 esplazamiento del pistón 35˚/ 70%
5,890 cc (359 pulgadas cúbicas) Pasadores de conexión tratados térmicamente.
• Bombas principales Ajustador hidráulico del tren de orugas con mecanismo de tensión
•D
 iámetro y carrera 2 bombas de pistón axial de desplazamiento variable
amortiguador de impactos.
100 x 125 mm (3.9 "x 4.9") Caudal máximo: 2 x 206,5 ℓ/min (2 X 55 US gpm, 2 X 45 lmp gpm) ✽CAPACIDADES DE REAPROVISIONAMIENTO
•M
 otor de arranque • Bomba piloto • Cantidad de rodillos y zapatas de oruga por lado
• Tanque de combustible
24 V / 4,5 kW Bomba de engranajes – caudal máximo: 28,5 ℓ/min | Rodillos superiores: 2 (zapatas estándar)
400ℓ (105,7 US gal, 88 lmp gal)
•B
 aterías (7,5 US gpm, 6,3 lmp gpm) Rodillos inferiores: 9
• Sistema de enfriamiento (capacidad del radiador)
2 x 12 V / 100 Ah Zapatas: 49
• Presión máxima del sistema 24ℓ (6,3 US gal, 5,3 lmp gal)
• F iltro de aire Pluma/brazo/cuchara: Longitud total de las orugas: 4.445 mm (14’7”)
• Aceite del motor
De doble elemento con autoevacuación de polvo. 2
Modo normal: 330 kgf/cm (324 bars) 27ℓ (7,1 US gal, 5,9 lmp gal)
Modo de potencia: 350 kgf/cm2 (343 bars)
✽MEDIO AMBIENTE • Accionamiento de giro
Desplazamiento: 330 kgf/cm2 (324 bars) 5ℓ (1,32 US gal, 1,1 lmp gal)
Los niveles de ruido cumplen con las regulaciones ambientales (valores
Giro: 270 kgf/cm2 (264 bars)
dinámicos). • Accionamiento final (cada uno)
3,3ℓ (0,87 US gal, 0,73 lmp gal)
✽PESO • Nivel de ruido garantizado
103 dB(A) (2000/14/EC) • Sistema hidráulico
Pluma 5.700 mm (18’ 8”) • Brazo 2.900 mm (9’ 6”) • Cuchara SAE 0,92 m (1,20 yd3)
3
330ℓ (87 US gal, 73 lmp gal)
• Nivel de ruido en la cabina
Ancho de la zapata Peso operativo Presión sobre el suelo (kgf/cm2) 73 dB(A) (ISO 6396) • Tanque hidráulico
Garra triple (Std)600 mm (2’) 21.500 kg (47.399 lb)
2
0,45 kgf/cm (44 kpa, 6,40 psi) 240ℓ (63,4 US gal, 52,8 lmp gal)
2
700 mm (2’4”) 21.800 kg (48.060 lb) 0,40 kgf/cm (39 kpa, 5,69 psi)
800 mm (2’8”) 22.100 kg (48.721 lb) 0,35 kgf/cm2 (34 kpa, 4,78 psi)
900 mm (2’11”) 22.400 kg (49.383 lb) 0,31 kgf/cm2 (30 kpa, 4,41 psi) ✽CUCHARA
Recomendación
Capacidad Ancho
5.200mm (17’1”) Pluma 5.700mm (18’ 8”) Pluma
Peso
PCSA, CECE Sin cortadores Con cortadores 2.000 mm 2.400 mm 2.000 mm 2.400 mm 2.900 mm (Est.) 3.500 mm
colmada colmada laterales laterales (6’7”) Brazo (7’10”) Brazo (6’7”) Brazo ( 7’10”) Brazo (9’6”) Brazo (11’6”) Brazo
0,51m3 0,47m3 722mm 772mm 530 kg
(0,67yd3) (0,62yd3) (2’4”) (2’6”) (1.168 lb)
A A A A A A

0,81m3 0,72m3 1.064mm 1.126mm 654 kg

(1,06yd3) (0,94yd3) (3’6”) (3’8”) (1.442 lb) A A A A A B

0,92m3 0,81m3 1.172mm 1.236mm 710 kg

Std.(1,20yd3) (1,06yd3) (3’10”) (4’1”) (1.565 lb) A A A A B C

1,05m 3
0,92m 3
1.308mm 1.370mm 740 kg
(1,37yd3) (1,20yd3) (4’3”) (4’6”) (1.631 lb)
A A A B C -

1,17m 3
1,0m
3
1.428mm 1.491mm 795 kg
(1,53yd3) (1,31yd3) (4’8”) (4’11”) (1.753 lb)
A B B C - -

1,28m3 1,11m3 1.542mm 1.605mm 830 kg

(1,67yd3) (1,45yd3) (5’1”) (5’3”) (1.830 lb)
B C C - - -

A. Apropiado para materiales con densidad de 2.000 kg/m3 (3.370 lb/yd3) o menos
B. Apropiado para materiales con densidad de 1.600 kg/m3 (2.700 lb/yd3) o menos
C. Apropiado para materiales con densidad de 1.100 kg/m3 (1.850 lb/yd3) o menos
DIMENSIONES RANGOS DE TRABAJO

✽DIMENSIONES Lança 5.700 mm (18’8”) – Braço 2.900 mm (9’6”) - Sapata 600 mm (2’) - Padrão
Tipode
Tipo dapluma
lança (inteiriça)
(una pieza) 5.700mm(18’8”) 5.200mm(17’1”)
Tipode
Tipo dobrazo
braço 2.400mm (Std.) 2.900mm 3.500mm 2.000mm 2.400mm
(7’10”) (9’6”) (11’6”) (6’7”) (7’10”)
Tipode
Tipo dacuchara
caçamba (pcsa)
(PCSA) 1,05m3 (Std.) 0,92m3 0,81m3 1,28m3 1,17m3
→ 2.750mm ← ← ←
A Radio
A Raio de
degiro
girotraseiro
de la parte trasera
(9’)
3.045mm 2.940mm 3.225mm 3.145mm 2.985mm
B Altura
B Alturapara
de despacho
transporte (lança)
(pluma)
(10’) (9’8”) (10’7”) (10’4”) (9’10”)
3.110mm 3.005mm 3.290mm 3.210mm 3.050mm
C C

Alturapara
Altura de despacho
transporte (lança)
(manguera) (10’2”) (9’10”) (10’10”) (10’6”) (10’)
9.500mm 9.485mm 9.500mm 9.080mm 8.990mm
D Largo
D Comprimento de despacho
para transporte
(31’2”) (31’1”) (31’2”) (29’9”) (29’6”)
→ 2.990mm ← ← ←
E E

Largura
Ancho de transporte
para despacho
(9’10”)
→ 1.055mm ← ← ←
F F

C/ declaração
Despeje de peso
del contrapeso (3’6”)
→ 2.975mm ← ← ←
G Altura
G Alturahasta
sobrelaa cabine
parte superior de la cabina
(9 ’9”) ✽RANGOS DE TRABAJO
→ 2.710mm ← ← ←
H Ancho
H Largura
deldocuerpo
cabine
(8’11”) Largo de pluma da lança
Comprimento 5.700mm(18’8”) 5.200mm(17’1”)
→ 845mm ← ← ← Tipodedobrazo
Tipo braço 2.400mm (Std.)2.900mm 3.500mm 2.000mm 2.400mm
I I
Altura
CABINE.
de Altura acima
la cabina sobre da el
cabine
cuerpo (2’9”) (7’10”) (9’6”) (11’6”) (6’7”) (7’11”)
→ 960mm ← ← ← Tipodedacuchara
Tipo caçamba (pcsa)
(PCSA) 1,05m3 (Std.)0,92m3 0,81m3 1,28m3 1,17m3
J J
Ancho
CABINE.
de Largura
la cabina (3 ’2”) A. Alcance máximo de escavação 9.480 9.900 10.340 8.580 8.950
→ 3.650mm ← ← ← A
Alcance de excavación máx. (31’1”) (32’6”) (33’11”) (28’2”) (29’4”)
K Distancia
K Distânciaentre
da tranqueta
ejes de tambores
(11’12”) B. Alcance máx. de escavação. no nível do solo 9.300 9.730 10.230 8.380 8.760
→ 4.445mm ← ← ← B
Alcance de excavación máx. a nivel del suelo (30’6”) (31’11”) (33’7”) (27’6”) (28’9”)
L L
Longitud
Comprimento
de lasda esteira
orugas (14’7”) C. Profundidade máx. de escavação 6.110 6.620 7.220 5.355 5.755
→ 2.990mm ← ← ← C
Profundidad de excavación máx. (20’1”) (21’9”) (23’8”) (17’7”) (18’11”)
M Ancho
M Largura
deldochasis
material rodante
de orugas
(9’10”) D. Altura de despejo máx. 6.830 6.990 7.150 6.085 6.300
→ 600mm ← ← ← D
Altura de descarga máx. (22’5”) (22’11”) (23’6”) (20’) (20’8”)
N Ancho
N Largura
deda sapata
zapata
(2’) E. Altura de despejo mín. 3.070 2.555 1.953 3.370 3.195
→ 947mm ← ← ← E
Altura de descarga mín. (10’1”) (8’5”) (6’5”) (11’1”) (10’6”)
O Altura
O Alturade
dalas
esteira
orugas
(3’1”) F. Altura máx. de escavação 9.630 9.750 9.870 8.845 9.065
→ 480mm ← ← ← F
Altura de excavación máx. (31’7”) (32’) (32’5”) (29’) (29’9”)
P P Despeje

Espaço até
partea carroceria
inferior chasisdo carro
(1’7”) G. Altura máx. até o pino da caçamba 8.299 8.450 8.612 7.555 7.770
G
Altura del perno de la cuchara, máx. (27’3”) (27’9”) (28’3”) (24’9”) (25’6”)
H. Profundidade máx. da parede vertical 5.390 5.640 6.010 4.435 4.880
H
Profundidad de excavación de pared vertical, máx. (17’8”) (18’6”) (19’9”) (14’7”) (16’)
✽FUERZA DE EXCAVACIÓN (ISO) I. Raio máximo. vertical 6.050 6.410 6.750 5.790 5.842
I Radio vertical máx. (19’10”) (21’) (22’2”) (19’) (19’2”)
Cuchara (PCSA) 0,51m3 0,81m3 (Std.) 0,92m3 1,05m3 1,17m3 1.28m3
J. Profundidade máx. de escavação (nível 8') 5.910 6.430 7.050 5.115 5.545
15.200 kgf 15.200 kgf 15.200 kgf 15.200 kgf 15.200 kgf 15.200 kgf J Profundidad de excavación máx. (nivel 2.44 m / 8’) (19’5”) (21’1”) (23’2”) (16’9”) (18’2”)
Fuerza de excavación
149,2 kN 149,2 kN 149,2 kN 149,2 kN 149,2 kN 149,2 kN k. Raio mínimo. linha 8' 2.880 2.865 2.830 2.495 2.510
33.510 lbf 33.510 lbf 33.510 lbf 33.510 lbf 33.510 lbf 33.510 lbf K
Radio mín. línea 2.44 m / 8’ (9’5”) (9’5”) (9’3”) (8’2”) (8’3”)
L. Alcance mín. de escavação 1.698 519 -224 1.819 640
Brazo 2.000mm 2.400mm (Std.) 2.900mm 3.500mm L
Alcance de excavación mín. (5’7”) (1’8”) (-9’) (6’) (2’1”)
15.300 kgf 12.600 kgf 10.800 kgf 9.700 kgf M. Raio de giro. mín. 3.410 3.410 3.440 3.370 3.190
Fuerza de excavación
150,1 kN 123,7 kN 106 kN 95,2 kN M
Radio de giro mín. (11’2”) (11’2”) (11’3”) (11’1”) (10’6”)
33.730 lbf 27.778 lbf 23.810 lbf 21.385 lbf d. Ángulo
d Inclinação da caçamba
de la cuchara (grados)(graus) 166˚ 166˚ 166˚ 166˚ 166˚
Con incremento de potencia (ISO)
CAPACIDAD DE ELEVACIÓN
Opción 1
Medidas Métricas Pluma 5.700 mm (18’8”) Brazo: 2.400mm (7’7”) Cuchara: SAE 1,05m3 (1,4 yd3) CECE 0,9 m3 (1,2 yd3 Zapata: 600 mm (2’) Unidad: 1.000kg
A(m) 2 3 4 5 6 7 8 Alcance máx.

B(m) A(m)
7 *5,03 4,98 *4,47 *4,47 6,29
6 *5,06 4,96 *4,46 3,80 *4,44 3,79 7,00
5 *5,77 *5,77 *5,37 4,88 *5,13 3,77 *4,51 3,32 7,52
4 *10,28 *10,28 *7,83 *7,83 *6,58 6,36 *5,84 4,76 *5,37 3,70 *4,66 3,03 7,87
3 *9,51 8,64 *7,52 6,12 *6,40 4,62 *5,70 3,62 4,67 2,91 4,59 2,86 8,08
2 *10,98 8,24 *8,41 5,89 *6,95 4,48 5,71 3,54 4,62 2,86 4,47 2,77 8,17
1 *11,86 7,99 *9,07 5,72 7,17 4,37 5,63 3,46 4,58 2,82 4,47 2,75 8,12
Línea del terreno 0 (suelo) *5,72 *5,72 *12,14 7,87 *9,43 5,61 7,08 4,29 5,57 3,41 4,59 2,82 7,96
-1 *5,52 *5,52 *8,70 *8,70 *11,96 7,84 9,45 5,56 7,03 4,24 5,54 3,39 4,85 2,98 7,65
Línea central de rotación -2 *8,80 *8,80 *12,21 *12,21 *11,41 7,87 *9,16 5,56 7,03 4,24 5,56 3,40 5,33 3,27 7,20
-3 *12,33 *12,33 *13,09 *13,09 *10,45 7,95 *8,47 5,61 *6,88 4,29 *6,05 3,78 6,56
-4 *13,90 *13,90 *11,03 *11,03 *8,93 8,10 *7,19 5,72 *6,08 4,77 5,67
-5 *6,36 *6,36 *5,73 *5,73 4,38

CONFIGURACIÓN ESTÁNDAR
Medidas en Pies Unidad: 1.000lb
Medidas Métricas Pluma 5.700 mm (18’8”) Brazo: 2.900 mm (9’6”) Cuchara: SAE 0,92 m3 (1,2 yd3) CECE 0,8m3 (1,1 yd3 Zapata: 600 mm (2’) Unidad: 1.000kg
A(ft) 10’ 15’ 20’ 25’ Alcance máx.
A(m) 2 3 4 5 6 7 8 Alcance máx.
B(ft) A(ft)
B(m) A(m)
25 *10,05 *10,05 18,74
8 *3,42 *3,42 5,94 20 *11,11 10,66 *9,78 8,49 22,79
7 *3,31 *3,31 6,85 15 *14,13 *14,13 *12,15 10,38 *10,73 7,13 *10,06 7,02 25,22
6 *4,53 *4,53 *4,39 3,84 *3,30 *3,30 7,51 10 *21,27 *21,27 *17,99 15,51 *13,87 9,95 11,16 6,96 10,15 6,31 26,49
5 *4,87 *4,87 *4,69 3,79 *3,36 2,99 7,99 5 *21,44 14,60 15,55 9,52 10,95 6,76 9,83 6,06 26,78
4 *5,95 *5,95 *5,37 4,79 *4,99 3,72 *4,50 2,95 *3,48 2,75 8,32 0 (suelo) *13,18 *13,18 *23,02 14,13 15,22 9,23 10,80 6,62 10,11 6,21 26,10
3 *11,94 *11,94 *8,57 *8,57 *6,92 6,19 *5,97 4,64 *5,36 3,62 4,67 2,90 *3,65 2,59 8,52 -5 *23,57 *23,57 *22,63 14,03 15,11 9,13 11,18 6,85 24,39
2 *7,08 *7,08 *10,19 8,36 *7,89 5,93 *6,58 4,49 5,71 3,53 4,61 2,84 *3,89 2,51 8,60 -10 *28,35 28,06 *20,29 14,20 *14,76 9,24 *13,35 8,41 21,39
1 *5,62 *5,62 *11,36 8,03 *8,69 5,73 *7,11 4,36 5,61 3,44 4,55 2,79 4,09 2,50 8,56 -15 *20,56 *20,56 *14,76 14,69 *13,15 12,87 16,39
0 (suelo) *3,08 *3,08 *6,66 *6,66 *11,94 7,85 *9,21 5,59 7,05 4,26 5,54 3,37 4,51 2,75 4,18 2,54 8,40
-1 *5,53 *5,53 *8,59 *8,59 *12,03 7,77 9,40 5,51 6,98 4,19 5,49 3,33 4,48 2,73 4,39 2,67 8,11
-2 *7,92 *7,92 *11,11 *11,11 *11,71 7,77 *9,28 5,48 6,96 4,17 5,48 3,32 4,76 2,90 7,69
-3 *10,58 *10,58 *14,12 *12,89 *10,99 7,82 *8,81 5,51 6,98 4,19 5,51 3,35 5,41 3,29 7,09
-4 *13,78 *13,78 *12,36 *12,36 *9,77 7,94 *7,86 5,59 *6,29 4,26 *5,86 4,00 6,28 Opción 2
-5 *9,77 *9,77 *7,80 *7,80 *6,10 5,75 *5,85 5,50 5,15
Medidas Métricas Pluma 5.700 mm (18’8”) Brazo: 3.500mm (11’6”) Cuchara: SAE 0,81m3 (1,1 yd3) CECE 0,7 m3 (1,2 yd3 Zapata: 600 mm (2’) Unidad: 1.000kg
A(m) 2 3 4 5 6 7 8 9 Alcance máx.
Medidas en Pies Unidad: 1.000lb B(m)
A(m)
8 *2,97 *2,97 6,61
A(ft) 10’ 15’ 20’ 25’ Alcance máx.
7 *3,54 *3,54 *2,89 *2,89 7,43
B(ft) A(ft) 6 *4,04 3,92 *2,98 *2,98 *2,89 *2,89 8,04
25 *8,41 *8,41 *7,41 *7,41 20,73 5 *4,24 3,86 *3,87 3,05 *2,94 2,72 8,49
20 *9,94 *9,94 *7,28 *7,28 24,45 4 *4,83 *4,83 *4,57 3,77 *4,39 2,99 *3,03 2,51 8,81
15 *11,10 10,46 *10,37 7,16 *7,50 6,34 26,73 3 *9,80 *9,80 *7,45 *7,45 *6,21 *6,21 *5,46 4,71 *4,97 3,67 *4,64 2,93 *3,18 2,38 9,00
10 *25,44 *25,44 *16,42 15,73 *12,94 10,00 11,16 6,95 *8,03 5,73 27,93 2 *13,13 *13,13 *9,20 8,53 *7,26 6,02 *6,13 4,54 *5,41 3,56 4,63 2,86 *3,62 2,33 *3,38 2,30 9,07
5 *13,83 *13,83 *20,28 14,71 *14,86 9,52 10,91 6,72 *8,91 5,51 28,20 1 *8,04 *8,04 *10,63 8,12 *8,19 5,77 *6,74 4,38 5,63 3,45 4,55 2,79 3,77 2,29 *3,65 2,28 9,03
0 (suelo) *15,25 *15,25 *22,52 14,09 15,16 9,16 10,71 6,53 9,21 5,61 27,56 0 (suelo) *3,76 *3,76 *7,64 *7,64 *11,54 7,85 *8,87 5,59 7,05 4,25 5,53 3,36 4,49 2,73 3,82 2,31 8,88
-5 *22,18 *22,18 *22,80 13,87 14,97 9,00 10,63 6,46 10,05 6,12 25,95 -1 *5,45 *5,45 *8,73 *8,73 *11,93 7,71 *9,25 5,47 6,95 4,16 5,46 3,30 4,45 2,69 3,98 2,41 8,61
-10 *30,58 27,61 *21,20 13,95 15,02 9,03 12,02 7,31 23,15 -2 *7,33 *7,33 *10,55 *10,55 *11,87 7,66 9,30 5,41 6,90 4,12 5,43 3,27 4,44 2,68 4,27 2,58 8,21
-15 *23,99 *23,99 *17,02 14,32 *12,97 10,35 18,64 -3 *9,47 *9,47 *13,01 12,64 *11,41 7,68 *9,06 5,41 6,90 4,11 5,43 3,28 4,75 2,88 7,66
-20 *8,41 *8,41 *7,41 *7,41 20,73 -4 *12,02 *12,02 *13,59 12,79 *10,51 7,76 *8,40 5,46 *6,83 4,15 5,59 3,39 6,91
-5 *15,24 *15,24 *11,49 *11,49 *9,01 7,91 *7,19 5,57 *5,77 4,36 5,91
1. Los valores están de acuerdo a SAE J1097 -6 *8,30 *8,30 *6,51 *6,51 *5,75 *5,75 4,46
: Valores sobre el frente
2. El punto de carga es un gancho ubicado en la parte trasera de la cuchara
3. * Los valores nominales de las cargas se basan en la capacidad hidráulica. : Valores sobre el costado o 360 grados
4. Los valores nominales de las cargas no superan el 87% de la capacidad hidráulica o el 75% de la capacidad de vuelco.
Medidas en Pies Unidad: 1.000lb
A(ft) 10’ 15’ 20’ 25’ Alcance máx.

B(ft) A(ft)
25 *6,45 *6,45 22,80
20 *7,80 7,43 *6,36 *6,36 26,22
15 *9,93 *9,93 *9,48 7,28 *6,55 5,78 28,35
10 *14,55 *14,55 *11,86 10,14 *10,48 7,02 *6,99 5,25 29,49
5 *23,19 *23,19 *18,77 14,90 *13,97 9,59 10,94 6,74 *7,71 5,03 29,75
0 (suelo) *17,48 *17,48 *21,70 14,10 15,16 9,15 10,68 6,50 8,42 5,09 29,14
-5 *21,68 *21,68 *22,73 13,73 14,88 8,90 10,54 6,37 9,07 5,48 27,62
-10 *29,55 27,07 *21,90 13,70 14,83 8,86 10,56 6,39 10,55 6,38 25,02
-15 *27,18 *27,18 *18,87 13,96 *13,48 9,06 *12,58 8,49 20,92
-20 *12,60 *12,60 14,05
CAPACIDAD DE ELEVACIÓN
Opción 3 Opção 5 Opción 7
Medidas Métricas Pluma 5.200 mm (17’1”) Brazo: 2.000mm (6’7”) Cuchara: SAE 1,28m3 (1,7 yd3) CECE 1,1 m3 (1,4 yd3 Zapata: 600 mm (2’) Unidad: 1.000kg Medidas Métricas Pluma 5.700 mm (18’8”) Brazo: 2.900mm (9’6”) Cuchara: SAE 0,93m3 (1,2 yd3) CECE 0,8 m3 (1,0 yd3 Zapata: 80000 mm (2’8”) Unidad: 1.000kg Medidas Métricas Pluma 5.700 mm (18’8”) Brazo: 3.500mm (11’6”) Cuchara: SAE 1,05m3 (1,4 yd3) CECE 0,9 m3 (1,2 yd3 Zapata: 80000 mm (2’8”) Unidad: 1.000kg
A(m) 2 3 4 5 6 7 Max. Reach A(m) 2 3 4 5 6 7 8 9 Alcance máx. A(m) 2 3 4 5 6 7 8 9 Alcance máx.

B(m) A(m) A(m) A(m)

B(m) B(m)
7 *5,89 *5,89 4,99 8 *3,42 *3,42 5,94 8 *2,97 *2,97 6,61
6 *5,82 *5,82 *5,80 5,04 5,87 7 *3,31 *3,31 6,85 7 *3,54 *3,54 *2,89 *2,89 7,43
5 *6,21 *6,21 *5,89 4,82 *5,83 4,23 6,48 6 *4,53 *4,53 *4,39 3,94 *4,53 *3,30 *3,30 7,51 6 *4,04 4,02 *2,98 *2,98 *2,89 *2,89 8,04
4 *10,34 *10,34 *8,08 *8,08 *6,92 6,35 *6,25 4,73 *5,91 3,77 6,88 5 *4,87 *4,87 *4,69 3,89 *4,87 *3,36 3,08 7,99 5 *4,24 3,96 *3,87 3,13 *2,94 2,80 8,49
3 *9,68 8,71 *7,79 6,14 *6,73 4,62 5,79 3,61 5,62 3,50 7,12 4 *5,95 *5,95 *5,37 4,92 *4,99 3,82 *4,50 30,4 *5,37 *3,48 2,83 8,32 4 *4,83 *4,83 *4,57 3,87 *4,39 3,08 *3,03 2,59 8,81
2 *11,12 8,35 *8,63 5,94 *7,23 4,51 5,72 3,55 5,45 3,38 7,22 3 *11,94 *11,94 *8,57 *8,57 *6,92 6,34 *5,97 4,76 *5,36 3,72 4,81 2,98 *5,97 *3,65 2,67 8,52 3 *9,80 *9,80 *7,45 *7,45 *6,21 *6,21 *5,46 4,83 *4,97 3,77 *4,64 3,01 *3,18 2,45 9,00
1 *12,00 8,12 *9,26 5,79 7,22 4,41 5,66 3,49 5,45 3,37 7,17 2 *7,08 *7,08 *10,19 8,57 *7,89 6,09 *6,58 4,61 *5,75 3,63 4,75 2,93 *6,58 *3,89 2,59 8,60 2 *13,13 *13,13 *9,20 8,74 *7,26 6,17 *6,13 4,66 *5,41 3,66 4,77 2,94 *3,62 2,41 *3,38 2,37 9,07
0 (suelo) *9,19 *9,19 *12,26 8,01 *9,57 5,70 7,15 4,35 5,65 3,48 6,98 1 *5,62 *5,62 *11,36 8,24 *8,69 5,88 *7,11 4,48 5,78 3,54 4,69 2,87 *7,11 4,22 2,58 8,56 1 *8,04 *8,04 *10,63 8,33 *8,19 5,93 *6,74 4,50 5,79 3,55 4,69 2,87 *3,78 2,37 *3,65 2,35 9,03
-1 *8,39 *8,39 *13,56 13,10 *12,00 7,99 *9,50 5,66 7,12 4,33 6,10 3,74 6,63 0 (suelo) *3,08 *3,08 *6,66 *6,66 *11,94 8,06 *9,21 5,74 7,26 4,38 5,70 3,47 4,64 2,83 7,26 4,31 2,63 8,40 0 (suelo) *3,76 *3,76 *7,64 *7,64 *11,54 8,06 *8,87 5,74 *7,23 4,37 5,70 3,46 4,63 2,82 3,94 2,39 8,88
-2 *13,15 *13,15 *14,30 13,21 *11,25 8,04 *8,99 5,69 7,15 4,35 6,98 4,25 6,10 -1 *5,53 *5,53 *8,59 *8,59 *12,03 7,98 *9,41 5,66 7,19 4,32 5,66 3,43 4,62 2,81 7,19 4,53 2,75 8,11 -1 *5,45 *5,45 *8,73 *8,73 *11,93 7,92 *9,25 5,62 7,16 4,28 5,63 3,40 4,59 2,78 4,11 2,48 8,61
-3 *15,73 *15,73 *12,39 *12,39 *9,88 8,16 *7,83 5,78 *7,19 5,27 5,33 -2 *7,92 *7,92 *11,11 *11,11 *11,71 7,98 *9,28 5,64 7,16 4,29 5,65 3,42 7,16 4,91 2,99 7,69 -2 *7,33 *7,33 *10,55 *10,55 *11,87 7,87 *9,32 5,57 7,11 4,24 5,60 3,37 4,58 2,77 4,40 2,66 8,21
-4 *9,39 *9,39 *7,41 *7,41 *7,06 *7,06 4,17 -3 *10,58 *10,58 *14,12 13,22 *10,99 8,04 *8,81 5,66 7,19 4,31 5,68 3,45 7,19 5,57 3,39 7,09 -3 *9,47 *9,47 *13,01 12,97 *11,41 7,89 *9,06 5,57 7,10 4,23 5,60 3,38 4,90 2,97 7,66
-4 *13,78 *13,78 *12,36 *12,36 *9,77 8,15 *7,86 5,74 *6,29 4,39 *6,29 *5,86 4,11 6,28 -4 *12,02 *12,02 *13,59 13,12 *10,51 7,97 *8,40 5,62 *6,83 4,28 *5,60 3,49 6,91
-5 *9,77 *9,77 *7,80 *7,80 *6,10 5,90 *5,85 5,65 5,15 -5 *15,24 *15,24 *11,49 *11,49 *9,01 8,12 *7,19 5,73 *5,77 4,48 5,91
-6 *8,30 *8,30 *6,51 *6,51 *5,75 *5,75 4,46

Medidas en Pies Unidad: 1.000lb Medidas en Pies Unidad: 1.000lb Medidas en Pies Unidad: 1.000lb
A(ft) 10’ 15’ 20’ Alcance máx. A(ft) 10’ 15’ 20’ 25’ Alcance máx. A(ft) 10’ 15’ 20’ 25’ Alcance máx.
A(ft) B(ft) A(ft) B(ft) A(ft)
B(ft)
20 *12,80 11,35 19,03 25 *8,41 *8,41 *7,41 *7,41 20,73 25 *6,45 *6,45 22,80
15 *14,93 *14,93 *13,21 10,28 *12,92 8,82 21,89 20 *9,94 *9,94 *7,28 *7,28 24,45 20 *7,80 7,63 *6,36 6,36 26,22
10 *18,52 15,60 *14,62 9,95 12,43 7,75 23,35 15 *11,10 10,72 *10,37 7,36 *7,50 6,52 26,73 15 *9,93 *9,93 *9,48 7,48 *6,55 5,95 28,35
5 *21,85 14,79 15,63 9,59 11,96 7,40 23,67 10 *25,44 *25,44 *16,42 16,11 *12,94 10,26 *11,19 7,15 *8,03 5,91 27,93 10 *14,55 *14,55 *11,86 10,40 *10,43 7,22 *6,99 5,41 29,49
0 (suelo) *21,17 *21,17 *23,31 14,37 15,37 9,36 12,46 7,66 22,90 5 *13,83 *13,83 *20,28 15,10 *14,86 9,78 11,23 6,91 *8,91 5,68 28,20 5 *23,19 *23,19 *18,77 15,29 *13,97 9,85 11,27 6,94 *7,71 5,20 29,75
-5 *32,59 28,15 *22,52 14,32 15,34 9,34 14,31 8,75 20,93 0 (suelo) *15,25 *15,25 *22,52 14,47 15,61 9,43 11,03 6,73 9,50 5,79 27,56 0 (suelo) *17,48 *17,48 *21,70 14,48 15,60 9,41 11,01 6,70 8,69 5,26 29,14
-10 *26,76 *26,76 *18,94 14,59 *15,86 11,77 17,32 -5 *22,18 *22,18 *22,80 14,26 15,42 9,26 10,95 6,66 10,37 6,31 25,95 -5 *21,68 *21,68 *22,73 14,11 15,32 9,16 10,86 6,57 9,36 5,66 27,62
-15 *22,52 *22,52 *15,76 14,73 13,68 -10 *30,58 28,32 *21,20 14,34 15,46 9,29 12,38 7,53 23,15 -10 *29,55 27,78 *21,90 14,08 15,27 9,12 10,89 6,59 10,88 6,58 25,02
-20 *26,50 *26,50 *19,23 *19,23 -15 *23,99 *23,99 *17,02 14,70 *12,97 10,63 18,64 -15 *27,18 *27,18 *18,87 14,34 *13,48 9,32 *12,58 8,74 20,92
-20 *12,60 *12,60 14,05

Opción 4 Opción 6
Medidas Métricas Pluma 5.200 mm (17’1”) Brazo: 2.400mm (7’10”) Sapata SAE 1,28m3 (1,7 yd3) CECE 1,1 m3 (1,4 yd3 Zapata: 600 mm (2’) Unidad: 1.000kg Medidas Métricas Pluma 5.700 mm (18’8”) Brazo: 2.400mm (7’11”) Cuchara: SAE 1,05m3 (1,4 yd3) CECE 0,9 m3 (1,2 yd3 Zapata: 80000 mm (2’8”) Unidad: 1.000kg
A(m) 2 3 4 5 6 7 Alcance máx. A(m) 2 3 4 5 6 7 8 Alcance máx.

B(m) A(m) B(m) A(m)

7 *4,38 *4,38 5,56 7 *5,03 *5,03 *4,47 *4,47 6,29
6 *5,31 4,93 *4,31 *4,31 6,36 6 *5,06 *5,06 *4,46 3,90 *4,44 3,89 7,00
5 *5,72 *5,72 *5,49 4,88 *4,37 3,82 6,92 5 *5,77 *5,77 *5,37 5,00 *5,13 3,87 *4,51 3,42 7,52
4 *7,37 *7,37 *6,46 6,44 *5,90 4,79 *5,57 3,71 *4,53 3,44 7,30 4 *10,28 *10,28 *7,83 *7,83 *6,58 6,51 *5,84 4,88 *5,37 3,80 *4,66 3,12 7,87
3 *12,40 *12,40 *9,02 8,89 *7,38 6,23 *6,43 4,67 5,83 3,64 *4,78 3,22 7,53 3 *9,51 8,85 *7,52 6,27 *6,40 4,74 *5,70 3,72 4,81 2,99 4,73 2,94 8,08
2 *9,97 *9,97 *10,61 8,51 *8,31 6,03 *6,99 4,55 5,75 3,58 5,01 3,11 7,62 2 *10,98 8,45 *8,41 6,04 *6,95 4,60 5,88 3,64 4,76 2,95 4,61 2,85 8,17
1 *7,93 *7,93 *11,73 8,24 *9,06 5,86 7,26 4,45 5,68 3,51 5,02 3,10 7,58 1 *11,86 8,20 *9,07 5,87 7,37 4,49 5,80 3,56 4,72 2,90 4,61 2,84 8,12
0 (suelo) *4,31 *4,31 *9,47 *9,47 *12,25 8,09 *9,50 5,74 7,17 4,37 5,63 3,47 5,17 3,19 7,40 0 (Solo) *5,72 *5,72 *12,14 8,08 *9,43 5,76 7,28 4,41 5,74 3,51 4,73 2,90 7,96
-1 *7,70 *7,70 *12,35 *12,35 *12,22 8,03 *9,59 5,69 7,13 4,33 5,62 3,45 5,53 3,40 7,07 -1 *5,52 *5,52 *8,70 *8,70 *11,96 8,05 *9,46 5,71 7,24 4,36 5,71 3,49 5,00 3,07 7,65
-2 *11,15 *11,15 *15,20 13,21 *11,69 8,05 *9,27 5,69 7,13 4,34 6,20 3,80 6,57 -2 *8,80 *8,80 *12,21 *12,21 *11,41 8,08 *9,16 5,71 7,24 4,36 5,72 3,50 5,49 3,36 7,20
-3 *15,22 *15,22 *13,54 13,36 *10,59 8,13 *8,42 5,74 *6,83 4,55 5,86 -3 *12,33 *12,33 *13,09 *13,09 *10,45 8,16 *8,47 5,77 *6,88 4,41 *6,05 3,89 6,56
-4 *14,19 *14,19 *10,97 *10,97 *8,64 8,29 *6,90 6,16 4,84 -4 *13,90 *13,90 *11,03 *11,03 *8,93 8,31 *7,19 5,88 *6,08 4,90 5,67
-5 *6,36 *6,36 *5,73 *5,73 4,38

Medidas en Pies Unidad: 1.000lb Medidas en Pies Unidad: 1.000lb

A(ft) 10’ 15’ 20’ Alcance máx. A(ft) 10’ 15’ 20’ 25’ Alcance máx.

B(ft) A(ft) B(ft) A(ft)

20 *10,85 10,57 *9,51 *9,51 20,66 25 *10,05 *10,05 18,74
15 *13,70 *13,70 *12,39 10,41 *9,75 8,01 23,31 20 *11,11 10,92 *9,78 8,72 22,79
10 *26,46 *26,46 *17,42 15,85 *13,98 10,06 *10,50 7,12 24,69 15 *14,13 *14,13 *12,15 10,64 *10,73 7,33 *10,06 7,21 25,22
5 *19,51 *19,51 *21,15 15,00 *15,72 9,68 11,02 6,83 24,99 10 *21,27 *21,27 *17,99 15,89 *13,87 10,21 11,49 7,16 10,45 6,50 26,49
0 (suelo) *21,71 *21,71 *23,19 14,50 15,42 9,41 11,41 7,04 24,27 5 *21,44 14,98 *15,59 9,78 11,27 6,96 10,13 6,25 26,78
-5 *32,31 28,18 *23,02 14,36 15,32 9,32 12,86 7,90 22,42 0 (suelo) *13,18 *13,18 *23,02 14,51 15,66 9,49 11,12 6,82 10,42 6,40 26,10
-10 *29,26 28,61 *20,32 14,52 *15,06 10,13 19,10 -5 *23,57 *23,57 *22,63 14,41 15,55 9,39 11,52 7,06 24,39
-15 *19,26 *19,26 *14,84 *14,84 13,24 -10 *28,35 *28,35 *20,29 14,58 *14,76 9,51 *13,35 8,65 21,39
-20 *26,50 *26,50 *19,23 *19,23 -15 *20,56 *20,56 *14,76 *14,76 *13,15 *13,15 16,39
 Doosan is
Since 1896, Doosan, the oldest
company in Korea, has evolved with its
people. The company grew up rapidly
for last 10 years with reputation. For
human-oriented vision, Doosan has
been building constructions, energy,
machines, infra structures globally. As
a global leader of infra structure,
Doosan continues its vision to make
human-oriented future.

First in Korea, Doosan self-developed

excavators in 1985 and continued
building versatile construction
machines including excavators, wheel
loaders, articulated dump trucks to
execute its human-oriented
philosophy. Doosan became a global
leader of heavy construction machine
industry by achieving global sales line,
producing line, and distribution line.
Along with large production bases in
Korea, China, USA, Belgium, Czech,
Brazil, Doosan has 1400 dealer
networks and Doosan is providing
reliable products and trusted solutions
for your stable business at no risk.

Doosan Infracore Korea Office (HQ)

27F, Doosan Tower, 275, Jangchungdan-ro,
Jung-gu, Seoul, Korea(04563)
Tel : 82 2 3398 8114

DIPBE-1002-01-1605
www.doosaninfracore.com/ce/
Materials and Specifications in the catalogue are subject to change without notice.