63 Galerada 156 1 10 20170921
63 Galerada 156 1 10 20170921
63 Galerada 156 1 10 20170921
1. Introducción
1* Abogado (2002), Notario y Escribano Público (2003), títulos otorgados por la Universidad Nacional de Asunción;
Magíster en Derecho Privado, Universidad Nacional de Rosario, Argentina (2010); Didáctica Universitaria,
Rectorado de la UNA (2003); Actualización en Derecho Procesal y en Derecho Penal, Rectorado de UNA (2005);
Agente Fiscal Penal.
REVISTA JURÍDICA Nº 3 11
INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
cuáles son las ideas fundamentales de cada una de las escuelas en cuestión, de tal
manera que se pueda visualizar cómo un mismo fenómeno (el derecho) puede ser
observado desde dos perspectivas diferentes.
2. La polémica
3. El iusnaturalismo
a) Una tesis de filosofía ética que sostiene que hay principios morales y de
justicia universalmente válida y asequible a la razón humana.
b) Una tesis acerca de la definición del concepto de derecho, según la cual un
sistema normativo o una norma no pueden ser calificados de “jurídicos” si
contradicen aquellos principios morales o de justicia.
Para el citado autor, si alguien rechaza alguna de las dos tesis, aun cuando
acepte una sola, no será generalmente considerado un iusnaturalista3.
12 REVISTA JURÍDICA Nº 3
INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
cuando postula la existencia de una fuente jurídica anterior a la palabra del legislador
humano, cualquiera que fuese dicha fuente y aunque no quiera reconocerse como
iusnaturalista”4.
Para la doctrina del derecho natural, por encima de las normas dictadas por
los hombres se encuentra un conjunto de principios morales universalmente válidos
e inmutables que establecen criterios de justicia y derechos fundamentales insitos a
la verdadera naturaleza humana. Ellos incluyen el derecho a la vida, a la integridad
física, a expresar opiniones políticas, a ejercer cultos religiosos, a no ser discriminado
por razones de raza, a no ser coaccionado sin un debido proceso legal, etc. Este
conjunto de principios conforman lo que se ha dado en llamar “derecho natural”.
Por consiguiente, las normas positivas dictadas por los hombres sólo serán
consideras “derecho” en la medida que estén conformes al derecho natural y no lo
contradigan. Así, el orden jurídico se justifica por su conformidad a los principios
superiores que deben guiarlo, y cuyo conocimiento permite valorar el contenido
de las normas. La obligatoriedad del derecho no deriva, por lo tanto, de la simple
existencia de un mandato –ya sea divino o humano–, sino de su adecuación a los
preceptos fundamentales que constituyen su base racional6.
REVISTA JURÍDICA Nº 3 13
INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
Al lado de la ley eterna se encuentra la ley natural que es la ley eterna inscrita en
el corazón y la conciencia de los hombres. San Agustín sostiene que frente a la
lex naturalis se encuentra la ley humana que deriva de la voluntad del legislador
humano; pero para ser considerada como derecho debe ser justa y recta, esto es, debe
participar de la ley eterna y natural.
7 Conf. CARLOS MOUCHET – RICARDO ZORRAQUIN BECU; op. cit., ps. 33/34.
8 Véase, GARCÍA MÁYNEZ, Eduardo; La definición del derecho. Ensayo de perspectivismo jurídico, Xalapa,
Universidad Veracruzana, 1960.
14 REVISTA JURÍDICA Nº 3
INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
humana. La ley eterna es la misma Razón Divina que gobierna el mundo y que
nadie puede conocer enteramente en sí misma, sino sólo parcialmente a través de
sus manifestaciones. La ley natural es la participación de la ley eterna a la criatura
racional, mediante la razón. Ley divina es la revelada por Dios a través de las
Sagradas Escrituras. La ley humana es una “prescripción de la razón, en orden al
bien común, promulgada por aquel que tiene el cuidado de la comunidad”9.
Ese derecho natural no sólo es un derecho que debe ser, sino un verdadero
derecho, aplicable a todos los hombres y en todos los tiempos, y necesario, puesto
que es inmutable12.
Se tiene que los caracteres del derecho natural son: unidad, pues a través
de sus distintos preceptos se orienta hacia un solo fin, que está ordenado por la
Ley Eterna; el Bien Común. Universalidad, que puede tomarse en dos sentidos.
9 PACHECO, Máximo; Teoría del Derecho, 4ta. ed., reimp., Santiago, 2000, p. 736.
10 MONITOR – SCHLOSSER; Perfiles de la nueva historia del derecho privado, Trad. Ángel Martínez Carrión,
Barcelona, Bosch, 1980, p. 49.
11 RUSSO, Eduardo Ángel; Teoría General del Derecho. En la modernidad y en la postmodernidad, Buenos Aires,
Abeledo-Perrot, 1995, p. 48/50.
12 NINO, Carlos Santiago; op. cit., p. 28.
REVISTA JURÍDICA Nº 3 15
INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
Es universal en tanto su validez abarca todo tiempo y lugar. Resulta ser el elemento
común a la idéntica naturaleza del hombre. Pero, además, es universal en tanto
da validez (verdad) a todo conocimiento derivado de ella. Inmutabilidad, la ley
natural es inmutable pues es una emanación de la Ley Eterna. No obstante, Santo
Tomás reconoce cierta mutación posible en relación a los preceptos secundarios.
Indelibilidad, vale decir, no es necesario que se traduzca a leyes escritas ya que está
puesta en el corazón y en la mente de los hombres13.
16 REVISTA JURÍDICA Nº 3
INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
De esta manera, Grocio afirmó que el derecho deriva del appetitus sociales
o del appetitus societatis que tiene el hombre; para él, el derecho no es otra cosa que
un producto que resulta del apetito social o de sociedad que tienen los hombres para
vivir en grupos organizados, donde impere una fuerza común bajo el imperio del
derecho natural y de la razón. Este derecho natural es dictado por la recta razón de los
hombres, que indica que cualquier acción debe corresponder a la misma naturaleza
c) Es ideal, hasta el punto de que se tendrán que ajustar las legislaciones particulares de todos los tiempos y naciones;
d) Es perfecto, porque ha sido elaborado por la razón abstracta, es decir, no puede haber otro mejor.
18 FERNÁNDEZ SABATÉ, Edgardo; op. cit., p. 329.
19 RUSSO, Eduardo Ángel; op. cit., p. 54
20 RUSSO, Eduardo Ángel; op. cit., p. 54
REVISTA JURÍDICA Nº 3 17
INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
18 REVISTA JURÍDICA Nº 3
INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
natural, ya que para los iusnaturalistas –tanto teológicos como laicos o racionales– el
derecho es un valor justo o natural.
Tanto para Nino como para Russo, la Escuela Histórica del Derecho es
una corriente iusnaturalista de índole encubierta, en razón de que, en general, sus
adherentes fueron reacios a asignarse a sí mismos con tal calificativo.
26 Las obras capitales de Savigny son El derecho de posesión (1803), Sistema del derecho romano actual (1840-
1849) y Vocación de nuestro siglo para la legislación y la ciencia del derecho (1814).
27 GOLDSCHMIDT, Werner; Introducción Filosófica al Derecho, 6ª ed., Buenos Aires, Depalma, 1980, ps.
215/216.
28 Para Savigny el derecho, al igual que el lenguaje, está siempre en desarrollo. “El derecho progresa con el pueblo,
se perfecciona con el pueblo y por último perece cuando el pueblo ha perdido su carácter”. “En las sociedades
más evolucionadas el derecho, sin dejar de vivir en la conciencia popular, adquiere un carácter más científico y se
convierte en motivo de competencia de los juristas, como parte especializada o técnica del pueblo. Mas el derecho
se crea siempre en virtud de la fuerza interna del pueblo, pero nunca en virtud del arbitrio de ningún legislador”
(Vocación, Cap. I, citado por CARLOS MOUCHET – RICARDO ZORRAQUIN BECU; op. cit., p. 561). Para
Sabaté, Savigny sostiene que el derecho surge de la historia, pero no afirma que esté sometido a un cambio continuo
sino que depende de la tradición. En lugar de historicismo debió llamarse tradicionalismo, nombre que definía mejor
su doctrina. Cada pueblo tiene su tradición, sus costumbres y ellas hacen el derecho. (FERNANDEZ SABATÉ;
Edgardo; op. cit., p. 192).
REVISTA JURÍDICA Nº 3 19
INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
29 Por ello, cuando en 1814 Thibaut propone, al liberarse los alemanes de la dominación napoleónica, la codificación
del Derecho positivo con el fin de actualizar y unificar el antiguo Derecho germánico, Savigny se opone a la espera
de que “el espíritu del pueblo” evolucionase suficientemente. (RUSSO; Eduardo Ángel; op. cit., p. 56). Al combatir
el propósito de los partidarios de un código civil en Alemania, a ejemplo del Código Napoleón en Francia, se
manifiesta en general contrario a la codificación, afirmando por lo demás que su país aún no estaba preparado
para recibir un código. Se oponía al criterio racionalista de los partidarios de la codificación, que creían posible la
formulación de textos legales exentos de toda influencia histórica y capaces de adaptarse a todos los pueblos y todos
los tiempos. (CARLOS MOUCHET – RICARDO ZORRAQUIN BECU; op. cit., ps. 560/561).
30 PACHECHO, Máximo; op. cit., p. 740
31 RUSSO, Eduardo Ángel; op. cit., p. 56/57.
20 REVISTA JURÍDICA Nº 3
INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
4. Críticas al iusnaturalismo
A su vez, Ross concluye que toda filosofía de los valores no es otra cosa que
ideología pura que sirve para justificar algún interés particular dentro de la sociedad.
Todos los juicios de valor sobre lo justo y lo injusto, lo bueno y lo malo están
fundados en sentimientos emotivos e irracionales; por lo cual, la justicia es invocada
para cualquier causa, sin que exista un argumento o criterio real para determinar que
algo es justo o injusto34.
Sin dejar de reconocer el imprescindible rol que cumplen los valores en la vida
humana y, por consiguiente, en el derecho, Carlos Fernández Sessarego concluye
que: “no es posible aceptar que ‘lo jurídico’ se identifique, plena y totalmente, con
la dimensión axiológica. No puede admitirse como válido el intento de reducir el
derecho a sólo ideales jurídicos. La experiencia jurídica desborda esta dimensión
al requerir la presencia de la vida humana, que los vivencia, y de las normas que
prescriben dicha vivencia como obligatoria en la vida social. No existe ‘lo jurídico’
sin los valores, pero tampoco nos hallamos ante una experiencia que podamos
calificar como jurídica en ausencia tanto de conductas humanas intersubjetivas como
de normas jurídicas”35.
REVISTA JURÍDICA Nº 3 21
INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
6. Positivismo jurídico
22 REVISTA JURÍDICA Nº 3
INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
particular del derecho que eleva a la ley sobre las restantes fuentes del derecho y
conceptúa al ordenamiento jurídico como un todo pleno y coherente36.
Cabe destacar igualmente, que el inmenso éxito que tuvieron las ciencias
naturales en la primera mitad del siglo XIX preparó la base para que el positivismo
propusiera la aplicación de los métodos de las ciencias naturales en las sociales.
Siendo que el positivismo invadió todas las ciencias sociales –incluso a la filosofía–
la ciencia jurídica no fue la excepción.
REVISTA JURÍDICA Nº 3 23
INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
Para esta corriente, los juicios morales son relativos y subjetivos. No existe
ningún procedimiento objetivo para demostrar la validez de ciertos juicios morales y
la invalidez de otros. La idea de que existe un derecho natural inmutable y universal
y asequible a la razón humana es una vana, aunque noble ilusión.
24 REVISTA JURÍDICA Nº 3
INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
Para el positivismo jurídico (sin distinguir cada una de sus corrientes y las
propias diferencias existentes entre sí) tiene como puntos concordantes:
REVISTA JURÍDICA Nº 3 25
INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
8. Distintas corrientes
43 Exégesis es tanto como interpretación de textos, en este caso, de los textos legales surgidos de la Revolución.
La exégesis tiene una larga tradición; comienza con el dios Thot, que en Egipto era de la divinidad protectora de los
escribas, quienes tenían el secreto de las escrituras. Luego reaparece en Grecia como el dios Hermes, y de aquí la
palabra “hermenéutica” como sinónimo de interpretación. Los exegetas sostenían que bastaba con enseñar el Código
Napoleón, pues allí estaba toda la “razón escrita”. (FERNÁNDEZ SABATÉ, Edgardo; op. cit., p. 205/206).
44 CARLOS MOUCHET – RICARDO ZORRAQUIN BECU; op. cit., p. 563/564; “El Código Civil francés de 1804
es la cristalización en normas, de la Revolución Francesa. Durante el absolutismo que la precedió, el conocimiento
jurídico –oscuro, confuso y reservado- era patrimonio de unos pocos ilustrados, vinculados por cuna e intereses a
la monarquía y a la nobleza. Sin abogados, el pueblo estaba sumido en un estado de indefensión jurídica, la que se
sumaba a sus otras privaciones. Por ello, bajo la bandera de la “igualdad” y al grito de “¡Mueran los abogados” se
sancionaba un código que, a la par de amparar los “derechos del hombre y del ciudadano”, pretende ser un catálogo
completo y autosuficiente de las relaciones jurídicas privadas. Cualquiera, con sólo abrir el código, como quien
consulta un mapa de una ciudad o una guía de teléfonos, puede saber qué obligaciones tiene, qué derechos le asisten,
qué, en suma, puede hacer y dejar de hacer. A partir de allí, surge la teoría de que el derecho es “la letra de la ley”,
esto es, la escuela de la exégesis, como un positivismo ingenuo y dogmático. Es, por decirlo de alguna manera, el
positivismo del hombre de la calle que corre esperando comprar “la nueva ley” y que, a pesar de estar en su idioma,
no la entiende. Ignora que la letra de la ley es un fragmento de un enorme monstruo polifacético que es preciso
abarcar en una cosmovisión”. (RUSSO, Eduardo Ángel; op. cit., p. 74).
45 CARLOS MOUCHET – RICARDO ZORRAQUIN BECU; op. cit., ps. 563/564.
26 REVISTA JURÍDICA Nº 3
INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
REVISTA JURÍDICA Nº 3 27
INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
Según Kelsen, la Ciencia del Derecho no tiene que ver con la conducta
fáctica de los hombres, sino solamente con lo jurídicamente preceptuado. Por ello
no es una Ciencia de hechos, como la Sociología, sino una Ciencia de normas; su
objeto no es lo que es o lo que sucede, sino un complejo de normas. Su carácter
científico solo está garantizado si se limita estrictamente a su misión y si mantiene
“puro” su método de toda mezcla de elementos ajenos a su esencia –es decir, de todo
empréstito de una “Ciencia de hechos” (como de la Sociología, de la Psicología),
pero también de toda influencia de “dogmas”, ya sean de naturaleza ética o religiosa–.
Como conocimiento “puro”, no tiene que perseguir fines prácticos inmediatos, sino
más bien eliminar de su consideración todo aquello que no guarde relación con la
peculiaridad de su objeto como complejo de normas50.
28 REVISTA JURÍDICA Nº 3
INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
9. Críticas al positivismo
derecho positivo, ya se trate del derecho de un Estado particular o del derecho internacional”. (KELSEN, Hans; op.
cit., p. 40).
53 LARENZ, Karl; op. cit., p. 92.
54 LARENZ, Karl; op. cit., p. 94.; “Cuando en una regla de derecho expresamos que la consecuencia debe seguir
a la condición, no adjudicamos a la palabra ‘debe’ ninguna significación moral. Que tal conducta sea prescrita por
el derecho no significa que lo sea igualmente por la moral. La regla de derecho es un instrumento que sirve para
describir el derecho positivo tal como ha sido establecido por las autoridades competentes. De aquí se desprende
que el derecho positivo y la moral son dos órdenes normativos distintos uno del otro. Esto no significa que sea
menester renunciar al postulado de que el derecho debe ser moral, puesto que, precisamente, sólo considerando al
orden jurídico como distinto de la moral cabe calificarlo de bueno o malo. Sin duda, el derecho positivo puede, en
ciertos casos, autorizar la aplicación de normas morales. Es decir que delega en la moral el poder de determinar la
conducta por seguir. Pero desde que una norma moral es aplicada en virtud de una norma jurídica adquiere, por tal
circunstancia, el carácter de una norma jurídica”. (KELSEN, Hans; op. cit., p. 45).
55 LARENZ, Karl; op. cit., p. 97 y ss.; “Los únicos juicios de valor que la ciencia del derecho podría pronunciar
teóricamente son aquellos que comprueban la conformidad u oposición entre un hecho y una norma jurídica. El
hecho sería entonces declarado lícito o ilícito, legal o ilegal, constitucional o anticonstitucional” (KELSEN; Hans;
op. cit., p. 46).
REVISTA JURÍDICA Nº 3 29
INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
La incapacidad para dar respuestas aceptables a los más exigentes problemas ético-
jurídicos de la sociedad; y,
El mismo autor sostiene que: “El argumento más contundente contra los
positivistas es que el derecho positivo tiene lagunas, no obstante lo cual los jueces
lo mismo tienen la obligación de resolver los entuertos. Por supuesto que no pueden
hacerlo según la ley estatal, que no existe, por lo cual cabe suponer una ley natural
subyacente en la onticidad humana y en las circunstancias concretas. Y no sólo el
juez cubre la ausencia de la ley positiva, sino todos los hombres en su quehacer
diario. Siempre la naturaleza humana en una situación determinada, considerada
bajo la óptica de lo justo tiene una solución que proponer como la más prudente.
Esto no ocurre con la ley estatal, que sólo propone las soluciones que pudieron ser
previstas”58.
56 “Se ha dicho que el orden jurídico puede presentar lagunas, contradicciones lógicas, vaguedades y ambigüedades
lingüísticas. Se ha demostrado que el derecho no es un sistema autosuficiente de soluciones, lo que hace que los
jueces no tengan más remedio muchas veces que justificar sus decisiones recurriendo a principios o criterios no
jurídicos”. (NINO, Carlos; op. cit., p. 37).
57 FERNÁNDEZ SABATÉ, Edgardo; op. cit., p. 341.
58 FERNÁNDEZ SABATÉ, Edgardo; op. cit., p. 342.
30 REVISTA JURÍDICA Nº 3
INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
Por último, se puede citar a Carlos Fernández Sessarego, quien, más bien
criticando a las corrientes unidimensionales, sostiene: “la ausencia de una visión
totalizadora del derecho limita la tarea del jurista en su búsqueda de soluciones a la
amplia problemática de una ciencia compleja y fluida. Las respuestas unilaterales,
por logradas y convincentes que sean, no permiten al jurista resolver certeramente
las múltiples cuestiones con las que debe enfrentarse en la cotidianeidad de su
quehacer”61.
10) Conclusiones
REVISTA JURÍDICA Nº 3 31
INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
naturaleza humana. Las normas positivas dictadas por los hombres solo serán
consideradas “derecho” en la medida que estén conformes al derecho natural y no
lo contradigan. Por consiguiente, “el derecho” se justifica no solo por su origen
sino también por su contenido;
• Los adherentes al iusnaturalismo sostienen que para que las normas tengan validez
y fuerza obligatoria no basta que sean la expresión de una voluntad competente
para sancionarlas sino que, además, se requiere su conformidad con los preceptos
del derecho natural, que les proporcionan su legitimidad intrínseca;
• Mientras que para el iusnaturalismo teológico el derecho natural deriva de los
mandatos de Dios para el iusnaturalismo racionalista el derecho natural procede
de la razón humana;
• El positivismo jurídico ha alimentado una corriente particular del pensamiento
jurídico, caracterizada por la reducción del derecho a derecho estatal y de este
último a los productos del legislador;
• Para la corriente positivista, los juicios morales son relativos y subjetivos. No
existe ningún procedimiento objetivo para demostrar la validez de ciertos juicios
morales y la invalidez de otros;
• La ideología positivista advierte que todo derecho positivo es justo por el solo
hecho de ser derecho positivo, sin importar su contenido; esto sin tener en cuenta
su mayor o menor justicia de acuerdo con el sistema moral;
• Hans Kelsen, el máximo exponente del positivismo, elabora su pensamiento
aplicando la pureza del método para delimitar con rigor el campo estrictamente
normativo del derecho, eliminando todos los elementos extraños (sociológicos,
históricos, psicológicos, políticos y científico-naturales);
• En síntesis, mientras que el iusnaturalismo defiende la teoría de la superioridad
del derecho natural sobre el derecho positivo; el positivismo jurídico ampara la
teoría de la exclusividad del derecho positivo. El iusnaturalismo es dualista; el
positivismo jurídico es monista o unidimensional.
32 REVISTA JURÍDICA Nº 3
INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
Bibliografía
REVISTA JURÍDICA Nº 3 33