Boletin Juridico No. 10

BOLETIN JURIDICO No.
10
CENTRO DE INFORMACION PARA EL DERECHO DE LA HABANA
DE LA UNION NACIONAL DE JURISTAS DE CUBA
OCTUBRE 2019
SOLICITUDES A: biblioteca3@unjc.co.cu
El Centro de Información de la UNJC, envía el Boletín correspondiente al mes de
ABRIL en el que aparecen relacionadas las disposiciones jurídicas aprobadas y
publicadas en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.
En caso que necesiten consultar el texto íntegro de alguna de las disposiciones

contenidas en el presente boletín, pueden solicitar la GACETA donde salió
publicada la misma, a través del correo electrónico biblioteca3@unjc.co.cu
Este servicio comenzó a prestarse a partir del mes de enero del año 2015, por lo
que si necesitaren un boletín anterior, pueden obtenerlo por esta misma vía.
Muy atentamente,
Biblioteca Francisco Varona
UNJC
GACETA ORDINARIA NO. 75 del 1ero de OCTUBRE
MINISTERIO DEL TRANSPORTE
GOC-2019-854-O75
RESOLUCIÓN 349
REGLAMENTO PARA LA REALIZACIÓN DE CAMBIOS Y CONVERSIONES
DE VEHÍCULOS DE MOTOR, REMOLQUES Y SEMIRREMOLQUES
CAPÍTULO I
DISPOSISIONES GENERALES
SECCIÓN I
Objeto y alcance
Artículo 1. El presente Reglamento tiene por objeto reglamentar los procesos para
realizar cambios y conversiones a los vehículos de motor, remolques y
semirremolques, pertenecientes a personas jurídicas y naturales, garantizando
que no se afecte la seguridad pasiva y activa de los mismos, definir las autoridades
facultadas para aprobarlas, el expediente que se debe crear, la actualización de
los títulos una vez realizadas estas acciones y su presentación ante el Registro de
Vehículos a cargo del Ministerio del Interior.
Artículo 2.1. Este Reglamento se aplica a los vehículos de motor, remolques y

semirremolques inscriptos en el Registro de Vehículos pertenecientes a personas
jurídicas o naturales que circulen por las vías del país.
2. Las disposiciones del presente Reglamento no se aplican a vehículos de uso en

interés de la defensa, o especiales de la construcción y agrícolas y de tracción
humana y animal.
Artículo 3. Este Reglamento constituye una norma complementaria de la Ley 109,

“Código de Seguridad Vial”, de 1 de agosto de 2010.
CAPÍTULO II
PRINCIPIOS PARA LA REALIZACIÓN DE CAMBIOS Y CONVERSIONES
CAPÍTULO III
AUTORIDADES RECTORAS PARA LA REALIZACIÓN DE CAMBIOS
Y CONVERSIONES
CAPÍTULO IV
TRÁMITES PARA LA REALIZACIÓN DE CAMBIOS Y CONVERSIONES
SECCION PRIMERA
Trámites
SECCIÓN SEGUNDA
Proyecto técnico
SECCIÓN TERCERA
Dictamen técnico
CAPÍTULO V
CAMBIOS DE MOTOR Y DE CARROCERÍAS
SECCION PRIMERA
Generalidades
SECCIÓN SEGUNDA
Cambio o sustitución del motor
SECCIÓN TERCERA
Cambios o sustitución de la carrocería
CAPÍTULO VI
CONVERSIÓN DE VEHÍCULOS
CAPÍTULO VII
ESTABLECIMIENTOS ENCARGADOS PARA LA REALIZACIÓN
DE CAMBIOS Y CONVERSIONES
DISPOSICIÓN ESPECIAL
ÚNICA: Los ministros de las Fuerzas Armadas y del Interior para los vehículos
destinados a la defensa y el orden interior adecuarán lo dispuesto en el reglamento
de cambios y conversiones a las características de sus respectivos organismos.
DISPOSICIÓN TRANSITORIA
ÚNICA: Los procesos que estén ejecutándose debidamente autorizados por las
autoridades administrativas, al momento de la aprobación de la presente norma,
tendrán un plazo de 6 meses para concluirlos, a partir de esa fecha se tendrá que
ajustar a lo establecido en esta resolución.
DISPOSICIONES FINALES
PRIMERA: Dejar sin efectos los procedimientos VMP 431, 432 y 433 de 19 de abril
de 2008 emitidos por el viceministro primero del Transporte.
SEGUNDA: La presente Resolución surte efectos a los treinta (30) días naturales
posteriores a su publicación en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.
DADA en La Habana, a los 16 días del mes de septiembre de 2019.
GACETA ORDINARIA NO. 76 del 8 de OCTUBRE
CONSEJO DE ESTADO
GOC-2019-855-O76
ACUERDO
Disponer que la Asamblea del Poder Popular del municipio especial de Isla de la
Juventud, constituida en colegio electoral, y según el procedimiento establecido en
la Ley Electoral, proceda a elegir un diputado para cubrir un cargo vacante en la
Asamblea Nacional del Poder Popular.
GOC-2019-856-O76
ACUERDO
Liberar del cargo de vicepresidente del Consejo de Ministros al compañero

ULISES ROSALES DEL TORO.
GOC-2019-857-O76
ACUERDO
Promover y designar en el cargo de vicepresidente del Consejo de Ministros al

compañero JORGE LUIS TAPIA FONSECA.
GACETA ORDINARIA NO.77 del 9 de OCTUBRE
COMERCIO EXTERIOR y LA INVERSIÓN EXTRANJERA
GOC-2019-858-O77
RESOLUCIÓN 50 de 2019 COPIA CORREGIDA
Autorizar la inscripción de la sucursal de la compañía china SHENZHEN HUAWEI

TECHNICAL SERVICE CO., LTD en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes
de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Cámara de Comercio de la
República de Cuba.
GOC-2019-859-O77
RESOLUCIÓN 242 de 2019
Autorizar la renovación de la licencia de la sucursal de la compañía panameña

ALIANZA & COMPANIES, INC. en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes
República de Cuba.
GOC-2019-860-O77
Autorizar la inscripción de la sucursal de la compañía española SERRA SACOS Y

GESTION SL en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades
Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Cámara de Comercio de la República de
Cuba.
GOC-2019-861-O77
Autorizar la inscripción de la sucursal de la compañía italiana SEFIGROUP SRL en

el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles
Extranjeras, adscrito a la Cámara de Comercio de la República de Cuba.
GOC-2019-862-O77
Autorizar la renovación de la licencia de la sucursal de la compañía española

FONDON REDES Y FLUIDOS, S.L. en el Registro Nacional de Sucursales y
Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Cámara de Comercio
de la República de Cuba.
GOC-2019-863-O77
Autorizar la renovación de la licencia de la sucursal de la compañía holandesa

BAVARIA N.V. en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades
Cuba.
GOC-2019-864-O77

JURCAL, S.A. en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades
Cuba.
GOC-2019-865-O77

MANIPULACIONES PORTUARIAS GRUPAJES Y TRÁNSITOS, S.A. en el
Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles
GOC-2019-866-O77
Autorizar la renovación de la licencia de la sucursal de la compañía de Islas

Vírgenes Británicas EUSKAL HERRIA (EUSKAL ENPRESEN TALDEA) LIMITED
en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles
MINISTERIO DE COMUNICACIONES
GOC-2019-867-O77
RESOLUCIÓN 144
Aprobar la modificación del Plan Nacional de Numeración, cuyo empleo se

describe y reglamenta en los apartados de esta Resolución.
Asignar a la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba, S.A. el sector de

numeración comprendido desde el 47 000 000 al 47 999 999 para el servicio
telefónico fijo en la provincia de Mayabeque y el sector de numeración
comprendido desde el 49 000 000 al 49 999 999 para el servicio telefónico fijo en
la provincia de Artemisa.
Mantener como objetivos del Plan Nacional de Numeración los siguientes:
1. Poner en vigor un plan de numeración cerrado, en el que existe un solo

procedimiento de marcación para todo el país sin el empleo de prefijos
interurbanos o de acceso a otras redes o servicios.
2. 2. Aplicar un sistema de numeración uniforme de 8 dígitos para los
números de abonado, tanto para las llamadas locales como las de larga
distancia nacional; así como para las llamadas destinadas a la red de
telefonía móvil.
3. 3. Eliminar el prefijo de acceso “0” utilizado para el acceso a la larga
distancia nacional y a otras redes, e incluir la marcación del Código de
Destino Nacional en todas las llamadas, tanto locales como de larga
distancia nacional.
Conforme a los apartados Primero, Segundo y Tercero, los códigos empleados

para designar las provincias, así como el municipio especial de Isla de la
Juventud, a las que están destinadas las llamadas de larga distancia, se
integran al Número de Abonado, y corresponde ser discado como parte del
número llamado, tanto en el caso de las llamadas locales como las de larga
distancia.
Conforme a lo establecido en el Plan Nacional de Numeración, el número “0”,

discado como primer dígito, se asigna a los servicios de telediscado
internacional y acceso a operadora nacional e internacional, según el formato y
destino.
La aplicación de las anteriores disposiciones no supone cambios en la

estructura del número internacional para las telecomunicaciones públicas hacia
la República de Cuba,
discado como primer dígito, se asigna a los servicios especiales, que incluyen
a los servicios de urgencia, los servicios de asistencia a abonados y otros
servicios, según el formato y destino.
. Conforme a lo establecido en el Plan Nacional de Numeración, el número “6”,

discado como primer dígito, se asigna de forma compartida a los servicios de
red telefónica celular, así como a los servicios de transmisión de datos y
acceso a Internet, según el formato y destino que se establece.

discado como primer dígito, se asigna a los servicios de tarifas especiales,
según el formato y destino que se establece.

discado como primer dígito, es considerado reserva para su posterior
asignación a los servicios que en su momento se determine.
DISPOSICIONES ESPECIALES
PRIMERA: Corresponde a la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba S.A.,

implementar el presente Plan Nacional de Numeración y brindar previamente a
cada acción que se ejecute relacionada con este plan, una información clara a
la población a través de los diferentes medios a su alcance. SEGUNDA: La
aplicación de este Plan Nacional de Numeración abarca a los terminales
propios de la red telefónica pública conmutada otorgada en concesión a la
Empresa de Telecomunicaciones de Cuba S.A., a todas las redes y servicios
de telecomunicaciones que se interconecten o terminen en la red pública de
telecomunicaciones del país y aquellas a las que se les han asignado bloques
de numeración para su funcionamiento.
PRIMERA: La Dirección de Regulaciones del Ministerio de Comunicaciones

propone al que suscribe las actualizaciones de este Plan que sean
procedentes, por los nuevos servicios que se introduzcan, y utilizar las
numeraciones que actualmente aparecen como reserva en el momento de ser
emitida esta Resolución.
SEGUNDA: La Dirección General de Comunicaciones del Ministerio de

Comunicaciones queda encargada de controlar el cumplimiento de lo dispuesto
en la presente.
TERCERA: Derogar las resoluciones 127 y 91, del ministro de

Comunicaciones, de 11 de abril de 2017 y 17 de abril de 2018,
respectivamente.
DADA en La Habana, a los 29 días del mes de julio de 2019.
GOC-2019-868-O77
RESOLUCIÓN 167
Que se confeccione y ponga en circulación una emisión de sellos de correos
destinada a conmemorar la Participación cubana en los Juegos Deportivos de
Lima 2019, con el siguiente valor y cantidad.
9 451 sellos de correos, con valor de venta al público de 50 centavos en

moneda nacional, impresos en multicolor, que ostenta en su diseño una
imagen de la actuación de la esgrima cubana.

imagen del salto con pértiga.

imagen de la lucha grecorromana.

imagen de tiro con pistola.
Que el Grupo Empresarial Correos de Cuba señale el primer día de circulación

y distribución de esta emisión en las cantidades necesarias a todas las
unidades de correos del país y vele por el cumplimiento de lo que por la
presente se dispone.
MINISTERIO DEL INTERIOR
GOC-2019-869-O77
RESOLUCIÓN No. 34
La Ley No 115 “De la Navegación Marítima, Fluvial y Lacustre”, de fecha

6.07.13, en su artículo 6, recoge las funciones, atribuciones y
responsabilidades, del Ministerio del Interior en relación con el Código
Internacional para la Protección de los Buques y de las Instalaciones
Portuarias, y el Decreto-Ley No. 186 “Sobre el Sistema de Seguridad y
Protección Física”, de 17 de junio de 1998, establece que el Estado ejerce a
través del Ministerio del Interior la regulación, fiscalización y control de las
actividades relacionadas con la seguridad y protección física.
Teniendo en cuenta lo antes expuesto es necesario establecer las

responsabilidades de los órganos del Ministerio del Interior que intervienen en
el control y cumplimiento de las exigencias del Código Internacional para la
Protección de los Buques y de las Instalaciones Portuarias (Código PBIP).
COMERCIO INTERIOR
GOC-2019-870-O78
RESOLUCIÓN No. 112 de 2019
La Resolución No. 96 de 12 de abril de 2011, dictada por el titular de este

organismo, aprueba y pone en vigor las Tablas de Rendimiento de los
productos cárnicos, pescados y mariscos y las indicaciones para su uso.
Los productos cárnicos que en la actualidad se reciben en los estable-

cimientos gastronómicos tienen diferentes formas ya sea enteros o en piezas,
con diferentes pesos y tamaño, haciéndose necesario realizar modificaciones
dirigidas a facilitar el aprovechamiento y rendimiento de esos productos, tener
un mejor control de los mismos y derogar la referida Resolución No. 96 de 12
de abril de 2011.
PRIMERO: Aprobar las siguientes
“TABLAS DE RENDIMIENTO DE LOS PRODUCTOS CÁRNICOS,

PESCADOS Y MARISCOS Y LAS INDICACIONES PARA SU USO”
Para el uso de las tablas de rendimiento, que constan de ocho (8) páginas y se
adjuntan en Anexo Único a la presente resolución, formando parte integrante
de la misma, se tienen en cuenta las indicaciones generales.
SEGUNDO: Responsabilizar a los directores de las direcciones estatales de

Comercio y direcciones de Comercio de Artemisa, Mayabeque y del municipio
especial Isla de la Juventud, con el control de lo que por la de la presente se
dispone.
TERCERO: Responsabilizar del cumplimiento de esta Resolución los directores

de los grupos empresariales de Comercio, la Unión de Empresas de Comercio
y Gastronomía de La Habana y de las empresas de Comercio de Artemisa,
Mayabeque y de la Empresa Municipal de Comercio del municipio especial Isla
de la Juventud.
CUARTO: Derogar la Resolución No. 96 de 12 de abril de 2011, dictada por el

titular de este organismo.
DADA en La Habana, a los 25 días del mes de septiembre de 2019.

Betsy Diaz Velazquez, Ministra del Comercio Interior
MINISTERIO DE FINANZAS Y PRECIOS
GOC-2019-871-O78
RESOLUCIÓN No. 407/2019
La Resolución 494, dictada por la Ministra de Finanzas y Precios, de 2 de

noviembre de 2016, aprueba el Nomenclador para la actividad empresarial,
unidades presupuestadas con tratamiento especial y el sector cooperativo
agropecuario y no agropecuario.
La Resolución 498, dictada por la Ministra de Finanzas y Precios, de 2 de

noviembre de 2016, aprueba la Norma Específica de Contabilidad No. 5
“Proformas de Estados Financieros para la actividad empresarial, unidades
presupuestadas de tratamiento especial y el sector cooperativo agropecuario
y no agropecuario”, Modificación 4.
La Resolución 371, dictada por quien suscribe, de 16 de agosto de 2019,

modifica las referidas resoluciones 494 y 498 de 2016; y teniendo en cuenta
que fueron detectados errores en la descripción y contenido de la cuenta por
cobrar con sentencia firme, resulta necesario su actualización con vistas al
fortalecimiento de la contabilidad y el control interno, lo que conlleva a derogar
la referida Resolución 371 de 2019.
RESUELVO
PRIMERO: Modificar de la Resolución 494, dictada por la Ministra de Finanzas

y Precios, de 2 de noviembre de 2016, el Anexo No. 1 Nomenclador de
Cuentas para la actividad empresarial, unidades presupuestadas de
tratamiento especial y el sector cooperativo agropecuario y no agropecuario.
SEGUNDO: Modificar de la Resolución 494, dictada por la Ministra de

Finanzas y Precios, de 2 de noviembre de 2016, el Anexo No. 2 sobre Uso y
Contenido de las Cuentas para la actividad empresarial, unidades
presupuestadas de tratamiento especial y el sector cooperativo agropecuario y
no agropecuario, incorporando las nuevas cuentas, las que quedan redactadas
de la siguiente forma: En el grupo de OTROS ACTIVOS
TERCERO: Modificar de la Resolución 498, dictada por la Ministra de Finanzas

y Precios, de 2 de noviembre de 2016, las Definiciones Metodológicas de la
Proforma EFE 5920-04 Estado de Situación como sigue:
1. El saldo de la cuenta 350 Cuentas por Cobrar con Sentencia Firme, se

reporta en la fila 83, de conjunto con el saldo de la cuenta 349 Cuentas por
Cobrar en proceso judicial.
2. 2. El saldo de las cuentas 576 a la 580, se reporta en la fila 123, de
conjunto con el saldo de las cuentas 565 a 568 Cuentas por Pagar
Diversas.
3. 3. Se establece la obligatoriedad de incorporar el desglose del saldo de
cada cuenta en las Notas a los Estados Financieros.
CUARTO: Los ministerios de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y del Interior,

adecuan a sus particularidades el cumplimiento de lo que por la presente
Resolución se establece.
DISPOSICIÓN FINAL
PRIMERA: Derogar la Resolución 371, dictada por quien resuelve, de 16 de

agosto de 2019.
SEGUNDA: La presente Resolución entra en vigor el 1ro. de octubre de 2019.

DADA en La Habana, a los 16 días de septiembre de 2019.
Meisi Bolaños Weiss, Ministra de Finanzas y Precios
MINISTERIO DE TRANSPORTE
GOC-2019-872-O78
RESOLUCIÓN 372
La Ley 109 “Código de Seguridad Vial”, de 1ro. de agosto de 2010, en sus

artículos 215 al 230 establece las reglas generales para la inscripción en el
Registro de Vehículos a cargo del Ministerio del Interior.
Por la Resolución 1, de 8 de abril de 2013, dictada por el Ministro del Interior, se

dispuso la realización del proceso de reinscripción general y cambio de cha- pas
de identificación y de licencias de circulación de los vehículos de motor, remolques
y semirremolques en el país.
La Resolución 20, de 3 de febrero de 2009, dictada por la Ministra de Finanzas y

Precios, establece la Norma Específica 3 “Registro de las pérdidas, faltantes y
sobrantes de bienes materiales y recursos monetarios, y la Resolución 948, de 23
de diciembre de 2013, dictada por el Ministro de Economía y Planificación,
establece las indicaciones complementarias para la comercialización y desarme de
vehículos.
Los cambios producidos a partir de la reorganización de los organismos de la

Administración Central del Estado, la creación de nuevos sujetos que participan en
la economía nacional, así como las nuevas disposiciones sobre la explotación, uso
y circulación de los vehículos, determinan la necesidad de realizar una depuración
por única vez y de modo excepcional, de aquellos vehículos que no hayan
adquirido la nueva matrícula pertenecientes a personas jurídicas y que se
encuentren inscriptos en el Registro de Vehículos, cuyas actuaciones se realizarán
conforme al procedimiento que se establece en la parte dispositiva de la presente
resolución.
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACIÓN DE LA DEPURACIÓN
DE LOS VEHÍCULOS DE MOTOR, REMOLQUES Y SEMIRREMOLQUES
PERTENECIENTES A PERSONAS JURÍDICAS, QUE NO HAN REALIZADO
EL CAMBIO DE MATRÍCULA
CAPÍTULO I
GENERALIDADES
CAPÍTULO II
DE LAS COMISIONES TÉCNICAS
CAPÍTULO III
DE LA CONCILIACIÓN INICIAL CON EL REGISTRO DE VEHÍCULOS
CAPÍTULO IV
DE LA CANCELACIÓN O CAMBIO DE LOS DATOS REGISTRALES DEL
EQUIPO EN EL REGISTRO DE VEHÍCULOS
DISPOSICIÓN TRANSITORIA
DISPOSICIONES ESPECIALES
DADA en La Habana, a los 30 días del mes de septiembre de 2019
ANEXO UNICO
CRONOGRAMA PARA LA DEPURACIÓN DE LOS VEHÍCULOS DE PERSONAS-
JURIDICAS QUE NO HAN REALIZADO EL CAMBIO DE MATRICULA
CONSEJO DE ESTADO
GOC-2019-873-O79
El Consejo de Estado, en el ejercicio de la atribución que le está conferida en el

inciso c), del Artículo 122 de la Constitución de la República, acuerda dictar el
siguiente:
DECRETO-LEY No. 379
“DE LA MISIÓN DEL MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA”
ARTÍCULO ÚNICO: El Ministerio de Salud Pública es el Organismo de la

Administración Central del Estado que tiene la misión de proponer y, una vez
aprobada, dirigir y controlar la aplicación de la política del Estado y del Gobierno
en cuanto a la Salud Pública y al desarrollo de las carreras de Ciencias Médicas.
PRIMERA: El Consejo de Ministros, dentro de los treinta días (30) posteriores a la

fecha de entrada en vigor del presente Decreto-Ley, establece las funciones
específicas, estructura y composición del Ministerio de Salud Pública.
SEGUNDA: El presente Decreto-Ley entra en vigor a partir de su publicación en la

Gaceta Oficial de la República de Cuba.
DADO en el Palacio de la Revolución, en La Habana, a los 29 días del mes de julio

de 2019. Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Presidente del Consejo de Estado.
GOC-2019-874-O79
Como resultado del proceso de perfeccionamiento del Ministerio de Ciencia,

Tecnología y Medio Ambiente resulta necesario definir su misión con el fin de
adecuar su organización y funcionamiento a los cambios que operan en la
Administración Central del Estado para esta etapa de desarrollo.
El Consejo de Estado, en el ejercicio de la atribución que le está conferida en

inciso c), del Artículo 122 de la Constitución de la República, acuerda dictar el
siguiente:
DECRETO-LEY NO. 380
DE LA MISIÓN DEL MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGÍA
Y MEDIO AMBIENTE
ARTÍCULO ÚNICO: El Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente es el

organismo de la Administración Central del Estado que tiene la misión de proponer
y, una vez aprobada, dirigir y controlar la política del Estado y del Gobierno en las
materias de ciencia, tecnología, innovación, medio ambiente y otras que se
determine para contribuir al desarrollo sostenible del país.
El presente Decreto-Ley entra en vigor a partir de la fecha de su publicación.
DADO en el Palacio de la Revolución, en La Habana, a los 18 días del mes de

septiembre de 2019.
MINISTERIO DEL INTERIOR
GOC-2019-875-O79
RESOLUCIÓN 35
La autorización de la importación de ciclomotores eléctricos a personas naturales,

al amparo de lo establecido en el Decreto 320 “De la trasmisión de la propiedad de
vehículos de motor, su comercialización e importación”, de fecha 31 de diciembre
de 2013, ha incidido en el incremento de la circulación de estos medios, los actos
traslativos de dominio, su incidencia en hechos de robo o sustracción y en la
ocurrencia de accidentes del tránsito, lo que aconseja mejorar las medidas
organizativas y de control sobre los mismos, a fin de elevar la seguridad jurídica de
sus poseedores legales y la seguridad vial.
En el ejercicio de la atribución conferida en el inciso d) del artículo 145, de la

Constitución de la República;
Realizar a partir del cuarto trimestre del año 2019, el proceso de inscripción
general de todos los ciclomotores que circulan en el país, en correspondencia con
el cronograma de ejecución que a esos efectos pondrá en vigor el Jefe de la
Dirección General de la Policía Nacional Revolucionaria y que se informará
oportunamente.
Una vez concluido el proceso de inscripción general, solo podrán circular los
ciclomotores que hayan realizado la inscripción según los términos establecidos en
el cronograma de ejecución.
Facultar al Jefe de la Dirección General de la Policía Nacional Revolucionaria, para
dictar las disposiciones complementarias que resulten necesarias con vistas al
cumplimiento de lo que en la presente Resolución se establece, en un término de
30 días a partir de su publicación.
DADA en La Habana a los 30 días del mes de septiembre de 2019. “Año 61 de

la Revolución”.
Ministro del Interior
Vicealmirante
Julio César Gandarilla Bermejo
GACETA ORDIBARIA NO.80 del 17 de OCTUBRE
CONSEJO DE ESTADO
GOC-2019-880-O80
DECRETO
POR CUANTO: Nuestro pueblo ha recibido la noticia del fallecimiento del

Presidente de la República Tunecina, Excelentísimo Señor BÉJI CAÏD ESSEBSI.
POR TANTO: El Consejo de Estado de la República de Cuba,
RESUELVE
Decretar Duelo Oficial, desde las 06:00 horas hasta las 12:00 de la noche del día
29 de julio, con motivo del fallecimiento del dignatario tunecino.
GOC-2019-881-O80
Consejo de Ministros de la República de Cuba, haciendo uso de las facultades

otorgadas por el inciso ch) del artículo 98 de la entonces vigente Constitución de la
República, con fecha 28 de marzo de 2019, acordó aprobar y someter a la
consideración del Consejo de Estado, la ratificación de la Enmienda de Kigali del
Protocolo de Montreal relativo a las Sustancias Agotadoras de la Capa de Ozono.
QUE el Consejo de Estado en uso de las atribuciones que le estaban conferidas en

el inciso m) del artículo 90 de la entonces vigente Constitución de la República,
con fecha 7 de mayo de 2019, acordó la ratificación de Cuba a la citada Enmienda.
QUE el día 20 de junio de 2019 la República de Cuba le notificó a la Organización

de las Naciones Unidas (ONU), en su carácter de depositario, la culminación de los
requisitos legales internos para la ratificación de dicha Enmienda, a través de la
entrega del Instrumento de Ratificación de la República de Cuba.
QUE la referida Enmienda entrará en vigor para la República de Cuba el día 18 de

septiembre de 2019, de conformidad con su artículo IV.
POR TANTO: El Presidente del Consejo de Estado de la República de Cuba
dispone que la presente PROCLAMA se publique en la Gaceta Oficial de la
República, a los efectos procedentes.
DADA en el Palacio de la Revolución, en La Habana a los 29 días del mes de julio

de 2019, “Año 61 de la Revolución”.
GOC-2019-882-O80
ACUERDO
PRIMERO: Promover y designar en el cargo de Fiscal de la Fiscalía General de la

República a la compañera KENIA CARBONELL GARCÍA.
DADA en el Palacio de la Revolución, en La Habana a los 29 días del mes de julio

de. 2019, “Año 61 de la Revolución”.
GOC-2019-883-O80
ACUERDO
PRIMERO: Designar a DAGOBERTO RODRÍGUEZ BARRERA en el cargo de Em-

bajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República.
SEGUNDO: Disponer que DAGOBERTO RODRÍGUEZ BARRERA, Embajador Ex-

traordinario y Plenipotenciario de la República de Cuba, se acredite ante el
Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela.

agosto de 2019, “Año 61 de la Revolución”.
GOC-2019-884-O80
ACUERDO
PRIMERO: Promover y designar en el cargo de Juez Profesional Titular del

Tribunal Supremo Popular al compañero YOMAYS OLIVARES GAINZA.

GOC-2019-885-O80
ACUERDO
PRIMERO: Disponer que CARLOS MIGUEL PEREIRA HERNÁNDEZ, Embajador

Extraordinario y Plenipotenciario de la República de Cuba, se acredite ante el
Gobierno de la República Popular China.

GOC-2019-886-O80
ACUERDO
PRIMERO: Designar a PEDRO PABLO PRADA QUINTERO en el cargo de
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República.
Disponer que PEDRO PABLO PRADA QUINTERO, Embajador Extraordinario y

Plenipotenciario de la República de Cuba, se acredite ante el Gobierno de la
República Argentina.

GOC-2019-887-O80
ACUERDO
PRIMERO: Designar a JOSÉ MANUEL LEYVA RODRÍGUEZ en el cargo de

Emba- jador Extraordinario y Plenipotenciario de la República.
Disponer que JOSÉ MANUEL LEYVA RODRÍGUEZ, Embajador Extraordinario y

Plenipotenciario de la República de Cuba, se acredite ante el Gobierno de San
Vicente y las Granadinas.

GOC-2019-888-O80
ACUERDO
PRIMERO: Designar a LILIANA GARCÍA SOCARRÁS en el cargo de Embajadora

Extraordinaria y Plenipotenciaria de la República.
Disponer que LILIANA GARCÍA SOCARRÁS, Embajadora Extraordinaria y

Plenipotenciaria de la República de Cuba, se acredite ante el Gobierno de la
República de Mali.

GOC-2019-889-O80
ACUERDO
PRIMERO: Designar a JORGE RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ en el cargo de

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República.
Disponer que JORGE RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ, Embajador Extraordinario y

República de Costa Rica.

GOC-2019-890-O80
ACUERDO
PRIMERO: Designar a EDGARDO VALDÉS LÓPEZ en el cargo de Embajador Ex-

traordinario y Plenipotenciario de la República.
Disponer que EDGARDO VALDÉS LÓPEZ, Embajador Extraordinario y

Plenipotenciario de la República de Cuba, se acredite ante el Gobierno de Nueva
Zelanda.
GOC-2019-891-O80
ACUERDO
PRIMERO: Designar a RAÚL DE LA PEÑA SILVA en el cargo de Embajador Ex-

Disponer que RAÚL DE LA PEÑA SILVA, Embajador Extraordinario y

República de Guinea Bissau.

septiembre de 2019, “Año 61 de la Revolución”.
GOC-2019-892-O80
ACUERDO
PRIMERO: Designar a ALEJANDRO GARCÍA DEL TORO en el cargo de Embaja-

dor Extraordinario y Plenipotenciario de la República.
SEGUNDO: Disponer que ALEJANDRO GARCÍA DEL TORO, Embajador Extraor-

dinario y Plenipotenciario de la República de Cuba, se acredite ante el Gobierno de
la Mancomunidad de Las Bahamas.

GOC-2019-893-O80
ACUERDO
PRIMERO: Designar a IGOR AZCUY GONZÁLEZ en el cargo de Embajador Ex-

Disponer que IGOR AZCUY GONZÁLEZ, Embajador Extraordinario y

República de Suriname.

septiembre de 2019, “Año 61 de la Revolución”
GOC-2019-894-O80
ACUERDO
PRIMERO: Designar a ARMANDO VERGARA BUENO en el cargo de Embajador
Extraordinario y Plenipotenciario de la República.
Disponer que ARMANDO VERGARA BUENO, Embajador Extraordinario y

Plenipotenciario de la República de Cuba, se acredite ante el Gobierno de la Re-
pública Argelina Democrática y Popular.

septiembre de 2019, “Año 61 de la Revolución”.”

GOC-2019-895-O80
ACUERDO
PRIMERO: Designar a NATACHA DÍAZ AGUILERA en el cargo de Embajadora

Extraordinaria y Plenipotenciaria de la República.
Disponer que NATACHA DÍAZ AGUILERA, Embajadora Extraordinaria y

Plenipotenciaria de la República de Cuba, se acredite ante el Gobierno de Ucrania.

GOC-2019-896-O80
ACUERDO
PRIMERO: Disponer que MIGUEL ÁNGEL RAMÍREZ RAMOS, Embajador Ex-

traordinario y Plenipotenciario de la República de Cuba, se acredite ante el
Gobierno de Japón.

GOC-2019-897-O80
ACUERDO
PRIMERO: Designar a JAVIER DÓMOKOS RUIZ en el cargo de Embajador

Extraordinario y Plenipotenciario de la República.
Disponer que JAVIER DÓMOKOS RUIZ, Embajador Extraordinario y Ple-

nipotenciario de la República de Cuba, se acredite ante el Gobierno del Reino de
Marruecos.

GOC-2019-898-O80
ACUERDO
PRIMERO: Disponer que ROBERTO BLANCO DOMÍNGUEZ, Embajador Extraor-
dinario y Plenipotenciario de la República de Cuba, se acredite ante el Gobierno de
Emiratos Árabes Unidos.

MINISTERIO DE COMUNICACIONES
GOC-2019-899-O80
RESOLUCIÓN 181
Que se confeccione y ponga en circulación una emisión de sellos destinada a

conmemorar el Aniversario 60 de la Fundación del MINFAR, con el siguiente valor
y cantidad.
8 521 sellos de correos, con valor de venta al público de 65 centavos en pesos

cubanos, impresos en multicolor, que ostenta en su diseño una representación de
la edificación donde radica el Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y
al fondo de la imagen la representación de un ejercicio militar aéreo.
Que el Grupo Empresarial Correos de Cuba señale el primer día de circulación y

distribución de esta emisión en las cantidades necesarias a todas las unidades de
correos del país y vele por el cumplimiento de lo que por la presente se dispone.
DADA en La Habana, a los 3 días del mes de octubre de 2019.
MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS
GOC-2019-900-O80
RESOLUCION 112
Mediante la Resolución 04, del ministro de Energía y Minas, de 12 de enero de

2015, le fue traspasada a la Cooperativa de Créditos y Servicios José Ramón
Castellanos, la concesión de explotación denominada Manresa, ubicada en el
municipio Madruga de la provincia de Mayabeque, con una extensión de tres coma
treinta y nueve (3,39) hectáreas, con el objeto de explotar el mineral caliza, hasta
el 4 de septiembre de 2028, para su utilización en la construcción.
La Cooperativa de Créditos y Servicios José Ramón Castellanos ha solicitado, a

través de la Oficina Nacional de Recursos Minerales, el traspaso de la con- cesión
de explotación que se señala en el Por cuanto anterior, a favor de la Empresa Pro-
vincial de Construcción y Mantenimiento Mayabeque.
La Oficina Nacional de Recursos Minerales ha considerado conveniente

recomendar al que resuelve autorice el traspaso solicitado teniendo en cuenta la
necesidad de continuar la explotación del citado mineral.
PRIMERO: Traspasar la concesión de explotación denominada Manresa, ubicada

en el municipio Madruga de la provincia de Mayabeque, a favor de la Empresa
Provincial de Construcción y Mantenimiento Mayabeque, para continuar la
explotación del mineral caliza para su utilización en la construcción.
SEGUNDO: Los términos, condiciones y obligaciones dispuestos en la Resolución

04, del ministro de Energía y Minas, de 12 de enero de 2015, son de obligatorio
cumplimiento para el concesionario, con excepción de los que se opongan a lo
establecido en los apartados anteriores, el que además cumple con lo establecido
en el Decreto 179, “Protección, uso y conservación de los suelos y sus
contravenciones”, de 2 de febrero de 1993; y la Ley 124, “De las aguas terrestres”,
de 14 de julio de 2017.
GOC-2019-901-O80
RESOLUCIÓN 113
La Resolución 265, de 6 de junio de 2014, dictada por la ministra de Finanzas y

Precios, faculta al ministro de Energía y Minas para formar, fijar y modificar los
precios del gas licuado de petróleo (GLP) con destino a las entidades
autofinanciadas, así como la tarifa de servicios de suministro a las entidades no
autofinanciadas, correspondiente a dicho servicio.
La Resolución 66, de 27 de junio de 2019, dictada por quien resuelve, fijó la lista
de precios de la subrama 07.04.00 Abastecimiento Técnico-Material, para aplicar
en la Empresa Mixta Cubana de Gas S.A., correspondiente al trimestre julio a
septiembre de 2019, con vigor hasta el día 30 de septiembre de 2019, por lo que
resulta necesario actualizar los precios establecidos y, en consecuencia, derogar la
Resolución 66, de 27 de junio de 2019.
PRIMERO: Fijar con carácter oficial los precios que se relacionan en el Anexo
Único a esta Resolución, que forma parte integrante de la misma, que comprende
la lista de precios mayoristas del gas licuado de petróleo y la tarifa de servicios de
suministro de GLP, tanto a granel como embotellado, correspondientes a la
subrama 07.04.00 Abastecimiento Técnico-Material, para aplicar en la Empresa
Mixta Cubana de Gas S.A., los cuales se aprueban para el trimestre de octubre a
diciembre de 2019, vigentes hasta el día 31 de diciembre de 2019.
SEGUNDO: Derogar la Resolución 66, de 27 de junio de 2019, dictada por el que

resuelve, por la que se fijó la lista de precios de la subrama 07.04.00
Abastecimiento Técnico-Material, para aplicar en la Empresa Mixta Cubana de Gas
S.A., correspondiente al trimestre julio a septiembre de 2019, vigentes hasta el día
30 de septiembre de 2019.
TERCERO: Los precios fijados mediante la presente Resolución se aplican a partir

del 1ro. de octubre de 2019.
GOC-2019-902-O80
RESOLUCIÓN 117
La Oficina Nacional de Recursos Minerales ha considerado conveniente en su
dictamen recomendar al que resuelve otorgue el permiso de reconocimiento al
solicitante, oídos los criterios de los órganos locales correspondientes.
La Empresa Geominera Camagüey ha presentado a la Oficina Nacional de

Recursos Minerales una solicitud de permiso de reconocimiento en el área denomi-
nada Loma La Concepción, ubicada en el municipio Najasa, provincia de
Camagüey; con el objetivo de realizar trabajos de reconocimiento que permitan
determinar zonas perspectivas para la investigación geológica y la evaluación de
recursos del mineral caliza.
Otorgar a la Empresa Geominera Camagüey un permiso de reconocimiento del

mineral caliza en el área denominada Loma La Concepción, con el objetivo de
realizar trabajos de reconocimiento que permitan determinar zonas perspectivas
para la investigación geológica y la evaluación de recursos.
CONSEJO DE MINISTROS
GOC-2019-904-O81
El Ministro de Energía y Minas, a instancia de la Empresa Geominera Camagüey y

por conducto de la Oficina Nacional de Recursos Minerales, ha solicitado
autorización para prorrogar por dos (2) años el período de vigencia de la concesión
otorgada, con el objetivo de continuar y concluir los trabajos de investigación.
ACUERDO
PRIMERO: Prorrogar hasta el 28 de noviembre de 2021 el término concedido a la
Empresa Geominera Camagüey mediante el Acuerdo 8006 del Comité Ejecutivo

del Consejo de Ministros, de 5 de octubre de 2016, para continuar y concluir los
trabajos en el área de la concesión de investigación geológica denominada
Cromita Ferrolana, ubicada en el municipio de Minas, provincia de Camagüey.
SEGUNDO: El concesionario está obligado a:
a) Presentar un informe ante la Dirección de Control Ambiental de la Oficina

de Regulación y Seguridad Ambiental, con el cumplimiento de las medidas
impuestas en la Licencia Ambiental 32, otorgada el 16 de mayo de 2019,
con énfasis en aquellas que minimizan el impacto ambiental, una vez
concluidos los trabajos en el área; b) contactar con los funcionarios de la
delegación del Ministerio de la Agricultura de la provincia de Camagüey a
los efectos de dar a conocer la prórroga que se otorga; c) cumplir con lo
establecido en la Norma Cubana “Vertimiento de Aguas Residuales a las
Aguas Terrestres y al Alcantarillado. Especificaciones” y “Franja Forestales
de las zonas de protección a embalses y cauces fluviales”; d) cumplir con lo
establecido en la Ley 124 “De las aguas terrestres”, de 24 de julio de 2017,
específicamente con lo regulado en el Capítulo III, artículos 74.1, 78.1 y 79;
y e) abstenerse de depositar desechos u otro material en zonas que
puedan afectar el escurrimiento natural del terreno.
TERCERO: Los términos, condiciones y obligaciones establecidas en el
Acuerdo 8006 del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros, de 5 de
octubre de 2016, son de aplicación a la prórroga que se otorga, con
excepción de lo que se oponga a lo establecido por el presente Acuerdo.
GOC-2019-905-O81
El Secretario del Consejo de Ministros
CERTIFICA
POR CUANTO: Mediante el Acuerdo 7299 del Comité Ejecutivo del Consejo de
Ministros, de 11 de septiembre de 2012, se le otorgó a la Empresa Geominera del
Centro una concesión de investigación geológica por tres (3) años, en el área
denominada Franja Meloneras Oropesa, ubicada en el municipio de Placetas,
provincia de Villa Clara, con el objeto de localizar nuevos depósitos de oro y plata
que después de un proceso de exploración y estudios tecnológicos y técnico-
económicos, permitan la prolongación de la vida útil de la planta de Placetas.
Posteriormente, estos derechos mineros fueron prorrogados mediante los
acuerdos 7817, de 5 de octubre de 2015, y 8198, de 31 de julio de 2017, de este
propio órgano.
POR CUANTO: El Ministro de Energía y Minas, a instancia de la Empresa

Geominera del Centro y por conducto de la Oficina Nacional de Recursos
Minerales, ha solicitado autorización para prorrogar por dos años más el período
de vigencia de la concesión otorgada, con el objetivo de darle continuidad a los
trabajos de investigación.
POR TANTO: El Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros, en el ejercicio de las

facultades conferidas por los artículos 135 y 137, incisos ñ) y o) de la Constitución
de la República de Cuba, de conformidad con el Artículo 18 y la Disposición
Especial Cuarta de la Ley No 76 “Ley de Minas”, de 21 de diciembre de 1994,
adoptó con fecha 3 de octubre de 2019 el siguiente:
ACUERDO
Prorrogar por dos años el término concedido a la Empresa Geominera del Centro
mediante el Acuerdo 8198 del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros, de 31 de
julio de 2017, para continuar los trabajos en el área de la concesión de
investigación geológica denominada Franja Meloneras Oropesa, ubicada en el
municipio de Placetas, provincia de Villa Clara.
GOC-2019-906-O81
CERTIFICA
El Ministro de Energía y Minas, a instancia de la Empresa Geominera de

Camagüey y por conducto de la Oficina Nacional de Recursos Minerales, ha
solicitado autorización para prorrogar por dos años el periodo de vigencia de la
concesión otorgada, con el objetivo de darle continuidad a los trabajos de
prospección y exploración.
ACUERDO
Prorrogar hasta el 26 de septiembre de 2021 el término concedido a la Empresa

Geominera Camagüey por el citado Acuerdo No. 7981, para continuar los trabajos
en el área de la concesión de investigación geológica denominada La Unión,
ubicada en el municipio Sibanicú, provincia de Camagüey. El concesionario está
obligado a: a) Solicitar la actualización de la Licencia Ambiental ante la Dirección
de Control Ambiental de la Oficina de Regulación y Seguridad Ambiental,
acompañado de un informe con el cumplimiento de las medidas impuestas en la
referida licencia, otorgada el 2 de febrero de 2016, haciendo énfasis en aquellas
que minimizan el impacto ambiental generado por el proyecto; y b) cumplir con lo
establecido en la Ley No. 124 “De las Aguas Terrestres”, de 14 de julio de 2017, y
el Decreto No. 337, su Reglamento, de 5 de septiembre de 2017.
Los términos, condiciones y obligaciones establecidos por el citado Acuerdo No.

7981 son de aplicación a la prórroga que se otorga, con excepción de lo que se
oponga a lo regulado en el presente Acuerdo.
GOC-2019-907-O81
CERTIFICA
El Ministro de Energía y Minas, a instancia de la sociedad mercantil Geominera

S.A. y por conducto de la Oficina Nacional de Recursos Minerales, ha solicitado
una concesión de investigación geológica de los minerales cobre, oro y plata, en el
área denominada Distrito Mineral El Cobre, ubicada en los municipios de Palma
Soria- no, Santiago de Cuba y Guamá, de la provincia de Santiago de Cuba, con el
objetivo de realizar trabajos de investigación geológica por etapas que permitan
determinar sectores perspectivos que puedan ser definidos para la explotación.
ACUERDO
Otorgar a la sociedad mercantil Geominera S.A. una concesión de investigación

geológica de los minerales cobre, oro y plata, en el área denominada Distrito
Mineral El Cobre, con el objetivo de realizar trabajos de investigación geológica por
etapas, que permitan determinar sectores perspectivos que puedan ser definidos
para la explotación.
GOC-2019-908-O81
CERTIFICA
El Ministro de Energía y Minas, a instancia de la Empresa Geominera Camagüey y

por conducto de la Oficina Nacional de Recursos Minerales, ha solicitado una
concesión de investigación geológica en el área denominada Maclama Iron Hill,
ubicada en el municipio de Jobabo, provincia de Las Tunas, con el objetivo de
realizar trabajos de prospección y exploración de las menas oxidadas de oro y
llevar el 70% de estas a la categoría de recursos indicados.
ACUERDO
Otorgar a la Empresa Geominera Camagüey una concesión de investigación

geológica del mineral oro en el área denominada Maclama Iron Hill, con el objetivo
de realizar trabajos de prospección y exploración de las menas oxidadas de oro y
llevar el 70% de estas a la categoría de recursos indicados.
GOC-2019-909-O81
El Secretario de Consejo de Ministros
CERTIFICA
El Ministro de Energía y Minas, a instancia de la empresa mixta CEMENTOS

CIENFUEGOS S.A. y por conducto de la Oficina Nacional de Recursos Minerales,
ha solicitado una concesión de explotación del mineral tobas en el área deno-
minada Tobas Carolina Norte, ubicada en el municipio y provincia de Cienfuegos,
con el objetivo de explotar dicho mineral para la producción de cemento por un
término de veinticinco años.
ACUERDO
Otorgar a la empresa mixta CEMENTOS CIENFUEGOS S.A. una con- cesión de

explotación en el área denominada Tobas Carolina Norte, con el objetivo de
explotar el mineral tobas para la producción de cemento.
BANCO CENTRAL DE CUBA.
GOC-2019-910-081
RESOLUCION No. 252/2019
PRIMERO: Las instituciones financieras, las oficinas de representación de

instituciones financieras establecidas en el país, los organismos de la
Administración Central del Estado, los órganos superiores de dirección empresarial
y otras entidades que tributan in- formación a través de los modelos del Sistema
Informativo Bancario, en lo adelante SIB, remiten la referida información a la
Dirección de Estadísticas del Banco Central de Cuba con la periodicidad que se
determine.
SEGUNDO: El SIB abarca informaciones correspondientes a balanza de pagos,

supervisión bancaria, activos y pasivos externos, operaciones, tesorería,
circulación monetaria, sistemas de pagos, política monetaria, financiera y
crediticias, así como otras informaciones que requieran las direcciones del Banco
Central de Cuba para el ejercicio de sus funciones o por requerimientos del
Gobierno en el proceso de implementación del modelo económico, según Anexo
Único que forma parte de la presente Resolución.
TERCERO: La Dirección de Estadísticas del Banco Central de Cuba ejecuta y lleva
a cabo las directrices que a los efectos informativos estadísticos establezca el
Banco Central de Cuba.
CUARTO: Los modelos estadísticos para la captación de información son

aprobados por la Directora de Estadísticas del Banco Central de Cuba.
QUINTO: La Dirección de Estadísticas del Banco Central de Cuba, evalúa la

validez de la información plasmada en los modelos que tributan las instituciones
financieras, los organismos de la Administración Central del Estado, los órganos
superiores de dirección empresarial y las entidades nacionales que tributan al SIB.
SEXTO: La obligación que tienen las entidades de suministrar al Banco Central de

Cuba la información solicitada, no se considera cumplida hasta que no se verifique
el resultado de las validaciones establecidas para ello y el análisis cualitativo de los
usuarios, así lo confirmen.
SÉPTIMO: El incumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución constituye

infracciones administrativas previstas en el Decreto-Ley No. 363 de 14 de
septiembre de 2018.
PRIMERA: Derogar la Resolución No. 156 de 29 de noviembre de 2016, del

Ministro -Presidente del Banco Central de Cuba.
SEGUNDA: La presente Resolución entra en vigor a los quince (15) días

ANEXO ÚNICO
MATERIAS CONTENIDAS EN LOS MODELOS DEL SISTEMA INFORMATIVO
BANCARIO
GOC-2019-911-O81
POR CUANTO: RAFIN S.A. ha sometido su licencia a la revisión del Banco Central
de Cuba, en cumplimiento de lo establecido en la Disposición Especial Quinta del
Decreto- Ley No. 262 de 2018, antes referido.
POR TANTO: En el ejercicio de las atribuciones conferidas en el Artículo 25, inciso

d) del Decreto-Ley No. 362 “Del Banco Central de Cuba” de 14 de septiembre de
2018,
RESUELVO
PRIMERO: Cancelar la licencia otorgada mediante la Resolución No. 19 de 4 de

noviembre de 1997, del Ministro-Presidente del Banco Central de Cuba, a la
institución financiera no bancaria RAFIN S.A. y en consecuencia derogar la
referida disposición legal.
SEGUNDO: Otorgar nueva licencia a RAFIN S.A. para desarrollar en el territorio
nacional las actividades de intermediación financiera establecidas en el Artículo 14
del Decreto-Ley No. 362 “De las instituciones del Sistema Bancario y Financiero”
de 14 de septiembre de 2018, por tiempo indefinido.
TERCERO: RAFIN S.A. adicionalmente podrá desarrollar las actividades

siguientes: 1. Administrar fondos monetarios en divisas correspondientes a
reservas y fondos centralizados de empresas u organismos cubanos. 2. Prestar
servicios de representación de accionistas ante los órganos de dirección de
sociedades mercantiles por acciones, nacionales o extranjeras.
CUARTO: RAFIN S.A. en un plazo de treinta (30) días hábiles siguientes a la notifi-
cación de la presente Resolución, realizará todos los trámites legales que
procedan para adecuar su documentación legal a lo que en esta licencia se
autoriza, y comunicará a la Secretaría del Banco Central de Cuba los cambios que
hubiere tenido lugar.
QUINTO: A partir de la entrada en vigor de la presente Resolución, queda

cancelada la inscripción practicada en el Registro General de Bancos e
Instituciones Financieras no Bancarias en el asiento No. 2, folios 02 y 10 de 21 de
noviembre de 1997 y se realizará una inscripción de oficio en el Registro de
Instituciones Financieras y Entidades no Financieras, según los términos previstos
en la licencia que se otorga mediante esta Resolución.
GOC-2019-912-O81
POR CUANTO: En el Artículo 7.1 del Decreto-Ley No. 362 “De las instituciones del
Sistema Bancario y Financiero” de 14 de septiembre de 2018, se establece que el
Banco Central de Cuba, según el tipo de institución financiera que se pretende
crear o establecer, emite la licencia que corresponda y define el alcance y la clase
de operaciones a realizar, así como cualquier otra disposición de obligatorio
cumplimiento en el ejercicio del negocio de intermediación financiera.
POR CUANTO: FIMEL S.A. ha sometido su licencia a la revisión del Banco Central
de Cuba, en cumplimiento de lo establecido en la Disposición Especial Quinta del
Decreto- Ley No. 362 de 2018, antes referido.
RESUELVO
PRIMERO: Cancelar la licencia otorgada mediante la Resolución No. 83 de 14 de

junio de 2017 del Ministro-Presidente del Banco Central de Cuba, a la institución
financiera no bancaria FIMEL S.A. y en consecuencia derogar la referida
disposición legal.
SEGUNDO: Otorgar nueva licencia a FIMEL S.A. para desarrollar en el territorio

nacional las actividades de intermediación financiera establecidas en el Artículo 14
del Decreto-Ley No. 362 “De las instituciones del Sistema Bancario y Financiero”
de 14 de septiembre de 2018.
TERCERO: FIMEL S.A. en un plazo de treinta (30) días hábiles siguientes a la noti-
ficación de la presente Resolución, realizará todos los trámites legales que
procedan para adecuar su documentación legal a lo que en esta licencia se
autoriza, y comunicará a la Secretaría del Banco Central de Cuba los cambios que
hubiere tenido lugar.
CUARTO: A partir de la entrada en vigor de la presente Resolución, queda

cancelada la inscripción practicada en el Registro General de Bancos e
Instituciones Financieras no Bancarias en el asiento No. 85, folios 186 y 187 de 2
de octubre del 2017 y se realizará una inscripción de oficio en el Registro de
Instituciones Financieras y Entidades no Financieras, según los términos previstos
en la licencia que se otorga mediante esta Resolución.
GOC-2019-913-O81
RESOLUCIÓN NO. 258/2019
La incorporación de nuevas instituciones al Sistema de Información Bancaria, la

variación de la información que se aporta en los modelos a utilizar, así como los
períodos para la entrega de la información hacen necesario proceder a la
actualización de la citada Resolución No. 74 de 2014.
RESUELVO
PRIMERO: Los organismos de la Administración Central del Estado, las

administraciones provinciales del Poder Popular, las organizaciones superiores de
dirección empresarial, las entidades nacionales y otras instituciones que se
decidan, informan al Banco Central de Cuba, a través del Sistema Informativo
Bancario (SIB), todas las obligaciones financieras externas que no tengan respaldo
de instrumentos bancarios, con una periodicidad mensual.
SEGUNDO: Los sujetos mencionados en el apartado Primero, brindan la

información requerida, según las metodologías establecidas en los modelos
aprobados por la ONEI en el Sistema de Información Estadística Complementaria
del Banco Central de Cuba y tienen como plazo de entrega hasta el día quince (15)
de cada mes vencido.
TERCERO: La información debe estar acorde con los datos dispuestos en la

contabilidad de cada sujeto, certificada por el Ministro o dirigente máximo de cada
institución, según corresponda, se presenta en la moneda de contratación y debe
ser remitida a la Ministra-Presidente del Banco Central de Cuba con copia a la
Dirección de Estadísticas del Banco Central de Cuba, según el modelo que se
anexa.
PRIMERA: Derogar la Resolución No. 74 de 7 de julio de 2014, del Ministro-Pre-

sidente del Banco Central de Cuba.
SEGUNDA: La presente Resolución entra en vigor a los quince (15) días

DADA en La Habana, a los veinticinco días del mes de septiembre de dos mil
diecinueve.
Irma Margarita Martínez Castrillón, Ministra-Presidente,
Banco Central de Cuba
COMERCIO EXTERIOR Y LA INVERSIÓN EXTRANJERA
GOC-2019-914-O81
POR CUANTO: El Encargado del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de

Sociedades Mercantiles Extranjeras ha elevado a la consideración del que
resuelve el expediente incoado en virtud de la solicitud de inscripción de la
sucursal de la compañía china SHANGHAI INSTITUTE OF MECHANICAL &
ELECTRICAL ENGINEERING CO.
Autorizar la inscripción de la sucursal de la compañía china SHANGHAI

INSTITUTE OF MECHANICAL & ELECTRICAL ENGINEERING CO. LTD (SIMEE)
en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles
OFICINA NACIONAL DE ESTADÍSTICA E INFORMACIÓN
GOC-2019-915-O81
POR CUANTO: La Resolución 4, de 30 de enero de 2019, dictada por la que

resuelve, dispuso el Sistema de Información Estadística Nacional, SIEN, del año
2019.
POR CUANTO: Resulta necesario modificar la Resolución 4, de 30 de enero de

2019, dictada por la que resuelve, para incorporar al SIEN del año 2019 la
captación de cuatro (4) nuevos formularios, a propuesta de la Oficina Técnica de
Ozono del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, que permitan
obtener la información resultante del inventario de equipos de refrigeración y
climatización, así como de sustancias refrigerantes que dañan la capa de ozono y
provocan el calentamiento global.
RESUELVO
PRIMERO: Modificar el Anexo 1 de la Resolución 4, de 30 de enero de 2019,

dictada por la que resuelve, y aprobar la captación de los formularios cuyos
nombres, periodicidad y fecha de captación se establecen en el Anexo a la
presente resolución, formando parte integrante de la misma, los que integran el
Sistema de Información Estadística Nacional, SIEN, del año 2019, para su gestión
por las representaciones territoriales de la Oficina Nacional de Estadística e
Información.
SEGUNDO: Las modificaciones a los manuales de Formularios y de Instrucciones
Metodológicas, se publican en documento aparte a la presente Resolución, en el
sitio web de la Oficina, www.onei.cu.
TERCERO: Encargar a las representaciones territoriales de la Oficina Nacional de

Estadística e Información, la entrega oportuna de los formularios a los centros
informantes y al Centro de Difusión de la Oficina Nacional de Estadística e
Información la publicación de los facsímiles de estos en el sitio web de la Oficina,
www.onei.cu, así como de los manuales de Formularios y de Instrucciones
Metodológicas.
ANEXO
RELACIÓN DE FORMULARIOS QUE SE INCORPORAN AL SISTEMA DE

INFORMACIÓN
ESTADÍSTICA NACIONAL VIGENTE DURANTE EL AÑO 2019, PERIODICIDAD Y

FECHA DE CAPTACIÓN
DADA, en la Oficina Nacional de Estadística e Información, en La Habana, a 4

de octubre de 2019.
Juana María Pantoja Hernández,Jefe Oficina Nacional de Estadística e

Información
MINISTERIO DEL COMERCIO INTERIOR
GOC-2019-948-O82
INSTRUCCIÓN No. 6 de 2019
El Decreto-Ley No. 321, de fecha 23 de mayo de 2014, establece que el Ministerio

del Comercio Interior es el organismo de la Administración Central del Estado que
tiene como misión proponer y, una vez aprobadas, dirigir, controlar y fiscalizar las
políticas del Estado y el Gobierno en cuanto al comercio interno mayorista y
minorista, la logística de almacenes y la protección al consumidor.
La Instrucción No. 8.2.002/93/PI de 16 de junio de 1993, del viceministro de

Gastronomía y Comercio Minorista del Ministerio de Comercio Interior, establece el
procedimiento para la venta por el Sistema Ministerio de Salud - Comercio Interior.
Se hace necesario actualizar el procedimiento para la atención a los pacientes
incontinentes, encamados y postrados.
PRIMERO: Se consideran consumidores a estos efectos los pacientes certificados,

según procedimiento aprobado por el Departamento de Adulto Mayor, Asistencia
Social y Salud Mental, mediante las variantes siguientes: a) Certificado médico,
emitido por el facultativo correspondiente, con validez por un año, donde se
especifica el código correspondiente a la patología, en el caso de los pacientes
encamados e incontinentes; y b) listado de pacientes, firmado y acuñado por el
director de Salud municipal, cuya vigencia es de seis (6) meses, donde se
especifican nombres y dos apellidos, carné de identidad, dirección particular,
patología diagnosticada y número del consultorio médico, en el caso de los
pacientes postrados.
SEGUNDO: El jefe provincial de Trabajo Social entrega semestralmente, según

procedimiento del Departamento de Adulto Mayor, Asistencia Social y Salud
Mental del Ministerio de Salud Pública, a los grupos empresariales de Comercio,
Unión de Empresas de Comercio y Gastronomía y empresas provinciales de
Comercio y Gastronomía de Artemisa y Mayabeque y municipal de Comercio Isla
de la Juventud, según corresponda, el listado nominal de las personas postradas.
Para las personas incontinentes o encamadas, el paciente o familiar registra el
Certificado Médico en la unidad de comercio destinada para la venta.
TERCERO: Las direcciones o subdirecciones de venta minorista de mercancías de

los grupos empresariales de Comercio, Unión de Empresas de Comercio y
Gastronomía y empresas, según corresponda, emiten a la dirección de Venta
Minorista del Ministerio de Comercio Interior el potencial descrito en el apartado
Segundo; el que a su vez es conciliado con el Departamento de Adulto Mayor,
Asistencia Social y Salud Mental del Ministerio de Salud Pública, con el objetivo de
adoptar las medidas que se requieran en cada caso.
CUARTO: La venta de los productos se realiza en la red de tiendas minoristas

seleccionadas para estos fines, la que se mantiene actualizada para el
conocimiento de las unidades asistenciales de Salud, con el objetivo de que
puedan orientar a los pacientes.
QUINTO: Los productos regulados y cantidades máximas que se venden en el

plazo de vigencia de los certificados médicos diagnóstico y los listados de
pacientes postrados, a precios con subsidio.
SEXTO: Para la compra de los productos destinados a estos pacientes, definidos

anualmente en la Política de Distribución, se establecen requisitos.
SÉPTIMO: En la tienda minorista a la cual se vinculan los pacientes se habilita un

registro individual por paciente que incluye el Certificado Médico Diagnóstico y los
vales de ventas, organizados por el número de orden del Libro de Registro de
Pacientes.
OCTAVO: En los certificados médicos de los pacientes, la unidad minorista refleja

el número de orden del consumidor en el Libro Registro de Pacientes, en la parte
superior derecha.
NOVENO: Se consideran bajas de los listados de pacientes postrados y registro de

pacientes encamados e incontinentes a los supuestos siguientes:
a) Consumidores que no presenten el Certificado Médico actualizado en el

período establecido;
b) notificación de internos como permanentes en hogares de ancianos u
hospitales; y
c) resultados de verificaciones o anotaciones de defunción.
DÉCIMO: Pueden incorporarse a los listados iniciales de pacientes postrados y
encamados otros pacientes que se decida por el director municipal de Salud
Pública, previa actualización de los listados entregados para las dos (2)
distribuciones previstas en el año.
UNDÉCIMO: A la demanda del potencial de pacientes certificada por Salud Pública

anualmente, se le incorpora hasta un cinco (5) por ciento de incremento para dar
respuesta a los pacientes postrados que puedan ser incorporados después de
emitido el listado.
DUODÉCIMO: El Anexo No. I “Registro de pacientes postrados, encamados e

incontinentes” se elabora de acuerdo al Anexo No. II “Metodología para la
confección del modelo registro de pacientes postrados, encamados e
incontinentes”, el cual se adjunta a la presente y forma parte integrante de la
misma.
DECIMOTERCERO: Derogar la Instrucción, No. 8.2.002/93/PI del 16 de junio de

1993.
GOC-2019-949-O82
INSTRUCCIÓN No. 7 de 2019
La Instrucción No. 8.01.01/87/PI de 15 de junio del 2000, del viceministro del área
de Comercio, establece la Norma para el Sistema de vinculación y venta de
artículos para Canastilla y Bebitos(as).
Para actualizar el procedimiento para la vinculación y venta del Módulo de

Canastilla, atendiendo a que lo dispuesto en la referida Instrucción no se ajusta a
los momentos actuales, se hace necesario derogarla y en consecuencia,
PRIMERO: La entrega de los productos que integran el Módulo de Canastilla se

realiza según la Política de Distribución, la cual se emite anualmente.
SEGUNDO: Los productos que componen el Módulo de Canastilla son los

siguientes:
a) Módulo textil urbano; b) módulo textil turquino; c) módulo de perfumería;

d) módulo de juguete y biberón; e) cuna y colchón; y f) mosquitero.
TERCERO: Las embarazadas tienen derecho a adquirir un (1) artículo de los que
componen los módulos descritos en el apartado Segundo, excepto la cuna. Este
producto, cuando la disponibilidad de la industria no garantice el total de
embarazadas, se prioriza la entrega a las residentes del Plan Turquino y casos
sociales.
CUARTO: La asignación de cunas a casos sociales se decide por una comisión

designada por la autoridad competente del Consejo de la Administración Provincial
o Municipal de Isla de la Juventud, según corresponda.
QUINTO: La demanda del Módulo de Canastilla se realiza en el marco del proceso
de la planificación del año precedente tomando en cuenta la proyección de
nacimientos emitida por la Oficina Nacional de Información y Estadística, los
inventarios mayoristas y minoristas y las cifras históricas de nacimientos, con una
cobertura mínima de un (1) mes.
SEXTO: La información que se capta a las catorce (14) semanas, en el momento

de la entrega de la primera dieta para embarazadas, se utiliza para la planificación
de la distribución de los productos que conforman la Canastilla, siendo
responsabilidad de los directores de la Unión de Empresas de Comercio y
Gastronomía de La Habana, los grupos empresariales de Comercio, las
empresas provinciales de Comercio de Artemisa y Mayabeque, y de la Empresa
Municipal de Comercio de la Isla de la Juventud, las que coordinan con las
empresas comercializadoras de Productos Universales y de Servicios la entrega de
estos productos según el cronograma pactado entre las partes.
SÉPTIMO: Las embarazadas a partir de las veintiséis (26) semanas de gestación,

pueden dirigirse a la tienda minorista que atiende los programas de venta regulada
para adquirir los productos que conforman los módulos de Canastilla.
OCTAVO: Para las embarazadas múltiples, previa presentación del Certificado

Médico que lo avala, reciben en la Oficina de Registro de Consumidores el total de
libretas de canastilla que su estado requiera y se garantiza la venta de la totalidad
de los artículos que componen el módulo.
NOVENO: El período de vigencia de la libreta de canastilla es de un (1) año, que

transcurre desde su fecha de emisión hasta el término del mes en que se cumple
el año de expedida.
DÉCIMO: Aprobar en el modelo de captación la información de las ventas y los

inventarios minoristas de las embarazadas que residen en las zonas urbanas y del
Plan Turquino, que se establece en el Anexo No. I, el cual se adjunta a la presente
y forma parte integrante de la misma. –
UNDÉCIMO: El Anexo No. I se confecciona de acuerdo a lo establecido en el

Anexo No. II “Guía Metodológica Modelo para el Control de la Comercialización de
los Productos que conforman los Módulos de Canastilla”
DUODECIMO: Derogar la Instrucción No. 8.0.1.01/87/PI de 15 de junio del 2000.
GOC-2019-951-O83
Autorizar la renovación de la licencia de la sucursal de la compañía pa- nameña

CEXVAL, S.A. en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades
Cuba.
El objeto de la sucursal de la compañía panameña CEXVAL, S.A. en Cuba, a partir

de su renovación, será la realización de actividades comerciales relacionadas con
las mercancías que, a nivel de capítulos, se describen en el Anexo I
ANEXO I
NOMENCLATURA DE PRODUCTOS AUTORIZADOS A REALIZAR
ACIVIDADES COMERCIALES A CEXVAL, S.A.
GOC-2019-952-O83
Autorizar la renovación de la licencia de la sucursal de la compañía es- pañola

DEHISPA, S.L. en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades
Cuba.
El objeto de la sucursal de la compañía española DEHISPA, S.L. en Cuba, a partir

de su renovación, será la realización de actividades comerciales relacionadas con
las mercancías que, a nivel de capítulos, se describen en el Anexo I.
ANEXO I
ACTIVIDADES COMERCIALES A DEHISPA, S.L.
GOC-2019-953-O83

FERRETERIA UNCETA, S.A. en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de
Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Cámara de Comercio de la
República de Cuba.
El objeto de la sucursal de la compañía española FERRETERIA UNCETA, S.A. en

Cuba, a partir de su renovación, será la realización de actividades comerciales
relacionadas con las mercancías que, a nivel de capítulos, se describen en el
Anexo I que forma parte integrante de la presente Resolución.
ANEXO I
NOMENCLATURA DE PRODUCTOS APROBADA
PARA LA REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES COMERCIALES A
FERRETERIA UNCETA, S.A.
GOC-2019-954-O83

Autorizar la renovación de la licencia de la sucursal de la compañía del Principado
de Liechtenstein GILMAR PROJECT FINANCE ESTABLISHMENT en el Registro
Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscrito
a la Cámara de Comercio de la República de Cuba.
El objeto de la sucursal de la compañía del Principado de Liechtenstein GILMAR

PROJECT FINANCE ESTABLISHMENT en Cuba, a partir de su renovación, será
la realización de actividades comerciales relacionadas con la administración, como
Casa Financiera, de las empresas del Grupo ACEMEX.
GOC-2019-955-O83
Autorizar la renovación de la licencia de la sucursal de la compañía rusa JSC

ZARUBEZHNEFT en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades
Cuba.
El objeto de la sucursal de la compañía rusa JSC ZARUBEZHNEFT en Cuba, a

partir de su renovación, será la realización de actividades comerciales
ANEXO I
ACTIVIDADES COMERCIALES A
JSC ZARUBEZHNEFT
GOC-2019-956-O83

SHENNKER LOGISTICS, S.A. (SOCIEDAD UNIPERSONAL) en el Registro
Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscrito
a la Cámara de Comercio de la República de Cuba.
El objeto de la sucursal de la compañía española SHENNKER LOGIS- TICS, S.A.

(SOCIEDAD UNIPERSONAL) en Cuba, a partir de su renovación, será desarrollar
funciones de Agente Transitario únicamente mediante empresas transitarias
cubanas facultadas, de conformidad con la legislación nacional.
GOC-2019-957-O83
Autorizar la renovación de la licencia de la sucursal de la compañía china

denominada CHINA PETROLEUM TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT
CORPORATION (CPTDC) en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de
República de Cuba.
El objeto de la sucursal de la compañía china denominada CHINA PETROLEUM
TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT CORPORATION (CPTDC) en Cuba, a
ANEXO I
NOMENCLATURA DE PRODUCTOS AUTORIZADOS A
REALIZAR
CHINA PETROLEUM TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT
CORPORATION (CPTDC)
GOC-2019-958-O83
Autorizar la renovación de la licencia de la sucursal de la compañía italiana

GAMMA EXPORT, S.R.L. en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de
República de Cuba.
El objeto de la sucursal de la compañía italiana GAMMA EXPORT, S.R.L. en Cuba,

a partir de su renovación, será la realización de actividades comerciales
ANEXO I
ACTIVIDADES COMERCIALES A GAMMA EXPORT, S.R.L.
GOC-2019-959-O83

T.J.P. INTERNACIONAL, S.A. en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de
República de Cuba.
El objeto de la sucursal de la compañía panameña T.J.P. INTERNACIONAL, S.A.

en Cuba, a partir de su renovación, será la realización de actividades comerciales
ANEXO I
ACTIVIDADES COMERCIALES A T.J.P. INTERNACIONAL, S.A.
GOC-2019-960-O83

MARCAFIX, S.A. en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades
Cuba.
El objeto de la sucursal de la compañía panameña MARCAFIX, S.A. en Cuba, a

ANEXO I
ACTIVIDADES COMERCIALES A MARCAFIX, S.A.
GOC-2019-961-O83

GERMAN-TEC (PANAMÁ), S.A. en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes
República de Cuba.
El objeto de la sucursal de la compañía panameña GERMAN-TEC (PA- NAMÁ),

S.A. en Cuba, a partir de su renovación, será la realización de actividades
comerciales relacionadas con las mercancías que, a nivel de capítulos, se
describen en el Anexo I que forma parte integrante de la presente Resolución.
ANEXO I
ACTIVIDADES COMERCIALES GERMAN -TEC (PANAMÁ), S.A.
GOC-2019-962-O83
Autorizar la renovación de la licencia de la sucursal de la compañía mexicana

PROVEEDORA DE ACEROS, S.A. DE C.V. en el Registro Nacional de Sucursales
y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Cámara de
Comercio de la República de Cuba.
El objeto de la sucursal de la compañía mexicana PROVEEDORA DE ACEROS,

S.A. DE C.V. en Cuba, a partir de su renovación, será la realización de actividades
comerciales relacionadas con las mercancías que, a nivel de capítulos, se
describen en el Anexo I que forma parte integrante de la presente Resolución.
ANEXO I
PROVEEDORA DE ACEROS, S.A. DE C.V.
GOC-2019-963-O83

CANCUB SANTANDER, S.L. en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de
República de Cuba.
El objeto de la sucursal de la compañía española CANCUB SANTANDER, S.L. en

Cuba, a partir de su renovación, será la realización de actividades comerciales
ANEXO I
ACTIVIDADES COMERCIALES A CANCUB SANTANDER, S.L.
MINISTERIO DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA
GOC-201-964-O84
RESOLUCIÓN 83/19
Establecer con carácter obligatorio la Norma Técnica Ramal que se relaciona a

continuación, para el sistema empresarial, corporativo y presupuestado del
Ministerio de la Industria Alimentaria, así como para aquellas entidades no
subordinadas a este organismo y cuyas actividades están relacionadas con el
cumplimiento de dicha norma.
Código Título
NRIAL 1:2019 Bombones
Especificaciones
Responsabilizar a la Oficina Nacional de Inspección Estatal con el control del

cumplimiento de lo establecido por la presente.
DADA en La Habana, a los 18 días del mes de septiembre de 2019, en el “Año 61

de la Revolución”.
GOC-2019-965-O84
RESOLUCIÓN 84/19

continuación, para el sistema empresarial del Ministerio de la Industria Alimentaria,
así como para aquellas entidades no subordinadas a este organismo y cuyas
actividades están relacionadas con el cumplimiento de dicha norma.
Código Título
NRIAL 2:2019 Butifarra merienda escolar
Especificaciones
cumplimiento de lo establecido por la presente

de la Revolución”
GOC-2019-966-O84
RESOLUCIÓN 85/19

Código Título
NRIAL 3:2019 Cabeza de tenca congelada
Especificaciones generales de calidad.


GOC-2019-967-O84
RESOLUCIÓN 86/19

Código Título
NRIAL 4:2019 Carne y productos cárnicos
Determinación del cloruro de sodio.
Métodos de rutina.


GOC-2019-968-O84
RESOLUCIÓN 87/19

Código Título
NRIAL 5:2019 Cultivos bacterianos.
Iniciadores de productos lácteos
Fermentados. Especificaciones de calidad


GOC-2019-969-O84
RESOLUCIÓN 88/19

Código Título
NRIAL 6:2019 Figuras bañadas. Especificaciones.


GOC-2019-970-O84
RESOLUCIÓN 89/19

Código Título
NRIAL 7:2019 Hielo. Especificaciones generales
de calidad


GOC-2019-971-O84
RESOLUCIÓN 90/19

Código Título
NRIAL 8:2019 Iniciadores lácticos.
Métodos de ensayo


GOC-2019-972-O84
RESOLUCIÓN 91/19

Código Título
NRIAL 9:2019 Leche en polvo
Determinación del contenido de materia
Grasa. Método de rutina


GOC-2019-973-O84
RESOLUCIÓN 92/19

Código Título
NRIAL 10:2019 Menudos salados de res y cerdo.
Especificaciones


GOC-2019-974-O84
RESOLUCIÓN 93/19

Código Título
NRIAL 11:2019 Pulpa de frutas. Especificaciones.


GOC-2019-975-O84
RESOLUCIÓN 94/19

Código Título
NRIAL 12:2019 Pulpa de hortalizas.

Especificaciones


GOC-2019-976-O84
RESOLUCIÓN 95/19

Código Título
NRIAL 13:2019 Salsa mayonesa y aderezos.
Especificaciones.


GOC-2019-977-O84
RESOLUCIÓN 97/19

Código Título
NRIAL 15:2019 Yogur. Determinación de la
viscosidad.


GOC-2019-978-O84
RESOLUCIÓN 98/19

Código Título
NRIAL 16:2019 Yogur. Determinación del pH.

GOC-2019-979-O84
RESOLUCIÓN 105/19

Código Título
NRIAL 14:2019 Vejiga natatoria de tenca congelada.
Especificaciones de calidad.

DADA en La Habana, a los 11 días del mes de octubre de 2019, en el “Año 61 de

la Revolución”.
GACETA EXTRAORDINARIA NO.21 del 16 de Octubre.
BANCO CENTRAL DE CUBA
GOC-2019-876-EX21
La Resolución No. 221, de fecha 14 de octubre de 2019, del Ministro de Economía

y Planificación establece el procedimiento financiero a aplicar a las ventas
minoristas en divisas.

d), del Decreto- Ley No. 361 “Del Banco Central de Cuba” de 14 de septiembre de
2018,
RESUELVO
PRIMERO: Disponer el uso de dólares estadounidenses en las operaciones de

ventas minoristas en divisas, así como en las de importación, venta de mercancías
en consignación y en régimen de depósito de aduana entre las entidades
importadoras relacionadas en el Anexo Único de la Resolución No. 283, de fecha
15 de octubre de 2019, del Ministro del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera,
y las personas naturales residentes permanentes en el país.
SEGUNDO: Para la realización de sus cobros y pagos, las entidades importadoras

antes referidas, solicitan Licencia Específica al Banco Central de Cuba para abrir
cuenta bancaria en dólares estadounidenses en el Banco Financiero Internacional
S.A., teniendo en cuenta las regulaciones y procedimientos vigentes sobre esta
materia.
TERCERO: Las personas naturales para la realización de los pagos que por la
presente Resolución se autorizan, abren cuentas bancarias en dólares
estadounidenses en el Banco Metropolitano S.A.; Banco Popular de Ahorro y
Banco de Crédito y Comercio, teniendo en cuenta las disposiciones jurídicas
vigentes sobre esta materia.
CUARTO: Las cuentas bancarias de las personas naturales sujetos de esta

Resolución son operadas mediante tarjetas magnéticas, las que pueden ser
utilizadas para efectuar transacciones en dólares estadounidenses, pesos cubanos
y pesos convertibles en cajeros automáticos, terminales de punto de venta, y otros
canales de pago.
QUINTO: Las cuentas bancarias en dólares estadounidenses de las personas

naturales reciben fondos mediante transferencias bancarias del exterior en
cualquier moneda libremente convertible; de transferencias bancarias desde otras
cuentas en moneda libremente convertible que operan en bancos cubanos;
transferencias de FINCIMEX S.A. por concepto de remesas, y mediante depósitos
en efectivo de dólares estadounidenses, euros, libras esterlinas, dólares
canadienses, francos suizos, pesos mexicanos, coronas danesas, coronas
noruegas, coronas suecas y yenes japoneses.
SEXTO: Desde las cuentas bancarias en dólares estadounidenses, las personas

naturales pagan a las cuentas en dólares estadounidenses de las entidades
importadoras, relacionadas en el Anexo Único de la Resolución No. 283, de fecha
15 de octubre de 2019, del Ministro del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera,
por la importación y venta de mercancías en consignación y en régimen de
depósito de aduana, conforme con lo establecido.
Desde estas cuentas bancarias pueden realizar, además, todas las operaciones
establecidas para los titulares de Tarjeta RED con cuentas bancarias en pesos
cubanos y pesos convertibles.
DISPOSICIÓN FINAL
ÚNICA: Se mantienen vigentes la Resolución No. 65 de 16 de julio de 2003 y la

Resolución No. 80 de 23 de octubre de 2004, ambas del Presidente del Banco
Central de Cuba, salvo en lo que se oponga a lo dispuesto en la presente
Resolución.
DADA en La Habana, a los quince días del mes de octubre de dos mil diecinueve.
GOC-2019-877-EX21
POR CUANTO: El Decreto-Ley No. 361 “Del Banco Central de Cuba” de 14 de

septiembre de 2018, en su Artículo 12, numeral 25, dispone que corresponde al
Banco Central de Cuba, ejecutar las facultades encomendadas con el objetivo de
prevenir y evitar el uso del Sistema Bancario y Financiero para actividades ilícitas,
incluidas el lavado de activos y el financiamiento al terrorismo y a la proliferación
de armas de destrucción masiva.
POR CUANTO: En la Resolución No. 18 de 1ro. de marzo de 2012, dictada por el

Ministro-Presidente del Banco Central de Cuba, se establecen las normas para
regular la exportación e importación de pesos cubanos y el peso convertible, la que
resulta necesario actualizar.
POR CUANTO: El control de las entradas y salidas de dinero en efectivo y de

instrumentos negociables a través de las fronteras, constituye una de las medidas
que los países están obligados a adoptar en la prevención y enfrentamiento al
lavado de activos y al financiamiento al terrorismo y a la proliferación de armas de
destrucción masiva.

d) del Decreto-Ley No. 361 “Del Banco Central de Cuba” de 14 de septiembre de
2018,
RESUELVO
PRIMERO: Los pasajeros pueden exportar e importar a su salida y entrada del

territorio nacional sumas que no excedan los dos mil pesos cubanos (2000 CUP)
en efectivo, en cualquier denominación, u otros instrumentos de pago o títulos de
créditos utilizados en la práctica bancaria internacional.
SEGUNDO: Queda prohibida la exportación e importación del medio de pago

denominado peso convertible de curso legal, en cualquier denominación.
TERCERO: La importación y exportación de piezas desmonetizadas y

especímenes de pesos cubanos o pesos convertibles, con carácter numismático o
patrimonial, están sometidas a las regulaciones específicas dictadas al efecto.
CUARTO: Los sujetos que incumplan lo dispuesto en la presente Resolución son

sancionados administrativamente por la Aduana General de la República, en
correspondencia con la legislación aplicable, sin perjuicio de las acciones civiles y
penales a que hubiere lugar.
PRIMERA: Derogar la Resolución No. 18 de 1ro. de marzo de 2012, dictada por el

Ministro-Presidente del Banco Central de Cuba.
SEGUNDA: La presente Resolución entra en vigor a los treinta (30) días

posteriores a su publicación en la Gaceta Oficial de la República.
DADA en La Habana, a los quince días del mes de octubre de dos mil diecinueve.
GOC-2019-878-EX21

La Resolución 50 del Ministro del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, de 3
de marzo de 2014, puso en vigor el “Reglamento general sobre la actividad de
importación y exportación”, en el que se regulan, entre otros, los contratos de
consignación, así como de comisión para la venta de mercancías importadas en
consignación.
El proceso de reordenamiento de la actividad de comercio exterior hace necesario

establecer las disposiciones que rigen las relaciones entre las entidades
importadoras y las personas naturales, en las operaciones de importación,
concertación de contratos de comisión para la venta de mercancías en
consignación y en régimen de depósito de aduana, para la nomenclatura de
productos que se autoricen a comercializar de forma minorista en dólares.
Disponer las regulaciones que rigen las relaciones comerciales en las operaciones
de importación y la concertación de contratos de comisión para la venta de
mercancías en consignación y en régimen de depósito de aduana, para la
nomenclatura de productos que se autoricen a comercializar de forma minorista en
moneda libremente convertible, entre las entidades importadoras relacionadas en
el Anexo Único de la presente Resolución y las personas naturales.
ANEXO ÚNICO
Entidades importadoras autorizadas a realizar el servicio de importación y

concertación de contratos de comisión para la venta de mercancías en
consignación y en régimen de depósito de aduana a las personas naturales
1. Empresa Comercializadora de Artículos en General, también conocida

como CONSUMIMPORT.
2. Empresa Central de Abastecimiento y Ventas de Equipos de Transporte
Pesado y sus Piezas, también conocida como TRANSIMPORT.
3. Empresa Comercializadora de Equipos Industriales, Maquinarias, Equipos y
Artículos de Ferretería, también conocida como MAQUIMPORT.
4. Empresa Comercializadora DIVEP.
5. Cadena de Tiendas Caribe.
6. Empresa de Tecnología de la Información y Servicios Telemáticos
Avanzados, también conocida como CITMATEL.
7. Empresa Importadora Palco.
8. Corporación CIMEX, S.A.
9. Corporación COPEXTEL, S.A.
10. Servicios Automotores, S.A., también conocida como SASA.
11. Empresa Comercial Caracol, S.A.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión

Extranjera, a los quince días del mes de octubre de dos mil diecinueve “Año 61 de
la Revolución”.
ECONOMÍA y PLANIFICACIÓN
GOC-2019-879-EX21
RESOLUCIÓN No. 221/ 2019

Se han aprobado medidas encaminadas a potenciar la industria nacional,
utilizando alternativas que faciliten las producciones; en tal sentido se hace
necesario establecer el procedimiento financiero a aplicar a las ventas minoristas
en divisas.
RESUELVO
“PROCEDIMIENTO FINANCIERO A APLICAR A LAS VENTAS MINORISTAS EN

DIVISAS”.
Artículo 1. Las entidades importadoras seleccionadas por el Ministerio del

Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, que se definen en la norma
correspondiente de ese organismo, solicitan al Banco Central de Cuba la apertura
de una cuenta bancaria en divisas, para los ingresos provenientes de las ventas
minoristas que realicen en esa moneda.
Artículo 2. A la precitada cuenta bancaria, se ingresa el ciento por ciento (100%)

de las divisas que se obtengan por las ventas que se realicen en esa moneda.
Artículo 3. La liquidez que por las ventas se reciba en estas cuentas, es utilizada
por las entidades a que se refiere el Artículo 1, para reponer las mercancías que se
comercializan en divisas o adquirir otras para su venta en igual moneda.
Artículo 4. La reposición o adquisición de las mercancías puede hacerse a través

de la importación, la compra en consignación, en la industria nacional o en otra
entidad de la economía.
Artículo 5.1. Cuando la reposición se realiza por la vía de la importación, esta

puede ejecutarse con pagos a la vista o a crédito, con o sin instrumentos
bancarios; en ambos casos, el pago se realiza utilizando el efectivo de la cuenta en
divisa
2. En las compras a crédito deben reservarse los fondos para el pago de la

obligación a su vencimiento.
Artículo 6. Cuando la reposición se realiza por la vía de la compra de mercancías

en consignación, el pago se realiza con las divisas ingresadas en dicha cuenta
bancaria, conforme a los procedimientos establecidos en el país.
Artículo 7. En el caso que la reposición se realice por la vía de la compra a la

industria nacional, el pago se efectúa en divisas, de la cuenta bancaria utilizada
para este fin.
Artículo 8. Cuando las entidades a las que se refiere el Artículo 1 ordenen pagos
desde sus cuentas en divisas a las cuentas denominadas en pesos convertibles
(CUC) de las entidades de la industria nacional por las ventas que estas le
realizan, el Banco Central de Cuba acreditará el ciento por ciento (100 %) de la
liquidez en las cuentas de capacidad de liquidez (CL) correspondientes.
Artículo 9. Las entidades de la industria nacional utilizan los CUC y su

correspondiente liquidez que reciban por este concepto, para la producción de
bienes y prestación de servicios con destino a las ventas minoristas en divisas.
Artículo 10. En el caso que la reposición se realice por la vía de la compra a otra
entidad de la economía, cuya cuenta no está denominada en CUC, el pago se
efectúa en divisas y dicha entidad operará conforme a lo establecido actualmente.
Artículo 11.1. Una vez que estén establecidos en el país los mecanismos bancario-
financieros para acceder a créditos con o sin respaldo de liquidez, las entidades de
la industria nacional, u otras de la economía, pueden tomar estos financiamientos
para realizar producciones con destino a la venta en divisas.
2. Con los ingresos provenientes de las ventas en divisas a las entidades a que se
refiere el Artículo 1, amortizan el financiamiento recibido y pueden tomar nuevos
créditos para garantizar la continuidad del proceso productivo.
Artículo 12. Los niveles de actividad vinculados con estas operaciones, se reportan
como ejecución del plan de la economía.
GACETA EXTRAORDINARIA NO.22 del 18 de Octubre
TRIBUNAL SUPREMO POPULAR
GOC-2019-903-EX22
El Consejo de Gobierno de este tribunal, en sesión ordinaria cele- brada el día

dieciséis de septiembre del año dos mil diecinueve, adoptó el acuerdo que es del
tenor siguiente:
Número 298.- Se da cuenta con la consulta formulada por el presidente de la Junta

de la Organización Nacional de Bufetes Colectivos que, en esencia, consiste en lo
siguiente: “La cuestión se refiere a que la interpretación excesivamente restringida
del artículo 67 de la Ley de procedimiento civil, administrativo, laboral y económico
ha llevado a una práctica predominante en los tribunales en cuanto a entender que
cada abogado puede delegar atribuciones exclusivamente en un único técnico
auxiliar, impidiendo que lo pueda hacer en varios, y además que se considera
improcedente que dos o más abogados personados en un mismo proceso puedan
delegar en el mismo auxiliar. Los técnicos jurídicos, según la ley de procedimiento
vigente, son solamente auxiliares, mensajeros de los asuntos, carecen de una
relación directa con la tramitación procesal, no se involucran en acciones de
representación como lo hacían antes los procuradores. Los abogados actuales no
tienen un técnico auxiliar asignado, ya que estos forman parte de la nomenclatura
laboral de la organización, vista como un conjunto. Entendemos que nada impide
que un abogado, en nuestro modelo procesal, delegue en más de un auxiliar,
tampoco existe conflicto operacional ni colisión ética por el hecho de que dos
abogados de un asunto deleguen en un mismo técnico auxiliar. Esto sería una
problemática en otros países, pero no en el nuestro, en el que rige un modelo de
abogacía colectiva sin conflictos éticos derivados de una posible colisión de roles
y, de producirse, son perfectamente corregidos con los mecanismos de control que
funcionan en la práctica cotidiana. En una exploración realizada en varias
provincias, se ha comprobado que, por esta causa, se produce un abuso en la
utilización de la notificación mediante la tablilla de avisos del tribunal, en asuntos
llevados por abogados de un mismo bufete en el que existe un único técnico
auxiliar, ante la negativa del tribunal de admitir que deleguen en el mismo técnico.
Cuestión que resulta muy compleja, debido a la carga de asuntos que
normalmente lleva un abogado y, por otra parte, son notificaciones que, en la
práctica, recibe del mismo técnico auxiliar del otro abogado autorizado, solo que
tiene que esperar a que se la publiquen en la tablilla para obtener la notificación.
Se trata de una especie de ficción, que conlleva a falta de operatividad, realismo y

transparencia. Esto puede ser especialmente problemático cuando se trata de
asuntos tramitados en salas provinciales y llevados por abogados pertenecientes a
bufetes municipales en provincias distintas. Asimismo sucede cuando el técnico
designado en un proceso disfrute de sus vacaciones y el abogado tenga que
informar en cada caso quien lo sustituirá en sus funciones o, de lo contrario, el
propio letrado tendrá que ocuparse personalmente de todas sus notificaciones
cuando, de inicio, se podría delegar en varios técnicos auxiliares, si existiera esta
posibilidad según la plantilla del bufete
Es nuestro criterio que el artículo 67 de la Ley de procedimiento civil,

administrativo, laboral y económico debe ser interpretado en el sentido de que:
1. Los abogados podrán delegar en varios técnicos auxiliares en el mismo

proceso judicial.
2. “Dos o más abogados, en posiciones contrapuestas en un proceso judicial,
podrán delegar en el mismo técnico auxiliar”.
POR TANTO: El Consejo de Gobierno del Tribunal Supremo Popular, en uso de

las facultades y atribuciones que le están conferidas por la Ley No. 82 de 1997,
“De los tribunales populares», acuerda evacuar la consulta formulada en los
términos del siguiente:
DICTAMEN No. 458
El artículo 67 de la de la Ley de procedimiento civil, administrativo, laboral y eco-

nómico ofrece la posibilidad a los abogados que representan a las partes en el
proceso judicial de que deleguen en un auxiliar la práctica de las diligencias de
presentación de escritos, recibir notificaciones, despachos y cualquier otra de mero
trámite, con el objetivo de que el proceso transcurra adecuadamente por sus
trámites y sin impedimentos que obs- taculicen la garantía procesal de conocer y
diligenciar las disposiciones de los tribunales. El precepto refiere que podrá
delegarse en un técnico auxiliar con la posibilidad de revocarlo por el propio
abogado que lo designó mediante escrito presentado personalmente por el letrado,
por lo que consideramos que nada se opone a que un abogado delegue en uno o
varios auxiliares la práctica de las mencionadas diligencias. Por el contrario, resulta
desacertado realizar la interpretación del mencionado artículo en el sentido que
propone el consultante, cuando un mismo técnico auxiliar preste servicios a favor
de abogados que representan a partes con posiciones contrapuestas, debido a
que, de aceptarse, atentaría contra la transparencia, las formalidades y garantías
de los involucrados en el proceso judicial.
No obstante, lo que se dictamina por la presente a partir de la interpretación de lo
regulado en la norma vigente, entendemos que el tema consultado podrá ser
objeto de definición en la nueva ley de procedimiento que se aprobará
próximamente, en cumplimiento del mandato constitucional que ordena su
actualización. Comuníquese lo dispuesto a las salas de justicia del Tribunal
Supremo Popular y a los presidentes de los tribunales provinciales populares y
territoriales militares, para su conocimiento, así como para que, por su conducto,
se le haga saber al resto de los tribunales de sus respectivos territorios; al
presidente de la Junta Nacional de la Organización Nacional de Bufetes
Colectivos, al ministro de Justicia, a la fiscal general de la República y al ministro
del Interior; y publíquese en la Gaceta Oficial de la República, para general
conocimiento. Y PARA SU PUBLICACIÓN EN LA GACETA OFICIAL DE LA
REPÙBLICA, EX- PIDO LA PRESENTE EN LA HABANA, A DIECISÉIS DE
SEPTIEMBRE DE DOS MIL DIECINUEVE. “AÑO 61 DE LA REVOLUCIÓN”.
GACETA EXTRORDINARIA NO.23 del 21 OCTUBRE
MINISTERIO DE ECONOMÍA y PLANIFICACIÓN
GOC-2019-916-EX23
RESOLUCIÓN No. 220 /2019
Debido al incremento de las ilegalidades en el uso del combustible, se hace

necesario regular el procedimiento a seguir con las tarjetas prepagadas de
combustible, cuando los órganos de control detecten desvío o robo de
combustible.
La Instrucción No. 5 de fecha 28 de octubre de 2015 del Ministro de Economía y

Planificación, puso en vigor el “Procedimiento para la adquisición, carga y uso de
las tarjetas prepagadas para combustibles”, la que debe ser derogada para ampliar
su alcance, incorporando lo relativo a la retención de dichas tarjetas.
RESUELVO
PROCEDIMIENTO PARA LA ADQUISICIÓN, CARGA, USO y RETENCIÓN DE

LAS TARJETAS PREPAGADAS PARA COMBUSTIBLES.
CAPITULO I
GENERALIDADES
CAPÍTULO II
LA COMPRA DE LAS TARJETAS PREPAGADAS PARA COMBUSTIBLES
CAPÍTULO III
EL PROCESO DE ASIGNACIÓN DEL COMBUSTIBLE
CAPÍTULO IV
EL USO DE LAS TARJETAS PREPAGADAS PARA COMBUSTIBLES

CAPÍTULO V
PROCEDIMIENTO PARA LA RETENCIÓN DE LAS TARJETAS

Alejandro Gil Fernández, Ministro
MINISTERIO DEL TRANSPORTE
GOC-2019-917-O23
RESOLUCIÓN 402
RESUELVO
PRIMERO: La Comisión Marítima Nacional, en lo adelante la Comisión está pre-

sidida por el Ministro del Transporte y como vicepresidentes, el Director General de
la Administración Marítima de Cuba, en lo adelante AMC y el Jefe del
Departamento Nacional de Capitanías de Puerto de la Jefatura de Tropas
Guardafronteras del Ministerio del Interior; quienes tienen a su cargo la dirección y
orientación del trabajo de la Comisión, y convocan sus reuniones ordinarias y
extraordinarias.
SEGUNDO: La Comisión, ejecuta el mandato que tiene por Ley, a través de las
subcomisiones.
TERCERO: El Presidente de la Comisión crea o extingue las subcomisiones que

considere necesarias.
CUARTO: La Comisión se reúne en sesión ordinaria con una frecuencia

bimensual, y de forma extraordinaria cuando se convoca por su Presidente, en
correspondencia con el asunto a tratar; a las reuniones de la Comisión pueden
asistir otras direcciones y entidades del Ministerio del Transporte o de otros
organismos e instituciones cuando sean requeridos por el Presidente.
QUINTO: El Secretario de la Comisión es un funcionario de la Dirección de

Transporte Marítimo, Fluvial y Lacustre de la AMC que designa el Presidente, y
tiene las funciones siguientes:
Asesorar al Presidente en los aspectos organizativos y en los asuntos a tratar en

las reuniones, interesando a tales efectos los informes que resulten necesarios.
Coordinar los trabajos a ejecutar por los integrantes de la Comisión y las

subcomisiones y controlar su cumplimiento.
SEXTO: La Subcomisión de Seguridad Marítima y Protección del Medio Marino es

presidida por el Director de Seguridad Marítima de la AMC, y tiene las funciones
siguientes:
Coordinar, integrar y fiscalizar los procesos y actividades estatales vinculadas a la

seguridad de la vida humana en el mar y de la navegación marítima, fluvial y
lacustre.
Velar por el cumplimiento de las medidas de prevención para la contaminación del
medio marino proveniente de buques.
SÉPTIMO: La Subcomisión Jurídica es presidida por el Especialista Principal del

Grupo Jurídico de la AMC, a quien le corresponde las funciones siguientes:
a) Brindar asesoramiento en el orden jurídico y actuar como su representante ante

terceros de cualquier naturaleza;
b) Garantizar la inscripción de los buques, embarcaciones y artefactos navales

nacionales propiedad de personas jurídicas o naturales cubanas, explotados con
fines comerciales, sus títulos de dominio e hipotecas navales y otros derechos
sobre estos medios de conformidad con el procedimiento registral aprobado, y
expedir las certificaciones correspondientes;
c) Examinar los asuntos que sean objeto de análisis y tratamiento en el Comité

Legal de la OMI;
d) Emitir consideraciones y propuestas para la elaboración y desarrollo de los

instrumentos jurídicos necesarios para la implementación de los convenios
internacionales multilaterales de los cuales sea Parte la República de Cuba.
e) Velar por el funcionamiento de esta Subcomisión, de conjunto con los

especialistas designados del Grupo Jurídico y los jefes y especialistas de las
unidades organizativas pertenecientes a otras entidades u organismos cuando se
requiere su participación.
OCTAVO: La Subcomisión de Explotación y Desarrollo Marítimo es presidida por

el Director de Transporte Marítimo, Fluvial y Lacustre de la AMC
NOVENO: La Subcomisión de Protección Marítima es presidida por el Jefe del De-

partamento Nacional de Capitanías de Puerto de la Jefatura de Tropas
Guardafronteras del Ministerio del Interior, quien responde por su funcionamiento.
DÉCIMO: Las subcomisiones tienen como objetivo común: a) Promover estudios,

investigaciones y trabajos conjuntos para determinar las propuestas de desarrollo
del transporte marítimo nacional.
DÉCIMO PRIMERO: En el ejercicio de sus funciones, las subcomisiones deben: a)

Estudiar y analizar los documentos inherentes a su competencia procedentes de la
OMI, u otras fuentes con profesionalidad en materia marítima.
DÉCIMO SEGUNDO: Los designados a participar en las actividades de la OMI u

otras organizaciones internacionales encomendadas por la Comisión, están
obligados a informar por escrito al Presidente el resultado de su participación, una
vez concluido el evento.
DÉCIMO TERCERO: Los funcionarios designados por las direcciones y entidades

de los ministerios del Transporte y del Interior, así como por otros organismos o
entidades para integrar las Subcomisiones, participan en las reuniones siempre
que se requiera en correspondencia con las tareas a desarrollar.
DÉCIMO CUARTO: Los trabajos a presentar en eventos nacionales o
internacionales de temas inherentes a la Comisión, son examinados y aprobados
previamente en las reuniones de la Comisión.
DÉCIMO QUINTO: Derogar la Resolución No. 1536 de 20 de diciembre de 2013,

dictada por el Ministro del Transporte.
GOC-2019-918-EX23
RESOLUCIÓN 403/2019
PRIMERO: Delegar en el Director General de la Administración Marítima de Cuba

Ia facultad de revisar y aprobar, según el caso, los reglamentos de operaciones de
las terminales portuarias de la República de Cuba siempre que cumplan con todos
los requerimientos establecidos en el Decreto-Ley 230, “De Puertos”, previa
consulta con los órganos competentes y los organismos de la Administración
Central del Estado que incidan en las operaciones de la terminal.
SEGUNDO: El Director General de la Administración Marítima de Cuba queda

facultado para elaborar y proponer cuantas normas complementarias se requieran
para la mejor interpretación y aplicación de lo previsto en esta Resolución.
TERCERO: Los reglamentos de las terminales portuarias a que se refiere esta

Resolución, conservan su vigencia mientras se realicen las actividades propias de
su objeto económico y social y se revoca por disposición administrativa de Ia
Administración Marítima de Cuba cuando no se satisfagan tales requerimientos.
TERCERO: Los reglamentos de las terminales portuarias a que se refiere esta

Resolución, conservan su vigencia mientras se realicen las actividades propias de
su objeto económico y social y se revoca por disposición administrativa de Ia
Administración Marítima de Cuba cuando no se satisfagan tales requerimientos.
GACETA EXTRAORDINARIA 24 del 22 de OCTUBRE
ASAMBLEA NACIONAL DEL PODER POPULAR
GOC-2019-941-EX24
ACUERDO NÚMERO IX-34
Aprobar, en votación pública, por unanimidad, la propuesta presentada por la

Comisión de Candidaturas Nacional, para ocupar los cargos de Presidente,
Vicepresidente y Secretario de la Asamblea Nacional del Poder Popular y del
Consejo de Estado, siguiente: Juan Esteban Lazo Hernández, como Presidente.
Ana María Mari Machado, como vicepresidenta. Homero Acosta Álvarez, como
Secretario. PUBLIQUESE en la Gaceta Oficial de la República, para general
conocimiento. DADO en la sala de sesiones de la Asamblea Nacional del Poder
Popular, Palacio de Convenciones, ciudad de La Habana, a los diez días del mes
de octubre del año dos mil diecinueve, “Año 61 de la Revolución”.
GOC-2019-942-EX24
ACUERDO NÚMERO IX-35 Aprobar, en votación pública, por unanimidad, la

propuesta presentada por la Comisión de Candidaturas Nacional, para ocupar los
cargos de miembros del Consejo de Es- tado, siguiente: Ratificar como miembros
del Consejo de Estado a: Teresa María Amarelle Boué Jorge Amador Berlanga
Acosta Rosalina Fournier Frómeta Ulises Guilarte de Nacimiento Beatriz Johnson
Urrutia Carlos Alberto Martínez Blanco Felicia Martínez Suárez Carlos Rafael
Miranda Martínez Yipsi Moreno González Susely Morfa González Miriam Nicado
García Elizabeth Peña Torruellas Yoerky Sánchez Cuéllar Rafael Ramón
Santiesteban Pozo Incorporar como miembros del Consejo de Estado a: Yansy
María Bravo O´Farrill José Ángel Fernández Castañeda Alexis Lorente Jiménez
Eduardo Moisés Torres Cuevas PUBLíQUESE en la Gaceta Oficial de la
República, para general conocimiento. DADO en la sala de sesiones de la
Asamblea Nacional del Poder Popular, Palacio de Convenciones, ciudad de La
Habana, a los diez días del mes de octubre del año dos mil diecinueve, “Año 61 de
la Revolución”.
GOC-2019-943-EX24
ACUERDO NÚMERO IX-36 Aprobar mediante votación libre, igual, directa y

secreta, para ocupar los cargos de Presidente, Vicepresidente y Secretario de la
Asamblea Nacional del Poder Popular y del Consejo de Estado a: Juan Esteban
Lazo Hernández, Presidente. Ana María Mari Machado, Vicepresidenta. Homero
Acosta Álvarez, Secretario. PUBLIQUESE en la Gaceta Oficial de la República,
para general conocimiento. DADO en la sala de sesiones de la Asamblea Nacional
del Poder Popular, Palacio de Convenciones, ciudad de La Habana, a los diez días
del mes de octubre del año dos mil diecinueve, “Año 61 de la Revolución”.
GOC-2019-944-EX24
ACUERDO NÚMERO IX-37 Aprobar mediante votación libre, igual, directa y

secreta, para ocupar los cargos de miembros del Consejo de Estado, a: Teresa
María Amarelle Boué Jorge Amador Berlanga Acosta Rosalina Fournier Frómeta
Ulises Guilarte de Nacimiento Beatriz Johnson Urrutia Carlos Alberto Martínez
Blanco Felicia Martínez Suárez Carlos Rafael Miranda Martínez Yipsi Moreno
González Susely Morfa González Miriam Nicado García Elizabeth Peña Torruellas
Yoerky Sánchez Cuéllar Rafael Ramón Santiesteban Pozo Yansy María Bravo O
´Farril José Ángel Fernández Castañeda Alexis Lorente Jiménez Eduardo Moisés
Torres Cuevas PUBLIQUESE en la Gaceta Oficial de la República, para general
GOC-2019-945-EX24
ACUERDO NÚMERO IX-38 Aprobar, en votación pública, por unanimidad, la
propuesta presentada por la Comisión de Candidaturas Nacional, para ocupar los
cargos de Presidente y Vicepresidente de la República de Cuba, a: Miguel Mario
Díaz-Canel Bermúdez, como Presidente. Salvador Antonio Valdés Mesa, como
Vicepresidente PUBLIQUESE en la Gaceta Oficial de la República, para general
GOC-2019-946-EX24
ACUERDO NÚMERO IX-39 Aprobar, mediante votación libre, igual, directa y

secreta, para ocupar los cargos de Presidente y Vicepresidente de la República de
Cuba, a: Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez, Presidente. Salvador Antonio Valdés
Mesa, Vicepresidente PUBLIQUESE en la Gaceta Oficial de la República, para
general conocimiento. DADO en la sala de sesiones de la Asamblea Nacional del
Poder Popular, Palacio de Convenciones, ciudad de La Habana, a los diez días
del mes de octubre del año dos mil diecinueve, “Año 61 de la Revolución”.
GOC-2019-947-EX24
ACUERDO NÚMERO IX-40 Aprobar que a partir de este momento en cada sesión
del Parlamento el Presidente y el Vicepresidente de la República de Cuba ocupen
escaños en la presidencia. PUBLIQUESE en la Gaceta Oficial de la República,
para general conocimiento. DADO en la sala de sesiones de la Asamblea Nacional
del Poder Popular, Palacio de Convenciones, ciudad de La Habana, a los diez
días del mes de octubre del año dos mil diecinueve, “Año 61 de la Revolución”.
GACETA EXTRAORDINARIA ESPECIAL NO. 5 del 22 de OCTUBRE
CONSEJO DE ESTADO
ACUERDO NÚMERO 5878
PRIMERO: Otorgar la Orden POR EL SERVICIO A LA PATRIA EN LAS FUERZAS

ARMADAS REVOLUCIONARIAS de Tercer Grado, creada por el Decreto-Ley
Número 105 de 13 de julio de 1988, al General de Brigada BÉILER FRÓMETA
MARTÍNEZ en reconocimiento a su larga trayectoria de más de 50 años de servicio
en las FAR. En el cumplimiento de dicho servicio ocupó diferentes
responsabilidades de forma ascendente, y en todas las tareas asignadas ha
demostrado abnegación, sacrificio, audacia y fidelidad a la causa revolucionaria
SEGUNDO: Que la Orden que por este Acuerdo se otorga sea impuesta al
condecorado, en acto solemne, en la oportunidad que disponga el ministro de las
Fuerzas Armadas Revolucionarias, y en ocasión de su paso al Servicio Militar de
Reserva.

de 2019, “Año 61 de la Revolución”. Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Presidente del
Consejo de Estado
GOC-2019-920-EXE5
ACUERDO NÚMERO 5879 PRIMERO: Otorgar la Orden LÁZARO PEÑA de

Primer Grado, creada por el Decreto-Ley Número 30 de 10 de diciembre de 1979,a
LUIS PANEQUE RIVAS, en reconocimiento a su destacada labor como machetero
habitual en las zafras comprendidas entre 2015 y 2018, al sobrecumplir su tarea de
corte de caña para normas técnicas al 148 %, logrando una productividad de 8,6
toneladas al día con los parámetros establecidos, evaluado por el método del
cordel cuadrado realizado a las áreas cortadas por él, favoreciendo que su
brigada obtenga mayores resultados. Para lograr esto trabajó más de diez horas
diarias con puntualidad, óptimo aprovechamiento de la jornada laboral y una
asistencia superior al 100 %.
condecorado, en acto solemne, en la ocasión que disponga el Secretariado
Nacional de la Central de Trabajadores de Cuba.

Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Presidente del Consejo de Estado
GOC-2019-921-EXE5
PRIMERO: Otorgar la Orden LÁZARO PEÑA de Segundo Grado, creada por el

Decreto-Ley Número 30 de 10 de diciembre de 1979, a MARÍA T. ARBOLÁEZ
GONZÁLEZ en reconocimiento a que ha dedicado más de 40 años al magisterio y
se ha destacado por su dedicación, consagración al trabajo y entrega sin límites al
mismo. Ha cumplido y sobrecumplió su labor como profesora, con calidad y óptimo
aprovechamiento de su jornada laboral, manteniendo un 100 % de asistencia y
puntualidad y ha sido seleccionada cada año como mejor trabajadora de su
departamento, del centro y la mejor profesora de preuniversitario en el territorio.
SEGUNDO: Que la Orden que por este Acuerdo se otorga sea impuesta a la
condecorada, en acto solemne, en la ocasión que disponga el Secretariado

julio de 2019, “Año 61 de la Revolución”.
Miguel Díaz-Canel Bermúdez Presidente del Consejo de Estado
GOC-2019-922-EXE5
PRIMERO: Otorgar la Orden LÁZARO PEÑA de Tercer Grado, creada por el

Decreto-Ley Número 30 de 10 de diciembre de 1979, a RAFAEL A. FONSECA
ANDINO en reconocimiento a que ha sido Vanguardia Nacional en 7 ocasiones y
Destacado Provincial por 15 años consecutivos, por los resultados de su trabajo
como chofer en la Base TRANZMEC Enidio Díaz Machado. Sobrecumple su norma
al 161 %, al trasladar al basculador del CAI más de 4 millones de arrobas de caña
con los parámetros establecidos y ha contribuido al ahorro de portadores
energéticos y piezas de repuesto. Labora entre 9 y 15 horas diarias, con un 100 %
de asistencia y puntualidad, y más de 300 horas de trabajo voluntario. Es dirigente
sindical, cumple con la guardia obrera y tiene un alto nivel de cooperación con su
colectivo.
condecorado, en acto solemne, en la ocasión que disponga el Secretariado

GOC-2019-923-EXE5
PRIMERO: Otorgar la Medalla JESÚS MENÉNDEZ, creada por el Decreto-Ley

Número 30 de 10 de diciembre de 1979, a MARIO A. SABORIT SOLANO en
reconocimiento a que ha obtenido relevantes resultados en su condición de jefe de
producción de la UBPC “Andrés Cuevas Heredia”; ha sido elegido Vanguardia
Nacional en 12 ocasiones, goza de autoridad, prestigio y respeto entre los
trabajadores, con buenos resultados productivos, y como resultado, la Unidad ha
alcanzado la condición de Vanguardia de Centro en 12 oportunidades y él la de
Trabajador Destacado durante 15 años consecutivos. Fue delegado al XX
Congreso de la CTC.
SEGUNDO: El Secretariado Nacional de la Central de Trabajadores de Cuba

queda encargado de disponer todo lo relacionado con la entrega de esta Medalla
al condecorado.

GOC-2019-924-EXE5
PRIMERO: Otorgar la Medalla POR LA DEFENSA DE LA PATRIA Y LA UNIDAD

DEL BARRIO, creada por el Decreto-Ley Número 240 de 27 de junio de 2006, a
los cederistas que se relacionan en el Anexo de este Acuerdo, en reconocimiento
al cumplimiento destacado de las tareas de esta organización y a su ininterrumpida
trayectoria en ella, así como por haber demostrado en todo momento lealtad y
amor a la causa revolucionaria.
El Secretariado Nacional de los Comités de Defensa de la Revolución queda
encargado de disponer todo lo relacionado con la entrega de esta Medalla a los
condecorados.
Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Presidente del Consejo de Estado
ANEXO AL ACUERDO NÚMERO 5883 DEL CONSEJO DE ESTADO, DE FECHA

5 DE AGOSTO DE 2019
Pinar del Río
CABRERA MARTÍNEZ JUAN A. CELORIO CELORIO TERESA D. DÍAZ

HERNÁNDEZ MARÍA L. GARCÍA SIMÓN ALEXIS HERNÁNDEZ LANDEIRO ADA
HERNÁNDEZ VALDÉS JUAN MACHÍN CALZADA YOMY DE LA C. RIVERA
MIRANDA JUAN A. RODRÍGUEZ CONCEPCIÓN JOSÉ A. RODRÍGUEZ DÍAZ
JOSÉ A.
Artemisa
BARRIOS AMAYA ARACELYS CRUZ VALDÉS LÁZARO GONZÁLEZ PÉREZ

BERTA MARTÍNEZ MARTÍNEZ MERCEDES SUÁREZ PÉREZ ASUNCIÓN C.
SANTOS CASTILLO CELINA N.
Mayabeque
ÁLVAREZ ÁLVAREZ LEOPOLDINA CRUZ OTAÑO MIGUEL FALCÓN PÉREZ

ADA GUTIÉRREZ RODRÍGUEZ CARIDAD M. GUZMÁN GARCÍA LUIS Á.
MÁRQUEZ PINO SONIA M. PÉREZ GONZÁLEZ JUSTO P. RONDÓN POL
GENARO
La Habana
ACOSTA PÉREZ ARELIS C. BORROTO DE LA PORTILLA OFELIA CAIRO

MARÍN NOEMÍ M. DÍAZ SOSA NEREYDA GONZÁLEZ ROMERO ROMILIO
MARTÍN LEÓN ARCIDE MARTÍNEZ QUINTERO BELINDA M. MESA BLANCO
JACINTO N. PERDOMO MEDINA DANIELA B. RIVERO MACÍA MIRTHA RECH
RODRÍGUEZ MIRIAM I. REYES CASTANEDA PABLO ROBAINA SÁNCHEZ
MERCEDES M. SANTIESTEBAN REINA PAULA N. TANDRÓN BOULLOSA
RAFAEL URDANETA LÓPEZ RAQUEL VILLALOBO PÉREZ LUIS A.
Matanzas
CASAÑAS CUBA YOEL CHÁVEZ VALDÉS JESÚS GARCÍA SOLER REGLA

LÓPEZ ALBERTO CATALINA J. MARTÍNEZ RAMOS REGLA DE LA C.
MOREJÓN ORTEGA SEGUNDO RODRÍGUEZ ACOSTA KATALINA J. SÁNCHEZ
GARCÍA BASILIO
Cienfuegos
DÍAZ CABALLERO ORFELINA R. HERNÁNDEZ ALEGRÍA SABINO J. MOREJÓN
REINO BEATRIZ S. NOELIA ZAMORA AMELIA OTERO FUENTES FÉLIX
PANACO LIAÑO RAÚL PÉREZ CASUTA ADOLFO E. PÉREZ MORALES ISELA
Villa Clara
CASTILLO MÁRQUEZ JUAN FUNDORA BÁEZ ROSALÍA HERNÁNDEZ

RODRÍGUEZ TOMASA MARRERO CABRERA NORBERTO MÉNDEZ OLIVA
JUANA O. PEÑA MUJICA ORLANDO B. PRADO ESPINOSA NERI I. PULIDO
RAMOS NERCY F. RODRÍGUEZ LEAL RAMÓN Á. SANTOS SERRANO PEDRO
R. TURIÑO ORTEGA ANOLÁN
Sancti Spíritus
ALFARO ACEVEDO ÁNGEL LÓPEZ DUVERNAL GUDELIO MEDINILLA PÉREZ

RAQUEL MORALES GASPAR GUALDESTRUDIS REGUERA DÍAZ IROEL
TANQUERO ARBOLAE MILAGRO DE LA C.
Ciego de Ávila
ÁVILA ACUÑA CAMILO BARRIOS BRITO JUAN R. GONZÁLEZ GARCÍA JESÚS

GUERRA SÁNCHEZ NIUVAR LEÓN JAIME GRACIELA MENA ARAGÓN ARLEY
PARRA ENAMORADO GABRIEL REINA CERVANTES CLARA SURI
BALMACEDA LUIS I. VIDAURRETA PERNA EULAPIA
Camagüey
FERNÁNDEZ CÁRDENA OILDA HINOJOSA LONDRES MARCIAL ICAZA

DELGADO MIRIAN C. LOYOLA MORALES YADAMÍ MACENA POL LIZZETT
MARTÍNEZ SANTANA WILLIAM MONTENEGRO ROQUE AIDA E. MORALES
ARMAS NILDA I. VERA GUERRERO MIDERVINO
Las Tunas
BAREA TORRES EDILDA GARCÍA GONZÁLEZ PEDRO M. LEYVA DE LA CRUZ

EDUARDO MÉNDEZ LACOSTA ALBERTO OSORIO RODRÍGUEZ MARIANA
PALOMINO REYES EUTIQUIO QUIROGA SANTÍ BERNARDINO RODRÍGUEZ
VEGA ZENAIDA
Holguín
BRUCETA SERRANO OCTAVIO J. DURÁN RICARDO CARIDAD GARCÍA

ZALDÍVAR DANIA J. GIL SANTANA RAFAEL A. GUERRERO GARCÍA JOSÉ A.
HERRIS RUBIO ALICIA B. MARTÍNEZ TORRES LUCIBELDA MORALES
BATISTA ARACELIS PORTELLES BALLESTER AROLDO SÁNCHEZ LEÓN
JOSÉ
Granma
DÍAZ ALMENARES LUIS LEYVA ESPINOSA WILSON PEÑA RODRÍGUEZ FÉLIX

E. PÉREZ NARANJO CRISTINA REYES MORALES RAMONA F. RICARDO
RAMOS SARBELIO RODRÍGUEZ RAMÍREZ RAMONA RODRÍGUEZ
RODRÍGUEZ CARLOS ROSABAL GONZÁLEZ REGINA E. SÁNCHEZ REYNA
ELVIRA TAMAYO MAGAÑA ROBERTO TORRES RODRÍGUEZ JULIO
Santiago de Cuba
CASTILLO PÉREZ ARTEMIO DUANY DÍAZ MARJORIES HEREDIA ANGULO

ESMERIDO NEGRET GARCÍA ANA B. PÉREZ RODRÍGUEZ ROBERTO
RIVAFLECHA MARTÍNEZ ANA B. SUÁREZ INFANTE FRANCISCO
Guantánamo
ARGÜELLES GANSAS JORGE BORGES MATOS BARTOLOMÉ CAMEJO

ROMERO NERYS GONZÁLEZ IZQUIERDO OSMEL PINEDA BELL MIGUEL
QUINTERO LOBAINA BERNARDO RODRÍGUEZ GONZÁLEZ DAISI M.
Municipio Especial Isla de la Juventud
ARÉVALO ROJAS ROSA A. GONZÁLEZ BOVI ROSARIO J. HECHAVARÍA

LÓPEZ FIDEL O. MONTERO ESPINOSA JOSÉ F.
GOC-2019-925-EXE5
PRIMERO: Otorgar la Orden BLAS ROCA, creada por el Decreto-Ley Número 105
de 13 de julio de 1988, a la compañera HILDA CASTRO VIVAR en reconocimiento
a su extensa y fructífera trayectoria laboral, al haber trabajado ininterrumpidamente
en el Palacio de la Revolución durante 59 años, de los cuales 36 de ellos al frente
del Departamento de Versiones Taquigráficas. Su labor sostenida, esforzada y pro-
fesional contribuyó significativamente a preservar, para las actuales y futuras
generaciones, la memoria histórica de nuestro Comandante en Jefe Fidel Castro
Ruz, contenida en sus discursos, comparecencias, reuniones y demás
intervenciones.

GOC-2019-926-EXE5
PRIMERO: Otorgar la Orden ANA BETANCOURT, creada por la Ley Número 17

de de 1978, a las compañeras
MIRTHA O. HERNÁNDEZ VALDÉS FELICITA J. MARTÍN GARCÍA

HERMINIA HERNÁNDEZ MARTÍNEZ NORMA C. SARDIÑAS LAMEIRO
MAGALIS SOLER VIDAL MIRTHA E. DEL RISCO CASTILLA
IRAIDA R. CAMPO NODAL LUZ M. ARRIETA HECHAVARRÍA
ESTHER M. LA Ó OCHOA MARÍA B. MAYANS SALAS ELVIRA
GONZÁLEZ PANEQUE LAUDELINA NÚÑEZ RODRÍGUEZ NEMESIA
RODRÍGUEZ MONTANO JUANA E. TORRES HORRUTINIER DAISY M.
PÉREZ POZO NANCY ACOSTA HERNÁNDEZ HILDA
ABREUS SUÁREZ DULCE A. MÁRQUEZ CRUZ VIDALINA
CONCEPCIÓN DE LA CRUZ LUZ A. CRUZATA PREGO en reconocimiento a
los méritos relevantes alcanzados por sus extraordinarias actitudes ante el trabajo
creador en cada una de las esferas en que se desempeñan, su fidelidad a los
ideales revolucionarios y su notable labor en pos de la defensa y el estudio.
SEGUNDO: Que la Orden que por este Acuerdo se otorga sea impuesta a las con-
decoradas, en acto solemne, en la ocasión que disponga el Secretariado Nacional
de la Federación de Mujeres Cubanas.

GOC-2019-927-EXE5
PRIMERO: Otorgar la Orden MARIANA GRAJALES, creada por la Ley Número 17

de 28 de junio de 1978, a las compañeras EVANGELINA POSE BARCA
MARGIOLA SÁNCHEZ DEL CAMPO GUILARTE PAULA A. LÓPEZ LÓPEZ
ANSELMA BETANCOURT PULSAN ERLINDA G. OROZCO MORENO en
reconocimiento por sus aportes extraordinarios en la esfera del trabajo creador en
pos del desarrollo del país; así como su apoyo en la formación de las nuevas
generaciones como parte de la plena incorporación de la mujer cubana a la
sociedad en la defensa de la patria.

GOC-2019-928-EXE5
PRIMERO: Otorgar la Orden LÁZARO PEÑA de Segundo Grado, creada por el

Decreto-Ley Número 30 de 10 de diciembre de 1979, a los compañeros
ARÍSTIDES L. GARCÍA HERRERA RODOLFO VEGA CANDELARIO en
reconocimiento a su condición de vanguardias o dirigentes sindicales
pertenecientes al Sindicato Nacional de Trabajadores de la Salud, por los
destacados resultados y méritos laborales acumulados en los servicios, así como
por su consagración y condiciones políticas, morales y sociales, que los hacen
acreedores del prestigio, respeto y consideración de sus colectivos laborales.


GOC-2019-929-EXE5
PRIMERO: Otorgar la Orden LÁZARO PEÑA de Tercer Grado, creada por el

Decreto-Ley Número 30 de 10 de diciembre de 1979, a las compañeras MARÍA M.
RIVERO RUIZ SILDA DE LOS A. DRAGONI GUINOVART en reconocimiento a
que en su condición de dirigentes sindicales provinciales del Sindicato Nacional de
Trabajadores de la Industria Alimentaria y la Pesca, han realizado una destacada
labor en la organización, consolidación y fortalecimiento del trabajo en las tareas
sindicales, así como por su consagración y condiciones políticas, morales y
sociales, que las hacen acreedoras del prestigio, respeto y consideración de sus
colectivos laborales.

GOC-2019-930-EXE5
PRIMERO: Otorgar la Medalla JESÚS MENÉNDEZ, creada por el Decreto-Ley

Número 30 de 10 de diciembre de 1979, a los compañeros que se relacionan en el
Anexo de este Acuerdo, en reconocimiento a su condición de vanguardias o
dirigentes sindicales por varios años consecutivos, condición alcanzada por los
relevantes méritos laborales acumulados en la producción o los servicios, así como
por su consagración, eficiencia y actitud destacada ante el trabajo, y por su activa
participación en las tareas políticas, sociales y de masas.

ANEXO AL ACUERDO NÚMERO 5889 DEL CONSEJO DE ESTADO,
DE FECHA 22 DE AGOSTO DE 2019
VANGUARDIAS
Pinar del Rio
ROBERTO ARTEAGA CRESPO MARÍA DEL C. GINEBRA RODRÍGUEZ

CARIDAD PÉREZ MARTÍNEZ ANDRÉS VILLAR BAHAMONDE
La Habana
RIGOBERTO GÓMEZ GARCÍA
Cienfuegos
ARNALDO ÁLVAREZ HERNÁNDEZ ANTONIO M. CRUZ PEÑA MIRIAM DÍAZ
CABRERA MARGARITA HERRERA PIRES
Sancti Spíritus
EUSEBIO S. ESPINOSA CÁRDENA LAY HERNÁNDEZ GONZÁLEZ ALBA L.

LLANES TRUJILLO DEISY M. TORRES RAMÍREZ
Villa Clara
GILBERTO RODRÍGUEZ ÁLVAREZ
Ciego de Ávila
VILMA CÁRDENAS RODRÍGUEZ OVIDIO DE ARMAS GARCÍA FLORIBERTA

PÉREZ FIGUEROA ROBERTO RODRÍGUEZ SANTOS
Camagüey
HERIBERTO BERMEJO ESCOBAR JULIO BETANCOURT CONCEPCIÓN PILAR

LÓPEZ HERNÁNDEZ NOEL F. LUNA ECHEMENDÍA YANET MUÑOZ COLLAZO
YOIDEL ORRELYS CERVANTES
Las Tunas
JORGE ARMAS RIVAS ROBERTO LEYVA PÉREZ MANUEL MIRANDA DIGÓN
Granma
RIGOBERTO PÉREZ LORENTE
Santiago de Cuba
YUNIER CÉSPEDES SÁNCHEZ MIGDALIA FERNÁNDEZ VILLALÓN JUAN R.

GONZÁLEZ ISAAC LUISA M. PACHECO ÁLVAREZ
DIRIGENTES SINDICALES
Pinar del Río
MIRVA B. SERRANO CRESPO
Camagüey
GLAMIDES M. COELLO TORRENTE NÉSTOR B. PÉREZ CALDERÓN JESÚS

PLAT LEZCANO
Santiago de Cuba
BÁRBARA BELL MATURELL
GOC-2019-931-EXE5

Otorgar la Medalla JESÚS MENÉNDEZ, creada por el Decreto-Ley Número 30 de
10 de diciembre de 1979, al CENTRO DE ELABORACIÓN No. 3 EMPRESA
EMSERVA (MINAL) en reconocimiento a su disciplina y entrega al trabajo y a los
excelentes resultados alcanzados en la actividad que realizan, al sobrecumplir
todos los indicadores económicos y productivos con la calidad establecida, así
como por haber mantenido durante varios años la condición de Colectivo
Vanguardia.

GOC-2019-932-EXE5
Otorgar la Orden LÁZARO PEÑA de Tercer Grado, creada por el Decreto-Ley

Número 30 de 10 de diciembre de 1979, a ABRAHAM MACIQUES MACIQUES en
reconocimiento a su sostenida trayectoria revolucionaria y a los méritos
acumulados durante su vida laboral, así como a los importantes aportes realizados
a la economía nacional, y por su consagración, disciplina y condiciones políticas,
morales y sociales, que lo hacen ser ejemplo ante el colectivo que dirige.

GOC-2019-933-EXE5
Otorgar la Orden LÁZARO PEÑA de Tercer Grado, creada por el Decreto-Ley

Número 30 de 10 de diciembre de 1979, al PALACIO DE LAS CONVENCIONES
(PALCO) en reconocimiento al intenso trabajo desplegado durante sus 40 años de
existencia, des- tacándose en la organización profesional de congresos, ferias,
exposiciones y eventos en general, así como en la integralidad de sus servicios,
tanto nacional como internacional- mente, razones que lo hacen acreedor de un
alto prestigio.

GOC-2019-934-EXE5
Otorgar la Medalla TRABAJADOR INTERNACIONALISTA, creada por el Decreto-

Ley Número 30 de 10 de diciembre de 1979, a los compañeros que se relacionan
en el Anexo de este Acuerdo, en reconocimiento a quienes de manera ejemplar
prestaron colaboración civil en varias esferas, en diferentes países.
ANEXO AL ACUERDO NÚMERO 5893 DEL CONSEJO DE ESTADO, DE FECHA

4 DE SEPTIEMBRE DE 2019 SINDICATO NACIONAL DE TRABAJADORES DE
LA EDUCACION, LA CIENCIA y EL DEPORTE
Mayabeque
ARIAS ESTÉVEZ EVARISTO GUIÑONES HERNÁNDEZ PEDRO AYALA REYES

JOSÉ A. HERRERA ZALDÍVAR YUNAIXY BURUNATE VASALLO NILDA C.
MANERO RAMOS MAGALIS F. DENIS GUTIÉRREZ MARTA MONTERO
GONZÁLEZ YANET FRAGA GUTIÉRREZ ADRIA PERAZA FRAGA ADRIEL
GARCÍA BUENO ELSA RODRÍGUEZ GUTIÉRREZ MANUEL I. GONZÁLEZ
DELGADO KARELYN SAMÁ HERNÁNDEZ ALFONSO GONZÁLEZ VILLAMARÍN
EDIER SAQUE HERNÁNDEZ JORGE A.
Ciego de Ávila
ARAGÓN GARCÍA EUGENIO LÓPEZ GONZÁLEZ YEREYKYS BALLESTER

ROJAS OSMANY MANRIQUE ALEJO ALFREDO BAYOTA MARTÍN BÁRBARA M.
MARTÍNEZ PUIG RENÉ A. CASTILLO VILLEGAS MARÍA L. MCCOLLIN
SPRIGER MARAY E. CIERNA DELGADO ALBERTO MENDIBUR CASTELLANOS
FELIPE J. FERNÁNDEZ JUARA OLGA L. MORGADO MORGADO ISNALDO
GARCÍA TOMÉ ELIECER PALOMINO RODRÍGUEZ JULIO E. GARRIDO
MONTES YAÍMA PÉREZ DELGADO ADALBERTO B. GÓMEZ HERNÁNDEZ
PEDRO QUESADA DORTICÓS ROSA E. GONZÁLEZ LEAL ELIER RODRÍGUEZ
GONZÁLEZ RICARDO GONZÁLEZ SOLÍS CARIDAD ROJAS HERNÁNDEZ
EUDELIO V. HERNÁNDEZ NAVARRO PABLO F. RODRÍGUEZ MARÍN
ALEJANDRO JUSTA GARCÍA AMAURYS SORÍ FERRER OLGA L. LLANES LUIS
CRISTÓBAL L. TÉLLEZ BRITO MIRIELKA LÓPEZ GARCÍA EVER WEEKES
CALISTRE HERNÁN J.
Holguín
ALMAGUER PUPO OMAR NIEVES RIVERÓN JORGE L. GONZÁLEZ FONSECA

MARTHA N. NOA ROBLES DIANERIS LABRADA FERNÁNDEZ LOURDES F.
ORGES ALMIRALL ENRIQUE A. MONTERO REYNALDO OMAR TORRES
HERRERA MIGUEL E. NÁPOLES REDONDO ANDRÉS VENTURA HIDALGO
JOSÉ A.
Santiago de Cuba
ALAYO VELÁZQUEZ LETICIA OCHOA CHANG MILÁN BEJERANO JAEN JUAN

C. ORTIZ CONDOU ROBERTO BOZA RODRÍGUEZ EMILIO PÉREZ MERIÑO
DAGMARIS CASCARET FONSECA LORENIA PÉREZ NICOT JOLQUIS
CASTAÑEDA RODRÍGUEZ VLADIMIR PIÑEIRO MARTÍNEZ ROBERTO
DORÉNCELE GONZÁLEZ MARÍA QUIALA HECHAVARRÍA FRANCISCO
DUVERGEL POULOT SANDRA RAMÍREZ BUENO MARIANELA DOMÍNGUEZ
MENGANA YURDANIA SÁNCHEZ TABLADA WILFREDO FUENTES
LAFARGUES EDUARDO TORRES REYES REIMUNDO GALÁN FERRER
TAILIÉN TRIMIÑO GELIGA OVIDIO GONZÁLEZ QUIALA VLADIMIR VILLALÓN
REVÉ RAFAEL MARE CENTERO ROSA VILLALÓN POZO RAFAEL MONTOYA
MEJÍAS MILEIDIS LÓPEZ PÉREZ JAUDLE MUSTELIER PAVÓN MARIO R.
VICCET MARTÍNEZ MAIRELIS
SEGUNDA MISION
Ciego de Ávila
CASTILLO VILLEGAS MARÍA L. MANRIQUE ALEJO ALFREDO FERNÁNDEZ

JUARA OLGA L.
GOC-2019-935-EXE5
ACUERDO NÚMERO 5894 PRIMERO:
Otorgar la Orden 6 DE JUNIO de Primer Grado, creada por el Decreto-Ley Número

105 de 13 de julio de 1988, a General de Brigada JESÚS BECERRA MORCIEGO
en reconocimiento a su intachable trayectoria revolucionaria; ingresó en las
Fuerzas Ar- madas Revolucionarias en agosto de 1961, recibiendo preparación
para el trabajo opera- tivo de la CI militar, desempeñándose en esas funciones por
más de 28 años, hasta que en 1989 pasó a integrar las filas del Ministerio del
Interior, donde ha transitado por diversos cargos de dirección con relevantes
resultados. Cumplió misión internacionalista en la RPA de 1982 a 1983. Su aporte
ha tenido elevada connotación y trascendencia para la seguridad del Estado y el
orden interior del país.
GOC-2019-936-EXE5
Otorgar la Medalla POR LA PROTECCIÓN DE LAS FRONTERAS de Segunda

Clase, creada por el Decreto-Ley Número 30 de 10 de diciembre de 1979, y
modificada por el Decreto-Ley Número 108 de 25 de octubre de 1988, a Tte. Cor.
ENRIQUE LAHERA FRÓMETA Cap. RAUDEL GONZÁLEZ FERNÁNDEZ Cap.
YOSLÁN POZO SÁNCHEZ 1er. Tte. LIÉTER VELOZ MONTANO Subtte. DAVID
PALOMINO VALIDO 1er. SO YOEL LEDESMA MARTÍNEZ en reconocimiento a
los resultados positivos alcanzados por estos compañeros en el des- empeño de
sus respectivos trabajos, en los que han cumplido satisfactoriamente y con
responsabilidad y profesionalidad las tareas a ellos encomendadas, demostrando
consagración.
GOC-2019-937-EXE5
Otorgar la Medalla OLO PANTOJA de Primera Clase, creada por el Decreto-Ley

Número 105 de 13 de julio de 1988, a Cor. JOSÉ DE LA C. ALARCÓN CHÁVEZ
Cor. SERVANDO A. EXPÓSITO CASTAÑEDA Tte. Cor. MARÍA M. FERNÁNDEZ
PARDO en reconocimiento al meritorio trabajo realizado en las diferentes
responsabilidades que han ocupado en las filas del Ministerio del Interior. Su
experiencia y preparación les han permitido el cumplimiento exitoso de las
misiones asignadas, demostrando alta motiva Otorgar la Medalla OLO PANTOJA
de Primera Clase, creada por el Decreto-Ley Número 105 de 13 de julio de 1988, a
Cor. JOSÉ DE LA C. ALARCÓN CHÁVEZ Cor. SERVANDO A. EXPÓSITO
CASTAÑEDA Tte. Cor. MARÍA M. FERNÁNDEZ PARDO en reconocimiento al
meritorio trabajo realizado en las diferentes responsabilidades que han ocupado en
las filas del Ministerio del Interior. Su experiencia y preparación les han permitido el
cumplimiento exitoso de las misiones asignadas, demostrando alta motivación y
resultados satisfactorios en la ejecución de las mismas.
GOC-2019-938-EXE5
Otorgar la Medalla OLO PANTOJA de Segunda Clase, creada por el Decreto-Ley

Número 105 de 13 de julio de 1988, a Cor. MAGNOLIA D. SOTO BERNAL Cor.
LUIS M. DÍAZ PÉREZ Tte. Cor. VIVIAN E. LAMES VILLANUEVA Tte. Cor. JOSÉ
R. VÁZQUEZ TOLEDO Tte. Cor. ESMERALDA DE LA C. RUIZ DE LEÓN Mayor
AGDALYS MORALES CORDERO Cap. JORGE M. COBAS MARTÍNEZ
En reconocimiento a su trayectoria de servicios dentro de las filas del Ministerio del

Interior, donde han mantenido una destacada actitud en el ejercicio directo, activo
y continuado en el cumplimiento de cada una de las tareas y misiones que les han
asignado, con lo que han coadyuvado al mantenimiento de la seguridad del Estado
y el orden interior.
GOC-2019-939-EXE5
Otorgar la Medalla ANTONIO BRIONES MONTOTO de Primera Clase, creada por

el Decreto-Ley Número 105 de 13 de julio de 1988, a Tte. Cor. ISIDORO RIVES
RIVES Tte. Cor. LUIS D. CRUZ DE LA CRUZ en reconocimiento a su amplia
trayectoria dentro de las filas del Ministerio del Interior, con sostenidos resultados
en el cumplimiento de las diferentes misiones a ellos asignadas, contribuyendo con
su accionar al éxito de las mismas, demostrando abnegación, sentido de
pertenencia, fidelidad sin límites, valentía política, firmeza revolucionaria y
profesionalidad.
GOC-2019-940-EXE5
Otorgar la Medalla ANTONIO BRIONES MONTOTO de Segunda Clase, creada

por el Decreto-Ley Número 105 de 13 de julio de 1988, a Cor. LÁZARO H.
DELGADO CHAPLE en reconocimiento a la intensa labor desplegada y a los
resultados obtenidos en la preparación y control de la especialidad de
Identificación, Inmigración y Extranjería a nivel nacional, para enfrentar las
votaciones en los procesos eleccionarios y el Referendo Constitucional.
.

Boletin Juridico No. 10

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Boletin Juridico No. 10

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Boletin Juridico No. 10

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

BOLETIN JURIDICO No.

CENTRO DE INFORMACION PARA EL DERECHO DE LA HABANA

DE LA UNION NACIONAL DE JURISTAS DE CUBA

En caso que necesiten consultar el texto íntegro de alguna de las disposiciones

Biblioteca Francisco Varona

MINISTERIO DEL TRANSPORTE

REGLAMENTO PARA LA REALIZACIÓN DE CAMBIOS Y CONVERSIONES

DE VEHÍCULOS DE MOTOR, REMOLQUES Y SEMIRREMOLQUES

Artículo 2.1. Este Reglamento se aplica a los vehículos de motor, remolques y

2. Las disposiciones del presente Reglamento no se aplican a vehículos de uso en

Artículo 3. Este Reglamento constituye una norma complementaria de la Ley 109,

PRINCIPIOS PARA LA REALIZACIÓN DE CAMBIOS Y CONVERSIONES

AUTORIDADES RECTORAS PARA LA REALIZACIÓN DE CAMBIOS

TRÁMITES PARA LA REALIZACIÓN DE CAMBIOS Y CONVERSIONES

CAMBIOS DE MOTOR Y DE CARROCERÍAS

Cambio o sustitución del motor

Cambios o sustitución de la carrocería

ESTABLECIMIENTOS ENCARGADOS PARA LA REALIZACIÓN

DADA en La Habana, a los 16 días del mes de septiembre de 2019.

GACETA ORDINARIA NO. 76 del 8 de OCTUBRE

Liberar del cargo de vicepresidente del Consejo de Ministros al compañero

Promover y designar en el cargo de vicepresidente del Consejo de Ministros al

GACETA ORDINARIA NO.77 del 9 de OCTUBRE

COMERCIO EXTERIOR y LA INVERSIÓN EXTRANJERA

RESOLUCIÓN 50 de 2019 COPIA CORREGIDA

Autorizar la inscripción de la sucursal de la compañía china SHENZHEN HUAWEI

RESOLUCIÓN 242 de 2019

Autorizar la renovación de la licencia de la sucursal de la compañía panameña

Autorizar la inscripción de la sucursal de la compañía española SERRA SACOS Y

RESOLUCIÓN 249 de 2019

Autorizar la inscripción de la sucursal de la compañía italiana SEFIGROUP SRL en

RESOLUCIÓN 252 de 2019

Autorizar la renovación de la licencia de la sucursal de la compañía española

RESOLUCIÓN 253 de 2019

Autorizar la renovación de la licencia de la sucursal de la compañía holandesa

RESOLUCIÓN 255 de 2019

Autorizar la renovación de la licencia de la sucursal de la compañía española

RESOLUCIÓN 256 de 2019

Autorizar la renovación de la licencia de la sucursal de la compañía española

Autorizar la renovación de la licencia de la sucursal de la compañía de Islas

Aprobar la modificación del Plan Nacional de Numeración, cuyo empleo se

Asignar a la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba, S.A. el sector de

Mantener como objetivos del Plan Nacional de Numeración los siguientes:

1. Poner en vigor un plan de numeración cerrado, en el que existe un solo

Conforme a los apartados Primero, Segundo y Tercero, los códigos empleados

Conforme a lo establecido en el Plan Nacional de Numeración, el número “0”,

La aplicación de las anteriores disposiciones no supone cambios en la

. Conforme a lo establecido en el Plan Nacional de Numeración, el número “6”,

Conforme a lo establecido en el Plan Nacional de Numeración, el número “8”,

Conforme a lo establecido en el Plan Nacional de Numeración, el número “9”,

PRIMERA: Corresponde a la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba S.A.,

PRIMERA: La Dirección de Regulaciones del Ministerio de Comunicaciones

SEGUNDA: La Dirección General de Comunicaciones del Ministerio de

TERCERA: Derogar las resoluciones 127 y 91, del ministro de

DADA en La Habana, a los 29 días del mes de julio de 2019.

9 451 sellos de correos, con valor de venta al público de 50 centavos en

8 155 sellos de correos, con valor de venta al público de 65 centavos en

9 451 sellos de correos, con valor de venta al público de 75 centavos en

9 451 sellos de correos, con valor de venta al público de 85 centavos en