Informe Tecnico de Tratamiento de Aceite Mes de Octubre

REPORTE DE SERVICIO Nº 12- 16/10/2020
1. Fecha : 16 de Octubre del 2020
2. Redactor : Ivan Casaño Espinoza
3. Cliente : Graña y Montero
4. Referencia : Cotización N° 167 - 2019
5. Objeto : Llenado, tratamiento bajo Termovacio y presurizado de 02 transformadores de

potencia, instalados en minera MARCOBRE – mina justa - marcona.
6. Datos de placa del transformador intervenido:
Marca NEELTRAN
Nº serie 102886
TAG 3564 - TX - 310
Potencia Primario 10190 KVA
Potencia
4x3602.75
Secundario
Tensión primario 22900V
I. primario 257A
Tensión secundario 256/443.4V
I. secundario 4691A
Grupo de conexión See diagrams
Año de fabricación 2019
Tipo de
ONAN
enfriamiento
Peso total 103160 Lbs
Peso del aceite 17170 Lt
TRABAJOS EFECTUADOS
Fecha de intervención : Del 12 al 15 de Octubre del 2020

Condición del Transformador : Montaje electromecánico concluido.
Personal del trabajo:
 Ingeniero. Iván Casaño Espinoza

 Técnico. Steven Mendizábal Troncos.
Trabajos realizados
Av. República de Panamá Nº 6600, Barranco, Lima, Perú

Teléfonos: (511) 7173612 – (511) 7173616- Fax: 638 0338
e-mail: informacion@ferchale.com
1
Lunes 12 de Octubre
 El día 12 de Octubre se inicia el traslado de la máquina de tratamiento y demás
herramientas desde el almacén hacia el área de trabajo antes del mediodía.
 Se coordinó con el supervisor de G&M (Javier Granadoz) la ubicación de los recipientes de
cilindros y grupo electrógeno y otros detalles.
 Se realizó una inspección visual del transformador.
Martes 13 de Octubre
 El día 13 de Octubre se inicia el traslado de los recipientes de aceite al área de trabajo en
horas de la tarde.
Miércoles 14 de Octubre
 Se inicia el traslado del grupo electrógeno al área de trabajo en horas de la mañana.
 Se entrega el candado y tarjeta de bloqueo al personal de Ferchale Trading SAC cerca del
mediodía
 Se realiza la apertura de permisos de trabajo.
 Se realizó la purga del transformador antes del llenado de aceite dieléctrico.
 Se abrió la válvula que une el tanque conservador con la cuba principal.
 Se empezó con el llenado de aceite dieléctrico al transformador aproximadamente al
mediodía
 Durante el llenado se procedió abrir las válvulas de tipo mariposa de los 06 radiadores
 Se produjo 02 incidentes durante el llenado (Hubo derrame de aceite por la válvula de
sobrepresión), como el indicador de nivel se mantenía por debajo de 25°C y de manera
constante por un tiempo prolongado se siguió inyectando aceite provocando que la válvula
de sobrepresión se active y por ende se presentó la fuga de aceite. Esto es debido que al
interior del tanque de expansión se encontrada una bolsa de geomembrana impidiendo al
indicador de nivel realizar su correcto funcionamiento. El llenado de aceite se realizó
pensando que no existía la bolsa de geomembrana basándonos en la información que
teníamos previo al trabajo (manual, plano, inspección visual).
Jueves 15 de Octubre
 Se indicó al encargado del área de GYM (Ing. Javier Granadoz) que se procederá a
verificar si el tanque conservador lleva en su interior la bolsa geomembrana y comprobar si
realmente fue la causante de la fuga de aceite.
 Siendo aproximadamente 13:40 se empezó a abrir en la parte superior la brida que
conecta el tanque conservador con el deshumedecedor e introducir un vástago para
verificar la existencia de la bolsa.
 Fue comprobada la existencia de la geomembrana, se hizo una inspección visual
observando que la geomembrana no se encontraba expandida en su totalidad que es
como debería funcionar.
 En el instante que se realizaba la limpieza del entorno de trabajo debido a la fuga anterior,
se presentó una nueva fuga de aceite por la válvula de sobrepresión, esto es debido a un
posible exceso de aceite en el transformador.
 Una vez corregida la falla, se realizó el retiro de aceite del tanque conservador
aproximadamente 1800 litros, dejándolo a un nivel óptimo (25°C), hay que resaltar que
este paso de retiro de aceite se iba a realizar independientemente del evento de fuga de
aceite.
 Se realizó un reporte de lo ocurrido con el área de medio ambiente.
 Se limpió el área afectada usando el kit antiderrame.

Teléfonos: (511) 7173612 – (511) 7173616- Fax: 638 0338
1
Viernes 16 de Octubre
 Se realizó inspección visual a la válvula de sobrepresión, encontrándola en buen estado.

 Se retiró el tapón inferior del deshumedecedor y se colocó un poco de aceite en la parte
inferior, tal como indica el manual, esto ayuda al transformador a su respiración natural.
 Se purgaron los 06 radiadores
 Se inspeccionó y se purgó el relé buchholz
 Se dejó al transformador con un nivel de aceite de 25°C.
CONCLUSIONES
 Las fugas de aceite se presentaron debido a un posible exceso de aceite dieléctrico en el
transformador, generando una presión interna que provocó que actúe la válvula de
sobrepresión.
 El aceite llenado fue aproximadamente entre 5000 a 5200 litros, esto significa que el aceite
tenía al inicio más que de lo indicado por el cliente (12000 litros), siendo la cantidad real
(18000 litros) de aceite en total.
 Se dejó el nivel de aceite en su indicación optima a 25 °C
 Se purgaron los radiadores, relé buchholz y se inspeccionó la válvula de sobrepresión.
 Se colocó el aceite al deshumedecedor.
RECOMENDACIONES:
 Verificar todos los componentes o accesorios del transformador antes de realizar el
tratamiento de aceite
 Realizar la prueba de estanqueidad a la bolsa de geomembrana aplicando como máximo
0.7 PSI de aire seco o nitrógeno durante 2 horas, realizar este proceso antes de continuar
con el tratamiento de aceite.
 Se modificará el procedimiento de trabajo seguro (PETS) en algunos puntos para tomar las
medidas correctivas
 Almacenar los recipientes de aceite en un lugar fresco.
REGISTROS FOTOGRAFICOS
DESHUMECEDOR

Teléfonos: (511) 7173612 – (511) 7173616- Fax: 638 0338
1
Colocación de aceite Retiro de tapón inferior
Figura 1
NIVEL FINAL DEL ACEITE DEL TRANSFORMADOR: A 25°C
Figura 2
NIVEL DE ACEITE DEL TRANSFORMADOR DURANTE LA PRIMERA FUGA: MENOR A

25°C

Teléfonos: (511) 7173612 – (511) 7173616- Fax: 638 0338
1
Figura 3
FUGA DE ACEITE
Figura 4
COMPROBACIÓN DE BOLSA DE GEOMENBRANA

Teléfonos: (511) 7173612 – (511) 7173616- Fax: 638 0338
1
Figura 5

Teléfonos: (511) 7173612 – (511) 7173616- Fax: 638 0338
1

Informe Tecnico de Tratamiento de Aceite Mes de Octubre

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Tecnico de Tratamiento de Aceite Mes de Octubre

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Tecnico de Tratamiento de Aceite Mes de Octubre

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

REPORTE DE SERVICIO Nº 12- 16/10/2020

1. Fecha : 16 de Octubre del 2020

2. Redactor : Ivan Casaño Espinoza

3. Cliente : Graña y Montero

4. Referencia : Cotización N° 167 - 2019

5. Objeto : Llenado, tratamiento bajo Termovacio y presurizado de 02 transformadores de

6. Datos de placa del transformador intervenido:

Fecha de intervención : Del 12 al 15 de Octubre del 2020

Personal del trabajo:

 Ingeniero. Iván Casaño Espinoza

Av. República de Panamá Nº 6600, Barranco, Lima, Perú

Av. República de Panamá Nº 6600, Barranco, Lima, Perú

 Se realizó inspección visual a la válvula de sobrepresión, encontrándola en buen estado.

Av. República de Panamá Nº 6600, Barranco, Lima, Perú

NIVEL FINAL DEL ACEITE DEL TRANSFORMADOR: A 25°C

NIVEL DE ACEITE DEL TRANSFORMADOR DURANTE LA PRIMERA FUGA: MENOR A

Av. República de Panamá Nº 6600, Barranco, Lima, Perú

COMPROBACIÓN DE BOLSA DE GEOMENBRANA

Av. República de Panamá Nº 6600, Barranco, Lima, Perú

Av. República de Panamá Nº 6600, Barranco, Lima, Perú

También podría gustarte