Resolución 559 - 2019

G O B I E R N O DE LA P R O V I N C I A DE B U E N O S A I R E S
2019 - Año del centenario del nacimiento de Eva María Duarte de Perón
Resolución
Número: RESOL-2019-559-GDEBA-OPDS
LA PLATA, BUENOS AIRES

Viernes 25 de Octubre de 2019
Referencia: Reglamentación del Decreto N° 1074/18
VISTO el expediente Nº EX-2019-30558014-GDEBA-DGAOPDS, las Leyes N° 5.965, N° 11.723, Nº

14.828, Nº 14.989, los Decretos N° 242/18, Nº 1072/18, 1074/18, la Resolución N° 475/19 de este
Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible, y
CONSIDERANDO:
Que el artículo 28 de la Constitución de la Provincia consagra el derecho de los habitantes a gozar de un

ambiente sano en su provecho y en el de las generaciones futuras, y el deber de preservar, recuperar y
conservar los recursos naturales, planificar el aprovechamiento racional de los mismos, controlar el impacto
ambiental de todas las actividades que perjudiquen al ecosistema, promover acciones que eviten la
contaminación del aire, agua y suelo como así también de garantizar el derecho a solicitar y recibir la
adecuada información y a participar en la defensa del ambiente;
Que la Ley Nº 11.723, en su artículo 4, establece que el Poder Ejecutivo Provincial a través de la autoridad
de aplicación en materia ambiental deberá fijar la política ambiental;
Que según lo establecido en los artículos 44 y 45 de la Ley N° 14.989 este Organismo Provincial para el
Desarrollo Sostenible es la Autoridad de Aplicación en materia ambiental, con competencia para ejecutar
las acciones conducentes a la fiscalización de los elementos y actividades que pudieren afectar el ambiente
e intervenir en los procedimientos para la determinación del impacto ambiental;
Que la Autoridad Ambiental ha desarrollado un plan de revisión y reingeniería de la totalidad de sus

procesos, con el objeto de simplificar y digitalizar los procedimientos, e incrementar su capacidad operativa
mediante el empleo de soluciones tecnológicas y plataformas electrónicas que proporcionen trazabilidad y
optimicen las distintas tramitaciones que se llevan a cabo en la órbita de su competencia;
Que dicha iniciativa se ajusta a los lineamientos del Plan Estratégico de Modernización de la
Administración Pública de la provincia de Buenos Aires aprobado por Ley N° 14.828, por el cual se
promueve la implementación de nuevas Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TICs), a fin
de responder con mayor celeridad y efectividad a las demandas de la sociedad, adecuando la actuación
estatal al uso de herramientas informáticas conforme las buenas prácticas administrativas vigentes a nivel
mundial;
Que el proceso de modernización mencionado, a su vez, facilitará la generación de información y
estadísticas que permitirán optimizar el seguimiento y control ambiental de las obras o actividades
reguladas por las leyes ambientales;
Que el Decreto N° 1074/18 reglamentó la Ley N° 5.965 y designó Autoridad de Aplicación a este
Organismo Ambiental, facultándolo a dictar las normas complementarias que resulten necesarias; Que en
ejercicio de dichas facultades reglamentarias, resulta oportuno y conveniente aprobar procedimientos
estandarizados para la emisión de las Licencias de Emisiones Gaseosas a la Atmósfera (LEGA) previstas en
el Decreto Nº 1074/18, en el marco del aludido plan de digitalización y como parte integrante de la
reingeniería de procesos y del programa de modernización establecido mediante Ley N° 14.828;
Que la presente medida se adopta con la finalidad de obtener una mayor trazabilidad, celeridad y
transparencia de las tramitaciones, fijando reglas claras de actuación para la aplicación concreta del marco
normativo vigente;
Que por Resolución N° 475/19 de este Organismo Provincial se aprobó la digitalización de los
procedimientos derivados de las leyes de las cuales este Organismo Provincial es Autoridad de Aplicación,
los que se sustanciarán en forma electrónica e integrada a través de un portal web provincial;
Que la adaptación de los procesos y subprocesos internos correspondientes a cada una de las leyes
ambientales citadas de las cuales este Organismo es Autoridad de Aplicación, ha de implementarse
separadamente por materias y conforme el esquema de etapas y subetapas previsto en el Anexo I de la
Resolución Nº 475/19;
Que en virtud del esquema/cronograma establecido en el citado Anexo I, corresponde en esta instancia
aprobar los procedimientos para la emisión de las Licencias de Emisiones Gaseosas a la Atmósfera (LEGA)
previstas en el Decreto Nº 1074/18;
Que la Ley N° 5.965 regula a todos los generadores de efluentes gaseosos, incluyendo a las reparticiones
del Estado, las entidades públicas y privadas, y a los particulares que envíen efluentes de este tipo a la
atmósfera;
Que no solamente los establecimientos industriales generan este tipo de efluentes, debido a lo cual resulta
necesario que todo generador que produzca tales emisiones se encuentre alcanzado por una norma que
reglamente la materia;
Que a fin de poder cumplimentar con lo dispuesto en el artículo 5° del Anexo I del Decreto N° 1074/18
resulta conveniente establecer pautas claras a los fines de fijar explícitamente la interpretación del mismo
para la confección de la Licencia de Emisiones Gaseosos a la Atmosfera (LEGA) por parte de los
obligados a su cumplimiento;
Que la presente normativa tiene por objeto garantizar la coexistencia de las necesidades del desarrollo
socioeconómico y los requerimientos de la protección ambiental en materia de calidad de aire en la
Provincia de Buenos Aires;
Que el artículo 13 del Anexo I del Decreto mencionado, necesita de una especificación complementaria
vinculada a la definición de los requisitos mínimos que deberían cumplir los orificios toma de muestras, la
altura relativa y las plataformas donde se realicen los muestreos de las emisiones gaseosos, entre otros;
Que asimismo, la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) aprobó a través de
la Resolución Nº 70/1 de fecha 25 de septiembre de 2015 la “Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”,
en la cual plantea diecisiete Objetivos de Desarrollo Sostenible con ciento sesenta y nueve metas de
carácter integrado e indivisible en materia económica, social y ambiental;
Que el Objetivo N° 12 de “Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible” consiste en garantizar modalidades
de consumo y producción sostenibles. En particular prevé como Meta N° 12.2 lograr la gestión sostenible y
el uso eficiente de los recursos naturales;
Que el Estado Argentino adhirió, junto a los demás estados miembros de la Organización de las Naciones
Unidas (ONU), a dicha Agenda;
Que en el ámbito nacional, el Decreto Nº 499 de fecha 12 de julio de 2017 designó al Consejo Nacional de
Coordinación de Políticas Sociales de la Presidencia de la Nación (CNCPS), como responsable de la
coordinación y seguimiento de las políticas y acciones del Estado Argentino para la efectiva
implementación de la “Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”;
Que el logro de dichos objetivos implica que la Provincia defina sus propias metas de Desarrollo
Sostenible;
Que en ese marco, el 22 de agosto de 2018 la Provincia suscribió con el Consejo Nacional de Coordinación
de Políticas Sociales, el Convenio Nº 993, el cual tiene por finalidad entablar acciones de vinculación y
cooperación que permitan la adaptación de las metas de Desarrollo Sostenible a la realidad provincial, en
contribución al alcance de las metas nacionales;
Que por medio de la Resolución N° 138/18 del Ministerio de Jefatura de Gabinete de Ministros se designó
a este Organismo Provincial como responsable de coordinar las acciones necesarias para la efectiva
implementación de la “Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible” aprobada por la Resolución N° 70/01 de
la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU);
Que en el apartado N° 135 de la Declaración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo
Sostenible (Rio+20) aprobada por la Asamblea General el 27 de Julio de 2012 (A/RES/66/288), los Estados
se comprometieron a promover una buena calidad del aire;
Que han tomado intervención de su competencia la Asesoría General de Gobierno y Fiscalía de Estado;
Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por las Leyes Nº 5965 y 14.989 y
el Decreto Nº 1074/18;
EL DIRECTOR EJECUTIVO
DEL ORGANISMO PROVINCIAL PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE
RESUELVE
ARTÍCULO 1°. Aprobar el procedimiento para la obtención, renovación o modificación de la Licencia de

Emisiones Gaseosas a la Atmósfera (LEGA) prevista en el Decreto N° 1074/18 que como Anexo I
(IF2019-36669585-GDEBA-SSFYEAOPDS) forma parte integrante de la presente. Establecer que la
Autoridad de Aplicación deberá efectuar relevamientos in situ previos al otorgamiento de la referida
Licencia en los establecimientos cuyo funcionamiento implique una capacidad alta para generar impactos a
la calidad de aire.
ARTÍCULO 2°. Aprobar los formularios necesarios para la solicitud de una Licencia de Emisiones
Gaseosas a la Atmósfera (LEGA) que como Anexo II (IF-2019-36672065-GDEBA-SSFYEAOPDS) forma
parte integrante de la presente.
ARTÍCULO 3°. Aprobar el Instructivo para la Aplicación de Modelos de Difusión Atmosférica a
Emisiones Gaseosas a los efectos de cumplimentar con lo dispuesto en el artículo 5° del Anexo I del
Decreto 1074/2018 que como Anexo III (IF-2019-36672704-GDEBA-SSFYEAOPDS) forma parte
integrante de la presente.
ARTÍCULO 4°. Aprobar el documento “Condiciones mínimas para la plataforma y toma de muestra para
conductos de emisiones gaseosas a la Atmósfera” a los efectos de cumplimentar con lo dispuesto en el
artículo 13 del Anexo I del Decreto N° 1074/18 que como Anexo IV (IF - 2019-32366397-
GDEBASSFYEAOPDS) forma parte integrante de la presente.
ARTÍCULO 5°. Aprobar los lineamientos para el monitoreo continuo de Industrias con alta y media
complejidad ambiental en la Calidad de Aire, que como Anexo V (IF-2019-36673880-
GDEBASSFYEAOPDS) forma parte integrante de la presente.
ARTÍCULO 6°. Aprobar el reglamento de funcionamiento de la Comisión Revisora Permanente y sus

respectivas subcomisiones, según artículo 3º del Decreto N° 1074/18, que como Anexo VI (IF-2019-
36674388-GDEBA-SSFYEAOPDS) forma parte integrante de la presente.
ARTÍCULO 7°. Los generadores de emisiones gaseosas, alcanzados por el artículo 1º del Decreto N°
1074/18, deberán consignar en la Declaración Jurada, según los artículos 2°, 5° y 6° del Anexo I del
mismo, los conductos y emisiones difusas destinados a evacuar emisiones gaseosas complementariamente a
los estudios en calidad de aire, en caso de corresponder. Para aquellas emisiones que por su cantidad o
calidad de emisión se consideren como no relevantes podrán ser exceptuadas de presentar los análisis o
realizar estimaciones en emisión. En los casos que se haga uso de esta excepción, se deberá incluir la
justificación técnica pertinente en la Declaración Jurada. Se consideran emisiones no relevantes aquellas
provenientes de equipos como: termotanques, pequeños grupos electrógenos utilizados solo como
emergencia, campanas de mesada de laboratorio o de control de productos o materias primas, ventilación
de áreas de trabajo, pequeñas salidas de hornos, cocinas y parillas de establecimientos alimenticios
gastronómicos no industriales, entre otros; o aquellas que provengan de ambientes o equipos emisores de
sustancias no incluidas en las Tablas A, B, C del Decreto N° 1074/18, ni definidas como sustancias
especiales de acuerdo por lo fijado por la Ley N° 11.720 y su Decreto Reglamentario N° 806/97. Para todos
los casos, y de ser necesario la Autoridad de Aplicación, ampliará, evaluará y definirá la relevancia de las
emisiones gaseosas.
ARTÍCULO 8°. Quedan exceptuados de obtener la Licencia de Emisiones Gaseosas a la Atmósfera

(LEGA) prevista en el artículo 5 del Anexo I del Decreto N° 1074/18 aquellos establecimientos que sólo
posean salidas asociadas a termotanques, pequeños grupos electrógenos utilizados sólo como equipos de
emergencia, campanas de mesadas de laboratorio para el control de productos o materias primas, salidas de
hornos, cocinas y parillas de panaderías y/o establecimientos gastronómicos no industriales. En caso de ser
necesario la Autoridad de Aplicación determinará si el generador o grupos de generadores deben solicitar o
no la correspondiente Licencia de Emisiones Gaseosas a la Atmósfera (LEGA).
ARTÍCULO 9°. Aquellos generadores de emisiones gaseosas que a la fecha de publicación de la presente
posean en curso tramitaciones de obtención o renovación de Licencias de Emisiones Gaseosas a la
Atmósfera (LEGA), podrán continuar las actuaciones en soporte papel, a opción del interesado. Para los
casos de establecimientos industriales previstos en la Ley N° 11.459 que se encuentren en la situación
descripta en el párrafo anterior deberán, asimismo, previo al ejercicio de la opción, gestionar su
correspondiente Clasificación de Nivel de Complejidad Ambiental (CNCA) a través del Portal Web del
Organismo en los términos previsto en la Resolución N° 494/19, en caso de que no contaran aún con el
mismo.
ARTÍCULO 10. Facultar a la Subsecretaría de Fiscalización y Evaluación Ambiental a emitir Guías de

Evaluación Técnicas (GET) para temas específicos a fin de facilitar la gestión por parte de los generadores
o actividades que requieran de una Licencia de Emisiones Gaseosas a la Atmósfera (LEGA).
ARTÍCULO 11. Registrar, notificar al Fiscal de Estado, comunicar, publicar, dar al Boletín Oficial.
Cumplido, archivar.
Digitally signed by AYBAR PERLENDER Rodrigo

Date: 2019.10.25 12:16:29 ART
Location: Provincia de Buenos Aires
Rodrigo Aybar
Director Ejecutivo
Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible
Digitally signed by GDE BUENOS AIRES

DN: cn=GDE BUENOS AIRES, c=AR, o=MINISTERIO DE
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS BS AS,
ou=SUBSECRETARIA para la MODERNIZACION DEL
ESTADO, serialNumber=CUIT 30715471511
Date: 2019.10.25 12:16:31 -03'00'
ANEXO I
PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCIÓN, RENOVACIÓN O MODIFICACIÓN DE UNA
LICENCIA DE EMISIONES GASEOSAS A LA ATMÓSFERA (LEGA)
1. OBJETIVO
Establecer el procedimiento para la obtención, renovación o modificación de la Licencia de Emisiones

Gaseosas a la Atmósfera (LEGA) y su implementación conforme el Decreto N° 1074/18.
2. ALCANCE
Todos los Generadores de Emisiones Gaseosas (GEG), que viertan las mismas a la atmósfera y se
encuentren ubicados en el territorio de la Provincia de Buenos Aires, quedan comprendidos dentro del
presente.
3. INICIO DEL TRAMITE DE OBTENCIÓN DE LA LEGA
El trámite podrá ser iniciado por el interesado, un apoderado o un profesional debidamente inscripto en
el Registro de Profesionales Ambientales y Administrador de Relaciones (RUPAYAR) aprobado por la
Resolución OPDS N° 489/19.
Cualquiera de los mencionados llevará adelante las gestiones como usuario del Portal Web de acuerdo
a las previsiones de la Resolución JGM N° 167/18.
3.1 Obtención de la LEGA
Condiciones de inicio del trámite:
a) El usuario nunca tuvo anteriormente una LEGA.
b) Presentar un proyecto (tanto para Fuentes de Emisiones Gaseosas –FEG- nuevas, o para un
conjunto de FEG en funcionamiento que nunca tuvieron LEGA, y serán regularizadas.
c) Carga de toda la documentación requerida en el inicio del trámite.
d) Cuando se trate de un trámite de obtención de LEGA en el marco de un proyecto que requiere

una Declaración de Impacto Ambiental (DIA):
IF-2019-36669585-GDEBA-SSFYEAOPDS
página 1 de 12
I. La LEGA podrá iniciarse recién cuando el usuario haya iniciado el trámite de DIA.
II. El trámite deberá estar aprobado antes de inicio del Informe técnico final de la DIA, ya que la
LEGA aprobada es condición necesaria para otorgar la DIA.
e) Todos los establecimientos industriales con FEG deben obtener una LEGA con independencia
de la categoría de industria con que está clasificado.
Las condiciones de inicio cuando se trate de un trámite de obtención de LEGA en el marco de

un Certificado de Aptitud Ambiental (CAA):
i. Establecimientos industriales que gestionan el CAA en el Municipio: el trámite de LEGA
podrá iniciarse recién cuando el usuario haya obtenido la Clasificación de Nivel de
Complejidad Ambiental otorgada (CNCA) conforme lo previsto por la Resolución OPDS
N° 494/19, y por su categoría le corresponda obtener el CAA en el Municipio.
ii. Establecimientos que gestionan el CAA en OPDS: el trámite de LEGA podrá iniciarse
una vez comenzada la Fase 2 del CAA - “Aptitud Ambiental del Proyecto”.
iii. En todos los casos, la LEGA aprobada es condición necesaria para otorgar el CAA, para
los establecimientos industriales que gestionan el trámite en OPDS deberá estar
aprobada antes del inicio del Informe técnico final del CAA.
f) Para todos los establecimientos que requieren la obtención de una LEGA, y no lo hacen en el
marco de un CAA o de una DIA, el trámite se debe iniciar 60 (setenta) días corridos antes del
inicio de las obras.
3.2 Renovación de la LEGA
Se denominará Renovación, al proceso que ejecuta un usuario para solicitar extender la vigencia
de la LEGA obtenida sin ningún tipo de modificación técnica en las FEG que posee.
La renovación de la LEGA es obligatoria previo a que expire su vigencia y es independiente de la

categoría de industria y de cuál fue la autoridad de aplicación que otorgó la LEGA anterior.
Cuando la renovación de la LEGA se ejecute en el marco de un trámite de renovación de una CAA

o una reclasificación de un CNCA, la renovación de la LEGA, será condición necesaria para
otorgar el trámite de CAA en curso.
Condiciones de inicio de trámite
a) Poseer una LEGA otorgada (vigente o vencida).

página 2 de 12
b) No se habilitará el trámite para que pueda efectuar propuestas con modificaciones
técnicas a lo ya aprobado.
c) En caso de que se compruebe que ejecutó una modificación técnica, en el marco de un
proceso de renovación, automáticamente se dará de baja el trámite, se iniciará un
proceso sancionatorio y se le comunicará que debe iniciar un proceso de LEGA
modificada (LEGA-M).
d) Si se ejecuta el trámite con una LEGA vencida (4 años + 1 día), podrá ejecutarse el
trámite de renovación, pero se iniciará un procedimiento sancionatorio.
e) Iniciar el trámite en un período de cuatro (4) meses previos al vencimiento de la respectiva
LEGA. Antes de ese período se rechazará el inicio de trámite.
f) Este criterio de tiempo no aplica, en el caso de que ejecutada una LEGA-M sea rechazado el
proyecto y el usuario decida iniciar una renovación.
g) Que las instalaciones de las FEGs no se encuentren con un proceso de clausura total temporal
o de clausura total permanente.
h) Cuando en el marco de un proceso de renovación de una CAA o reclasificación del CNCA, se
requiera renovar la LEGA, se podrá iniciar el trámite en forma previa a los del CAA o durante el
inicio de estos, pero será condición necesaria para continuar las emisiones obtener la
renovación o reclasificación del CAA.
3.3 Modificación de la LEGA
Condiciones de inicio de trámite
a) Poseer una LEGA (vigente o vencida) y que requiera cambios técnicos en las FEG.
b) Luego de obtenida la LEGA, la gestión de un trámite para obtener una LEGA-M puede
desarrollarse en cualquier oportunidad. No es necesario esperar hasta el final de la vigencia
de la LEGA (4 años) para iniciarlo. No obstante, cuando el inicio del trámite se ejecute con una
LEGA vencida, corresponderá el inicio de un procedimiento sancionatorio.
c) Todos los establecimientos industriales con FEG (s) están obligados a obtener una LEGA-M
con independencia de la categoría de industria con que está clasificado, cuando quieran
desarrollar cambios en las FEG (s).
d) En caso de que el GEG ya haya ejecutado una modificación técnica de la FEG y solicite
regularizar esa situación mediante una LEGA-M, igual IF-2019-36669585-GDEBA-SSFYEAOPDS
se podrá ejecutar el trámite, pero se
página 3 de 12
aplicará un proceso de multa. Esto mismo aplicará si la Autoridad de Aplicación comprueba a
través de inspecciones una modificación no declarada y le ordena al GEG iniciar un trámite de
LEGA-M.
e) Condiciones de inicio en tiempo cuando se trate de un trámite de obtención de LEGA-M en el

marco de un CAA:
I. Establecimientos que gestionan el CAA en el Municipio con CNCA otorgada: Podrán

iniciar el trámite en cualquier momento.
II. Establecimientos que gestionan el CAA en OPDS:
1) En el marco de una reclasificación tipo “A”: El trámite de LEGA podrá
iniciarse una vez comenzada la Fase 2 del CAA “Aptitud Ambiental de
Proyecto”.
2) En el marco de una reclasificación tipo “B”: El trámite de LEGA podrá
iniciarse en cualquier momento luego de la reclasificación.
3) En ambos casos la LEGA aprobada es condición necesaria para otorgar
el CAA. La aprobación deberá ser antes del inicio del Informe técnico final
del CAA.
f) Condiciones de inicio en tiempo para todos los establecimientos que requieren la
obtención de una LEGA-M, y no lo hacen en el marco de un CAA: el trámite se debe
iniciar dentro de los sesenta días (60) hábiles previos al inicio de las obras, con la
presentación del Anexo D.
4. CONDICIONES DE APROBACIÓN O DENEGACION DEL TRAMITE DE OBTENCIÓN DE LA

LEGA
4.1. Condiciones para la aprobación de la obtención, renovación o modificación de la

LEGA
Con los resultados aceptables de la evaluación técnica de toda la información y

documentación presentada por el usuario y al haberse emitido el documento
denominado Aprobado Técnico de Emisiones (ATE), se emitirá la LEGA por un período
de cuatro (4) años mediante Disposición de la Dirección Provincial de Evaluación de
página 4 de 12
Impacto Ambiental y se hará constar en el Registro Ambiental de Establecimientos
Industriales (RAEI).
4.2. Condiciones para la denegatoria de la obtención, renovación o modificación de la

LEGA y baja del trámite
I. Cuando el requirente no constituye un generador de emisiones gaseosas a la atmósfera

según el artículo 1 del Decreto 1074/18.
II. La falta de presentación de la documentación requerida y/o falta de ejecución de los
pagos correspondientes al trámite, en tiempo y forma.
III. La comprobación de alguna de las situaciones bloqueantes de funcionamiento (clausura
parcial o total en las instalaciones o multas impagas).
IV. La no obtención del ATE porque existen objeciones técnicas bloqueantes en las FEG
proyectadas que no pueden ser solucionadas mediante un programa de adecuaciones y
exigen cambios estructurales que implican un nuevo proyecto e inicio de trámite.
V. En una industria en funcionamiento (regularización), o en un proyecto de DIA en
funcionamiento, cuando no se otorga el ATE porque se obtuvieron resultados inhabilitantes
en las emisiones, con problemas que no pueden ser solucionados mediantes adecuaciones y
que exigen cambios estructurales que implican un nuevo proyecto e inicio de trámite.
VI. En caso de que el Generador de Emisiones Gaseosas (GEG) declare que es uno nuevo
para radicarse y la Dirección Provincial de Controladores Ambientales informa que es un
GEG con FEG en funcionamiento, se dará de baja el trámite y se le requerirá que lo inicie
nuevamente, declarando esa situación.
VII. Cuando el GEG declare un sistema de FEG donde la totalidad de sus emisiones
constituyen “Emisiones no relevantes”.
En todos los casos, corresponderá la baja del trámite y se informará tal situación al usuario.
Se entiende por situaciones documentales bloqueantes aquellas situaciones en las que
resulte insuficiente el nivel de completamiento y/o calidad de los documentos recibidos para
la prosecución del trámite
página 5 de 12
5. CONDICIONES QUE PROVOCAN LA SUSPENSIÓN TEMPORAL DEL TRÁMITE DE LA
OBTENCIÓN, RENOVACIÓN O MODIFICACIÓN DE LA LEGA
Casos en los que el trámite permanecerá bloqueado hasta tanto sea revertido cuando:
i. la GEG se encuentra con un proceso de clausura parcial o total (en las instalaciones asociadas a
las emisiones gaseosas a la atmósfera), por un período específico. Algunas de las causas pueden ser,
entre otras: (i) cuando durante la ejecución del trámite se evidencia riesgo en materia de calidad de
aire, y la zona evaluada estuviese en el área de influencia del GEG de forma directa o indirecta y (ii)
por condiciones anormales de funcionamiento del GEG que ocasionen situaciones de alerta y/o riesgo
en materia de calidad de aire.
ii. al usuario se le hubiese aplicado una sanción de multa con relación al establecimiento, que se
encontrara firme y consentida y no hubiese sido abonada.
iii. existiera alguna de las situaciones documentales bloqueantes para la continuación del trámite y
éstas pudieran tener una solución (de lo contrario serán bloqueantes totales).
6. PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCIÓN, RENOVACIÓN O MODIFICACIÓN DE LA LEGA
6.1. Requisitos para el inicio del tramite
6.1.1. Identificación de la tipo de requirente.
A. LEGA INDEPENDIENTE (No está asociada a un CAA ni a una DIA)

a. Datos completos del usuario.
Todos los datos completos del usuario provendrán del alta de usuario que se desarrollará
previamente.
b. Inmuebles afectados al proyecto.
Se va a seleccionar de un listado de inmuebles aprobados, las parcelas que afecta al
trámite.
B. LEGA ASOCIADA A UNA INDUSTRIA (CAA) – PROYECTO DIA

a. LEGA asociada a un CAA
El usuario recibirá por parte de la Autoridad de Aplicación un pedido de trámite
complementario de LEGA. IF-2019-36669585-GDEBA-SSFYEAOPDS
página 6 de 12
Cuando el usuario solicite iniciar trámite de LEGA, visualizará los establecimientos
industriales sobre los cuales tiene trámites de CAA activos y seleccionará sobre cuál
quiere ejecutar el trámite de LEGA.
En el caso que no haya gestionado el CAA en OPDS, se basará en el CNCA.
Seleccionado el establecimiento industrial, automáticamente se incorporarán todos los
capítulos presentados en el Estudio de Impacto Ambiental del CAA.
Terminado el trámite se vinculará la LEGA al establecimiento industrial en el RAEI o REC.
b. LEGA asociada a un proyecto o actividad que solicitó una DIA

El usuario recibirá por parte de la Autoridad de Aplicación un pedido de trámite
complementario de LEGA.
Cuando el usuario solicite iniciar trámite de LEGA, visualizará proyectos DIA que tiene
activos y seleccionará sobre cuál quiere ejecutar el trámite de LEGA.
Seleccionado el proyecto, automáticamente se incorporarán todos los datos espaciales y
los capítulos o documentos comprendidos en el EIA.
Terminado el trámite se vinculará la LEGA al Proyecto DIA en el Registro de DIAs
otorgadas.
6.1.2. Profesional RUPAYAR que presenta la documentación ambiental.
Todos los documentos ambientales deberán estar firmados por un profesional debidamente inscripto
en el Registro de Profesionales Ambientales y Administrador de Relaciones (RUPAYAR) aprobado por
Resolución OPDS N° 489/19, incorporando también en cada caso, la nómina de cualquier otro
profesional que hubiese participado en su elaboración.
6.1.3. Estudio de Emisiones Gaseosas a la Atmósfera (EEGA)
Deberá presentar el EEGA junto con (i) el Plan de Gestión de Emisiones (PEG) que comprende todas
las medidas de gestión asociadas a las FEG(s) de un usuario, que se deben cumplir durante la
operación /funcionamiento, mantenimiento, cese y eventual abandono. Según el tipo de medidas de
gestión, éstas se pueden agrupar en diversos programas o protocolos (ejemplo: Protocolo en caso de
página 7 de 12
contingencias; Protocolo para emisiones extraordinarias de gases programadas; etc.). Será presentado
como una propuesta por el usuario, será un capítulo del EFEGA, (ii) Anexo D y (iii) estudios de calidad
de aire – línea de base solo en caso que la Autoridad así lo requiera.
Para los establecimientos que cuentan con CAA o DIA, también se utilizará para el análisis los
documentos e información proporcionada dentro del Estudio de Impacto Ambiental. Para
aquellos casos que el trámite se origine por fuera de un proceso de CAA o DIA, el usuario
deberá presentar una memoria descriptiva (detallando las actividades desarrolladas y el
diagrama de proceso), planos y croquis.
6.1.4. Programa de Monitoreo y Control (PMC)
Se deberá presentar un PMC en soporte PDF con una propuesta sobre los analistas a
monitorear en cada conducto, los puntos de calidad de aire, si desarrollara modelización de las
emisiones gaseosas (y en caso positivo, en cuáles conductos y con qué metodología) y la
frecuencia de monitoreo de la totalidad de los conductos y los puntos de calidad de aire de un
GEG.
6.2. Recepción y análisis de consistencia de la documentación
Se recibirá y analizará la consistencia de la información y documentación incorporada por el usuario al

portal web y validará que sea pertinente para avanzar hacia la posterior emisión de la LEGA, pudiendo
solicitar ajustes, modificaciones y de corresponder la renovación de trámites complementarios.
Se analizará la existencia de situaciones técnicas bloqueantes de funcionamiento que implicaran la

baja del trámite.
6.2.1. La actividad de control consistirá en:
6.2.1.1. Verificar que los datos del usuario están correctos en su completamiento.
6.2.1.2. Controlar que la información espacial fue adecuadamente cargada en sus datos
y formato. En caso de que sea un establecimiento industrial o un proyecto de DIAs
con trámites activos, chequear que la información espacial fue capturada y es
página 8 de 12
correcta en cuanto al formato.
6.2.1.3. Verificar que el EFEGA esté firmado por un profesional debidamente inscripto en
el Registro de Profesionales Ambientales y Administrador de Relaciones
(RUPAYAR).
6.2.1.4. Validar que toda la documentación requerida en el EFEGA esté completa y sea
la pertinente para el proyecto.
6.2.1.5. Controlar que el PDF de la Plantilla para Cómputo de Tasas esté
adecuadamente completado con los datos correspondientes; o en su defecto que se
haya cargado una nota de excepción de pago.
6.2.1.6. En caso de que la documentación / Información no sea consistente, deberá ser
rechazada, indicando al GEG, cuáles son los aspectos para subsanar y el tiempo
disponible para hacerlo.
6.2.2. Aceptación de la información o pedidos de ajustes:
La autoridad ambiental podrá realizar hasta dos solicitudes de ajustes de información al usuario.
El primer requerimiento tendrá un primer plazo de quince (15) días para la nueva presentación
conforme las adecuaciones o ajustes solicitados.
En el caso de realizarse un segundo requerimiento de ajustes, el usuario tendrá un plazo de cinco (5)
días para readecuar la información conforme lo solicitado.
El incumplimiento de lo solicitado por parte del usuario o el vencimiento de los plazos establecidos sin
que exista respuesta, dará lugar a la baja del trámite.
6.2.3. Situaciones técnicas bloqueantes de funcionamiento
Estas situaciones comprenden los siguientes casos:

i. si el establecimiento es objeto de una clausura total o parcial por un período específico por la que
correspondiera la suspensión del trámite hasta tanto sea revertida tal situación.
ii. si al usuario se le hubiese aplicado una sanción de multa con relación al establecimiento, que se
encontrara firme y consentida y no hubiese sido abonada, por la que corresponda la suspensión del
trámite hasta tanto sea revertida tal situación.
iii. Si existen situaciones bloqueantes totales descriptas en la presente (no cumplimiento de los
requerimientos técnicos de esta reglamentación) por las que correspondiera la baja del trámite.
página 9 de 12
En caso de existir situaciones técnicas bloqueantes, la tramitación del permiso queda suspendida.
7. NECESIDAD DE NUEVA DOCUMENTACION O INFORMACION ADICIONAL
La autoridad ambiental podrá requerir información adicional al usuario para disponer de mayores
elementos de juicio.
Dichos pedidos de información podrán sustanciarse hasta en dos (2) oportunidades.
El usuario tendrá en cada caso un plazo de veinte (20) días para dar respuesta, pudiendo solicitar una
única prórroga, la cual no podrá exceder los cuarenta (40) días.
De ser necesario para la evaluación del caso, se podrán realizar consultas a otras áreas del OPDS u
Otros Organismos Externos.
Adicionalmente a lo anterior, a los GEG en funcionamiento que estén regularizando su situación en el
marco de la obtención de su LEGA, se le podrá requerir (que efectúe mediciones sobre todo o parte de
su sistema FEG (denominada “Campaña 0”) y, en caso de ser necesario, que presente una
modelización de las emisiones gaseosas.
El laboratorio externo habilitado por el OPDS responsable de ejecutar la Campaña 0, podrá iniciar la
carga de los resultados en el aplicativo a partir de que la estructura de las FEG del GEG (para el cual
se encuentra trabajando), esté habilitada.
El Área de Calidad de Aire del OPDS (ACA) recibirá la información relativa a las mediciones realizadas
y procederá a la baja del trámite en caso que verificare que hay conductos y/o emisiones difusas sin
protocolos que el usuario no carga, con información parcial que el usuario no completa y/o con
información errónea que el usuario no modifica.
8. INFORME TÉCNICO PRELIMINAR DE EMISIONES GASEOSAS A LA ATMÓSFERA (ITP-

EGA)
Un vez recibida la información adicional y las respuestas a las consultas que pudieran haber sido
efectuadas al usuario, la autoridad ambiental a través del área técnica que corresponda, emitirá un
Informe Técnico Preliminar de Emisiones Gaseosas a la Atmósfera (ITP-EGA).
El ITP-EGA tendrá una estructura variable según el tipo de establecimiento industrial o actividad
desarrollada, debiendo concluir sobre: IF-2019-36669585-GDEBA-SSFYEAOPDS
página 10 de 12
 La existencia de objeciones técnicas que tiene el proyecto de LEGA presentado que deberían ser
solucionadas por el usuario como condiciones necesarias para elabora un IFEGA y obtener un ATE
(por ejemplo: modificaciones en el PGE; recomendaciones de aspectos técnicos de las instalaciones
de las FEG que deber ser readecuados; consideraciones sobre las normas de emisión de los
parámetros que deben ser incluidas; cambios en el PMC propuesto; políticas, medidas o acciones
de mitigación u otro tipo que deben planificarse y preverse; entre otros).
 Necesidad de que el usuario ejecute pruebas y/o ensayos previos al otorgamiento de la LEGA.
 La necesidad inhabitual de realizar una inspección/relevamiento a campo, debiendo dejarse
constancia del programa propuesto donde se detallen los aspectos sobre los cuales se requiera
reunir información, la oportunidad de ejecución y el equipo sugerido para realizar dicha tarea.
9. INFORME TECNICO FINAL DE EMISIONES GASEOSAS A LA ATMÓSFERA (IFEGA)
De la evaluación de toda la información asociada al trámite (incluida la que surgiera de las consultas y
del relevamiento eventualmente practicado) el área técnica competente confeccionará un Informe
Técnico Final de Emisiones Gaseosas a la Atmósfera (IFEGA) con una estructura reducida, orientada
fundamentalmente a los siguientes aspectos:
 Conclusiones que avalen o rechacen el otorgamiento de la LEGA.
 En el caso de que se recomendara el rechazo de la LEGA, deberán dejarse expresamente
establecidas las causas.
 En el caso de que se recomendara el otorgamiento de la LEGA, deberán adjuntarse el Plan de
Gestión de Emisiones (PEG) y el Programa de Monitoreo y Control (PMC) para esa LEGA.
Posteriormente se le adjuntará un “Anexo de Apoyo a la Decisión” elaborado por la Dirección de

Evaluación de Impacto Ambiental, que emitirá una propuesta fundada de otorgamiento o rechazo de la
LEGA. Su naturaleza será esencialmente conclusiva.
10. ACTO ADMINISTRATIVO DE OTORGAMIENTO DE LEGA
En el caso que corresponda, se dictará el acto administrativo por la cual se otorgue o rechace la
emisión de la LEGA.
Será notificado al usuario y al Municipio que corresponda a través del Domicilio Electrónico, debiendo,
página 11 de 12
a su vez ser asentados en el Registro Ambiental de Establecimientos Industriales (RAEI) y en el
registro del Sistema Provincial de Información Ambiental (SPIA), de público acceso a través del Portal
Web.
página 12 de 12
Hoja Adicional de Firmas

Anexo
Número: IF-2019-36669585-GDEBA-SSFYEAOPDS

Jueves 24 de Octubre de 2019
Referencia: Anexo I - Procedimiento
El documento fue importado por el sistema GEDO con un total de 12 pagina/s.

DN: cn=GDE BUENOS AIRES, c=AR, o=MINISTERIO DE JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS BS AS,
ou=SUBSECRETARIA para la MODERNIZACION DEL ESTADO, serialNumber=CUIT 30715471511
Date: 2019.10.24 13:36:00 -03'00'
Manuel Fravega
Subsecretario
Subsecretaría de Fiscalización y Evaluación Ambiental

Date: 2019.10.24 13:36:01 -03'00'
ANEXO II
FORMULARIOS PARA LA SOLCITUD DE UNA
LICENCIA DE EMISIONES GASEOSAS A LA ATMÓSFERA (LEGA)
Formulario D
En el Formulario D se deben detallar todas las características asociadas a las
emisiones gaseosas a la atmosfera. En los casos de solicitudes con
instalaciones en estado de proyecto, se completarán los campos aplicables con
los datos de proyecto, incluyendo los datos de emisión que deberán ser
estimados/simulados. El mismo consta de los siguientes apartados:
1. Equipos donde se generan contaminantes (identificación de equipos).

2. Conductos de evacuación.
3. Emisiones difusas.
4. Calidad de aire.
5. Plan de adecuaciones y/o mejoras.
6. Plan de de monitoreo propuesto.
7. Modelo de dispersión.
A continuación, se detalla los contenidos de cada uno de los apartados en el

Formulario D:
1. Equipos donde se generan contaminantes
En este apartado se declararan todos los equipos del GEG. Los datos
necesarios para cada equipo son los siguientes
o Id Autonumérico Número de identificación del equipo.

o Identificación del Equipo en Planta: Nombre del equipo
indicando marca y modelo.
o Descripción: Describir someramente, dando instrucción del tipo
de equipo.
Ejemplo: caldera (indicando tipo de combustible usado), reactor,
procesos abiertos o cerrados con apertura programada, cubas de
tratamiento, hornos (de fusión, de secado, de pintado, etc.).
página 1 de 7
o Proceso que Desarrolla: Informar el proceso que desarrolla de
acuerdo a los siguientes ejemplos: combustión, síntesis química,
oxidación, reducción, sustitución, electrólisis, etc.
o Sector en Planta
o Materias Primas: enumerar materias primas e insumos
empleados. Énfasis en compuestos químicos utilizados y
cuantificar.
o Combustible: Para calderas y otros procesos de combustión
declarados indicar combustibles, tipo y en lo posible calidad de
los mismos. Indicar porcentajes utilizados en el último año
calendario.
o Tiempos de Operación y Frecuencias de Funcionamiento
2. Conducto de evacuación
En este apartado se declararan los conductos del GEG. Los datos necesarios
para cada conducto son los siguientes:
o ID Autonumérico: numeración del conducto que debe estar

correlacionado con la indicación del mismo en el croquis de equipos y
conductos.
o Identificación del Conducto en Planta
o Coordenada (Latitud): Indica la coordenada (latitud) donde está
ubicado el conducto.
o Coordenada (Longitud): Indica la coordenada (longitud) donde está
ubicado el conducto.
o Datos Técnicos
o Sección: Corresponde a la sección interna del plano del punto de
toma de muestra; expresada en m2.
o Altura: medida relativa al diámetro interno de salida del conducto,
expresada en m.
o Diámetro Equivalente: diámetro interno de la chimenea o
conducto, equivalente a una sección circular; expresado en m.
página 2 de 7
o Caracterización del Conducto
o Estado del Conducto: En esta tabla se deberá indicar el estado del
conducto:
 Activo: El conducto se encuentra operativo y funcionando en
condiciones normales.
 Fuera de Servicio: El conducto se encontraba inactivo en la fecha
de monitoreo, ya sea por rotura de equipos, cambios en niveles
de producción, falta de combustibles, etc.
o Equipos asociados
 ID Equipo: N° de equipo asociado, que se debe corresponder con la
numeración del ítem 1.
 Funcionamiento Anual: Tiempo real de funcionamiento, indicado en
Meses/año.
 Funcionamiento Semanal: Indicar para el caso de Intermitencia la
frecuencia por semana de acuerdo a la modalidad de trabajo,
expresado en días/semana.
 Funcionamiento Diario: Horas de funcionamiento por día, expresado
en horas/día.
 Tipo de Funcionamiento: Indicar si el funcionamiento es continuo,
discontinuo o intermitente.
Los distintos renglones del cuadro de equipos asociados se utilizarán en
caso de haber más de un equipo conectado a un mismo conducto.
o Tratamiento Previo a la Emisión: Indicar si el conducto posee algún
tipo de tratamiento
 Nº: corresponde al o los equipos que desembocan en el
conducto, en caso de tener tratamiento individual. Si no, no
consignar Nº.
 Descripción de los procesos utilizados: descripción de los
procesos de tratamiento utilizados, consignando el número de
referencia del tratamiento indicado en el ítem anterior.
 Características Físicas y Operativas de los Equipos Intervinientes:
Por características físicas operativas se refiere entre otros a las
siguientes: eficacia operativo, caudal de tratamiento, potencia
página 3 de 7
instalada, si tiene limpieza continua, si es sistema seco o
húmedo, etc.
o Sensores: Indicar si existen o no sensores de presión (P) y temperatura
en el conducto.
 N°: En caso de existir indicar si hay más de uno en los renglones
previstos.
 Sensor: Especificar si el sensor corresponde a P o T.
 Ubicación: indicar localización del sensor.
o Contaminantes Emitidos: En la tabla se deberán cargar los códigos de
cadena de custodia y protocolo para informe correspondientes al
conducto monitoreado y/o calidad de aire.
 Toma Muestra: indica la fecha en que se realizó el monitoreo, en
formato dd/mm/aaaa.
 Contaminante: Indicar en todos los casos que sea posible el
nombre químico, (no comercial) de los contaminantes.
 Caudal Másico: Indicar el caudal medido expresado en
microgramo por segundo (µg/seg).
 Concentración en Chimenea (a Ts): Relación que existe entre la
cantidad de sustancia disuelta (contaminante) y la del disolvente
de una disolución (aire); en condiciones de funcionamiento a la
temperatura de operación. (a Ts).
 Concentración en Chimenea (a 0 °C, 1 atm): Relación que existe
entre la cantidad de sustancia disuelta (contaminante) y la del
disolvente de una disolución (aire); en condiciones normales (a 0
°C, 1 atm).
o Artículo 13 del Decreto N° 1074/18: en este aparatado deberá

indicarse el nivel de cumplimiento del mencionado artículo respondiendo
si el conducto especificado cumple o no cumple con si la salida es
vertical, altura de descarga, posición correcta del OTM y si posee o no
posee plataforma segura y acceso seguro.
Conductos No Relevantes: para el caso de emisiones no relevantes

distintas a las correspondientes a equipos exceptuados en el art. 8,
se deberán indicar
 Nro y nombre del conductos no relevantes:

 Breve descripción: justificación técnica de no relevancia
 Ubicación
página 4 de 7
3. Emisiones Difusas
De acuerdo con el glosario de definiciones del Anexo II del Decreto N° 1074/18,

una emisión difusa es toda descarga a la atmósfera no canalizada por
conducto, continua o discontinua, cuyo receptor es la atmósfera. Son ejemplos
de emisiones difusas: recipientes abiertos, sólidos apilados, tanques o cubas
de evaporación, piletas de almacenamiento, sistemas de ventilación extractiva
en general.
En este apartado se declararan todas las emisiones difusas del GEG. Los
datos necesarios para cada emisión difusa son los siguientes:
Id Autonumérico: Se deberá cargar cada una de las emisiones difusas.

Identificación de la Emisión Difusa
Estado de la Emisión Difusa: indicar si se encuentra activa o no la fuente que
genera la emisión difusa.
Estimación de la Emisión
Campaña de Monitoreo para la Obtención
4. Calidad de aire
En este apartado se deberán declarar los resultados de las campañas

realizadas en calidad de aire.
Para cada campaña se deberán cargar para cada punto de monitoreo en

calidad de aire los códigos de Cadena de Custodia y Protocolo para Informe.
En el caso de que se haya monitoreado en más de 3 puntos, podrán agregarse
más columnas de acuerdo con la cantidad.
 Toma Muestra: indica la fecha o período en que se realizó el

monitoreo, en formato dd/mm/aaaa.
 Detalle: expresa el detalle de la ubicación del punto de monitoreo
(barlovento o sotavento)
 Coordenadas: indica coordenadas geográficas de la estación de
monitoreo.
 Dirección del viento: se debe indicar la dirección predominante del
viento en el momento de la realización del monitoreo.
 Imagen: representación satelital de la coordenada donde está
ubicada la estación de monitoreo.
página 5 de 7
Los valores determinados en cada punto de medición se expresaran en ug/m3.
En caso de que el analito en cuestión no es detectado deberá completarse el
campo correspondiente como ND.
5. Plan de adecuaciones y/o mejoras
En este apartado se informaran Plan de Adecuaciones y/o Mejoras. En caso de

no preverse ningún plan deberá dejar en blanco. Cada Plan o mejora prevista
consta de 4 columnas donde debe indicarse:
1. Número: Numeración en orden de las adecuaciones que se

implementarán, en el marco de la disminución de las emisiones
gaseosas del establecimiento.
2. Tipo: especificar el tipo de adecuación que se realizará.
3. Plazo: se debe estipular un lapso de tiempo para la implementación del
plan de adecuación.
4. Observaciones: detallar brevemente en qué consiste el cambio que se
implementará, y cuál es el objetivo de la medida de adecuación.
En los casos que el GEG no se encuentre en condiciones de obtener la

Licencia de Emisiones Gaseosas a la Atmósfera (LEGA o LEGA-M), se le
comunicará tal situación en el acto administrativo y se le requerirá que inicie
nuevamente el trámite mediante la presentación de un cronograma de
adecuaciones que contenga las propuestas y plazos, en el propio EFEGA.
6. Plan de monitoreo propuesto
En este apartado el GEG propone un plan de monitoreo de sus emisiones. Ese

plan será evaluado por la autoridad de aplicación. Se detallará el monitoreo
correspondiente a las emisiones canalizadas por conducto relevantes, las
emisiones difusas y el monitoreo de calidad de aire.
página 6 de 7
7. Modelos de dispersión
En caso de corresponder se cargarán en el portal de trámites del OPDS los

informes correspondientes a la aplicación de modelos de dispersión.
página 7 de 7

Anexo

Referencia: Anexo II - Formulario D

Date: 2019.10.24 13:46:51 -03'00'
Manuel Fravega
Subsecretario

Date: 2019.10.24 13:46:51 -03'00'
ANEXO III
INSTRUCTIVO PARA LA APLICACIÓN DE
MODELOS DE DIFUSIÓN ATMOSFÉRICA A EFLUENTES GASEOSOS
I. INTRODUCCIÓN
A efectos de fiscalizar las emisiones gaseosas y controlar el impacto que producen las
mismas se necesita medirlas o estimarlas mediante modelación matemática simulando
el comportamiento de los contaminantes en la atmósfera. El presente Anexo tiene
como objeto brindar una herramienta válida de trabajo para relacionar la emisión de
una fuente gaseosa y la calidad del aire ambiente, y con ello, poder comparar con las
normas de calidad del aire ambiente fijados por el Decreto N° 1074/18.
Las metodologías para relacionar las emisiones gaseosas con la calidad del aire son
complejas, por lo que el Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible (OPDS)
consideró necesario elaborar un instructivo constituido por etapas que resulte
accesible a quienes deban cumplir con el decreto citado.
El objetivo de las etapas es la aplicación de modelos de complejidad creciente en la

medida que las situaciones lo requieran, evitando mayores costos en especial para la
pequeña y mediana industria que por el tipo de sus procesos tenga bajo impacto en
materia de calidad de aire.
II. ETAPAS DE ELABORACIÓN
II.1. CONSIDERACIONES GENERALES
La presente metodología identifica aquéllas técnicas y bases de datos disponibles

y de reconocida performance necesarias para una adecuada aplicación de los
modelos de dispersión de contaminantes en la atmósfera.
No tiene el alcance de un compendio de la tecnología de la modelación de la
calidad del aire. En tal sentido, es insuficiente para el análisis pormenorizado de
cada situación.
En esta metodología, se alienta la aplicación de modelos evaluados y aprobados
por la Agencia de Protección Ambiental de EEUU (US EPA), ya que el conjunto
de modelos reconocidos por esta agencia, cubren con suficiente aproximación los
página 1 de 35
distintos tipos de situaciones que pueden encontrarse en la Provincia de Buenos
Aires.
A los fines del cumplimiento del Decreto N° 1074/2018, la metodología
desarrollada está dividida en tres etapas: Etapa I: análisis mediante sondeo
simple, Etapa II: análisis mediante sondeo detallado y Etapa III: análisis mediante
modelación detallada. (Referencia 8).
ETAPA I
SONDEO SIMPLE
El análisis de sondeo simple puede ser utilizado para determinar de manera

aproximada las concentraciones de contaminantes en aire esperables en las
condiciones más desfavorables.
Se aplica para determinar si las emisiones procedentes de las fuentes en

cuestión superan una fracción de los límites de calidad del aire establecidos por
el Decreto N° 1074/18 y disposiciones complementarias.
Si las concentraciones totales en aire de los contaminantes en estudio no

sobrepasan el 30% de los valores correspondientes establecidos en el Decreto N°
1074/18 la/s fuente/s en estudio pueden considerarse ambientalmente adecuadas
y no será necesario proseguir con las siguientes etapas. En caso contrario,
corresponde aplicar el análisis por Sondeo Detallado indicado en la Etapa II.
ETAPA II
SONDEO DETALLADO
Posee los mismos objetivos que la Etapa I pero su metodología de cálculo es

más compleja para obtener mayor exactitud.
Si las concentraciones ambientales totales de los contaminantes en estudio no

sobrepasan el 50% de los valores correspondientes establecido por el Decreto N°
1074/2018, la o las fuentes en estudio pueden considerarse ambientalmente
adecuadas y no será necesario proseguir con las siguientes etapas. En caso
contrario, corresponde aplicar el análisis por Modelación Detallada indicado en la
Etapa III.
ETAPA III
MODELACION DETALLADA
página 2 de 35
Excluye el uso de modelos de sondeo, y requiere la utilización de información
meteorológica horaria como base de entrada de modelos detallados.
Si bien a este nivel se debe acceder cuando los resultados del estudio de la
Etapa II indican la existencia de un problema potencial para la calidad del aire, es
posible, a criterio del GEG, realizar el estudio comenzando con la Etapa III, sin
encarar los análisis de sondeos, (Etapa I y II).
II.2. CARACTERÍSTICAS DE LAS FUENTES EMISORAS
La aplicación de modelos de difusión atmosférica requiere de la selección y

procesamiento de información, que es necesaria tanto para quien le fuera
suficiente con el desarrollo de la ETAPA I como para los que deban presentar los
resultados de la ETAPA II o III. Por ello se incorporan en este punto, los aspectos
comunes a todas las Etapas.
Las características de las fuentes emisoras surgen de los datos volcados en el
formulario de Declaración Jurada del Decreto N° 1074/18
hch [m]: Altura de la chimenea.
ds [m]: Diámetro interno de la chimenea.
Vs[m/s]: Velocidad de salida de gases de la chimenea.
Ts [°K]: Temperatura salida gases.
Q [mg/s]: Caudal másico de la emisión.
DATOS TECNICOS TIEM

CAUDAL PO
CONDUC DEL TEMP REA FUNCIONAMI SECT
SECCI ALTU DIAME Vs
TO Nº EFLUEN . TS L DE ENTO OR
ON RA TRO
TE FUN
C
página 3 de 35
(m/ (2 CO INTE FR
(m2) hch (m) ds (m) (m3/s) (ºK) (1) (3)
s) ) NT RM EC
(1) Meses trabajados en el año

(2) Horas trabajadas en el mes.
(3) Sector de la planta al que pertenece (indicado en el croquis).
CONTAMIANTES EMITIDOS
CONC. EN
NOMBRE CONC. EN CAUDAL
CHIMENEA
Nº DEL CONTAMI CHIMENEA a MASICO
a 0°C, 1 atm.
NANTE TS C (mg/m3) Q (mg/s )
(mg/Nm3)
II.3. VALORES DE CONCENTRACIÓN DE FONDO A CONSIGNAR:
Deben consdierarse dos situaciones:

1) El GEG en estudio está relativamente aislado de otras fuentes.
2) El GEG en estudio se encuentra en la vecindad de otras fuentes.
En caso de corresponder, los valores de la concentración de fondo a consignar

corresponden a las concentraciones críticas promediadas, considerando los
períodos de tiempo correspondientes a cada contaminante. El valor de fondo será
contra el que se evaluará el impacto producido por las emisiones gaseosas del
GEG a analizar.
Es importante tomar en cuenta las zonas de interacción entre las fuentes vecinas
y las fuentes en estudio.
La metodología para obtener concentración de fondo podrá basarse en la

obtención de datos de monitoreo especialmente diseñados a este fin, o bien
sobre la base de inventarios de emisiones propias y de terceros, entre otras.
página 4 de 35
III. ETAPAS PARA LA ELABORACIÓN DEL IMPACTO AMBIENTAL
ATMOSFÉRICO PRODUCIDO POR FUENTES DE EMISIÓN DE EFLUENTES
GASEOSOS.
III.1. ETAPA I SONDEO SIMPLE
III.1.1. Datos de las fuentes de emisión.
Para estimar el impacto sobre la calidad del aire producido por fuentes
puntuales fijas estacionarias de emisión de efluentes gaseosos se deben
conocer algunas características de las fuentes de emisión, indicadas en la
Declaración Jurada del Anexo II del Decreto N° 1074/18.
La siguiente información es necesaria:
1) Caudal másico de emisión (Q) (mg/s)
2) Altura de la chimenea o conducto (hch) (m)
3) Temperatura de los gases a la salida de la chimenea (Ts) (K)
4) Diámetro interno de la chimenea o conducto (ds) (m)
5) Velocidad de salida de los gases de la chimenea (Vs) (m/s)
Parámetros supuestos para la aplicación de la Etapa I:
Ta = 293 °K
Temperatura del aire ambiente.
u = 1 m/s, 2m/s, 3 m/s, 5 m/s, 10 m/s : Velocidad del viento.
III.1.2. Consideraciones Generales:
página 5 de 35
El procedimiento descripto y utilizado en esta Etapa, (referencia 8), está
basado en el modelo de difusión atmosférico bigaussiano.
El objetivo de este procedimiento de sondeo es evaluar en forma global y

general en primera instancia el impacto ambiental atmosférico producido por
fuentes estacionarias de emisión de efluentes gaseosos. Este procedimiento
puede ser aplicado a fuentes puntuales elevadas cuando los períodos de
tiempo de las concentraciones medias calculadas estén comprendidos entre
15 minutos y 1 año.
Este procedimiento es particularmente útil para fuentes que emiten

contaminantes para los cuales las normas de calidad del aire para períodos
de tiempo cortos son "definitorias" en relación con las de período largo de
tiempo. Por ejemplo, en los casos en que el cumplimiento de las normas de
corto plazo aseguran el cumplimiento de las normas a largo plazo. Las
fuentes elevadas (o sea las fuentes de emisión que están alejadas del suelo)
se encuentran dentro de esta categoría.
Cuando se aplica este procedimiento a fuentes puntuales elevadas, se

supone que se cumplen las siguientes condiciones:
a) No existe remoción de los contaminantes.
b) La pluma de contaminantes no impacta sobre terreno elevado.
El procedimiento de sondeo simple (Etapa I) calcula la concentración media

horaria máxima de contaminantes en aire a nivel del suelo (1° a 6° pasos).
Para obtener las concentraciones medias máximas para otros tiempos de
promedio, los valores medios horarios obtenidos en los pasos anteriores
deben ser multiplicados por los factores de corrección adecuados (7° paso).
Posteriormente, en caso de corresponder, es necesario adicionar la

concentración de "fondo" (8° paso) para encontrar la concentración total
estimada. Esta estimación debe ser comparada con el 30 % del valor del
límite máximo admisible correspondiente establecido por el Decreto N°
1074/18 de la Ley N° 5965 (9° paso).
página 6 de 35
1° Paso:
Estimación de la elevación normalizada de la pluma de contaminantes (uDh)

que es aplicable a fuentes que emiten contaminantes a la atmósfera durante
condiciones atmosféricas inestables y neutras. Las condiciones estables no
son explícitamente consideradas en este procedimiento de sondeo simple
debido a que el mismo no debe ser utilizado con fuentes de emisión cuya
altura efectiva es menor que 10 m o casos en los que hay intercepción de la
pluma con el terreno.
Primero, se calculará el parámetro de empuje térmico (Fb):
(3)
donde: g es la aceleración de la gravedad (m/seg2)
La elevación normalizada de la pluma de contaminantes (uD h) se obtiene

de la siguiente manera:
a) Si (4)
b) Si (5)
2° Paso:
El valor de uD h obtenido mediante las ecuaciones (4) o (5) debe ser dividido
por cada una de las cinco velocidades del viento, (u= 1.0, 2.0, 3.0, 5.0 y 10.0
m/s) para obtener la elevación de la pluma de contaminantes
correspondiente a cada velocidad del viento:
(6)
Si Ts < Ta o el conducto posee sombrerete debe considerarse Dh = 0.
3° Paso:
página 7 de 35
La obtención de la altura efectiva de la emisión (he) se realizará para cada
una de las velocidades del viento utilizadas, (u= 1.0, 2.0, 3.0, 5.0 y 10.0 m/s),
sumando la elevación de la pluma de contaminantes (Dh) a la altura de la
chimenea o conducto considerado (hch):
(7)
4° Paso:
Para cada altura efectiva de emisión obtenida en el 3er. paso se calculan los
valores de [Cu/Q] utilizando la siguiente expresión:
(8)
5° Paso:
Se divide cada valor de [Cu/Q] por la velocidad del viento respectivo para
determinar los valores correspondientes de [C/Q]:
(9)
6° Paso:
Se multiplica el valor máximo de la concentración dividido por Q obtenido en

el 5to. paso por el caudal másico de emisión (Q) (mg/s) y se incorpora el
factor 2 como margen de seguridad para obtener la concentración media
horaria máxima a nivel del suelo (C1) (mg/m3) originada por los
contaminantes emitidos desde la chimenea considerada:
(10)
El margen de seguridad (factor 2) es incorporado en el procedimiento de

sondeo simple para tener en cuenta las inexactitudes inherentes a la
estimación de la concentración obtenida mediante el cálculo de este tipo.
Si se consideran más de una chimenea es necesario aplicar este

procedimiento separadamente a cada una de ellas. Luego, los valores
página 8 de 35
de la concentración media horaria máxima de contaminantes en aire a
nivel del suelo obtenidos para cada chimenea deben ser sumados y la
concentración media horaria máxima debida a todas las fuentes en
estudio es obtenida.
7° Paso:
Para encontrar la concentración media para un período de tiempo mayor que

1 hora se debe multiplicar la concentración media horaria máxima debida a
todas las fuentes en estudio por el factor de corrección que corresponda
según lo siguiente:
(11)
8° Paso:
Como las concentraciones calculadas se comparan con el 30% del límite

máximo admisible de calidad de aire, las concentraciones calculadas deben
dividirse por 0,30.
9° Paso:
A continuación, en caso de corresponder, deben incorporarse las concentra-

ciones para cada contaminante y período de tiempo establecidos en el
Decreto N° 1074/18 debidas a otras fuentes o concentraciones "de fondo"
(Cb), de tal manera que la concentración total estimada (Cmáx) (mg/m3)
queda:
(12)
Si las concentraciones así calculadas son inferiores al límite máximo

admisible de calidad de aire establecidos en el Decreto N° 1074/18 y
página 9 de 35
Resoluciones dictadas en consecuencia, la fuente o fuentes de emisión
estudiadas pueden ser consideradas ambientalmente adecuadas y no es
necesario realizar un análisis posterior.
III.2. CONSIDERACIONES COMUNES A LAS ETAPAS II y III:
III.2.1. CARACTERÍSTICAS DEL TERRENO:
Si el GEG está ubicado en una zona donde sea necesario tomar en cuenta
la presencia de costa o de terreno complejo, se especificarán la ubicación y
dimensiones de los espejos de agua cercanos, altura y ubicación de las
elevaciones cercanas, así como otras características geográficas que
resulten determinantes en la elección del modelo a utilizar.
En el caso de terreno simple se deben consignar la ubicación y la elevación

de aquellos receptores donde es posible que existan concentraciones
mayores a las de nivel de la base de la chimenea.
III.2.2. SELECCIÓN DE LA TOPOGRAFÍA: URBANA O RURAL:
De los diversos criterios que se pueden adoptar para la selección de la

condición urbana o rural (rugosidad de la superficie, uso de la tierra,
densidad de población), se adopta el procedimiento basado en el uso de la
tierra. Este procedimiento determina la utilización de parámetros de
dispersión atmosférica urbanos en aquellos casos para los cuales el uso de
la tierra para más del 50 por ciento de la zona de influencia, corresponda a
zonas alta o medianamente industriales, comerciales o de residencias
multifamiliares (referencia 7). Dicha zona de influencia queda determinada
por un círculo de 3 kilómetros de radio con centro en el foco emisor y por la
dirección respectiva del viento.
En aquellas situaciones para las cuales la distinción entre zona urbana o
rural sea poco clara, deberán analizarse ambas posibilidades.
Algunas localizaciones pueden presentar condición urbana para algunas

direcciones de viento y rural para otras.
III.2.3. CONSIDERACIÓN DEL EFECTO DE REMOCIÓN POR EDIFICIOS

CERCANOS:
página 10 de 35
Los edificios ubicados en las inmediaciones de una chimenea influyen de
manera diferente en el desarrollo de la pluma de acuerdo a la relación entre
su altura y su ancho. Se define entonces la altura de buen diseño técnico
(hBDT) (referencia 9) como:
si (13)
si (14)
Donde Hedif , es la altura del edificio y L es la menor dimensión entre: el

ancho transversal proyectado en la dirección del viento y la altura. Se
considera que los edificios cercanos modifican el desarrollo de la pluma si la
altura de la chimenea es menor que hBDT. En este caso será necesario
considerar los efectos de remoción, y se deberán especificar las
dimensiones de estos edificios, consignándose también su ubicación en el
mismo mapa donde se localizaron las chimeneas.
III.2.4. SELECCIÓN DE RECEPTORES:
La selección de receptores debe proveer un adecuado muestreo de la zona

de influencia. Se deberá utilizar una grilla de paso 50m x 50m en las zonas
de máxima concentración esperable, con el objetivo de asegurar la
presencia de receptores en dichas áreas.
Existen algunas circunstancias bajo las cuales, para el cálculo de las

concentraciones máximas esperables, será necesario considerar
ubicaciones especiales de receptores denominados críticos. Ejemplos de
estas situaciones son el caso de terreno simple con elevaciones cercanas
menores a la altura de las chimeneas, y la presencia de algún edificio más
alto que el resto de la edificación que rodea a la industria en estudio.
III.2.5. TRATAMIENTO DEL MATERIAL PARTICULADO. SUSPENSIÓN Y

DEPÓSITO:
Las partículas sólidas están sometidas en forma simultánea a los efectos

gravitatorio y dispersivo en la atmósfera turbulenta. El fenómeno de
dispersión atmosférica es predominante para partículas pequeñas, mientras
que las partículas grandes se ven sometidas al proceso dispersivo y al
efecto gravitatorio. Además, al tomar contacto con la superficie del suelo las
página 11 de 35
partículas pequeñas tienden a ser totalmente reflejadas, en tanto que las
grandes pueden ser parcial o totalmente retenidas. Entonces, de acuerdo al
tamaño de las partículas emitidas por las chimeneas, existirá una
concentración de partículas en suspensión, y una concentración de
partículas que tienden a depositarse en la superficie terrestre.
Para el cálculo de las concentraciones de partículas depositadas y en

suspensión resulta necesario contar con la información de la distribución del
tamaño de las partículas emitidas desde las chimeneas.
La velocidad de depósito (Vd) de las partículas se calculará mediante la

fórmula de Stokes, que se indica a continuación.
(15)
donde:
Vd :Velocidad de deposición de la partícula.

d : Densidad de la partícula.
g : Aceleración de la gravedad.
D : Diámetro medio de la partícula.
m : Viscosidad dinámica del aire (m @ 1,83 10-4 g/cm s).
III.3. ETAPA II ASPECTOS ESPECÍFICOS
El análisis por sondeo detallado adoptado para la Etapa II presenta dos recaudos
para asegurar que se están considerando las peores condiciones posibles en la
evaluación de la concentración máxima total para cada uno de los períodos de
tiempo fijados en el Decreto N° 1074/18. Estos son:
a) la evaluación del aporte relativo de las emisiones del GEG está basado
en un barrido de condiciones atmosféricas que permite identificar la
situación ambientalmente más desfavorable.
b) referenciar cada concentración máxima total calculada a la mitad del

valor correspondiente fijado en el Decreto N° 1074/18.
página 12 de 35
Los modelos a utilizar son los de sondeo indicados en el Apéndice 4 (puntos 4.1 y
4.2) y los modelos detallados incluidos en la versión de la “Guidelineon Air Quality
Models, Revised” (referencia 7) actualizada a la fecha de realización del estudio,
según se indica en los puntos 4.3. y 4.4 del Apéndice 4, con la consideración de
las condiciones atmosféricas más desfavorable (ver sección IV.3.1.).
III.3.1. CÁLCULO DE LAS CONCENTRACIONES MEDIAS HORARIAS

MÁXIMAS PARA DETECTAR LA CONDICIÓN ATMOSFÉRICA MÁS
DESFAVORABLE.
Para detectar las condiciones atmosféricas más desfavorable, es decir

aquéllas que posibilitan la mayor concentración media horaria, se deben
tener en cuenta todas las combinaciones posibles de clase de estabilidad -
velocidad de viento - altura de la capa de mezcla.
III.3.1.1. MATRIZ CLASE DE ESTABILIDAD - VELOCIDAD DE

VIENTO
En la Tabla 3 (referencia 12) se indican las combinaciones clase de

estabilidad - velocidad de viento a considerar en el cálculo de las
concentraciones horarias. Cada celda de la matriz tendrá asociada una
o más alturas de capa de mezcla como se indica en la sección IV.3.1.2.
Tabla 3. Combinaciones de velocidades de viento y clases de estabilidad
Clase de Velocidad de viento (m/s)

estabilidad 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 8 10 15 20
A * * * * *
B * * * * * * * * *
C * * * * * * * * * * *
D * * * * * * * * * * * * *
E * * * * * * *
F * * * * *
III.3.1.2. ALTURA DE LA CAPA DE MEZCLA
IV.3.1.2.1. Condiciones neutrales e inestables

página 13 de 35
Para determinar la situación “de peor caso” en condiciones
inestables y neutras (clases A, B, C y D), es necesario realizar un
análisis considerando las alturas de capa de mezcla calculadas
sobre la base de la altura efectiva de cada una de las chimeneas
en estudio.
Se deberá calcular la altura efectiva de emisión para cada una de

las chimeneas, para todas las velocidades de viento indicadas en
la Tabla 3. Para cada una de las velocidades de viento, se asocia
a cada chimenea en estudio un valor para la altura de la capa de
mezcla de un metro por encima de la altura efectiva de emisión
correspondiente.
Para la evaluación de la concentración máxima horaria, resulta

conveniente distinguir los casos en los que se está en presencia
de una o más chimeneas.
· Para una única chimenea:
Cada celda de la Tabla 3 tiene asociada una combinación de

clase de estabilidad (A, B, C o D) - velocidad de viento - altura
de capa de mezcla. Se calcula la concentración media horaria
máxima para cada una de estas combinaciones.
· Para chimeneas múltiples:
En este caso, cada celda de la Tabla 3 tiene asociada una

combinación de clase de estabilidad (A, B, C o D) - velocidad
de viento y tantas alturas de capa de mezcla como chimeneas
en estudio.
Para cada celda, no se puede definir "a priori" cuál es la

combinación de chimeneas y alturas de capa de mezcla que
provoca la máxima concentración media horaria. El análisis debe
asegurar el barrido de todas estas combinaciones. Para tal fin,
conviene realizar un procedimiento ordenado de cálculo. Por
ejemplo, se puede comenzar con la menor altura de capa de
mezcla y el sólo aporte de la chimenea correspondiente. El análisis
continúa incorporando, una a una, las sucesivas alturas de capa
página 14 de 35
de mezcla en orden creciente. De esta manera, en cada paso se
calcula el aporte conjunto de las chimeneas analizadas
previamente más el aporte de la chimenea asociada a la altura de
la capa de mezcla recientemente incorporada. Este procedimiento
finaliza con el cálculo del aporte conjunto de todas las chimeneas
para la máxima altura de capa de mezcla. Se detecta de este
modo, para cada celda, la combinación altura de capa de mezcla,
velocidad de viento, clase de estabilidad y chimeneas para la cual
la concentración media horaria es máxima.
III 3.1.2.2. Condiciones estables.
Para condiciones estables se considera una altura de capa de

mezcla de 10.000 m, para representar mezcla ilimitada.
En este caso el procedimiento resulta más sencillo y se limita al

cálculo la concentración máxima horaria para cada una de las
combinaciones clase de estabilidad (E o F) - velocidad de viento
(ver Tabla 3) para todas las chimeneas en conjunto.
III.3.1.3. Material Particulado.
Para el cálculo de la concentración media de material particulado

respirable (PM-10) en suspensión se considerará que todas las
partículas son totalmente reflejadas en la superficie terrestre, mientras
que para calcular la concentración de partículas sedimentables se
considerará que todas ellas son totalmente depositadas en el suelo.
III.3.2. DETERMINACIÓN DE LAS CONCENTRACIONES MEDIAS

MÁXIMAS:
La evaluación de la concentración media máxima para períodos de tiempo

de corto plazo (hasta 24 horas) y de largo plazo (mensual, estacional o
anual), se realiza en base al cálculo de las concentraciones medias horarias
máximas asociadas a cada combinación clase de estabilidad - velocidad de
viento - altura de mezcla, indicado en la sección IV.3.1.
III.3.2.1. Concentración media horaria máxima.
página 15 de 35
Para el cálculo de la concentración media horaria máxima, el
procedimiento adoptado en la sección IV.3.1 es válido para cada una de
las direcciones de viento. Es conveniente distinguir dos situaciones
posibles para discriminar si es necesario rastrear todas las direcciones
de viento.
Una única chimenea:
En este caso la concentración media horaria máxima para una única

dirección de viento, es representativa de todas las direcciones. La
concentración media horaria máxima está dada por el máximo de los
valores consignados en las celdas de la Tabla 3, obtenidos siguiendo el
procedimiento indicado en la sección IV.3.1.2.
Chimeneas múltiples:
Se debe aplicar el procedimiento indicado en la sección IV.3.1.2. para

ocho direcciones de viento (N, NE, E, SE, S, SO, O y NO). El valor
máximo para cada dirección se obtiene explorando la Tabla 3, como en
el caso de tener una sola chimenea. La concentración media horaria
máxima corresponde al mayor de los ocho valores.
En aquellas circunstancias en que sea necesario considerar receptores

críticos se deberá calcular la concentración media horaria en esos
puntos. Se seleccionará el máximo entre estos valores y el calculado
anteriormente, para obtener el valor de la concentración media horaria
máxima.
III.3.2.2. CONCENTRACIONES MÁXIMAS PARA OTROS PERÍODOS

DE TIEMPO DE CORTO PLAZO.
Para aquellos contaminantes incluidos en el Decreto N° 1074/18 cuyos

límites máximos admisibles de corto plazo correspondan a períodos
diferentes a una hora, se pueden obtener los valores de concentración
máxima promedio de acuerdo a la expresión:
(16)
donde Dt: es el período de tiempo regulado (minutos).

página 16 de 35
III.3.2.3. CONCENTRACIONES MEDIAS MÁXIMAS PARA PERÍODOS
DE TIEMPO DE LARGO PLAZO.
La evaluación de las concentraciones medias máximas para períodos

de tiempo de largo plazo se realiza utilizando la información sobre la
frecuencia de direcciones de viento, para el sitio en cuestión, publicada
por el Servicio Meteorológico Nacional (referencia 6). El cálculo de la
concentración media de largo plazo, para cada dirección de viento, se
realiza sobre la base de la concentración máxima promedio de 8 horas
según se indica a continuación.
Cmáxima/ Largo plazo/ Dirección = frelativa/Largo plazo/ Dirección Cmáxima/ 8 horas/Dirección
donde:
Largo plazo: corresponde al período fijado por la normativa (mensual,

trimestral y anual, etc.).
Dirección: es la dirección de viento, según las ocho direcciones

informadas por el Servicio Meteorológico Nacional, en la referencia 6.
Cmáxima/ Largo plazo/ Dirección : Concentración máxima para el período en
consideración.
frelativa/Largo plazo/ Dirección : frecuencia relativa para el período de largo plazo
estipulado para la dirección de viento correspondiente.
Cmáxima/ 8 horas/Dirección : concentración máxima promedio de 8 horas, para
cada una de las direcciones del viento. En el caso de analizar una única
chimenea, existe una única concentración media máxima,
representativa de todas las direcciones :
Cmáxima/ 8 horas/Dirección(1chimenea) = Cmáxima/ 8 horas).
Cuando se tienen dos o más chimeneas, la Cmáxima/ 8 horas/Dirección proviene

del cálculo de la concentración media horaria máxima para la
correspondiente dirección de viento.
La concentración media horaria máxima de largo plazo es el máximo

valor de las Cmáxima/Largo.plazo/Dirección calculadas anteriormente, y, en los
casos que corresponda, la calculada en los receptores considerados
críticos.
página 17 de 35
III.3.3. PRESENTACIÓN DE RESULTADOS
Los resultados serán presentados de la siguiente manera:
III.3.3.1. CONCENTRACIÓN MEDIA HORARIA MÁXIMA.
Se organiza la información a presentar de manera similar a la estructura

del cálculo. Se distinguen dos situaciones:
Una Única Chimenea:

En caso de analizar una única chimenea se debe consignar la siguiente
información:
1. Valor de la concentración horaria máxima proveniente del aporte

relativo de la chimenea en estudio.
2. Valor de la concentración media horaria máxima total.
3. La localización (x,y,z) donde se encuentra la concentración
media horaria máxima.
4. La velocidad de viento para la cual se produce la concentración
media horaria máxima.
5. La clase de estabilidad para la cual se produce la concentración
horaria máxima.
6. La altura efectiva de la chimenea que da origen a la
concentración horaria máxima.
Chimeneas Múltiples:
Se debe consignar la información del punto anterior para cada una de

las ocho direcciones de viento analizadas.
III.3.3.2. CONCENTRACIONES MEDIAS MÁXIMAS.
En caso que el Decreto N° 1074/18 establezca concentraciones de

corto plazo para períodos de tiempo distintos de 1 hora, se presentarán
las concentraciones medias máximas de interés calculadas de acuerdo
al punto IV.3.2.2. En el caso de tener que informar concentraciones de
largo plazo se consignará la concentración media máxima para cada
una de las ocho direcciones del viento generada de acuerdo a lo
indicado en el punto IV.3.2.3.
página 18 de 35
Se consignarán asimismo las concentraciones medias máximas totales
correspondientes.
III.3.3.3. ANEXO DE INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA.
A efectos de la verificación de los resultados presentados, en la

presentación se deberá agregar un anexo con la siguiente información
que se obtiene, como valores intermedios, obtenidos durante el proceso
de cálculo.
Una única chimenea:

Presentar un gráfico con el perfil de la concentración media horaria vs.
distancia a la base de la chimenea, para las condiciones atmosféricas
bajo las cuales se produce la máxima concentración horaria. La
distancia a lo largo de la cual se consigna el perfil debe ser del orden
del doble de la distancia entre la chimenea y el punto de máxima
concentración.
Chimeneas múltiples:
Presentar gráficos con los ocho perfiles de la concentración media
horaria vs. distancia a lo largo de las semirrectas que unen la chimenea
de referencia (el origen de coordenadas), con los puntos respectivos de
máxima concentración horaria para las condiciones atmosféricas bajo
las cuales se produce cada una de las mismas. La distancia deberá
consignarse hasta un valor del orden del doble de la distancia entre la
chimenea considerada como centro, y el punto de máxima
concentración.
III.4. ASPECTOS ESPECÍFICOS DE LA ETAPA III
La Etapa III se debe encarar utilizando exclusivamente modelos detallados, los

que deberán seleccionarse entre aquéllos incluidos en la versión de la “Guideline
on Air Quality Models, Revised” (referencia 7) actualizada a la fecha de
realización del estudio.
III.4.1. INFORMACIÓN METEOROLÓGICA DE SUPERFICIE.
Para la utilización de estos modelos es necesario disponer de información

meteorológica horaria, adecuadamente consistida, durante un período
página 19 de 35
suficientemente representativo. Se deberá entonces contar con datos
meteorológicos horarios de superficie en un período no inferior a los 5 años.
El Servicio Meteorológico Nacional realiza un control de la calidad de la
información, orientado a la utilización de los datos para fines climatológicos.
Para estudios de la dispersión atmosférica de contaminantes es necesario
realizar un análisis de consistencia más cuidadoso de los datos, según se
detalla en las referencias 1, 2, 5 y 11.
Se deben consignar la estación meteorológica seleccionada, su altura sobre

el nivel del mar y las alturas del termómetro y del anemómetro respecto de la
superficie. Asimismo se debe presentar la metodología seguida para
consistir los datos meteorológicos. De las distintas alternativas que se
encuentran en la bibliografía para calcular las clases de estabilidad,
sugerimos aquí dos de ellas: una a partir de datos de velocidad de viento,
radiación solar global y nubosidad nocturna, y otra utilizando datos de la
velocidad de viento, la nubosidad y la altura de las nubes (ver Apéndice 2).
Con la información meteorológica horaria empleada en el estudio se deberá

elaborar la Tabla 4. En ella se incluye la matriz de frecuencia relativa de
ocurrencia de una dada combinación intervalo de velocidades de viento -
clase de estabilidad discriminada para cada una de las dieciséis direcciones
del viento (N, NNE, NE, ENE, E, ESE, SE, SSE, S, SSO, SO, OSO, O, ONO,
NO, NNO). Los períodos de calma se consignan al pie.
Tabla 4: Matriz de frecuencias relativas de ocurrencia clases de estabilidad -

velocidad de viento
Intervalo de
velocidades del CLASE DE ESTABILIDAD
viento (m/s)
(a 10 m de
A B C D E F
altura)
v<2
2=v<3
3=v<5
5=v<6
página 20 de 35
v>6
Frecuencias de calma:
A los fines de una evaluación rápida de posibles situaciones conflictivas es

conveniente disponer de una matriz anual de la anterior que indique la
frecuencia relativa de ocurrencia de estabilidad - velocidad de viento para
todas las direcciones de viento en conjunto.
III.4.2. ALTURA DE LA CAPA DE MEZCLA.
Para la evaluación de la altura de la capa de mezcla, se recomienda la

utilización de alguno de los procedimientos alternativos. El primero se basa
en los datos correspondientes a los perfiles de temperatura en función de la
altura (referencia 3), mientras que el segundo evalúa la altura de la capa de
mezcla, sobre la base de parámetros tales como la velocidad de fricción, el
parámetro de Coriolis y la longitud de Monin-Obukhov (referencias 12 y 13).
Para el primer procedimiento se debe contar con datos de radiosondeos de

las estaciones de altura del Servicio Meteorológico Nacional, que se
enumeran en el Apéndice 3, para un período de tiempo coincidente con los
datos de la estación de superficie considerada. Estos datos son válidos para
el caso de terreno simple (llano, sin grandes espejos de agua intermedios)
en un radio de aproximadamente 250 km. Los datos de altura a utilizar son
los perfiles de temperatura vs. altura, los que deben ser consistidos (ver
referencia 11) y modificados con los datos de temperatura de superficie local
cuando corresponda. Sobre la base de ellos, es posible calcular las alturas
de capa de mezcla correspondientes a la hora y el día en cuestión. La
generación de los valores horarios de la altura de la capa de mezcla se
puede realizar utilizando las temperaturas horarias de superficie locales.
El segundo procedimiento se basa en el cálculo de la altura de la capa de
mezcla a partir de las siguientes expresiones.
Para condiciones atmosféricas neutrales:
h = a . u* (17) ¦
Para condiciones atmosféricas inestables:

página 21 de 35
h = a . u* . u* ½ (18)¦ ¦ . L
donde h es la altura de la capa de mezcla, u* es la velocidad de fricción, L es

la longitud de Monin-Obukhov, a es un parámetro igual a 0,35, f es el valor
absoluto del parámetro de Coriolis, que se obtiene de la siguiente expresión:
¦ = ç 2 .w . senf ç (19)
donde w es la velocidad de rotación terrestre y f es la latitud.
IV.4.3. DETERMINACIÓN DE LAS CONCENTRACIONES DE

CONTAMINANTES EN AIRE
III.4.3.1. CONCENTRACIONES MEDIAS EN LA GRILLA

RECEPTORA.
Para el período completo de datos meteorológicos y para cada

escenario de emisión propuesto, se calcularán los valores de
concentración media en la grilla receptora, para cada uno de los
períodos de tiempo del contaminante considerado requerido por el
Decreto N° 1074/18.
III 4.3.2. VALOR MÁXIMO DE LA CONCENTRACIÓN MEDIA.
El valor máximo de la concentración media es el valor supremo de

todas las concentraciones medias calculadas para la grilla de
receptores. El valor máximo de la concentración total media es la suma
del valor máximo de la concentración media calculado y la
correspondiente concentración de fondo.
III.4.4. PRESENTACION DE RESULTADOS.
III.4.4.1. CONCENTRACIONES MEDIAS MÁXIMAS PARA PERÍODOS

DE TIEMPO DE CORTO PLAZO.
Para cada contaminante y para cada escenario de emisión, si en ningún

caso, el valor máximo de la concentración total media supera el 80%
del correspondiente valor límite fijado por el Decreto N° 1074/18, sólo
se debe consignar la información que a continuación se detalla.
página 22 de 35
1. El valor máximo de la concentración media.
2. El valor máximo de la concentración total media.
3. La localización (x,y,z) donde se encuentra el valor máximo de la
concentración media
4. La velocidad del viento para la cual se produce el valor máximo
de la concentración media.
5. La clase de estabilidad a la cual se produce el valor máximo de
la concentración media
6. La altura de la capa de mezcla a la cual se produce el valor
máximo de la concentración media.
Para cada contaminante y para cada escenario de emisión propuesto,

toda vez que la concentración total media máxima supere el 80% del
correspondiente valor límite fijado por la normativa en vigencia en por lo
menos un punto receptor, se deberá consignar la siguiente información.
1. La concentración media máxima.

2. La concentración total media máxima.
media máxima.
4. Fecha y período horario de ocurrencia.
5. El área dentro de la cual se supera el 80% del correspondiente
valor límite.
Tabla 5 : Número de ocurrencia de altas concentraciones
Número de ocurrencias
0,8 CL = CTmáx <0,9 CL
0,9 CL= CTmáx<1,0 CL
1,0 CL= CTmáx<1,1 CL
1,1 CL=. CTmáx<1,2 CL
CTmáx = 1,2 CL
CL límite máximo admisible establecido por la legislación vigente

CTmáx concentración total media máxima
página 23 de 35
También se deberá presentar una Tabla que contenga el número de
ocurrencias para cada intervalo de altas concentraciones, definidas
como aquéllas que superan el 80% del valor límite, según se indica en
la Tabla 5. Asimismo se deberá presentar el número total de ocurrencia
de altas concentraciones.
III 4.4.2. CONCENTRACIONES MEDIAS MÁXIMAS PARA PERÍODOS

DE TIEMPO DE LARGO PLAZO.
Para cada contaminante y para cada escenario de emisión propuesto,

se deberá presentar un mapa de isopletas de concentración.
Si en ningún caso, el valor máximo de la concentración total media

supera el 80% del correspondiente valor límite fijado por la normativa
en vigencia, sólo se debe consignar la información que a continuación
se detalla.
1. El valor máximo de la concentración media.

2. El valor máximo de la concentración total media.
3. La localización (x,y,z) donde se encuentra el valor máximo de la
concentración media.
Toda vez que la concentración total media máxima supere el 80% del
correspondiente valor límite fijado por la normativa en vigencia en por lo
menos un punto receptor, se deberá consignar la siguiente información.
1. La concentración media máxima.

2. La concentración total media máxima.
media máxima.
4. El área dentro de la cual se supera el 80% del correspondiente
valor límite.
5. El período en el cual se supera el valor límite establecido en el
Decreto N° 1074/18.
También, se deberá presentar un resumen del número de ocurrencias

de altas concentraciones, definidas como aquéllas que superan el 80%
del valor límite, de la misma manera que lo indicado en la Tabla 5.
página 24 de 35
Si las concentraciones ambientales totales de los contaminantes en
estudio no sobrepasan los valores correspondientes establecido por el
Decreto 1074/2018, la o las fuentes en estudio pueden considerarse
ambientalmente adecuadas.
CLASES DE ESTABILIDAD ATMOSFERICA
El siguiente cuadro sintetiza la definición de las clases de estabilidad para condiciones

diurnas y nocturnas, según la radiación solar incidente, para diferentes rangos de
velocidades de viento:
Día
Noche (1)
Velocidad del Radiación solar incidente
viento (m/s) a Fuerte Moderada Débil 4/8 £
Nubosidad £
10 m de altura (mayor que (entre 25 y (menor que Nubosidad
3/8
50 cal/cm 2 h) 50 cal/cm2 h) 25 cal/cm2 h) = 7/8
<2 A A-B B F F
2–3 A–B B C E F
3–5 B B-C C D E
5–6 C C-D D D D
>6 C D D D D
(1) La noche se define como el período desde una hora después de la puesta de sol,
hasta una hora antes de la salida del mismo.
Para cielos totalmente cubiertos, tanto para el día como para la noche, debe asumirse
clase de estabilidad D.
En base a la información de la cantidad y la altura de las nubes, y calculando el ángulo
de elevación solar (referencia 10), se puede calcular el nivel de radiación solar
incidente, como se muestra en el siguiente cuadro.
Angulo de elevación solar (a)

Nubosidad
60° < b 35° < b £ 60° 15° < b £ 35°
página 25 de 35
Nubosidad £ 4/8 ó Radiación
Radiación Débil
Nubosidad a más de 4.800m moderada
Radiación fuerte
5/8 £ Nubosidad £ 7/8 y
Radiación
Nubosidad entre los 2.100 y los Radiación Débil Radiación Débil
moderada
4.800 m
5/8 £ Nubosidad £ 7/8 y
Nubosidad por debajo de los Radiación Débil Radiación Débil Radiación Débil
2.100m
APENDICE II
ESTACIONES METEOROLÓGICAS
2.1) ESTACIONES METEOROLÓGICAS SINÓPTICAS DE SUPERFICIE
El Servicio Meteorológico Nacional tiene en sus registros históricos datos de superficie

horarios, tri-diurnos y cuatri-diurnos. Para los análisis de calidad de aire que se indican
en este instructivo, los datos de interés son los horarios. A partir del año 1994 el SMN
realiza un control automático de la calidad en tiempo real para fines de pronóstico de
aquellos datos correspondientes a las estaciones de observación horaria indicadas en
la Tabla 2.1..
Tabla 2.1. Estaciones del SMN con datos horarios con control automático de la
calidad
ESTACION PERIODO DE DATOS

LATITUD LONGITUD
METEOROLOGICA DISPONIBLES
Junín Aero 34.33 60.55 94-96
San Fernando 34.27 58.35 94-96
Don Torcuato Aero 34.29 58.37 94-96
El Palomar Aero 34.36 58.36 94-96
Ezeiza Aero 34.49 58.32 94-96
Aeroparque Buenos Aires 34.34 58.25 94-96
Buenos Aires 34.35 58.29 94-96
Bolívar Aero 36.12 61.04 94-96
Tandil Aero 37.14 59.15 94-96
página 26 de 35
Mar del Plata Aero 37.56 57.35 94-96
Bahía Blanca Aero 38.44 62.10 94-96
2.2) ESTACIONES SINÓPTICAS DE OBSERVACIÓN EN ALTITUD
Las estaciones meteorológicas sinópticas de observación en altitud pertenecientes al

Servicio Meteorológico Nacional y ubicadas en la Provincia de Buenos Aires son:
Ezeiza Aero (Lat. 34°49'S; Long. 58°32'W)

Comandante Espora, Base Naval (Lat. 38°44'S; Long.62°10'W)
SELECCIÓN DE MODELOS
3.1) MODELOS DE SONDEO PARA TERRENO SIMPLE
De los modelos existentes de sondeo para terreno simple, el llamado SCREEN se

adecua al procedimiento adoptado en la Etapa II (referencias 7, 8 y 10).
3.2) MODELOS DE SONDEO PARA TERRENO COMPLEJO
En el capítulo 5 de la referencia 7 figuran las recomendaciones a seguir cuando se

espera que las condiciones problemáticas estén vinculadas con aquellas situaciones
en la que la pluma impacta contra el terreno a alturas que superan la altura de emisión
en condiciones atmosféricas estables. Las recomendaciones mencionadas no
contemplan fenómenos tales como fumigación, cambio en la dirección del viento,
remoción por edificios o inducida por el terreno, precipitación, transformaciones
químicas, trayectorias variables de la pluma y transporte para largas distancias.
La selección de receptores ubicados en un terreno complejo requiere una atención
especial ya que a menudo las altas concentraciones están asociadas a condiciones
muy estables cuando una pluma está cerca o impacta sobre el terreno. En estas
circunstancias la pluma puede ser muy estrecha en el sentido vertical de modo que
pequeñas diferencias en la localización de los receptores pueden afectar
significativamente las concentraciones calculadas.
La Tabla 4.1 presenta los nombres de los modelos de sondeo recomendados para
terreno complejo. Estos están organizados de acuerdo a un orden creciente de detalle
y, si bien algunos de ellos pueden emplearse en un rango de situaciones un poco más
página 27 de 35
amplio, en la tabla se consignan aquellas condiciones para las cuales fueron
desarrollados y para las cuales la agencia EPA de los EE.UU. no pide procedimientos
especiales para demostrar su aplicabilidad. Los modelos VALLEY, COMPLEX,
SHORTZ, LONGZ y RTDM deben ser usados solamente para estimar concentraciones
en receptores cuya elevación iguala o supera a la altura de la fuente de emisión. Para
los receptores que se encuentran a una altura menor a la de la fuente de emisión,
debe emplearse un modelo para terreno simple. El modelo CTSCREEN puede ser
empleado para estimar concentraciones en todas las clases de estabilidad atmosférica
para receptores que se encuentran por encima de la fuente de emisión. El cálculo de
concentraciones para aquellos receptores ubicados entre la altura de la fuente de
emisión y la altura media de la pluma deberá ser considerado caso por caso.
Tabla 3.1. Modelos de sondeo para terreno complejo
Nivel de Detalle Período Promedio Tipo de Área Modelo Recomendado

Primero 24 horas Rural y urbana VALLEY(1)
Segundo 1 hora(2) Rural y urbana CTSCREEN
Corto y largo plazo Rural COMPLEX
Corto plazo Urbana SHORTZ
Largo plazo Urbana LONGZ
Tercero Corto y largo plazo Rural RTDM (Modo sondeo)
(1) Como alternativa pueden emplearse los modelos COMPLEX y SCREEN con la
opción equivalente al modelo VALLEY.
(2) El cálculo se basa en concentraciones horarias, se pueden generar otras
concentraciones promedio mediante el empleo de factores tal como se hace con el
modelo SCREEN.
3.3) MODELOS DETALLADOS DE USO PREFERENCIAL
La “Guidelineon Air QualityModels” (referencia 7) incluye aproximadamente cuarenta

modelos detallados para evaluar la dispersión de contaminantes en la atmósfera. La
propia agencia EPA tuvo a su cargo el desarrollo de alrededor de 10 modelos para ser
aplicados en situaciones reguladas en los EE.UU.; asimismo más de 20 modelos,
desarrollados fuera de la agencia, fueron puestos a consideración para ser incluidos
en la guía. Estos modelos fueron organizados para su uso en ocho categorías: rural,
página 28 de 35
urbana, complejo industrial, contaminantes reactivos, fuentes móviles, terreno
complejo, visibilidad, y transporte a larga distancia. Fueron sometidos a un intenso
proceso de evaluación que continúa en la actualidad. Un modelo es seleccionado
como “de preferencia” dentro de cada categoría cuando, a través del proceso de
evaluación, se encuentra que es más adecuado que los restantes. Los modelos de uso
preferencial así seleccionados se incluyen en el Apéndice A.. Los modelos no
recomendados dentro de cada categoría se detallan en el Apéndice B. se los
considera de uso alternativo.
Tabla 3.2: Modelos detallados de uso preferencial
Período Tipo de Área

Tipo de Fuente Terreno
Promedio Rural Urbana
Única Simple CRSTER RAM
Múltiple Simple MPTER RAM
Fuentes complicadas(1) Simple ISCST ISCST
Fuentes lineales y
Corto plazo
puntuales con empuje Simple BLP -
(1 a 24 horas)
térmico en sus emisiones
Fuentes ubicadas sobre el
Simple OCD -
agua cerca de una costa
Múltiple Complejo CTDMPLUS CTDMPLUS
Única Simple CRSTER RAM
Múltiple Simple MPTER CDM ó RAM(2)
Largo plazo Fuentes complicadas(1) Simple ISCLT ISCLT
(mensual, Fuentes lineales y
estacional y anual) puntuales con empuje Simple BLP -
térmico en sus emisiones
Múltiple Complejo CTDMPLUS CTDMPLUS
(1)Fuentes complicadas son aquellas que presentan problemas especiales tales como
remoción aerodinámica, precipitación de partículas, fuentes areales y de volumen.
(2)Si sólo se modelan unas pocas fuentes en un área urbana debe usarse el modelo
RAM
página 29 de 35
Las recomendaciones de la guía para la selección de modelos detallados se enumeran
a continuación.
1) Si se requiere de un modelo detallado para un estudio particular, dicho modelo debe

ser seleccionado entre los del Apéndice A. Estos modelos pueden ser empleados sin
ninguna demostración formal de aplicabilidad siempre que se usen de acuerdo a las
indicaciones correspondientes.
2) Los modelos de uso preferencial deben ser empleados con las opciones inherentes
a su uso regulador.
3.4) MODELOS DETALLADOS DE USO ALTERNATIVO
Cuando ningún modelo del Apéndice A (referencia 7) es aplicable al caso en estudio,

puede emplearse un modelo detallado alternativo siempre que se tengan en cuenta las
siguientes consideraciones.
1) Se debe demostrar que el modelo es aplicable al problema en cuestión.

2) Se debe realizar una evaluación del modelo en base a datos de calidad de aire y los
resultados de dicha evaluación deben demostrar que el desempeño del modelo
alternativo es mejor que el del modelo comparable del Apéndice A.
3) En caso de no existir modelo de preferencia, pero de todas maneras se requiera de
un modelo detallado para llevar a cabo el análisis.
En el Apéndice B (referencia 7) de la guía figuran modelos alternativos aplicables a

situaciones especiales. Sin embargo, la inclusión en dicho apéndice no implica
ninguna prioridad frente a otros modelos desarrollados o a ser desarrollados.
A continuación se presenta la lista de los modelos alternativos incluidos en el Apéndice
B de la mencionada guía.
Modelo extendido de calidad de aire. Modelo estacionario climatológico

de pluma gaussiana, que estima las concentraciones medias aritméticas
AQDM
anuales de SO2 y material particulado a nivel del suelo en áreas
urbanas.
Modelo estacionario de pluma gaussiana que calcula concentraciones
COMPTER máximas para 24 horas, 3 horas y 1 hora. Típicamente se utiliza para
áreas rurales con terrenos levemente ondulados.
Modelo euleriano tridimensional diseñado para calcular el impacto de
IMPACT
contaminantes inertes o reactivos, en terreno simple o complejo, emitidos
página 30 de 35
desde fuentes puntuales o de área.
Modelo gaussiano de largo plazo, de pluma estacionaria, para áreas
LONGZ
urbanas o rurales en terreno simple o complejo.
Modelo gaussiano aplicable a chimeneas altas en terreno simple, en
PPSP
áreas rurales o urbanas.
Modelos gaussianos de estado estacionario para áreas rurales y
3141 y 4141
urbanas, modificaciones del CRSTER, aplicables a terreno complejo.
Modelo gaussiano aplicable a áreas urbanas y rurales, aplicable para
calcular las concentraciones más altas y las segundas más altas, para
MULTIMAX
diferentes tiempos de promedio y para hasta 100 fuentes ubicadas
arbitrariamente.
Modificación del modelo CSTER, que permite el tratamiento de fuentes
SCSTER
múltiples
Modelo gaussiano de estado estacionario aplicable a áreas urbanas y
PLUME5 rurales, para terreno simple, que puede considerar hasta 10 fuentes de
hasta 15 chimeneas cada una, y hasta 500 receptores.
Modelo gaussiano para calcular concentraciones aéreas y deposición de
PAL-DS
contaminantes no reactivos, para fuentes puntuales y de área.
Modelo de dispersión lagrangeano que utiliza métodos estocásticos para
simular la dispersión atmosférica, aplicable para fuentes puntuales o de
RADM
área. Las concentraciones pueden ser calculadas para cualquier tiempo
de promedio.
Modelo para estimar las concentraciones de corto plazo de
RPM-II contaminantes primarios y secundarios, provenientes de fuentes
puntuales o de área.
Modelo gaussiano de corto plazo, de pluma estacionaria, para áreas
SHORTZ
urbanas o rurales en terreno simple o complejo.
Modelo gaussiano de estado estacionario para determinar promedio de
TCM-2
largo plazo de contaminantes no reactivos.
Modelo gaussiano de estado estacionario para determinar promedio de
TEM-8
corto plazo de contaminantes no reactivos.
Modelo gaussiano para promedios de corto plazo, que permite simular
AVACTA II condiciones de calma, y puede ser utilizado para contaminantes
primarios y secundarios.
SDM Modelo gaussiano que calcula el impacto de la pluma en las horas del
página 31 de 35
año que se esperan condiciones de fumigación, y utiliza el modelo
MPTER para el resto de las horas. Puede ser utilizado para fuentes
puntuales ubicadas en el mar, áreas rurales o urbanas, terreno simple,
para distancias menores a 50 km, y para promedios entre 1 hora y 1 año.
Modelo reticulado euleriano multicapas, que permite flexibilidad en definir
los bordes del área a ser modelada, las condiciones límites de esos
bordes, las intensidades y ubicaciones, de las fuentes de emisión y los
WYNDvalley
vientos y difusividades que afectan la dispersión. Puede ser utilizado
para estimar las concentraciones en los períodos de estancamiento del
aire durante 24 horas o más en los valles.
3.5) DISPONIBILIDAD DE MODELOS
En la Tabla 4.3 se enumeran los programas disponibles a través de la Agencia de

Protección Ambiental de los EE.UU. cuyo acceso es público, en calidad de usuario
anónimo, por medio de un servidor con protocolo de transferencia de archivos en las
siguientes direcciones de la red Internet: ttnftp.rtpnc.epa.govttnbbs.rtpnc.epa.gov
ttnftp.rtpnc.epa.gov
ttnbbs.rtpnc.epa.gov
También en la misma dirección es posible acceder a las referencias 7 a 10. Una fuente
alternativa para los códigos y la documentación respectiva de estos y otros modelos
es:
Computer Products
National Technical Information Service (NTIS)
U.S. Department of Commerce
Springfield, VA 22161
EE. UU. de Norteamérica
Tabla 3.3: Modelos disponibles a través de Internet -
Modelos de uso Modelos de uso

Modelos de sondeo
preferencial(1) alternativo(2)
COMPLEX1 BLP DEGADIS21
página 32 de 35
CTSCREEN CALINE3 MESOPUFF II
LONGZ CDM2 PLUVUE II
RTDM CTDMPLUS RPM IV
SCREEN2, SCREEN3 CRSTER SDM
SHORTZ ISC2, ISC3
VALLEY MPTER
OCD
RAM
UAM
1) Apéndice A, Referencia 7:
BLP Buoyancy Line and Point SourceDispersionModel

(Modelo de dispersión aplicable a fuentes de tipo punto y línea con empuje térmico)
CALINE3 DispersionModelforPredicting Air PollutionLevelsNearHighways and Arterial
Streets
(Modelo de dispersión para predicción de niveles de contaminación atmosférica en la
vecindad de rutas y autopistas)
CDM2 ClimatologicalDispersionModel
(Modelo climatológico de dispersión)
CTDMPLUS ComplexTerrainDispersionModel Plus AlgorithmforUnstableSituations
(Modelo de dispersión para terreno complejo con algoritmo para situaciones
inestables)
CRSTER Single SourceModel
(Modelo para fuentes aisladas de tipo punto).
ISC2, ISC3 Industrial SourceComplex
(Modelo complejo para fuentes industriales)
MPTER Multiple Point Gaussian DispersionAlgorithmwithTerrainAdjustment
(Algoritmo de dispersión Gaussiana para fuentes múltiples con ajuste de terreno)
OCD Offshore and CoastalDispersionModel
(Modelo de dispersión para emisiones localizadas mar adentro y en zonas costeras)
RAM Gaussian-PlumeMultipleSource Air QualityAlgorithm
(Algoritmo Gaussiano de calidad de aire aplicable a fuentes múltiples)
UAM Urban AirshedModel
(Modelo de dispersión en celdas urbanas)
página 33 de 35
2) Apéndice B, Referencia 7:
DEGADIS21 Dense Gas DispersionModel (Modelo de dispersión para gases densos)

MESOPUFF II MesoscalePuffModel (Modelo de mesoescala para fuentes
instantáneas)
PLUVUE II PlumeVisibilityModel (Modelo de visibilidad de la pluma)
RPM IV Reactive PlumeModel (Modelo de dispersión de contaminantes reactivos)
SDM ShorelineDispersionModel (Modelo de dispersión para fuentes localizadas mar
adentro).
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1) Abbot, P.F., Guidelines on the Quality Control of Surface Climatological Data, WMO,
TD N° 111, 1986.
2) Filippov, V.V., Quality Control Procedures for Meteorological Data, WMO, P.R. N°
26, 1968.
3) Holzworth, G.C.,Mixing Heights, Wind Speeds, and Potential for Urban Pollution
Throughout the Contiguous United States, Office of Air Programs Ap-101, U.S.EPA,
(NTIS PB 207 103), 1972.
4) Irwin, J.S. Estimating Plume Dispersion - A recommended Generalized Scheme. 4th
Symposium on Turbulence, Diffusion and Air Pollution, Reno, Nevada, EE.UU., 1979.
5) Necco, G.V., El Estudio del Clima sobre la Base de las Estadísticas. Métodos de
Análisis de Series Climáticas. Curso Internacional de Posgrado en Climatología,
Facultad de Ciencias Exactas y Naturales - Universidad de Buenos Aires, 1984.
6) Servicio Meteorológico Nacional, Estadísticas Climatológicas 1981 - 1990, Serie B -
N° 37, Primera Edición, Buenos Aires, 1992.
7) U.S. Environmental Protection Agency. Guideline on Air Quality Models, Revised,
(EPA-450/2-78-027R), Julio 1986.
8) U.S. Environmental Protection Agency. Screening Procedures for Estimating the Air
Quality Impact of Stationary Sources, Revised, (EPA-450/R-92-019), Octubre 1992.
9) U.S. Environmental Protection Agency. Guideline for Determination of Good
Engineering Practice Stack Height (Technical Support Document for the Stack Height
Regulations), (EPA-450/4-80-023), 1984.
10) U.S. EnvironmentalProtection Agency. SCREEN3 ModelUser’sGuide (EPA-454/8-
95-004), Septiembre 1995.
11) Velasco, I. y Necco, G., Aplicación de Métodos Objetivos de Control de Datos de
Radiosondeos en Estaciones Argentinas, GEOACTA, Vol. 11 N°2 (207 - 218), 1982.
12) Zilintinkevich, S.S., On the Determination of The Height of the Ekman Boundary
página 34 de 35
Layer, Boundary Layer Meteorology, 3 (141 - 145), 1972.
13) Zilintinkevich, S.S., Resistance Laws and Prediction Equations for the Depht of the
Planetary Boundary Layer, Journal Atmospheric Science , 32 (741 - 753), 1975.
14) ENRE. Guía Metodológica para la Evaluación de Impacto Ambiental Atmosférico.
(Anexo Resolución N° 13/97). 1997.
página 35 de 35

Anexo

Referencia: Anexo III - Modelos de dispersión

Date: 2019.10.24 13:50:08 -03'00'
Manuel Fravega
Subsecretario

Date: 2019.10.24 13:50:08 -03'00'
ANEXO IV
CONDICIONES MÍNIMAS PARA LA PLATAFORMA Y TOMA DE MUESTRA
PARA CONDUCTOS DE EMISIONES GASEOSAS A LA ATMOSFERA
1. OBJETIVO
Establecer las condiciones mínimas para la plataforma y toma de muestra

para conductos de emisiones gaseosas a la atmosfera.
2. ALCANCE
Todas las FEG puntuales de las instalaciones en las que se desarrollan

actividades potencialmente contaminadoras de la atmósfera, sujetas a
inspecciones o tomas de muestras y ensayos realizados por laboratorios de
análisis industriales, tanto nuevas como existentes, y se encuentren ubicados
en el territorio de la Provincia de Buenos Aires, quedan comprendidos dentro
de los alcances del presente. Dichas FEG puntuales deberán:
 Tener salida vertical a los cuatro vientos.

 No poseer obstáculos que impidan la óptima dispersión de
contaminantes.
 Tener una altura superior a la que posea la edificación circundante
de vecinos en un radio máximo de 100 metros.
 Quedan exceptuados los conductos que de acuerdo a lo establecido
se consideren no relevantes.
3 REQUISITOS DE LOS ACCESOS A LA PLATAFORMA DE TRABAJO
3.1. Requisito de aprobación
Además de cumplimentar con lo dispuesto en la Ley Nacional de Seguridad e

Higiene del Trabajo N° 19.587, su decreto reglamentario y disposiciones
complementarias, tanto accesos como la plataforma de toma de muestras,
deberán estar aprobados en forma específica por un profesional debidamente
matriculado ante el Ministerio de Trabajo como responsable del servicio de
seguridad e higiene del establecimiento o actividad.
página 1 de 20
3.2. Ubicación de la plataforma.
En el lugar donde se coloquen los orificios toma de muestras (OTM) debe

instalarse una plataforma que permita realizar de forma adecuada las tareas de
obtención de muestras. Tendrá que habilitarse un acceso adecuado a la misma
mediante escalera de peldaños, escalera vertical o gato y/o ascensor o
montacargas cumpliendo con sus correspondientes normativas, tanto técnicas,
como de prevención de riesgos laborales.
3.3 Condiciones mínimas de escaleras
La instalación debe disponer de un acceso fácil y seguro al sitio de medida, que

permita la subida del personal y equipos necesarios en un tiempo máximo de
30 minutos.
En el caso de instalar una escalera gato se prolongará ésta, poniendo peldaños

hasta un metro por encima del nivel de la plataforma de trabajo. El hueco de la
escalera deberá protegerse, colocando reja guarda hombre y un cabo de vida
vertical que evite el riesgo de caída a través del mismo.
Las escaleras deberán:
I. Estar fabricadas de acero, hierro forjado, fundición maleable u otro

material equivalente.
II. Para el caso de instalación en ambientes corrosivos, extremar la
calidad de los materiales de construcción, ya que los tornillos y
pernos pueden debilitarse por la corrosión producida por los vapores
ácidos.
III. Asegurar su eficiente, sólida y permanente sujeción a la estructura
que la soporte.
IV. Tener una prolongación a la altura de la baranda para facilitar el
acceso a la plataforma, la que deberá tener secciones transversales
que permitan una superficie adecuada de agarre, sin bordes afilados.
V. Encontrarse en buen estado, no oxidada ni con partes corroídas.
VI. Estar libres de grasa, barro u otro elemento resbaladizo.
VII. Escaleras y accesorios de metal estar pintados o haber sido tratados
para resistir la corrosión.
página 2 de 20
VIII. Los dos escalones inferiores deberán estar pintados de franjas de
color negro y amarillo.
IX. Deberán tener una señal de atención que indique “Prohibida su
utilización por personal no autorizado”. Además, se podrá
complementar esta indicación con cualquier otra que se considere
necesaria para que la escala se utilice con las máximas medidas de
seguridad (por ejemplo “Utilización de arnés de seguridad
obligatorio”).
X. Distancia máxima vertical entre escalones: 30 cm. Esta distancia
debe ser uniforme a través de toda la escala.
XI. Diámetro aproximado de los escalones: 2,5 centímetros.
XII. Ancho mínimo del escalón: 50 centímetros.
XIII. Distancia entre la escala y la pared o estructura a la cual está fijada:
15 centímetros..
XIV. Si el alto de la escala posee una distancia que no es múltiplo de 9,
deben instalarse plataformas de descanso intermedias.
XV. Superficie mínima de plataformas de descanso: 0,60 metros de largo
por 0,95 metros de ancho.
XVI. Las barandas de las plataformas de descanso deben tener las
características señaladas en el artículo subsiguiente.
3.4. Mantenimiento
Los accesos a la plataforma de trabajo deberán estar en perfecto estado y ser

mantenidos correctamente, evitando roturas, procesos de oxidación o cualquier
otro factor que pueda disminuir las condiciones de seguridad de los mismos.
3.5. Equivalentes
Podrán ser aceptables otro tipo de accesos distintos de los referidos en el

punto 3.3 en la medida en que impliquen condiciones de seguridad
equivalentes o superadoras a las descriptas, siendo condición ineludible que
estén refrendados, tal como se expresa en el punto 3.1, por un profesional
debidamente matriculado ante el Ministerio de Trabajo como responsable del
servicio de seguridad e higiene del establecimiento o actividad
página 3 de 20
4. REQUISITOS DE LA PLATAFORMA Y ÁREA DE TRABAJO
4.1. Requisitos de aprobación
Además de cumplimentar con lo dispuesto en la Ley Nacional de Seguridad e

Higiene del Trabajo N° 19.587, su decreto reglamentario y disposiciones
complementarias deberán cumplimentar con lo siguiente:
- Las plataformas de trabajo deberán proporcionar un área y altura

(espacio de trabajo) suficiente para manipular las sondas y operar los
instrumentos de medida. Para ello, deberán disponer de un área libre de
obstáculos, que permita la toma de muestra con total facilidad, así como
la entrada y retirada de las sondas de muestreo del interior del conducto.
El ancho de la plataforma de trabajo deberá ser de aproximadamente
1,25 m.
- El suelo debe ser de metal desplegado de acero al carbón y deberá ir
provista de baranda de seguridad de al menos 1 m de altura, cerrada
con luces de aproximadamente 0,30 m, y con zócalo de 0,15 m de
altura.
Sin detrimento de lo establecido en las normas de seguridad y prevención de

riesgos laborales de aplicación, los conductos o chimeneas de las
operaciones y procesos industriales deberán cumplir con las siguientes
especificaciones:
I. Debe estar dotada de anclajes para amarrar el mosquetón del arnés

de seguridad
II. Disponer de corriente eléctrica cerca de la boca de muestreo. Deberá
instalarse una toma de corriente de 220 V, con protección a tierra y
unos 2500 W de potencia
III. Disponer de iluminación artificial, que permita la realización de tomas
de muestras nocturnas con las garantías de seguridad y técnicas
suficientes
IV. Proporcionar una ventilación suficiente, que evite la acumulación de
gases.
página 4 de 20
V. En el caso de instalaciones en las que, para el acceso a la plataforma
de trabajo, sea necesaria la elevación o el acarreo de forma manual
de los equipos de muestreo y deba salvarse una diferencia de altura,
desde el suelo hasta ese lugar, de 10 metros o más, estar dotada,
como parte de su infraestructura, de los medios mecánicos
adecuados para la ascensión de los equipos, bien sean grúas, poleas
o medios equivalentes. Se deberá disponer de medios elevadores
eléctricos para el izado de los equipos, para aquellos sitios de
medida situados a más de 20 metros de altura.
VI. Evitar situarse cerca de las áreas de influencia de fuentes que emitan
inesperadamente, válvulas de seguridad, discos de rotura, etc.
VII. Evitar áreas de presión positiva significativa, para impedir la
proyección de partículas y gases en condiciones desfavorables.
VIII. Disponer de medidas de seguridad, que permitan al personal que
lleva a cabo las medidas de emisión estar informado de cualquier
fallo de operación que les ponga en peligro.
IX. Proporcionar protección del área de trabajo contra el calor y las
partículas. Si la temperatura en la plataforma es muy elevada,
producto de una alta temperatura de gases de chimenea (sobre
300°C) y de un material de chimenea poco aislante, se deberá
incorporar un sistema de aislación u otro método equivalente por lo
menos durante el tramo que expone al operario, de tal manera, que
la temperatura disminuya a niveles aceptables.
X. Disponer de medidas de protección para asegurar las condiciones
ambientales necesarias para el personal y el equipo utilizado; por
ejemplo, protección a la intemperie y calentamiento.
XI. Deberán ser circulares (FIG. 1) o de media luna (FIG. 2) con escalera
de ascenso de alta seguridad y ser capaces de soportar una carga de
3 hombres y 250 kg de equipos.
página 5 de 20
Figura 1 y 2: Clases de plataformas.
A escalerilla tipo marino
B plataforma
C puertos de muestreo
D diámetro de chimenea
XII. Cuando la suma del diámetro interno de la chimenea, más el espesor

de la pared, más la longitud del puerto sea mayor a 2.50 m, será
necesario instalar una plataforma alrededor del ducto y cuatro
orificios toma de muestras (FIG. 1).
XIII. Las barandas deben circundar la totalidad de la plataforma, excepto
el lugar de ingreso. El acceso, una vez sobre la plataforma, lo cerrará
el trabajador con una cadena o barra de seguridad. Debe estar
fabricada de acero, hierro forjado, fundición maleable u otro material
equivalente, tener una altura mínima desde la base de 1 metros,
contar con baranda intermedia cada 0.3 metros desde la base,
diámetro no menor de 4 cm y deben ser capaces de resistir una
carga de 150 kilogramos por metro lineal.
XIV. La distancia vertical entre el final del orificio toma de muestras y la
baranda no debe ser menor a 50 cm.
página 6 de 20
XV. Cuando se empleen sistemas de monitoreo continuo de emisiones,
se deberá destinar un espacio para la instalación de los analizadores,
la realización de la calibración, el sistema de adquisición y
procesamiento de datos y para el personal encargado de la
operación del sistema
En aquellos casos en los que resulte muy difícil la instalación de una plataforma
fija (extremo que deberá estar debidamente justificado), dicha plataforma podrá
sustituirse por un andamio provisional o una plataforma móvil de tijera (nunca
por un dispositivo elevado con grúa) cuya instalación pueda realizarse en un
tiempo inferior a tres horas y que cumpla con todas las condiciones de
seguridad y espacio que se ha indicado anteriormente para las plataformas o
construcciones fijas. Tanto los andamios como las plataformas móviles
deberán cumplir con lo establecido en la Ley 19587/72 “Ley de Higiene y
seguridad en el trabajo” y sus decretos reglamentarios. La implantación de
estas medidas de seguridad deberá ser aprobada por un Licenciado en
Seguridad e Higiene en el trabajo.
4.2. Mantenimiento
La plataforma de trabajo deberá estar en perfecto estado y ser mantenida

correctamente, evitando roturas, procesos de oxidación o cualquier otro factor
que pueda disminuir las condiciones de seguridad de los mismos.
4.4. Equivalentes
Podrán ser aceptables otro tipo plataformas o áreas de trabajo distintos de los
referidos en el punto 4.1 en la medida en que impliquen condiciones de
seguridad equivalentes o superadoras a las descriptas, siendo condición
ineludible que estén refrendados, tal como se expresa en el punto 4.1, por un
profesional debidamente matriculado ante el Ministerio de Trabajo como
responsable del servicio de seguridad e higiene del establecimiento o actividad.
5. TRABAJOS EN TECHOS
página 7 de 20
Se aceptarán, previa justificación, mediciones realizadas en techos, siempre y
cuando, éstos cumplan con las características apropiadas en cuanto a
resistencia, material de fabricación y carezcan de ondulaciones y pendientes.
Se aceptará mediciones en techo siempre y cuando éste no posea una

pendiente superior a 20°, y contar con barandas y condiciones seguras de
acceso y transporte de equipos. En caso de que la pendiente sea mayor,
deberá contar con una plataforma de muestreo y una pasarela de acceso a la
misma.
6. ORIFICOS TOMA DE MUESTRAS (OTM)
La chimenea o conducto debe disponer de orificios toma de muestras (OTM)

que permitan la toma de muestra representativa en toda la sección.
Para ductos o chimeneas de sección circular deben colocarse dos o cuatro

orificios toma de muestras en forma perpendicular de iguales características
ubicados 90º uno del otro y en el mismo plano de medición.
Los orificios de toma de muestra deberán localizarse en el tramo del conducto,

respetando la relación de diámetros, de manera tal que los parámetros
medidos, como ser temperatura, velocidad de salida, etc. sean representativos,
para su utilización como datos de entrada de los modelos de difusión
atmosférica de efluentes gaseosos.
No podrán localizarse orificios toma de muestras en tramos horizontales de la

conducción de emisión.
En el caso de conductos rectangulares, los orificios toman de muestras deben

instalarse en el lado de mayor longitud.
Estos orificios toman de muestras están destinados exclusivamente a medidas

por métodos manuales y no pueden albergar cualquier otro tipo de sonda fija u
otro equipo que impida el uso para el que están previstas.
El orificio toma de muestras debe estar situado a una altura del suelo de la
plataforma de medida entre 1,2 m y 1,6 m.
Sólo en aquellos casos en los que solamente se evaluarán gases de

combustión, el orifico toma de muestras debe tener un diámetro interno de al
página 8 de 20
menos 100 mm y debe dotarse de los anclajes necesarios que permitan la
instalación de los equipos de toma de muestras manuales.
Figura 2: Vista lateral y frontal del OTM (con bridas) y dimensiones en metros.
Para el resto de los casos, donde se abordará la cuantificación de otros

analitos además de los gases de combustión, el orifico toma de muestras debe
tener un diámetro interno de al menos 150 mm y debe dotarse de los anclajes
necesarios que permitan la instalación de los equipos de toma de muestras
manuales.
Para poder instalar los equipos de medida se colocará una pletina a 0,15 m por
encima de la boca y un gancho situado a unos 0,8 m por encima de la pletina
para permitir la instalación del riel que soportará el tren de muestreo.
Los orificios toma de muestras deben ser lo suficientemente resistentes para

soportar una fuerza cortante de 100 kg, una fuerza radial de 25 kg y una fuerza
lateral de 25 kg, con un diámetro interno de al menos 100 mm (sólo medición
de gases de combustión) o 150 mm y 80 mm de extensión, con brida ciega.
Adicionalmente se debe verificar que los bordes internos de los orificios de

toma de muestra coincidan con el diámetro interno de la chimenea y no
interfieren con el flujo de los gases de salida.
Los orificios toma de muestras deberán colocarse a una altura tal que conserve
la relación de 8 diámetros agua abajo de la última perturbación del flujo,
ocasionando por expansión, contracción, codo, ventilador, etc. y 2 diámetros
agua arriba de la próxima perturbación del flujo; o en un lugar localizado al
menos 0,5 diámetros agua arriba de la próxima perturbación del flujo y 2
diámetros de chimenea agua abajo de la última perturbación del flujo, a fin de
página 9 de 20
garantizar la calidad de los datos obtenidos en los métodos de medición de
contaminantes atmosféricos.
Figura 3: Vista lateral del OTM y Plataforma de Muestreo.
Figura 4: Perfil de OTM y Plataforma de Muestreo.
A escalera tipo marino.
B plataforma.
C puertos de muestreo.
página 10 de 20
D diámetro de chimenea.
E longitud del riel.
F longitud del cable de acero con tensor.
G altura de la baranda.
H caja de impactadores.
I sonda de muestreo.
2D distancia del OTM antes de cualquier perturbación del flujo.
8D distancia al OTM después de cualquier perturbación del flujo.
página 11 de 20
Figura 5: Detalle de plataforma en milímetros.
página 12 de 20
Figura 6: Vista 3D de la plataforma.
Figura 7: Ejemplificación de un analizador instalado.
página 13 de 20
Figura 8: Detalle de la pletina.
Cuando una chimenea tenga una altura menor a los 4 diámetros después de la
última perturbación del flujo, esta deberá ser prolongada para que pueda ser
muestreada.
7. CHIMENEAS DE DIÁMETRO INTERIOR MENOR A 30 CM
7.1. OTM para chimeneas no circulares
Para conductos de diámetro interior mayor a 20cm (7,87in) y menor a 30cm

(11,81in) de geometría no circular se deberán construir tres orificios toma de
muestras de 4cm (1,57in) cada uno en el nivel 1, y otros tres en el nivel 2 tal
como se muestra en la Figura 9: Nivel 1 y Nivel 2 con sus respectivos orificios de
toma de muestra.
Para conductos de diámetro interior menor de 20cm (7,87in) y mayor o igual a

10 cm (3,94in) de geometría no circular, se deberán construir dos perforaciones
en el nivel 1, y dos perforaciones en el nivel 2 como se observa en la Figura 10:
Vista de los Niveles del orificio de toma de muestra tanto para conductos circulares
como para rectangulares.
página 14 de 20
Figura 9: Nivel 1 y Nivel 2 con sus respectivos orificios de toma de muestra.
7.3. OTM para conductos circulares
Para conductos circulares menores a 30 cm (11.81in.) de diámetro se deberán

hacer dos orificios toma de muestras, uno en el nivel 1, y otro en el nivel 2
como se muestra en la Figura 10: Vista de los Niveles del orificio de toma de
muestra tanto para conductos circulares como para rectangulares.
página 15 de 20
Figura 10: Vista de los Niveles del orificio de toma de muestra tanto para conductos circulares
como para rectangulares.
7.4. Relación de alturas de los OTM
Los orificios toma de muestras del nivel 1 deberán colocarse a una altura tal
que conserve la relación de 8 diámetros agua abajo de la última perturbación
del flujo, y los del nivel 2 deberán estar ubicados a 2 diámetros agua arriba de
la próxima perturbación del flujo, guardando una distancia entre niveles de 8
diámetros; o en sitios localizados al menos a 0,5 diámetros agua arriba de la
próxima perturbación del flujo para los OTM del nivel 2, 2 diámetros de
chimenea aguas abajo de la última perturbación del flujo para los OTM del nivel
página 16 de 20
1, guardando una distancia entre niveles de 2 diámetros tal como se muestra
en la
Figura 11: Método USEPA 1. Vista de las distancias en diámetros para conductos
menores a 30cm.
Las instalaciones deberán contar con los accesorios necesarios para facilitar la
realización de los trabajos de medición y toma de muestras.
Se deberá contar en todo momento con plataformas de muestreo.
Para estas condiciones los orificios toma de muestras no deberán contar con
extensión por lo que serán sólo orificios.
En este tipo de conductos el muestreo se hará en un solo eje, donde la toma de

muestra se efectuará en el primer nivel, y la toma de velocidades en el
segundo.
página 17 de 20
Figura 11: Método USEPA 1. Vista de las distancias en diámetros para conductos menores a 30cm.
8. RESPONSABILIDADES
Es responsabilidad del GEG adaptar sus chimeneas a la presente, así como

asegurar la representatividad de las mediciones. El administrado será
responsable de realizar el control de las emisiones cuando la emisión de
contaminantes sea representativa del funcionamiento normal del proceso,
equipos, y sistemas de depuración asociados. En el caso de procesos
continuos en los que se considera que las emisiones no tienen cambios en el
tiempo, la medición podrá hacerse en cualquier momento en el tiempo. En el
caso procesos por lotes o sujetos a variaciones dependientes del tiempo se
deberán medir las emisiones máximas del funcionamiento habitual del proceso.
Para garantizar la representatividad, las mediciones se deberán realizar cuando
la producción asociada al foco objeto de inspección se encuentre, al menos, al
80% de su capacidad productiva, o bien de su producción media anual, excepto
para procesos en los que se hayan establecido condiciones específicas. En
página 18 de 20
todo caso, el administrado deberá adjuntar al Certificado de Cadena de
Custodia un informe donde se expongan los motivos para escoger las fases de
funcionamiento en las que haya decidido medir, información concreta sobre los
materiales manipulados en el proceso durante las operaciones llevadas a cabo
en los momentos en que se realizan las mediciones de las emisiones, además
del porcentaje que éste supone sobre la carga habitual y se especificarán los
materiales de que se trata. En particular, en el caso de determinados procesos
en los que el tipo de materiales que se emplean es diferente según el modo de
operación o tipo de producto, se deberán informar los materiales que se
emplearon durante la realización de las mediciones y la etapa del proceso.
Es responsabilidad de los Laboratorios de Análisis Industriales que realicen la

toma de muestra disponer de equipos que se adapten a lo requerido en la
presente y efectuar la toma de muestra de manera adecuada, en caso de falta
al presente Anexo se deberá presentar un cronograma de tareas con fechas
ciertas de implementación para la realización de las adecuaciones que
correspondan o un descargo técnico que justifique las condiciones actuales de
operación.
9. Periodo de adecuación
Las actividades en funcionamiento, comprendidas en el Punto 1, que para la

fecha de publicación de la presente no cumplan con lo aquí establecido,
deberán iniciar un proceso de adecuación atendiendo a los todos los aspectos
técnicos requeridos en un plazo no mayor a 6 (seis) meses.
10. Revocación de la LEGA
Transcurrido el plazo indicado en el punto anterior, cuando el sujeto obligado

no se encuentre adaptado a la presente norma, no se encontrará en
condiciones de obtener la Licencia de Emisiones Gaseosas a la Atmosfera
(LEGA).
página 19 de 20
página 20 de 20

Anexo

Jueves 19 de Septiembre de 2019
Referencia: ANEXO IV - COndiciones mínimas para la plataforma y toma de muestras para conductos de
emisiones gas
eosas a la atmósfera

Date: 2019.09.19 07:10:03 -03'00'
Manuel Fravega
Subsecretario

Date: 2019.09.19 07:10:03 -03'00'
ANEXO V
ESTACIONES O SISTEMAS DE MONITOREO CONTINUO
1. OBJETO
Definir pautas básicas para la instalación y/o funcionamiento de las estaciones

o sistemas de monitoreo continuo de emisión o calidad de aire para aquellos
GEG que por la cantidad y calidad de sus emisiones y su impacto potencial en
la calidad del aire deban instalar dichas estaciones o sistemas de monitoreo
continuo en los términos del artículo 19 del Decreto N° 1074/19.
2. ALCANCE
El Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible (OPDS), en base a una

evaluación puntual de cada caso, definirá cuales son los GEG a los que se les
requerirá algún tipo de monitoreo continuo.
3. AUDITORÍA
El Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible (OPDS) podrá realizar

auditorías a toda la red o estación de monitoreo continuo, existente o a
instalarse, en el territorio de la provincia de Buenos Aires, quedando facultada
de solicitar al GEG modificaciones que estime pertinente.
4. REQUISITOS MÏNIMOS
Los equipos de monitoreo deberán contar, como mínimo, con medición y

registros continuos de datos, y eventualmente con la transmisión remota de los
mismos al Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible.
5. USO DE DATOS CONTINUOS PARA LA LICENCIA DE EMISIONES

GASEOSAS A LA ATMÓSFERA (LEGA)
Aquellos establecimientos que posean sistemas de monitoreo continuo tanto de

emisiones gaseosas como de calidad de aire y posean un convenio con este
Organismo en el cual se garantice un acceso permanente a los datos de dicho
sistema en tiempo real, podrán suplementar o remplazar, según corresponda,
página 1 de 2
las mediciones de calidad de aire o emisiones a fin de cumplimentar lo
dispuesto en la Licencia de Emisiones Gaseosas a la Atmósfera (LEGA).
página 2 de 2

Anexo

Referencia: Anexo V - Estaciones o sistemas de monitoreo continuo

Date: 2019.10.24 13:55:52 -03'00'
Manuel Fravega
Subsecretario

Date: 2019.10.24 13:55:53 -03'00'
ANEXO VI
REGLAMENTO DE FUNCIONAMIENTO
DE LA COMISIÓN REVISORA PERMANENTE
Artículo 1°. La Comisión Revisora Permanente establecida en el artículo 3 del

Decreto N° 1074/18 será presidida por el Director Ejecutivo del Organismo
Provincial para el Desarrollo Sostenible (OPDS) o quién este designe en su
reemplazo y estará conformada por: 4 (cuatro) representantes del Organismo
Provincial para el Desarrollo Sostenible (OPDS) (presidente, vicepresidente y dos
vocales) y 2 (dos) personas (un titular y otro suplente) por cada una de las
cámaras empresarias, Organizaciones No Gubernamentales, y otras entidades del
ámbito técnico científico y/o académico, que acrediten antecedentes y vinculación
al tema, y sean aceptadas expresamente por escrito por el Director Ejecutivo del
Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible (OPDS).
Artículo 2°. Los miembros representantes de cada unidad interviniente aceptada

por Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible (OPDS), tanto titular como
suplente, deberán presentar una certificación, mediante un documento/nota de la
institución que representen, que faculte a las personas a desempeñar su cargo, lo
que deberá ser ratificado en forma anual,
Artículo 3°. La Comisión Revisora Permanente conformará un inventario de sus

miembros, tanto titulares como suplentes, los cuales deberán presentar una ficha
con los siguientes datos: NOMBRE Y APELLIDO; DNI; ENTIDAD QUE
REPRESENTA CORREO ELECTRÓNICO, DATOS PROFESIONALES
La Comisión Revisora Permanente hará sus comunicaciones con todos los

miembros constituyentes a partir de una casilla de correo electrónico oficial
declarada a tan fin.
Artículo 4°. La Comisión Revisora Permanente podrá sesionar y emitir

recomendaciones válidas cuando se encuentren presentes al menos la mitad más
página 1 de 2
uno de sus miembros titulares y/o suplentes, salvo disposición especial que será
determinada por decisión del Director Ejecutivo del Organismo Provincial para el
Desarrollo Sostenible (OPDS).
Artículo 5°. La Comisión Revisora Permanente podrá conformar subcomisiones

con el objetivo de organizar y abordar de forma eficaz la complejidad de los temas
específicos a tratar.
página 2 de 2

Anexo

Referencia: Anexo VI - Reglamento de la Comision Revisora Permanente

Date: 2019.10.24 13:58:38 -03'00'
Manuel Fravega
Subsecretario

Date: 2019.10.24 13:58:39 -03'00'

Resolución 559 - 2019

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Resolución 559 - 2019

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Resolución 559 - 2019

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

G O B I E R N O DE LA P R O V I N C I A DE B U E N O S A I R E S

LA PLATA, BUENOS AIRES

Referencia: Reglamentación del Decreto N° 1074/18

VISTO el expediente Nº EX-2019-30558014-GDEBA-DGAOPDS, las Leyes N° 5.965, N° 11.723, Nº

Que el artículo 28 de la Constitución de la Provincia consagra el derecho de los habitantes a gozar de un

Que la Autoridad Ambiental ha desarrollado un plan de revisión y reingeniería de la totalidad de sus

DEL ORGANISMO PROVINCIAL PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE

ARTÍCULO 1°. Aprobar el procedimiento para la obtención, renovación o modificación de la Licencia de

ARTÍCULO 6°. Aprobar el reglamento de funcionamiento de la Comisión Revisora Permanente y sus

ARTÍCULO 8°. Quedan exceptuados de obtener la Licencia de Emisiones Gaseosas a la Atmósfera

ARTÍCULO 10. Facultar a la Subsecretaría de Fiscalización y Evaluación Ambiental a emitir Guías de

Digitally signed by AYBAR PERLENDER Rodrigo

Digitally signed by GDE BUENOS AIRES

Establecer el procedimiento para la obtención, renovación o modificación de la Licencia de Emisiones

3. INICIO DEL TRAMITE DE OBTENCIÓN DE LA LEGA

3.1 Obtención de la LEGA

Condiciones de inicio del trámite:

a) El usuario nunca tuvo anteriormente una LEGA.

c) Carga de toda la documentación requerida en el inicio del trámite.

d) Cuando se trate de un trámite de obtención de LEGA en el marco de un proyecto que requiere

Las condiciones de inicio cuando se trate de un trámite de obtención de LEGA en el marco de

3.2 Renovación de la LEGA

La renovación de la LEGA es obligatoria previo a que expire su vigencia y es independiente de la

Cuando la renovación de la LEGA se ejecute en el marco de un trámite de renovación de una CAA

Condiciones de inicio de trámite

a) Poseer una LEGA otorgada (vigente o vencida).

3.3 Modificación de la LEGA

Condiciones de inicio de trámite

e) Condiciones de inicio en tiempo cuando se trate de un trámite de obtención de LEGA-M en el

I. Establecimientos que gestionan el CAA en el Municipio con CNCA otorgada: Podrán

4. CONDICIONES DE APROBACIÓN O DENEGACION DEL TRAMITE DE OBTENCIÓN DE LA

4.1. Condiciones para la aprobación de la obtención, renovación o modificación de la

Con los resultados aceptables de la evaluación técnica de toda la información y

4.2. Condiciones para la denegatoria de la obtención, renovación o modificación de la

I. Cuando el requirente no constituye un generador de emisiones gaseosas a la atmósfera

6. PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCIÓN, RENOVACIÓN O MODIFICACIÓN DE LA LEGA

6.1. Requisitos para el inicio del tramite

6.1.1. Identificación de la tipo de requirente.

A. LEGA INDEPENDIENTE (No está asociada a un CAA ni a una DIA)

B. LEGA ASOCIADA A UNA INDUSTRIA (CAA) – PROYECTO DIA

b. LEGA asociada a un proyecto o actividad que solicitó una DIA

6.1.2. Profesional RUPAYAR que presenta la documentación ambiental.

6.1.3. Estudio de Emisiones Gaseosas a la Atmósfera (EEGA)

6.1.4. Programa de Monitoreo y Control (PMC)

6.2. Recepción y análisis de consistencia de la documentación

Se recibirá y analizará la consistencia de la información y documentación incorporada por el usuario al

Se analizará la existencia de situaciones técnicas bloqueantes de funcionamiento que implicaran la

6.2.1. La actividad de control consistirá en:

6.2.2. Aceptación de la información o pedidos de ajustes:

6.2.3. Situaciones técnicas bloqueantes de funcionamiento

Estas situaciones comprenden los siguientes casos:

7. NECESIDAD DE NUEVA DOCUMENTACION O INFORMACION ADICIONAL

8. INFORME TÉCNICO PRELIMINAR DE EMISIONES GASEOSAS A LA ATMÓSFERA (ITP-

9. INFORME TECNICO FINAL DE EMISIONES GASEOSAS A LA ATMÓSFERA (IFEGA)

Posteriormente se le adjuntará un “Anexo de Apoyo a la Decisión” elaborado por la Dirección de

10. ACTO ADMINISTRATIVO DE OTORGAMIENTO DE LEGA

Hoja Adicional de Firmas

LA PLATA, BUENOS AIRES

Referencia: Anexo I - Procedimiento