Serie de eBooks

Maximice sus inversiones

en Power BI, Tableau y Qlik
01 / 02 / 03 /
Introducción 3 Maximice sus inversiones Obtener información más
en inteligencia empresarial 4 profunda con más rapidez 7

04 / 05 / 06 /
Compartir información Tener la seguridad como Conclusión 16
y datos a nivel mundial 10 su base de referencia 13

© 2020 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.

Este documento se entrega “tal cual”. La información y las opiniones expresadas en este documento, incluidas las direcciones URL y otras
referencias a sitios web de Internet, están sujetas a cambios sin previo aviso. Usted asume el riesgo de usarlo. Este documento no le otorga derecho
legal alguno a ningún aspecto de propiedad intelectual de ninguno de los productos de Microsoft. Puede copiar y usar este documento para uso
interno como referencia.
Introducción 3

Introducción
La pandemia de COVID-19 ha acelerado Sin embargo, puede ser difícil para las
la transformación digital en muchas organizaciones tomar decisiones basadas
áreas, entre las que se incluyen los en datos rápidamente. Para muchas, no
análisis y el futuro del trabajo. Como hay alineación entre el almacén de datos
afirmó Satya Nadella, CEO de Microsoft: empresarial y los sistemas de macrodatos,
“Hemos visto dos años de transformación por lo que es difícil para los analistas de
digital en dos meses”. ¿Cómo pueden negocios consultar los datos para obtener
las empresas traducir los requisitos de la información de forma flexible y rápida.
“nueva normalidad” y al mismo tiempo Afortunadamente, Azure Synapse Analytics
garantizar que sus necesidades de análisis de Microsoft permite un análisis ilimitado
se satisfagan? ¿Cómo afecta esto a las y ofrece una experiencia unificada para
inversiones empresariales en herramientas alinear los datos a fin de obtener una
como Tableau, Qlik y Microsoft Power BI? visualización fácil en herramientas de
inteligencia empresarial como Tableau,
En tiempos difíciles, los líderes Qlik y Power BI.
empresariales pueden esperar que se
cuestionen sus decisiones. Los proyectos
de análisis plantean expectativas respecto
al futuro de la empresa, y en tiempos de
incertidumbre, los líderes buscan elegir
proyectos de análisis de los cuales no
se arrepientan más adelante, que sean
rentables ahora y que prácticamente
garanticen que generarán ROI para el
negocio. Las expectativas pueden ser
altas, pero esto debe traducirse en un
enfoque en las áreas esenciales, como la
velocidad de los resultados del análisis,
la colaboración y el uso compartido para
generar información y dar a conocer esos
hallazgos.
Maximice sus
inversiones en
inteligencia
empresarial
Maximice sus inversiones en inteligencia empresarial 5

Las empresas están atravesando cambios

e interrupciones sin precedentes. Las
Democratizar los datos
organizaciones necesitan realizar cambios en varias herramientas de
rápidos para cumplir con los requisitos de
un entorno en constante evolución y a la
inteligencia empresarial
vez satisfacer las necesidades de los clientes. Tener diferentes silos y componentes
Muchas organizaciones se están adaptando tecnológicos puede hacer que la toma de
a este cambio a través de la priorización de decisiones basada en datos sea más lenta,
los entornos digitales, tanto en sus prácticas lo que afecta la capacidad de descubrir
comerciales orientadas al cliente como en o confirmar la información rápidamente.
sus datos de back-end.
Puede ser difícil acceder a orígenes de
Los datos desempeñan un papel clave en datos de la misma forma a partir de diversas
ayudar a las organizaciones a tomar mejores herramientas de inteligencia empresarial
decisiones, pero no proporcionan valor y, en el otro extremo del proceso de
por sí solos. Los profesionales de datos análisis, puede ser complicado conciliar
crean valor a partir de los datos, pero solo los resultados, porque es posible que los
pueden hacerlo si tienen una base sólida análisis no se calculen de manera coherente
para realizar análisis significativos de ellos.
en estas diferentes herramientas. No es fácil
¿Cómo pueden los líderes empresariales
encontrar información a la velocidad en
invertir mejor sus recursos para asegurarse
de que su organización esté preparada para que marcha el negocio cuando los análisis
el éxito en el futuro? Dos de los principales proporcionan resultados contradictorios
desafíos a los que se enfrentan los líderes o confusos. Los desafíos hacen que los
empresariales y los profesionales de datos analistas pierdan tiempo valioso tratando
se destacan a continuación. de obtener información significativa a partir
de una variedad de orígenes de datos.
El uso de análisis en la nube para maximizar
las inversiones existentes en Tableau,
Qlik o Power BI puede ayudar a obtener
información más profunda con más
Reunir datos de diferentes
rapidez, compartir información y datos orígenes en una plataforma
a nivel mundial, y tener la seguridad como
base de referencia. El análisis en la nube
unificada de análisis
también puede ayudar a las organizaciones Otro obstáculo potencial para los
a mejorar la satisfacción del cliente mediante profesionales de datos surge cuando reúnen
el aumento de la agilidad y la capacidad varios tipos de datos para obtener resultados,
de respuesta frente a las necesidades del en especial, cuando necesitan encontrar
cliente, a través del poder del conocimiento formas de colaborar, compartir y verificar sus
de los datos. resultados. Puede existir confusión respecto
a la capacidad de unir almacenes de datos
Maximice sus inversiones en inteligencia empresarial 6

empresariales con orígenes de macrodatos dispositivos móviles y portátiles, lo que le

para obtener información de los silos. La permite trabajar desde cualquier lugar. Esta
situación se dificulta más cuando los equipos flexibilidad es esencial en tiempos difíciles.
están presionados por el tiempo para lograr Sin embargo, puede verse obstaculizada
resultados rápidamente. En estas situaciones, por una serie de aspectos que van
las personas correctas no tienen el tiempo desde el cumplimiento, la seguridad, la
adecuado para confirmar y verificar la actualización y disponibilidad de los datos,
información de forma apropiada, lo que
y la integración de los datos hasta orígenes
lleva a una toma de decisiones deficiente.
de datos de diferentes formas, tamaños
y velocidades de datos.
Proporcionar La ventaja del almacenamiento de datos
información oportuna en la nube radica en la capacidad de la

a todos los usuarios de nube para mantenerse rápidamente al día

con un entorno cambiante. Los datos de
su organización sobre diferentes orígenes se pueden unificar de

todos sus datos forma sencilla en un solo lugar y los análisis

se pueden realizar a través de un solo
Utilizar una tecnología como Azure servicio, como Azure Synapse Analytics.
Synapse Analytics puede proporcionar una Un almacén de datos en la nube también
base sólida y segura para brindar análisis aumenta la flexibilidad y la seguridad.
avanzado al ritmo del negocio, lo que ayuda Puede ser difícil para las organizaciones
a las empresas a maximizar sus inversiones mantener el ritmo de los cambios en las
en tecnologías de generación de informes regulaciones de cumplimiento con la misma
de inteligencia empresarial. Azure Synapse velocidad que lo requiere la innovación, y la
Analytics elimina las barreras entre el confusión sobre la protección de datos y las
almacenamiento de datos empresariales regulaciones de control puede impedir que
y el análisis de macrodatos para ayudar las iniciativas empresariales exploren los
a los equipos a colaborar, crear, administrar datos de forma correcta. Afortunadamente,
y compartir su información rápidamente. el almacenamiento de datos en la nube
de Azure Synapse Analytics ofrece
herramientas de seguridad mejoradas
La ventaja del almacén y resuelve los problemas de cumplimiento
de datos en la nube a través del aprovisionamiento de
90 certificaciones de cumplimiento.
En el momento de tomar las decisiones, los
El cumplimiento normativo puede ser
encargados de tomarlas necesitan tener los
complicado, y Azure Synapse Analytics
datos adecuados. La transformación digital ayuda a las empresas a adelantarse a los
acelerada se basa en el uso de la nube para cambios actuales y potenciales.
optimizar, proteger y presentar datos en
Obtener información
más profunda con
más rapidez
La toma de decisiones empresariales eficaz de Power BI muestran datos en tiempo real
y con capacidad de respuesta se basa en de Azure Synapse Analytics, y los equipos
análisis deliberados. Las decisiones deben empresariales pueden colaborar y compartir
tomarse a la luz de los datos pertinentes. información basada en los paneles de Power BI
Si no es así, la organización, de hecho, está publicados en Microsoft Teams. Azure Synapse
tomando decisiones en la oscuridad. Analytics proporciona información detallada
Azure Synapse Analytics proporciona una base y relevante a través de un origen de datos
de datos rápida e integrada para respaldar integrado que es seguro y está orientado
análisis prácticos y enriquecidos. Los paneles al usuario.
Obtener información más profunda con más rapidez 8

Un estudio de Forrester para Microsoft

Beneficios y costos
descubrió que las organizaciones que
utilizan una mezcla de análisis de Azure
y soluciones de Power BI tenían
beneficios cuantificables.
Disminución del costo total de propiedad:
25,7 %

Menor tiempo para obtener la información:

27 %

Aumento de la satisfacción de los clientes:

60 %

En un estudio de Forrester,
se descubrió que la
adopción del análisis de
Azure y Power BI tenía
beneficios cuantificables.¹

¹T
 he Total Economic Impact of the Modern Data
Warehouse. Forrester. Diciembre de 2017.
Obtener información más profunda con más rapidez 9

Al obtener información
de los clientes
rápidamente con un
almacén de datos Azure Synapse Analytics
moderno, Neogrid ha demostrado ser una
puede ofrecer un servicio solución sólida, que
de cadena de suministro ofrece la escalabilidad
rápido a los clientes en y resiliencia que
más de 150 países.² necesitamos para seguir
creciendo, lo que nos
ayuda a garantizar un
excelente rendimiento de
las aplicaciones y a ofrecer
un producto de gran valor
a nuestros clientes.
Emerson Tobar: director de Tecnología
y Desarrollo, Neogrid

En una economía global de ritmo

acelerado, el conocimiento oportuno
y preciso de los datos puede marcar
la diferencia entre un minorista que
excede las proyecciones y el cierre de
la tienda. Neogrid confía en Azure
para automatizar y optimizar cada
paso de la cadena de suministro, por
lo que los fabricantes, los distribuidores
y los minoristas pueden proporcionar
a los consumidores los productos que
necesitan, cuando los necesitan.
2
Neogrid utiliza Azure Synapse Analytics para sincronizar
la cadena de suministro. Microsoft. 19 de mayo de 2020.
Compartir
información y datos
a nivel mundial
Sin una plataforma integrada a la que se Usar Power BI junto con Microsoft Teams
pueda tener acceso a nivel mundial, los fomenta la colaboración entre los usuarios
equipos empresariales pueden perder desde cualquier lugar del mundo, en cualquier
tiempo en la integración de orígenes de momento. Combinarlos con Azure Synapse
datos aislados antes de poder avanzar en su Analytics significa que los equipos
proceso de análisis. Además, existe el riesgo empresariales pueden usar datos integrados
y seguros como base para colaborar, comunicar
de que los equipos repitan el trabajo, lo que
ideas y producir información a partir de los
en última instancia es improductivo.
paneles de Power BI.
Compartir información y datos a nivel mundial 11

Anheuser-Busch InBev
opera en más de

50 países en El crecimiento y la complejidad de los

datos se han convertido en la norma para

6 continentes. las inversiones en análisis. Con demasiada

frecuencia, las inversiones actuales de
herramientas tienen problemas de uso
compartido y accesibilidad. Necesita
El gigante cervecero una solución que sea rápida, segura
y fácil de usar, en la que los usuarios
pudo reunir datos puedan extraer información crítica,
a escala global con compartir datos y tomar medidas
un almacén de datos oportunas, independientemente de
su ubicación geográfica.
moderno.3
No todo el ROI se puede reducir
a números y, en parte, está oculto en las
métricas cualitativas. Los datos cualitativos,
como la puntuación de NPS, miden la
experiencia del cliente en relación con
las nuevas inversiones en tecnología.

3
Anheuser-Busch InBev crea soluciones empresariales
revolucionarias con Microsoft Azure. Microsoft.
23 de septiembre de 2018.
Compartir información y datos a nivel mundial 12

Las empresas que

utilizan Net Promoter
Score (NPS) informan
un aumento promedio
en el NPS de un 60 %.4
Los datos y los análisis ayudan a mejorar
la satisfacción del cliente, puesto que
mejoran la colaboración y facilitan
la comunicación. Tienen el efecto de
aumentar la productividad puesto que

60 %
liberan tiempo a fin de que el trabajo
de mayor valor tenga un impacto
a largo plazo para la empresa.

Centrarse en aumentar el éxito de los

clientes siempre es bueno para cualquier
negocio y una buena opción estratégica en
la que concentrarse en tiempos difíciles.

4
T
 he Total Economic Impact™ Of Microsoft Azure Analytics
with Power BI Improved Analytics and A Lower TCO.
Un estudio Total Economic Impact Study™ de Forrester
encargado por Microsoft, octubre de 2019.
Tener la seguridad
como su base de
referencia
Cuando se hace la transición para transformarse minucioso, las empresas pueden ayudar
en una empresa que prioriza los entornos a garantizar que los datos se mantengan
digitales, es imperativo enfocarse en la seguridad. seguros y privados mediante la seguridad
Los datos de los usuarios no solo tienen que de nivel de columna y la seguridad de nivel
ser seguros, también deben cumplir con las de fila nativa, además del enmascaramiento
cambiantes normativas locales y mundiales. dinámico de datos para proteger
automáticamente los datos confidenciales
Azure tiene las características de seguridad en tiempo real.
y privacidad más avanzadas del mercado.
Estas características están integradas en la
estructura de Azure Synapse Analytics, como la
detección automatizada de amenazas y el cifrado
de datos permanente. Para un control de acceso
Tener la seguridad como su base de referencia 14

El FBI informó que

la cantidad de quejas
sobre ciberataques
Proteger sus datos nunca ha sido más
realizadas a su división importante. Sus datos no solo están
de informática llega a un sujetos al cumplimiento normativo, sino

máximo de 4000 al día: que también son un blanco privilegiado

para los ciberataques. Los datos
un aumento del 400 % corporativos están siempre bajo escrutinio,
en comparación con independientemente de su ubicación,
ya sean locales o no, la seguridad y la
lo que observaban privacidad son factores críticos.
antes de la pandemia
de coronavirus.5

5
Top Cyber Security Experts Report: 4,000 Cyber Attacks a Day
Since COVID-19 Pandemic.
Tener la seguridad como su base de referencia 15

SQL Server, la tecnología ClearSale es una de las mayores empresas

de prevención de fraudes de comercio
principal del almacén de electrónico del mundo, que mantiene
datos de Azure Synapse a los compradores en línea seguros para
marcas como Ray-Ban, Sony, Asus, Chanel
Analytics, y Privalia. Solo en 2019, protegió más de

sigue siendo la
BRL 2 mil millones (cerca de USD 400 millones)
en compras. La importancia de centrarse
en la seguridad queda de manifiesto en

plataforma de la migración de ClearSale a un almacén

de datos moderno. Azure Synapse

base de datos Analytics también permitió a ClearSale

reducir el tiempo que demora en procesar

más segura
grandes cantidades de datos de manera
estructurada, de una semana a seis horas.
La empresa mejoró su capacidad de analizar

desde 2010.6 rápidamente grandes volúmenes de datos,

reforzó su seguridad y cumplimiento,
y proporcionó una mejor experiencia
minorista en línea general para los
consumidores.

6
Según el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología, SQL
Server presentó la menor cantidad de vulnerabilidades de
seguridad desde 2010 hasta 2019 en comparación con otros
proveedores destacados de bases de datos.
Conclusión
La migración a un almacén de datos en la fácilmente el rendimiento de todas las
nube permite a las empresas maximizar consultas con administración inteligente de
sus inversiones en Power BI, Tableau y Qlik cargas de trabajo, aislamiento de cargas de
mediante la obtención de información trabajo y simultaneidad ilimitada.
más detallada con más rapidez, compartir
información y datos a nivel mundial, y tener Los profesionales de datos pueden reducir de
la seguridad como base de referencia. Los forma significativa el tiempo de desarrollo de
datos dentro de un almacén de datos en la los proyectos con una experiencia unificada
nube se pueden incorporar en Azure Synapse a fin de desarrollar soluciones de análisis
Analytics para proporcionar una experiencia completas y obtener claridad instantánea
de análisis unificada, en que los profesionales para las decisiones empresariales mediante
de datos puedan consultar datos relacionales el uso de los datos más actualizados
y no relacionales a escala de petabytes con posibles. Esto se combina con algunas de las
recursos de SQL conocidos. En el caso de las características de seguridad y privacidad más
cargas de trabajo críticas, permiten optimizar avanzadas del mercado.

Azure Synapse
Servicio de análisis ilimitado con un tiempo para entender la información sin igual

Un ejemplo de una plataforma de datos moderna

Próximos pasos
Sus inversiones en datos actuales tienen el potencial de
impulsar un éxito aún mayor. Las tecnologías de Microsoft
maximizan estas inversiones con análisis eficaces, informes
fáciles de usar y seguridad en el nivel de plataforma,
todo esto de un líder constante en plataformas de análisis
e inteligencia empresarial.7

Para obtener más información, puede hacer lo siguiente:

• Empiece con 12 meses de servicios gratuitos.

• Únase a uno de nuestros talleres locales de Analytics in a Day.

Encuentre un taller cerca de usted.

• Obtenga información práctica con esta guía paso a paso sobre

cómo crear un almacén de datos y ejecutar varias consultas con
Azure Synapse Analytics.

Conéctese con un especialista en ventas de Azure para

• 
obtener información sobre los precios, los procedimientos
recomendados de análisis, la configuración de una prueba
de concepto y mucho más.

Descubra por qué los clientes eligen Azure para sus análisis.

• 

7
Cuadrante Mágico de Gartner 2020 para plataformas de análisis e inteligencia
empresarial, analistas: James Richardson, Rita Sallam, Kurt Schlegel, Austin Kronz,
Julian Sun. https://info.microsoft.com/ww-landing-2020-gartner-magic-
quadrant-for-analytics-and-business-intelligence.html