Informacion Teldat

Router Teldat
Interfaces LAN
Doc. DM709 Rev. 10.94
Septiembre, 2014
ÍNDICE
Capítulo 1 Configuración de interfaces Token Ring ......................................................1
1. Introducción ....................................................................................................................... 2
2. Acceso a la configuración de Token Ring .......................................................................... 3
3. Comandos de configuración de Token Ring ...................................................................... 4
3.1. ? (AYUDA) ............................................................................................................. 4
3.2. LIST ........................................................................................................................ 4
3.3. LLC ......................................................................................................................... 5
3.4. MAC-ADDRESS .................................................................................................... 5
3.5. NO ........................................................................................................................... 5
3.6. PACKET-SIZE ....................................................................................................... 6
3.7. RIF-TIMER............................................................................................................. 6
3.8. SOURCE-ROUTING.............................................................................................. 7
3.9. SPEED .................................................................................................................... 7
3.10. EXIT ....................................................................................................................... 7
Capítulo 2 Monitorización de interfaces Token Ring ....................................................8
1. Introducción ....................................................................................................................... 9
2. Acceso a la monitorización de Token Ring ........................................................................ 10
3. Comandos de monitorización de Token Ring .................................................................... 11
3.1. ? (AYUDA) ............................................................................................................. 11
3.2. LLC ......................................................................................................................... 11
3.3. RIF-DUMP ............................................................................................................. 11
3.4. EXIT ....................................................................................................................... 12
4. Interfaces Token Ring y comando de monitorización del interfaz ..................................... 13
4.1. DEVICE .................................................................................................................. 13
Capítulo 3 Configuración de interfaces Ethernet ...........................................................16
1. Introducción ....................................................................................................................... 17
2. Acceso al menú de configuración de Ethernet ................................................................... 18
3. Comandos de configuración de Ethernet ............................................................................ 19
3.1. ? (AYUDA) ............................................................................................................. 19
3.2. AUTO-NEGOTIATION ......................................................................................... 20
3.3. CDP ......................................................................................................................... 20
3.4. DOT1Q ................................................................................................................... 20
3.5. DOT1X ................................................................................................................... 21
3.6. DUPLEX ................................................................................................................. 21
3.7. INPUT-BUFFERS .................................................................................................. 21
3.8. IP-ENCAPSULATION ........................................................................................... 21
3.9. LIST ........................................................................................................................ 22
3.10. LLC ......................................................................................................................... 22
3.11. LLDP ...................................................................................................................... 23
3.12. MAC-ADDRESS .................................................................................................... 23
3.13. NO ........................................................................................................................... 23
a) NO AUTO-NEGOTIATION .................................................................................... 23
b) NO DOT1Q ............................................................................................................. 24
c) NO INPUT-BUFFERS ............................................................................................ 24
d) NO PHY-SHUTDOWN ........................................................................................... 24
3.14. OAM ....................................................................................................................... 24
3.15. PHY-SHUTDOWN ................................................................................................ 24
3.16. REPEATER-SWITCH ............................................................................................ 24
3.17. SPEED .................................................................................................................... 25
3.18. EXIT ....................................................................................................................... 25
Capítulo 4 Monitorización de interfaces Ethernet .........................................................26
1. Introducción ....................................................................................................................... 27
- ii -
2. Acceso al menú de monitorización de Ethernet ................................................................. 28
3. Comandos de monitorización de Ethernet .......................................................................... 29
3.1. ? (AYUDA) ............................................................................................................. 29
3.2. BITRATE................................................................................................................ 30
3.3. COLLISION ........................................................................................................... 30
3.4. COUNTERS ........................................................................................................... 30
3.5. DOT1X ................................................................................................................... 32
3.6. LASER .................................................................................................................... 32
3.7. LLC ......................................................................................................................... 32
3.8. REGISTERS ........................................................................................................... 33
3.9. OAM ....................................................................................................................... 33
3.10. POWER-SOURCING-EQUIPMENT..................................................................... 33
3.11. REPEATER-SWITCH ............................................................................................ 34
3.12. STATUS ................................................................................................................. 34
3.13. EXIT ....................................................................................................................... 34
4. Interfaces Ethernet y comando de monitorización del Interfaz .......................................... 35
4.1. DEVICE .................................................................................................................. 35
Capítulo 5 Configuración de LLC ...................................................................................38
1. Introducción ....................................................................................................................... 39
2. Acceso a la configuración de LLC ..................................................................................... 40
3. Comandos de configuración de LLC .................................................................................. 41
3.1. ? (AYUDA) ............................................................................................................. 41
3.2. LIST ........................................................................................................................ 42
3.3. N2-MAX-RETRY ................................................................................................... 42
3.4. N3-FRAMES_RCVD-BEFORE-ACK ................................................................... 42
3.5. NO ........................................................................................................................... 42
3.6. NW-ACKS-TO-INC-WW ...................................................................................... 43
3.7. RW-RECEIVE-WINDOW ..................................................................................... 43
3.8. T1-REPLY-TIMER ................................................................................................ 44
3.9. T2-RECEIVE-ACK-TIMER................................................................................... 44
3.10. TI-INACTIVITY-TIMER ....................................................................................... 44
3.11. TW-TRANSMIT-WINDOW .................................................................................. 44
3.12. EXIT ....................................................................................................................... 45
Capítulo 6 Monitorización de LLC ..................................................................................46
1. Introducción ....................................................................................................................... 47
2. Acceso a la monitorización de LLC ................................................................................... 48
3. Comandos de monitorización de LLC ................................................................................ 49
3.1. ? (AYUDA) ............................................................................................................. 49
3.2. CLEAR-COUNTERS ............................................................................................. 49
3.3. LIST ........................................................................................................................ 49
a) LIST INTERFACE ................................................................................................... 50
b) LIST SAP ................................................................................................................. 50
c) LIST SESSION ........................................................................................................ 52
3.4. SET ......................................................................................................................... 54
a) SET N2-MAX-RETRY .............................................................................................. 54
b) SET N3-FRAMES_RCVD-BEFORE-ACK .............................................................. 54
c) SET NW-ACKS-TO-INC-WW.................................................................................. 55
d) SET T1-REPLY-TIMER........................................................................................... 55
e) SET T2-RECEIVE-ACK-TIMER ............................................................................. 55
f) SET TI-INACTIVITY-TIMER .................................................................................. 56
g) SET TW-TRANSMIT-WINDOW .............................................................................. 56
3.5. EXIT ....................................................................................................................... 56
Capítulo 7 Configuración del switch................................................................................57
1. Introducción ....................................................................................................................... 58
2. Control de tormentas de tráfico .......................................................................................... 59
- iii -
3. Protocolo de Spanning Tree ............................................................................................... 60
4. Calidad de servicio ............................................................................................................. 61
5. Acceso a la configuración del switch ................................................................................. 62
6. Comandos de configuración del switch .............................................................................. 63
6.1. ? (AYUDA) ............................................................................................................. 63
6.2. ACCESS-CONTROL ............................................................................................. 63
a) block class-map <class-name>............................................................................... 64
b) refresh-mac-interval................................................................................................ 64
6.3. AGING-TIME......................................................................................................... 65
6.4. LIST ........................................................................................................................ 65
a) LIST CONFIGURATION ........................................................................................ 65
b) LIST STP ................................................................................................................. 66
6.5. NO ........................................................................................................................... 67
6.6. PORT ...................................................................................................................... 67
a) access-control ......................................................................................................... 67
• class-map <nombre-clase> .......................................................................... 67
• maximum <1-255> ...................................................................................... 68
b) autonegotiation ....................................................................................................... 68
c) autonegotiation advertise ........................................................................................ 69
d) dot1x........................................................................................................................ 69
e) duplex ...................................................................................................................... 69
f) flow-control ............................................................................................................. 69
g) enable ...................................................................................................................... 70
h) disable ..................................................................................................................... 70
i) label ........................................................................................................................ 70
j) no autonegotiation .................................................................................................. 70
k) no autonegotiation advertise ................................................................................... 71
l) qos ........................................................................................................................... 71
m) stp ............................................................................................................................ 73
n) speed ....................................................................................................................... 75
o) storm control ........................................................................................................... 76
6.7. QOS ........................................................................................................................ 78
a) MAP ........................................................................................................................ 78
b) SET .......................................................................................................................... 79
• SET QUEUE................................................................................................ 79
• SET PRIORITY ........................................................................................... 79
6.8. STORM-CONTROL ............................................................................................... 80
6.9. STP.......................................................................................................................... 80
• BPDU-FILTER DEFAULT ......................................................................... 81
• BPDU-GUARD DEFAULT ........................................................................ 81
• BRIDGE-ADDRESS ................................................................................... 81
• VLAN .......................................................................................................... 81
• BRIDGE-PRIORITY ................................................................................... 82
• FORWARD-DELAY................................................................................... 82
• MAX-AGE .................................................................................................. 83
• PROTOCOL-VERSION .............................................................................. 83
• TX-HOLD-COUNT..................................................................................... 83
6.10. EXIT ....................................................................................................................... 83
Capítulo 8 Monitorización del switch ..............................................................................85
1. Introducción ....................................................................................................................... 86
2. Acceso a la monitorización del switch ............................................................................... 87
3. Comandos de monitorización del switch ............................................................................ 88
3.1. ? (AYUDA) ............................................................................................................. 88
3.2. CLEAR ................................................................................................................... 88
3.3. DOT1X ................................................................................................................... 90
3.4. LIST ........................................................................................................................ 90
- iv -
• LIST STP TREE .......................................................................................... 108
3.5. NO ........................................................................................................................... 110
3.6. PORT-MONITOR .................................................................................................. 110
3.7. SNIFF...................................................................................................................... 111
3.8. SNIFFER-PORT ..................................................................................................... 112
3.9. SPANNING-TREE ................................................................................................. 112
3.10. EXIT ....................................................................................................................... 112
Capítulo 9 Configuración de Ethernet OAM ..................................................................113
1. Introducción ....................................................................................................................... 114
1.1. Principios de funcionamiento de Ethernet OAM .................................................... 114
2. Acceso al menú de configuración Ethernet OAM .............................................................. 116
3. Comandos de configuración de Ethernet OAM ................................................................. 117
3.1. ? (AYUDA) ............................................................................................................. 117
3.2. LINK-MONITOR ................................................................................................... 117
a) LINK-MONITOR CRC-ERRORS ............................................................................ 117
b) LINK-MONITOR ENABLE ..................................................................................... 118
c) LINK-MONITOR FRAME....................................................................................... 118
d) LINK-MONITOR FRAME-PERIOD ....................................................................... 119
e) LINK-MONITOR FRAME-SECONDS .................................................................... 119
f) LINK-MONITOR HIGH-THRESHOLD-ACTION .................................................. 120
g) LINK-MONITOR SYMBOL-PERIOD ..................................................................... 120
3.3. NO ........................................................................................................................... 121
3.4. OAM ....................................................................................................................... 121
a) OAM ENABLE ........................................................................................................ 121
b) OAM MAX-RATE .................................................................................................... 121
c) OAM MIN-RATE ..................................................................................................... 122
d) OAM MODE ........................................................................................................... 122
e) OAM TIMEOUT...................................................................................................... 122
3.5. REMOTE-FAILURE .............................................................................................. 122
3.6. REMOTE-LOOPBACK ......................................................................................... 123
a) REMOTE-LOOPBACK ENABLE ........................................................................... 123
b) REMOTE-LOOPBACK TIMEOUT ......................................................................... 123
3.7. EXIT ....................................................................................................................... 123
Capítulo 10 Monitorización de Ethernet OAM ..............................................................124
1. Introducción ....................................................................................................................... 125
2. Acceso al menú de monitorización Ethernet OAM ............................................................ 126
3. Comandos de monitorización de Ethernet OAM ............................................................... 127
3.1. ? (AYUDA) ............................................................................................................. 127
3.2. CLEAR ................................................................................................................... 127
3.3. LIST ........................................................................................................................ 127
a) LIST DISCOVERY................................................................................................... 127
b) LIST RUNTIME ...................................................................................................... 128
c) LIST STATISTICS ................................................................................................... 128
d) LIST STATUS .......................................................................................................... 129
3.4. REMOTE-LOOPBACK ......................................................................................... 130
a) REMOTE-LOOPBACK START ............................................................................... 130
b) REMOTE-LOOPBACK STOP ................................................................................ 130
3.5. EXIT ....................................................................................................................... 130
Capítulo 11 Ejemplos ........................................................................................................132
1. PVST+................................................................................................................................ 133
1.1. Escenario ................................................................................................................. 133
1.2. Configuración ......................................................................................................... 133
-v-
Capítulo 1
Configuración de interfaces Token Ring
1. Introducción
Este capítulo describe la configuración de interfaces Token Ring. Incluye los siguientes apartados:
• Acceso a la configuración de Token Ring.
• Comandos de configuración de Token Ring.
ROUTER TELDAT – Configuración Token Ring Doc.DM709

I-2 Rev.10.94
2. Acceso a la configuración de Token Ring
Para acceder a la configuración de Token Ring:

1. Escriba LIST DEVICES en el prompt de configuración Config> para visualizar la lista de
interfaces y su número de interfaz.
2. Escriba NETWORK seguido del nombre del interfaz Token Ring.
Ejemplo:
*config
Config>list devices
Interface Connector Type of interface

ethernet0/0 LAN1 Fast Ethernet interface
serial0/0 SERIAL0/WAN1 X25
bri0/0 BRI/ISDN1 ISDN Basic Rate Int
x25-node --- Router->Node
token-ring3/0 SLOT3 Token Ring
Config>network token-ring3/0
-- Token Ring User Configuration --

token-ring3/0 config>

I-3 Rev.10.94
3. Comandos de configuración de Token Ring
Hay ciertos comandos comunes para todos los interfaces del equipo. Estos comandos se describen en
el manual de configuración común de interfaces (Dm772 Configuración Común de Interfaces).
El siguiente cuadro resume los comandos de configuración del interfaz Token Ring, que se explican a
continuación. Escriba los comandos en el menú de configuración de Token Ring.
Comando Función
? (AYUDA) Muestra los comandos u opciones disponibles.
LIST Muestra la configuración del interfaz Token Ring seleccionado.
LLC Accede a la configuración de LLC.
MAC-ADDRESS Configura la dirección física (MAC) del interfaz.
NO Configura los valores por defecto de los parámetros de configuración.
PACKET-SIZE Modifica la longitud de la trama para todas las redes Token Ring.
RIF-TIMER Configura el temporizador Routing Information Field (RIF).
SOURCE-ROUTING Activa o desactiva source-routing en el interfaz.
SPEED Configura la velocidad del interfaz en Mbps.
EXIT Sale de la configuración de Token Ring.
3.1. ? (AYUDA)
Muestra los comandos disponibles o sus opciones.
Sintaxis:
token-ringX/X config>?
Ejemplo:
token-ring3/0 config>?
list List configuration
llc Enter the LLC configuration menu
mac-address Configure the interface physical address
no Negate a command or set its defaults
packet-size Change packet size for all Token Ring networks
rif-timer Configure the RIF timer
source-routing Enable or disable end station source routing
speed Modify the data transmission speed
exit
3.2. LIST
Muestra la configuración actual para el interfaz Token Ring.
Sintaxis:
token-ringX/X config>list

I-4 Rev.10.94
Ejemplo:
token-ring3/0 config>list
Packet size : 2052

Speed: 16 Mbps
RIF aging: 120

Source Routing: Enabled
MAC address: 00:00:00:00:00:00
3.3. LLC
Accede a la configuración de LLC. Se requiere dicha configuración para pasar tramas sobre la red
SNA. Consultar la sección “Comandos de configuración de LLC” para la descripción de los comandos
disponibles y su uso.
Sintaxis:
token-ringX/X config>llc
Ejemplo:
token-ring3/0 config>llc
-- LLC User Configuration --

token-ring3/0 LLC config>
3.4. MAC-ADDRESS
Configura la dirección física (MAC) del interfaz. El interfaz puede adoptar direcciones localmente
administradas o una dada por el fabricante del equipo (universalmente administrada). Con este
comando sólo se pueden dar direcciones localmente administradas. Al introducir 00:00:00:00:00:00
(el valor por defecto) se utiliza la dirección dada por el fabricante para el interfaz. Por defecto se
utiliza esta última dirección MAC.
Ejemplo:
token-ring3/0 config>mac-address 50:84:c0:4c:84:4e
3.5. NO
Configura los diferentes parámetros a su valor por defecto.
Sintaxis:
token-ringX/X config>no ?
mac-address Restore universal administration MAC
packet-size Set default packet size (2052 bytes)
rif-timer Set default RIF timer (2m)
speed Set default speed (16Mbps)
token-ringX/X config>
Los valores por defecto son los siguientes:

I-5 Rev.10.94
Comando Valor por defecto
MAC-ADDRESS 00:00:00:00:00:00
PACKET-SIZE 2052 bytes
RIF-TIMER 120 segundos
SPEED 16 Mbps
3.6. PACKET-SIZE
Modifica la longitud de la trama para todas las redes Token Ring. La modificación de la longitud de la
trama aumenta en gran medida los requisitos de la memoria del equipo.
El siguiente cuadro muestra las longitudes de trama válidas para redes a 4 Mbps y a 16 Mbps.
Velocidad Valores (# de bytes)

4 Mbps 1470, 2052, 4399
16 Mbps 1470, 2052, 4399
8130, 11407, 17749
Sintaxis:
token-ringX/X config>packet-size <longitud trama>
Ejemplo:
token-ring3/0 config>packet-size ?
1470
2052
4399
8130
11407
17749
token-ring3/0 config>packet-size 17749
Si se da un valor no permitido se muestra un mensaje de error:

token-ring3/0 config>speed 4
token-ring3/0 config>packet-size 17749
CLI Error: Valid packet-size for 4 Mbps: 1470,2052,4399
CLI Error: Command error
3.7. RIF-TIMER
Configura el temporizador Routing Information Field (RIF): cantidad de tiempo en segundos que el
router mantiene la información de RIF antes de refrescarla. El valor por defecto es de 120 segundos.
Sintaxis:
token-ringX/X config>rif-timer <valor>
Ejemplo:
token-ring3/0 config>rif-timer ?
<0s..1h> RIF aging (Time value)
token-ring3/0 config>rif-timer 40

I-6 Rev.10.94
3.8. SOURCE-ROUTING
Habilita o deshabilita el source routing de estaciones finales. Por este proceso las estaciones finales
pueden determinar la ruta a otros dispositivos de red a lo largo de bridges que implementan source
routing. Permite que el protocolo IP alcance nodos situados al otro extremo del bridge en modo source
routing. Esta opción es independiente de si el interfaz soporta o no source routing en el proceso de
transmisión y recepción de tramas de este tipo. La configuración por defecto es habilitado.
Sintaxis:
token-ringX/X config>source-routing ?
disabled Disable end station source routing
enabled Enable end station source routing
token-ringX/X config>
Ejemplo:
token-ring3/0 config>source-routing disabled
3.9. SPEED
Modifica la velocidad de transmisión de los datos. Las opciones son 4 ó 16 Mbps. El valor por defecto
de la velocidad es de 16 Mbps.
Sintaxis:
token-ringX/X config>speed <velocidad>
Ejemplo:
token-ring3/0 config>speed ?
4
16
token-ring3/0 config>speed 16
3.10. EXIT
Vuelve al menú de configuración general (Config>).
Sintaxis:
token-ringX/X config>exit
Ejemplo:
token-ring3/0 config>exit
Config>

I-7 Rev.10.94
Capítulo 2
Monitorización de interfaces Token
Ring
1. Introducción
Este capítulo describe la monitorización de interfaces Token Ring. Incluye los siguientes apartados:
• Acceso a la monitorización de Token Ring.
• Comandos de monitorización de Token Ring.
• Interfaces Token Ring y comando de monitorización del interfaz.
ROUTER TELDAT – Monitorización Token Ring Doc.DM709

II - 9 Rev. 10.94
2. Acceso a la monitorización de Token Ring
Para acceder a la monitorización de Token Ring:

1. Escriba DEVICE en el menú de monitorización (+) para visualizar la lista de interfaces
configurados en el router.
2. Escriba NETWORK seguido del nombre del interfaz Token Ring en el menú de monitorización
(+).
Ejemplo:
*monitor
Console Operator
+device
Auto-test Auto-test Maintenance

Interface CSR Vect valids failures failures
ethernet0/0 FA200E00 27 0 2687 0
serial0/0 FA200A00 5e 1 0 0
serial0/1 FA200A20 5d 0 36796 0
serial0/2 FA200A60 5b 0 36796 0
bri0/0 FA200A40 5c 1 0 0
x25-node 0 0 1 0 0
token-ring3/0 E0000000 24 1 0 0
+network token-ring3/0
-- Token Ring Console --

token-ring3/0 TKR+

II - 10 Rev. 10.94
3. Comandos de monitorización de Token Ring
El siguiente cuadro resume los comandos de monitorización del interfaz de Token Ring que se
explican en la sección siguiente. Escriba estos comandos en el menú de monitorización de Token
Ring.
Comando Función
LLC Accede al menú de monitorización de LLC.
RIF-DUMP Muestra un volcado del cache RIF.
EXIT Sale del menú de monitorización de Token Ring.
3.1. ? (AYUDA)
Sintaxis:
token-ringX/X TKR+?
Ejemplo:
token-ring3/0 TKR+?
LLC Access to the LLC monitoring prompt
RIF-DUMP Dumps RIF information
EXIT
token-ring3/0 TKR+
3.2. LLC
Accede al menú de monitorización de LLC. Los comandos de monitorización de LLC se han de
introducir en este menú. Consulte la sección “Comandos de monitorización de LLC” para obtener la
descripción detallada de estos comandos.
Sintaxis:
token-ringX/X TKR+LLC
Ejemplo:
token-ring3/0 TKR+LLC
LLC user Monitoring
token-ring3/0 LLC+
3.3. RIF-DUMP
Cuando el source routing está habilitado en el interfaz Token Ring (ver los comandos de
configuración de Token Ring), el comando RIF-DUMP muestra el contenido de la cache de RIF. El
comando RIF-DUMP sólo se aplica a protocolos. No se aplica ni a Data Link Switching (DLSw) ni a
bridge.

II - 11 Rev. 10.94
Sintaxis:
token-ringX/X TKR+RIF-DUMP
Ejemplo:
token-ring3/0 TKR+RIF-DUMP
MAC Address RIF

================= ===============
00:00:C9:1E:ED:5C 0620 0011 0020
token-ring3/0 TKR+
El significado de cada uno de los campos es:
MAC Address Dirección MAC del interfaz Token Ring en formato no canónico
RIF Muestra un código que indica el RIF en hexadecimal
3.4. EXIT
Vuelve al menú de monitorización general (+).
Sintaxis:
token-ringX/X TKR+EXIT
Ejemplo:
token-ring3/0 TKR+EXIT
+

II - 12 Rev. 10.94
4. Interfaces Token Ring y comando de
monitorización del interfaz
El router muestra las estadísticas para interfaces de red al ejecutar el comando DEVICE en el menú de
monitorización (+).
4.1. DEVICE
Al escribir el comando DEVICE en el menú de monitorización (+) junto con el nombre de dicho
interfaz, se muestran estadísticos para el interfaz Token Ring seleccionado.
Sintaxis:
+DEVICE <nombre interfaz TKR>
Ejemplo:
+DEVICE TOKEN-RING3/0

token-ring3/0 e0000000 24 1 0 0
Physical Address: 00:05:64:02:D0:25

PROM Address: 00:05:64:02:D0:25
Speed: 16 Mbps
Max. packet size: 4399

Handler state: Available ring
Ring status: OK
Number of Signal lost 0 'beacon' packets 0

Fatal errors 0 Lobe errors 0
'auto-remove' errors 0 'Removes' packets 0
Ring recovery 0
Line errors 0 'burst' errors 0

ARI/FCI errors 0 Input drops 0
Frame copy errors 0 'token' errors 0
Lost frames 0 Too big frames 0
MAC code version: EMAC 2.28 512K
+
El significado de los campos que aparecen es el siguiente:
Interface Nombre del interfaz.

CSR Dirección de registros de control/status/datos.
Vect Vector de interrupción asociado al interfaz expresado en hexadecimal.
Auto-test Valids Número de autotest pasados con éxito.
Auto-test Failures Número de autotest fallidos.
Maintenance Failures Número de fallos de mantenimiento.
Physical Address Dirección MAC del interfaz Token Ring en formato NO canónico. Es
la dirección utilizada en ese momento por el interfaz. Puede ser una
dirección localmente administrada o una dirección universal.
PROM Address Dirección MAC suministrada por el fabricante para el interfaz
Ethernet. Es una dirección universal.

II - 13 Rev. 10.94
Speed Velocidad de la transmisión de la red Token Ring conectada al
interfaz en Megabits por segundo.
Max. packet size Longitud máxima del campo de datos, en bytes, configurado para este
interfaz.
Handler state Estado actual del interfaz de Token Ring. Es el estado del interfaz tras
realizar el auto-test del mismo.
Ring status Información que indica el estado actual del anillo en el que se
encuentra el interfaz. Los valores que muestra son:
OK ok ARMV Auto removal
SIGERR Signal loss RXRMV Remove received
HERR Hard error COVF Counter overflow
SERR Soft error SGST Single station
TXBCM Transmit beacom RNGREC Ring recovery
LWFAULT Lobe wire fault
Number of Signal lost Contador de número de tramas que el router no es capaz de transmitir
debido a que se ha detectado pérdida de señal en el interfaz de línea.
Fatal errors El interfaz transmite o recibe tramas “beacon” de la red.
‘auto-remove’ errors El interfaz, debido al proceso de auto-salida por trama “beacon”, falla
el test de nodo de conexión (test lobe wrap) y se auto excluye del
anillo.
Ring recovery El interfaz detecta tramas MAC de petición de token.
‘beacon' packets Número de tramas de tipo “beacon” que ha transmitido el interfaz.
Lobe errors La red detecta un circuito abierto o un corto en el cable que une el
interfaz a la MAU (Multistation Access Unit).
‘Removes’ packets Número de tramas MAC “salir del anillo” recibidas por el interfaz. Al
recibirlas el interfaz sale del anillo.
Line errors Aumenta cuando una trama está repetida o copiada, el bit Indicador de
Detección de Errores (EDI) es cero en la trama entrante y cuando se
da una de las siguientes condiciones:
a) Que exista un Token con un código de violación.
b) Que la trama tenga código de violación entre los delimitadores de
inicio y de final.
c) Se produce un error de Secuencia de Verificación de Trama (FCS).
ARI/FCI errors El contador de errores ARI/FCI (Indicador de Reconocimiento de
Dirección/Indicador de Copia de Trama) aumenta si el interfaz recibe:
a) Una trama MAC Monitor Presente Activo (AMP) con los bits
ARI/FCI igual a 0 y una trama MAC Monitor Presente en espera
(SMP) con los bits ARI/FCI igual a 0.
b) Más de una trama MAC SMP con los bits ARI/FCI igual a 0 sin
recibir ninguna trama MAC AMP.
Esta condición indica que el vecino anterior (del cual recibimos
tramas) es incapaz de activar los bits ARI/FCI.
Frame copy errors El interfaz a modo recepción/copia reconoce una trama dirigida a su
dirección especifica pero que lleva los bits ARI distintos de 0. Este
error indica una posible duplicación de direcciones o un fallo de línea.
Lost frames El interfaz está en modo transmisión y no recibe el final de la trama
transmitida.

II - 14 Rev. 10.94
‘burst’ errors El interfaz detecta la ausencia de transiciones de 5 medio-bits entre el
delimitador de inicio (SDEL) y el delimitador final (EDEL) o entre
EDEL y SDEL.
Input drops El interfaz en modo de repetición reconoce una trama dirigida a él
pero no dispone de espacio para copiar la trama.
‘token’ errors Aumentan cuando el monitor activo detecta un token con alguno de
los siguientes errores:
a) El bit MONITOR_CONTADOR del token igual a uno y la
prioridad del mismo distinto de 0.
b) El bit MONITOR_CONTADOR de una trama es igual a uno.
c) No se recibe ni token ni trama en un intervalo de 10 ms.
d) La secuencia delimitada de inicio de token tiene un código de
violación en una zona donde no puede haber códigos de violación.
Too big frames Número de tramas recibidas cuyo campo de datos es mayor que el
soportado por el interfaz.
Mac Code Version Versión del microcódigo funcionando en el procesador de
comunicaciones Token Ring.

II - 15 Rev. 10.94
Capítulo 3
Configuración de interfaces Ethernet
1. Introducción
Este capítulo describe la configuración de los interfaces Ethernet. Incluye los siguientes apartados:
• Acceso al menú de configuración de Ethernet.
• Comandos de configuración de Ethernet.
ROUTER TELDAT - Configuración Ethernet Doc.DM709

III - 17 Rev. 10.94
2. Acceso al menú de configuración de Ethernet
Para acceder al menú de configuración de Ethernet, siga los pasos que se detallan a continuación:
1. Escriba LIST DEVICES en el prompt de configuración Config> para obtener una lista de
todos los interfaces.
2. Escriba el comando NETWORK seguido del nombre del interfaz Ethernet.
Ejemplo:
*config
Config>list devices

ethernet0/0 GE0/FE0/LAN1 Fast Ethernet interface
ethernet0/1 GE1/FE1/LAN2 Fast Ethernet interface
serial0/0 SERIAL0/WAN1 Auto Install Interface
token-ring3/0 SLOT3 Token Ring
Config>network ethernet0/0
-- Ethernet Interface User Configuration --

ethernet0/0 config>

III - 18 Rev. 10.94
3. Comandos de configuración de Ethernet
Hay ciertos comandos comunes para todos los interfaces del equipo. Estos comandos se describen en
el manual de configuración común de interfaces (Dm772 Configuración Común de Interfaces).
Esta sección resume y explica los comandos de configuración de Ethernet. Escriba estos comandos en
el menú de configuración de Ethernet.
No todos los comandos especificados en esta sección están disponibles para todos los
interfaces de tipo Ethernet. Dependiendo del equipo o, dentro de un equipo, del interfaz
que se esté configurando, es posible que varios de estos comandos no aparezcan.
Comando Función
? (AYUDA) Muestra todos los comandos disponibles y sus respectivas opciones.
AUTO-NEGOTIATION Habilita la autonegociación.
CDP Configura el protocolo CDP en el interfaz.
DOT1Q Configura el campo Ethertype de la etiquetas VLAN.
DOT1X Accede a la configuración de la autenticación 802.1X.
DUPLEX Permite establecer el modo half-duplex o full-duplex.
INPUT-BUFFERS Configura el número de buffers utilizados en recepción.
IP-ENCAPSULATION Establece el encapsulado IP como Ethernet tipo 8137 o Ethernet
802.3.
LIST Muestra la configuración del interfaz.
LLC Accede al menú de configuración de LLC (prompt LLC config>).
LLDP Configura el protocolo LLDP en el interfaz.
MAC-ADDRESS Asigna la dirección MAC utilizada por el interfaz.
NO Permite desconfigurar parámetros previamente configurados.
OAM Accede al menú de configuración de Ethernet OAM.
PHY-SHUTDOWN Deshabilita el interfaz Ethernet a nivel físico.
REPEATER-SWITCH Accede al menú de configuración de un switch Ethernet.
SPEED Configura la velocidad del interfaz (10 Mbps o 100 Mbps).
EXIT Sale del menú de configuración de Ethernet.
3.1. ? (AYUDA)
Muestra todos los comandos disponibles o sus respectivas opciones.
Sintaxis:
ethernetX/X config>?
Ejemplo:
ethernet0/0 config>ip-encapsulation ?
ethernet Ethernet type 8137

III - 19 Rev. 10.94
ieee-802.3 Ethernet 802.3 raw without 802.2
ethernet0/0 config>
3.2. AUTO-NEGOTIATION
Configura el interfaz Ethernet para que trabaje en modo autonegociación. En este modo, la velocidad y
el modo duplex del interfaz se configuran en función de las características del resto de equipos
conectados a la Ethernet. El equipo con peores características limita al resto de equipos conectados a la
Ethernet. Si, por ejemplo, hay varios equipos capaces de funcionar a 100 Mbps y uno que sólo puede
funcionar a 10 Mbps, la autonegociación hace que se configure el interfaz a 10 Mbps.
Sintaxis:
ethernetX/X config>auto-negotiation
Ejemplo:
ethernet0/0 config>auto-negotiation
ethernet0/0 config>
Si en un interfaz Ethernet configurado con “auto-negotiation” se conectan equipos

conectados con velocidades fijas se pueden producir problemas.
La “auto-negotiation” contra velocidades fijas, en los casos que es capaz de detectar la
velocidad, no es capaz de detectar el modo duplex del extremo que se conecta
confingurándose en modo half-duplex.
3.3. CDP
Configura el protocolo CDP en el interfaz.
3.4. DOT1Q
Configura el campo Ethertype de las etiquetas empleadas cuando se realiza el encapsulado en el nivel
de MAC correspondiente al estándar IEEE 802.1Q en los subinterfaces del interfaz Ethernet. Para más
información sobre el encapsulado de los subinterfaces Ethernet, consúltese el manual Dm750
“Subinterfaz Ethernet”. El valor por defecto de este campo es 0x8100.
Sintaxis:
ethernetX/X config>dot1q tunneling ethertype <ethertype>
ethernetX/X config>dot1q tunneling ethertype ?
0x88A8 dot1q tunneling etype 0x88A8
0x9100 dot1q tunneling etype 0x9100
0x9200 dot1q tunneling etype 0x9200
Ejemplo:
ethernet0/0 config>dot1q tunneling ethertype 0x88A8
ethernet0/0 config>
El hecho de realizar encapsulado provoca un aumento de la trama Ethernet que puede

ocasionar problemas de MTU/fragmentación en algunos equipos, para solventarlos
limite la MTU de IP de los subinterfaces con el comando IP MTU, que se explica en el
manual Dm702 “Configuración TCP-IP”.

III - 20 Rev. 10.94
3.5. DOT1X
Accede a la configuración de la autenticación 802.1X. Para más información sobre la autenticación
802.1X consúltese el manual Dm 783 “Autenticación 802.1X”.
El comando DOT1X no está disponible en caso de que el interfaz Ethernet esté

internamente conectado a un switch.
Sintaxis:
ethernetX/X config>dot1x
Ejemplo:
ethernet0/0 config>dot1x
-- 802.1X User Config --

ethernet0/0 dot1X config>
3.6. DUPLEX
Configura el modo dúplex del equipo: half duplex o full duplex. Si el equipo está configurado con
autonegociación, la configuración del modo dúplex se ignora, configurándose el interfaz en función de
las características de los equipos conectados a la Ethernet.
Sintaxis:
ethernetX/X config>duplex <modo duplex>
Ejemplo 1:
ethernet0/0 config>duplex ?
full forces full duplex operation mode
half forces half duplex operation mode
ethernet0/0 config>
Ejemplo 2:
ethernet0/0 config>duplex full
ethernet0/0 config>
3.7. INPUT-BUFFERS
Configura el número de buffers utilizados en recepción. El valor por defecto depende del tipo de
driver, y no se recomienda modificarlo si no es por indicación expresa del personal técnico de Teldat.
Sintaxis:
ethernetX/X config>input-buffers <número de buffers>
Ejemplo:
ethernet0/0 config>input-buffers 50
ethernet0/0 config>
3.8. IP-ENCAPSULATION
Selecciona el modo de transportar IP en el campo de datos de las tramas Ethernet. Los formatos
posibles son: Ethernet (Ethernet tipo 8137) o IEEE-802.3 (Ethernet 802.3 puro sin 802.2). Por defecto
el encapsulado es Ethernet.

III - 21 Rev. 10.94
Sintaxis:
ethernetX/X config>ip-encapsulation <tipo encapsulado>
ethernetX/X config>ip-encapsulation ?
ethernet Ethernet type 8137
ieee-802.3 Ethernet 802.3 raw without 802.2
ethernetX/X config>
Ejemplo:
ethernet0/0 config>ip-encapsulation ieee-802.3
ethernet0/0 config>
3.9. LIST
Muestra la configuración actual del interfaz Ethernet. Incluye la dirección MAC utilizada por el
interfaz, la velocidad, el modo dúplex y el tipo de encapsulado IP. En caso de que el interfaz esté
configurado con autonegociación, la velocidad y el modo dúplex no se muestran, ya que estos se
obtienen a partir de las características del resto de equipos conectados a la Ethernet.
Sintaxis:
ethernetX/X config>list
Ejemplo 1:
ethernet0/0 config>list
MAC address: 000000000000

Speed: Auto-negotiation
IP encapsulation: ETHER
ethernet0/0 config>
Ejemplo 2:

Speed: 100Mbps
Duplex mode : Half duplex
ethernet0/0 config>
3.10. LLC
Accede a la configuración de LLC. Se requiere la configuración de LLC para pasar tramas sobre la red
SNA. Ver sección “Comandos de configuración de LLC” para la descripción de los comandos
disponibles y su uso.
Sintaxis:
ethernetX/X config>llc
Ejemplo:
ethernet0/0 config>llc

ethernet0/0 LLC config>

III - 22 Rev. 10.94
3.11. LLDP
Configura las opciones del protocolo LLDP en la interfaz. Para obtener más información sobre
protocolo Link Layer Discovery Protocol consultar el manual “Dm813 Protocolo LLDP”
3.12. MAC-ADDRESS
El interfaz puede adoptar direcciones localmente administradas o una dada por el fabricante del
equipo. Con este comando sólo se pueden dar direcciones localmente administradas. Al introducir 00-
00-00-00-00-00 (el valor por defecto) se utiliza la dirección dada por el fabricante para el interfaz. Por
defecto se utiliza esta última dirección MAC.
Sintaxis:
ethernetX/X config>mac-address <dirección MAC>
Ejemplo:
ethernet0/0 config>mac-address 0a-21-03-32-21-72
ethernet0/0 config>
3.13. NO
Configura los diferentes parámetros a su valor por defecto, deshabilita opciones o borra elementos de
configuración previamente añadidos.
Sintaxis:
ethernetX/X config>no <opcion>
Ejemplo:
ethernet0/0 config>no ?
auto-negotiation Operate in auto negotiation mode
dot1q dot1q interface configuration commands
input-buffers Number of rx buffers
phy-shutdown Shutdown interface at physical level
ethernet0/0 config>
a) NO AUTO-NEGOTIATION
Deshabilita la autonegociación en el interfaz Ethernet. De esta forma, se fuerza a que el interfaz
trabaje con la velocidad y modo dúplex que tenga configurados.
Ejemplo:
ethernet0/0 config>no auto-negotiation
ethernet0/0 config>
Si en un interfaz Ethernet configurado con “auto-negotiation” se conectan equipos


III - 23 Rev. 10.94
b) NO DOT1Q
Utiliza el valor por defecto del campo Ethertype en el encapsulado de los subinterfaces Ethernet, es
decir 0x8100.
Ejemplo:
ethernet0/0 config>no dot1q tunneling ethertype
ethernet0/0 config>
c) NO INPUT-BUFFERS
Utiliza el valor por defecto de número de buffers para recepción. El valor por defecto depende del tipo
de driver.
Ejemplo:
ethernet0/0 config>no input-buffers
ethernet0/0 config>
d) NO PHY-SHUTDOWN
Habilita el nivel físico de una interfaz Ethernet.
Ejemplo:
ethernet0/0 config>no phy-shutdown
ethernet0/0 config>
3.14. OAM
Mediante este comando se accede al menú de configuración de la funcionalidad Ethernet OAM del
interfaz. Consultar el capítulo correspondiente (“Configuración de Ethernet OAM”) para más
información.
Sintaxis:
ethernetX/X config>oam
Ejemplo:
ethernet3/0 config>oam
-- Ethernet OAM interface configuration --

ethernet3/0 OAM config>
3.15. PHY-SHUTDOWN
Deshabilita un interfaz Ethernet a nivel físico. Este comando solo está disponible en interfaces
Ethernet que no están conectados internamente a un switch.
Ejemplo:
ethernet0/0 config>phy-shutdown
3.16. REPEATER-SWITCH
En interfaces Ethernet conectados internamente a un switch, se accede, mediante este comando, al
menú de configuración del switch. En este menú es posible configurar el modo de operación de cada
puerto externo del switch. Para una explicación detallada de los comandos disponibles en dicho menú,

III - 24 Rev. 10.94
consúltese la sección “Comandos de configuración del switch”.
Sintaxis:
ethernetX/X config>repeater-switch
Ejemplo:
ethernet0/0 config>repeater-switch
-- Switch User Config --

ethernet0/0 switch config>
3.17. SPEED
Configura la velocidad del interfaz: 10 Mbps o 100 Mbps. Si el equipo está configurado con
autonegociación, la configuración de la velocidad se ignora, configurándose el interfaz en función de
las características de los equipos conectados a la Ethernet.
Sintaxis:
ethernetX/X config>speed <velocidad>
ethernetX/X config>speed ?
100mbps forces 100Mbps
10mbps forces 10Mbps
ethernetX/X config>
Ejemplo:
ethernet0/0 config>speed 100mbps

Speed: 100 Mbps
ethernet0/0 config>speed 10mbps

Speed: 10 Mbps
ethernet0/0 config>
3.18. EXIT
Sale del menú de configuración de Ethernet y vuelve al menú de configuración general (Config>).
Sintaxis:
ethernetX/X config>exit
Ejemplo:
ethernet0/0 config>exit
Config>

III - 25 Rev. 10.94
Capítulo 4
Monitorización de interfaces Ethernet
1. Introducción
Este capítulo describe los comandos que se pueden utilizar para monitorizar los interfaces Ethernet.
Incluye las siguientes secciones:
• Acceso al menú de monitorización de Ethernet.
• Comandos de monitorización de Ethernet.
• Interfaces Ethernet y comando de monitorización del interfaz.
ROUTER TELDAT – Monitorización Ethernet Doc.DM709

IV - 27 Rev.10.94
2. Acceso al menú de monitorización de Ethernet
Para acceder al menú de monitorización de Ethernet:

1. Escriba DEVICE en el prompt de monitorización (+) para obtener la lista de todos los
interfaces configurados en el router.
2. Escriba NETWORK seguido del identificador del interfaz Ethernet en el prompt de
Ejemplo:
*monitor
Console Operator
+device

ethernet0/0 FA200E00 27 1 0 0
serial0/0 FA200A00 5e 0 2596 0
serial0/1 FA200A20 5d 0 2596 0
serial0/2 FA200A60 5b 0 2596 0
bri0/0 FA200A40 5c 1 0 0
x25-node 0 0 1 0 0
ethernet3/0 F2000000 22 1 1 0
+network ethernet0/0
-- Ethernet Console --
ethernet0/0 ETH+

IV - 28 Rev.10.94
3. Comandos de monitorización de Ethernet
El siguiente cuadro resume los comandos de monitorización del interfaz Ethernet, que se explican en
la siguiente sección. Escriba los comandos en el menú de monitorización de Ethernet.
que se esté monitorizando, es posible que varios de estos comandos no aparezcan.
Comando Función
BITRATE Mide la tasa de transmisión y recepción actual en la Ethernet.
COLLISION Muestra los estadísticos de colisiones para un interfaz
específico de Ethernet.
COUNTERS Muestra diferentes estadísticos del interfaz.
DOT1X Accede al menú de monitorización de la autenticación
802.1X.
LASER Muestra información del laser empleado.
LLC Accede al menú de monitorización de LLC.
OAM Accede al menú de monitorización del protocolo OAM.
POWER-SOURCING-EQUIPMENT Accede al menú de monitorización de Power Over Ethernet.
REGISTERS Muestra el contenido de los registros del controlador.
REPEATER-SWITCH Accede al menú de monitorización del switch.
STATUS Muestra estado del interfaz Ethernet
EXIT Sale del menú de monitorización de Ethernet.
3.1. ? (AYUDA)
Muestra los comandos disponibles o sus correspondientes opciones.
Sintaxis:
ethernetX/X ETH+?
Ejemplo:
ethernet0/0 ETH+?
bitrate Bit rate monitor
collision List collitions statistics
counters List device counters
dot1x Access to 802.1X monitoring
laser List laser parameters
llc Access to llc monitoring
oam Ethernet OAM monitoring
power-sourcing-equipment Access to power source engine monitoring
registers List device registers
repeater-switch Access to switch monitoring
status List interface status
exit
ethernet0/0 ETH+

IV - 29 Rev.10.94
3.2. BITRATE
El comando BITRATE mide la tasa de transmisión y recepción actual en la línea Ethernet. La tasa se
mide en intervalos de 1 segundo, tanto en bits por segundo (bps) como en paquetes por segundo (pps),
creándose una línea nueva cada vez que se supera un máximo histórico desde el momento en que se
puso en marcha el comando. Para terminar la monitorización de la velocidad basta con pulsar
cualquier tecla.
Sintaxis:
ethernetX/X ETH+bitrate
Ejemplo:
ethernet0/0 ETH+bitrate
Interface ethernet0/0
Trx rate (bps/pps) Rcv rate (bps/pps)
--------------------------------------
0/ 0 2000/ 3
0/ 0 8000/ 5
0/ 0 8000/ 13
0/ 0 4000/ 5
ethernet0/0 ETH+
3.3. COLLISION
Muestra los contadores de tramas en transmisión que incurren en colisión antes de que se complete
con éxito la transmisión de las mismas. Los contadores registran el número de tramas enviadas con
éxito después de un número especificado de colisiones en un rango de 1 a 16 colisiones. El aumento
del número de tramas transmitidas con colisiones y el aumento del número de colisiones por trama son
indicadores de una línea Ethernet ocupada.
Para borrar estos contadores utilice el comando CLEAR statistics en el menú de monitorización (+).
Sintaxis:
ethernetX/X ETH+collision
Ejemplo:
ethernet0/0 ETH+collision
Transmitted with 1 collisions: 341
ethernet0/0 ETH+
3.4. COUNTERS
Muestra diferentes estadísticos del interfaz. Los estadísticos mostrados dependen del tipo de interfaz
Ethernet al que se accede.

IV - 30 Rev.10.94
Sintaxis:
ethernetX/X ETH+counters
Ejemplo:
ethernet3/0 ETH+counters
rx-dropped-by-kernel = 0
rx-large-frame-errors = 0
rx-short-frame-errors = 0
rx-non-octet-errors = 0
rx-crc-errors = 0
rx-overrun-errors = 0
rx-busy-errors = 0
rx-babbling-errors = 0
rx-truncated-frames = 0
ethernet-bus-error = 0
tx-babbling-errors = 0
tx-underrun-errors = 0
rx-skb-missing-errors = 0
tx-timeout-errors = 0
tx-rx-64-frames = 0
tx-rx-65-127-frames = 0
tx-rx-1024-1518-frames = 0
tx-rx-1519-1522-good-vlan = 0
rx-bytes = 0
rx-packets = 0
rx-fcs-errors = 0
receive-multicast-packet = 0
receive-broadcast-packet = 0
rx-control-frame-packets = 0
rx-pause-frame-packets = 0
rx-unknown-op-code = 0
rx-alignment-error = 0
rx-frame-length-error = 0
rx-code-error = 0
rx-carrier-sense-error = 0
rx-undersize-packets = 0
rx-oversize-packets = 0
rx-fragmented-frames = 0
rx-jabber-frames = 0
rx-dropped-frames = 0
tx-byte-counter = 0
tx-packets = 0
tx-multicast-packets = 0
tx-broadcast-packets = 0
tx-pause-control-frames = 0
tx-deferral-packets = 0
tx-excessive-deferral-packets = 0
tx-single-collision-packets = 0
tx-multiple-collision-packets = 0
tx-late-collision-packets = 0
tx-excessive-collision-packets = 0
tx-total-collision = 0
reserved = 0
tx-dropped-frames = 0
tx-jabber-frames = 0
tx-fcs-errors = 0
tx-control-frames = 0
tx-oversize-frames = 0
tx-undersize-frames = 0
tx-fragmented-frames = 0
ethernet3/0 ETH+

IV - 31 Rev.10.94
3.5. DOT1X
Accede al menú de monitorización de la autenticación 802.1X. Para más información sobre la
autenticación 802.1X consúltese el manual Dm 783 “Autenticación 802.1X”.
El comando DOT1X no está disponible en caso de que el interfaz Ethernet esté

internamente conectado a un switch.
Sintaxis:
ethernetX/X ETH+dot1x
Ejemplo:
ethernet0/0 ETH+dot1x
-- 802.1X Console --
ethernet0/0 DOT1X+
3.6. LASER
En caso de interfaces Ethernet por fibra óptica, muestra información del laser empleado.
Sintaxis:
ethernetX/X ETH+laser
Ejemplo:
ethernet3/0 ETH+laser
Transceiver ...... SFP
Connector ........ LC Optical Connector
Vendor ........... IBM OUI : 08005a
Part number ...... IBM42P21LNY
Revision ......... AA10
Serial number .... 23L3197100DB8
Date code ........ 02091201 (yymmddll)
Specific ......... IBM SFPS ARE CLASS 1 LASER SAFE
Fibre Speed ...... 200 100 MB/s
Channel Media .... SM (Single-mode)
Transmitter ...... LC (Low cost long wavelenght laser)
Link Length ...... Long
Encoding ......... 8B10B
BR Nominal........ 2.1 Gb/s
9u Distance ..... 10000 m
50u Distance ..... 0 m
62.5u Distance ... 0 m
ethernet3/0 ETH+
3.7. LLC
Accede al menú de monitorización de LLC. Los comandos de monitorización de LLC se han de
introducir en este menú. Consulte la sección “Comandos de monitorización de LLC” para obtener la
descripción detallada de estos comandos.
Sintaxis:
ethernetX/X ETH+llc

IV - 32 Rev.10.94
Ejemplo:
ethernet0/0 ETH+llc
LLC user Monitoring
ethernet0/0 LLC+
3.8. REGISTERS
Muestra el contenido de los registros del controlador.
Sintaxis:
ethernetX/X ETH+registers
Ejemplo:
ethernetX/X ETH+registers
-General Command and Status Registers
TSEC_ID,Controller ID 0x01240000
TSEC_ID2,Controller ID 0x00300000
IEVENT,Interrupt Event 0x02000700
IMASK,Interrupt Mask 0x00000000
EDIS,Error Disabled 0x00000000
ECNTRL,Ethernet Control 0x00003000
PTV,Pause Time Value 0x00000000
DMACTRL,DMA Control 0x00000018
TBIPA,TBI Physical Address 0x00000001
-FIFO Control and Status Registers

FIFO_RX_PAUSE,FIFO Receive Pause Start Threshold 0x00000080
FIFO_RX_PAUSE_SH,FIFO Receive Pause Shut-off Threshold 0x000000c0
FIFO_RX_ALARM,FIFO Receive Alarm Start Threshold 0x00000040
FIFO_RX_ALARM_SH,FIFO Receive Alarm Shut-off Threshold 0x00000080
FIFO_TX_THR,FIFO Transmit Threshold 0x00000080
FIFO_TX_STRV,FIFO Transmit Starve 0x00000040
FIFO_TX_STRV_SH,FIFO Transmit Starve Shutoff 0x00000080
more? n
ethernet0/0 ETH+
3.9. OAM
Accede al menú de monitorización del protocolo Ethernet OAM del interfaz en monitorización. Para
una explicación detallada de los comandos disponibles, consúltese el capítulo referido a la
“monitorización del protocolo Ethernet OAM”.
Sintaxis:
ethernetX/X ETH+oam
Ejemplo:
ethernet0/0 ETH+oam
-- Ethernet OAM interface monitor --

ethernet0/1 OAM monitor+
3.10. POWER-SOURCING-EQUIPMENT
Accede al menú de monitorización de Power Over Ethernet. Para una explicación detallada de los
comandos disponibles en dicho menú, consúltese el manual Dm776 Power Over Ethernet.

IV - 33 Rev.10.94
Sintaxis:
ethernetX/X ETH+power-sourcing-equipment
Ejemplo:
ethernet0/0 ETH+power-sourcing-equipment
-- Power Sourcing Equipment Monitoring Console --
ethernet0/0 PSE+
3.11. REPEATER-SWITCH
En interfaces Ethernet conectados internamente a un switch, se accede, mediante este comando, al
menú de monitorización del switch. Para una explicación detallada de los comandos disponibles en
dicho menú, consúltese la sección “Comandos de monitorización del switch”.
Sintaxis:
ethernetX/X ETH+repeater-switch
Ejemplo:
ethernet0/0 ETH+repeater-switch
-- Switch Monitoring Console --
ethernet0/0 Switch+
3.12. STATUS
Muestra información del interfaz Ethernet: modelo del phyter usado, estado del enlace, estado de la
autonegociación y velocidad y modo dúplex con los que está funcionando el interfaz.
Sintaxis:
ethernetX/X ETH+status
Ejemplo:
ethernet0/0 ETH+status
Organizationally Unique Identifier (OUI) ... 0x080017 (national)
Vendor model ............................... 0x02 (DP83846A)
Model Revision ............................. 3
Link .............. Established

Autonegotiation ... Completed
Duplex ............ Half duplex
Speed ............. 10 Mbps
ethernet0/0 ETH+
3.13. EXIT
Vuelve al menú de monitorización general (+).
Sintaxis:
ethernetX/X ETH+exit
Ejemplo:
ethernet0/0 ETH+exit
+

IV - 34 Rev.10.94
4. Interfaces Ethernet y comando de
monitorización del Interfaz
El router muestra estadísticos para interfaces de red al escribir DEVICE en el prompt de

4.1. DEVICE
Al introducir el comando DEVICE seguido del nombre del interfaz Ethernet el router muestra una
serie de estadísticos asociados al mismo.
Sintaxis:
+device <nombre interfaz ETH>
Ejemplo:
+device ethernet0/0

ethernet0/0 FA200E00 27 1 0 0
Physical address: 00A026700000

PROM address: 00A026700000
Speed: 10 Mbps
Input statistics:
failed, frame too long 0 failed, FCS error 1
failed, alignment error 0 failed, FIFO overrun 1
internal MAC rcv error 1 packets missed 1
Output statistics:
deferred transmission 0 single collision 0
multiple collisions 0 total collisions 0
failed, excess collisions 0 failed, FIFO underrun 0
failed, carrier sense err 0 SQE test error 0
late collision 0 internal MAC trans errors 0
Ethernet MAC code release 1
+
El significado de los diferentes campos que aparecen es el siguiente:
Interface Nombre del interfaz.

CSR Dirección de los registros de control/status y datos del interfaz físico.
Vect Vector de interrupción asociado al interfaz expresado en hexadecimal.
Auto-test valids Número de auto-test pasados con éxito.
Auto-test failures Número de auto-test fallidos.
Maintenance failures Número de fallos de mantenimiento.
Physical address La dirección MAC usada en el interfaz Ethernet en formato canónico.
PROM address La dirección MAC suministrada por el fabricante para el interfaz Ethernet.
Speed Velocidad, en Mbps, a la que opera el interfaz Ethernet. Puede tomar los
valores 10 y 100.

IV - 35 Rev.10.94
Input statistics (Estadísticos de entrada):
failed, frame too long El interfaz recibe una trama que excede la longitud máxima de 1518
bytes para una trama Ethernet. Estos datos se exportan vía SNMP
como el contador dot3StatsFrameTooLongs.
failed, FCS error El interfaz recibe una trama con un error de CRC. Estos datos se
exportan vía SNMP como el contador dot3StatsFCSErrors.
failed, alignment error El interfaz recibe una trama cuya longitud en bits no es múltiplo de
ocho.
failed, FIFO overrun El chip de Ethernet del equipo es incapaz de almacenar bytes en el
buffer local de paquetes con la misma rapidez que salen del cable.
packets missed El interfaz intenta recibir un paquete, pero el buffer de paquetes local
está lleno. Este error indica que la red tiene más tráfico que el que el
interfaz puede manejar.
internal MAC rcv error Errores de recepción que no sean debidos a colisiones excesivas o a
detección de portadora. Estos datos se exportan vía SNMP como el
contador dot3StatsInternalMacReceiveErrors.
Output statistics (Estadísticos de la salida):

deferred transmission El mecanismo de detección de portadora encuentra actividad en la
línea lo que provoca que el interfaz posponga la transmisión. Estos
datos se exportan vía SNMP como el contador
dot3StatsDeferredTransmission.
single collision Aumenta cuando la trama sufre una colisión en el primer intento de
transmisión, y luego envía la trama con éxito en el segundo intento de
transmisión. Los datos se exportan vía SNMP como el contador
dot3StatsSingleCollisionFrames.
multiple collisions Aumentan cuando una trama sufre una colisión múltiple antes de ser
transmitida con éxito. Estos datos se exportan vía SNMP como el
contador dot3StatsMultipleCollisionFrames.
total collisions Número total de colisiones.
failed, excess collisions Aumentan cuando falla la transmisión de una trama debido a que se
producen 16 o más colisiones sucesivas. Este error indica un elevado
volumen de tráfico en la red, o bien, problemas de hardware con la
red. Estos datos se exportan vía SNMP como el contador
dot3StatsExcessiveCollisions.
failed, FIFO underrun Aumenta cuando falla la transmisión de una trama porque el interfaz
no es capaz de recuperar tramas del buffer local de tramas con la
suficiente rapidez como para transmitirlas a la red.
failed, carrier sense err Aumenta cuando colisiona una trama porque el detector de portadora
está deshabilitado. Este error indica un problema entre el interfaz y su
transreceptor de Ethernet. Estos datos se exportan vía SNMP como el
contador dot3StatsCarrierSenseErrors.
SQE test error Aumenta cuando el interfaz envía una trama pero detecta ausencia de
“heartbeat” en el transreceptor. Se considera que la transmisión del
paquete se ha efectuado con éxito dado que algunos transreceptores no
generan “heartbeats”. Estos datos se exportan vía SNMP como el
contador dot3StatsSQETTestErrors.
late collision Aumenta cuando una trama colisiona tras haber transmitido al menos
512 bits. Este error indica que un interfaz en la red no pospuso la

IV - 36 Rev.10.94
transmisión, o que la red tiene demasiadas estaciones. Los datos se
exportan vía SNMP como el contador dot3StatsLateCollisions.
internal MAC trans errors Errores de transmisión que no sean colisiones tardías, excesivas o de
detección de portadora. Estos datos se exportan vía SNMP como el
contador dot3StatsInternalMacTransmitErrors.
Ethernet MAC code release Versión del microcódigo funcionando en el procesador de
comunicaciones Ethernet.

IV - 37 Rev.10.94
Capítulo 5
Configuración de LLC
1. Introducción
Este capítulo describe la configuración de LLC. Incluye los siguientes apartados:

• Acceso a la configuración de LLC.
• Comandos de configuración de LLC.
ROUTER TELDAT – Configuración LLC Doc.DM709

V - 39 Rev. 10.94
2. Acceso a la configuración de LLC
El acceso a la configuración de LLC se realiza desde un interfaz LAN, ya sea Token Ring o Ethernet,
mediante el comando LLC.
Ejemplo:
*config

ethernet0/0 config>llc


V - 40 Rev. 10.94
3. Comandos de configuración de LLC
Se requiere configuración LLC para pasar tramas sobre una red SNA.
El siguiente cuadro resume los comandos LLC que se explican en los apartados desarrollados a
continuación.
Comando Función
? (AYUDA) Visualiza todos los comandos LLC o muestra las opciones de
los subcomandos para comandos específicos.
LIST Visualiza la configuración LLC.
N2-MAX-RETRY Modifica N2.
N3-FRAMES_RCVD-BEFORE-ACK Modifica N3.
NO Configura los parámetros a su valor por defecto.
NW-ACKS-TO-INC-WW Configura NW.
RW-RECEIVE-WINDOW Configura RW: tamaño de la ventana de recepción.
T1-REPLY-TIMER Configura T1.
T2-RECEIVE-ACK-TIMER Configura T2.
TI-INACTIVITY-TIMER Configura TI.
TW-TRANSMIT-WINDOW Configura TW: tamaño de la ventana de transmisión.
EXIT Sale del menú de configuración de LLC y vuelve al menú de
configuración del interfaz LAN.
ADVERTENCIA:
La modificación de los valores por defecto de los parámetros LLC puede afectar al
funcionamiento del protocolo LLC.
3.1. ? (AYUDA)
Muestra todos los comandos disponibles o sus opciones para comandos específicos.
Sintaxis:
ethernetX/X LLC config>?
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC config>?
list List configuration
n2-max-retry Max retry value
n3-frames_rcvd-before-ack Rcvd I-frames before ack
no Negates a command or sets its defaults
nw-acks-to-inc-ww Acks needed to increment Ww
rw-receive-window Receive window
t1-reply-timer Reply timer
t2-receive-ack-timer Receive Ack timer (in 100 millisec.)
ti-inactivity-timer Inactivity timer
tw-transmit-window Transmit window
exit

V - 41 Rev. 10.94
3.2. LIST
Visualiza la configuración LLC actual.
Sintaxis:
ethernetX/X LLC config>list
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC config>list
No LLC configuration record found for this interface.
Default values are used.
Reply Timer(T1): 1 seconds
Receive ACK Timer(T2): 1 100miliseconds
Inactivity Timer(Ti): 30 seconds
Max Retry value(N2): 8
Rcvd I-frames before Ack(N3): 1
Transmit Window(Tw): 2
Receive Window(Rw): 2
Acks needed to increment Ww(Nw): 1
3.3. N2-MAX-RETRY
Número máximo de veces que el protocolo LLC transmite un RR sin recibir asentimiento cuando
expira el temporizador de inactividad. El rango de valores está comprendido entre 1 y 255. El valor
por defecto es 8.
Sintaxis:
ethernetX/X LLC config>n2-max-retry <valor>
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC config>n2-max-retry 8
3.4. N3-FRAMES_RCVD-BEFORE-ACK
Este contador funciona con el temporizador T2 reduciendo el tráfico de asentimiento para las tramas-I
recibidas. Cada vez que el router recibe una trama-I, este valor disminuye en uno. Cuando el contador
llega a 0 ó cuando el temporizador T2 expira, el router envía un asentimiento. El rango de valores está
comprendido entre 1 y 255. El valor por defecto es 1.
Sintaxis:
ethernetX/X LLC config>n3-frames_rcvd-before-ack <valor>
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC config>n3-frames_rcvd-before-ack 1
3.5. NO
Configura los diferentes parámetros a su valor por defecto.

V - 42 Rev. 10.94
Sintaxis:
<nombre interfaz> LLC config>no ?
rw-receive-window Receive window
<nombre interfaz> LLC config>
Los valores por defecto son los siguientes:
Comando Valor por defecto

N2-MAX-RETRY 8
N3-FRAMES_RCVD-BEFORE-ACK 1
NW-ACKS-TO-INC-WW 1
RW-RECEIVE-WINDOW 2
T1-REPLY-TIMER 1 segundo
T2-RECEIVE-ACK-TIMER 1 (100 ms.)
TI-INACTIVITY-TIMER 30 segundos
TW-TRANSMIT-WINDOW 2
3.6. NW-ACKS-TO-INC-WW
Cuando la posibilidad de enviar tramas-I no funciona, el protocolo LLC adopta un modo donde la
ventana de trabajo (Ww) se configura de nuevo a 1, y paulatinamente se incrementa hasta su tamaño
normal (Tw). Esto se conoce como el algoritmo de ventana dinámica. Este valor es el número de
tramas-I que debe recibir LLC antes de incrementar Ww en 1. El rango de valores está comprendido
entre 1 y 127. El valor por defecto es 1.
Sintaxis:
ethernetX/X LLC config>nw-acks-to-inc-ww <valor>
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC config>nw-acks-to-inc-ww 1
3.7. RW-RECEIVE-WINDOW
Número máximo de tramas-I numeradas en secuencia y sin asentimiento que puede recibir un LLC de
una estación LLC remota. Este valor debe ser igual o menor que 127. El valor por defecto es 2.
Sintaxis:
ethernetX/X LLC config>rw-receive-window <valor>
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC config>rw-receive-window 2

V - 43 Rev. 10.94
3.8. T1-REPLY-TIMER
Este temporizador expira cuando LLC falla al recibir un asentimiento requerido o una respuesta
procedentes de otra estación LLC. Cuando el temporizador expira, se envía un RR con el bit de sondeo
configurado y T1 arranca de nuevo. Si LLC no recibe una respuesta una vez vencido el número
máximo de reintentos configurado (N2), el enlace inferior se considera inoperante. El rango de valores
está comprendido entre 1s y 4m16s. El valor por defecto es 1 segundo.
Sintaxis:
ethernetX/X LLC config>t1-reply-timer <valor>
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC config>t1-reply-timer 1
3.9. T2-RECEIVE-ACK-TIMER
Retarda asentimientos de tramas formato-I. Este temporizador arranca cuando el router recibe una
trama-I, y se para cuando el router envía un asentimiento. Si el temporizador expira, LLC2 envía, a la
mayor brevedad, un asentimiento. Se debe configurar T2 con un valor menor que T1 para asegurar que
la estación remota LLC2 recibe el asentimiento retrasado antes de que el temporizador T1 expire. El
rango de valores está comprendido entre 1 y 2560. El valor por defecto es 1 (100 ms), que desactiva el
temporizador.
Sintaxis:
ethernetX/X LLC config>t2-receive-ack-timer <valor>
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC config>t2-receive-ack-timer 1
3.10. TI-INACTIVITY-TIMER
Este temporizador expira cuando LLC no recibe una trama durante un período de tiempo especificado.
Cuando esto ocurre, LLC transmite un RR hasta que la otra estación LLC responde o vence el
contador de reintentos N2. El rango de valores está comprendido entre 1s y 4m16s. El valor por
defecto es 30 segundos.
Sintaxis:
<nombre interfaz> LLC config>ti-inactivity-timer <valor>
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC config>ti-inactivity-timer 30
3.11. TW-TRANSMIT-WINDOW
Número máximo de tramas-I que pueden enviarse antes de recibir un RR. Asumiendo que el otro
extremo de la sesión LLC pueda recibir tantas tramas-I consecutivas, y que el router tenga memoria
heap suficiente para almacenar copias de estas tramas hasta recepción de asentimiento, al aumentar
este valor puede aumentar el rendimiento. El rango de valores está comprendido entre 1 y 127. El
valor por defecto es 2.

V - 44 Rev. 10.94
Sintaxis:
ethernetX/X LLC config>tw-transmit-window <valor>
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC config>tw-transmit-window 2
3.12. EXIT
Vuelve al menú de configuración del interfaz LAN (Ethernet, Token Ring o subinterfaz Ethernet).
Sintaxis:
ethernetX/X LLC config>exit
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC config>exit
ethernet0/0 config>

V - 45 Rev. 10.94
Capítulo 6
Monitorización de LLC
1. Introducción
Este capítulo describe la monitorización de LLC. Incluye los siguientes apartados:

• Acceso a la monitorización de LLC.
• Comandos de monitorización de LLC.
ROUTER TELDAT – Monitorización LLC Doc.DM709

VI - 47 Rev. 10.94
2. Acceso a la monitorización de LLC
El acceso a la monitorización de LLC se realiza desde un interfaz LAN, ya sea Token Ring o Ethernet,
mediante el comando LLC.
Ejemplo:
*monitor
Console Operator
ethernet0/0 ETH+llc
LLC user Monitoring
ethernet0/0 LLC+

VI - 48 Rev. 10.94
3. Comandos de monitorización de LLC
El siguiente cuadro resume los comandos de monitorización de LLC que se explican a continuación.
Comando Función
? (AYUDA) Visualiza los comandos LLC o las opciones para comandos
específicos.
CLEAR-COUNTERS Borra todos los contadores estadísticos.
LIST Visualiza el interfaz, el SAP, y la información de sesión.
SET Permite configurar dinámicamente parámetros LLC que son válidos lo
que dura la sesión.
EXIT Sale del menú de monitorización específico de LLC.
3.1. ? (AYUDA)
Sintaxis:
<nombre interfaz> LLC+?
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC+?
clear-counters Clears statistical counters
list Displays LLC information
set Dinamically configures LLC parameters
exit
ethernet0/0 LLC+
3.2. CLEAR-COUNTERS
Borra todos los contadores estadísticos de LLC.
Sintaxis:
<nombre interfaz> LLC+clear-counters
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC+clear-counters
ethernet0/0 LLC+
3.3. LIST
Visualiza el interfaz, el service access point (SAP), y la información de sesión.
Sintaxis:
<nombre interfaz> LLC+list ?
interface Displays all SAPs opened on the interface
sap Displays detailed information on a SAP
session Displays detailed information on a LLC session
<nombre interfaz> LLC+

VI - 49 Rev. 10.94
a) LIST INTERFACE
Visualiza todos los SAPs abiertos en este interfaz.
Sintaxis:
<nombre interfaz> LLC+list interface
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC+list interface
SAP Number of Sessions
0 0
4 1
8 0
c 0
f0 0
ethernet0/0 LLC+
b) LIST SAP
Visualiza información para el SAP específico en el interfaz.
Sintaxis:
<nombre interfaz> LLC+list Sap <número SAP>
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC+list sap 4
Interface: 6,TKR/0
Reply Timer(T1): 1 sec
Receive ACK Timer(T2): 1 100milisec (note: not used when N3=1)
Inactivity Timer(Ti): 30 sec
MAX Retry Value(N2): 8
MAX I-Field Size(N1): 0
Transmit Window Size(Tw): 2
Acks Needed to Inc Ww(Nw): 1
Frame Type Xmt Rcvd

UI-frames: 0 0
TEST-frames: 0 24
XID-frames: 0 58
I-frames: 16 17
RR-frames: 687 677
RNR-frames: 2 0
REJ-frames: 0 0
SABME-frames: 0 2
UA-frames: 2 1
DISC-frames: 1 0
DM-frames: 0 0
FRMR-frames: 0 0
I-frames Discarded by LLC: 0
I-frames Refused by LLC user: 0
Cumulative number of sessions: 13

Number of active sessions: 1
Session ID Remote
(int-sap-id) Local MAC Remote MAC SAP State
00-04-000c 00:05:24:a7:a3:99 00:05:24:3e:d7:28 04 LINK_OPENED
ethernet0/0 LLC+
El significado de cada uno de los campos es:
SAP value in hex(0-FE) El valor SAP de la sesión (en hexadecimal).

Interface El número y tipo de interfaz sobre el cual funciona la sesión.
Reply Timer(T1) El tiempo que tarda en expirar el temporizador cuando LLC
no puede recibir un asentimiento o respuesta de la otra

VI - 50 Rev. 10.94
estación LLC.
Receive ACK Timer(T2) Tiempo que tarda la LLC en enviar un ACK asentimiento
por una trama-I recibida.
Inactivity Timer(Ti) Tiempo que espera la LLC durante su inactividad antes de
enviar un RR.
MAX Retry Value(N2) Número máximo de reintentos del protocolo LLC.
MAX I-Field Size(N1) Datos (en bytes) permitidos en el campo-I de una trama
LLC2.
Rcvd I-frames before Ack(N3) Valor que se utiliza con el temporizador T2 para reducir el
tráfico de asentimiento para tramas-I recibidas.
Transmit Window Size(Tw) Tramas-I que pueden enviarse antes de recibir un RR.
Acks Needed to Inc Ww(Nw) Tramas-I que debe recibir LLC antes de incrementar Ww en
1.
Frame Type (Xmt, Rcvd) Tipos de tramas transmitidas (Xmt) y recibidas (Rcvd).
I-frames Discarded by LLC Tramas-I descartadas por LLC, normalmente porque el
número de secuencia está fuera de secuencia.
I-frames Refused by LLC user Tramas-I descartadas por el software encima de LLC. Por
ejemplo: LNM (LAN Network Manager) y DLSw (Data
Link Switching).
Cumulative number of sessions Sesiones que se abrieron sobre este SAP de sesiones.
Number of active sessions Las sesiones activas usuales que funcionan en el interfaz.
Session ID (int-sap-id) Sesión ID para el interfaz.
Local MAC Dirección MAC LLC del router.
Remote MAC Dirección MAC LLC del router remoto.
Remote SAP Dirección SAP del router remoto para la conexión LLC.
Remote State
Los estados definidos que resultan de la interacción entre estaciones LLC. Hay 21 estados que se
describen a continuación:
LINK_CLOSED La estación LLC local no reconoce la estación LLC remota y se considera no
existente.
DISCONNECTED La otra estación conoce la estación LLC local. Esta estación LLC puede
enviar y recibir comandos XID, TEST, SABME, y DISC así como
respuestas XID TEST, UA, y DM.
LINK_OPENING El estado de la estación LLC local tras enviar un SABME o UA en respuesta
a un SABME recibido.
DISCONNECTING El estado de la estación LLC local tras enviar un comando DISC a la
estación LLC remota.
FRMR_SENT La estación LLC local ha introducido el estado de rechazo de tramas y ha
enviado una respuesta FRMR a través del enlace.
LINK_OPENED La estación LLC local se encuentra en la fase de transferencia de datos.
LOCAL_BUSY La estación LLC local no puede recibir tramas-I adicionales.
REJECTION La estación LLC local ha recibido una o más tramas-I fuera de secuencia.
CHECKPOINTING La estación LLC local ha enviado un sondeo a la estación LLC remota y
espera una respuesta apropiada.
CKPT_LB Combinación de estados de verificación (checkpointing) y local ocupado.

VI - 51 Rev. 10.94
CKPT_REJ Combinación de estados de verificación y rechazo.
RESETTING La estación LLC local ha recibido un SABME y vuelve a establecer el
enlace.
REMOTE_BUSY Estado que aparece cuando una estación LLC remota recibe un RNR.
LB_RB Combinación de estados Local Ocupado y Remoto Ocupado.
REJ_LB Combinación de estados Local Ocupado y rechazo.
REJ_RB Combinación de estados de rechazo y Remoto Ocupado.
CKPT_REJ_LB Combinación de estados de verificación, rechazo, y Local Ocupado.
CKPT_CLR Combinación de un estado resultante de la terminación de la condición Local
Ocupado mientras que la estación LLC está en estado CKPT_LB.
CKPT_REJ_CLR Combinación de un estado resultante de la transmisión de “borrar Local
Ocupado” sin confirmar mientras que la estación de enlace está en el estado
CKPT_REJ_LB.
REJ_LB_RB Combinación de estados de rechazo, Local Ocupado, y Remoto Ocupado.
FRMR_RECEIVED La estación LLC local ha recibido de la estación LLC remota una respuesta
FRMR.
c) LIST SESSION
Visualiza información de una sesión LLC específica abierta en el interfaz.
Sintaxis:
<nombre interfaz> LLC+list session <identificador sesión>
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC+list session 07-04-000c
Session ID: 07-04-000c
Interface: 07,BDG/0
Remote MAC addr: 00:05:24:3e:d7:28
Source MAC addr: 00:05:24:a7:a3:99
Remote SAP: 04
Local SAP: 04
RIF: None
Access Priority: 0
State: LINK_OPENED
Reply Timer(T1): 1 sec
Receive ACK Timer(T2): 1 100milisec (note: not used when N3=1)
Inactivity Timer(Ti): 30 sec
MAX I-Field Size(N1): 0
MAX Retry Value(N2): 8
Transmit Window Size(Tw): 4
Working Transmit Size(Ww): 4
Acks Needed to Inc Ww(Nw): 1
Current Send Seq (Vs): 7
Current Rcv Seq (Vr): 7
Last ACK'd sent frame(Va): 7
No. of frames in ACK pend q: 0
No. of frames in Tx pend q: 0
Local Busy: NO
Remote Busy: NO
Poll Retry count: 8
Appl output flow stopped: NO
Send process running: YES
Frame Type Xmt Rcvd

I-frames: 7 7

VI - 52 Rev. 10.94
RR-frames: 19 15
RNR-frames: 1 0
REJ-frames: 0 0
I-frames Discarded by LLC: 0
I-frames Refused by LLC user: 0
ethernet0/0 LLC+
El significado de cada uno de los campos es el siguiente:

Session ID Número ID de sesión.
Interface Interfaz sobre el cual funciona la sesión.
Remote MAC addr Dirección MAC del extremo LLC remoto.
Source MAC addr Dirección MAC del LLC local.
Remote SAP Dirección del SAP remoto del router para conexión LLC.
Local SAP SAP local del router para conexión LLC.
RIF RIF de la trama.
Access Priority Prioridad de tramas. 0-7 para control del nivel superior.
State Estado(s) definidos resultantes de la interacción entre
estaciones LLC. Para más información ver el comando LIST
SAP previamente descrito en este capítulo.
Reply Timer(T1) Tiempo que tarda en expirar el temporizador cuando LLC no
puede recibir un asentimiento o respuesta de la otra estación
LLC.
Receive ACK Timer(T2) Tiempo que tarda LLC antes de enviar un asentimiento para
una trama I recibida.
Inactivity Timer(Ti) Tiempo que espera LLC durante la inactividad antes de enviar
un RR.
MAX I-Field Size(N1) Longitud máxima del campo de datos (en bytes) de una trama.
Por defecto es la longitud del interfaz.
MAX Retry Value(N2) Número de veces que LLC transmite un RR sin recibir
asentimiento.
Rcvd I-frames before Ack (N3) Valor que se utiliza con el temporizador T2 para reducir el
tráfico de asentimientos para tramas-I recibidas.
Transmit Window Size (Tw) Número de tramas-I que se pueden enviar antes de recibir un
RR.
Working Transmit Size (Ww) Número de tramas-I enviadas entes de recibir un RR. Puede
ser menor que Tw durante el algoritmo de ventana dinámica.
Acks Needed to Inc Ww (Nw) Número de tramas-I que LLC debe recibir antes de
incrementar Ww en 1.
Current Send Seq (Vs) Estado de envío variable (valor Ns para la siguiente trama-I
transferida).
Current Rcv Seq (Vr) Estado de recepción variable (Ns próximo en secuencia en ser
aceptado).
Last ACK'd sent frame(Va) Estado de asentimiento variable (último Nr válido recibido).
No. of frames in ACK pend q Tramas I transmitidas esperando asentimiento.
No. of frames in Tx pend q Número de tramas esperando ser transmitidas.
Local Busy La conexión local del router LLC está enviando RNRs.
Remote Busy El router LLC remoto está recibiendo RNRs.

VI - 53 Rev. 10.94
Poll Retry count Valor normal del reintento del contador en el protocolo LLC.
Appl output flow stopped LLC ha ordenado a la aplicación que pare de enviarle tramas
de datos salientes.
Send process running Este proceso funciona normalmente junto con otras acciones
de las tramas y coge las tramas-I de la cola de transmisión y
las manda.
Frame Type (Xmt, Rcvd) Muestra el total de tipos de tramas transmitidas (Xmt) y
recibidas (Rcvd).
I-frames Discarded by LLC Tramas I descartadas por LLC, normalmente porque el
número de secuencia es erróneo.
I-frames Refused by LLC user Tramas I descartadas por el software del LLC. Por ejemplo:
LNM (LAN Network Manager) y DLSw (Data Link
Switching).
3.4. SET
Configura dinámicamente los parámetros LLC en una sesión LLC normal. Las modificaciones hechas
a los parámetros son efectivas lo que dura la sesión. Estos parámetros son los mismos que los del
capítulo 5 de este manual “Configuración de LLC”.
ADVERTENCIA!
La modificación de los valores por defecto de los parámetros LLC puede afectar al
funcionamiento del protocolo LLC
Sintaxis:
<nombre interfaz> LLC+set ?
<nombre interfaz> LLC+
a) SET N2-MAX-RETRY
Número máximo de veces que el protocolo LLC transmite un RR sin recibir asentimiento cuando
expira el temporizador de inactividad. El rango de valores está comprendido entre 1 y 255. El valor
por defecto es 8.
Sintaxis:
<nombre interfaz> LLC+set n2-max-retry <ID sesión> {<valor>|default}
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC+set n2-max-retry 07-04-000c 8
ethernet0/0 LLC+
b) SET N3-FRAMES_RCVD-BEFORE-ACK
Este valor se emplea con el temporizador T2 para reducir el tráfico de asentimientos para tramas-I
recibidas. Cada vez que se recibe una trama-I, este valor disminuye y se decrementa un contador que
se inicia con el valor configurado mediante este comando. Cuando el contador alcanza 0, o el
temporizador T2 expira, se envía un asentimiento. El rango de valores está comprendido entre 1 y 255.
El valor por defecto es 1.

VI - 54 Rev. 10.94
Sintaxis:
<nombre interfaz> LLC+set n3-frames_rcvd-before-ack <ID sesión> {<valor>|default}
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC+set n3-frames_rcvd-before-ack 07-04-011f 1
ethernet0/0 LLC+
c) SET NW-ACKS-TO-INC-WW
Cuando la posibilidad de enviar tramas-I no funciona, el protocolo LLC adopta un modo donde la
ventana de trabajo (Ww) se configura de nuevo a 1, y paulatinamente se incrementa hasta su tamaño
normal (Tw). Esto se conoce como el algoritmo de ventana dinámica. Este valor es el número de
tramas-I que debe recibir LLC antes de incrementar Ww en 1. El rango de valores está comprendido
entre 1 y 127. El valor por defecto es 1.
Sintaxis:
<nombre interfaz> LLC+set nw-acks-to-inc-ww <ID sesión> {<valor>|default}
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC+set nw-acks-to-inc-ww 07-04-00ac 2
ethernet0/0 LLC+
d) SET T1-REPLY-TIMER
Este temporizador expira cuando LLC falla al recibir un asentimiento requerido o una respuesta
procedentes de otra estación LLC. Cuando el temporizador expira, se envía un RR con el bit de sondeo
configurado y T1 arranca de nuevo. Si LLC no recibe una respuesta una vez vencido el número
máximo de reintentos configurado (N2), el enlace inferior se considera inoperante. El rango de valores
está comprendido entre 1 y 256. El valor por defecto es 1 segundo. La opción disable deshabilita el
temporizador.
Sintaxis:
<nombre interfaz> LLC+set t1-reply-timer <ID sesión> {<valor>|default|disable}
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC+set t1-reply-timer 07-04-000c 1
ethernet0/0 LLC+
e) SET T2-RECEIVE-ACK-TIMER
Este temporizador se emplea para retardar el envío de un asentimiento para una trama-I recibida. El
temporizador arranca cuando se recibe una trama-I y se para cuando se envía un asentimiento. Si
expira el temporizador, LLC2 envía un asentimiento lo antes posible. Configure este valor para que
sea inferior al del T1. De este modo, se garantiza que el extremo LLC2 remoto recibe el asentimiento
antes de que expire el temporizador T1. El rango de valores está comprendido entre 1 y 2560. El valor
por defecto es 1 (100 ms), que desactiva el temporizador. La opción disable deshabilita el
temporizador.
Sintaxis:
<nombre interfaz> LLC+set t2-receive-ack-timer <ID sesión> {<valor>|default|disable}
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC+set t2-receive-ack-timer 07-04-000c disable
ethernet0/0 LLC+

VI - 55 Rev. 10.94
Nota: Si el temporizador se configura a 1(su valor por defecto) no funcionará (por
ejemplo: N3-FRAMES_RCV-BEFORE-ACK=1)
f) SET TI-INACTIVITY-TIMER
Este temporizador expira cuando LLC no recibe una trama durante un periodo de tiempo especificado.
Cuando este temporizador expira, LLC transmite un RR hasta que la otra estación LLC responde o el
temporizador N2 expira. El rango de valores está comprendido entre 1 y 256. El valor por defecto es
30 segundos. La opción disable deshabilita el temporizador.
Sintaxis:
<nombre interfaz> LLC+set ti-inactivity-timer <ID sesión> {<valor>|default|disable}
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC+set ti-inactivity-timer 07-04-000c default
ethernet0/0 LLC+
g) SET TW-TRANSMIT-WINDOW
Configura el número máximo de tramas-I que pueden enviarse antes de recibir un RR. Asumiendo que
el otro extremo de la sesión LLC pueda recibir tantas tramas-I consecutivas, y que el router tenga
memoria suficiente para guardar copias de estas tramas hasta que se reciba un asentimiento, al
aumentar este valor puede aumentar también su rendimiento. El rango de valores está comprendido
entre 1 y 127. El valor por defecto es 2. La opción disable deshabilita el temporizador.
Sintaxis:
<nombre interfaz> LLC+set tw-transmit-window <ID sesión> {<valor>|default|disable}}
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC+set tw-transmit-window 07-04-000c 10
ethernet0/0 LLC+
3.5. EXIT
Utilice el comando EXIT para volver al menú de monitorización de LAN (Ethernet o Token Ring).
Sintaxis:
<nombre interfaz> LLC+exit
Ejemplo:
ethernet0/0 LLC+exit
ethernet0/0 ETH+

VI - 56 Rev. 10.94
Capítulo 7
Configuración del switch
1. Introducción
Algunos equipos de Teldat cuentan con un switch conectado internamente a un interfaz de Ethernet.
Un switch permite separar el tráfico en una Ethernet mediante la creación de segmentos
independientes. Para ello, el switch dispone de varios puertos, cada uno correspondiente a un
segmento. El switch aprende las direcciones MAC que hay en cada segmento. De este modo, el tráfico
sólo pasa de un segmento a otro cuando el switch detecta que la dirección destino pertenece a otro
segmento o es una dirección de grupo (multicast o broadcast).
ROUTER TELDAT – Configuración Switch Doc.DM709

VII - 58 Rev. 10.94
2. Control de tormentas de tráfico
Un switch transmite el tráfico broadcast y multicast recibido por un puerto por el resto de puertos.
Igualmente, si la dirección MAC destino de un paquete unicast no es conocida por el switch, el
paquete se manda por todos los puertos. Si se genera una gran cantidad de tráfico (tormenta de tráfico)
de este tipo en un segmento, se propaga a todos los segmentos. Las tormentas de tráfico suelen ser
debidas a errores en la configuración de la red (formación de bucles) y pueden llevar a la saturación de
la misma.
Mediante el control de tormentas de tráfico se puede limitar el caudal de tramas que procesa un puerto
del switch.
El control de tráfico se configura utilizando el comando STORM-CONTROL. El control de tráfico
es una característica del switch utilizado (es decir, es una característica hardware, no software), por lo
que la configuración del mismo varía en función del switch utilizado en el equipo.
Los parámetros que se pueden configurar son:
• ancho de banda que provoca el funcionamiento del mecanismo de control de tráfico. Si el
número de tramas recibidas de un tipo determinado por un puerto supera el ancho de banda
configurado para dicho puerto, el switch deja de enviar dichas tramas por el resto de puertos.
• tipo de tramas a tener en cuenta para que entre en funcionamiento el mecanismo de control de
tráfico: todas las tramas, tramas broadcast, tramas multicast o tramas flooded-unicast (tramas
unicast que se envían por todos los puertos del switch al no encontrarse la dirección destino
en la tabla de direcciones MAC del switch).
• mecanismo de control de tráfico habilitado o deshabilitado en un puerto del switch.
En función del tipo de switch, los dos primeros parámetros se configuran globalmente o por puerto. El
tipo de tramas que se pueden tener en cuenta para el control de tráfico también varía en función del
tipo de switch utilizado.
Si se habilita el control de tráfico en un puerto, el switch computa, en intervalos de tiempo, el número
de tramas recibidas de los tipos configurados. Si el número de tramas recibidas supera el ancho de
banda configurado, se corta el procesado de tramas recibidas en dicho puerto hasta que se inicie el
siguiente intervalo de tiempo para la computación. La cuenta de tramas se reinicia al iniciarse un
nuevo intervalo de cálculo.
A la hora de configurar el control de tráfico debe tenerse en cuenta que el switch puede tener
limitaciones hardware en los valores que permite configurar de ancho de banda (poca resolución en los
registros internos utilizados). Esto provoca que, en algunos switches, el valor real de ancho de banda
utilizado difiera del valor configurado. Se puede consultar el valor real utilizado en el switch
utilizando el comando de monitorización LIST STORM-CONTROL.

VII - 59 Rev. 10.94
3. Protocolo de Spanning Tree
Se pueden configurar los diferentes puertos del switch para que ejecuten el protocolo de Spanning
Tree. Es posible separar los puertos en diferentes instancias de Spanning Tree independientes.
A lo largo del manual, en ocasiones nos referiremos a los puertos agrupados en una
instancia de Spanning Tree como ‘bridge’
A la hora de habilitar el Spanning Tree en un puerto del switch hay que tener en cuenta las siguientes
consideraciones:
• Se deja de hacer switch de las tramas BPDUs, independientemente de que la trama se reciba
por un puerto que participa del Spanning Tree o no
• No se puede configurar bridge en un switch que tiene un puerto participando del Spanning
Tree.
• No se puede configurar un puerto como ‘WAN port’ en caso de que el puerto participe del
Spanning Tree. Para más información sobre ‘WAN ports’ consúltese el manual Dm 750
“Subinterfaz Ethernet”.
• En caso de switches Kendin, aparecen restricciones en la configuración de VLANs.
Consúltese el manual Dm 751 “VLAN”.
Para configurar el Spanning Tree en un switch se usan los comandos:

• port <port-id> stp enable instance <id> para habilitar el Spanning Tree en un puerto y
asociarlo a una instancia de Spanning Tree determinada.
• port <port-id> stp <parametros> para configurar los distintos parámetros del protocolo de
Spanning Tree asociados a un puerto determinado.
• stp <instance> <parametros> para configurar los parámetros del protocolo de Spanning
Tree asociados a una instancia determinada
Tambien, es posible utilizar el PVST (Per Vlan Spanning Tree) para los puertos seleccionados.
Esto significa que cada VLAN en una red puede construir su propio Spanning Tree. Todos los puertos
del switch utilizados en este instante deben ser miembros de la VLAN solicitada.
• stp <instance> vlan <vlan-id> habilita el Spanning Tree con PVST
• En “feature vlan” vlan <vlan-id> ethernet0/0 port x se habilita una vlan en un puerto x del
switch

VII - 60 Rev. 10.94
4. Calidad de servicio
La configuración de calidad de servicio de un switch es una característica disponible en algunos

switches que permite:
1. Configurar un límite al caudal de salida en un determinado puerto del switch.
2. Asignar valores de COS por defecto al tráfico proveniente de un puerto y realizar re-marcado
de algunos valores de COS o incluso de todos.
3. Configurar diferentes prioridades en función de los valores de COS o DSCP y asignarlos a
diferentes colas de salida (hasta un total de cuatro) en cada puerto.
4. Alterar la disciplina de las colas de salida bien globalmente o por puerto.
5. Configurar en qué parámetro del paquete de entrada en un puerto (COS o DSCP) se confía
para priorizar
Figura 1.- Estructura de las colas del switch
La estructura de colas del switch está basada en un Gestor de las colas, cuatro colas de salida por cada
puerto, un Planificador y gestor del caudal de salida.
El Gestor de las colas recibe los paquetes de cada puerto y en función de los criterios configurados
(COS en 802.1Q, DSCP, COS por defecto) y el puerto de salida elige dónde encolar el paquete. Las
cuatro colas de cada puerto son atendidas por el planificador que elije qué cola servir en cada
momento según una disciplina de servicio (Prioridad estricta o “Weight Round Robin”) programable.
El gestor de caudal de salida se encarga de limitar el volumen de datos transmitidos al valor
configurado.

VII - 61 Rev. 10.94
5. Acceso a la configuración del switch
Para acceder a la configuración del switch, es necesario ejecutar el comando REPEATER-SWITCH

desde el menú de configuración de dicho interfaz Ethernet.
Ejemplo 1:
Config>list devices

ethernet0/0 LAN1 Fast Ethernet interface
ethernet3/0 SLOT3 KS8995M Switch PCI


Ejemplo 2:
Config>list devices

ethernet0/0 LAN1 Marvell Fast Ethernet Switch
atm0/0 DSL1 Generic ATM



VII - 62 Rev. 10.94
6. Comandos de configuración del switch
El siguiente cuadro resume los comandos de configuración del switch. Estos comandos se explican
detalladamente en los siguientes apartados.
Comando Función
? (AYUDA) Visualiza todos los comandos de configuración del switch o
muestra las opciones de los subcomandos para comandos
específicos.
ACCESS-CONTROL Configura parámetros de control de acceso.
AGING-TIME Configura el tiempo de vida de las direcciones MAC en el
switch.
LIST Visualiza la configuración del switch.
NO Configura parámetros con valores por defecto.
PORT Configura parámetros específicos de un puerto del switch.
STORM-CONTROL Configura parámetros globales del control de tormentas de
tráfico.
QOS Configura parámetros de calidad de servicio.
STP Configura parámetros globales del funcionamiento del
protocolo de Spanning Tree en el switch.
EXIT Sale del menú de configuración del switch.
6.1. ? (AYUDA)
Sintaxis:
ethernetX/X switch config>?
Ejemplo:
ethernet3/0 switch config>?
access-control Access Control Configuration
aging-time Configures Aging time for MAC address table entries
list List Configuration
port Port Configuration
storm-control Configures storm control
qos Configures quality of service
stp Configures spanning tree protocol
exit
6.2. ACCESS-CONTROL
Accede al submenú donde se configura la lista de entradas denegadas que se aplica a todos los puertos
del switch para el control de acceso. La lista de entradas se configura como un class-map.

VII - 63 Rev. 10.94
Sintaxis:
ethernetX/X switch config>access-control
--Access Control User Config --

Access Control Config>?
block Configures a block list to access control
refresh-mac-interval Configures MAC addresses refresh interval
exit
En este caso sólo se pueden configurar listas de entradas denegadas, si se intenta

configurar una lista de entradas permitidas se nos muestra un mensaje de error.
a) block class-map <class-name>

Configurar el nombre del class-map que contiene la lista de entradas denegadas. Para configurar el
class-map véase el manual Dm795_Policy_Map-Class_Map:
ethernetX/X switch config>access-control
--Access Control User Config --

Access Control Config>block class-map list_deny
Access Control Config>exit
ethernet0/0 switch config>show config

; Showing Menu and Submenus Configuration for access-level 15 ...
; Default Router 0 0 Version 10.8.13-Alfa
access-control
; --Access Control User Config --
block class-map list_deny
;
exit
;
El class-map debe existir antes de poder ser asignado como lista de control de acceso.
Si no existe se muestra un mensaje de error.
b) refresh-mac-interval
Configura el tiempo de refresco de las entradas MACs aprendidas por el switch. En algunos equipos,
el control de MACs permitidas requiere que el software mantenga una lista de las MACs aprendidas
por el switch. Para ello, periódicamente debe consultar la tabla que maneja internamente el switch para
actualizar la suya.
Este parámetro solo tiene sentido si se aplica control de acceso en algún puerto del switch.
Sintaxis:
Access Control Config> refresh-mac-interval ?
<1..65535> Value in the specified range
Ejemplo:
Configura 600 segundos como interval de refresco.
Access Control Config> refresh-mac-interval 600
Se recomienda no tocar este parámetro salvo casos especiales. Un valor bajo del tiempo
de refresco puede afectar negativamente al rendimiento del equipo.

VII - 64 Rev. 10.94
6.3. AGING-TIME
Configura el tiempo de vida de las direcciones MAC aprendidas por el switch.
Sintaxis:
ethernetX/X switch config>aging-time <value>
<value> Valor entre 1 y 3600 segundos..
Ejemplo:
ethernet1/0 switch config>aging-time 60
El comando NO configura el valor por defecto para el tiempo de vida (300 segundos)..
6.4. LIST
Muestra la configuración del switch.
Sintaxis:
ethernetX/X switch config>list ?
configuration Lists ports configuration
stp Lists the Spanning Tree Prococol configuration
a) LIST CONFIGURATION
Muestra la configuración de los distintos puertos del switch.
Sintaxis:
ethernetX/X switch config>list configuration
Ejemplo:
ethernet3/0 switch config>list configuration
Auto-negotiation Advertise Storm Control
Port Ena Aneg Speed Duplex FC 100FD 100HD 10FD 10HD FlowC Packets Lvl
---- --- ---- ----- ------ ---- --------------------------- --------------- ---
1 Y Y 100 Half N Y Y Y Y Y Bcst 15
2 Y Y 100 Half N Y Y Y Y Y Disabled 15
El significado de cada una de las columnas mostradas es el siguiente:

Port: identificador del puerto del switch.
Ena (Enable): indica si el puerto está habilitado o no. En caso de que el puerto esté deshabilitado, no
se reciben ni transmiten datos a través de él.
Aneg (Auto-negotiation): indica si la autonegociación está habilitada o no. En caso de
autonegociación, la velocidad y modo dúplex del puerto se fijan en función de las características de los
equipos conectados al segmento de red al que está conectado el puerto.
Speed: velocidad, en Mbps, configurada para el puerto. Este valor sólo tiene sentido si la
autonegociación está deshabilitada.
Duplex: modo dúplex configurado para el puerto. Este valor sólo tiene sentido si la autonegociación
está deshabilitada.
FC: Control de flujo (Pause) configurado para el puerto. Este valor sólo tiene sentido si la
autonegociación está deshabilitada.

VII - 65 Rev. 10.94
Auto-negotiation Advertise: indica las características que el puerto anuncia a otros equipos conectados
al mismo segmento durante el proceso de autonegociación. Las características configurables son:
• 100FD: el equipo es capaz de funcionar a 100Mbps, Full-Duplex.
• 100HD: el equipo es capaz de funcionar a 100Mbps, Half-Duplex.
• 10FD: el equipo es capaz de funcionar a 10Mbps, Full-Duplex.
• 10HD: el equipo es capaz de funcionar a 10Mbps, Half-Duplex.
• FlowC: el equipo entiende comandos de control de flujo.
Storm control: configuración del control de tormentas de tráfico por puerto. Las características
configurables son:
• Packets: tipo de paquetes que se computan a la hora de determinar si se debe activar el control
de tráfico en un puerto.
• Lvl (Level): porcentaje de ancho de banda que debe superarse en un puerto para que se active
el control de tráfico.
b) LIST STP
Muestra la configuración global de una instancia del protocolo Spanning Tree.
Sintaxis:
ethernetX/X switch config>list stp <instance>
<instance> Identificador de la instancia de Spanning Tree. Se pueden configurar hasta 16
instancias de Spanning Tree en un switch.
Ejemplo:
ethernet1/0 switch config>list stp 1
STP instance 1
---------------
Address: 00-a0-26-21-22-41
Priority: 32768
Protocol: normal operation
ForwardDelay: 15
MaxAge: 20
TxHoldCount: 6
BPDU filter: disabled by default
BPDU guard: disabled by default
Vlan-Id: 20
Ports:
Port: 1
PathCost: 0
Priority: 128
Admin: No
Auto: Mo
PointToPoint: Auto
BPDU Filter: Default
Port: 2
PathCost: 0
Priority: 128
Admin: No
Auto: Mo
PointToPoint: Auto
Port: 4
PathCost: 0
Priority: 128
Admin: No

VII - 66 Rev. 10.94
Auto: Mo
PointToPoint: Auto
6.5. NO
Configura parámetros con valores por defecto o borra la configuración.
Sintaxis:
ethernetX/X switch config>no ?
aging-time Configures Aging time for MAC address table entries
6.6. PORT
Permite configurar un puerto del switch.
Sintaxis:
ethernetX/X switch config>port <identificador de puerto>
access-control Configures port access control
autonegotiation Autonegotiation Configuration
dot1X Accesses the 802.1X configuration menu
duplex configures duplex mode
flow-control Configures flow control mode
enable Enables rx and tx on port
disable Disables rx and tx on port
label Configures label to port
speed configures port speed
a) access-control
Configura el control de acceso al puerto. Accede al submenú configuración de la lista de control de
acceso de entradas permitidas por puerto.
Sintaxis:
ethernetX/X switch config>port <1…n> access-control
-- Port Access Control User Config --
Port Access Control Config>?
class-map Configures a class-map to access control
maximum Configures the maximum number of MAC addresses to learn
exit
• class-map <nombre-clase>
Permite configurar una lista de entradas permitidas para el control de acceso al puerto. La lista se
configura como un class-map (véase manual Dm795 Policy Map-Class Map).

VII - 67 Rev. 10.94
• maximum <1-255>
Permite configurar el límite de direcciones MAC que queremos que el puerto aprenda.
Este límite no afecta a las entradas permitidas de la lista de control de acceso, éstas siempre tienen
acceso.
Ejemplo:
Configurar una lista de control de acceso de entradas permitidas en el puerto 6, y un límite de
direcciones MAC aprendidas de valor 5. El class-map debe existir antes de poder ser asignado como
lista de control de acceso:
ethernet0/0 switch config>port 6 access-control
-- Port Access Control User Config --

Port Access Control Config>class-map RPD
ethernet0/0 switch config>sho conf
; Default Router 0 0 Version 10.8.13-Alfa
port 6 access-control
; -- Port Access Control User Config --
class-map RPD
;
maximum 5
;
exit
;
En los puertos sólo pueden configurarse listas de entradas permitidas, si se intenta

configurar una lista de entradas denegadas nos muestra un mensaje de error.
b) autonegotiation
Habilita la autonegociación. Las características físicas del enlace se negocian con los otros equipos
conectados a la LAN.
Sintaxis:
ethernetX/X switch config>port <identificador de puerto> autonegotiation
advertise Autonegotiation advertisement configuration
10BaseT-half-duplex advertises 10BaseT half duplex capability
10BaseT-full-duplex advertises 10BaseT full duplex capability
flow-control advertises flow control capability
<cr> Enables Autonegotiation
advertise Autonegotiation advertisement configuration
flow-control advertises flow control capability
Si en un puerto del switch configurado con “auto-negotiation” se conectan equipos


VII - 68 Rev. 10.94
c) autonegotiation advertise
Configura las características que se anuncian en la autonegociación. Para deshabilitar el anuncio de
alguna característica, se debe usar la opción autonegotiation no advertise. Las características que se
pueden anunciar durante la autonegociación son:
• velocidad 1 Gbps, modo full duplex
• velocidad 1 Gbps, modo half duplex
• velocidad 100Mbps, modo full duplex
• velocidad 100Mbps, modo half duplex
• velocidad 10Mbps, modo full duplex
• velocidad 10Mbps, modo half duplex
• control de flujo
Ejemplo:
Configuración del puerto 1 para que negocie el modo dúplex (half o full), forzando la velocidad a
10Mbps:
ethernet1/0 switch config>port 1 autonegotiation no advertise 100BaseT-full-duplex
ethernet1/0 switch config>port 1 autonegotiation no advertise 100BaseT-half-duplex
ethernet1/0 switch config>list configuration
Port Ena Aneg Speed Duplex 100FD 100HD 10FD 10HD FlowC Packets Lvl
---- --- ---- ----- ------ --------------------------- --------------- ---
1 Y Y 100 Half - - Y Y Y Disabled 0
2 Y Y 100 Half Y Y Y Y Y Disabled 0
d) dot1x
Accede al menú de configuración de la autenticación 802.1X para el puerto del switch. Para más
información consúltese el manual Dm 783 “Autenticación 802.1X”.
e) duplex
Configura el modo dúplex: half duplex o full duplex.
Sintaxis:
duplex configures duplex mode
half forces half duplex operation mode
full forces full duplex operation mode
Si se configura la velocidad o, el modo dúplex o el modo de control de flujo en un

puerto, automáticamente se deshabilita la autonegociación en dicho puerto.
f) flow-control
Configura el modo de control de flujo, soportado o no, cuando el puerto se encuentra configurado en
modo fijo, es decir, con autonegociación deshabilitada.

VII - 69 Rev. 10.94
Sintaxis:
flow-control Configures flow control mode
disabled Disables flow control mode
enabled Enables flow control mode
La opción flow-control no está disponible en todos los switches
Si se configura la velocidad o, el modo dúplex o el modo de control de flujo en un

g) enable
Habilita la transmisión y recepción en el puerto.
h) disable
Deshabilita la transmisión y recepción en el puerto.
Ejemplo:
Se deshabilita puerto 3, de modo que no se envíe ni reciba nada por él:
ethernet3/0 switch config>port 3 disable
ethernet3/0 switch config>list
Auto-negotiation Advertise
Port Ena Autoneg Speed Duplex 100FD 100HD 10FD 10HD Flow Control
---- --- ------- ----- ------ --------------------------------------
1 Y Y 100 Half - - Y Y Y
2 Y N 100 Full Y Y Y Y Y
3 N Y 100 Half Y Y Y Y Y
4 Y Y 100 Half Y Y Y Y Y
i) label
Configura una etiqueta en un puerto para clasificar el tráfico en función del puerto por el que ha
entrado.
Sintaxis:
ethernetX/X switch config>port <1…n> label <1…99>
Ejemplo:
ethernet0/0 switch config>port 6 label 60
j) no autonegotiation
Deshabilita la autonegociación. De esta forma se fuerza la velocidad y el modo dúplex a los valores
configurados para el puerto.
Si en un puerto del switch configurado con “auto-negotiation” se conectan equipos


VII - 70 Rev. 10.94
k) no autonegotiation advertise
Configura las características anunciadas durante la autonegociación a sus valores por defecto.
l) qos
Configura los parámetros de calidad de servicio en un puerto del switch.
Sintaxis:
ethernetX/X switch config>port <port-number> qos
default-cos Default CoS value for untagged frames
<0..7> cos value
rate-limit Configures a limit for the egress rate
<1..1000> rate value (Mbps)
map Set a priority map
cos Configures a cos matching criteria
<0..7> cos value
to Configures target for a map
cos Set the output cos
<0..7> cos value
override-cos Fixed CoS value for all frames
<0..7> cos value
priority Scheduling discipline for the port egress queues
strict Strict discipline for all queues
urgent-strict Strict discipline for urgent queue and weighted round robin
for all other
wrr Weighed round robin discipline for all queues (default
8-4-2-1)
trust Set what priority indicator should be used in this port
none Use CoS defaults in this port
cos Use CoS values for 802.1Q tagged frames in this port, if not
tagged use DSCP
dscp Use DSCP values in this port, regardless if frames are 802.1Q
tagged or not
default-cos Establece el valor por defecto del COS para los paquetes que entren
por este puerto sin marcar.
rate-limit Establece la limitación de caudal de salida en el puerto. El valor se fija
en Mbps.
map Configura una tabla de traslación de unos valores de COS a otros. El
comando map permite establecer que paquetes con determinados
valores de COS sean re-marcados y transmitidos por el switch con
otro valor distinto de COS. El re-marcado se hace en entrada por lo
que el comando debe especificar el puerto por el que entran los
paquetes que se desean re-marcar.
Para que los paquetes se transmitan re-marcados se debe configurar la
opción tag-insertion en el menu “feature vlan” en todos
aquellos puertos en los que se vayan a tranmitir paquetes re-marcados.
override-cos Establece el valor de COS con el que van a transmitir todos los
paquetes recibidos por este puerto. Para que los paquetes se transmitan
re-marcados se debe configurar la opción tag-insertion en el
menu “feature vlan” en todos aquellos puertos en los que vayan
a transmitir paquetes re-marcados.
priority Establece la disciplina de servicio de las colas de salida de este puerto.
Los valores que puede tomar son:
“strict”: Las colas se sirven con disciplina estricta. Esto significa que
no se transmiten paquetes de una cola mientras haya paquetes
pendientes de transmitir en colas de mayor prioridad. Por ejemplo, no

VII - 71 Rev. 10.94
se transmiten paquetes en la cola “Low” mientras haya algún paquete
pendiente de transmitir en cualquiera de las otras tres colas. Hay que
tener precaución con esta disciplina ya que puede conducir a
situaciones en las que algunas colas nunca llegan a servirse.
“urgent-strict”: La cola “Urgent” se sirve con priorioridad estricta y
las otras tres colas con disciplina “Weighted Round Robin”. Esto
significa que mientras haya paquetes en la cola “Urgent” no se
transmiten paquetes de ninguna de las otras colas. Esta disciplina
también debe ser utilizada con precaución porque puede dar lugar a
situaciones en las que sólo se sirven paquetes de la cola “Urgent”.
“wrr”: Todas las colas se sirven con disciplina “Weighted Round
Robin” lo que significa que se atienden de manera cíclica de acuerdo a
una tabla de pesos que determina cuantas veces el planificador sondea
cada una de las colas en cada ciclo. Este es el modo por defecto de
funcionamiento del switch.
trust Establece qué campo se utiliza para priorizar los paquetes en un
puerto.
Los valores que puede tomar son:
“none”: Prioriza en función del valor del cos por defecto del puerto.
“cos”: Prioriza en función del valor del campo COS de la etiqueta
802.1Q del paquete. COS es el valor por defecto.
“dscp”: Prioriza en función del valor del DSP del paquete IP.
El funcionamiento de la opción trust varía de unos switches a otros. Cuando el paquete

no lleva COS, algunos awitches usan el valor de DSCP para priorizar, mientras que
otros switches no riorizan el paquete. De forma similar, si se selecciona la opción trust
dscp y el paquete no lleva DSCP, en algunos switches se usa el COS para priorizar
mientras que en otros no se priorizan los paquetes.
La opción priority no está disponible en todos los switches. En algunos switches se

configura la prioridad globalmente.
Ejemplo 1:
Fija el caudal de salida del puerto 3 del switch a 20 Mbps
ethernet0/0 switch config>port 3 qos rate-limit 20
Ejemplo 2:
Configura el re-marcado del cos de dos maneras distintas en dos puertos del switch:
1. En el puerto 14 un re-marcado por defecto al valor de COS 5 para todos los paquetes con
independencia del COS con el que lleguen.
2. En el puerto 15 un re-marcado al valor de COS 5 de todos los paquetes que lleguen con el
valor de COS 6.

VII - 72 Rev. 10.94
ethernet0/0 switch config>port 14 qos override-cos 5
ethernet0/0 switch config>port 15 map cos 6 to cos 5
ethernet0/0 switch config>exit
ethernet0/0 config>>exit
Config>feature vlan
VLAN config>enable
VLAN config>vlan 20 ethernet0/0 port 14
VLAN config>tag-insertion ethernet0/0 port 16
Ejemplo 3:
Configura la disciplina de servicio de las colas de salida del puerto 7 en modo estricto.
ethernet0/0 switch config>port 7 qos priority strict
Ejemplo 4:
Configura que en el puerto 3 se utilice el valor del campo DSCP de los paquetes IP que entran para
priorizar.
ethernet0/0 switch config>port 3 qos trust dscp
m) stp
Configura los parámetros asociados al protocolo de Spanning Tree en un puerto del switch. Se pueden
configurar diferentes instancias de Spanning Tree en el switch, de forma que funcionen
independientemente. Esto es útil para ejecutar el Spanning Tree por VLAN. Véase un ejemplo en el
capítulo “Ejemplos”.
Si, en configuración dinámica, se habilita o deshabilita el Spanning Tree en un puerto,

se rearranca la máquina de estados del Spanning Tree para todos los puertos de las
instancias implicadas
Sintaxis:
ethernetX/X switch config>port <port-number> stp
<1..16> spanning-tree instance
edge-port Edge Port configuration
admin Configures the port as an edge port
auto Configures auto edge port detection
link-type Link Type Configuration
point-to-point Configures the port as conected to a
point-to-point LAN
point-to-multipoint Configures the port as not conected to a
point-to-point LAN
autodetect Automatic detection of a point-to-point LAN
path-cost Port Path Cost
<0..200000000> Port Path-cost
priority Port Priority for this stp instance
<0..255> Port Priority
bpdu-filter don't send or receive BPDUs for this port
enable Enables BPDU filtering on this port
disable Disables BPDU filtering on this port
bpdu-guard don't accept BPDUs on this port
enable Enables BPDU guard on this port
disable Disables BPDU guard on this port
edge-port Edge Port configuration
admin Configures the port as an edge port
auto Configures auto edge port detection
enable enables spanning-tree on this port
instance spanning-tree instance

VII - 73 Rev. 10.94
<1..16> spanning-tree instance
disable disables spanning-tree on this port
link-type Link Type Configuration
point-to-point Configures the port as conected to a point-to-point
LAN
point-to-multipoint Configures the port as not conected to a
point-to-point LAN
autodetect Automatic detection of a point-to-point LAN
path-cost Port Path Cost
<0..200000000> Port Path-cost
priority Port Priority
<0..255> Port Priority
Los parámetros de spanning tree se pueden configurar globalmente o por instancia de

spanning tree. En caso de configurarse el valor por instancia, este valor tiene prioridad
sobre el valor global del parámetro. Si no se configura nada en la instancia, se usa el
valor global configurado.
Bpdu-filter Habilita (opción bpdu-filter enable) o deshabilita (opción bpdu-

filter disable) el filtrado de BPDUs en el puerto.
Bpdu-guard Habilita (opción bpdu-guard enable) o deshabilita (opción bpdu-
guard disable) la guardia de BPDUs en el puerto.
Edge port Configura los parámetros para el funcionamiento de la máquina de
estados de detección de bridges del RSTP. Si un puerto se establece
como directamente conectado a una estación (puerto EdgePort), la
convergencia del protocolo de Spanning Tree en ese puerto es más
rápida.
La opción edge-port admin, configura el puerto como EdgePort por
defecto. Sin embargo, la máquina de estados puede pasar el puerto a
Non EdgePort en caso de que se reciban BPDUs por el mismo.
Si se selecciona la opción edge-port auto, el protocolo de Spanning
Tree se encarga de decidir si un puerto está directamente conectado a
una estación o no.
Ambas opciones no son excluyentes. Por defecto el puerto no se
detecta como EdgePort y no funciona la autodetección.
enable Habilita el protocolo Spanning Tree en un puerto determinado del
switch.
instance Instancia del Spanning Tree a la que está asociada el puerto
disable Deshabilita el protocolo Spanning Tree en un puerto determinado del
switch.
Link type Permite configurar el tipo de enlace del puerto: conectado a un enlace
punto a punto (opción link-type point-to-point), conectado a un
enlace punto-multipunto (opción link-type point-to-multipoint), o
detectado por el protocolo de Spanning Tree (opción link-type
autodetect). Esta última es la opción por defecto.
Path Cost Coste asociado al puerto, utilizado en el protocolo de Spanning Tree
para el cálculo del coste del camino al bridge raíz. El rango es de 1 a
65535. El valor de 0 se usa para indicar coste por defecto. En este caso
el coste es asignado automáticamente en función del tipo de interfaz al
que se refiere el puerto.

VII - 74 Rev. 10.94
Port Priority Prioridad del puerto. El rango es de 0 a 255. Los 4 bits menos
significativos de la prioridad deben ser 0. En caso de que no lo sean, el
equipo redondea a la prioridad válida más cercana. El valor por
defecto de la prioridad de un puerto es 128.
Ejemplo 1:
Se usan dos instancias de Spanning Tree, una para los puertos 1 y 3 y otra para los puertos 3, 5, 6 y 7
del switch.
ethernet0/0 switch config>port 1 stp enable instance 1
Ejemplo 2:
Configuración de la prioridad global asociada al puerto 3.
ethernet0/0 switch config>port 3 stp priority 56
value rounded to 48
Ejemplo 3:
Configuración de la prioridad asociada al Puerto 3 para la instancia 1 de Spanning Tree
ethernet0/0 switch config> port 3 stp 1 priority 64
Ejemplo 4:
Configuración del puerto 1 como puerto directamente conectado a una estación (enlace no compartido
con más bridges).
ethernet0/0 switch config>port 1 stp edge-port admin
Ejemplo 5:
Configuración del enlace al que está conectado el puerto 2 como un enlace punto a punto (puerto
conectado directamente a otro bridge).
ethernet0/0 switch config>port 2 stp link-type point-to-point
Ejemplo 6:
Configuración del filtrado de BPDUs en el puerto 6.
ethernet0/0 switch config>port 6 stp bpdu-filter enable
n) speed
Configura la velocidad: 100Mbps o 10Mbps.

VII - 75 Rev. 10.94
Sintaxis:
speed configures port speed
10Mbps forces 10Mbps
100Mbps forces 100Mbps
Si se configura la velocidad o el modo dúplex o el modo de control de flujo en un

Configuración del puerto 2 a 100Mbps, full duplex:

ethernet3/0 switch config>port 2 speed 100Mbps
ethernet3/0 switch config>port 2 duplex full
Auto-negotiation Advertise
Port Ena Autoneg Speed Duplex 100FD 100HD 10FD 10HD Flow Control
---- --- ------- ----- ------ --------------------------------------
1 Y Y 100 Half - - Y Y Y
2 Y N 100 Full Y Y Y Y Y
o) storm control
Configura el control de tormentas de tráfico en un puerto. Se puede habilitar o deshabilitar y
configurar el tipo de tramas que se calculan y el ancho de banda ocupado que dispara el mecanismo de
control de tráfico.
Sintaxis:
enable Enables storm control on a given port
disable Disables storm control on a given port
level <level> Incoming traffic bandwith to start storm protection
all All frames storm control
broadcast Broadcast address storm control
include multicast Multicast address storm control
level <level>
include flooded-unicast Flooded unicast storm control
level <level>
En algunos switches los parámetros de control de tráfico se configuran globalmente

para todos los puertos del switch. De igual modo, los tipos de tramas a considerar
configurables varían de un switch a otro.
Ejemplo 1:
Switch con tipo de control y nivel de tráfico por puerto:
Se configura el control de tormentas de tráfico en el puerto 2, asociado a tramas unicast y multicast
con un ancho de banda del 10%.
En este tipo de switches el tipo de control de tráfico y el nivel es probramable independientemente
para cada puerto.

VII - 76 Rev. 10.94
ethernet0/0 switch config>port 2 storm-control broadcast include multicast
level 10
ethernet0/0 switch config>list conf
---- --- ---- ----- ------ --------------------------- --------------- ---
2 Y Y 100 Half Y Y Y Y Y Bcst-Mcst 10
Ejemplo 2:
Switch con tipo de control global y nivel de tráfico por puerto:
Se configura el control de tormentas de tráfico en los puertos 2 y 4, asociado a tramas unicast y
multicast con un ancho de banda del 10%.
En este tipo de switches el tipo de control de tráfico es común a todos los puertos de switch, pero el
nivel es programable por puerto.
ethernet0/0 switch config> storm-control broadcast include multicast

ethernet0/0 switch config> port 2 storm-cntrol level 10
---- --- ---- ----- ------ --------------------------- --------------- ---
Ejemplo 3:
Switch con tipo de control y nivel de tráfico global
Se configura el control de tormentas de tráfico en el puerto 2, asociado a tramas unicast y multicast
con un ancho de banda del 10%.
En este tipo de switches tanto el tipo de tráfico como el nivel control es común para todos los puertos.
ethernet0/0 switch config> storm-control broadcast include multicast level 10

---- --- ---- ----- ------ --------------------------- --------------- ---

VII - 77 Rev. 10.94
6.7. QOS
Configura los parámetros globales de calidad de servicio. Estos párametros afectan a todos los puertos
del switch.
Sintaxis:
ethernetX/X switch config>qos ?
map Set a priority map
set Set a priority queue param
a) MAP
Configura un mapa de asignación de valores de COS o DSCP a colas de salida del puerto.
Sintaxis:
ethernetX/X switch config>qos map {cos| dscp | default} [ <valor> to queue <queue> ]
cos Configures a cos matching criteria
<0..7> cos value
to queue
urgent Urgent Priority Queue
high High Priority Queue
normal Normal Priority Queue
low Low Priority Queue
dscp Configures a dscp matching criteria
<0..63> dscp value
to queue
urgent Urgent Priority Queue
high High Priority Queue
normal Normal Priority Queue
low Low Priority Queue
default Restore the default cos/dscp priority map
Ejemplo 1:
Establece que los paquetes con un COS igual a 1 se encolen en la cola de prioridad “Urgente”.
ethernet0/0 switch config>qos map cos 1 to queue urgent
Ejemplo 2:
Establece que los paquetes con un DSCP igual a 32 se encolen en la cola de prioridad “Normal”.
ethernet0/0 switch config>qos map dscp 32 to queue normal
Ejemplo 3:
Restaura las asignaciones predeterminadas de COS y DSCP a colas de salida.
ethernet0/0 switch config>qos map default
Para el COS la asignación por defecto es:

COS Cola
0 Low
1 Low
2 Normal
3 Normal
4 High

VII - 78 Rev. 10.94
5 High
6 Urgent
7 Urgent
Para el DSCP la asignación por defecto es que todos los valores estan asignados a la cola ‘Normal’ de
prioridad normal.
b) SET
Configura parámetros globales de la calidad de servicio.
Sintaxis:
ethernetX/X switch config>qos set
queue Priority queue
priority Scheduling discipline for the switch egress queues
• SET QUEUE
Configura la tabla de pesos que va a utilizar el planificador (“scheduler”) en cada cola de salida de un
puerto cuando dicho puerto esté configurado en modo “Weighted Round Robin”.
La tabla de pesos define la prioridad ‘relativa’ de una cola frente a otra. El peso asignado a cada cola
establece cuantas veces el planificador va a comprobar la presencia de paquetes en dicha cola en cada
ciclo del planificador.
En cada comprobación, si encuentra un paquete en la cola lo va a transmitir (siempre que el Control de
Caudal de Salida “Egress Rate Control” lo permita) por lo que en la práctica, ante una situación de
congestión, esto supone repartir el caudal de salida en unas proporciones 53% (8/15), 27% (4/15), 13%
(2/15), 7% (1/15).
Sintaxis:
ethernetX/X switch config>qos set queue <cola> weight <valor>
cola: Cola que se desea configurar, los valores posibles son “urgent”, “high”, “normal” y
“low”.
valor: Valor del peso que se desea asignar a la cola. El rango es de <1..100> o <1..49>
dependiendo del switch. La suma de los pesos puede ser inferior o superior al valor de
100 siendo el peso relativo de cada cola igual al valor configurado dividido por la
suma de los pesos de las cuatro colas.
Ejemplo:
Fija una tabla de pesos para las colas Urgent-High-Normal-Low de 60-30-9-1.
ethernet0/0 switch config>qos set queue low weight 1
ethernet0/0 switch config>qos set queue normal weight 9
ethernet0/0 switch config>qos set queue high weight 30
ethernet0/0 switch config>qos set queue urgent weight 60
• SET PRIORITY
Establece la disciplina de servicio de las colas de salida del switch.
Sintaxis:
ethernetX/X switch config>qos set priority <strict|urgent-strict|wrr>

VII - 79 Rev. 10.94
La prioridad puede tomar los siguientes valores:
• strict: Las colas se sirven con disciplina estricta. Esto significa que no se transmiten paquetes
de una cola mientras haya paquetes pendientes de transmitir en colas de mayor prioridad. Por
ejemplo, no se transmiten paquetes en la cola “Low” mientras haya algún paquete pendiente
de transmitir en cualquiera de las otras tres colas. Hay que tener precaución con esta disciplina
ya que puede conducir a situaciones en las que algunas colas nunca llegan a servirse.
• urgent-strict: La cola “Urgent” se sirve con priorioridad estricta y las otras tres colas con
disciplina “Weighted Round Robin”. Esto significa que mientras haya paquetes en la cola
“Urgent” no se transmiten paquetes de ninguna de las otras colas. Esta disciplina también debe
ser utilizada con precaución porque puede dar lugar a situaciones en las que sólo se sirven
paquetes de la cola “Urgent”.
• wrr: Todas las colas se sirven con disciplina “Weighted Round Robin” lo que significa que se
atienden de manera cíclica de acuerdo a una tabla de pesos que determina cuantas veces el
planificador sondea cada una de las colas en cada ciclo. Este es el modo por defecto de
funcionamiento del switch.
6.8. STORM-CONTROL
Configura los parámetros globales del control de tormentas de tráfico.
En los switches en los que la configuración del control de tráfico se hace por puerto
este comando no aparece.
Sintaxis:
ethernetX/X switch config>storm-control <tipo-paquete> level <level>
tipo-paquete: Tipos de paquete a considerar en el control de tormentas de tráfico.

Puede ser broadcast o broadcast y multicast.
Ejemplo:
Configuración del control de tormentas de tráfico para que compute tramas brodcast y limite las
tramas al 15 por ciento del ancho de banda.
ethernet2/0 switch config>storm-control broadcast include multicast level 15
6.9. STP
Configura los parámetros globales asociados a una instancia del protocolo de Spanning Tree.
Sintaxis:
ethernetX/X switch config>stp ?
<1..16> Spanning Tree Protocol instance
bpdu-filter Configures BPDU filter globally
bpdu-guard Configures BPDU guard globally
bridge-address Configures Bridge Address
<mac-address>
vlan Configures Bridge VLAN STP Id
<vlan-id> 1..4094

VII - 80 Rev. 10.94
bridge-priority Configures Bridge Priority
forward-delay Configures Bridge Forward Delay
max-age Configures Bridge Max Age
protocol-version Configures Spanning-Tree Protocol Version
tx-hold-count Configures Transmit Hold Count
• BPDU-FILTER DEFAULT
Habilita el filtrado de BPDUs por defecto en todos los puertos en estado Edge Port. Para deshabilitar
el filtrado de BPDUs por defecto, utilice el comando NO.
• BPDU-GUARD DEFAULT
Habilita la guardia de BPDUs por defecto en todos los puertos en estado Edge Port. Para deshabilitar
la guardia de BPDUs por defecto, utilice el comando NO.
• BRIDGE-ADDRESS
Configura la dirección MAC del bridge.
Ejemplo:
ethernet0/0 switch config>stp 1 bridge-address 00-a0-24-31-11-23
Cada bridge en la red debe tener una única dirección MAC para que el protocolo de
spanning tree funcione correctamente.
La dirección configurada se utiliza en los 6 octetos de orden inferior del identificador de bridge. En
caso de que no se configure una dirección MAC en el bridge, el equipo usa, en caso de existir, la MAC
asociada al switch.
• VLAN
Configura el identificador del Bridge VLAN que se utiliza en el entorno del PVST+ (Per VLAN
Spanning Tree). Todos los puertos asignados a esta instancia de Bridge deben ser miembros de la
VLAN utilizada. La VLAN está en el rango comprendido entre 1 y 4094. La VLAN 1 se usa para la
construcción del spanning tree común a todas las VLANs. A diferencia de otros fabricantes, en Teldat
es necesario crear explícitamente la instancia asociada a la VLAN 1. Véase el capítulo “Ejemplos”
para un ejemplo de configuración.
Sintaxis:
ethernet0/0 switch config>stp <instance> vlan <vlan-id>
Si no se asigna identificador de VLAN a la instancia de Spanning Tree, hay que

asegurarse de que todos los puertos asignados a esta instancia de Spanning Tree no
están asignados a otras instancias de Spanning Tree. Para configurar PVST+,
aségurese de crear una instancia asociada a la VLAN 1.
Ejemplo 1:
Configuración de instancias PVST+ asociadas a VLANs 21, 22 y 30. El puerto 4 usa la VLAN 30
como VLAN nativa

VII - 81 Rev. 10.94
ethernet0/0 switch config>stp 2 vlan 21
Config>feature vlan
VLAN config>enable
VLAN config>tag-default ethernet0/0 port 4 30
VLAN config>tag-removal ethernet0/0 port 4 30
VLAN config>exit
Ejemplo 2:
Configuracón de instancia común, asociada a VLAN 1
• BRIDGE-PRIORITY
Configura la prioridad asignada al bridge, utilizada para formar, junto a la dirección MAC del bridge,
el identificador de bridge. Se puede configurar un valor en el rango de 0 a 65535. Los 12 bits menos
significativos de la prioridad deben ser 0. En caso de que no lo sean, el equipo redondea a la prioridad
válida más cercana. El valor por defecto de la prioridad del bridge es 32768.
Ejemplo:
ethernet0/0 switch config>stp 2 bridge-priority 32120
value rounded to 28672
• FORWARD-DELAY
Configura el intervalo de tiempo que se espera antes de realizar un cambio de estado en un puerto (en
caso de que el bridge sea elegido bridge raíz del Spanning Tree). Se puede configurar un valor en el
rango de 4 a 30 segundos. El valor por defecto es 15 segundos.
Ejemplo:
ethernet0/0 switch config>stp 1 forward-delay 30
A la hora de configurar este parámetro, hay que asegurarse de que se cumple la

siguiente condición:
2 * (Bridge Forward Delay - 1 segundo) > Bridge Maximum Age

VII - 82 Rev. 10.94
• MAX-AGE
Configura la duración máxima (período de tiempo) que es válida la información recibida en el
protocolo de spanning tree. Se puede configurar un valor en el rango de 6 a 40 segundos. El valor por
defecto es 20 segundos.
Ejemplo:
ethernet0/0 switch config>stp 2 max-age 13
A la hora de configurar este parámetro, hay que asegurarse de que se cumplen la

siguiente condiciónes:
2 * (Bridge Forward Delay - 1 segundo) > Bridge Maximum Age
Bridge Maximum Age > 2 * (Bridge Hello Time + 1 segundo)
El valor de Bridge Hello Time no es configurable. Está fijado en 2 segundos.
• PROTOCOL-VERSION
Configura la versión de protocolo de Spanning Tree ejecutada en el equipo.
Sintaxis:
ethernetX/X switch config>stp <instance> protocol-version
stp-compatibility STP Compatibility Mode
rstp-normal-operation RSTP Normal Operation
stp-compatibility El equipo ejecuta el antiguo protocolo de Spanning Tree, definido en el

estándard 802.1D-1998. Se usan las BPDUs de Spanning Tree, y no se envían
tramas de RSTP (Rapid Spanning Tree Protocol).
rstp-normal-operation El equipo ejecuta el protocolo Rapid Spanning Tree. Este protocolo es una
mejora del Spanning Tree de convergencia más rápida. Este es el
comportamiento por defecto del equipo.
Ejemplo:
ethernet0/0 switch config>stp 1 protocol-version stp-compatibility
• TX-HOLD-COUNT
Número máximo de BPDUs que se pueden enviar por un puerto en un segundo. Se puede configurar
un valor en el rango de 1 a 10. El valor por defecto es 6 BPDUs en un segundo.
Ejemplo:
ethernet0/0 switch config>stp 2 tx-hold-count 4
6.10. EXIT
Sale del menú de configuración del switch.
Sintaxis:
ethernetX/X switch config>exit

VII - 83 Rev. 10.94
Ejemplo:
ethernet3/0 config>

VII - 84 Rev. 10.94
Capítulo 8
Monitorización del switch
1. Introducción
Este capítulo describe la monitorización del switch. Incluye los siguientes apartados:
• Acceso a la monitorización del switch.
• Comandos de monitorización del switch.
ROUTER TELDAT – Monitorización Switch Doc.DM709

VIII- 86 Rev. 10.94
2. Acceso a la monitorización del switch
Algunos equipos de Teldat cuentan con un switch conectado internamente a un interfaz de Ethernet.
Para acceder a la monitorización del switch, es necesario ejecutar el comando REPEATER-SWITCH
desde el menú de monitorización de dicho interfaz Ethernet.
Ejemplo 1:
+configuration
7 interfaces:
Connector Interface MAC/Data-Link Status
LAN1 ethernet0/0 Ethernet/IEEE 802.3 Down
SERIAL0/WAN1 serial0/0 Auto Install Down
SERIAL1/WAN2 serial0/1 X25 Down
SERIAL2/WAN3 serial0/2 X25 Down
BRI/ISDN1 bri0/0 BRI Net Up
--- x25-node internal Up
SLOT3 ethernet3/0 Ethernet/IEEE 802.3 Up
ethernet3/0 Switch+
Ejemplo 2:
+configuration
4 interfaces:
Connector Interface MAC/Data-Link Status
LAN1 ethernet0/0 Ethernet/IEEE 802.3 Up
DSL1 atm0/0 ATM Down
BRI/ISDN1 bri0/0 BRI Net Up
--- x25-node internal Up
ethernet0/0 Switch+

VIII- 87 Rev. 10.94
3. Comandos de monitorización del switch
El siguiente cuadro resume los comandos de monitorización del switch que se explican a continuación.
que se esté monitorizando, es posible que varios de estos comandos no aparezcan.
Asimismo, la información mostrada al ejecutar un comando puede variar de un
interfaz a otro.
Comando Función
? (AYUDA) Visualiza los comandos del switch o las opciones para comandos
específicos.
CLEAR Permite borrar información almacenada en el switch.
DOT1X Accede al menú de monitorización 802.1X para un puerto del switch.
LIST Muestra distintos parámetros de funcionamiento del switch.
NO Permite desconfigurar parámetros previamente configurados.
PORT-MONITOR Configura la monitorización de puertos.
SNIFFER-PORT Configura un puerto como puerto de escucha.
SNIFF Configura el tipo de paquetes de un puerto que deben reflejarse en el
puerto de escucha.
SPANNING-TREE Configura parámetros del Protocolo de Spanning Tree.
EXIT Sale del menú de monitorización del switch.
3.1. ? (AYUDA)
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+?
Ejemplo:
ethernet3/0 Switch+?
clear Clear switch options
dot1x Access to 802.1X monitoring
list Display switch information
no Disable sniffer options
sniff Select port to sniff
sniffer-port Select sniffer port
spanning-tree Spanning Tree Protocol
exit
ethernet3/0 Switch+
3.2. CLEAR
Permite borrar información almacenada en el switch.

VIII- 88 Rev. 10.94
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+clear ?
dynamic-mac-table Dynamic MAC addresses table
mac-address MAC into address dynamic table
<mac> MAC format
stats Port statistics
<port> Port number
cpu-port CPU connection port
connection-ports Device connection ports
<cr>
stp Spanning Tree Protocol status
<1..16> Spanning Tree Protocol instance
counters Clears Spanning Tree protocol counters
ethernetX/X Switch+
CLEAR STATS
Borra estadísticos de todos los puertos del switch.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+clear stats
CLEAR STATS CPU-PORT

Borra estadísticos de la conexión entre el switch y el puerto interno
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+clear stats cpu-port
CLEAR STATS CONNECTION-PORTS

Borra estadísticos de la conexión entre los dispositivos que componen el switch. Sólo valido para
switches de más de 8 puertas.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+clear stats connection-ports
CLEAR STATS <PORT>

Borra estadísticos de un puerto del switch.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+clear stats <identificador de puerto>
Ejemplo:
Se borran estadísticos asociados al puerto 1.
ethernet0/0 Switch+clear stats 1
ethernet0/0 Switch+
CLEAR DYNAMIC-MAC-TABLE
Borra la tabla dinámica de direcciones MAC: borra las direcciones MAC aprendidas por el switch.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+clear dynamic-mac-table
CLEAR MAC-ADDRESS
Borra una dirección MAC de la tabla de direcciones aprendidas por el switch.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+clear mac-address <direccion MAC>

VIII- 89 Rev. 10.94
Ejemplo:
Se borra la dirección MAC 00-00-E8-3D-26-97 de la tabla de direcciones aprendidas por el switch.
ethernet0/0 Switch+clear mac-address 00-00-e8-3d-26-97
Address 0000E83D2697 deleted
ethernet0/0 Switch+
CLEAR STP <instance> COUNTERS

Borra los contadores asociados a una instancia del protocolo de Spanning Tree.
3.3. DOT1X
Accede al menú de monitorización 802.1X para un puerto del switch. Para más información de la
autenticación 802.1X consúltese el manual Dm 783 “Autenticación 802.1X”.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+dot1x <identificador de puerto>
Ejemplo:
Se accede al menú de monitorización de la autenticación 802.1X para el puerto 3:
ethernet0/0 Switch+dot1x 3
-- 802.1X Console --
ethernet0/0 (port 3) DOT1X+
3.4. LIST
Muestra información del switch.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+list ?
access-control Access Control tables used
configuration Ports configuration
stp Spanning Tree Protocol
vlan VLAN
counters Internal switch counters
dynamic-mac-table Dynamic MAC addresses table
<port> Port number
cpu-port CPU connection port
connection-ports Device connection ports
<cr>
mac-address Find a MAC into address dynamic table
<mac> MAC format
registers Display register information
global Global switch registers
physical Physical switch registers
port Port switch registers
remote-status Remote end information
sniffer Sniffer status
static-mac-table Static MAC addresses table
stats Ports statistics
status Ports status
storm-control Storm control status
stp Spanning Tree Protocol status
vlan-table VLAN table
ethernet3/0 Switch+

VIII- 90 Rev. 10.94
LIST ACCESS-CONTROL
Muestra información de las entradas mantenidas por el software para el control de acceso en los
puertos del switch.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+list access-control
Ejemplo:
ethernet0/0 Switch+li access-control
Port: CPU
-------
Port: 1
-------
Discarded packets MAC out of limits 0
Learned addresses 0
Port: 2
-------
Learned addresses 2
Address: 00-a0-26-a6-20-16 VID 1
Address: 00-a0-26-32-00-02 VID 1
Port: 3
-------
Learned addresses 0
Port: 4
-------
Learned addresses 0
Ethernet0/0 Switch+
Discarded packets MAC out of limits: Número de paquetes descartados en un puerto del switch por
provenir de una MAC que no puede aprenderse al haberse aprendido ya el máximo especificado en
configuración.
Learned addresses: número de entradas aprendidas en el puerto. Solo se cuentan las entradas que no
están en la lista de permitidas. Este campo solo tiene sentido cuando el puerto tiene configurado un
máximo de entrada aprendibles. Se muestran además las MACs de las entradas aprendidas.
LIST CONFIGURATION STP
Muestra la configuración de los puertos con respecto al protocolo de Spanning Tree.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+list configuration stp
Ejemplo:
ethernet1/0 Switch+list configuration stp
Port Tx Rx Learning
---- ---- ---- --------
1 Yes Yes Yes
2 Yes Yes Yes
3 Yes Yes Yes
4 Yes Yes Yes
5 Yes Yes Yes
ethernet1/0 Switch+

VIII- 91 Rev. 10.94
Para cada puerto del switch se muestra si la transmisión está permitida, si la recepción está permitida y
si se permite aprender direcciones MAC.
LIST CONFIGURATION VLAN
Muestra la configuración de VLANs en los puertos del switch.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+list configuration vlan
Ejemplo:
ethernet1/0 Switch+list configuration vlan
802.1Q VLAN: Disabled

Special TPID: Disabled
Tag Tag
Port Insertion Removal Membership PVID Ingress Filter Discard Non PVID
---- --------- ------- ---------- ---- -------------- ----------------
1 No No 0x1f 1 No No
ethernet1/0 Switch+
Se muestran los siguientes campos:

802.1Q VLAN Indica si está habilitado el tratamiento de VLANs en el switch.
Special TPID Indica si está habilitado el etiquetado especial en el switch (característica
usada para que funcione el Spanning Tree).
Tag insertion Indica si se etiquetan las tramas al salir por el puerto.
Tag removal Indica si se quita la etiqueta VLAN a las tramas al salir por el puerto.
Membership Port VLAN. Indica mapa de puertos con los que se puede comunicar un
determinado puerto.
PVID Etiqueta VLAN por defecto para el puerto.
Ingress Filter Indica si se descartan tramas con una VLAN de la que no es miembro el
puerto.
Discard Non PVID Indica si se descartan en entrada las tramas con etiqueta VLAN distinta de
la configurada por defecto en el puerto.
LIST COUNTERS
Muestra las tramas enviadas y recibidas por cada puerto del switch. Las tramas se clasifican en
unicast, multicast y broadcast.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+list counters
Ejemplo:
ethernet0/0 Switch+list counters
PORT *************** IN ***************** *************** OUT *****************

NUMBER Unicast Broadcast Multicast Unicast Broadcast Multicast
01 43995 4715 665 10 0 0
02 0 0 0 0 0 0
03 0 0 0 0 0 0
04 0 0 0 0 0 0

VIII- 92 Rev. 10.94
05 0 0 0 0 0 0
06 0 0 0 0 0 0
07 0 0 0 0 0 0
08 0 0 0 0 0 0
09 0 0 0 0 0 0
10 0 0 0 0 0 0
11 0 0 0 0 0 0
12 0 0 0 0 0 0
13 0 0 0 0 0 0
14 0 0 0 0 0 0
15 0 0 0 0 0 0
16 0 0 0 0 0 0
INT 10 0 0 15058 4715 665
ethernet0/0 Switch+
El significado de los campos mostrados es el siguiente:

Port Number: identificador del puerto del switch. El identificador INT se refiere al puerto interno
(puerto conectado internamente al equipo).
IN Unicast: tramas unicast recibidas por un puerto.
IN Multicast: tramas multicast recibidas por un puerto.
IN Broadcast: tramas broadcast recibidas por un puerto.
OUT Unicast: tramas unicast transmitidas por un puerto.
OUT Multicast: tramas multicast transmitidas por un puerto.
OUT Broadcast: tramas broadcast transmitidas por un puerto.
LIST DYNAMIC-MAC-TABLE
Muesta tabla de direcciones MAC aprendidas por el switch.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+list dynamic-mac-table
Ejemplo 1:
ethernet3/0 Switch+list dynamic-mac-table
Number of valid entries: 11
Entry Time stamp Data ready Source port FilterID MAC ADD
--------------------------------------------------------------------
1 2 0 4 0 00000C07CCCC
2 2 0 4 0 0000E28B0336
3 2 0 4 0 0000E83DA504
4 2 0 4 0 000102211C46
5 2 0 4 0 00010233FFFF
6 1 0 4 0 000102AEA6E6
7 2 0 4 0 000102DCC74C
8 2 0 4 0 000102DCCAA5
9 2 0 4 0 000102DCCAAB
10 1 0 4 0 000102DCCAE3
11 2 0 4 0 000102DCCB65
ethernet3/0 Switch+

Entry: identificador de la entrada en la tabla MAC.
Time stamp: contador interno para considerar una entrada vigente.
Data ready: indica si la entrada es válida (1) o no (0).
Source port: puerto del switch a través del cual se ha aprendido la dirección MAC.
Filter ID: identificador usado para discriminar entre las 16 VLANes que pueden definirse en el switch.

VIII- 93 Rev. 10.94
MAC ADD: dirección MAC aprendida.
Ejemplo 2:
ethernet0/0 Switch+list dynamic-mac-table
DBNum Entry Dev Prio PortMap Port State MAC Address
-----------------------------------------------------------
0 1 1 0 0x0001 1 0x1 00005E000103
0 2 1 0 0x0001 1 0x1 000C76CCC47E
0 3 1 0 0x0001 1 0x1 0016E6D3FFF1
0 4 1 0 0x0001 1 0x1 001A4D6B6AB1
0 5 1 0 0x0001 1 0x1 001CF0ECBF0E
0 6 1 0 0x0001 1 0x1 00235431A647
0 7 1 0 0x0001 1 0x1 0023546B5D91
0 8 1 0 0x0001 1 0x1 00A02600AA30
0 9 1 0 0x0001 1 0x1 00A026220601
0 10 1 0 0x0001 1 0x1 00A0262822AA
0 11 1 0 0x0001 1 0x1 00A026329080
0 12 1 0 0x0001 1 0x1 00A02632C568
0 13 1 0 0x0001 1 0x1 00A02632C578
0 14 1 0 0x0001 1 0x1 00A02632FAA8
0 15 1 0 0x0001 1 0x1 00A0264E004C
0 16 1 0 0x0001 1 0x1 020001110005
0 17 1 0 0x0001 1 0x1 020001110007
0 18 1 0 0x0001 1 0x1 90E6BADF9B88
ethernet0/0 Switch+

DBNum identificador de la base de datos interna en la que se encuentra la dirección MAC. En
caso de VLANs, cada VLAN maneja una base de datos interna diferente.
Entry identificador de la entrada en la tabla MAC.
Dev en switches formados por varios módulos, identificador del módulo.
Prio prioridad asociada a la entrada MAC.
PortMap mapa de puertos por los que se envían las tramas con la MAC especificado. En caso
de direcciones dinámicas, corresponde al puerto por el que se aprendió la MAC.
Port puerto del switch a través del cual se ha aprendido la dirección MAC. En caso de
direcciones estáticas en las que un paquete se pueda transmitir por varios puertos, este
campo no tiene sentido
State estado de la entrada MAC
Su valor depende del tipo de dirección MAC instalada en la tabla. Puede tomar los
siguientes valores:
State MAC Type
0x0 Invalid entry
0x1 Unicast dynamic
0x8, 0x9, 0xA, 0xB, 0xC,0xD, 0xE, 0xF Static Unicast
0x4, 0x5, 0x6, 0x7, 0xC, 0xD, 0xE, 0xF Static Multicast
MAC Address dirección MAC aprendida.

LIST MAC-ADDRESS
Muestra el contenido de la tabla de direcciones MAC asociado a una dirección MAC concreta.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+list mac-address <mac>

VIII- 94 Rev. 10.94
Ejemplo:
ethernet0/0 Switch+list mac-address 00A0267C0043
DBNum Entry Dev Prio PortMap Port State MAC Address
-----------------------------------------------------------
0 1 1 0 0x0001 1 0x1 00A0267C0043
ethernet0/0 Switch+
LIST REGISTERS
Muestra el contenido de los registros internos del switch.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+ list registers ?
global Global switch registers
physical Physical switch registers
port Port switch registers
global Registros globales del switch.
physical Registros asociados al PHYTER de un puerto del switch.
port Registros asociados a un puerto del switch.
Ejemplo:
ethernet0/0 Switch+list registers global
Print Global (Set-1) registers device 1
0 ... e804 0000 0000 0000 440a 1000 0000 0000

8 ... 0000 0000 0161 4000 0807 00a0 267c 0043
10 ... 0000 0000 5555 5555 aaaa aaaa ffff ffff
18 ... fa50 0000 ffaf 00f4 2001 4c12 0003 fc0d
0 ... 0000 0000 ffff 0008 0258 04ff 0208 07ff

8 ... 0000 3707 0000 1000 07ff 0000 000c 0000
10 ... 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000
18 ... 18e1 78ed 0000 f869 0000 07ff 0000 0000
0 ... e854 0000 0000 0000 440a 1000 0000 0000

8 ... 0000 0000 0161 4000 1007 00a0 267c 0043
10 ... 0000 0000 5555 5555 aaaa aaaa ffff ffff
18 ... fa50 0000 ff8f 00f8 2002 4c12 0000 0000
0 ... 0000 0000 ffff 0008 0258 04ff 0000 07ff

8 ... 0000 3f01 0004 1000 07ff 0000 000c 0000
10 ... 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000
18 ... 1801 78c9 0000 f869 0000 07ff 0000 0000
ethernet0/0 Switch+list registers physical 1

Print PHY registers port 1 (hwport 7)
0 ... 3100 78ed 0141 0c89 05e1 45e1 0007 2801

8 ... 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000
10 ... 4130 7c00 6c01 0000 0000 0000 4a34 03fc
18 ... 42bf 0000 0000 0000 0002 0000 0000 0000
ethernet0/0 Switch+list registers port 1

Print PORT registers port 1 (hwport 7, devnum 1)
0 ... fd06 0003 9f00 0992 007f 0000 077f 0001

8 ... 0080 0001 8000 0080 0000 0000 0000 9100

VIII- 95 Rev. 10.94
10 ... 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 000f
18 ... 3210 7654 610c 0024 0000 0c84 0022 4444
ethernet0/0 Switch+
LIST REMOTE-STATUS
Muestra información del estado del extremo remoto conectado a cada puerto del switch.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+list remote-status
Ejemplo:
ethernet3/0 Switch+list remote-status
Autoneg Auto-negotiation Advertise
Port Lnk MDIX complete 1000FD 1000HD 100FD 100HD 10FD 10HD Flow Control
---- --- ---- ------- ------------------------------------------------------
1 N Y N - - - - - - -
2 Y N Y - - Y Y Y Y Y
3 N Y N - - - - - - -
4 Y N Y - - - - - - -
5 Y N Y - - - Y Y Y -
ethernet3/0 Switch+

Lnk (Link): estado del enlace, establecido (Y) o no (N).
MDIX: indica si el enlace usa un cable cruzado (Y) o no (N).
Autoneg complete: indica si la autonegociación se ha completado o no.
Auto-negotiation advertise: en caso de que la autonegociación se haya completado indica las
capacidades anunciadas por el extremo remoto:
• 1000FD: el extremo remoto anuncia que soporta enlaces a 1Gbps en modo Full Duplex.
• 1000HD: el extremo remoto anuncia que soporta enlaces a 1Gbps en modo Half Duplex.
• 100FD: el extremo remoto anuncia que soporta enlaces a 100Mbps en modo Full Duplex.
• 100HD: el extremo remoto anuncia que soporta enlaces a 100Mbps en modo Half Duplex.
• 10FD: el extremo remoto anuncia que soporta enlaces a 10Mbps en modo Full Duplex.
• 10HD: el extermo remoto anuncia que soporta enlaces a 10Mbps en modo Half Duplex.
• Flow Control: el extremo remoto anuncia que soporta control de flujo.
LIST SNIFFER
Muestra información de la monitorización de puertos configurada mediante los comandos SNIFFER-
PORT y SNIFF.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+list sniffer
Ejemplo:
ethernet3/0 Switch+list sniffer
Port Sniffer Port Tx Sniff Rx Sniff
---- ------------ -------- --------
1 N N Y
2 N N Y
3 Y N N
4 N Y N
5 N N N
ethernet3/0 Switch+

VIII- 96 Rev. 10.94
Para cada puerto se muestra la siguiente información:
Sniffer Port: indica si el puerto en cuestión está configurado como puerto de escucha o no. Sólo puede
haber un puerto configurado como puerto de escucha.
Tx Sniff: indica si los paquetes transmitidos por un puerto se reflejan en el puerto de escucha.
Rx Sniff: indica si los paquetes recibidos por un puerto se reflejan en el puerto de escucha.
LIST STATIC-MAC-TABLE
Muesta tabla de direcciones MAC configuradas estáticamente en el switch.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+list static-mac-table
Ejemplo 1:
ethernet1/0 Switch+list static-mac-table
Entry FilterID Use FID Override Forwarding ports MAC Addr

----- --------- -------- ---------- ------------------ -----------------
1 0 No Yes 5 01-80-c2-00-00-00
ethernet1/0 Switch+

Entry Identificador de la entrada en la tabla MAC.
FilterID Identificador usado para discriminar entre las 16 VLANes que pueden
definirse en el switch.
UseFID Indica si debe usarse el FilterID a la hora de buscar una dirección MAC en la
tabla o no.
Override Indica si se debe ignorar el estado del Spanning Tree en los puertos
(transmisión habilitada o no, recepción habilitada o no) al tratar esta
dirección MAC.
Forwarding ports Puertos a los que se envían las tramas con esta MAC destino.
MAC Addr Dirección MAC configurada.
En el ejemplo anterior, se ha configurado la dirección destino de las BPDUs usadas en el protocolo de

Spanning Tree de modo que se envíen al puerto interno de conexión con la CPU, ignorando el estado
de los puertos por los que se reciben las BPDUs.
LIST STATUS
Muestra información del estado de cada puerto del switch.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+list status
Ejemplo:
ethernet3/0 Switch+list status
Switch Status: Operational
Number of resets: 1
Autoneg Auto-negotiation Advertise
Port Lnk MDIX complete Speed Duplex FC 1000FD 1000HD 100FD 100HD 10FD 10HD Flow Control
---- --- ---- ------- ----- ------ ---- ---------------------------------------------------
1 N N N - - - Y Y Y Y Y Y Y
2 N N N - - - Y Y Y Y Y Y Y
3 N N N - - - Y Y Y Y Y Y Y
4 Y N Y 10 Half N Y Y Y Y Y Y Y
5 Y N Y 100 Half N Y Y Y Y Y Y Y
ethernet3/0 Switch+

VIII- 97 Rev. 10.94
Switch Status: estado del switch, operativo o no.
Number of resets: número de resets internos del switch.
Lnk (Link): estado del enlace, establecido (Y) o no (N).
MDIX: indica si puerto del switch está intercambiando (Y) o no (N) los pares de Tx y Rx.
Si no hay enlace establecido, el valor no tiene sentido.
Si el extremo remoto no tiene funcionalidad de MDI/MDIX y el cable es pin a pin, el puerto
intercambia los pares de Tx y RX para que no sea necesario el uso de un cable cruzado
Si el extremo remoto no tiene la funcionalidad de MDI/MDIX y se emplea un cable cruzado, entonces
no se intercambian los pares.
Si el extremo remoto tiene MDI/MDIX, tanto con cable cruzado como no, el resultado es
indeterminado. Puede cruzar cualquiera de los extremos.
Autoneg complete: indica si la autonegociación se ha completado o no. En caso de que la
autonegociación esté deshabilitada se indica con un guión ‘-‘.
Speed: en caso de que la autonegociación se haya completado o esté deshabilitada indica la velocidad
del enlace en Mbps.
Duplex: en caso de que la autonegociación se haya completado o esté deshabilitada indica el modo
dúplex del enlace.
FC: en caso de que la autonegociación se haya completado o esté deshabilitada indica el soporte de
control de flujo (pause) en el enlace.
Auto-negotiation advertise: indica las capacidades anunciadas por el switch:
• 1000FD: el switch anuncia que soporta enlaces a 1Gbps en modo Full Duplex.
• 1000HD: el switch anuncia que soporta enlaces a 1Gbps en modo Half Duplex.
• 100FD: el switch anuncia que soporta enlaces a 100Mbps en modo Full Duplex.
• 100HD: el switch anuncia que soporta enlaces a 100Mbps en modo Half Duplex.
• 10FD: el switch anuncia que soporta enlaces a 10Mbps en modo Full Duplex.
• 10HD: el switch anuncia que soporta enlaces a 10Mbps en modo Half Duplex.
• Flow Control: el switch anuncia que soporta control de flujo.
LIST STATS
Muestra los estadísticos de un puerto del switch.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+list stats <identificador de puerto>
Ejemplo 1:
ethernet3/0 Switch+list stats 4
Port: 4
-------
rx_lo_priority_byte .............. 229330857
rx_hi_priority_byte .............. 0
rx_undersize_pkt ................. 0
rx_fragments ..................... 0
rx_oversize ...................... 0
rx_jabbers ....................... 0
rx_symbol_error .................. 0

VIII- 98 Rev. 10.94
rx_crc_error ..................... 1
rx_alignment_error ............... 0
rx_control_8808_pkts ............. 0
rx_pause_pkts .................... 0
rx_broadcast ..................... 205113
rx_multicast ..................... 1134065
rx_unicast ....................... 409052
rx_64_octets ..................... 180378
rx_65_to_127_octets .............. 1448751
rx_128_to_255_octets ............. 10724
rx_256_to_511_octets ............. 13615
rx_512_to_1023_octets ............ 4718
rx_1024_to_1522_octets ........... 90348
tx_lo_priority_byte .............. 65313
tx_hi_priority_byte .............. 0
tx_late_collision ................ 0
tx_pause_pkts .................... 0
tx_broadcast ..................... 84
tx_multicast ..................... 569
tx_unicast ....................... 251
tx_deferred ...................... 7
tx_total_collision ............... 10261
tx_excessive_collision ........... 629
tx_single_collision .............. 150
tx_multiple_collision ............ 12
tx_drop_packets .................. 0
rx_drop_packets .................. 0
Info_last_change ................. 1175
ethernet3/0 Switch+

rx_lo_priority_byte: bytes recibidos con baja prioridad, incluyendo paquetes con error.
rx_hi_priority_byte: bytes recibidos con prioridad alta, incluyendo paquetes con error.
rx_undersize_pkt: paquetes recibidos con CRC correcto con tamaño pequeño.
rx_fragments: fragmentos recibidos con error de CRC, error de alineamiento o errores de símbolo.
rx_oversize: paquetes de tamaño excesivo recibidos con CRC correcto.
rx_jabbers: paquetes de tamaño excesivo con errores de CRC, error de alineamiento o errores de
símbolo.
rx_symbol_error: paquetes recibidos con error de símbolo y tamaño admitido.
rx_crc_error: paquetes recibidos con error de CRC.
rx_alignment_error: paquetes recibidos con error de alineamiento.
rx_control_8808_pkts: paquetes de control recibidos (EtherType=0x8808).
rx_pause_pkts: paquetes de PAUSE recibidos.
rx_broadcast: paquetes correctos de broadcast recibidos.
rx_multicast: paquetes correctos multicast recibidos.
rx_unicast: paquetes correctos unicast recibidos.
rx_64_octets: paquetes totales recibidos con longitud igual a 64 octetos.
rx_65_to_127_octets: paquetes totales recibidos con longitud entre 65 y 127 octetos.
tx_lo_priority_byte: bytes transmitidos con baja prioridad, incluyendo paquetes con error.
tx_hi_priority_byte: bytes transmitidos con prioridad alta, incluyendo paquetes con error.
tx_late_collision: paquetes transmitidos en los que se ha detectado una colisión después de enviar 512

VIII- 99 Rev. 10.94
bits.
tx_pause_pkts: paquetes de PAUSE transmitidos.
tx_broadcast: paquetes de broadcast transmitidos.
tx_multicast: paquetes multicast transmitidos.
tx_unicast: paquetes unicast transmitidos.
tx_deferred: paquetes transmitidos después de retardar la transmisión por estar el medio ocupado en el
momento de transmitir.
tx_total_collision: número total de colisiones detectadas. Sólo tiene sentido en modo half duplex.
tx_excessive_collision: paquetes no transmitidos por producirse excesivas colisiones.
tx_single_collision: paquetes transmitidos después de que se produzca una colisión.
tx_multiple_collision: paquetes transmitidos después de múltiples colisiones.
tx_drop_packets: paquetes no transmitidos debido a falta de recursos.
rx_drop_packets: paquetes no recibidos debido a falta de recursos.
Info_last_reset: segundos transcurridos desde el último reset del switch.
Ejemplo 2:
ethernet0/0 Switch+list stats 1
Port: 1
----------
INPUT COUNTERS
InUnicasts 85632 InBroadcasts 8490
InPause 0 InMulticasts 1922
InFCSErr 0 AlignErr 0
InGoodOctets 78807398 InBadOctets 421
Undersize 0 Fragments 31
In64Octets 32794 In127Octets 4790
In255Octets 580 In511Octets 410
In1023Octets 11720 InMaxOctets 45750
Jabber 0 Oversize 0
InDiscards 0 Filtered 73468
OUTPUT COUNTERS
OutUnicasts 2 OutBroadcasts 0
OutPause 0 OutMulticasts 0
OutFCSErr 0 OutGoodOctets 174
Out64Octets 1 Out127Octets 1
Out255Octets 0 Out511Octets 0
Out1023Octets 0 OutMaxOctets 0
Collisions 0 Late 0
Excessive 0 Multiple 0
Single 0 Deferred 0
OutFiltered 0
ethernet0/0 Switch+

InUnicasts: paquetes unicast recibidos.
InBroadcasts: paquetes de broadcast recibidos.
InPause: paquetes de pausa recibidos.
InMulticasts: paquetes multicast recibidos.
InFCSErr: paquetes recibidos con error de CRC.
AlignErr: paquetes recibidos con error de alineamiento.
InGoodOctets: byes recibidos sin errores.
InBadOctets: bytes recibidos con errores.
Undersize: paquetes recibidos con CRC correcto con tamaño pequeño.
Fragments: fragmentos recibidos con error de CRC, error de alineamiento o errores de símbolo.

VIII- 100 Rev. 10.94
In64Octets: paquetes totales recibidos con longitud igual a 64 octetos.
In127Octets: paquetes totales recibidos con longitud entre 65 y 127 octetos.
InMaxOctets: paquetes totales recibidos con longitud entre 1024 octetos y el máximo de trama
permitida.
Jabber: paquetes de tamaño excesivo con errores de CRC, error de alineamiento o errores de símbolo.
Oversize: paquetes de tamaño excesivo recibidos con CRC correcto.
InDiscards: paquetes rechazados por falta de recursos en el switch.
Filtered: si no hay VLAN habilitada en el puerto, indica el número de paquetes recibidos que no se
envían a otro puerto. Si hay VLAN habilitada en el puerto, indica el número de paquetes descartados
por identificador de VLAN desconocido.
OutUnicasts: paquetes unicast transmitidos.
OutBroadcasts: paquetes de broadcast transmitidos.
OutPause: paquetes de pausa transmitidos.
OutMulticasts: paquetes multicast transmitidos.
OutFCSErr: paquetes transmitidos con error de CRC.
OutGoodOctets: byes transmitidos.
Out64Octets: paquetes transmitidos con longitud de 64 bytes.
Out127Octets: paquetes transmitidos con longitud entre 65 y 127 bytes.
Out511Octets: paquetes transmitidos con longitud entre 256 y 511bytes.
OutMaxOctets: paquetes transmitidos con longitud entre 1024 y 1522 bytes.
Collisions: número total de colisiones detectadas. Sólo tiene sentido en modo half duplex.
Late: número de colisiones tardías detectadas.
Excessive: paquetes no transmitidos por producirse excesivas colisiones.
Multiple: paquetes transmitidos después de múltiples colisiones.
Single: paquetes transmitidos después de que se produzca una colisión.
Deferred: paquetes transmitidos después de retardar la transmisión por estar el medio ocupado en el
momento de transmitir.
OutFiltered: paquetes filtrados en salida.
LIST STATS CPU-PORT
Muestra los estadísticos del puerto del switch que se conecta con la CPU.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+list stats cpu-port
Ejemplo 1:
ethernet0/2 Switch+list stats cpu-port
Port: CPU
----------
InGoodOctetsHi 0 InGoodOctetsLo 0

VIII- 101 Rev. 10.94
InBadOctets 0 OutFCSErr 0
InUnicasts 0 Deferred 0
InBroadcasts 0 InMulticasts 0
64Octets 297 127Octets 629
1023Octets 8746 MaxOctets 0
OutOctetsHi 0 OutOctetsLo 4962585
OutUnicasts 9184 Excessive 0
OutMulticasts 62 OutBroadcasts 509
Single 0 OutPause 0
InPause 0 Multiple 0
Oversize 0 Jabber 0
InMACRcvErr 0 InFCSErr 0
Collisions 0 Late 0
El significado de los valores listados es el mismo que en el comando list stats.

LIST STATS CONNECTION-PORTS
Muestra los estadísticos de los puertos de interconexión entre los distintos chips que componen el
switch. Sólo aparece cuando el switch es de más de 8 puertos.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+list stats connection-ports
Ejemplo 1:
ethernet0/2 Switch+list stats connection-ports
Port: Nxt1
----------
Single 0 OutPause 0
Oversize 0 Jabber 0
Collisions 0 Late 0
Port: Prv2
----------
Single 0 OutPause 0
Oversize 0 Jabber 0
Collisions 0 Late 0
El significado de los valores listados es el mismo que en el comando list stats

VIII- 102 Rev. 10.94
El primer grupo representa los estadísticos del chip que controla las puertas 1-8, el segundo las del 9-
16.
LIST STORM-CONTROL
Muestra la configuración del control de tormentas de tráfico. El valor del ancho de banda mostrado es
el valor real utilizado en el switch. Este valor puede, en algunos casos, debido a limitaciones hardware,
diferir del valor configurado.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+list storm-control
Ejemplo 1:
ethernet0/0 Switch+list storm-control
Port Packets Level
---- --------------- ----------
1 Bcst 0 Kbps
2 Bcst 32000 Kbps
3 All 0 Kbps
4 All 0 Kbps
5 All 0 Kbps
6 All 0 Kbps
7 All 0 Kbps
8 All 0 Kbps
9 All 0 Kbps
10 All 0 Kbps
11 All 0 Kbps
12 All 0 Kbps
13 All 0 Kbps
14 All 0 Kbps
15 All 0 Kbps
16 All 0 Kbps
ethernet0/0 Switch+
Ejemplo 2:
ethernet2/0 Switch+list storm-control
Port Packets Level
---- --------------- ---------
1 Disabled 0.00%
2 Disabled 0.00%
3 Disabled 0.00%
4 Disabled 0.00%
ethernet2/0 Switch+
LIST STP
Muestra información del protocolo de Spanning Tree.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+list stp <instance>
configuration Lists configuration information about the Spanning Tree
protocol
counters Lists counters related to the Spanning Tree protocol
state Lists the state of the Spanning Tree protocol
tree Lists current information about the Spanning Tree protocol
detail Lists detailed information about operation of the Spanning
Tree protocol
LIST STP CONFIGURATION

Muestra información acerca del protocolo de Spanning Tree.

VIII- 103 Rev. 10.94
Ejemplo:
ethernet0/0 Switch+list stp 1 configuration
Bridge ID (prio/add): 28672/00-a0-26-44-03-38
VlanID: 100
Maximum age: 20.000 seconds
Hello time: 2.000 seconds
Forward delay: 15.000 seconds
Transmit Hold Count: 6
Migrate Time: 3 seconds
Port Interface Priority Cost State

1 ethernet0/0 128 2000000 Enabled
2 ethernet0/0 128 200000 Enabled
ethernet0/0 Switch+
Bridge ID (prio/add) Identificador del bridge. Se muestra la prioridad y la dirección MAC

del bridge.
VlanID Valor del parámetro del identificador Vlan del bridge si el PVST está
configurado para esta instancia.
Maximum age Valor del parámetro de edad máxima usado por el protocolo de
Spanning Tree. Indica el tiempo máximo que es válida la información
recibida en una BPDU.
Hello Time Valor del parámetro Hello Time usado por el protocolo de Spanning
Tree. Indica la periodicidad de envío de BPDUs de tipo Hello.
Forward Delay Valor del parámetro Forward Delay usado por el protocolo de
Spanning Tree. Indica el tiempo de espera en el estado de Learning
antes de pasar al estado de Forwarding.
Transmit Hold Count Valor del parámetro Transmit Hold Count usado por el protocolo de
Spanning Tree. Indica el número máximo de BPDUs que se pueden
enviar por un puerto en un segundo.
Migrate Time Valor del parámetro Migrate Time usado por el protocolo de Spanning
Tree. Este parámetro se usa para inicializar los temporizadores que
controlan si se deben utilizar BPDUs de Rapid Spanning Tree o de
Spanning Tree y si un puerto puede considerarse puerto conectado
directamente a una estación (edge port).
Port Identificador de puerto.
Interface Interfaz asociada al puerto.
Priority Prioridad del puerto.
Cost Coste asociado al puerto en el Spanning Tree.
State Estado del puerto: activo o no.
LIST STP COUNTERS
Muestra los contadores asociados al protocolo de spanning tree.
Ejemplo:
ethernet0/0 Switch+list stp 1 counters
BPDUs received: 0
Dropped: 0
Errs: 0
Config: 0
TCN: 0
RST: 0

VIII- 104 Rev. 10.94
BPDUs sent: 30
Dropped: 0
Errs: 0
Config: 0
TCN: 0
RST: 30
Port Interface BPDUs rcv

---- ---------------- -------------------------------------------------------
Total Drop Err TCN Conf RST
1 ethernet0/0 0 0 0 0 0 0
2 ethernet0/0 0 0 0 0 0 0
Port Interface BPDUs xmt

---- ---------------- -------------------------------------------------------
Total Err TCN Conf RST
1 ethernet0/0 15 0 0 0 15
2 ethernet0/0 15 0 0 0 15
Port Interface Forward transitions

---- ---------------- -------------------
1 ethernet0/0 1
2 ethernet0/0 1
ethernet0/0 Switch+
BPDUs received Número de tramas de protocolo (BPDU) recibidas. Se muestra el

número total de BPDUs tanto globalmente como por interfaz.
Además, se desglosa en BPDUs descartadas (Dropped), recibidas con
errores (Errs), BPDUs de configuración (Config), BPDUs de
notificación de cambio en la topología (TCN) y BPDUs del protocolo
Rapid Spanning Tree (RST).
BPDUs sent Número de tramas de protocolo (BPDU) enviadas. Se muestra el
número total de BPDUs tanto globalmente como por interfaz.
Además, se desglosa en BPDUs transmitidas con errores (Errs),
BPDUs de configuración (Config), BPDUs de notificación de cambio
en la topología (TCN) y BPDUs del protocolo Rapid Spanning Tree
(RST).
Forward transitions Número de veces que el puerto a pasado a estado Forwarding.
LIST STP DETAIL
Muestra información detallada del funcionamiento del protocolo de spanning tree. Se muestra el
estado de todas las variables internas usadas durante el funcionamiento del spanning tree.
Sintaxis:
ethernet0/0 Switch+list stp 1 detail ?
bridge Lists information about Spanning Tree protocol related to the
bridge
port Lists information about Spanning Tree protocol related to a
specific port
all Lists all the information about the Spanning Tree protocol
bridge Muestra la información del funcionamiento del spanning tree asociada al bridge
(instancia de Spanning Tree) globalmente.
port Muestra la información del funcionamiento del spanning tree asociada a un puerto
determinado.
all Muestra toda la información del spanning tree.

VIII- 105 Rev. 10.94
Ejemplo:
ethernet0/0 Switch+list stp 1 detail all
----------------
Brige Parameters
----------------
Bridge Id ....................... 32768/00-a0-26-44-03-38
rstpBEGIN ....................... FALSE
rstp_sched ...................... FALSE
Bridge Message Age .............. 0.000
Bridge Max Age .................. 20.000
Bridge Hello Time ............... 2.000
Bridge Forward Delay ............ 15.000
Transmit Hold Count ............. 6
Force Protocol Version .......... 2 (RSTP Normal Operation)
BPDU filtering .................. enabled by default
BPDU guard ...................... enabled by default
Root priority vector:
RootBridgeID ............ 32768/00-a0-26-44-03-38
RootPathCost ............ 0
DesignatedBridgeId ...... 32768/00-a0-26-44-03-38
DesignatedPortID ........ 0 (0/0)
BridgePortID ............ 0 (0/0)
Root times:
Message Age ............. 0.000
Max Age ................. 20.000
Hello Time .............. 2.000
Forward Delay ........... 15.000
State Machines:
Bridge role selection ... ROLE_SELECTION
more ? y
---------------
Port Parameters
---------------
Port 1
Port priority ..................... 128
MAC Operational ................... Yes
Administrative state .............. Enabled
AuthControlledPortStatus .......... Authorized
Operational Point To Point MAC .... Not Point To Point
Admin Point To Point MAC .......... Auto
Port enabled ...................... Yes
BPDU filtering .................... enabled
BPDU guard ........................ disabled (by default)
Port path cost .................... 2000000
Oper Edge ......................... Non Edge
Rcv BPDU .......................... No
Rcv RSTP .......................... No
Rcv STP ........................... Yes
Rcv msg ........................... No
Send RSTP ......................... No
Rcv info .......................... No
mcheck ............................ No
newInfo ........................... No
Tx Count .......................... 0
role .............................. Designated
selectedRole ...................... Designated
infoIs ............................ Mine
learn ............................. Yes
learning .......................... Yes
forward ........................... Yes
forwarding ........................ Yes
sync .............................. No
synced ............................ No
proposing ......................... No
proposed .......................... No
agree ............................. No
agreed ............................ No

VIII- 106 Rev. 10.94
disputed .......................... No
reselect .......................... No
selected .......................... Yes
updtInfo .......................... No
reRoot ............................ No
fdbFlush .......................... No
tcAck ............................. No
rcvdTc ............................ No
rcvdTcn ........................... No
rcvdTcAck ......................... No
tcProp ............................ No
AdminEdge ......................... No
AutoEdge .......................... No
Ageing Time ....................... 320
rapid Ageing ...................... No
Port priority vector:
RootBridgeID .............. 32768/00-a0-26-44-03-38
RootPathCost .............. 0
DesignatedBridgeId ........ 32768/00-a0-26-44-03-38
DesignatedPortID .......... 32769 (128/1)
BridgePortID .............. 32769 (128/1)
Port times:
Message Age ............... 0.000
Max Age ................... 20.000
Hello Time ................ 2.000
Forward Delay ............. 15.000
Designated priority vector:
RootBridgeID .............. 32768/00-a0-26-44-03-38
DesignatedBridgeId ........ 32768/00-a0-26-44-03-38
BridgePortID .............. 0 (0/0)
Designated times:
Message Age ............... 0.000
Max Age ................... 20.000
Hello Time ................ 2.000
Forward Delay ............. 15.000
Message priority vector:
RootBridgeID .............. 32768/00-17-0e-82-e6-c2
DesignatedBridgeId ........ 32768/00-17-0e-82-e6-c2
BridgePortID .............. 32769 (128/1)
Message times:
Message Age ............... 0.000
Max Age ................... 20.000
Hello Time ................ 2.000
Forward Delay ............. 15.000
Timers:
edgeDelayWhile ............ 0
fdWhile ................... 0
helloWhen ................. 1
mdelayWhile ............... 0
rbWhile ................... 0
rcvdInfoWhile ............. 0
rrWhile ................... 0
tcWhile ................... 0
Machine State Status:
Receive State Machine .............. RECEIVE
Receive State Machine .............. RECEIVE
Transmit State Machine ............. IDLE
Protocol Migration State Machine ... SENSING
Bridge Detection State Machine ..... NOT_EDGE
Port Information State Machine ..... CURRENT
Role Transitions State Machine ..... DESIGNATED_PORT
State Transition State Machine ..... FORWARDING
Topology Change State Machine ...... ACTIVE
more ? n
ethernet0/0 Switch+
LIST STP STATE

Muestra información del estado actual del protocolo de spanning tree.

VIII- 107 Rev. 10.94
Ejemplo:
ethernet0/0 Switch+list stp 1 state
Designated root (prio/add): 32768/00-a0-26-44-03-38
VlanID: 100
Root cost: 0
Root port: 1 (ethernet0/0)
Current (root) Maximum Age: 20.000 seconds
Current (root) Hello Time: 2.000 seconds
Current (root) Forward Delay: 15.000 seconds
Port Interface State Role

1 ethernet0/0 Forwarding Designated
2 ethernet0/0 Forwarding Designated
ethernet0/0 Switch+
Designated root Identificador del bridge seleccionado como bridge raíz por el
protocolo de Spanning Tree.
VlanID Identificador Vlan del bridge si se usa el PVST para esta instancia.
Root cost Coste asociado al camino hasta el bridge raíz.
Root port Identificador del puerto seleccionado como puerto raíz en este bridge.
En caso de que el bridge haya sido seleccionado como bridge raíz, se
muestra Self, indicando que no hay puerto raíz.
Current maximum age Valor del parámetro Max Age indicado por el bridge raíz.
Current hello time Valor del parámetro Hello Time indicado por el bridge raíz.
Current Forward Delay Valor del parámetro Forward Delay indicado por el bridge raíz.
State Estado del puerto para el Spanning Tree: Discarding, si descarta los
paquetes recibidos, Learning, si no procesa los paquetes recibidos
pero los utiliza para aprender direcciones MAC, Forwarding, si
procesa los paquetes recibidos y Undefined, si no está en ninguno de
los estados anteriores.
Role Rol del puerto en el protocolo de Spanning Tree. El rol puede ser
Disabled, si el puerto está deshabilitado, Designated, puerto
designado, Root, puerto raíz, Alternate, puerto alternativo, Backup,
puerto de backup.
• LIST STP TREE

Muestra la información actual del spanning tree incluyendo información del puerto, la interfaz y el
coste.
Ejemplo:
ethernet0/0 Switch+list stp 1 tree
Port Designated Desig. Designated Des.
N. Interface Root Cost Bridge Port
1 ethernet0/0 32768/00-a0-26-40-0c-e4 0 32768/00-a0-26-40-0c-e4 80-01
2 ethernet0/0 32768/00-a0-26-40-0c-e4 0 32768/00-a0-26-40-0c-e4 80-02
ethernet0/0 Switch+

Designated root Identificador del bridge raíz envíado por el bridge designado para la
LAN a la que está conectada este puerto.

VIII- 108 Rev. 10.94
Designated cost Coste asociado al camino al bridge raíz por el puerto designado para la
LAN a la que está conectada este puerto.
Designated Bridge Identificador del bridge designado para la LAN a la que está
conectado este puerto.
Designated Port Identificador del puerto designado para la LAN a la que está
conectado este puerto.
LIST VLAN-TABLE
Muestra la tabla de VLAN.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+list vlan-table
Ejemplo 1:
ethernet3/0 Switch+list vlan-table
Entry Membership FilterID VlanID

-----------------------------------
1 0x1F 0 1
2 0x1F 0 1
3 0x1F 0 1
4 0x1F 0 1
5 0x1F 0 1
6 0x1F 0 1
7 0x1F 0 1
8 0x1F 0 1
9 0x1F 0 1
10 0x1F 0 1
11 0x1F 0 1
12 0x1F 0 1
13 0x1F 0 1
14 0x1F 0 1
15 0x1F 0 1
16 0x1F 0 1
ethernet3/0 Switch+

Entry: identificador de la entrada en la tabla MAC.
Membership: mapa de bits que indica qué puertos están asociados a la VLAN.
Filter ID: identificador usado para discriminar entre las 16 VLANes que pueden definirse en el switch.
VLAN ID: identificador de la VLAN.
Ejemplo 2:
ethernet0/0 Switch+list vlan-table
VID: 1 SID: 5 Members: Internal, 1, 2, 3, 4,

VID: 20 SID: 2 Members: Internal, 2, 4,
ethernet0/0 Switch+
Se muestran las VLANs configuradas en el switch, con información de los puertos que son miembros
de cada VLAN.

VIII- 109 Rev. 10.94
3.5. NO
Permite desconfigurar parámetros previamente configurados.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+no ?
sniff Sniffed port
sniffer-port Sniffer port
ethernetX/X Switch+
NO SNIFFER-PORT
Deshabilita la funcionalidad de monitorización de puertos habilitada con el comando SNIFFER-
PORT.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+no sniffer-port
Ejemplo:
ethernet3/0 Switch+no sniffer-port
ethernet3/0 Switch+
NO SNIFF
Deshabilita, en un puerto del switch, el reflejo de los paquetes recibidos o transmitidos en el puerto
configurado como puerto de escucha.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+no sniff <opcion> <identificador puerto>
receive Reception
transmit Transmission
ethernetX/X Switch+
Para deshabilitar el reflejo de los paquetes recibidos en un puerto en el puerto de escucha, se utiliza el
comando NO SNIFF RECEIVE.
Para deshabilitar el reflejo de los paquetes transmitidos por un puerto en el puerto de escucha, se
utiliza el comando NO SNIFF TRANSMIT.
Ejemplo:
Se quita monitorización de transmisión y recepción del puerto 2.
ethernet3/0 Switch+no sniff receive 2
ethernet3/0 Switch+no sniff transmit 2
ethernet3/0 Switch+
3.6. PORT-MONITOR
Configura la monitorización de un puerto del switch.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+port-monitor ?
disable Disable port monitor
enable Enable port monitor
ethernetX/X Switch+
PORT-MONITOR DISABLE
Deshabilita la funcionalidad de monitorización de puertos habilitada con el comando PORT-
MONITOR ENABLE. Este comando deshabilita la monitorización en todos los puertos del switch.

VIII- 110 Rev. 10.94
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+port-monitor disable
Ejemplo:
ethernet0/0 Switch+port-monitor disable
Port Monitoring disabled on all ports
ethernet0/0 Switch+
PORT-MONITOR ENABLE
Configura la funcionalidad de monitorización de puertos. Se especifica un puerto monitorizado y un
puerto monitorizador, de modo que todo lo enviado y recibido por el puerto monitorizado se refleja en
el puerto monitorizador.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+port-monitor enable <puerto monitorizado><puerto monitorizador>
Ejemplo:
Se configura el switch de modo que todo el tráfico del puerto interno (puerto 0) se refleje en el puerto
5.
ethernet0/0 Switch+port-monitor enable 0 5
Port Monitoring enabled
ethernet0/0 Switch+
3.7. SNIFF
Configura el tipo de paquetes de un puerto que deben reflejarse en el puerto de escucha. El puerto de
escucha se configura mediante el comando SNIFFER-PORT.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+sniff <opcion> <identificador puerto>
receive Reception
transmit Transmission
ethernetX/X Switch+
Para habilitar el reflejo de los paquetes recibidos en un puerto en el puerto de escucha, se utiliza el
comando SNIFF RECEIVE.
Para habilitar el reflejo de los paquetes transmitidos por un puerto en el puerto de escucha, se utiliza el
comando SNIFF TRANSMIT.
Ejemplo:
Se desea monitorizar el tráfico enviado y recibido por el puerto 3. Para ello, se utiliza el puerto 2 como
puerto de escucha.
ethernet3/0 Switch+sniffer-port 2
ethernet3/0 Switch+sniff receive 3
ethernet3/0 Switch+sniff transmit 3
---- ------------ -------- --------
1 N N N
2 Y N N
3 N Y Y
4 N N N
5 N N N
ethernet3/0 Switch+

VIII- 111 Rev. 10.94
3.8. SNIFFER-PORT
Configura un puerto como puerto de escucha. Mediante el comando SNIFF, es posible indicar qué tipo
de paquetes se desea que se reflejen en el puerto configurado como puerto de escucha. Esto puede ser
útil para analizar el tráfico que va por un determinado puerto.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+sniffer-port <identificador de puerto>
Ejemplo:
Se desea monitorizar el tráfico enviado y recibido por el puerto 2 y el tráfico enviado por el puerto 4.
Para ello, se utiliza el puerto 1 como puerto de escucha.
ethernet3/0 Switch+sniffer-port 1
ethernet3/0 Switch+sniff receive 2
---- ------------ -------- --------
1 Y N N
2 N Y Y
3 N N N
4 N Y N
5 N N N
ethernet3/0 Switch+
3.9. SPANNING-TREE
Opciones asociadas al protocolo de Spanning Tree.
Sintaxis:
ethernet0/0 Switch+spanning-tree
force-bpdu-migration-check Forces BPDU migration check
SPANNING-TREE FORCE-BPDU-MIGRATION-CHECK
Fuerza el envío de tramas BPDU de tipo RSTP en el puerto especificado durante el tiempo de
migración. De esta forma se comprueba si no hay bridges STP en la LAN y se puede enviar tramas
BPDU de tipo RSTP en el puerto.
Sintaxis:
ethernet0/0 Switch+spanning-tree force-bpdu-migration-check <port-number>
Ejemplo:
ASRT Main Bridge+spanning-tree force-bpdu-migration-check 1
3.10. EXIT
Sale del menú de monitorización del switch.
Sintaxis:
ethernetX/X Switch+exit
Ejemplo:
ethernet3/0 Switch+exit
ethernet3/0 ETH+

VIII- 112 Rev. 10.94
Capítulo 9
Configuración de Ethernet OAM
1. Introducción
Ethernet OAM (Operations, Administration and Maintenance, IEEE 802.3 ah EFM) es un protocolo de
nivel 2 (situado como una subcapa en el nivel de enlace, según el modelo OSI) que provee de
mecanismos de monitorización del rendimiento de un enlace Ethernet, indicación remota de fallos en
el mismo y funcionamiento en modo loopback para pruebas, entre otros. Está pensado para operar en
enlaces Ethernet punto-a-punto en modo full-duplex, en entornos EFM (Ethernet in the First Mile).
1.1. Principios de funcionamiento de Ethernet OAM

El protocolo Ethernet OAM no genera una sobrecarga de tráfico apreciable en un interfaz Ethernet por
el hecho de ser un protocolo cuyo requerimiento de ancho de banda es pequeño (denominado
“slow_protocol”).
El protocolo se inicia con una fase de descubrimiento (Discovery) en la que una estación local
transmite paquetes OAM (OAMPDUs) de información que describen las funcionalidades y
configuración OAM locales, y a la vez detecta la presencia de una estación OAM remota mediante la
recepción de OAMPDUs procedentes del otro extremo del enlace. En esta fase se da la oportunidad a
ambas estaciones de aceptar o rechazar la configuración OAM disponible en la estación remota.
Entre la información que se intercambia durante la fase de descubrimiento cabe destacar:
o Modo de funcionamiento: activo o pasivo.
o Funcionalidades disponibles: tales como monitorización de enlace y modo de
loopback remoto, entre otros.
o Tamaño máximo de un OAMPDU permitido.
o Identificación de plataforma.
Una vez establecida la sesión OAM, ambas estaciones deben transmitir OAMPDUs de información
para el mantenimiento de la sesión. Superado un cierto tiempo sin recibir OAMPDUs, una estación
OAM reinicia la sesión OAM volviendo a la fase de descubrimiento.
Una estación OAM puede funcionar en dos modos: activo y pasivo. Solamente una estación en modo
activo puede iniciar la fase de descubrimiento mediante el envío de una OAMPDU de información. De
esta forma, una estación configurada en modo pasivo debe esperar a recibir una OAMPDU de
información para iniciar la transmisión de OAMPDUs con información local. Es posible el
funcionamiento de una sesión OAM con las dos estaciones del enlace en modo activo.
Entre las reglas a cumplir por una estación OAM en modo pasivo cabe destacar:
o Debe esperar a que la estación remota inicie la fase de descubrimiento (ya comentado
anteriormente).
o No puede enviar comandos de control del modo loopback desde la estación remota.
o No puede enviar peticiones de variables MIB.
Uno de los puntos principales de Ethernet OAM es la monitorización del enlace. Dicha funcionalidad
se implementa mediante el envío de OAMPDUs de notificación de eventos que implican información
sobre estadísticos de errores producidos en la recepción de tráfico en el interfaz. Entre los estadísticos
suelen estar los errores de tramas y de símbolos recibidos. Asímismo, existen unos flags reservados en
una OAMPDU que se utilizan para señalizar a la estación remota de eventos críticos en el enlace. La
definición de los sucesos que desencadenan la activación de estos flags no viene especificada en la
norma del IEEE, dejándose a elección del implementador.
Para finalizar, se describe el funcionamiento del modo loopback de Ethernet OAM. Una estación
OAM configurada en modo activo puede enviar una orden sobre la estación remota para colocarla en
modo loopback, siempre y cuando esta última admita dicha funcionalidad. Los comandos de control
ROUTER TELDAT – Configuración Ethernet OAM Doc.DM709

IX - 114 Rev. 10.94
del modo loopback se transmiten mediante un tipo específico de OAMPDUs. Cuando un estación
OAM está en modo de loopback, cualquier paquete no OAMPDU recibido por el interfaz es
transmitido de vuelta inalterado. El modo loopback está pensado como una herramienta a utilizar
durante la instalación de un enlace o para la resolución de problemas en el mismo.

IX - 115 Rev. 10.94
2. Acceso al menú de configuración Ethernet OAM
El acceso a la configuración OAM se realiza desde un interfaz Ethernet mediante el comando oam. La
configuración puede efectuarse de forma íntegra tanto desde el proceso “config” (configuración
estática, activa tras reiniciar el equipo) como desde “running-config” (configuración dinámica).
Ejemplo:
*config

ethernet0/1 config>oam
-- Ethernet OAM interface configuration --


IX - 116 Rev. 10.94
3. Comandos de configuración de Ethernet OAM
Esta sección enumera y describe los distintos comandos de configuración de la funcionalidad OAM.
Comando Función
LINK-MONITOR Configuración de parámetros relativos a la notificación de eventos del
enlace.
NO Permite eliminar parámetros previamente configurados.
OAM Configuración de parámetros globales de Ethernet OAM.
REMOTE-FAILURE Configura acciones a tomar en caso de producirse eventos críticos.
REMOTE-LOOPBACK Configuración de parámetros asociados al modo loopback de pruebas.
EXIT Sale del menú de configuración de Ethernet OAM.
3.1. ? (AYUDA)
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM config>?
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM config>oam ?
enable Enable Ethernet OAM funcionality
max-rate Set the maximum rate for OAMPDUs transmitted
min-rate Set the minimum rate for OAMPDUs transmitted
mode Set the OAM Client mode
timeout Set the OAM Discovery FSM timeout
3.2. LINK-MONITOR
Este comando permite habilitar la monitorización de eventos en el enlace (estadísticos de errores en el
tráfico recibido por el interfaz), además de configurar diversos parámetros que controlan el modo de
funcionamiento de dicha funcionalidad. Entre las opciones disponibles encontramos:
ethernet0/1 OAM config>link-monitor ?
crc-errors CRC error configuration
enable Enable Link Monitoring funcionality
frame Frame TLV configuration
frame-period Frame-period TLV configuration
frame-seconds Frame-seconds TLV configuration
high-threshold-action Set high-threshold action
symbol-period Symbol-period TLV configuration
A continuación se describe cada uno de los parámetros configurables.

a) LINK-MONITOR CRC-ERRORS
Permite configurar la ventana de tiempo y los umbrales superior e inferior empleados en la
monitorización de errores de CRC en la recepción de tramas a través del interfaz Ethernet

IX - 117 Rev. 10.94
correspondiente. Los umbrales se especifican en número de “frames” y la ventana de tiempo
en múltiplos de 100 ms.
La ventana de tiempo especifica el intervalo de tiempo en que se cuentan los errores de CRC
producidos en recepción. En caso de que el número de errores de CRC en dicho intervalo
supere el umbral inferior configurado se muestra una traza en consola indicando el suceso. En
caso de superarse el umbral superior, y si existe alguna acción configurada mediante el
comando “high-threshold-action”, se toma dicha acción.
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM config>link-monitor crc-errors ?
high-threshold Set high-threshold value
low-threshold Set low-threshold value
window Set window value
ethernet0/1 OAM config>link-monitor crc-errors high-threshold ?
<1..900> Set high-threshold value (number of frames)
ethernet0/1 OAM config>link-monitor crc-errors low-threshold ?
<1..900> Set low-threshold value (number of frames)
ethernet0/1 OAM config>link-monitor crc-errors window ?
<10..1800> Set window value (multiples of 100ms)
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM config>link-monitor crc-errors window 200
b) LINK-MONITOR ENABLE
Habilita la funcionalidad OAM de monitorización de eventos en el enlace. Cuando la sesión
OAM está establecida (ha finalizado la fase de descubrimiento) se monitorizan de forma
periódica algunos de los estadísticos de errores de recepción en el interfaz Ethernet. Ejemplos
de estadísticos de errores son el número de símbolos erróneos, el número de errores de
alineamiento o el número de errores de CRC. En caso de superarse alguno de los umbrales
configurados, se envían paquetes OAMPDU de notificación de eventos al cliente OAM
remoto. Por defecto esta funcionalidad se encuentra habilitada.
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM config>link-monitor enable ?
<cr>
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM config>link-monitor enable
c) LINK-MONITOR FRAME
monitorización de tramas erróneas en recepción a través del interfaz Ethernet correspondiente.
La ventana de tiempo se especifica en múltiplos de 100 ms y los umbrales en número de
frames.
La ventana de tiempo especifica el intervalo de tiempo en que se cuentan los frames erróneos
producidos en recepción. En caso de que el número de errores supere el umbral inferior
configurado se envía un paquete OAMPDU de notificación de eventos en el enlace que
incluye una TLV de tipo “frame event”. En caso de superarse el umbral superior, y si existe
alguna acción configurada mediante el comando “high-threshold-action”, se toma dicha
acción.
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM config>link-monitor frame ?

IX - 118 Rev. 10.94
ethernet0/1 OAM config>link-monitor frame high-threshold ?
ethernet0/1 OAM config>link-monitor frame low-threshold ?
ethernet0/1 OAM config>link-monitor frame window ?
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM config>link-monitor frame high-threshold 5
d) LINK-MONITOR FRAME-PERIOD
La ventana de tiempo se especifica en múltiplos de 10000 frames (internamente se traduce de
número de frames a unidades de tiempo en función de la velocidad activa en el interfaz) y los
umbrales en número de frames.
La ventana de tiempo especifica el intervalo de tiempo en que se cuentan los frames erróneos
producidos en recepción. En caso de que el número de errores supere el umbral inferior
configurado se envía un paquete OAMPDU de notificación de eventos en el enlace que
incluye una TLV de tipo “frame-period event”. En caso de superarse el umbral superior, y si
existe alguna acción configurada mediante el comando “high-threshold-action”, se toma dicha
acción.
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM config>link-monitor frame-period ?
ethernet0/1 OAM config>link-monitor frame-period high-threshold ?
ethernet0/1 OAM config>link-monitor frame-period low-threshold ?
ethernet0/1 OAM config>link-monitor frame-period window ?
<2000..65535> Set window value (multiples of 10000 frames)
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM config>link-monitor frame-period window 5000
e) LINK-MONITOR FRAME-SECONDS
Tanto la ventana de tiempo como los umbrales superior e inferior se especifican en segundos.
La ventana de tiempo especifica el intervalo de tiempo en que se cuentan los segundos
erróneos producidos en recepción. Un segundo erróneo es un periodo de tiempo de 1 seg.
durante el cual se ha recibido al menos un frame erróneo a través del interfaz Ethernet. En
caso de que el número de segundos erróneos supere el umbral inferior configurado se envía un
paquete OAMPDU de notificación de eventos en el enlace que incluye una TLV de tipo
“frame-seconds event”. En caso de superarse el umbral superior, y si existe alguna acción
configurada mediante el comando “high-threshold-action”, se toma dicha acción.
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM config>link-monitor frame-seconds ?

IX - 119 Rev. 10.94
ethernet0/1 OAM config>link-monitor frame-seconds high-threshold ?
ethernet0/1 OAM config>link-monitor frame-seconds low-threshold ?
ethernet0/1 OAM config>link-monitor frame-seconds window ?
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM config>link-monitor frame-seconds window 500
f) LINK-MONITOR HIGH-THRESHOLD-ACTION
Configura la acción a tomar en caso de que algún estadístico de monitorización del enlace
sobrepase el umbral superior establecido durante una ventana de tiempo. En la actualidad es
posible configurar una acción únicamente: deshabilitar el interfaz. Por defecto no existe
ninguna acción configurada.
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM config>link-monitor high-threshold-action ?
shutdown Disable the interface on event
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM config>link-monitor high-threshold-action shutdown
g) LINK-MONITOR SYMBOL-PERIOD
monitorización de errores de símbolo en la recepción de tramas a través del interfaz. La
ventana de tiempo se especifica en millones de símbolos y los umbrales en número de
símbolos.
La ventana de tiempo especifica el intervalo de tiempo (internamente se traduce de millones
de símbolos a unidades de tiempo en función de la velocidad del interfaz Ethernet) en que se
cuentan los errores de símbolo producidos en recepción. En caso de que el número de errores
supere el umbral inferior configurado se envía un paquete OAMPDU de notificación de
eventos en el enlace que incluye una TLV de tipo “symbol-period event”. En caso de
superarse el umbral superior, y si existe alguna acción configurada mediante el comando
“high-threshold-action”, se toma dicha acción.
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM config>link-monitor symbol-period ?
ethernet0/1 OAM config>link-monitor symbol-period high-threshold ?
high-threshold Set high-threshold value (number of symbols)
ethernet0/1 OAM config>link-monitor symbol-period low-threshold ?
<1..65535> Set low-threshold value (number of symbols)
ethernet0/1 OAM config>link-monitor symbol-period window ?
<500..65535> Set window value (millions of symbols)
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM config>link-monitor symbol-period low-threshold 10

IX - 120 Rev. 10.94
3.3. NO
Este comando permite recuperar los valores por defecto para cada uno de los parámetros OAM
configurables, así como deshabilitar ciertas funcionalidades (protocolo OAM, modo loopback,
monitorización del enlace, etc.).
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM config>no ?
link-monitor Link monitor OAM configuration
oam General OAM configuration
remote-failure Remote-failure OAM configuration
remote-loopback Remote-loopback OAM configuration
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM config>no link-monitor enable
3.4. OAM
Este comando permite habilitar la funcionalidad OAM además de configurar diversos parámetros
globales que controlan el funcionamiento del protocolo. Entre los parámetros disponibles se
encuentran:
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM config>oam ?
enable Enable Ethernet OAM funcionality
max-rate Set the maximum rate for OAMPDUs transmitted
min-rate Set the minimum rate for OAMPDUs transmitted
mode Set the OAM Client mode
timeout Set the OAM Discovery FSM timeout
A continuación se describe cada uno de los parámetros configurables.

a) OAM ENABLE
Habilita la funcionalidad OAM en el interfaz Ethernet en configuración. Por defecto está
deshabilitada.
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM config>oam enable ?
<cr>
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM config>oam enable
b) OAM MAX-RATE
Configura la tasa máxima de OAMPDUs transmitidos por unidad de tiempo (paquetes/s). El
valor por defecto es de 10 paquetes/s.
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM config>oam max-rate ?
<1..10> Set the maximum rate for OAMPDUs transmitted
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM config>oam max-rate 4

IX - 121 Rev. 10.94
c) OAM MIN-RATE
Configura la tasa mínima de OAMPDUs transmitidos por segundo, especificando el tiempo
máximo entre OAMPDUs transmitidos. El valor por defecto es de 1 segundo.
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM config>oam min-rate ?
<1..10> Set the minimum rate for OAMPDUs transmitted
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM config>oam min-rate 2
d) OAM MODE
Configura el modo de funcionamiento del cliente OAM local. Existen dos posibilidades:
cliente activo y cliente pasivo. Ver apartado referido a la introducción del protocolo Ethernet
OAM para más detalles acerca de las características de los dos modos de funcionamiento
posibles. El modo de funcionamiento por defecto es el activo.
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM config>oam mode ?
active Set active mode
passive Set passive mode
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM config>oam mode passive
e) OAM TIMEOUT
Configura el tiempo máximo de espera sin recibir OAMPDUs de mantenimiento del enlace
desde el cliente OAM remoto. Transcurrido el tiempo de espera se reinicia la sesión OAM
volviéndose a la fase de descubrimiento. El valor por defecto es de 10 segundos.
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM config>oam timeout ?
<2..30> Timeout value (seconds)
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM config>oam timeout 15
3.5. REMOTE-FAILURE
Este comando permite configurar las acciones a llevar a cabo en caso de recibirse paquetes OAMPDU
procedentes del cliente OAM remoto con alguno de los flags reservados para eventos críticos
activados. Se puede especificar una acción a tomar por cada uno de los tres eventos críticos posibles:
“link-fault”, “critical-event” y “dying-gasp”. Actualmente existe una única acción disponible:
deshabilitar el interfaz. Por defecto no se realiza ninguna acción específica en ninguno de los tres
casos.
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM config>remote-failure ?
critical-event Set action on received critical-event from remote OAM client
dying-gasp Set action on received dying-gasp event from remote OAM client

IX - 122 Rev. 10.94
link-fault Set action on received link-fault event from remote OAM client
ethernet0/1 OAM config>remote-failure critical-event ?
ethernet0/1 OAM config>remote-failure dying-gasp ?
ethernet0/1 OAM config>remote-failure l
ethernet0/1 OAM config>remote-failure link-fault ?
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM config>remote-failure dying-gasp shutdown
3.6. REMOTE-LOOPBACK
Este comando permite configurar parámetros asociados al modo loopback de Ethernet OAM. Dos son
los parámetros configurables:
a) REMOTE-LOOPBACK ENABLE
Habilita la posibilidad de que el interfaz entre en modo loopback en respuesta a un comando
de control recibido desde el cliente OAM remoto. Por defecto está deshabilitado.
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM config>remote-loopback enable ?
<cr>
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM config>remote-loopback enable
b) REMOTE-LOOPBACK TIMEOUT
Configura el tiempo máximo de espera de una respuesta por parte del cliente OAM remoto
después de haberle enviado un comando de control del modo loopback. El valor por defecto es
de 5 segundos.
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM config>remote-loopback timeout ?
<1..10> Timeout value (seconds)
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM config>remote-loopback timeout 10
3.7. EXIT
Mediante este comando se vuelve al menú de configuración del interfaz Ethernet correspondiente.
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM config>exit
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM config>exit
ethernet0/1 config>

IX - 123 Rev. 10.94
Capítulo 10
Monitorización de Ethernet OAM
1. Introducción
Este capítulo describe los comandos disponibles para la monitorización del protocolo Ethernet OAM.
Incluye las dos siguientes secciones:
o Acceso al menú de monitorización del protocolo OAM en un interfaz Ethernet.
o Comandos de monitorización de Ethernet OAM.
ROUTER TELDAT – Monitorización Ethernet OAM Doc.DM709

X - 125 Rev. 10.94
2. Acceso al menú de monitorización Ethernet OAM
El acceso a la monitorización OAM se realiza desde el menú de monitorización del interfaz Ethernet
asociado mediante el comando oam, tal y como se muestra en el siguiente ejemplo.
Ejemplo:
*monitor
Console Operator
ethernet0/1 ETH+oam
-- Ethernet OAM interface monitor --


X - 126 Rev. 10.94
3. Comandos de monitorización de Ethernet OAM
El siguiente cuadro enumera los comandos de monitorización disponibles para el protocolo Ethernet
OAM. Cada uno de ellos es descrito a continuación.
Comando Función
CLEAR Borra los estadísticos OAM del interfaz Ethernet en monitorización.
LIST Muestra información del estado del protocolo Ethernet OAM.
REMOTE-LOOPBACK Comandos de control del modo loopback en el cliente OAM remoto.
EXIT Sale del menú de monitorización de Ethernet OAM.
3.1. ? (AYUDA)
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM monitor+?
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM monitor+remote-loopback ?
start Initiate loopback mode on remote client
stop Terminate loopback mode on remote client
3.2. CLEAR
Borra los estadísticos del protocolo OAM en el interfaz Ethernet en monitorización.
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM monitor+clear statistics
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM monitor+clear statistics
3.3. LIST
Muestra información variada acerca del estado del protocolo OAM en el interfaz Ethernet en
monitorización. Entre las opciones disponibles se encuentran:
a) LIST DISCOVERY
Esta opción muestra información de configuración acerca del cliente OAM local y, en caso de
estar disponible, del cliente OAM remoto.
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM monitor+list discovery
Ejemplo:
Local client configuration

X - 127 Rev. 10.94
Mode: active
Unidirection: not supported
Link Monitor: supported
Remote loopback: supported
MIB retieval: not supported
MTU size: 1500
Remote client configuration
MAC address: 0012430816D1
Mode: active
Unidirection: not supported
Link Monitor: supported
Remote loopback: supported
MIB retieval: not supported
MTU size: 1500
Organizationally Unique Identifier (OUI): 0x0C0
b) LIST RUNTIME
Esta opción muestra información interna del protocolo OAM, tales como variables de estado
de los distintos subsistemas OAM (Discovery, Parser y Multiplexer), estado de los
temporizadores OAM, o estado actual de la máquina de estados Discovery, entre otros.
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM monitor+list runtime
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM monitor+list runtime
Runtime settings
Local_pdu: ANY
Local_mux: FWD
Local_par: FWD
Local_link_status: OK
Local_satisfied: YES
Local_stable: YES
Loopback_state: OFF
PDU_cnt: 9
PDU_timer: ON
Lost_link_timer: ON
Link_monitor_timer: ON
Loopback_timer: OFF
Remote_state_valid: YES
Remote_stable: YES
Remote_evaluating: NO
Current local Discovery FSM state: SEND_ANY
c) LIST STATISTICS
Muestra un resumen de los distintos estadísticos del protocolo OAM organizados en
categorías, tales como el número de OAMPDUs transmitidos y recibidos (para cada tipo), el
número y tipo de eventos críticos (tanto locales como remotos), y el número y tipo de eventos
de monitorización del enlace producidos en ambas estaciones OAM (local y remota).
Sintaxis:
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM monitor+list statistics
Ethernet OAM interface statistics
Information OAMPDUs Tx: 256
Information OAMPDUs Rx: 256
Event Notification OAMPDUs Tx: 0

X - 128 Rev. 10.94
Event Notification OAMPDUs Rx: 0
Duplicated Event Notification OAMPDUs Tx: 0
Duplicated Event Notification OAMPDUs Rx: 0
Loopback Control OAMPDUs Tx: 0
Loopback Control OAMPDUs Rx: 0
Variable Request OAMPDUs Tx: 0
Variable Request OAMPDUs Rx: 0
Variable Response OAMPDUs Tx: 0
Variable Response OAMPDUs Rx: 0
Organization Specific OAMPDUs Tx: 0
Organization Specific OAMPDUs Rx: 0
Unknown OAMPDUs Rx: 0
Local critical events
Link fault: 0
Critical event: 0
Dying gasp: 0
Remote critical events
Link fault: 0
Critical event: 0
Dying gasp: 0
Local event errors
Errored Symbol Period: 0
Errored Frame: 0
Errored Frame Period: 0
Errored Frame Second: 0
Remote event errors
Errored Symbol Period: 0
Errored Frame: 0
Errored Frame Period: 0
Errored Frame Second: 0
d) LIST STATUS
Muestra información de configuración activa del protocolo OAM: modo de funcionamiento,
tasas de transferencia de OAMPDUs, timeout de reinicio de la máquina de estados Discovery,
umbrales y ventanas para la monitorización del enlace, acción a tomar en caso de superarse el
umbral superior, y acciones a tomar en caso de recibirse eventos críticos desde la estación
OAM remota.
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM monitor+list status
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM monitor+list status
General OAM configuration
Mode: active
OAMPDU max-rate: 10 packets/s
OAMPDU min-rate: 10 packets/s
Lost-link timeout: 15 seconds
Link Monitoring
Status: on
High-threshold action: none
Symbol-period error
Window: 500 million symbols
Low-threshlod: 1 error symbols
High-threshold: 0 error symbols
Frame error
Window: 100 x 100 ms
Low-threshlod: 1 error frames
High-threshold: 0 error frames
Frame-period error
Window: 2000 x 10.000 frames
Low-threshlod: 1 error frames
High-threshold: 0 error frames
Frame-seconds error
Window: 600 x 100 ms
Low-threshlod: 1 error seconds

X - 129 Rev. 10.94
High-threshold: 0 error seconds
Remote failure
Critical-event action: none
Dying-gasp action: none
Link-fault action: none
3.4. REMOTE-LOOPBACK
Este comando permite, siempre y cuando se reunan las condiciones necesarias, enviar comandos de
control del modo loopback a la estación OAM remota. Tres condiciones son necesarias para poder
enviar un comando de control del modo loopback al cliente OAM remoto:
o El cliente OAM local debe estar configurado en modo activo.
o El cliente OAM remoto debe soportar el modo loopback. Este aspecto es aprendido
por el cliente OAM local durante la fase de descubrimiento del protocolo. Para
averiguar si este requerimiento se cumple puede ejecutarse el comando de
monitorización “list discovery”.
o La sesión OAM debe estar establecida. Para conocer el estado de la sesión OAM
puede ejecutarse el comando de monitorización “list runtime”.
Las dos opciones disponibles para este comando se describen a continuación.
a) REMOTE-LOOPBACK START
Mediante esta opción se manda un comando de control de inicio del modo loopback al cliente
OAM remoto. Si la operación finaliza con éxito, la estación remota transmite de vuelta todo el
tráfico recibido a través del interfaz Ethernet a excepción de los paquetes OAMPDU, que
siguen tratándose de igual forma.
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM monitor+remote-loopback start
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM monitor+remote-loopback start
b) REMOTE-LOOPBACK STOP
Mediante esta opción se manda un comando de control de terminación del modo loopback al
cliente OAM remoto. Esta operación sólo se realiza en caso de que el cliente OAM remoto se
encuentre en modo de loopback. Tras completarse la operación, el cliente OAM remoto cursa
el tráfico recibido a través del interfaz de forma normal.
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM monitor+remote-loopback stop
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM monitor+remote-loopback stop
3.5. EXIT
Mediante este comando se vuelve al menú de monitorización del interfaz Ethernet correspondiente.

X - 130 Rev. 10.94
Sintaxis:
ethernet0/1 OAM monitor+exit
Ejemplo:
ethernet0/1 OAM monitor+exit
ethernet0/1 ETH+

X - 131 Rev. 10.94
Capítulo 11
Ejemplos
1. PVST+
1.1. Escenario
Se plantea un escenario con tres switches unidos en bucle, de forma que si uno falla haya un camino
alternativo para los datos. Se desea que cada uno de los switches actúe como root para cada una de las
VLANs utilizadas: 20, 21 y 30.
Se usan 3 equipos:
• Juniper EX4200 (Bridge ID= 00:1f:12:3f:c6:c0)
• Teldat Atlas i60 (Bridge ID= 00:a0:26:a2:00:42)
• Cisco Catalyst 3560 (Bridge ID= 00:12:da:e1:21:80)
IPs de equipos por VLAN

Vlan EX4200 Atlas i60 Catalyst 3560
Vlan 20 172.16.10.1 172.16.10.2 172.16.10.3
Vlan 21 172.16.12.1 172.16.12.2 172.16.12.3
Vlan 30 172.16.30.1 172.16.30.2 172.16.30.3
Prioridades de Spanning Tree por VLAN
PVST+ Root Priority Ex4200 Catalyst 3560 Teldat i60

Vlan 20 Catalyst 3560 4096 0 8192
Vlan 21 Teldat i60 8192 4096 0
Vlan 30 Juniper EX4200 0 8192 4096
1.2. Configuración
El primer paso es crear los subinterfaces Ethernet y asociarse las direcciones IP y las VLANs que
utilizarán:
ROUTER TELDAT – Ejemplos Doc.DM709

XI - 133 Rev. 10.94
network ethernet0/0.20
; -- Ethernet Subinterface Configuration --
ip address 172.16.10.2 255.255.255.0
;
encapsulation dot1q 20
;
exit
;
ip address 172.16.12.2 255.255.255.0
;
;
exit
;
;
ip address 172.16.30.2 255.255.255.0
;
;
exit
;
A continuación, se definen las instancias de Spanning Tree. Obsérvese que es necesario crear una
instancia asociada a la VLAN 1 explícitamente.
network ethernet0/0
; -- Ethernet Interface User Configuration --
repeater-switch
; -- Switch User Config --
port 1 stp enable instance 1
stp 1 vlan 20
stp 1 bridge-priority 8192
;
stp 2 vlan 21
;
stp 3 vlan 30
;
stp 4 vlan 1
;
exit
;
exit
;
Por último, es necesario configurar las VLANs en el switch.
feature vlan
; -- VLAN configuration --
enable
;
vlan 20 ethernet0/0 port 2

XI - 134 Rev. 10.94
vlan 20 ethernet0/0 port internal
;
ingress-filter ethernet0/0 port 2
;
tag-insertion ethernet0/0 port 2
;
exit
;
La configuración completa queda como sigue:

; KFRouter WL IPSec SNA VoIP T+ 32 132 Version 10.09.13
log-command-errors
no configuration
set hostname Teldat i60
add device eth-subinterface ethernet0/0 20
network ethernet0/0
; -- Ethernet Interface User Configuration --
repeater-switch
; -- Switch User Config --
stp 1 vlan 20
;
stp 2 vlan 21
;
stp 3 vlan 30
;
stp 4 vlan 1
;
exit
;
exit
;
;
ip address 172.16.10.2 255.255.255.0
;
;
Exit

XI - 135 Rev. 10.94
;
ip address 172.16.12.2 255.255.255.0
;
;
exit
;
;
ip address 172.16.30.2 255.255.255.0
;
;
exit
;
feature vlan
; -- VLAN configuration --
enable
;
;
;
;
exit
;
dump-command-errors
end

XI - 136 Rev. 10.94

Informacion Teldat

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Informacion Teldat

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Informacion Teldat

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Router Teldat

ROUTER TELDAT – Configuración Token Ring Doc.DM709

Para acceder a la configuración de Token Ring:

Interface Connector Type of interface

-- Token Ring User Configuration --

ROUTER TELDAT – Configuración Token Ring Doc.DM709

ROUTER TELDAT – Configuración Token Ring Doc.DM709

Packet size : 2052

RIF aging: 120

-- LLC User Configuration --

Los valores por defecto son los siguientes:

ROUTER TELDAT – Configuración Token Ring Doc.DM709

Velocidad Valores (# de bytes)

Si se da un valor no permitido se muestra un mensaje de error:

ROUTER TELDAT – Configuración Token Ring Doc.DM709

ROUTER TELDAT – Configuración Token Ring Doc.DM709

ROUTER TELDAT – Monitorización Token Ring Doc.DM709

Para acceder a la monitorización de Token Ring:

Auto-test Auto-test Maintenance

-- Token Ring Console --

ROUTER TELDAT – Monitorización Token Ring Doc.DM709

ROUTER TELDAT – Monitorización Token Ring Doc.DM709

MAC Address RIF

ROUTER TELDAT – Monitorización Token Ring Doc.DM709

Auto-test Auto-test Maintenance

Physical Address: 00:05:64:02:D0:25

Max. packet size: 4399

Number of Signal lost 0 'beacon' packets 0

Line errors 0 'burst' errors 0

El significado de los campos que aparecen es el siguiente:

Interface Nombre del interfaz.

ROUTER TELDAT – Monitorización Token Ring Doc.DM709

ROUTER TELDAT – Monitorización Token Ring Doc.DM709

ROUTER TELDAT – Monitorización Token Ring Doc.DM709

ROUTER TELDAT - Configuración Ethernet Doc.DM709

Interface Connector Type of interface

-- Ethernet Interface User Configuration --

ROUTER TELDAT - Configuración Ethernet Doc.DM709

ROUTER TELDAT - Configuración Ethernet Doc.DM709

Si en un interfaz Ethernet configurado con “auto-negotiation” se conectan equipos

El hecho de realizar encapsulado provoca un aumento de la trama Ethernet que puede

ROUTER TELDAT - Configuración Ethernet Doc.DM709

El comando DOT1X no está disponible en caso de que el interfaz Ethernet esté

-- 802.1X User Config --

ROUTER TELDAT - Configuración Ethernet Doc.DM709

MAC address: 000000000000

MAC address: 000000000000

-- LLC User Configuration --

ROUTER TELDAT - Configuración Ethernet Doc.DM709

Si en un interfaz Ethernet configurado con “auto-negotiation” se conectan equipos

ROUTER TELDAT - Configuración Ethernet Doc.DM709

-- Ethernet OAM interface configuration --

ROUTER TELDAT - Configuración Ethernet Doc.DM709

-- Switch User Config --

MAC address: 000000000000

MAC address: 000000000000

ROUTER TELDAT - Configuración Ethernet Doc.DM709

ROUTER TELDAT – Monitorización Ethernet Doc.DM709

Para acceder al menú de monitorización de Ethernet:

Auto-test Auto-test Maintenance