A Para revisión 23-04-2021 ARO RO SI

V DESCRIPCIÓN FECHA ELB. REV. APR.

ELABORADO: REVISADO: APROBADO:

PROYECTO:
“SERVICIO DE DEFENSAS RIBEREÑAS EN CRUCE DE RIO JAPAIME
(KM 351+734), QBDA. SHUWASA (KM 392+940), RIO CHIRIACO (KM
433+840) Y QBDA ZONANGA (KM 554+560) CON EL ONP”
TÍTULO:

EXCAVACIÓN CON MÁQUINA

PROCEDIMIENTO
CIVIL
Toda la información contenida en ESC: DOCUMENTO No.: VERSIÓN
la presente documentación es
confidencial y de propiedad de
INMAC PERÚ S.A.C, siendo
- SDR-PRO-PO-004 A
prohibida su reproducción o copia,
total o parcial, sin autorización
previa.
REEMPLAZA A: Pág.: 1 de 15
 Código: SDR-PRO-PO-004
EXCAVACIÓN CON MÁQUINA
PROCEDIMIENTO Versión: A
Fecha: 23-04-2021
Elaborado: Revisado: Aprobado:
ARO RO SI Página: 2 de 15

ÍNDICE
1.OBJETIVO………………………………………………………………………………………………….3
2.ALCANCE………………..…………………………………………………………………………………3
3.REFERENCIAS.……..…………………………………………………………………………………… 3
4.RESPONSABILIDADES.………………………………………………………………………………… 3
5.DEFINICIONES Y ABREVIATURAS ……..…………………………………………………………… 4
6.DESCRIPCIÓN…………………………………………………………………………………………… 5
7.REGISTROS………………………………………………………………………………………………15
8.CONTROL DE REVISIÓN……………………………………………………………………………….15
9.ANEXOS…………………………………………………………………………………………………...15

1. OBJETIVO
 Código: SDR-PRO-PO-004
EXCAVACIÓN CON MÁQUINA
PROCEDIMIENTO Versión: A
Fecha: 23-04-2021
Elaborado: Revisado: Aprobado:
ARO RO SI Página: 3 de 15

Estandarizar la ejecución de los servicios de excavación con maquinaria para la apertura de zanja para
todos los trabajos en los “SERVICIO DE DEFENSAS RIBEREÑAS EN CRUCE DE RIO JAPAIME (KM
351+734), QBDA. SHUWASA (KM 392+940), RIO CHIRIACO (KM 433+840) Y QBDA ZONANGA (KM
554+560) CON EL ONP”

2. ALCANCE

Aplicable a todas las actividades donde se realizan trabajos con Excavadoras para el personal de INMAC
PERU S.A.C.

3. REFERENCIAS

 Norma OSHAS de Excavación, 29 CFR 1926, Sub Parte P.

 Plan general de Vigilancia, Prevención y Control De Covid-19 En El Trabajo – SGI-PN-010

4. RESPONSABILIDADES

4.1. Gerente del Proyecto: Revisar y aprobar el presente procedimiento, así como proporcionar recursos
para la ejecución de los trabajos.

4.2. Ingeniero Residente Civil: Hacer cumplir el presente procedimiento.

4.3. Ingeniero de Control de Calidad

Audita, Supervisa y Verifica el cumplimiento del presente procedimiento.

4.4. Ingeniero de Seguridad, Salud y Medio Ambiente Inspeccionará y Verificará el cumplimiento del
presente procedimiento, vigilando que se realice en condiciones adecuadas para la salud, seguridad y
cuidado del medio ambiente.
4.5. Médico General
Realizar el control de temperaturas de manera diaria.
Difusión del Plan de Vigilancia, Prevención y Control de COVID-19 a todos los trabajadores del
presente servicio.
Aislar al trabajador que presente síntomas de la enfermedad y activar el plan de acción.
Comunicar al responsable del proyecto o servicio y jefatura de Salud Ocupacional en caso detectarse
un caso sospechoso.
Dar recomendaciones de prevención y fomentar el lavado de manos constante.
Realizar el seguimiento a los casos sospechosos y positivos de COVID -19.
Realizar el reporte de casos a la Jefatura de Salud Ocupacional, Gerente de Proyecto,
Superintendente SSOMA y Residente.

4.6. Capataz / Encargado de Fase Excavación: Organizar los trabajos de campo respecto a la
distribución del personal obrero, materiales y equipos conforme a las instrucciones del Supervisor de
Campo.

4.7. Ayudantes Calificados / Ayudantes Generales: Realizar las actividades de acuerdo a lo

especificado en este procedimiento.

4.8. Operadores de Equipo pesado: Cumplir con el presente procedimiento.

 Código: SDR-PRO-PO-004
EXCAVACIÓN CON MÁQUINA
PROCEDIMIENTO Versión: A
Fecha: 23-04-2021
Elaborado: Revisado: Aprobado:
ARO RO SI Página: 4 de 15

4.9. Vigía: Estar capacitado en su función como vigía y tener el EPP general, como así también chaleco
reflectivo. Cumplir el presente procedimiento. Es responsable de dirigir y hacer cumplir el tránsito de los
vehículos y evitar cualquier incidente con maquinarias.

5. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

5.1. Excavación: Cualquier remoción de tierra independientemente de la profundidad por debajo de la

superficie; cavidad, zanja o depresión hecha por el hombre en la superficie de la tierra para exponer,
comprobar, extraer, reparar, modificar o construir instalaciones. Puede ser manual o con equipo
pesado.

5.2. Zanja: Una excavación larga y angosta hecha bajo la superficie del suelo. En general la profundidad
es mayor que el ancho.
0.30 m. <= Ancho < = 3.00 metros.
0.40 m. <= Profundidad <= 7 metros.

5.3. Talud: Pendiente natural o artificial de reposo del material que previene y evita su caída.

5.4. Acceso: Escalera, rampa u otro elemento seguro de entrada y salida.

5.5. Entibación: Es el conjunto de maderas u otros materiales, dispuestos convenientemente, que

constituyen el apuntalamiento de las excavaciones de zanjas, etc. La necesidad de entibar, surge por
la problemática de asegurar la estabilidad de las excavaciones. A esta exigencia se añade la falta de
espacio en muchos casos, al no poder dar a la excavación el talud natural del terreno. Por lo dicho
anteriormente, el uso más frecuente de las entibaciones es en excavaciones provisionales de topo
zanja o pozo.

5.6. Profundidad Crítica: Se llama profundidad crítica de excavación de un terreno, a la profundidad

máxima que se puede excavar en pared vertical estable, sin ningún tipo de fortificación.

5.7. Carga: Cualquier objeto susceptible de ser movido, ésta movilización se puede realizar de 02
maneras:
-A través de un equipo o máquina operado por una persona.
-Mediante una persona en forma directa.
En ambos casos se requiere que el objeto sea colocado en una posición definida con anterioridad.

5.8. Equipos de Izaje: Elementos que se utilizan para el izamiento de cargas. Se consideran los
siguientes: Estrobos, eslingas de cable de acero, cadenas, fajas sintéticas. Aquel que permite
desplazar mecánicamente una carga entre dos puntos diferentes.

5.9. Zona de actividad: Esta zona deberá estar libre de obstáculos y previamente señalizada y delimitada
para evitar el paso del personal durante la actividad.

5.10. Equipos: Volquete, cargador, excavadora, tractor de oruga, rodillo, aquellos utilizados para el
movimiento de materiales y/o traslado.

5.11. Conos Reflectantes: Elementos de seguridad que utiliza el vigía. Son de color naranja y tienen
cintas reflectivas.

5.12. Curva Ciega: Curva donde la visibilidad es limitada o nula hacia la prolongación de la carretera.

5.13. Vigía: Trabajador capacitado y autorizado que realiza el control del flujo vehicular en accesos y
vías.
 Código: SDR-PRO-PO-004
EXCAVACIÓN CON MÁQUINA
PROCEDIMIENTO Versión: A
Fecha: 23-04-2021
Elaborado: Revisado: Aprobado:
ARO RO SI Página: 5 de 15

5.14. Vehículos Pesados: Cualquier motor de un vehículo con peso de carga mayor a 4000 kilos o peso
total del vehículo mayor a 7500 kilos, el cual está específicamente diseñado para llevar cargamento o
un remolque.

6. DESCRIPCIÓN

6.1. Mano de Obra:

 Ingeniero Residente Civil
 Ingeniero de Seguridad, Salud y medio Ambiente
 Ayudantes Calificados
 Ayudantes Generales
 Enfermero
 Capataz
 Topógrafo

6.2. Equipos:

 Excavadoras, Tractor de orugas, etc.

6.3. Inspección de Equipos:

Previo al inicio de la actividad se realizará una Inspección (Check List) a todos los equipos y
herramientas involucrados en esta tarea.
Ningún equipo pesado podrá realizar actividades en las instalaciones de Petro Perú sin la
autorización del Supervisor de turno.
SSOMA realizara la inspección detallada del equipo pesado antes de su puesta en funcionamiento.
6.4 Autorizaciones:
El personal que opere un equipo pesado, debe estar autorizado por el departamento EHS del
comitente. Antes de autorizar el ingreso de un equipo pesado a las instalaciones de la Comitente, el
departamento de SSOMA deberá efectuar una inspección detallada de la unidad, comprobándose
que se encuentra en óptimo estado de funcionamiento.

Todo Operador de Equipo Pesado deberá presentar lo

siguiente:
- Curriculum Vitae que acredite experiencia laboral con equipos pesado correspondiente.
Estos documentos serán presentados antes de iniciar las actividades en campo

6.5. Prácticas de Trabajo Seguro:

Todo el personal involucrado (supervisor de campo, operador de maquinaria, vigía, ayudante, etc.),
desarrollarán en el área de actividad el análisis de riesgos y el permiso de trabajo correspondiente,
con las firmas necesarias de los responsables.
Antes de las actividades, el Supervisor de campo realizará la charla pre-trabajo, exponiendo los
riesgos y los controles propuestos.
Antes de iniciar cualquier trabajo, el operador de excavadora, cargador frontal, volquetes, etc.,
mantendrán sus listas de chequeo diario en la cabina del equipo. No debiendo operar este equipo si
presenta problemas de dirección, frenos, sistema hidráulico, luces, llantas, fugas de aceite, hidrolina
u otros.
El abastecimiento de combustible se realizará en el Pit construido en un área específica, o en zona
 Código: SDR-PRO-PO-004
EXCAVACIÓN CON MÁQUINA
PROCEDIMIENTO Versión: A
Fecha: 23-04-2021
Elaborado: Revisado: Aprobado:
ARO RO SI Página: 6 de 15

de trabajo con los recaudos pertinentes. Esta tarea lo realizara un personal capacitado, quien
contara con todos los elementos Epps adecuados, Kits de contingencia y una Trasegadora manual o
eléctrica.
El Supervisor de campo revisa y verifica el cumplimiento de la lista de chequeo para dar comienzo a
las operaciones.
Se dispondrá de un vigía para cada frente de trabajo,
donde intervengan equipos pesados.
Es obligatorio el uso en todo momento del cinturón de seguridad.
Es obligatoria el uso de circulina.
Todo operador debe seguir las indicaciones del vigía, los avisos y señales de tránsito, así como las
velocidades establecidas en las zonas de trabajo y tránsito, maniobrando en forma segura.
El personal delimita el área de trabajo utilizando conos o cintas de peligro.

Se asegurarán que durante toda la jornada no existan personas ajenas a las

maniobras.

Se deberá evaluar el tipo suelo, talud natural, capacidad portante, nivel freático, contenido de
humedad, posibilidad de filtración y estratificación. Si la excavación tuviera más de 1.20 m de
profundidad, se deberá evaluar la necesidad de sostenimiento o conformación del talud según el tipo
de terreno con el apoyo de un profesional calificado según las consideraciones técnicas del Tabla 1.

No se realizarán maniobras sobre terreno que se sospeche o que haya sufrido alteraciones como:
fisuras, rajaduras, planos de corte, desplazamiento de taludes, material suelto a punto de
derrumbarse o saturación del suelo por efecto de lluvia o movimiento sísmico; hasta que se haya
eliminado.

En caso de lluvia torrencial u otro fenómeno climático, se paralizan las actividades.

El Supervisor de campo coordina con el operador de maquinaria sobre el peso y la distribución de la

carga.

El Mantenimiento correctivo y preventivo estará a cargo del personal del Área de Mecánica-INMAC,
y se ejecutan según plan de mantenimiento.

Durante el desarrollo de la ejecución de la actividad se ubicará y señalizará una zona para parqueo
de la Maquinaria.

Para las Labores de Personal Nocturno, el área de intervención contara con equipos de iluminación
trasportable (torres) cada uno con cuadro luminarias.

Los residuos productos de la tarea deben ser dispuestos según el Plan de Manejo de Residuos
Sólidos de la Contratista.

Dada la naturaleza de estos trabajos, será imprescindible la existencia al frente de ellos de un

capataz o encargado en campo de la actividad.

Salud
 Código: SDR-PRO-PO-004
EXCAVACIÓN CON MÁQUINA
PROCEDIMIENTO Versión: A
Fecha: 23-04-2021
Elaborado: Revisado: Aprobado:
ARO RO SI Página: 7 de 15

Permanecerá en el sitio de trabajo una mochila de primeros auxilios bajo el poder y responsabilidad
del enfermero.

Se tomará en cuenta los siguientes, de acuerdo al Plan de vigilancia, Prevención y control de COVID-
19 en el trabajo:

 Al inicio y termino de los trabajos, se realizará el control de temperatura (<38°C) al aire libre.
 El uso de la mascarilla es constante.
 Realizar la limpieza con detergentes biodegradables las superficies de las herramientas y
enjuagando posteriormente con agua para eliminar la suciedad por arrastre, y para la
desinfección de superficie de los equipos (manija, asientos, cabinas, etc.), y herramientas se
utilizará productos desinfectantes a través del uso de rociadores u otros, antes y al final de la
jornada de trabajo.
 Lavarse las manos con agua y jabón por un tiempo de 20 a 40 segundos, posterior desinfectarse
con alcohol en gel, secarse con papel toalla.
 En caso sino hubiera agua y jabón, se deberá aplicar alcohol en gel a las manos por un tiempo
de 20 seg. y secarse con papel toalla.
 Está prohibido la aglomeración.
 Para los residuos biocontaminado se instalará punto de acopios (Mascarillas, guantes, etc.)
6.6. Equipamiento Mínimo de Seguridad:

6.6.1. Equipo mínimo requerido para la maquinaria:

 1 Circulina.
 Alarma de retroceso con mínimo de 90 decibeles.
 Cinturones de Seguridad de 02 puntos (Los equipos pesados solo tienen 02 puntos para los
cinturones de seguridad)
 Botiquín de Primeros Auxilios.
 Extintor PQS 5Kg / Listados UL.
 Linterna.
 4 conos con cinta reflectiva.
 1 kit para derrames con material oleofilico y pala como mínimo
 Cuñas o tacos de madera.
 Silbato y Paletas de Señalización

6.6.2. EPP mínimo requerido de acuerdo al Estándar:

 Casco de seguridad.
 Lentes de Seguridad.
 Uniforme.
 Guantes de Cuero.
 Botines de Cuero con punta de acero y suela anti penetrante.
 Protector Auditivo (tapones).
 Chaleco de Seguridad Vial (con cinta reflectiva)

6.7. Especificaciones de las Paletas Para Señalero:

 Una paleta que consiste en un hexágono de 20 cm. de lado, de color rojo, con el
mensaje “PARE” en color blanco ubicado en el centro de la paleta y con bordes de pintura
 Código: SDR-PRO-PO-004
EXCAVACIÓN CON MÁQUINA
PROCEDIMIENTO Versión: A
Fecha: 23-04-2021
Elaborado: Revisado: Aprobado:
ARO RO SI Página: 8 de 15

blanca de 2.5 cm.

 Una paleta de color verde en forma triangular de 35 cm de base, 35 cm de altura, con el
mensaje: “SIGA” y con bordes de pintura blanca de 2.5 cm.

6.8. E x c a v a d o r a s :

 No se emplearán las excavadoras para transportar herramientas y/o equipos dentro del
cucharon.
 No se permitirá personal en el radio de giro de las excavadoras entre 8-10 mts (Línea de
fuego).
 Se deberá dejar señalizada toda excavación realizada, colocando cintas a 2 m del borde de
las excavaciones.
 No se emplearán excavadoras en áreas donde existan tuberías a presión enterradas.
 Se deberá mantener los peldaños, manijas de sujeción y pisos de las máquinas limpias, sin
grasa, aceite o barro para prevenir resbalones o caídas durante el ascenso o descenso a las
mismas, el cual deberá efectuarse siempre con 3 puntos de apoyo simultáneos (Dos pies y
una mano o dos manos y un pie).
 Cuando se trabaje en las proximidades de líneas eléctricas aéreas se deberá consultar con el
supervisor respecto a las distancias y medidas de seguridad a adoptar.
 El operador de la excavadora dará la indicación al operador del volquete cuando este ya esté
listo para iniciar el traslado del material.
 El reporte diario de las maquinarias será entregado a la supervisión de Petro Perú en el frente
de trabajo.
 Para las actividades que se realicen cerca de un botadero o cresta de pendiente se deberá
tener mantener una distancia segura del borde, la cual será determinada en campo y con los
supervisores encargados.
 Se evitará bajar o subir con el equipo por pendientes demasiado fuertes.
 Se evitará circular por terrenos demasiado saturados de agua para evitar el atollamiento.

6.9. FACTORES QUE INTERVIENEN EN LA ESTABILIDAD DE LOS TERRENOS

1. Cuando iniciamos una excavación, estamos rompiendo el equilibrio que existe entre un
sistema, a veces muy complejo, de fuerzas o tensiones.

2. Si realizamos la excavación en arena seca, los granos de las paredes deslizan hacia el fondo,
y este desplazamiento se detiene cuando se consigue un cierto ángulo de talud natural. Este
ángulo, es independiente de la altura del talud. La arena es un suelo sin cohesión.

3. Si hacemos la misma operación en una arcilla, podemos obtener una cierta profundidad, con
paredes casi verticales. En este caso, podríamos ver que el ángulo de talud natural, varía con
la altura ya que la arcilla tiene mayor cohesión.
4. Entre una arena pura y una arcilla plástica, existe una extensa gama de suelos, con diferentes
coeficientes de rozamientos y cohesión.

5. La experiencia, nos muestra que el suelo, tiende siempre a restablecer este equilibrio que
estamos rompiendo. En algunos casos, lo hace de inmediato, (caso de la arena), en otros, es
más lento y puede durar horas, días, meses e incluso años.

6. Los factores que influyen en la estabilidad de los terrenos y que pueden afectar la profundidad
crítica son:

 Climatológicos
 Código: SDR-PRO-PO-004
EXCAVACIÓN CON MÁQUINA
PROCEDIMIENTO Versión: A
Fecha: 23-04-2021
Elaborado: Revisado: Aprobado:
ARO RO SI Página: 9 de 15

 Sobrecargas

PROCEDIMIENTO

1. La excavación será efectuada de acuerdo a los planos de construcción y siguiendo el replanteo

topográfico. Dependiendo de la profundidad requerida y del tipo de terreno, se le dará a la
excavación un talud que asegure la estabilidad del mismo

2. Se dispondrá de una máquina para realizar los trabajos de excavación en donde se tengan
excavaciones mayores o donde el Ingeniero residente crea conveniente hacer uso de este
medio, basándose en volúmenes considerables o para adelantar la excavación

3. Considerar que no es aceptable trabajar en excavaciones donde haya agua acumulada o su

nivel aumente, si no se toman precauciones de seguridad, como: equipos de remoción de agua
y supervisión competente.

4. Ubicar en el lugar de trabajo las interferencias de trabajo. Cada interferencia deberá contar con
un mínimo de 2 calicatas, excavadas manualmente, con el fin de verificar su línea de ubicación
real respecto al plano (si hubiera) o si no, a lo manifestado por los responsables del área (si no
hubiera planos).

5. Las interferencias que queden al descubierto y suspendidas en el aire, deberán ser sostenidos
por vigas o cables según sea el caso.

6. Si durante la excavación se encuentra una interferencia o hallazgo que no ha sido identificada,

deberá detenerse el trabajo y se hará la consulta respectiva al responsable del área y además
se informará a PETROPERÚ S.A, paralizando temporalmente sus labores en dicha área. Se
deberá proveer de medios de acceso apropiados (escaleras, rampas o similares) a toda
excavación mayor a 1.20 m de profundidad y distanciadas a no más de 7.5 m. Para el caso de
escaleras, éstas deben sobresalir mínimo 1.00 m del punto de apoyo superior de la excavación
y estar aseguradas para evitar su desplazamiento.

7. Se deberá proveer de pasarelas con barandas de resistencia 4 veces mayor que la proyectada
(por ejemplo, persona con carretilla). Si se requiere colocar estructuras para el cruce de
vehículos, éstas deben ser diseñadas por un personal especializado.

8. Cuando se utilicen herramientas como picos, palas u otros, se deberá mantener una distancia
de separación adecuada entre cada trabajador.

9. Se deberá señalizar y delimitar con cinta el perímetro de la excavación mínimo a 1.00 m. del
borde de la misma para prevenir la caída de personal, vehículos o equipos, poniendo especial
atención a las condiciones de riesgo fuera de los horarios de trabajo en zonas de tránsito
peatonal o vehicular.

10. Una vez descubierto el terreno, teniendo en cuenta la profundidad de la excavación y el tipo de
material encontrado, se procederá a iniciar los trabajos con consideraciones de taludes que
correspondan a las normas de seguridad, con la recomendación que se describe en la Tabla 1.

Tabla 1: Taludes para zanja según tipo de suelo

CLASES DE TERRENO Talud (V:H)

Roca sana 10:1
 Código: SDR-PRO-PO-004
EXCAVACIÓN CON MÁQUINA
PROCEDIMIENTO Versión: A
Fecha: 23-04-2021
Elaborado: Revisado: Aprobado:
ARO RO SI Página: 10 de 15

Roca suelta o diaclasada 6:1 – 4:1

Suelos compactos 2:1
Suelos poco compactos 1:1
Arenas sueltas 1:2

11. Todo el material proveniente de las excavaciones deberá ubicarse en un solo lado de la zanja,
distanciados al menos una longitud igual a la mitad de la profundidad de la zanja y no menor a
dos metros. Esto permitirá tener material acopiado de manera segura, además de tener en el
otro extremo, el tránsito de vehículos y maquinaria. Como regla general, no se colocará
material excavado, equipos, camiones o cualquiera otra carga a una distancia menor a la
anteriormente indicada. Además, que se deberá proteger el material contra una eventual lluvia.
En caso de terrenos arenosos la distancia deberá ser igual o mayor a la altura de la
excavación.

12. En excavaciones mayores a 1,20 m. y/o donde se evidencie que la estructura del suelo no es
sólida y se corre riesgo de derrumbes, se debe realizar la excavación manual de forma
escalonada, construyendo banquetas de 0.60m de ancho cada 1.20 m de altura y con la
pendiente o talud de zanja según la recomendación descrita en la Tabla 1.

13. El material que quede como excedente se dejará libre de material suelto u orgánico conforme a
las especificaciones técnicas del proyecto.

14. Para el estacionamiento de algún equipo móvil (Excavadoras, volquetes u otros) cerca de una
excavación, se deberá colocar vigas de detención a 2.0 m mínimo del borde, la misma para
advertir al operador del equipo que está llegando al borde de la excavación. Cabe aclarar que
todo equipo móvil deberá trasladarse con ayuda de un señalero o vigía.

15. El personal que labore como señalero o vigía de las máquinas o equipos para movimiento de
tierras o actividades relacionadas a excavaciones, deberán utilizar ropa de alta visibilidad
(chaleco reflectivo) u otro dispositivo de seguridad (silbato) que pueda ser visualizado con
facilidad.

16. No se permitirá el ingreso de trabajadores dentro de excavaciones o cerca del radio de acción
de la maquinaria o equipos que originen vibraciones, cuando éstos estén operando en dicha
excavación.

17. Los trabajadores que laboren en taludes o muy cerca de las excavaciones, de profundidad
mayor o igual a 1.80m, deberán contar con sistema de protección contra caídas.
 Código: SDR-PRO-PO-004
EXCAVACIÓN CON MÁQUINA
PROCEDIMIENTO Versión: A
Fecha: 23-04-2021
Elaborado: Revisado: Aprobado:
ARO RO SI Página: 11 de 15

18. El material de la excavación que sea aparente para relleno será reposado para ser usado
posteriormente y el material inadecuado será trasladado y colocado en los botaderos
autorizados establecidos en el proyecto.

19. En los casos de no haber espacio suficiente para conformar el talud adecuado se entibarán las
paredes de las zanjas.

20. El Ingeniero residente evaluará si corresponde entibar la zanja para proseguir con la
excavación de manera segura. El entibado se realizará con puntales y paneles metálicos

21. Las entibaciones han de ser revisadas al comenzar la jornada de trabajo. Se extremarán estas
prevenciones después de interrupciones de trabajo de más de un día o alteraciones
atmosféricas como lluvias. El entibado debe funcionar como sistema de protección para evitar
la caída de aguas al fondo de la zanja y deberá proporcionar un drenaje pluvial provisional
para evitar el problema.

22. Se recomienda sobrepasar la entibación en una altura de 20 cm sobre el borde de la zanja

para que sirva de rodapié y evite la caída de objetos y materiales a la zanja.

23. El polvo en suspensión producido durante la ejecución de excavaciones deberá controlarse

con el uso de agua u otros métodos. Se proporcionará de EPP para polvos a los trabajadores
en caso sea necesario.

24. Se deberá examinar las paredes de la excavación cada vez que haya una interrupción del
trabajo prolongada, una operación de voladura, un desprendimiento de tierra o fuertes lluvias

25. Si la relación entre la altura y el ancho de la excavación es igual o mayor a 2, ésta se

considerará como un espacio confinado y se deberá contar con permiso de trabajo para
espacios confinados.

26. El Ing residente previo al ingreso de un espacio confinado en la obra, deberá revisar y
completar el permiso de entrada junto con el Supervisor SSOMA, este último determina a
través de su inspección personal, inmediatamente antes de entrar al espacio confinado y antes
de firmar el permiso, si la entrada y el trabajo son seguros.

27. El permiso es válido únicamente para el trabajo, ubicación, hora y personas especificadas en
el documento.

28. Para asegurar la continuación de las condiciones seguras, si ocurre una pausa significativa
durante un trabajo, tal como cambios de turno, el espacio será nuevamente revisado y re-
autorizado por los signatarios del permiso antes de reiniciar el trabajo. El Ing. residente debe
aprobar el permiso al inicio del nuevo turno.

29. Se realizará las verificaciones correspondientes a los niveles de excavación, de acuerdo a los
planos del proyecto.

30. Posterior a la excavación se realizará el nivelado y limpieza de material suelto que quede en el
fondo de la zanja de forma manual, considerando las normas de seguridad que correspondan.

31. En caso de que ocurriera alguna emergencia se activará el Plan de Contingencia y Respuesta
a Emergencia de INMAC PERÚ S.A

32. Los residuos generados en función de esta actividad serán dispuestos según las normas o
procedimiento de Gestión de Residuos Sólidos.
 Código: SDR-PRO-PO-004
EXCAVACIÓN CON MÁQUINA
PROCEDIMIENTO Versión: A
Fecha: 23-04-2021
Elaborado: Revisado: Aprobado:
ARO RO SI Página: 12 de 15

33. Los combustibles y lubricantes serán manejados de acuerdo al Plan de Manejo de Sustancias
Peligrosas y según el EIA.

34. Cuando el personal esté trabajando dentro de la excavación, los equipos pesados no circularán
ni se estacionarán cerca de la excavación. La distancia mínima para separación entre los
trabajos de excavación y el de tránsito de maquinaria la establecerá el Ing residente con el
Supervisor EHS.
35. Se recomienda que, en todo trabajo de mantenimiento u obra nueva, requerir información de
los concesionarios públicos gobiernos locales o lugareños para identificar presencia de redes
en el área a intervenir.

36. De tener información de presencia de interferencias, referirse al procedimiento de

EXCAVACIÓN MANUAL y aplicar lo descrito para excavación de calicatas. De ser necesario,
se recomienda informar al concesionario o propietario de la interferencia para que se trabaje de
manera coordinada haciendo intervenir una supervisión de la otra parte.

37. De encontrarse hallazgos arqueológicos o alguna interferencia, detener la excavación e

informar a PETROPERÚ S.A. para que se proceda según la normatividad correspondiente.

OTRAS CONSIDERACIONES

EXCAVACIONES DE ZANJA CON TUBERÍA

1. Aplicable para desenterrar tubería contando con calicatas excavadas previamente y ubicadas
cada 50 metros para visualización del eje del ducto de acero.

2. El Ingeniero residente es responsable de determinar el número de calicatas que debe ejecutarse

antes de llevar a cabo la excavación mecánica. También es responsable de comunicar al operador
de equipo pesado, la profundidad a la que se encuentra la tubería, así como la inclinación lateral
de la zanja.

3. El Supervisor SSOMA es responsable de seguir y hacer cumplir las indicaciones requeridas y

necesarias de seguridad.

4. En todo momento el trabajo de excavación mecánica debe llevarse a cabo con la asistencia de un
vigía quien se ubicará a una distancia no menor de 15 metros de la cabina de la maquinaria y con
herramientas de asistencia para atención del operador (silbato y paleta).

5. La cuchara o pala de la excavadora no podrá acercarse a la tubería una distancia menor de 0.25
m, respecto de la cara lateral o sobre el lomo de tubo. La excavación lateral restante deberá
efectuarse forma manual. Ver Figura 1.

6. El ancho mínimo de la zanja será 0.90 m + diámetro de la tubería + 0.90 m. A la profundidad de la

zanja, deberá adicionarse el espesor del encofrado, de forma que la separación mínima del
encofrado a la cara lateral de la tubería no será menor de 0.90 m. La profundidad de la zanja no
deberá ser menor a 0.50 m por debajo de fondo de la tubería. Toda la excavación debajo de la
tubería deberá de realizarse de forma manual.

7. El talud será definido por el Ingeniero residente según el tipo de terreno considerando la
recomendación de la Tabla 1.
 Código: SDR-PRO-PO-004
EXCAVACIÓN CON MÁQUINA
PROCEDIMIENTO Versión: A
Fecha: 23-04-2021
Elaborado: Revisado: Aprobado:
ARO RO SI Página: 13 de 15

V
Ancho de la cuchara
+ 0.25 m Variable
H

> 0.30 m

0.90 m + D + 0.90 m

Figura 1: Sección transversal de zanja

8. Durante la excavación deberá asegurarse que el fondo de la zanja, debajo de la tubería, deberá
estar uniforme y quedar libre de rocas sueltas, gravas, raíces y materiales extraños que pudieran
dañar la tubería o su revestimiento, en una distancia no menor a 0.30 m., con la finalidad de dejar
expedito para la actividad de relleno.

9. Conforme se vaya descubriendo la tubería, esta debe quedar asentada en tacos de madera de 6”
x 6” o sacos de polipropileno relleno con agregado fino o agregado desmenuzado cada 08 metros
como máximo a lo largo de toda la tubería que vaya quedando descubierta y libre para los trabajos
siguientes requeridos. El objetivo de esta indicación es minimizar el cimbrado del ducto de acero y
la consecuente adición de esfuerzos a la tubería. Ver Figura 2.

Figura 2: Disposición de apoyos con tacos de madera en tubería descubierta.

 Código: SDR-PRO-PO-004
EXCAVACIÓN CON MÁQUINA
PROCEDIMIENTO Versión: A
Fecha: 23-04-2021
Elaborado: Revisado: Aprobado:
ARO RO SI Página: 14 de 15

10. La longitud de los tacos de madera que se usen como apoyo para la tubería dependerá del
diámetro del ducto de acero de acuerdo a la siguiente indicación:

Para diámetro de 36”: 2.00m = 0.90 + 1.10 m

Para diámetro de 24”: 1.60m = 0.60 + 1.00 m
Para diámetro de 16”: 1.40m = 0.40 + 1.00 m
11. Si el apoyo se conforma con sacos de polipropileno relleno con suelo, estas deben tener una
medida de 15cm x 50cm x 70cm aprox. Su disposición se hará como se muestra en la Figura 3.

Figura 3: Disposición de apoyos con sacos de polipropileno en tubería descubierta.

12. La excavación con herramientas manuales debe asegurar de no dañar el recubrimiento existente
de la tubería. Procede cuando la máquina excavadora está próxima de la tubería a una distancia
no menor de 0.25 m de esta como se muestra en la Figura 4.

Figura 4: Zona mínima de excavación con herramientas manuales.

 Código: SDR-PRO-PO-004
EXCAVACIÓN CON MÁQUINA
PROCEDIMIENTO Versión: A
Fecha: 23-04-2021
Elaborado: Revisado: Aprobado:
ARO RO SI Página: 15 de 15

EXCAVACIONES EN GENERAL

1. Aplicable para excavaciones para obras geotécnicas como canales, cortacorrientes, construcción
de trinchos, sedimentadores, cimentaciones para gaviones, enrocados o las que se requieran, en
donde la maquinaria pueda acceder o realizar el detalle constructivo

2. Así mismo, en las excavaciones para obras geotécnicas en general se deberá revisar y atender
los criterios expuestos en líneas arriba donde aplique.

3. De encontrarse hallazgos arqueológicos o alguna interferencia, detener la excavación e informar a

PETROPERÚ S.A. para que se proceda según la normatividad correspondiente.

4. En caso de que ocurriera alguna emergencia se activará el Plan de Contingencia y Respuesta a

Emergencia de INMAC PERÚ S.A

5. Los residuos generados en función de esta actividad serán dispuestos según las normas o
procedimiento de Gestión de Residuos Sólidos.

6. Los combustibles y lubricantes serán manejados de acuerdo al Plan de Manejo de Sustancias

Peligrosas.

7. REGISTROS:

 No Aplica

8. CONTROL DE REVISIÓN

N° Revisión Identificación de las Modificaciones Fecha de Vigencia

A Primera Revisión 23-04-21

9. ANEXOS

 No Aplica