PLANILLA DE REVISIÓN "ABC" - LOCOMOTORAS ALCO MONTREAL RSD-35

Locomotora N°: Fecha Ingreso: N° 000000

Kilometraje: Fecha Incio: Rev N° 1
Fecha Fin:
Versión FEBRERO 2019 Loc. Llega: Simple vehículo - En servicio Responsable: Legajo:
Lugar: Supervisor: Legajo:
Realizar todas las tareas de acuerdo al manual del fabricante.
Parte Rubro Tarea Descripción Corregido Pendiente Sin novedad Observaciones
1 General
Para iniciar tareas, adoptar las medidas de seguridad del
instructivo Alco Precauciones
Hacer lavadero
Verificar existencia libro de abordo. (Hacer reparaciones
reportadas)
Verificar estado de barandas, pasamanos y escalerillas de
Inspeccionar ganchos de tracción, placa de desgaste y
cadenas enganche
Inspeccionar miriñaque y controlar altura de gancho a
hongo de riel (1055,5 mm)
Verificar alineación de paragolpes, y lubricar
Verificar mangueras de aire - presencia, estado y sujeción a
miriñaque
Reemplazar juego de filtros de aire sala máquinas por otro
limpio
Revisar nivel de aceite de caja de transmisión del ventilador -
I - Mecanica
Reponer sfn
Revisar nivel de aceite de la caja de transmisión GP - GA -
GE y Soplador MT- Reponer sfn
Revisar estado de correas de soplador - Reemplazar de ser
necesario
Limpiar drenajes de Sala de Máquinas, Sala del compresor
de aire y gabinete de válvulas
Verificar viseras, asientos, respaldos y coderas - Reparar sfn
Verificar ventanas, vidrios, burletes, espejo retrovisor y
protecciones laterales - Reparar sfn
Verificar puertas, vidrios, protecciones frontales y vidrio de
numerador - Reparar sfn
Verificar cierres de puertas y cerraduras - Lubricar - Reparar
sfn
Verificar cantidad y estado arena y hermeticidad de los
depósitos. Completar sfn

1 de 10
 PLANILLA DE REVISIÓN "ABC" - LOCOMOTORAS ALCO MONTREAL RSD-35
Locomotora N°: Fecha Ingreso: N° 000000
Kilometraje: Fecha Incio: Rev N° 1
Fecha Fin:
Versión FEBRERO 2019 Loc. Llega: Simple vehículo - En servicio Responsable: Legajo:
Lugar: Supervisor: Legajo:
Realizar todas las tareas de acuerdo al manual del fabricante.
Parte Rubro Tarea Descripción Corregido Pendiente Sin novedad Observaciones
2 General
Bogie
Hacer inspección visual del bogie, para detectar fisuras,
piezas rotas o fuera de lugar
Verificar huelgo uniforme entre bastidor - mesa de boguie -
soporte
Lubricar centro de boguie
Verificar placas de desgaste caja punta eje y pedestales de
bogie - lubricar sfn
Reapretar tornillos de sujeción de ataguías
Verificar estado de resortes helicoidales de suspensión
Revisar timonería de frenos, estado y sujeción de pernos,
balancines y palancas - Lubricar
Verificar actuación y desgaste de zapatas de freno -
Reemplazar sfn - Regular
Verificar - Recorrido uniforme vástagos cilindros frenos -
Regular uniforme a 70 mm
I - Mecanica Controlar diámetro, estado y desgaste de ruedas. Hacer
planilla
Verificar y ajustar grampas sujeción de cañería de aire
I - Mecanica Verificar existencia y alineación de boquillas de areneros

Verificar normal operación del freno de mano - Lubricar

En tanque de combustible, verificar anclaje y que no existan
pérdidas
Limpiar vidrio de tubo nivel de combustible - Verificar nivel
del mismo
Verificar suspensión y placas de desgaste de nariz de los
MT - Limpiar velas
Verificar integridad y montaje de fuelles ventilación MT

Verificar nivel de grasa en caja piñón-corona - Reponer sfn

Verificar estado de collares - sellos cajas de grasa -
Reemplazar de ser necesario
Inspección visual de lubricadores de cojinetes de suspensión
de MT.
Verificar aspecto, color y nivel de aceite cojinetes
suspensión MT - Reponer sfn
En cojinetes, controlar la luz radial y axial
Observaciones

Firma Responsable EDS: FECHA: LUGAR: HORA:

Operario (Nombre - Legajo) Operario (Nombre - Legajo)

Controló:

2 de 10
 PLANILLA DE REVISIÓN "ABC" - LOCOMOTORAS ALCO MONTREAL RSD-35
Locomotora N°: Fecha Ingreso: N° 000000
Kilometraje: Fecha Incio: Rev N° 1
Fecha Fin:
Versión FEBRERO 2019 Loc. Llega: Simple vehículo - En servicio Responsable: Legajo:
Lugar: Supervisor: Legajo:
Realizar todas las tareas de acuerdo al manual del fabricante.
Parte Rubro Tarea Descripción Corregido Pendiente Sin novedad Observaciones
1 General
Sistemas de Motor
Tomar muestra de aceite de carter MD y realizar análisis de
campo
Verificar humo de escape - color y densidad - Verificar
múltiples escape por eventuales fugas
Verificar eventuales fugas de combustible, de agua o de
aceite
Verificar eventuales fugas aire de admisión del MD.
Múltiples, juntas, uniones.
Verificar múltiples de escape por eventuales fugas,
retorquear, cambiar juntas sfn
Verificar presión de aceite del motor diésel - 1 kg/cm2 a
400 rpm y 60° a 80°C - Mínimo
Controlar presión de circuito de combustible
Verificar nivel de aceite del regulador de velocidad en
marcha - Verificar eventuales pérdidas
I - Mecanica Inspeccionar carter MD, exteriormente cojinetes, bielas y
cigüeñal, tomar huelgos cojinete
Inspeccionar camisas de cilindros, pistones y árboles de
II - Motor levas
Diesel Verificar en camisas que no existan fugas de agua hacia el
carter o hacia afuera - reparar
Controlar visualmente levas y cojinetes de árbol de levas

Controlar normal lubricación de los ejes de balancines

En cabeza cilindro, verificar operación de levas, balancines,
vástagos válvulas, seguros y resortes
Verificar puesta a punto bombas inyectoras y luz de válvulas
En cabeza cilindro, verificar operación de levas, balancines,
vástagos válvulas, seguros y resortes
Verificar puesta a punto bombas inyectoras y luz de válvulas
Verificar normal desplazamiento y lubricar accionamiento
de cremalleras
Reapretar tornillos de sujeción bombas inyectoras.
Controlar estado de las juntas de las tapas de balancines
Control rendimiento de turbo - En banco de potencia

3 de 10
 PLANILLA DE REVISIÓN "ABC" - LOCOMOTORAS ALCO MONTREAL RSD-35
Locomotora N°: Fecha Ingreso: N° 000000
Kilometraje: Fecha Incio: Rev N° 1
Fecha Fin:
Versión FEBRERO 2019 Loc. Llega: Simple vehículo - En servicio Responsable: Legajo:
Lugar: Supervisor: Legajo:
Realizar todas las tareas de acuerdo al manual del fabricante.
Parte Rubro Tarea Descripción Corregido Pendiente Sin novedad Observaciones
General Verificar anclajes del MD - Integridad y ajuste - existencia de
seguro
Reemplazar filtros primario y secundario de combustible

Limpiar tubo de nivel de agua del tanque de compensación

Drenar agua de tanque compensador y dar agua limpia
tratada
Verificar ajuste de mangueras, caños y acoples del circuito
de agua de enfriamiento del MD
Verificar actuación de termostatos T1, T2 y ETS -
II - Motor Funcionamiento del ventilador
Diesel Sopletear radiadores y verificar salto térmico
Reemplazar filtro de aire de admisión del MD.
Reemplazar elemento filtrante y juntas aceite - Verificar
presencia partículas metálicas
I - Mecanica Verificar y lubricar acoplamiento flexible entre MD /
compresor / embrague magnético
Verificar y engrasar sfn cardam articulado entre embrague y
ventilador
Verificar apriete de bulones de unión de acoples flexible
De acuerdo a resultado de análisis de campo completar o
cambiar aceite de MD YPF 397
Observaciones

Firma Responsable EDS: FECHA: LUGAR: HORA:

Operario (Nombre - Legajo) Operario (Nombre - Legajo)

Controló:

4 de 10
 PLANILLA DE REVISIÓN "ABC" - LOCOMOTORAS ALCO MONTREAL RSD-35
Locomotora N°: Fecha Ingreso: N° 000000
Kilometraje: Fecha Incio: Rev N° 1
Fecha Fin:
Versión FEBRERO 2019 Loc. Llega: Simple vehículo - En servicio Responsable: Legajo:
Lugar: Supervisor: Legajo:
Realizar todas las tareas de acuerdo al manual del fabricante.
Parte Rubro Tarea Descripción Corregido Pendiente Sin novedad Observaciones
1 General
Compresor
En el compresor, desagotar, limpiar carter y colocar aceite
nuevo.
Reemplazar juego de válvulas admisión-escape por juego
reacondicionado o nuevo
Descarbornizar cabezas compresoras de aire
Verificar estado de cilindros y juego entre biela y muñón de
cigüeñal del compresor
Control de tornillos de biela y pasadores de seguridad
Inspección del carter y estado de cadena o excéntrico de
bomba de aceite
Cambiar o lavar filtro de admisión de aire
Cambiar filtro de aceite del compresor (En caso de tener)
Verificar operación normal de válvula de control de marcha
en vacío del compresor de aire
I - Mecanica Verificar operación presostato compresor de aire - Abre a :
III - 8 kg/cm2 - Cierra a: 7 kg/cm2
Neumatica Verificar operación de la válvula de seguridad del
compresor de aire - 4,5 kg/cm2
Verificar funcionamiento dispositivo baja presión aceite
Verificar anclaje del compresor
2 Freno
Verificar que no haya fugas de aire en caños, mangas,
conexiones, grifos - evitarlas
Drenar agua depósitos principales de aire comprimido
Verificar la actuación de la válvula de seguridad del DP a 10
Kg/cm2
Verificar carga del equipo, aplicación de servicio,
mantenimiento y afloje
Efectuar aplicación de emergencia, verificar presiones y
afloje
Verificar aplicación de freno independiente - 3,8 kg/cm2
Verificar correcta actuación de Hombre Activo
Verificar grifos y mangueras de acople en Tandem

5 de 10
 PLANILLA DE REVISIÓN "ABC" - LOCOMOTORAS ALCO MONTREAL RSD-35
Locomotora N°: Fecha Ingreso: N° 000000
Kilometraje: Fecha Incio: Rev N° 1
Fecha Fin:
Versión FEBRERO 2019 Loc. Llega: Simple vehículo - En servicio Responsable: Legajo:
Lugar: Supervisor: Legajo:
Realizar todas las tareas de acuerdo al manual del fabricante.
Parte Rubro Tarea Descripción Corregido Pendiente Sin novedad Observaciones
3 General
Neumatica de control y auxiliares
Verificar eventuales fugas aire del circuito neumático de
control y de auxiliares
Verificar operación de limpiaparabrisas - Purgar circuito -
Regular sfn
Verificar actuación de bocinas neumofónicas
III - Verificar operación de arenado manual, inyector, alineaciòn
Neumatica de boquilla y cierre de recipientes
Verificar operación de mecanismo de cierre y apertura de
persianas
Verificar presión de depósito de comando - 4,900 Kg/cm2
Verificar que no haya pérdidas en circuito de contactores
"S" y "P"
Observaciones

I - Mecanica

Firma Responsable EDS: FECHA: LUGAR: HORA:

Operario (Nombre - Legajo) Operario (Nombre - Legajo)

Controló:

6 de 10
 PLANILLA DE REVISIÓN "ABC" - LOCOMOTORAS ALCO MONTREAL RSD-35
Locomotora N°: Fecha Ingreso: N° 000000
Kilometraje: Fecha Incio: Rev N° 1
Fecha Fin:
Versión FEBRERO 2019 Loc. Llega: Simple vehículo - En servicio Responsable: Legajo:
Lugar: Supervisor: Legajo:
Realizar todas las tareas de acuerdo al manual del fabricante.
Parte Rubro Tarea Descripción Corregido Pendiente Sin novedad Observaciones
1 General
Sistema electrico
Megar circuito de alta tensión
Limpiar cajón alojamiento de baterías - Apriete y vaselina
terminales
Verificar nivel de electrolito de baterías y densidad -
Reponer agua destilada
Reapretar conexiones, controlar puentes y conexiones.

Reacondicionar contactos de llave cuchilla de batería BS.

Aspirar polvo y suciedad de gabinete eléctrico y destapar
drenajes de agua
Inspeccionar yemas de contactores de arranque CK1-CK2
Verificar cierre de llave GRS y número de precinto.
Verificar panel de interruptores de luces
I - Mecanica Controlar movimiento de la unidad en ambos sentidos de
marcha
Verificar aceleración normal del MD punto a punto - en
forma progresiva y regresiva
Verificar estado de contactos y conexiones de TH y RH -
lubricar
Verificar operación contactores y relés - Ver estado yemas
principales y auxiliares - limpiar
IV - Verificar estado y funcionamiento de rele RC - Limpieza o
Electricidad cambio de yema de ser necesario
Verificar estado y funcionamiento de rele SR - Limpieza o
cambio de yema de ser necesario
Verificar estado y funcionamiento de rele GR - Limpieza o
cambiar yema de ser necesario
Verificar estado y funcionamiento de rele WSR - Limpieza o
cambiar yema de ser necesario
Verificar el funcionamiento de sistema de transición TRP,
controlar conexiones
Controlar estado y operación de llaves térmicas
Verificar luces de instrumentos y de cabina
Verificar luces de cabecera y de clasificación
Verificar interruptores de campo y de calefactor - Operación
calefactor
Acondicionar contactos de llave cuchilla de batería -
Lubricar
Verificar carga de baterías en amperímetro y verificar
regulador de tensión 74 Voltios.
Control de conexiones y buen estado de transformador y
reactores de potencia
Control de conexiones y buen estado de reactor ACCR y VCR
Verificar operación normal de relés de patinaje.
Controlar, reapretar conexiones y puentes . Megar circuito
de alta tensión

7 de 10
 PLANILLA DE REVISIÓN "ABC" - LOCOMOTORAS ALCO MONTREAL RSD-35
Locomotora N°: Fecha Ingreso: N° 000000
Kilometraje: Fecha Incio: Rev N° 1
Fecha Fin:
Versión FEBRERO 2019 Loc. Llega: Simple vehículo - En servicio Responsable: Legajo:
Lugar: Supervisor: Legajo:
Realizar todas las tareas de acuerdo al manual del fabricante.
Parte Rubro Tarea Descripción Corregido Pendiente Sin novedad Observaciones
2 General
Generador principal
Retirar escobillas, sopletar con aire seco y lavar con solvente
dieléctrico (en este órden)
Verificar portaescobillas, escobillas, aisladores, bandajes y
conexiones GP.
Ranurado delgas del colector de GP
Efectuar prueba de aislación del GP. - Colocar chapones de
protección
Verificar tensión en vacío de salida en punto 8 - Registrar
valor
3 Generador auxiliar exitatriz
Retirar escobillas, sopletar con aire seco y lavar con solvente
dieléctrico (en este órden)
Verificar estado-desgaste escobillas-aisladores en GA y en
GE - 21 mm Mínimo
Verificar estado de anillas rozantes y de las conexiones
I - Mecanica eléctricas - colocar tapas
Efectuar prueba de aislación al generador excitatriz -
Meghar con 500 volts
4 Embrague magnetico
Rectificar anillos colectores
Verificar estado conexión del embrague magnético -
IV -
Sopletear
Electricidad
Cambiar escobillas - Colocar tapas de protección
Efectuar prueba de aislación al generador excitatriz -
Meghar con 500 volts
5 Motor bomba de combustible
Verificar estado conexión, colector, porta escobilla motor -
Sopletear - Cambiar escobillas
Rectificar anillos colectores
En caso de tener motor Paragon, revisar conexiones
6 Motor de extractor de gases del carter
Verificar estado conexión, colector, porta escobillas -
Sopletear - Cmabiar escobillas - Tapa
7 Regulador de velocidad del MD
Verificar estado anphenol de acople y sus conexiones
8 Motor de traccion
Limpiar colector, portaescobillas y aisladores MT aire y
solvente - Trapeo final
Efectuar prueba de aislación a los MT.
Verificar sujeciones, prensacables, pasacables, terminales
(ajuste) y aislaciones de cables de MT
Verificar estado-desgaste escobillas-aisladores-colector de
los MT - Min. 27 mm - Limpiar
Verificar el correcto cierre de las tapas de inspección

8 de 10
 PLANILLA DE REVISIÓN "ABC" - LOCOMOTORAS ALCO MONTREAL RSD-35
Locomotora N°: Fecha Ingreso: N° 000000
Kilometraje: Fecha Incio: Rev N° 1
Fecha Fin:
Versión FEBRERO 2019 Loc. Llega: Simple vehículo - En servicio Responsable: Legajo:
Lugar: Supervisor: Legajo:
Realizar todas las tareas de acuerdo al manual del fabricante.
Parte Rubro Tarea Descripción Corregido Pendiente Sin novedad Observaciones
9 General
Equipo de PLC
Verificar histórico de fallas - actuar en consecuencia
Verificar estado de limpieza, conexiones y el perfecto cierre
IV - del gabinete
Electricidad Verificar que se efectuen correctamente secuencia y
transición
10 Sistema de acople multiple
Verificar estado cápsulas de 27 pines - Tapa
Observaciones

I - Mecanica

Firma Responsable EDS: FECHA: LUGAR: HORA:

Operario (Nombre - Legajo) Operario (Nombre - Legajo)

Controló:

9 de 10
 PLANILLA DE REVISIÓN "ABC" - LOCOMOTORAS ALCO MONTREAL RSD-35
Locomotora N°: Fecha Ingreso: N° 000000
Kilometraje: Fecha Incio: Rev N° 1
Fecha Fin:
Versión FEBRERO 2019 Loc. Llega: Simple vehículo - En servicio Responsable: Legajo:
Lugar: Supervisor: Legajo:
Realizar todas las tareas de acuerdo al manual del fabricante.
Parte Rubro Tarea Descripción Corregido Pendiente Sin novedad Observaciones
1 General
Sistema de proteccion
Verificar actuación del circuito de patinaje - zumbador y luz
Verificar actuación protección por tierra - campanilla, luz,
corte aceleración y excitación
Verificar actuación del interruptor de bajo nivel de agua
Verificar actuación del circuito de control de temperatura -
V - Varios campanilla y luz
Verificar actuación del dispositivo de sobre-velocidad
(accionar desde el brazo del regulador)
Hacer Banco de Potencia - Confeccionar planilla
2 Elemento de seguridad y libro de abordo
Verificar elementos de seguridad en caja de elementos y
extinguidor
Dejar asentado en libro de abordo la realización de la
I - Mecanica Revisión. Firma y sello
Observaciones

Firma Responsable EDS: FECHA: LUGAR: HORA:

Operario (Nombre - Legajo) Operario (Nombre - Legajo)

Controló:

10 de 10