UNIVERSIDAD NACIONAL DEL

ALTIPLANO PUNO

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL Y

ARQUITECTURA

ESCUELA PROFESIONAL DE
INGENIERIA CIVIL

CURSO: INSTALACIONES EN EDIFICACIONES

TEMA:
REALIZAR MAPAS CONCEPTUALES SINTETIZAR LA NORMA IS.010.
DOCENTE:
ING. MELLADO VARGAS ZENON
PRESENTADO POR:

CAYRA PEREZ, JUAN RICARDO

CIUDAD UNIVERSITARIA 13 DE ENEROMAYO DEL 2021

 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO
ESCULA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

NORMA TÉCNICA I.S. 010

INSTALACIONES SANITARIAS PARA EDIFICACIONES

CAPITULO I
GENERALIDADES

Artículo 1°
ALCANCE La simbología a
Artículo 2°
utilizarse será lo
SIMBOLOGÍA
indicado en las
Láminas N°1 y N° 2.
Artículo 3°
Esta Norma contiene los DEFINICIONES
requisitos mínimos para Alimentador.- Tubería que abastece a los ramales.
el diseño de las
instalaciones sanitarias
para edificaciones en Cisterna.- Depósito de almacenamiento ubicado en la parte baja de una edificación.
general.
Ramal de agua.- Tubería comprendida entre el alimentador y la salida a los servicios.
Montante.- Tubería vertical de un sistema de desagüe que recibe la descarga de los
Agua servida o desagüe.- ramales.
Agua que carece de potabilidad, proveniente del uso doméstico, industrial o similar.
Montante.- Tubería vertical de un sistema de desagüe que recibe la descarga de los
Alimentación (tubería de.).- Tubería comprendida entre el medidor y la válvula de flotador en el depósito de
ramales.
almacenamiento

Colector.- Tubería horizontal de un sistema de desagüe que recibe la descarga de los ramales o montantes.

Montante.- Tubería vertical de un sistema de desagüe que recibe la descarga de los ramales.
Montante.- Tubería vertical de un sistema de desagüe que recibe la descarga de los ramales.
Diámetro nominal.- Medida que corresponde al diámetro exterior, mínimo de una tubería.
Montante.- Tubería vertical de un sistema de desagüe que recibe la descarga de los ramales.
Ramal de desagüe.- Tubería comprendida entre la salida del servicio y el montante o colector

Red de distribución.- Sistema de tuberías compuesto por alimentadores y ramales.

Servicio sanitario.- Ambiente que alberga uno o más aparatos sanitarios.

Succión (tubería de.).- Tubería de ingreso al equipo de bombeo.

Tanque elevado.- Depósito de almacenamiento de agua que da servicio por gravedad.

Sifonaje.- Es la rotura o pérdida del sello hidráulico de la trampa (sifón), de un aparato sanitario, como
INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
resultado de la pérdida de agua contenida en ella.
 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO
ESCULA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO
ESCULA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO
ESCULA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

CAPITULO II
AGUA FRIA

El sistema de abastecimiento de agua de una edificación comprende las instalaciones

interiores desde el medidor o dispositivo regulador o de control, sin incluirlo, hasta cada
uno de los puntos de consumo.

Las instalaciones de agua fría deben ser diseñadas y construidas de modo que preserven
su calidad y garanticen su cantidad y presión de servicio en los puntos de consumo
Artículo 5°
INSTALACIONES
No se permitirá la conexión directa desde la red pública de agua, a través de
bombas u otros aparatos mecánicos de elevación.

En toda nueva edificación de uso múltiple o mixto: viviendas, oficinas, comercio u otros similares, la
instalación sanitaria para agua fría se diseñará obligatoriamente para posibilitar la colocación de
medidores internos de consumo para cada unidad de uso independiente, además del medidor
general de consumo de la conexión domiciliaria, ubicado en el interior del predio.

La dotación de agua para

viviendas estará de
La dotación de
La dotación de acuerdo con el número
agua para
agua para riego de habitantes a razón de
estacionamientos
de jardines será 150 litros por habitante
será de 2 litros por
Artículo 6° de 5 litros por m2 por día
m2 por día.
DOTACIONES de jardín por día.

La dotación de agua
Las dotaciones diarias mínimas de agua para uso para restaurantes
La dotación de
doméstico, comercial, industrial, riego de jardines u estará en función al
agua para tiendas número de asientos,
será de 6 litros otros fines, serán los que se indican a continuación:
siendo que será de 50
por habitante por litros por día por
día. asiento.

La dotación de La dotación de agua

agua para oficinas La dotación de agua para educación
La dotación de agua primaria será de 20
será de 20 litros para hospitales y
para asilos y orfanatos litros por alumno por
por habitante por centros de salud será
será de 300 litros por día.
día. de 800 litros por cama
huésped por día.
por día.

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO
ESCULA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

Las dotaciones de agua para piscinas y La dotación de agua para plantas de

natatorios de recirculación y de flujo constante producción, e industrialización de leche será
o continuo, según la siguiente Tabla: según la siguiente Tabla:

La dotación de agua para las estaciones de Las dotaciones de agua para edificaciones
servicio, estaciones de gasolina, garajes y destinadas al alojamiento de animales, tales
parques de estacionamiento de vehículos, como caballerizas, establos, porquerizas,
según la siguiente Tabla: granjas y similares, según la siguiente Tabla:

Los diámetros de las tuberías

de distribución se calcularán
La presión mínima de La presión estática
con el método Hunter (Método
salida de los aparatos máxima no debe ser
de Gastos Probables)
sanitarios será de 2 m superior a 50 m (0.490
(0,020 MPa) MPa) de columna de agua.

Artículo 7° RED DE
DISTRIBUCIÓN Para el cálculo del diámetro de
las tuberías de distribución, la
Las tuberías de agua fría
velocidad mínima será de 0,60
deberán ubicarse teniendo en
m/s y la velocidad máxima
cuenta el aspecto estructural
Se podrá ubicar en el mismo según la siguiente Tabla:
y constructivo de la
ducto la tubería de agua fría y
edificación, debiendo evitarse
agua caliente siempre que
cualquier daño o disminución
exista una separación mínima
de la resistencia de los
de 0,15 m entre sus
elementos estructurales.
generatrices más próximas
INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO
ESCULA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

Cuando sólo exista tanque

Los depósitos de agua deberán Cuando sólo exista cisterna, su
elevado, su capacidad será
ser diseñados y construidos en capacidad será cuando menos
cuando menos igual al consumo
forma tal que preserven la calidad igual al consumo diario, con un
diario, con un mínimo de 1000 L.
del agua. mínimo de 1000 L.

La distancia vertical entre los ejes

La distancia vertical entre el techo de tubos de rebose y entrada de
Artículo 8°
del depósito y el eje del tubo de agua será igual al doble del
ALMACENAMIENTO Y
entrada de agua, dependerá del diámetro del primero y en ningún
REGULACIÓN
diámetro de este y de los caso menor de 0,15 m.
dispositivos de control, no
pudiendo ser menor de 0,20 m.
EL diámetro del tubo de rebose,
En caso de utilizar sistemas
se calculará hidráulicamente, no
hidroneumáticos, el volumen
debiendo ser menor que lo
mínimo de la cisterna será igual La distancia vertical entre los ejes indicado en la siguiente Tabla:
al consumo diario con un del tubo de rebose y el máximo
volumen mínimo de 1000L nivel de agua será igual al
diámetro de aquel y nunca
inferior a 0,10 m.

Altura mínima: 1,60 m.

Los equipos de bombeo de los Piso impermeable con pendiente no menor
sistemas de abastecimiento del 2% hacia desagües previstos
de agua que se instalen
dentro de las edificaciones
deberán ubicarse en Los equipos que se instalen en el
ambientes que satisfagan, Ventilación adecuada exterior, deberán ser protegidos
entre otros los siguientes adecuadamente contra la intemperie.
requisitos:

El volumen del tanque de presión se calculará en función del

caudal, de las presiones máxima y mínima y las características
Artículo 9°
de funcionamiento.
ELEVACIÓN

Electrobomba
s Tanque de presión
EL sistema hidroneumático
Válvula de seguridad.
deberá estar dotado de los
Cisterna
dispositivos mínimos Manómetro
adecuados para su correcto
Válvulas de interrupción que
funcionamiento:
permitan la operación y
Interruptor de presión para arranque y
mantenimiento del equipo.
parada a presión mínima y máxima.INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO
ESCULA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

CAPITULO II
AGUA CALIENTE

Las instalaciones de agua caliente de una edificación, deberán satisfacer las necesidades de
consumo y seguridad contra accidentes.

Deberán instalarse dispositivos destinados a controlar el exceso de presión de los

sistemas de producción de agua caliente.

Artículo 10° Deberá instalarse una válvula de retención en la tubería de abastecimiento de

INSTALACIONES agua fría.

Deberán instalarse dispositivos destinados a controlar el exceso de temperatura

en los sistemas de producción de agua caliente.

Deberán instalarse dispositivos destinados a controlar el exceso de temperatura en los

sistemas de producción de agua caliente.

La dotación de agua caliente será la que se establece a continuación. Las cantidades

Artículo 11° que se fijan son parte de las dotaciones de agua establecidos en el artículo 5° de la
DOTACIONES presente Norma.

Residencias unifamiliares y multifamiliares Establecimientos de hospedaje.

Locales educacionales y residencias estudiantiles.

Restaurantes

Hospitales, clínicas y similares.

Gimnasios.
INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO
ESCULA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

La distribución de agua caliente desde el

equipo de producción a los aparatos El sistema sin retorno se
sanitarios o puntos requeridos, se puede permitirá solamente en
realizar con o sin retorno de agua caliente. instalaciones con calentadores
individuales.

Artículo 12°
DISTRIBUCIÓN El sistema con retorno deberá
utilizarse en aquellos edificios
donde se instalen equipos
centrales de producción de agua
Las tuberías de alimentación de agua caliente caliente.
se calcularán de acuerdo con lo establecido en
el artículo 6° de la presente norma.

Artículo 13° Para el cálculo de la capacidad del equipo de producción de agua

EQUIPOS DE caliente, así como para el cálculo de la capacidad del tanque de
PRODUCCIÓN almacenamiento, se utilizarán las relaciones que se 13 indican a
DE AGUA continuación, en base a la dotación de agua caliente diaria asignada,
CALIENTE según la siguiente Tabla:

Las capacidades del equipo de producción de agua caliente y del tanque de almacenamiento,
podrán también determinarse en base a los gastos por aparatos sanitarios.

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO
ESCULA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

CAPITULO III
AGUA CONTRA INCENDIO

Alimentadores y mangueras
para uso de los ocupantes de Alimentadores y mangueras
la edificación. para uso del Cuerpo de
Bomberos de la ciudad.

Artículo 14°
SISTEMAS

Rociadores automáticos.
Alimentadores y mangueras
para uso combinado de los
ocupantes del edificio y del
Cuerpo de Bomberos.

La fuente de agua podrá ser la red de abastecimiento público o fuente propia del
edificio, siempre que garantice el almacenamiento previsto en el sistema.

El almacenamiento de agua en la cisterna o tanque para combatir incendios debe

ser por lo menos de 25 m3.

Artículo 15° Los alimentadores deben calcularse para obtener el caudal que permita el
funcionamiento simultaneo de dos mangueras, con una presión mínima de 45m
SISTEMA DE
(0.441 MPa) en el punto de conexión de manguera más desfavorable.
TUBERÍAS Y
DISPOSITIVOS
PARA SER USADOS La longitud de la manguera será de 30m con un diámetro de 40 mm (1 ½”)
POR LOS
OCUPANTES DEL
EDIFICIO Antes de cada conexión para manguera se instalará una válvula de globo recta o
de ángulo. La conexión para manguera será de rosca macho.

Los alimentadores deberán conectarse entre sí mediante una tubería cuyo

diámetro no sea inferior al del alimentador de mayor diámetro.

Las bombas de agua contra incendio, deberán llevar control de arranque para
funcionamiento automático.
INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO
ESCULA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

Edificaciones de más de dos pisos usadas para manufactura, venta o almacenaje de materiales o
mercadería combustible y con área superior a los 1000 m2 de construcción resistente al fuego.

Edificaciones del párrafo anterior y con un área superior a 800 m2 de

Artículo 17° construcción incombustible con o sin protección, o combustible de
SISTEMA DE construcción pesada.
ROCIADORES
AUTOMATICOS
Edificaciones de altura mayor de 15 m, usadas para depósito de materiales o
mercaderías combustibles de construcción semi-resistente al fuego con
protección

Edificaciones mayores de 2 pisos o mayores 200 m2 en cada piso encima del primero que no tienen
acceso aceptable. Se reputará acceso aceptable una abertura a nivel de cada piso de 80cm de ancho
y 1,20 m de alto cuando menos.

Artículo 18°
SISTEMA DE
DRENAJE

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO
ESCULA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

CAPITULO IV
AGUA PARA RIEGO

Las instalaciones para riego podrán ser diseñadas formando parte del sistema de distribución
de agua de la edificación, o en forma independiente del mismo.

El riego de las áreas verdes correspondientes a la edificación podrá hacerse por inundación,
con puntos de conexión para mangueras dotadas de sus correspondientes válvulas, por
aspersión y por otros sistemas.

En el diseño de las instalaciones de riego, con puntos de agua para mangueras, se adoptarán
los valores según la siguiente Tabla:

CAPITULO V
DESAGÜE Y VENTILACIÓN

Artículo 20°
Artículo 20°
Artículo 20° ALMACENAMIENTO DE
DISPOSICIONES RED DE COLECCIÓN AGUAS RESIDUALES
GENERALES

Artículo 20° Artículo 20°

ELEVACIÓN VENTILACIÓN

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO
ESCULA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

CAPITULO V
AGUA DE LLUVIA

El agua de lluvia proveniente de

techos, patios, azoteas y áreas
expuestas, podrá ser conectada Cuando el sistema de redes
a la red de aguas residuales, de aguas residuales sea del
siempre que el sistema lo tipo unitario o mixto, las
permita aguas de lluvia del edificio
podrán conducirse
mediante colector común a
dicho sistema.

Artículo 26°
RECOLECCIÓN
Los diámetros de los
montantes y los ramales de
colectores para aguas de
La capacidad de las bombas a lluvia estarán en función del
que se refiere el numeral área servida y de la
anterior se calculará teniendo intensidad de la lluvia.
en cuenta la máxima
intensidad de lluvia
registrada.

El volumen de almacenamiento estará de

Artículo 27°
acuerdo a la intensidad y frecuencia de lluvias.
ALMACENAMIENTO Y
El sistema de elevación deberá considerar lo
ELEVACIÓN
señalado en los artículos 21° y 22° de la
presente norma.

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES