PLAN DE SEGURIDAD Y GESTIÓN

AMBIENTAL ABB S.A.

Contratistas

NOMBRE DEL SERVICIO:

MANTENIMIENTO Y PRUEBAS A CELDAS UNIGEAR ZS1 – PLANTA ACERÍA

ÁREA DONDE SE EJECUTARÁ EL SERVICIO: ACERIA

CÉLULA DONDE SE EJECUTARÁ EL SERVICIO: S.E. N° 22 DE PLANTA ACERIA – CELDAS DE MEDIA

TENSIÓN

REVISIONES Y APROBACION

N° DE
NOMBRE Y APELLIDOS FIRMA FECHA
CONTACTO

Responsable de
Edwin Yachachin 20-09-2021 986654057
la Contratista

Aprobación del
área
Eduardo Gonzales
contratante de
SIDERPERU
Conformidad
del área usuaria
*
* Este campo debe ser firmado cuando el área contratante es distinta del área donde se
desarrolla el servicio.

NOMBRE Y APELLIDOS FIRMA FECHA

V°B° SSMA **

Recepción SSMA
** Este campo solamente será llenado cuando el servicio sea considerado de un Potencial de
Riesgo A.
 PLAN DE SEGURIDAD Y GESTIÓN
AMBIENTAL ABB S.A.
Contratistas
1. BREVE DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO DESARROLLAR
Mantenimiento y Pruebas Eléctricas de celdas Unigear ZS1
 Inspección y delimitación de la zona de trabajo.
 Limpieza general de celdas
 Revisar el adecuado funcionamiento de las puertas delanteras y posteriores de
celdas.
 Reajuste de los pernos de fuerza en barra, borneras de control, sistema de
aterramiento, llegadas y salidas de cables de fuerza.
 Verificación de accionamientos de los mecanismos de bloqueo de celda
 Verificación de accionamiento del sistema de aterramiento
 Verificación de la operación de lo seccionadores de fase.
 Pruebas eléctricas a los equipos y conductores.

2. CRONOGRAMA DE TRABAJO

Días
Actividades
1 2 3
Descarga de equipos, materiales e Inspección y delimitación de la zona de
trabajo. X

Mantenimiento y Pruebas Eléctricas de celdas Unigear ZS1

X

Desmovilización de equipos, herramientas y materiales. X

3. SEGURIDAD INDUSTRIAL

3.1. Lista de peligros

Nivel del
Marque si
Peligros riesgo ¿Cómo se evitará el riesgo?
aplica
(A, B o C)
Trabajo con Si No A - APR, PT ENERGIA
fuentes de energía - Utilice guantes dieléctricos, careta
facial para arco eléctrico y traje
anti flama según el nivel de tensión
y energía incidente durante la
verificación y revelado.
- Uso de Traje resistente a
Relámpago de arco eléctrico, Tipo I
Clase 2 (ATPV 8 cal/cm2) NFPA-70E
y para revelado ATPV 25
cal/cm2eléctrico.
- Uso de botines con planta aislante
dieléctricas, con punteras
reforzadas.
- uso de casco dieléctrico Tipo I
Clase E
 PLAN DE SEGURIDAD Y GESTIÓN
AMBIENTAL ABB S.A.
Contratistas
- Respete y conserve las distancias
de seguridad definidas para cada
nivel de tensión (NFPA 70 E).
- No intervenga en sistemas o
circuitos eléctricos si no ha sido
entrenado o está autorizado.

- coordinación y autorización del

personal electricista de Acería y
acompañamiento por Área.
- cumplir los 6 pasos para el
bloqueo y control de energías
1- Identificación de energías
2- Apagado de energías
3- Desenergizar
4- Bloqueo y etiquetado
5- Liberación de energía
6- verificación de ausencia de
energía.

- Cumplir con los 7 pasos que

salvan vidas de ABB
1. Prepararse para el trabajo.
2. Identificar claramente el área de
trabajo.
3. Desconectar todas las fuentes de
energía y asegurar la no
reconexión.
4. Verificar la ausencia de tensión
en el equipo a intervenir.
5. Conecte a tierra y cortocircuite
la instalación.
6. Tome precauciones especiales
cuando se encuentre cerca de
conductores desnudos o equipos
energizados.
7. Elabore y emita el Permit to
work (Permiso de trabajo)
Señalice y delimite el area de
trabajo.

Uso de MSDS de los productos

Trabajo con mencionados en el ITEM
Si No C
productos químicos 3.3(ISOFLEX TOPAS NB 52,
Chesterton 274)
SAR COV-2 Si No A Cumplir con el plan de vigilancia y
control de del COVID 19
Mantener distancia social
Toma de temperatura al ingreso y
 PLAN DE SEGURIDAD Y GESTIÓN
AMBIENTAL ABB S.A.
Contratistas
salida de planta
Llenar la encuesta sintomatológica
Uso obligatorio de mascarillas
KN95
Desinfección de manos lavándose
mínimo 20 segundos y haciendo
uso del alcohol

3.2. Lista de equipo y herramientas a utilizar: (Ejemplo: Máquinas de soldar, rotomartillo,

retroexcavadora, grúa telescópica).

EQUIPOS DE PRUEBAS Y MEDICIÓN

Cantidad Descripción
01 und. Equipo de pruebas para relés de protecciones CMC356
01 und. Equipo para pruebas de interruptor SA10 ELCON
01 und. Equipo para pruebas de CT ANALYZER
01 und. Equipo de prueba para resistencia de aislamiento MEGGER
01 und. Multímetro

HERRAMIENTAS Y MATERIALES

Cantidad Descripción
01 und. Extensión eléctrica
01 und. Aspiradora
01 und. Compresora y accesorios de pulverizado
02 und. Alicate universal y corte
02 und. Barricadas
01 und. Maleta de Dados Allen milimétricos
01 und. Maleta de dados milimétricos
01 jgo. Llaves mixtas milimétricos M10 – M8
01 jgo. Llaves Allen milimétricos
01 und. Cuchilla para electricista
01 und. Destornilladores 10 mm
01 und. Llaves hexagonales 5, 6 y 8
01 und. Trapos industriales
01 und. Escalera tipo tijera de 6 pasos.
01 und. Solvente dieléctrico
 PLAN DE SEGURIDAD Y GESTIÓN
AMBIENTAL ABB S.A.
Contratistas

01 und. Llave dinamométrica o torquímetro en unidad Nm

01 und. Cuchilla para electricista
05 und. Señalización tipo letreros magnético (Pruebas Alto Voltaje)
01 und. Cinta aislante 3M
01 und. Grasa HHS200
02 und. Grasa Isoflex NB52

3.3. Inventario de productos químicos peligrosos

Nombre del Riesgos

Nombre
producto Cantida NFPA - 704
químico del ¿Es
peligroso da Uso que se le dará
(los) IQBF?
(según hoja usar
producto(s)
MSDS)
Chesterton 274
N 4 Limpieza de partes
(disolvente Chesterton 274 Si 2 2 0
o galones conductivas
eléctrica)
ISOFLEX TOPAS ISOFLEX TOPAS N Engrase de
Si 500 g 1 1 0
NB 52 NB 52 o contacto
Nota: Adjuntar al Plan todas las hojas MSDS de los productos químicos en español.

3.4. Matriz de EPP

MATRIZ DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

electromecánicosTécnicos
Técnico Electricista

Supervisores

Cascos de seguridad dieléctricos, ANSI Z-89 Tipo I Clase E OB OB OB

Anteojos de seguridad, ANSI Z-87 OB OB OB
Botines de seguridad planta aislante, ASTM F 2413-05 14 KV OB OB OB
Chaleco con cintas reflectivas, ANSI 107 2010 OB OB OB
Guantes de cableado asembly grip, 370 EN 380 4121 AE AE AE
Traje resistente a Relámpago de arco eléctrico, Tipo I Clase 2 OB OB OB
(ATPV 8 cal/cm2) NFPA-70E y para revelado ATPV 25 cal/cm2
Guantes dieléctricos Clase 04 (26.5 – 36.0 KV), ASTM D120 AE AE AE
Careta facial para protección contra relámpago de arco AE AE AE
eléctrico, ASTM F2178 para revelado
Guantes de nitrilo EN 374 AE AE
Traje de protección frente a salpicaduras EN 368 / 369 AE AE AE
 PLAN DE SEGURIDAD Y GESTIÓN
AMBIENTAL ABB S.A.
Contratistas
Respirador media cara con filtro para vapores y gases AE AE AE
orgánicos. NIOSH, OSHA 1910.13
Mascarillas KN95 OB OB OB
O Obligatorio (de forma permanente durante la jornada)
B
AE Actividades Especificas

Según el Plan de continuidad de operaciones, se hará entrega de un Kit COVID-19,

considerando: mascarilla N95, guantes de látex / nitrilo, alcohol gel personal.

Nota: Matriz de EPP debe de estar visible en la zona de trabajo.

4. GESTION AMBIENTAL

4.1. Lista de impactos ambientales

Marque ¿Cómo se genera el ¿Cómo evitará el

Impactos ambientales
si aplica impacto? impacto?
Contaminación del aire Si No
Contaminación del
Si No
agua
Contaminación del Manejo adecuado de
Si No Generación de residuos
suelo residuos Sólidos
Otro: ……………………… Si No

4.2. Gestión de residuos

Tipo de Destino final del

Cantidad Almacenamiento
residuo Acondicionamien residuo
total a ¿Es temporal en el
(Ej.: Papel, to (contenedores (reaprovechamiento en
generar peligros área de trabajo
desmonte, y bolsas por tipo patio chatarra, traslado
(kg, t, m3, o? (señalización de
trapo de residuo) a zona de desmontes,
otros) residuos)
contaminado) disposición final)
Trapo Contenedor/ Residuos Contenedores de
industrial 4 Kg Si No bolsa de color peligrosos residuos peligrosos de
wypall rojo Sider Perú
Nota:
1. Todos los residuos generados de las actividades deben ser segregados y
acondicionados para almacenarlos en los puntos de acopios de residuos de las
áreas correspondientes. Mientras no se traslade los residuos deben de estar
señalizados en la zona de trabajo.
2. En el caso de generación de desmonte, la contratista deberá transportarlo de
manera frecuente hasta la zona de desmontes, ubicada por Logística Ventas,
pasando la tranquera del PV6.
3. En caso de generación de chatarra, la contratista deberá transportarla hacia el
Patio de Chatarra.
 PLAN DE SEGURIDAD Y GESTIÓN
AMBIENTAL ABB S.A.
Contratistas
5. GESTIÓN DE EMERGENCIAS

Emergencias potenciales Marque si aplica

Derrame Si No
Incendio / explosión Si No
Emergencias médicas Si No
Rescate de altura Si No
Rescate en espacio confinado Si No
Otro: ………………………….. Si No

Para las emergencias potenciales que le apliquen, deberá incluir a continuación su plan de
emergencias:

Se cuenta con un Plan de Respuesta a Emergencia cuyo objetivo principal es el de Brindar

una respuesta eficiente en tiempo y forma ante cualquier escenario de emergencia,
eliminando o minimizando el potencial por fatalidades, lesiones o incidentes protegiendo a
nuestro personal, medio ambiente y activos.

TELÉFONOS DE EMERGENCIA
CENTRAL 043 483000 Anexo 411
RPC 943529400
RADIO CANAL 1

Plan de Emergencias:

RESPUESTA EN CASO DE SISMO

− Previo a las actividades de respuesta, se identificarán los lugares más seguros próximos a
la SIDER PERU, salidas principales y alternas, puntos de reunión, etc. los cuáles serán de
conocimiento para todo el personal. Se mantendrán las vías de circulación, puertas de
emergencia y salidas libres de obstáculos y/o materiales.
− Todos los trabajadores deben mantener la calma.
− Apenas comience el sismo todos los trabajadores paralizarán todas sus actividades y se
trasladarán en forma calmada y ordenada hacia las zonas seguras identificadas en el área
de trabajo.
− El personal en su traslado se protegerá de equipos y/o materiales que puedan caer y
materiales apilados.
− Los brigadistas informarán al coordinador operativo, los eventos sucedidos en su
trayectoria, determinando la cantidad de trabajadores a su cargo y personal externo de
ABB.
 PLAN DE SEGURIDAD Y GESTIÓN
AMBIENTAL ABB S.A.
Contratistas
− El coordinador general coordina con el supervisor responsable del Cliente la eventual
atención médica que se necesite, establece las medidas a adoptar en caso de haber
personas con heridas de consideración y el traslado al centro de salud más cercano en caso
se requiera.
− La brigada de emergencia debe revisar las instalaciones del área de trabajo luego del
movimiento antes de reiniciar las actividades.

RESPUESTA EN CASO DE ACCIDENTES PERSONALES

− Dar aviso a personal de SIDER PERU sobre la emergencia presentada, mientras el
personal operativo dará los primeros auxilios al personal afectado.
− Llevar al trabajador afectado de manera inmediata al centro de salud más cercano, si su
situación lo amerita.
− Seguir instrucciones adicionales por parte de personal de SIDER PERU.
− Si el trabajador fue llevado a un centro médico, se acatarán las indicaciones del médico.
− Los demás trabajadores retomarán sus actividades cuando el área de trabajo este
completamente segura.

RESPUESTA EN CASO DE INCENDIO

− Detectado el evento, se procede de la siguiente manera: La persona que detecta el
amago de incendio deberá intentar extinguir el amago haciendo uso del tipo adecuado de
extintor e inmediatamente se deberá de comunicar al responsable del área.
− En caso de no controlar el amago de incendio, el Supervisor de Servicio activará el
flujograma de comunicación de emergencias e inmediatamente se notificará a SIDER PERU.
− El Supervisor de Servicio dará las instrucciones al personal para que se ubiquen en las
zonas seguras internas y/o externas establecidas y estarán alertan ante cualquier
indicación por parte del Cliente de una evacuación general.
− Controlado el incendio, se evalúan los daños para continuar con las labores cotidianas.

SAR COV2
Cumplir con el plan de vigilancia y control del COVID 19
- Capacitación y difusión del plan
- Llenar ficha sintomatología 1.5m
- Lavado de manos mínimo 20 segundos
- Mantener distancia social
- Toma de temperatura al ingreso y salida de planta
- Uso obligatorio de mascarillas KN95
- Desinfección de manos lavándose mínimo 20 segundos y haciendo uso del alcohol
En caso de presentar algún síntoma comunicar al supervisor, acercase al centro médico de
SIDERPERU o llamar a los teléfonos 043-483000 anexo 4222 y celular centro médico
943750148
 PLAN DE SEGURIDAD Y GESTIÓN
AMBIENTAL ABB S.A.
Contratistas
6. CAPACITACION Y ENTRENAMIENTO
A continuación presente la lista de todo su personal y señale la organización y fecha en
que llevó las capacitaciones de acuerdo a los peligros potenciales (según ítem 3) y
emergencias potenciales (según ítem 5) aplicables al servicio, conforme al PGG-350-001.

Entidad
Nombres y apellidos Capacitación / entrenamiento en: Fecha
instructora
Bloqueo y control de energías/ 21 y
Barreto Zevallos, Roger Moises Sider
inducción de seguridad 22/09/2021
Bloqueo y control de energías/ 21 y
Escobar Weill, Jhon Ruben Sider
inducción de seguridad 22/09/2021
Bloqueo y control de energías/ 21 y
Lara Aguilar, Willy Edgar Sider
inducción de seguridad 22/09/2021
Bloqueo y control de energías/ 21 y
Crisostomo Martinez, Pedro Alonso Sider
inducción de seguridad 22/09/2021
Bloqueo y control de energías/ 21 y
Villar Zambrano, Fortunato Heber Sider
inducción de seguridad 22/09/2021
Bloqueo y control de energías/ 21 y
Torres Vera, Julio Cesar Sider
inducción de seguridad 22/09/2021
Bloqueo y control de energías/ 21 y
Dominguez Espinoza, David Eloy Sider
inducción de seguridad 22/09/2021
Bloqueo y control de energías/ 21 y
Quispe Quispe, Ubert Sider
inducción de seguridad 22/09/2021
Bloqueo y control de energías/ 21 y
Panuera Medina, Wilmer Javier Sider
inducción de seguridad 22/09/2021
Bloqueo y control de energías/ 21 y
Gallardo Vilca, Luis Alberto Sider
inducción de seguridad 22/09/2021
Bloqueo y control de energías/ 21 y
Alvarado Gomez, Brayan Waldir Sider
inducción de seguridad 22/09/2021
Bloqueo y control de energías/ 21 y
Chanta Iparraguirre, Darwin Sider
inducción de seguridad 22/09/2021
Bloqueo y control de energías/ 21 y
Mejia Valladares, Ronal Kennedy Sider
inducción de seguridad 22/09/2021
Bloqueo y control de energías/ 21 y
Yachachin Marcelo Edwin Gil Sider
inducción de seguridad 22/09/2021
Bloqueo y control de energías/ 21 y
Gonzales Guterrez Ruben Esgard Sider
inducción de seguridad 22/09/2021
Bloqueo y control de energías/ 21 y
Anyosa Gozar Felix David Sider
inducción de seguridad 22/09/2021
Bloqueo y control de energías/ 21 y
Juscamayta Quispe Richard Sider
inducción de seguridad 22/09/2021

7. ANEXOS
ANEXO 1: Matriz de identificación de peligros y evaluación de riesgos (IPER) ***
ANEXO 2: Copia de certificados de capacitaciones y entrenamientos de seguridad
requeridos para el servicio.
ANEXO 3: Copia de las hojas MSDS de los productos químicos peligrosos (de acuerdo a la
tabla del ítem 3.3.).

*** En caso el contratista utilice su propio formato IPER deberá adjuntar su procedimiento
de IPER.